Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-29

A Québec, le 29 avril 2001, à l’âge de 38 ans, est décédé monsieur Mario Dufresne, fils de monsieur Claude Dufresne et de dame Marie-Paule Montminy. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 4 mai à 14h, en l’église St- Pierre-aux-Liens (angle des Roses et boul. du Jardin), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son père et sa mère, ses frères: Alain, Benoit et sa conjointe France; son neveu Éric, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par des messes. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 529-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-30

Peacefully at Holland Christian Homes, Brampton on April 30, 2001 in her eighty-ninth year. Beloved mother of Betty, Coby and Bert. Sadly missed by her loving grandchildren and great-grandchildren. Visitation at Ward Funeral Home "Brampton Chapel", 52 Main Street South, Brampton on Thursday from 7 to 8 p.m. and Friday from 10 to 11 a.m. Service to follow, May 4, 2001, in the Chapel at 11 a.m. Family flowers only. Donations to Faith Manor Care Fund. Montreal Gazette, May 02, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-30

(nee Allen) Died suddenly on April 30, 2001 at the age of sixty-four. Beloved mother of Shirley-Ann, Peggy-Ann, Donna, Susan and Diane. She will also be missed by ten grandchildren, two great-grandchildren, her sister Barbara Muretti and friends. Church service to be held on May 3 at St. Veronica's Parish, Carson Blvd., Dorval at 11 a.m. Donations to the Cancer Society. Montreal Gazette, May 02, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-30

À sa résidence de Beauport, le 30 avril 2001, à l’âge de 62 ans et 7 mois, est décédé subitement monsieur Michel Robert. Les membres de la famille recevront les condoléances à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport le mercredi 2 mai 2001 de 19h à 22h et le jeudi 3 mai 2001 de 9h à 10h. Une liturgie de la parole sera célébrée à la chapelle de la Coopérative funéraire de la Seigneurie ce jeudi 3 mai à 10h. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium de la Seigneurie. Monsieur Robert laisse dans le deuil sa conjointe Lucie Rouleau; ses enfants: Martin (Chantal Roberge), Éric (Julie Bédard), Mélanie; sa petite-fille Anaïs; ses frères et soeurs: Jean Noël (Rita Roy), René (Thérèse Breton), Camille (Claire Grenier), Charles-Henri (Pierrette Sélesse), Thérèse (Eugène Chevalier); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, De Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal H2L 9Z9. Pour renseignements 418-663-4735 Téléc.: 418-663-2328 Courriel coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-30

(nee Graham) Peacefully at the Perley Rideau and Veterans' Health Centre, on Monday, April 30, 2001 in her 101st year. Beloved wife of the late Norman Walker and mother of the late Graham Walker. Predeceased by brothers Archie, Ernest (Edna), Bill (Gwen), and Alec (Lily); sisters Olive Alexander (Wesley) and Eva Gouch (Bill). Survived by sister Mary Parker; daughter-in-law Jean; granddaughters Jennifer (Todd Sloan) and Alison (Jerry Stewart); great-grandchildren Tiffany, Zachary and Jessica; as well as many nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at Aviation Parkway on Thursday, May 3, 2001 from 7 - 9 p.m. and Friday, May 4, 2001 from 12:30 until service time in the Chapel at 1:30. Interment Ramseyville Cemetery. The kind and thoughtful care given by the Perley and Rideau Veterans' Health Centre staff was greatly appreciated by the family. Ottawa Citizen, May 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-30

Peacefully at the Brockville General on Monday, April 30th, 2001. Willem Brouwer age 84 years, of Athens. Predeceased by his wife and life-long companion Margaretha. Dear father of Dini Craig (James) of Vancouver B.C., Grace Ogilvie (Dale) of Athens, Henry Brouwer (Pat) of Athens, Betty Brown (Laurie Russin) of Whytewold, Manitoba and Chris Brouwer (Erin) of Manotick. Loving "Pake" of David, Margo, Kym, Gina, Amy, Melissa, Derek, Kathy, Alison and 12 great-grandchildren. Predeceased by a grandson Patrick Brown and a son-in-law Malcolm Brown. Also predeceased by his parents Hielke and Gelske Brouwer. Survived by a twin siser Anna V/D Meer and a younger sister Jansje Sevinga both of Friesland, the Netherlands. A Private Graveside Service will be held on Wednesday, May 2nd, 2001 in the family plot at Olivet Cemetery. In memoriams to the Athens United Church or the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Judson Funeral Home, Athens. Ottawa Citizen, May 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-20

ROY Jean-Claude À l’hôpital Saint-Sacrement du CHA, le 20 avril 2001, à l’âge de 60 ans et 8 mois, est décédé M. Jean-Claude Roy, fils de feu M. Georges-Jules Roy et de dame Marie-Anne Lamarre. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 5 mai 2001 à 14h, en l’église du Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre sa mère, son amie Céline Fréchette; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Colette (Jean-Claude Canuel), Raymond (Micheline Fortier), Léo (Monique Robitaille), Lise (Jean-Claude Boulet); ses neveux et nièces: Francine Olivier (François Duval), Sylvie Roy (Mario Cloutier), Danielle Roy, Patrick et Simon Boulet; ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis, amies. Un remerciement tout particulier à son meilleur ami M. Ronald Baker ainsi qu’au personnel de l’hôpital Saint-Sacrement pour leurs bons soins. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec Pour renseignements (418) 529-3371 télécopieur (418) 529-9506 courriel lc@lepinecloutier.com Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-05-01

Dorothy Mary McNeil January 31, 1915 - May 01, 2001 Funeral arrangements by Westmount Funeral Home & Chapel Suddenly, in Plattsville on Tuesday May 1st, 2001 at the age of 86 years. Formerly of Glace Bay, Nova Scotia. Cherished Ma of Joe MacNeil (Del) of Lindsey, Francie Armstrong (Warren) of Norton, Ma., Teresa McNeil of Dominion, N.S., Danny (Glenda) of Scarborough, Tony of Markdale, Maureen MacKinnon (Allan) of Plattsville, Terry McNeil and companion Georgia of Attleboro, Ma., Billy (Elizabeth) of Toronto, Georgie (Debi) of Lower Sacville, N.S., Louie (Susan) of Streetsville, Anne Marie Rancourt (Guy) of Alton, Bobby (Susie) of Ajax. Loving Grams of 34 grandchildren and 42 great-grandchildren. Survived by her sister, Elsie MacKinnon of Cambridge. Predeceased by her husband Daniel McNeil, daughter Florence Jean, in infancy, son Roddy and son-in-law Robert McNeil. Friends will be received at Westmount Funeral Chapel, 1001 Ottawa Street South, (at Westmount Rd.), 743-8900, Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil Prayers at 8 p.m. Funeral Mass will be held at St. Mark’s Roman Catholic Church, 55 Driftwood Dr., on Saturday, May 5th, 20001 at 2 p.m. Interment to follow at Williamsburg Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-05-01

Mae Giles March 30, 1911 - May 01, 2001 Funeral arrangements by Forest Lawn Memorial Chapel (London) Passed away on Tuesday May 1, 2001 at St. Joseph’s Health Centre, London in her 91st year. Beloved wife of the late William Giles. Loving mother of Norma (John) Agnew. Loved grandmother of Cindy Agnew and Shawn Fielder and Randy Agnew. Great-grandmother of Brandy and Kristen Sandison, Bryan and Alyssa Agnew. Great, great-grandmother of Seth Smith. Family will receive friends and relatives at the Forest Lawn Memorial Chapel 1997 Dundas Street East, London from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Friday where the Funeral Service will be held on Saturday at 11 a.m. Interment Forest Lawn Memorial Gardens. In Remembrance, donations can be made to the Parkinson Foundation 150 New Bold Crt., London, Ontario N6E 1Z7 would be appreciated by the family. Friends and relatives are invites to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com. Arrangements entrusted to Memorial Funeral Home

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-05-01

Paul P. Jones - July 07, 1938 - May 01, 2001 Funeral arrangements by McDougall & Brown Funeral Home & Cremation Centre- Scarborough Chapel Passed away May 1st, 2001 at home. He was greatly loved and will be missed by his wife, Adelle and sons Gregory and his wife Sandra and Andrew. He will be fondly remembered by his sister Pauline and her husband George, Virginia and her husband Martti, Judith, brothers Bob and his wife Bernice, and Richard and their families. He will also be missed by Adelle’s side of the family. Paul was fortunate to have many supportive friends who will feel the loss. Friends will be received at the Scarborough Chapel of McDougall & Brown, 2900 Kingston Rd., (East of St. Clair Avenue East) on Saturday, May 5th, 2001 from 1-2 p.m. with a Memorial Service to follow in the Chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or to the Clarke Institute would be appreciated by the family. Paul’s greatest pleasure was “puttering” around. He always had ingenious solutions to help make things easier to use or run more smoothly. His unique intelligence was expressed in his love for cryptic cross word puzzles and in his sharing of word games with others. Paul was troubled by depression, but even in his low moments he never missed a chance to tell his family how much he loved them-we love you too. We know that you already have your tool shed set up. Friends are invited to sign Paul’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-23

(nee Pridmore) Suddenly April 23, 2001. Cherished wife of Bill. Loving mother of Greg (Leasa) and proud grandmother of Alexandra and Kyle. Precious daughter of Rosamond and the late Milton Pridmore. Loving sister of Bob and Elizabeth Anderson. Will be dearly missed by brother-in-law Kevin (Debbie), sisters-in-law, Susan (Dave Minion) and Sharon (Frank Vaillant), nieces Cathy Anderson-Parkhill, Kimberly and Susan Pridmore. Family service was held April 24, 2001. Interment Beechwood Cemetery. In memory, donations to Heart and Stroke Foundation. Ottawa Citizen, May 02, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-28

Viola Joy MacDonald (née Simmie) July 08, 1941 - April 28, 2001 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Born July 8, 1941 in Calgary, Alberta and passed away peacefully in her sleep after a lengthy and courageous battle with Cancer on April 28, 2001. Predeceased by her parents Theta Irene Simmie (nee Armey) and William Gilbert Simmie, son Lincoln Edward deBodt Rosenland, sister Greta Campbell and step-daughter Cathy MacDonald Woznow. Joy leaves to remember her, 7 children Ben, Rachel, Rebecca, Sage, Joshua, Jennifer and Jodi, her step-children Doug, Laura, Rob, David and Steven and 26 grandchildren. She also leaves her sisters Fern, Lois, Judy and June, her brother James and their families. Joy was an active member of her church, fulfilling many rolls over the years and had many, many friends in B.C. and Alberta. A Memorial Service will be held Friday May 4, 2001 at 1:00 p.m. at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, 8840 Williams Road, Richmond, B.C. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Research Centre in Vancouver. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com Richmond Funeral Home (604-273-3748)

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-05-02

Date de décès : 2001-04-28

MARY ELLEN DINN Mary Dinn, 71, of St. Thomas, Ont., passed away at her daughter’s home on Saturday, April 28, 2001 in St. Thomas, Ontario. She was born on Aug. 1, 1929 in Mount Carmel, Newfoundland to the late David and Sarah Power. Born and raised in Newfoundland, Mary was the youngest girl in a family of 13. She was united in marriage to John Dinn in September of 1949. They moved to Nestor Falls in 1980, where Mary started working for Ron and Doris Valliant at the Nestor Falls Motel. Sometime later she worked at Red Deer Lodge. She also worked for Peter and Joyce Albright at Muskie Bay Camp. Mary retired and continued living in Nestor Falls until she moved to London, Ontario two years ago. Mary loved to spend time with family and friends. She loved to knit and crochet. She looked forward to going to bingo, playing cards and she especially looked forward to going out with friends for coffee and lunch. Mary was an avid dart player. She had several trophies for her excellent playing. Mary will be sadly missed by her family and her many friends. She was predeceased by her husband John Dinn on November 3, 1992; and her parents David and Sarah Power. Mary is survived by her three daughters; Ann and husband, Wayne Sandmoen of Nestor Falls, Ont., Caroline and fiancee Kevin Withenshaw of St. Thomas, Ont., and Jaqueline and husband, Tim Lemon of Bognor, Ont.; one son, Hubert Dinn and wife Victoria of Bonneyville, Alta., grandchildren Michael and wife Sonya of Ottawa, Ont.,. Myndi and husband Kelly Siemens of Fort Frances, Ont., John Dinn of St. Thomas, Ont., Ryan, Tyler and Abbey Dinn of Bonneyville, Alta., and Harris, Allie, and Sammy Lemon of Bognor, Ont.; great grandchild David Beaushene of Ottawa; brother Peter Power and wife Marion of Newfoundland; sisters, Dinah Fitzgerald, and Bride and husband Randy Dolk of Fort Frances, Ont. Funeral services will be held on Friday, May 4, 2001 at 3 p.m. at the Nestor Falls United Church in Nestor Falls, Ontario, Father Alan Campeau will officiate with interment in Norman Cottam Memorial Gardens Cemetery in Nestor Falls, Ontario. Friends may visit from 6 until 8 p.m. on Thursday, May 3, 2001 at Green Funeral Home in Fort Frances, Ont. The pallbearers will be Earl Sandmoen, Gordie Shrumm, Fred Tolton, Larry Tolton, Roy Brown, and Jack Dalseg. In memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-05-01

Richard S. (Dick) Markwell April 27, 1923 - May 01, 2001 Funeral arrangements by Westmount Funeral Home & Chapel On Tuesday, 01 May 2001 in his 79th year at St. Mary’s Hospital after a long illness, bravely fought. Dick Markwell, beloved husband of Hildegard (nee Helbing) loving father of Ellie of California and Peter of Toronto. Also loved by his grandchildren Bryan and Kevin. Brother of James and his wife Myra of England. Missed by his niece Sarah and her husband Paul, grand-nephew & niece Michael and Maddy. Richard was a Royal Navy Veteran of the second world war. He came to Canada in 1952 and was a businessman in this area for many years. He will be sadly missed by his family and friends. The family will receive friends at the Westmount Funeral Chapel, 1001 Ottawa Street South 743-8900 from 7-9 Wednesday (tonight). A private family Service will be held followed by Cremation. Donations to St. Mary’s Foundation would be greatly appreciated by the family. Friends are invited to sign the book of visitation at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-27

À la Résidence Ste- Anne-de-Beaupré, le 27 avril 2001 à l’âge de 91 ans et 10 mois est décédée dame Cécile Girard, fille de feu M. Elzéard Girard et de feu dame Alice Beaulé, épouse de feu M. Gérard Auger. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le jeudi, 3 mai 2001 à 11h00 en l’église St-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec où la famille recevra les condoléances, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Rita (Claude Martineau); ses petites-filles: Diane (Michaël Spangenberg) et Hélène; ses arrière-petits-fils: Stéphane et Mathieu; ses demi-sœurs: L u c i l l e Turcotte (feu Romain Blondeau), Jeannine Turcotte (Marcel Blais), Yvette Turcotte (feu Jean-Marc Boutet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de la Résidence S t e - A n n e - d e - B e a u p r é qui se sont occupés d’elle ainsi que le C.L.S.C. d’Orléans de Beauport pour les soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 2150 rue Deblois (B e a u p o r t) Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

R.N. (nee Elrick) Peacefully at home in her 54th year. Loving wife and mother and devoted daughter, she leaves behind her husband, Hugh, her children, Stephen (Cassandra), Christopher, David and Kee, her parents, John and Nora, and her brother, John. She also leaves in grief loyal relatives and friends who ministered to her with kindness and affection during her long struggle with the effects of a brain tumour. Educated in Fort William and Pointe Claire, Dee completed her nursing training at the Queen Elizabeth Hospital in Montreal in 1969. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Wednesday, May 2, 2001 from 4 - 7 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, May 3, 2001 at 2 p.m. Special thanks to caregivers, Helene and Mina, the nurses of the VON and Community Care Access for their professonal skill and compassion. Memorial donations to the Brain Tumour Association or the Victorian Order of Nurses would be appreciated. Ottawa Citizen, May 01, 2001. Montreal Gazette, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

In Montreal on April 29, 2001, at the age of seventy-nine years, passed away Mr. Michael Pietrocatelli, beloved husband of Lillian Monaco, cherished father of Susan. Predeceased by his two sisters Rosario Stinziano and Angelina Antonacci. He leaves to mourn his brother Tony (Antoinette). His brothers and sisters-in-law Mary (Leo Donatelli), Rose (Larry Crawford), Michael Monaco, Mario (Libby Monaco), Leonard Monaco. He also leaves to mourn many nieces and nephews, relatives and friends. Viewing at Alfred Dallaire Funeral Home, 1120 Jean-Talon East, Tuesday, May 1, from 7 p.m. to 10 p.m. and Wednesday, May 2, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Service Thursday, May 3, at 11 a.m. at Trinity United Church, 3050 Rosemont, thence to Mount-Royal Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation, would be appreciated. Montreal Gazette, May 01, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

Peacefully, Sunday, April 29, 2001, at the hospice May Court, with her husband at her side. Maria Hannam, aged 78. Beloved wife and best friend of Bud for 55 years of a wonderful married relationship. Devoted mother of William (Bill) and the late Robert (Bob). Cherished grandmother of Tiffany, Rebecca and great-grandmother of Zachary. Lovingly remembered by everyone who knew and loved her. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (East of Bank St.) Friday after 12 noon. A Service in Memory of Maria will be held Friday in the Chapel at 1 p.m. Donations to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, Ontario appreciated. Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

Sunday, April 29, 2001. Allan Jones, age 84. Beloved husband of Catherine (Kay) O'Gorman. Loving father of Lynn (Larry Macdonald), Daniel (Christine) and Maureen (Scott Watson). Cherished grandfather of Ken, Meagan, Nolan, Chelsea, Craig and Leesa. Dear brother of Lloyd, Nellie Corringham and Amos (Audrey). Predeceased by brothers Roy, Fred and a sister Edie Vincent. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Carlingwood) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. Donations to the Alzheimer Society or the Perley & Rideau Veterans Health Centre appreciated. Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-28

(nee MURACHOWSKA). In Montreal on April 28, 2001 at the age of seventy-six. Loving wife of the late Isidore Popowych Sr. Loving mother of Isidore Jr. (Dania), Taras (Maria), Oskana (Roman). Loving grandmother of Natalia, Alexander, Michael, Andrew, Christina and Daniel. Also leaves in mourning her companion Michael Powidajk. The family will receive condolences at Urgel Bourgie, 3503 Papineau (Le Plateau), Montreal. A ceremony (Panachyda) will be held on Tuesday at 7 p.m. Funeral service on Wednesday, May 2 at 10:30 at St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church, thence to Notre Dame de la Merci cemetery. Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Wednesday starting at 9:30 a.m. Montreal Gazette, May 01, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

R.N. Sunday, April 29, 2001, Mary O'Regan, age 83, born May 30, 1917, widow of Dr. Leo Bishop. Loving mother of Robert (Carol), Carol Church and David. Beloved Nana of Tavis and Shannon Church. Dear sister of Florence Cyr (Maine, U.S.A.) and George (New Brunswick). Predeceased by 10 brothers and sisters. Mary enjoyed her life. She always saw the glass half full, never half empty. Special thanks to the Civic Campus staff, 5th floor, for all their care and kindness. Donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

(nee Rutherford) Passed away quietly April 29, 2001. Loving wife John H. Burgess of forty-three years. Survived by children Willa (D. Johnson), Cynthia (T. Foshe), Lynn (T. Byers) and Jay Burgess. Sadly missed by her sister Lyn O'Reilly. She devoted much of her time and support to many non-profit organizations. Passionate about reading and programs for young children, her love of books has been passed on to her six grandchildren. The family wishes to thank the staff of the Oncology Department and the Palliative care Unit of the M.G.H. A memorial service will be held at a later date. Donations to the Atwater Library, 1200 Atwater Avenue, Montreal, Quebec. Montreal Gazette, May 01, 2001. A memorial service will be held on Monday, May 28, 2001 at 2 p.m. at St. Andrew's Dominion-Douglas Church, 687 Roslyn Ave., Westmount. Montreal Gazette, May 26, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-27

LALONDE, Marc 1936 - 2001 À Montréal, le 27 avril 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé Marc Lalonde, fils de feu Forida Charboneau et de feu Jean-Marc Lalonde. Il laisse dans le deuil sa soeur Ghislaine (Jean-E. Brassard), son neveu Michel Lalonde et sa nièce Carole (Philippe Isler). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourasa Est Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le mercredi 2 mai 2001 à 16 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-27

PROULX France Chavigny De La Chevrotière À Beauport, le vendredi 27 avril 2001, est décédée subitement France Chavigny De La Chevrotière, épouse de feu Gustave Proulx. Elle laisse dans le chagrin ses enfants: Denise, Richard et Monique, ainsi que tous ceux qui ont été touchés par son extraordinaire vitalité. Il y aura pour elle un service religieux chanté en présence de ses cendres le jeudi 3 mai 2001 à 14h, en l’église Saint-Charles de Limoilou, 500, 8e Avenue, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Ses enfants remercient chaleureusement l’équipe des soins intensifs coronariens de l’hôpital Saint-François d’Assise. Pour ceux qui le désirent, les offrandes peuvent se traduire par des dons à la Fondation hôpital de l’Enfant-Jésus (CHA), 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@ videotron.ca Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-28

TAMMARO (Allocco), Santella 1910 - 2001 À Montréal, le 28 avril 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Santella Alloco, veuve de Romolo Tammaro. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Claudette Mathieu), Vincent "Jimmy", Henri "Baby" (Louise Crawford), Lise (Jean-Guy Perreault), Jean (Danielle Duguay), Lucille et Thérèse, ses 12 petits-enfants et ses 14 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le mardi 1er mai à 14 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 mai à 11 h en l'église St-Bernardin-de-Sienne, 7979, 8e Avenue, Montréal, de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mardi et mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 8 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-30

LARSEN (Mongeau), Lucienne À Montréal, le 30 avril 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Lucienne Mongeau, veuve de Victorin Larsen. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marc (Lyndie Nettell), Marie-Claire (Maurice Roy) et André (Lise Dalpé), ses petits-enfants: Alain, Anne-Marie, Eric, Denis, Stéphane, Simon et Marianne, son arrière-petite-fille Mathilde. Elle laisse également son frère le Père Marcel Mongeau, o.n.i., ainsi que parents et amis. Elle sera exposée au Salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le mardi 1er mai à 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai à 10 h en l'église St-Enfant-Jésus, 5039, St-Dominique, Mtl. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 8 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-28

On Saturday, April 28, 2001 at the Pierre Boucher Hospital. Beloved sister of Marjorie Smith. Aunt of John (Huguette) and Drew (Roxanne). Great aunt to Nathalie, Jason, Kelly and Peter. Will be sadly missed. Visitation at Collins Clarke McGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at argyle St. Lambert) on Thursday, May 3 from 7 to 9 p.m. Funeral private. Montreal Gazette, May 01, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-28

MORIN DUMONT, Hélène 1912 - 2001 À l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 28 avril 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Hélène Dumont Morin, résidante de Ville St-Laurent. Elle laisse dans le deuil son époux Gérald Morin ainsi que ses deux enfants Jean-Pierre (Suzanne Beaulieu), Guy, ses petits-enfants Julie et Antoine, ses soeurs Simone (Feu Claude Décarie), Gisèle (Jean Dansereau), Pauline (feu Jack McCarthy) ainsi que son frère Guy (Cécile Tremblay), sa belle-soeur Viviane (feu Georges Dumont), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la chapelle de l'église St-Laurent, 805, ave Ste-Croix, St-Laurent, à 11 h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai 2001 à 12 h en l'église St-Laurent et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-30

"Jack" Foster Veteran of WWII, RCAF Retired In hospital at Carleton Place, Ontario, Monday, April 30, 2001. John Campbell in his 78th year. Loving husband for 55 years of Barbara Drummond. Dear father of Bryan (Diane) of Greely, Karen Cote (Guy) of Trenton, Elaine Millar (John), Eleanor Emmerson (Gerald) all of Greely. Loving grandfather of Misty, Lance, Alisha, Stephen, Michael, Rachel, Curtis, Stephen, Kelly, Tracey and Trevor. Jack will be sadly missed by his daughter-in-law Therese. Predeceased by his son Dennis. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Tuesday from 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 12 noon until time of Funeral Service to be held in the Chapel at 2 p.m. with the Rev. Hugh Jack officiating. Interment Auld Kirk Cemetery, Almonte, Ontario. Donations to the Carleton Place and District Memorial Hospital Foundation or Charity of one's choice would be appreciated. Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

COLLETTE (POISSANT), Estelle 1937 - 2001 À Laval, le 29 avril 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Estelle Poissant, épouse de Jacques Collette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Daniel (Hélène St-Denis); ses petits-enfants bien-aimés: Frédéric et Marianne; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu à l'église St-Vincent de Paul, à Laval, le jeudi 3 mai 2001 à 14 h et de là au cimetière St-Vincent de Paul. La famille sera présente à l'église pour les condoléances à compter de 13 h. Direction Magnus Poirier

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-30

Sadly passed away at the Smiths Falls Hospital on Monday, April 30, 2001, age 62 years. Joan worked extensively on the Smiths falls Triathalon. Loved daughter of Carmel and the late Nick Nocholson. Beloved wife of Glen. Loving mother of Andy and his wife Mary and Jennifer and her husband Randy. Cherished grandmother of Peter, Jonathan and Ryan. Dear sister of Fran and Susan. Also sadly missed by nieces, nephews & cousins. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, May 2, 2001 at 1:00 p.m. Cremation to follow. In memory of Joan, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-30

On Monday, April 30, 2001. Born in Casablanca, Morocco. Father of Chantal, Charles and Raymond and father-in-law of Tom Cadieux and Debra De Luca. Grandfather of Gabrielle, Michelle and the late Amanda Cadieux; Esther, Hannah and Luc Brahmi. Brother of Emilie Amor and Fifine Brahmi (Tel Aviv). He will be missed by all his nephews, nieces and many ex-wives. Alfred loved all things living with a heart few can comprehend. He saw the beauty in all things at all times and was grateful for life until his very last breath. His dying wish for his family was that we never lose faith. Bon Voyage Alfred. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, May 3 at 3:15 p.m. Burial at de la Savane. Shiva at his home, 5765 Sir Walter Scott, #309, C.S.L. Contributions in his memory may be made to the Oncology Fund, Jewish General Hospital Foundation. Montreal Gazette, May 01, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

National Award Winning Poet Peacefully after a battle with cancer, at the Ottawa General Hospital on Sunday, April 29, 2001 at the age of 44. She is greatly loved and missed by her daughters Sarah and Anya, her mother Janna, her brother John, her extended family and a great many friends, especially Peter. Friends and colleagues are invited to celebrate Diana's life at the First Unitarian Church on Sunday, May 20, 2001 at 7:00 p.m. Donations to a Trust Fund For Immerging Poets in Diana's memory, or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

FRÉCHETTE, André 1938 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 29 avril 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Fréchette. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Hélène Janelle, sa fille Josée (Stéphane Lemire), ses petits-enfants Olivier, Hugo, son père Lomer, son frère Claude, ses soeurs Claudette, Françoise, leurs époux ainsi que plusieurs parents, amis, collègues de Gaz Métropolitain Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 2 mai à 14 h en l'église St-Laurent. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

PALANGIO, Remo 1936 - 2001 À Montréal, le 29 avril 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé Remo Palangio, époux de Giuseppina Perrino. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Anna Maria (Giovanni D'Andrea), Carlo, ses petits-enfants: Roberto et Cristina, son frère Bruno (Maria Felicia), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Loreto 4975, Des Grandes Prairies, St-Léonard Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai à 12 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense (rues Dante et Henri-Julien). Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le jour des funérailles à compter de 10 h. Toute marque de sympathie peut se traduire par l'envoi de dons à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-28

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 avril 2001, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Simone Lussier, épouse de feu M. Gabriel Lavoie. Elle demeurait à Lévis et autrefois à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: T h é r è s e (Yvon Robert), Suzanne, Pierre (Ginette Lachapelle), Denise, Claire, Paul (Claire Parent), Jacques (Linda Guérin), Michel (Suzanne Morency), Madeleine (Donald Lévesque), Gabriel (Ghislaine Parisé); ses 26 petitsenfants et 18 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Germaine, Roland (Berthe), Donat (Juliette), Gérard (Pauline), Jeanne, sa complice de toujours; ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Lavoie ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 9Z9 ou à la Société canadienne du ca n c e r, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mai à 11h, en l’église St-Donat, 6805, rue de Marseille, Montréal, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Magnus Poirier Inc. (514) 727-2847

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

(Smith) At the Hotel Dieu Hospital, Cornwall on Sunday, April 29, 2001. The former Mary Rose Smith. Beloved wife of the late Reilly A. Hodgins. Dear mother of Jill (Dr. Brian Tallon), and mother-in-law of Bonnie Weir-Hodgins. Loving grandmother of Michael Hodgins (Ann Marie) and Shannon Hodgins (Michael Secours); and dear great-grandmother of Ashley, Erin and Meghan Hodgins. Lovingly remembered by her sisters Mary Aubry and Marion Dion, both of Ottawa and by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Stephen and Mary Agnes (O'Byrne) Smith; son Robert Hodgins; daughter Colleen Hunt; sister Kathleen McCann; and brothers Stephen, Merlin and Regis Smith. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 p.m. Tuesday May 1st. (The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Columbans Roman Catholic Church on Wednesday, May 2, 2001 at 11:00 a.m.) Rite of Committal Pinecrest Cemetery, Ottawa, Ontario. Visitation Tuesday, 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday, 9 to 10:30 a.m. This gracious and generous lady touched the hearts and souls of all who knew and loved her Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-05-01

William Lawrence DeCourcy July 30, 1924 - May 01, 2001 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home At Saint John Regional Hospital, Saint John, New Brunswick on May 1, 2001 in his 77th year. William DeCourcy loving husband of Cecilia Farrell of Midland. Dear father of Candace Mitchell and her husband Garth of Saulte Ste. Marie, Mary-Beth Dubeau and her husband James of Penetanguishene, Michael DeCourcy and his wife Beth of Penetanguishene, Cecilia Scarf and her husband Hugh of St. John N.B., Mark DeCourcy of Toronto, Peter DeCourcy and his wife Denise of Penetanguishene and Steven DeCourcy and his wife Leanne of California. Dear grandfather of 14 grandchildren and 1 great granddaughter. Dear brother of Joseph DeCourcy of London, Robert DeCourcy of Beeton, Paul DeCourcy and his wife Claudia of Toronto, Cecilia Tourigny of London and sister-in-law of Shirley Ironstone and her husband Bill of Perkinsfield. Cremation. A Memorial Service will be held in St. Patrick’s Church Perkinsfield on Monday May 14th, 2001 at 11 a.m. For those who wish memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family and will be received by the Penetanguishene Funeral Home 155 Main Street, Penetanguishene. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-28

Au pavillon Saint- Augustin, le 28 avril 2001, à l’âge de 96 ans et 8 mois, est décédée dame Lucienne Lapointe, épouse de feu Louis-Eugène Gagnon. Elle demeurait à Saint- Jean I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 628, chemin Royal Saint-Pierre I.O. mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, vous rendre directement à l’église. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 mai à 11h, en l’église Saint-Jean I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Louisette (Gérard Keough), Colette (feu Maurice Gaulin), Lucille (Gérard L a c h a n c e) , Claire (Guy Hébert), Paul-E. (Françoise Simard); ses p e t i t s -enfants: Hélène K e o u g h (Raynald Talbot), Michel Keough (Sylvie Renaud), Bernard Keough (Danielle Fillion), Martin et Denis Lachance, Benoit Hébert (Jocelyne Deblois), Édith Hébert (Éric Morency), Josée Gagn o n (André Campeau), Louis Gagnon (Manon Blanchette); ses arrièrepetits- enfants: Steven, A u d r é e - A n n e , Stéphanie et Dave Keough, Alexia et Ariane Morency; ses frères, sa soeur et ses b e l l e s - s o e u r s : A l e x a ndre (Simone Dufour), Jeanne d’Arc (feu Marcel Pouliot), Jean-Paul (Yvette Breton), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. Sincères remerciements à tout le personnel du 4e centre de l’hôpital de l’Enfant- Jésus et du pavillon Saint-Augustin pour leur grand dévouement. Compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant- Jésus ou à la Fondation Saint-A u g u s t i n , 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, tél.: 6 4 9 - 5 9 5 9 . Pour renseignements: 663-9838 Télécopieur: 660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-30

Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, le lundi 30 avril 2001, à l’âge de 89 ans et 9 mois, est décédé M. Marie-Louis Maheu, époux en premières noces de feu dame Germaine Giguère et en secondes noces de dame Noëlla Hince. Il demeurait à Saint- Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante 875 av. Ste-Thérèse S t - J o s e p h - d e - B e a u c e le mercredi, de 13h à 16h et de 19h à 22h, le jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi, 3 mai 2001, à 11h, en l’église de Saint- Joseph et de là au cimetière paroissial de St-Joseph, sous la direction de la maison Armand Plante Inc. 875 av. Ste-Thérèse S t - J o s e p h - d e - B e a u c e Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Paul-André (Claire Chalifoux), Martin (Francine Roy), Jacques (Sylvie Fortin), ses 7 petits-enfants: Catherine, Marc-André, François, Patrick, Pascale, Karine et Audrey. Il était le frère de feu Edmond, feu Gabrielle, feu Rodolphe, feu Simone, Bernadette (Joseph-Alphonse Giguère), feu Jeannette, feu Gérard (feu A ndréanne Roy), feu Lionel (Yolande Jolin), Robert, Émile (Annette Poulin), feu Jean-Paul (Rita Marquis), Jacques (Claudette Béland), il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association du diabète du Québec et à la Fabrique de St-Joseph. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou le 1-800-696-3513 par courriel mapipbt@ armandplante.ca Pour renseignements composez le (418) 397-6948

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-20

Aged fifty years of Easton, Pennsylvania, USA, formerly of Port Royal, Nova Scotia and Pincourt, Ile Perrot, Quebec, died Friday, April 20, 2001, in St. Luke's Hospital, Pennsylvania. Born on January 6, 1951, in Montreal, he was a son of Albert L. and Simone (Campeau) Angers of Port Royal, Nova Scotia. He was a successful Electronics Engineer. In the last 10 years he transformed his passion for carpentry into a highly reputable and thriving business. He renovated old buildings, turning them into true works of art. Besides his parents, he is survived by two sisters, Barbara Angers of Dundas, Ontario and Carolyne (Bob Wong) Angers of Springhill, N.S. Brother, Gene (Mechele) Angers of Calgary, Alberta. Aunt Mrs. Albertine (Angers) Broughton of Casa Loma, California. Niece Jenny and nephews Sam and Tim. Cremation has taken place in Pennsylvania. Memorial Service will be held at a future date in Port Royal, Nova Scotia. To contact any family members please forward correspondence to Ms. Carolyne Angers at P.O. Box 2612, Springhill, N.S. Montreal Gazette, May 01, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

Dedicated employee of the Ottawa Citizen for 42 years At the Elisabeth Bruyere Centre, after a long and courageous battle with cancer on Sunday, April 29th, 2001, in his 72nd year. Beloved husband and very best friend of Sylvia (nee Bourgon). Loving father of Tom, Nancy (Wayne Brohman) and Joanne. Adored grandfather "Poppy" of Kristen Lori, Amanda Lee, William Thomas "Bud" Robins and Scott Brohman. Dear brother of Mrs. Connie Strang (Clayton deceased), Mrs. Helen Murphy (Frank), Mrs. Pat Carr (Earl) and his late sister Elizabeth Reen "Betty". Brother-in-law of Ronald Bourgon (Marilyn deceased), Mrs. Marilyn Bourgon (Gerry deceased), Ms. Claudette Bourgon, Mrs. Murielle Collingwood (Ted), and Mrs. Lorraine Lachance (Ronald). He will always be remembered by many devoted nieces and nephews, his lifelong friend Wally Edwards "The Deacon" and Donna, always loved and never forgotten. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean, on Tuesday, May 1, 2001, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday at 11:00 a.m. Cremation. Special thanks to the staff and doctors at the Elisabeth Bruyere Centre and Doctor Kim MacAskill. Donations to the Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

À l’Hôpital général, le 29 avril 2001, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Jeanne Petitcorps , épouse de feu M. Roger S. Pelletier. Elle demeurait à Québec, autrefois de Montréal. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa C h a r l e s b o u r g mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 13h à 15h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 mai 2001 à 15h30, en l’église Saint-Charles Borromée, 135, 80e R u e Ouest, Charlesbourg et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils: Jean-Pierre (Christine Cadrin); ses petits-enfants: Louis- Raphaël et François- Nicolas (Catherine Boucher); sa sœur: Gisèle (feu David Asselin); son frère: André (Gisèle Comtois); sa belle-sœur: Rachel Pelletier; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital général de Québec, 260, boul. L a n g e l i e r, Québec G1K 5N1, tél.: 529-0931. Pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

Passed away, at St-Brigid's Home Sillery, Quebec on April 29, 2001 at the age of seventy-seven years. Daughter of the late Lender and Mary O'G. Conway. She leaves to mourn her sister Eileen Delaney (late Evoy) of St-Foy, Quebec. Her brothers Dermot (late Helen) of Oshawa, Ontario, and Tony (Carmen) of Westmount, Quebec and many nieces, nephews and cousins. Visitation at Lepine Cloutier Funeral Home, 975 Marguerite-Bourgeois, Quebec City from 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial to be celebrated on May 2 at St-Patrick's Church, 1145 de Salaberry, Quebec City. Interment in St-Patrick's Cemetery. In lieu of flowers a donation may be made to the St-Brigid's Foundation, 1645 St-Louis, Sillery, Quebec City. Funeral arrangements entrusted to la Maison Funeraire Lepine Cloutier Ltee. Montreal Gazette, May 01, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

MCKENZIE Berthe Blanchette A l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 29 avril 2001, à l’âge de 77 ans et 6 mois, est décédée dame Berthe Blanchette, épouse de feu M. Toussaint Mc Kenzie. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg mardi de 19h00 à 22h00, mercredi de 10h00 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi, 2 mai 2001, à 14h00, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Marcel (Sylvie Robert) et Johanne (Guy Morissette); ses petits-enfants: Anne-Marie, Catherine, Alexandre, Jean-Philippe et Daniel; son frère: Georges; ses beaux-frères et belles-s urs des familles Blanchette et McKenzie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-23

(nee Kassapian) Peacefully at home, in her 105th year, on Monday, April 23, 2001, Rose Cuhaci, widow of Vincent Cuhaci, beloved mother of Edward (Sylvia) and the late Raymond Cuhaci. Mother-in-law of Alice. Dear grandmother of Michel (Lorna), Roy, Marianne (Colin McCorriston), Mark (Carrie) and the late Hayg Cuhaci. Loving great-grandmother of Jamie and Anna McCorriston. Also cherished by her extended family and friends all over the world, Rose will be remembered for her dedication to family, her strength of character and her special sense of humour. Rose Cuhaci was also predeceased by her sister and brothers and a beloved niece Hilda. Special thanks to Lucie Racine for her dedicated nursing care, to the V.O.N. and to all individuals who participated in Rose's care now and throughout the years, and to Sister Antoinette Bisson for her spiritual support. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Wednesday, May 2, 2001 from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Ste-Famille Roman Catholic Church, 152 Glenora Avenue, on Thursday, May 3 at 11 a.m. Interment to follow at Beechwood Cemetery. Ottawa Citizen, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-24

On Tuesday, April 24, 2001 at 2 a.m. at Baycrest Hospital in Toronto, Shaindel (bat Hannah) died in her eighty-eighth year alone on nobody's schedule, after a courageous battle with cancer. Dear wife of Shlomo Neumark. Beloved mother of Miriam, Klara and Joseph. Shaindel was deserted in her last dying hour. Mother no longer has to be subjected to any more emotional abuse. We should all be proud of ourselves!! Bubbie Shaindel had seven grandchildren, Jamie Zakalik, David, Benjamin and Debra Schifman, Adam, Sam and Daniel Neumark. Shaindel was adored by all who knew her and will be remembered for her smile and her loving kindness that she bestowed on everyone she met. Burial was in Montreal April 25, 2001. To honour Shaindel's memory donations can be made to Beth Tikvah Synagogue, 3080 Bayview Avenue, Toronto. Montreal Gazette, May 01, 2001. NEUMARK, Shaindel. In Toronto, on Tuesday, April 24, 2001 in her eighty-eighth year. Loving wife of the late Shlomo Neumark. Beloved mother and mother-in-law of Klara and Sam Zakalik, Miriam Schifman and Hersh Schifman, Joseph and Lisa Neumark. Cherished Bubbie of Jamie Zakalik; Debra and Harry Zembowski, David and Eve Schifman, Benjamin Schifman; Adam Samuel and Daniel Neumark. Dear sister-in-law of Moishe and Lola of Israel. Special aunt of Yossi of Israel. Shaindel loved life, may her spirit dance forever. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, April 25 at 2 p.m. Burial at the Farband Labor Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva at 5716 Hudson Avenue, C.S.L. Montreal Gazette, April 25, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-28

1958-2001 Au CHUQ pavillon St- François-d’Assise, le 28 avril 2001, à l’âge de 43 ans, est décédé M. Denis Martel, fils de M. Albert Martel et de feu dame Jeannette Bussières. Il demeurait à Québec, autrefois de Pont-Rouge. M. Martel ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le mercredi 2 mai 2001, à 14h, en l’église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances, à l’église, 30 minutes avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest ltée 247, Dupont P o n t - R o u g e Tél.: 873-2542 Télec.: 873-2913 C o u r r i e l r f c c @ t o t a l . n e t M. Martel laisse dans le deuil, outre son père M. Albert Martel, ses frères: Gilles (Linda Daigle), Réal, Richard; ses neveux et nièces: D a n y, Joanie, Jason, Sheila-Kate; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. À la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs. Faire parvenir des dons aux oeuvres de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-30

Au Centre hospitalier Chauveau, le 30 avril 2001, à l’âge de 71 ans, est décédé monsieur Jacques Baulne, Sergent du 22ième Régiment, époux de dame Maria Rammelmann. Il demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy E n r. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 mai 2001, à 11 h , en l’église St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belles-filles: Jacqueline (Edouard Vos), Ralph (Gloria Guilligan) et Eric (Marie-Claude Brulotte); ses petits-enfants: Simon, Adrienne, Sandra, Jean-Luc et Villi; ses frères et sœur: Jean-Guy (Rita), Paul, Yves (Aldéa), Charles (Aurore) et Suzanne (Raymond); ses beauxfrères et belles-sœurs de la famille Rammelmann ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vo s témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248, chemin Ste- Foy, bureau 101, Québec (Québec), G1S 2M5, tél.: 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville (Québec) Pour renseignements: 842-3737 télécopieur: 842-1078 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-05-01

Date de décès : 2001-04-29

(nee Linnoaho) Peacefully at home on Sunday, April 29, 2001, at age 79. Loving mother of Timo (Rosario), Vesa-Veli (Ghislaine), Tiina (Ken Cordell) and Liisa (John Hayman). Proud grandmother of six. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore and Baseline Rd) on Wednesday from 1 p.m. until the time of service in the chapel at 3 p.m. For those wishing, a memorial donation to the Arthritis Society or the Lung Association would be appreciated. Ottawa Citizen, May 01, 2001. Montreal Gazette, May 01, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON