Base de données des avis de décès

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-19

P.Eng. Aged 82, died peacefully March 19, 2001 at home in Ottawa with his wife Jane beside him. He had been speedily weakened by a diseased heart, but suffered little pain. Predeceased by his first wife Ruth (nee Richmond), and survived by his children Steven, Marthalee, Gregory and Peter, his grandchildren Maesha, Jamil and Taylor all of Toronto; his brother Peter, sister Judy Harvie, cousin Margot Harding, all of Kingston. Graduate of U of T in Civil Engineering class of '43, he served in the Navy as Lieutenant of HMCS Dockyard in Halifax during W.W.II. He had an outstanding career as project manager, working on major buildings for Piggot Construction, Dominion Bridge, Hudson Bay Co., Minto Developments, and latterly PCL Constructors. He had a well deserved reputation for resolving problems and getting projects built to schedule. Many younger colleagues valued his coaching. Most recently he worked on steel installations at the Air Canada Centre in Toronto, and the Corel Centre in Ottawa. His last consulting contract was in Montreal in January of this year. An exemplary father, considerate friend and accomplished professional, he will be greatly missed. The best action his friends can take in his memory is to live life to the fullest. This would be his wish. Private family funeral arrangements were made with the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry in Ottawa with Cremation following at Beechwood Cemetery on the first day of Spring. Ottawa Citizen, March 23, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-18

Au C.H.U.Q. pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le dimanche 18 mars 2001, à l’âge de 46 ans, est décédé M. Richard Bergeron, conjoint de Pauline Lachance. Il demeurait à Vanier. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 260, rue Beaucage Vanier samedi de 10 à 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2001, à 11h, en l’église Notre-Dame de Vanier et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Ste- Foy. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses fils, Richard Jason Bergeron, Bryan Bergeron; sa mère Ida Lacombe; ses soeurs, Micheline Bergeron, Danielle Bergeron, Murielle Bergeron; ses beaux-frères et bellessoeurs, Paul Lachance (Claudette Girard), Georgette Lachance (Pierre Auger), Francine Lachance (Steve Benson), Jo-Ann Lachance (Jean-Guy Leclerc), Marc Lachance, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du C.H.U.Q. pavillon Hôtel- Dieu de Québec, 10 de l’Espinay, Québec G1L 3L5, tél.: 525-4385. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier. com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

At Mount Sinai Hospital on March 21, 2001 passed away Leo Michael Twerdin at the age of seventy-five years. Beloved husband of Marge Britton. Loving father of Mike (Rosemary), Brian (Elisapee), step-father to Bill and Linda (Wally). Grandpa to Leo, Dwayne, Jimmy, Jennifer and Iola and great-grandpa to Faith. He also leaves his brother James. Resting at Feron's Funeral Homes Inc., 2630 Notre Dame St. West (corner Charlevoix). Funeral mass will be held on Monday, March 26 at 12 Noon in St. Gabriel's Church. Burial at Field of Honour Cemetery at a later date. Visiting hours Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

À Québec, le 21 mars 2001, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Télesphore Lebel, pompier retraité de la Ville de Québec, époux de dame Marielle Bégin. Il demeurait à Lac-St- Charles. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2001 à 11h en l’église St-Zéphirin de Stadaconna (1400, François Premier, Québec) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Lise (Michel Paquet), Annie (Claude Laroche), Daniel (Lucie Drouin); ses petits-enfants: Tania, Kim, Bobby, Alexandra, Mathieu et Pamela; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérald (Micheline), Marie-Louise (feu Paul Racine), Françoise (Gérald Dinel), Blanche (Pierre Blouin), Jeannine (Marcel Chevrette), Hélène (feu Laurent Langlois), M. et Mme Charles- Arthur Cardinal (Thérèse), M. et Mme Jean- Claude Bégin (Paulette), Mme Quenney Park (feu Laurent Bégin), Mme Huguette Dinel (feu André Bégin), M. Gérard Desjardins (feu Pierrette Bégin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2 ou à la Maison Michel- Sarrazin, 2101, ch. St- Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur 871-6965 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

Proud Veteran WWII. Captain Royal Corps of Signals UK. Professional Electrical Engineer and Banker. Peacefully at the Kingston General Hospital on Wednesday, March 21, 2001 in his seventy-ninth year. Lovingly remembered by his wife of forty-eight years, Shirley. Predeceased by his brother Alec (Montreal) and his parents Alexander and Cissy (Cumberland, England). Sadly missed by his niece Anne Honeywell and her husband William and their children Leigh, Jessica and Christopher (Ottawa), and nephew Stuart Mactavish, his wife Debbie and their children Taylor and Alec Jr. (England). At Robert's request, his body was bequeathed to Queen's School of Anatomy. Memorial visitation will be held at the Robert J. Kingston, 309 Johnson, Kingston, on Sunday, April 29th, 2001 from 1 p.m. until service time in "The Chapel on the Corner" at 2 p.m. Donations, in Robert's memory, may be made to the Kingston Regional Cancer foundation. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

Peacefully in Montreal, on Thursday, March 22, 2001. Loving father of Nancy and Richard. He will be sadly missed by his family; Phyllis, Joseph, Stella, Helen, Veronica and many relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc., 1120 Jean Talon East on Friday, March 23th, 2001 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Friday, March 23th at 8 p.m. at the funeral home. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

Au centre hospitalier Jeffery Hale, le 22 mars 2001 à l’âge de 84 ans à la suite d’une longue maladie est décédée Mlle Suzanne Audet Elle demeurait à Québec. Elle oeuvra longtemps dans le domaine de l’assurance et devint la première femme au Québec à se mériter le titre de C.L.U.. Elle fut aussi la première canadienne à devenir présidente du Women Leader Round Table à Washington D.C. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec dimanche de 19h à 22h, lundi de 13h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 26 mars à 14h en l’église Saint-Dominique, 175, Grande- Allée Ouest, Québec. Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Marie (Samson) et Jeanne ainsi que ses neveux et nièces: Yves, Monique (Blundell), Claire (Robitaille), André, Georges et Henri. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur (418) 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

In Renfrew Victoria Hospital on Thursday, March 22, 2001. Cecil Wall age 81 years. Beloved husband of Doris Kallies. Loved brother of Annie Lowe (Bram) of Renfrew. Predeceased by sisters Stella Mae, Mable Johnston and Sarah Broome and brothers Emerson, John and Ira Wall. Survived by several nieces and nephews. Friends may call at the ANDERSON Funeral Home & CHAPEL, 22 Raglan Street South, Renfrew, on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be conducted in the chapel on Saturday, March 24 at 2 p.m. Spring interment Horton Cemetery. Donations to the Parkview Free Methodist Church or the Little Brown Church would be appreciated. Ottawa Citizen, March 23, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

(nee Mlenar-Bunda). Peacefully at the Santa Cabrini Hospital on March 22, 2001 at the age of ninety years. Beloved wife of Alexander. Dear mother of Vera (Charles Olshefsky) and Walter. Loving grandmother to Bill (Joyce) and Tommy, and cherished great-grandmother to Alexandra. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart) Park-Extension. Funeral service on Monday, March 26, 2001 at 10 a.m. in St. Peter and St. Paul Russian Orthodox Cathedral, 1175 Champlain Blvd., (at Rene Levesque), Montreal. Thence to Mount Royal Cemetery. Visitation Saturday 3 to 9 p.m. Panahida at 4 p.m. Sunday 2 to 4 p.m. Panahida in the church at 5 p.m. Sunday. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

In her eighty-seventh year on Thursday, March 22, 2001. Wife of the late Aaron Greenspan and the late Jack Cymberg. Beloved mother and mother-in-law of Rachel and Dr. Brahm Hyams. Cherished Bubby of Audrey Hyams Romoff and Michael Romoff, Bernard Hyams and Ariane Siegel. Exceptional great grandmother of Lindsay and Alexander Romoff and Helena Hyams. Predeceased by her siblings and family who perished in the Holocaust. Dear sister-in-law of Jacob and Ada Greenspan, Rose and the late Max Reizbaum. Devoted friend to the late Yetka and the late Jacob Biderman. With appreciation to Dr. Roland Grad of the Herzl Clinic, Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 4697 Westmount Ave. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-20

Peacefully at Starwood Nursing Home, on Tuesday, March 20th, 2001, in his 95th year. Loving husband of Dorothy (Dolly). Dear father of Marian (John Bisson) and Rick (Marilyn). Grandfather of Andy (Toni) and David Bisson and Brent (Shannon) and Keli. Predeceased by his sister Edna Lindsay. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. (at Roosevelt) on Sunday, March 25th from 2 to 4 P.M. and 7 to 9 P.M. Funeral Service on Monday in the chapel at 11:00 A.M. Burial to follow at Pinecrest Cemetery. Donations to the Family Support Group of Starwood Nursing Home or the charity of choice would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, March 23, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-20

1919-2001. On March 20, 2001 at Ste. Anne's Veterans Hospital in Ste. Anne de Bellevue, Quebec. Beloved husband of the late Mary Laviolette. Survived by his only son Wayne. Special thanks to all the staff on the 6th Floor for their kind care given to Dad throughout his last years. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-20

(Retired Auctioneer) Peacefully at the Heritage Lodge, Vankleek Hill on Tuesday, March 20, 2001, Mansel Hay in his 78th year. Son of the late James A. Hay and the late Mary Belle MacLeod. Dear brother of Ruby of New York, New York, Sydney (Wanda) of Vankleek Hill, Ontario and Carol (Ken Scharfe) of Ramsayville, Ontario. Dear uncle of Ian Hay (Kathleen) of Dalkeith, Ontario, Gordon Hay (Carol) of Digby, Nova Scotia, Sharon Scharfe of East Timor and Rosemary Hardwich (Tom) of Richmond, Virginia. Friends may pay respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Saturday March 25th from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Monday March 26th to Breadalbane Baptist Church, Dalkeith, Ontario for Service at 2 p.m. Spring interment East Hawkesbury United Church Cemetery, Ste. Anne de Prescott, Ontario. Donations to The Gideons, P.O. Box 3619 Guelph, Ontario or the Heart & Stroke Foundation, 36 Second Street East, Cornwall, Ontario would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, March 23, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-19

Au Centre D’Anjou de St-Pacôme, le 19 mars 2001, à l’âge de 93 ans et 10 mois, est décédée Mme Émilienne Chamberland, épouse de feu M. Joseph Thibault. Elle demeurait autrefois à St-Philippede- Néri, Cté Kamouraska. Le service religieux de Mme Chamberland sera célébré en l’église de St- Philippe-de-Néri, le samedi 24 mars. Départ du salon funéraire Viateur Gallant Enr. 165, Route 230 Ouest St-Philippe-de-Néri à 13h50 pour se rendre à l’église de St- Philippe-de-Néri où le service sera chanté à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et amis au salon, pour recevoir les condoléances, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de midi à 13h50. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Dr Marc Julien), Louis-Marie, Jacques (Françoise Vézina), feu Réal (Léa Guillemette), Evelyne, Fernand, Luc; ses petits- enfants: Claire Julien (Dr Louis Couture), Dr René Julien, Sylvain Thibault (Adrienne Duncan), Stéphane Thibault (Liette Thibault), David Thibault, Steeve et Yves Thibault, Éric et Yannick Thibault et ses neuf arrière-petitsenfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Fernand (Alice Beaulieu), Sr Jeanne s.c.q., feu Léopold (Rita D’Anjou), Françoise, Andréa, Evelyne (feu Henri Thériault), feu Alphonse (Madeleine Hudon), Gisèle Tessier (feu Paul Thibault); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements s’adressent au Dr Mario Lebel, ainsi qu’au personnel du Centre D’Anjou de St-Pacôme, pour leurs bons soins prodigués, lors de son séjour au Centre D’Anjou. Direction des funérailles Maison funéraire Viateur Gallant Enr. St-Philippe-de-Néri Pour renseignements ou fax 1(418) 498-3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

(nee Elofer). On Thursday March 22, 2001. Wife of the late Elichah Ruimy. Beloved mother and mother-in-law of Allegria, Gladys and Abraham Ohayon, Jeannine and Marc R'Bibo, Arlette and Rene Ball of Vermont, Sonia and Jean Claude Vienney of France, Denise and Barry Armband of Florida. Cherished grandmother of Sandra and Albert Bouzo, Sophie and Marco Abittan, Veronique Ohayon; Valerie and Guy Oiknine, David R'Bibo, Jessica and Michel Ouaknine, Sophie Ball; Anne-Laure and Cedric Vienney; Jennifer, Steven and Stephanie Armband. Loving great grandmother of eleven great grandchildren. Dear sister of Perla Elofer of Morocco, Elise Amsellem, Celine Benarroch of Morocco, Rebecca Elofer, Anita Elofer, Sylvia Levy. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, March 23 at 11:00 A.M. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at Centre Shuva Israel, 5750 Parkhaven, Cote St. Luc. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

(nee Jette). 1911-2001. At Verdun Hospital, March 21, 2001, at the age of eighty-nine passed away Estelle Jette. Beloved wife of the late Rene Dagenais. She leaves to mourn, her children, Roger and Jacques, her grandchildren Laurent, Sonia (Dan Peretz), Christian (Sophie Beaulieu), great-grandchildren, William and Elise Dagenais. The family will receive condolences at Alfred Dallaire Funeral Home inc, 4500 Verdun, Verdun, Qc. The funeral will be held on Monday, March 26 at 11 a.m. at the Notre Dame de la Paix Church, 345 Stathmore, Verdun. Thence to Cote-des-Neiges cemetery. Visitation Sunday, March 25 from 5 to 10 p.m. Donations to the Montreal Douglas Hospital will be appreciated. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

On Wednesday, March 21, 2001. Beloved wife of the late Irving. Devoted sister and sister-in-law of Mamie and the late Kolman Mittelman, Max and Ruth Epstein, the late Annie and the late Issie Pleet, the late Isidore and the late Molly Epstein, and the late Esther Epstein. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, great nephews and great niece, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, March 23 at 10:00 A.M. Burial at the Hebrew Protective Section Kehal Israel Cemetery, Sources road. Shiva, private. Donations can be made in her memory to Na'Amat Canada. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

(Group Captain, R.C.A.F. (Ret.)), Veteran WWII, served with Supreme Headquarters, Allied Forces, Europe in Fontaineblue, France). Suddenly at his residence on Wednesday, March 21, 2001. A Neale Harris of Almonte, age 84 years. Dearly loved husband and best friend of Mona N. Johnston and much loved dad of Mark, husband of Tracy of Toronto and Holly, wife of Peter Ryan of Ottawa. Brother of Mrs. Kathleen Bray and Mrs. Ann Cardinal. Predeceased by his brother, Dean. Dear granddad of Jonathan, Piper, Jane and Edith and great-granddad of Isla. Friends are invited to attend a Service in the C.R. GAMBLE Funeral Home CHAPEL 127 Church Street, Almonte on Monday, March 26 at 11 a.m., Rev. Rob Davis officiating. Spring interment, Almonte. Donations in memory of Neale may be made to the Canadian Cancer Society and would be greatly appreciated. Ottawa Citizen, March 23, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

Captain (N) (Hank) C.D. R.C.N. Retired Peacefully on March 22, 2001, at the age of 77 years. Beloved husband of Jill, loving father of Kevin (Carole) and Lesley (James Blench) and grandfather of Simon. Dear brother of Gertrude Murray and Esther (John Lucas). Predeceased by his brothers William, Arthur and Walter. He graduated from the Royal Canadian Naval College, Royal Roads in 1943 and served for 36 years in the Royal Canadian Navy. In retirement he was Executive Director of the Canadian Institute of Marine Engineering and Editor of its magazine. A memorial service will be held at Christ Church Cathedral, 439 Queen Street, Ottawa, on Monday, March 26th at 11:00 a.m. If desired a donation, in his memory, may be made to the Alzheimer Society, 1750 Russell Road, Ottawa, ON or the Christ Church Cathedral Restoration Fund. Ottawa Citizen, March 23, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

In Florida, in his fifty-forth year, March 21st, 2001. Ranny was the eldest son of the late Leo and Kay Carroll. He will be missed by his brother Bob (Diane) and his sisters Peggy (Georges) and Kathey (Mark). He also leaves many nieces, nephews, friends and relatives in both Canada and the United States. A memorial service will be held in Montreal at the end of the summer. Donations would be kindly received by the Canadian Cancer Society in his memory. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-20

À la maison Michel Sarrazin, le 20 mars 2001, à l’âge de 76 ans, est décédé M. André Blanchet, époux de dame Marie-Jeanne St-Hilaire. Il demeurait à Laurier-Station. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Monique Bouchard), Jocelyne (Jacques Paradis); ses petites-filles Valérie et Marie-Pierre Blanchet; sa soeur Jeannine (Charles- Auguste Blais), son beau-frère Louis St- Hilaire (Jacqueline Beaudet); ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines dont Lucienne et Simone Leclerc, Yvette et Germaine Rae, Fernande Lemay; plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis ltée 1, rue Roberge St-Flavien samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars, à 14h, en l’église de St- Flavien. La famille remercie le personnel du CLSC Arthur Caux de Laurier-Station et la maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. S.V.P. compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation du centre de santé Arthur Caux ou à la maison Michel Sarrazin. Pour renseignements Téléphone ou téléc. 728-2201

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

In loving memory of Marion who passed away on March 21, 2001 after a courageous battle with cancer and emphysema. She will be sadly missed by her beloved husband Jack of forty-four years and her children Debbie (Rodney), Sandy (Ricky), Michael (Cindy), Shannon (Bruce), Patrick (Kathryn), Jacky-Lynn (Pierre), Joanne and grandchildren Andrew, Christopher, Ryan, Jonathan and Sarah, her sister Grace (Maurice) and brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews and many friends. Donations to the Cancer Society and/or Heart and Lung Association would be greatly appreciated. A special thanks to all of the nursing staff on the 3rd floor of Ste. Agathe Hospital. Visitation on Friday, March 23 from 10 to 12 p.m., 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at the church. A memorial service will be held on Saturday, March 24 at 11 a.m. at the United Church, 831 Village, Morin Heights. A reception will follow at the Royal Canadian Legion, 127 Watchorn Rd., Morin Heights. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

(nee Ryan). Passed away March 21st, 2001 at the Montreal General Hospital at the age of seventy-four years. Beloved wife of Kenneth Lyle Tasa for forty-four years. Loving mother of Kenneth Patrick (Deidi), John Donald (Susan Jean), Colleen Louise, Patricia Mary (Peter Themelis). Grandmother of Jennifer, Christina, Theresa Themelis, Iris and Diana Tasa Taborsky. Survived by her brothers; Patrick and Leonard Ryan. Visitation at Wray Walton & Wray Funeral Home, 1459 Towers Street (corner of De Maisonneuve Blvd W.), Montreal on Friday from 6 to 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, March 24th at 11 a.m. in the Chapel. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

Au Centre de Santé Paul-Gilbert, le 21 mars 2001, à l’âge de 90 ans et 5 mois, est décédée dame Béatrice Demers, épouse de feu M. Edmond Demers. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Pl. de l’Église Charny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2001 à 11h, en l’église de Charny et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (Ange-Aimé Demers), Michel Daigle (Rolande Bergeron); ses petits- enfants: Denis Demers (Danielle Genest), Nicole Demers; ses arrière-petits-enfants: Patrick, Jonathan, Audrey, Valérie, Marc- André et Julien; ses soeurs: Alphonsine Demers, Edith Demers; ses bellessoeurs: Rita Demers, Anne-Marie (Fernand Savoie), Onalda Carrier (feu Lucien Demers), la famille de feu Rosaire Daigle (Georgianne Fréchette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel des unités B et D du Centre de santé Paul-Gilbert pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de santé Paul-Gilbert. Pour renseignements 839-8823 télécopieur 839-0016 courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

1936-2001. In Montreal on March 22, 2001, passed away at the age of sixty-four years, after a long and courageous battle with illness. She is survived by her much loved daughter Jacqueline, her son-in-law Jimmy, son Michael, as well as many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at the Magnus Poirier Inc. Funeral Complex, 6520 St. Denis, Montreal, corner Beaubien, tel: on Saturday, March 24 from 4 to 9 p.m. and Sunday, March 25 from 4 to 8 p.m. Thanks to the staff at the Royal Victoria Hospital Dialysis Unit. Donations to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

Marguerite Helena Pharoah May 17, 1929 - March 22, 2001 Funeral arrangements by Sherrin Funeral Home Peacefully on March 22, 2001 at Livingston Lodge. Beloved mother of Michael and predeceased by son Charles (Chuck), and daughter Barbara. Sadly missed grandmother of Jayson, Edward, Alicia, Lian and Christina. Dear sister of Les, John, Ruth, Gord and predeceased by Varley. Friends may call at the SHERRIN FUNERAL HOME, 873 Kingston Rd, Toronto (west of Victoria Park Ave.) (416-698-2861) on Sunday from 2-6 p.m. Funeral Service to be held in The Chapel on Monday, March 26, 2001 at 11 o’clock. Interment Pine Hills Cemetery. If desired, memorial contributions to Senior Link would be appreciated by the family. The family invites you to sign Mrs. Pharoah’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-23

Lillian May Johnstone May 29, 1910 - March 23, 2001 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home Lillian May Johnstone passed away at the Villa Community Care Centre, Midland on Friday March 23rd, 2001, Lillian Bergeron of Midland, in her 91st year. Beloved wife of the late Frederick Johnstone. Dear mother of Guy Johnstone and his wife Kathy of Midland, Jean Johnstone Maloney and her husband Earle of Texas, George Johnstone and his wife Brenda of Barrie. Loving grandma of Beth, Darcy, Allan, Bruce, Ted, Bryan and Claire. Great grandma of Kathryn, Erik, Jennifer, Ashley, Shannon, Oliver, Hope and Lily. Sister of Irene Beaulieu of Florida, Adelaide and her husband Frank Hunter of Cornwall. Predeceased by 3 brothers and 2 sisters. The family will receive friends at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be held at St. Margaret’s Church, Midland on Monday March 26th at 10:30 a.m. Interment later St. Margaret’s Cemetery, Midland. If desired, memorial donations to the Villa Community Care Centre Volunteer Group would be appreciated. The family invites friends to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

Passed away suddenly on March 21, 2001 in LaSalle at the age of sixty-two years. Most beloved husband of Ann Godzisz. Loving father of Joanna (Mike Trigonakis) and Richard. Brother-in-law of Walter Godzisz. Dearest Dziadziu of Stephanie and Steven. Predeceased by his father Jan and his mother Maria in Poland. He will be sadly missed by many dear family members and friends. The family wishes to extend a special thank you to Dr. Sabah Bekhor and Ted's other doctors for their care and kindness. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. The funeral ceremony will be held at Holy Trinity Church, 1660 Center St., Montreal on Monday, March 26, 2001 at 10 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Donations to the Montreal Neurological Hospital or St. Mary's Hospital would be gratefully appreciated. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-21

(nee Piirisoo). At St. Mary's Hospital on March 21, 2001. Beloved wife of the late Peter Moldre. Also survived by nieces Mona in Switzerland and Helvi in Estonia, and by many friends in Canada. Funeral from St. John's Estonian Lutheran Church, 4345 Marcil Avenue on Monday, March 26 at 10 a.m. Interment Rideau Memorial Gardens Cemetery. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-18

Passed away at the Vigi Sante, T.M.R. on March 18, 2001, formerly of St. Sauveur. Dear sister of Harold (Ann) and the late Charles (Esther). Private service from Collins Clarke Funeral Home, Sherbrooke Street on Friday, March 23. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-20

W.W. II Korean Veteran. Passed away peacefully on March 20, 2001, at the Barrie Memorial Hospital at the age of eighty-five years. Survived by sister, Alice Knott of Calgary, brother Robert McCormick of Morin Heights and niece Linda (Wolf) and grand-nieces and nephew. He will also be sadly missed by his many friends. A funeral mass will be held on Saturday, March 24 at 11 a.m. at St-Romain Church Hemmingford Quebec, follow by burial at Field of Honor, Pointe Claire Quebec. Funeral arrangement entrusted to Gilles Service Inc., Hemmingford Quebec. Donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. Montreal Gazette, March 23, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-17

Marie Corine Lesperance September 08, 1912 - March 17, 2001 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) 88 years on March 17, 2001. Late of Tecumseh. Beloved wife of the late Sylvio (1947). Loving mother of Robert “Bob” and wife Jeanette; Don and wife Ruth Ann; Sylvio and wife Rachel of Lighthouse Cove; and Angela Lesperance (Baron) (1990). Dear meme to 14 grandchildren and 34 great grandchildren. Dear sister of Margaret Cooney of Tecumseh, and the late Sam Goyeau, Pauline Goyeau, Charles Goyeau. Louise MacDonald, Anna Robillard. Lorretta Hupka, Raymond Goyeau, Daniel Goyeau, Cecile Lesperance, Emily Pawluk and will be remembered by many nieces and nephews. Marie was retired from Canada Post after more than 20 years of service and was a former member of the Catholic Women’s League. Visiting Monday 7-9 p.m., Tuesday 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Parish and C.W.L. Prayers Tuesday at 7:30 p.m. The Funeral Service will be held on Wednesday March 21st at 9:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd. E, Tecumseh (519-735-2830) to St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy a donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. A tree will be planted in memory of Marie Lesperance in the Janisse, Marcotte, Melady, Sutton Memorial Forest. A dedication service will be held on September 30, 2001. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-23

Date de décès : 2001-03-22

Demetrios (Jimmy) Smyrnios October 15, 1922 - March 22, 2001 Peacefully, surrounded by his family, on Thursday, March 22, 2001. Beloved husband of Alexandra for 53 years. Dear father of Peter and his wife Maria, Bill and his wife Dimitra. Cherished grandfather of Dimitri. Lovingly remembered by his sisters Voula Pappas and Georgia Spirocostas. A founding and active member of St. Demetrios Greek Orthodox Church, past president and member of the AHEPA, and a Mason. He will be missed by his many friends. Special thanks to the doctors and nurses at the Henderson Hospital. Demetrios Smyrnios is resting at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home ROBINSON CHAPEL (King Street East at Wellington), Saturday and Sunday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service from St. Demetrios Greek Orthodox Church, 22 Head Street, on Monday at 11 a.m. Interment at Mount Hamilton Cemetery. Prayers to be held on Sunday at 7:30 p.m. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-22

Hugh William Usher April 04, 1915 - March 22, 2001 Funeral arrangements by McFarlane & Roberts Funeral Home Hugh William Usher went home to be with his Saviour on Thursday, March 22, 2001 at Dearness Home. Hugh Usher, formerly of Hamilton in his 86th year. Predeceased by his wife Doris Ivy (Binnington). Survived by his son Brian and wife Lois of London. Loved by grandchildren Kevin Usher, and Barry and Alicia Usher. Friends will be received at McFarlane and Roberts Funeral Home (2240 Wharncliffe Road South, London) on Monday, March 26, 2001 from 10-11 a.m., where the funeral service will follow at 11 a.m. Interment at Woodland Cemetery. Please sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-14

À l’Hôpital de l’Enfant- Jésus, le 14 mars 2001, à l’âge de 55 ans, est décédé M. Jocelyn Lortie, fils de feu M. Maurice Lortie et de feu dame Jeanne D’Arc Poulin. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 24 mars 2001, à 14h, en l’église St- Rodigue, angle 1ère Avenue et 47ème Rue Est, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l’Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Jean-Claude (feu Nicole Carpentier), Serge (Lise Clavet), Diane (André Robitaille), ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement Murielle, Michelle, Gaston, André. Un merci spécial à tout le personne du E-5000 des soins palliatifs pour les bons soins et l’appui apporté. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’Hôpital Enfant- Jésus 1401, 18ème Rue Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-02-22

Suddenly in St. Petersburg, Florida, Thursday, February 22, 2001. Beloved husband of Evelyn McDonald. Loving father of Lynda Copeman (Joseph), Keith (Sharon), Hugh (Deanna) and stepdaughter Sandi (Lindsay Lambert). Cherished grandfather of Elizabeth, Heather, Jason, Vicki, David and Nicholas and great-grandfather of Emma and Connor. Dear brother of Bob (Joan), Bill (Joanne), Bert (Melanie), Mary Roos, Eleanor Clarke (Howard) and Marion Kaye (late Ed). Remembered by many nieces, nephews and friends. Predeceased by wives Laura Georgina and Kathryn Hope, great-granddaughter Lauryn and brothers Ernie, Don and George. Friends may pay respects at a Service in Memory of Pat, Friday at 2 p.m. in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank). Donations to the Canadian Paraplegic Association, in support of his grandson Jason, appreciated. Ottawa Citizen, March 22, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-20

Au CLSC des Trois- Saumons de Saint- Jean-Port-Joli, le 20 mars 2001, à l’âge de 82 ans et 7 mois, est décédé monsieur Noël Dupuis, époux de dame Antoinette Gagnon. Il demeurait à S a i n t - R o c h - d e s - Aulnaies (L’Islet). La famille accueillera parents et ami(e)s en l’église de Saint-Rochdes- Aulnaies, le samedi, jour des funérailles, de 13h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 24 mars 2001 à 13h30, en l’église de Saint-Rochdes- Aulnaies. Il laisse dans le deuil, outre son épouse: Madame Antoinette Gagnon; ses enfants: Marcel (Dominique Migneault), Dr Martine (Dr Ghislain Brousseau), Claude, ing., Marie-Josée; ses petits-enfants: Laurence, Christophe, Aurélie, Camille, Alexandre, Maude et Anaïs; ses frères et soeurs: feu Corinne, feu Soeur Hélène, c.n.d., Rachel (feu Marcel Bastien), Roger (Pierrette Ferland), Gilbert, père blanc, Jacqueline, Pauline (feu Dr André Potvin), Fernande (Guy Ouellet), feu Jean- Julien; ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Gagnon: Fernande Michaud (feu Léonard), Jean- Marie (feu Yvette Soucy), Marius (feu Janine Sénéchal), Guy (Thérèse Lagacé), Gemma, Célyne (feu Hubert Williams), Marc, Pierre (Aline Pouliot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au Dr Jacques Rivest et à tout le personnel soignant du CLSC des Trois-Saumons pour les merveilleux soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du CLSC des Trois-Saumons, C.P. 250, Saint- Jean-Port-Joli (Qc) G0R 3G0. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc La Pocatière Saint-Jean-Port-Joli et L’Islet Pour renseignements (418) 856-3371 télécopieur (418) 856-4674 courriel rfmpel@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-20

Peacefully on Tuesday, March 20, 2001. Beloved husband of the late Minnie Greenspon. Loving and devoted father and best friend of Joan Pearson and friend Roland Andres. Dear brother of Rose Abramovitz and the late Herbert Bick. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and many friends. Graveside Service on Friday, March 23 at 1:30 p.m. at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd., Montreal. Arrangements entrusted to Papermam and Sons. Ottawa Citizen, March 22, 2001. Montreal Gazette, March 22, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-21

Dept. of Supply and Service, Ret'd Peacefully at St. Patrick's Home, on Wednesday, March 21, 2001, in her 91st year. Daughter of the late Adam Halpenny and Ida Miller. Beloved wife of the late Alexander McNabb. Dear sister of Lola Barrie. Predeceased by her brothers Wilbert, Earl, Elmore and Alvin and her sister Edythe Lathem. Fondly remembered by many nieces and nephews and special aunt to Penny Lathem. Friends may call at the Carp Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Friday. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. Spring interment Whitelake Cemetery. A donation in memory of Gertrude to St. Patrick's Home of Ottawa or charity of choice would be appreciated. Ottawa Citizen, March 22, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-07

(nee Jennings). Suddenly on Wednesday, March 7, 2001. Beloved daughter of Betty and the late Alex Jennings. Will be sadly missed by David and her dearly beloved sons Sean and Blair. A Memorial Service will be held at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremount, on Saturday, March 24 at 11 a.m. Donations to Mackay Center School, 3500 Decarie Blvd, Montreal, would be appreciated. Montreal Gazette, March 22, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-18

À l’hôpital de l’Enfant- Jésus de Québec, le 18 mars 2001, est décédée à l’âge de 82 ans et 5 mois, Madame Berta Girard, épouse de feu Zénon Tremblay, demeurant à Carleton. Autrefois Mme Tremblay était propriétaire de l’Hôtel La Mer Bleue de Pabos. Elle laisse dans le deuil ses filles: Irène (épouse de feu Gordon Furlong), Madone (épouse de Dr Marc Leblanc); et de nombreux parents et ami(e)s. La famille sera heureuse d’accueillir parents et amis le vendredi 23 mars à compter de 14h30 au salon funéraire de Chandler 470, av. Wall Chandler Les heures de visites sont de 14h30 à 16h30 et de 19h à 21h. Par la suite, une rencontre est prévue le samedi 24 mars à compter de 13h, avant la cérémonie religieuse qui aura lieu en l’église de Carleton à 14h et de là au cimetière de l’endroit. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.F. Fortin et Fils Ltée 470, av. Wall Chandler Toutes les marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Oratoire Saint-Joseph de Montréal. Ces dons peuvent se faire au salon et à l’église. Un sincère remerciement est adressé aux médecins et infirmières des soins intensifs du module B et au département neurologique de l’hôpital l’Enfant- Jésus pour les soins et le support obtenus. Un remerciement plus particulier au Docteur Jean-Marie Bouchard. Pour renseignements (418) 689-3050

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 mars 2001, à l’âge de 78 ans, est décédé M. René St- Amour, fils de feu M. Eugène St-Amour et de feu dame Alice Mailhot. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa conjointe: Rita Couture; ses frères et ses soeurs: Roland, Claude, Rita, Claire, Thérèse; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel- Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9 Le service religieux sera célébré le vendredi 23 mars à 14h, en l’église Notre-Dame de Lévis, à l’angle des rues Guenette et Notre- Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-18

Au Pavillon de l’Âge d’Or de Saint-Anselme, le 18 mars 2001, est décédé à l’âge de 101 ans et 5 mois, M. Achilas Vallières, époux de feu dame Albertine Bouchard. Il demeurait à Saint-Léon de Standon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 458 rue Principale Saint-Léon de Standon vendredi, de 14h à 16h30, de 19h à 22h, et samedi, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 24 mars 2001, à 14h, en l’église de Saint-Léon, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2ème Avenue Lac-Etchemin Il laisse dans le deuil ses enfants: Martial (Diane Dion), Ghislain (Colette Brisebois), Nicole (Gilles Turcotte), Denis (Ginette Mainguy) et Bruno (Marcelle Dorval), ses petitsenfants et ses arrièrepetits- enfants. Il laisse également dans le deuil son beau-frère Roland Bouchard, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de St-Léon (Québec) G0R 4L0. Pour renseignements (418) 625-3762 Télécopieur (418) 595-2192 Courriel couturetfils@sogetel.net

Source : None

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-17

(nee Larue). Passed away peacefully, at the residence Les Jardins Interieurs Saint-Lambert on Saturday, March 17, 2001, Leonie Laplante, beloved wife of the late Arthur Laplante and mother of the late Louise Laplante. She will be sadly missed by sons Gilles (Francine Courtois), Denis (Claude Benoit), Andre (Suzanne Daigle), her grandchildren, Joanne, Helene (Jean-Francois Courville), Marc (Nadya Barvoets), Sophie (Alain Cote), Catherine, Danielle (Charles Coffin), Andre-Philippe, her great-grandchildren, Charlotte, Julien, Olivier, Ines, and Charles-Andre, her brother-in-law, Albert Mongeau and many nieces and nephews. A Memorial Service will be held Friday, April 6 at 11 a.m. in Saint-Jean Gualbert Church, 490 Les Erables Street, Laval-sur-le-Lac. Visitation prior to memorial service at 10 a.m. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Home. Montreal Gazette, March 22, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-18

Au C.H.S.L.D. de Montmagny, le dimanche 18 mars 2001, à l’âge de 94 ans, est décédé M. Émile Desjardins, époux de feu dame Joséphine Fortin. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique Montmagny vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19 à 22h. Et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars, à 11h, en l’église St-Thomas de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil sa fille et son gendre Louisette (Zoltan Koran); ses petits-enfants, François (Yalda Farhoudi), Marc (Julie Maranda), Christine (Petro Vasiadis), Philippe; son arrière-petitfils Alexandre; son frère, sa soeur et ses belles-soeurs, Cléophas Desjardins (feu Jeanne Gagné), Aldéa Desjardins-Labbé, Julienne Bouchard (feu Odilon Desjardins), Rose Caouette (feu Alfred Fortin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Pour renseignements ou pour l’envoi de message de sympathie: 248-1363. Téléc.: 248-9369 courriel: ruetboul.@globetrotter. net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-16

Au CHUL du CHUQ le 16 mars 2001 à l’âge de 83 ans est décédé monsieur Noël Samson, époux de dame Alice Taillon. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire J. Bouchard et Fils Le service religieux sera célébré le samedi, 24 mars 2001 à 11h00 en l’église St-Pie X, 1935, 25e Rue, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques (Monique Nadeau) et Jean-Claude (Danielle Chouinard); ses petits-enfants: Je a n - P h i l i p p e e t Pierre-Olivier ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du Diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal Qc H1N 1A3 tél.: 1-800-361-3504. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard et Fils 1740, rue Bardy Québec Pour renseignements (418) 529-9221 Téléc.:(418) 529-9506 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-17

Saturday, March 17, 2001. Mildred Sponagle age 76. Daughter of the late Vernon and Laura Sponagle of Nova Scotia. Loving mother of Fred (Mathilda) and Annie (Jacques Turcotte). Cherished grandmother of Charlie Joe, Andre, Samantha and Wilfred. Thank you to family, nieces, nephews and friends for their love and support over the last few months. Your thoughts and kindness have been much appreciated. Funeral Service Friday in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) at 1:30 p.m. Interment Capital Memorial Gardens in the spring. Donations to the Trillium Childhood Cancer Support Centre, Camp Trillium, would be appreciated. Ottawa Citizen, March 22, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-18

(nee Nicholson). On Sunday, March 18, 2001, aged eighty-nine, at The Royal Victoria Hospital, Montreal. Retired Director of the School of Physical & Occupational Therapy at McGill University. Beloved wife of the late Randol Hamilton Gault. Fondly remembered by her sisters-in-law Barbara Nicholson of England and Frances (Fafi) Gault of Montreal, and her niece Jane Nicholson of England. She will be sadly missed by Randol's nephew Rod (Patsy) de Courcy-Ireland of Toronto and her many Gault relatives. Cremation has taken place, and a Memorial Service will be held at Christ Church Cathedral at the end of April, details to be announced later. For those who wish to do so, donations may be made to the "Helen M. Gault Award Fund" in Physical & Occupational Therapy, McGill University, c/o Andrea Segal, 3605 rue de la Montagne, Montreal, Quebec. Montreal Gazette, March 22, 2001

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-20

At home, after a lengthy and courageous battle with cancer. Tuesday, March 20, 2001. Patricia Marjorie Richardson age 62. Beloved wife of Ernest Brule. Loving mother of Kevin James, Robert Alan, Scott Leslie and Kirk Geoffrey. Cherished grandmother of Shelley, Zachary, Eric and May of Osaka, Japan. Dear sister of Sylvia (late Nelson Gravett), Gloria (Don Thompson) and Sandria (John Woloschuk). Daughter of Marjorie and the late Thomas Leslie of Brantford. A special thanks to Dr. Farncombe, Julie Goodanetz, Dr. Segal, Beth Matthews, R.N., V.O.N., Marilyn Frazer of Paramed Homecare and the staff at the Regional Cancer Centre. An extra special thanks to Rev. Marilyn Richardson. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave., Nepean (south of Fallowfield) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10 a.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Ottawa Citizen, March 22, 2001

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2001-03-22

Date de décès : 2001-03-19

À l’hôpital Laval, le 19 mars 2001, à l’âge de 83 ans et 8 mois, est décédé M. Stanislas Czerski, époux de dame Sophie Wolf Czerski. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2001 à 14h en l’église Ste-Geneviève (3180, rue D’Amours, Ste-Foy). La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères, ses soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, tous résidant en Pologne, aussi de nombreux amis(es) à Québec et d’autres provinces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des prières et des offrandes de messe. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur 871-6965 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC