Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-09-18

Date de décès : 2000-09-16

MONTPETIT (Jacques), Marie-Rose 1910 - 2000 À Montréal, le 16 septembre 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Marie-Rose Montpetit (Jacques), épouse de feu Ubald Montpetit. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants Thérèse, Denyse (Pierre Goyer), Gilles (Raymonde Dugal) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, belles-soeurs, beau-frère, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 18 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mardi 19 septembre à partir de 9 h suivi des funérailles à 11 h en l'église Ste-Madeleine Sophie Barat, boul. Gouin angle St-Charles. Inhumation au cimetière St-Louis de Gonzagur à une date ultérieure.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-18

Date de décès : 2000-09-17

PRÉVILLE, Agathe 1933 - 2000 Au C.H.R.D.L. à Joliette, le 17 septembre 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Agathe Préville, fille de feu Oscar Préville et de feu Edwidge Bourgeois, demeurant dans la paroisse Notre-Dame des Prairies à Joliette, autrefois de St-Ambroise de Kildar. Elle laisse dans le deuil: Yvette, épouse de feu Paul Gauthier, Jeannette, épouse de feu Alban Hétu, Catherine, épouse de feu Bernard Préville, Fernand Préville, René et son épouse Georgette Menuau, Yvon et son épouse FrançoiseVerschelden, Mme Denise Préville, Thérèse et son époux Gilles Forget, plusieurs neveux, nièces et amis. Exposée mardi de 19 à 22 heures, mercredi salon ouvert à 10 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 septembre à 11 heures. Départ des salons funéraires: Garceau & Garceau inc. 636, Manseau, Joliette pour l'église Notre-Dame des Prairies. Des dons pour la Fondation du C.H.R.D.L. seront acceptés au salon.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-18

Date de décès : 2000-09-14

DUROCHER, Kathleen, née Brown Le 14 septembre 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Kathleen (Brown) Durocher. Paisiblement avec courage et dignité entourée de sa famille à son domicile. Épouse de feu Jean-Paul Durocher. Elle laisse dans le deuil ses enfants: George (Claudette Lambert), Linda (d'Ottawa), Kathy (Jim O'Shaughnessy) et Karen (Glen Marsch de New-Market); ses petits-enfants: David, Alexandre, Anthony et Mélanie. Prédécédée par sa soeur Alice, elle laisse également ses deux autres soeurs: Agnes (Faubert) Lavigne de London et Pauline Brown de Toronto. Exposée à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc 560 Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Veronica, 1300 Carson, Dorval, le lundi 18 septembre, à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons au West Island VON Palliative Home Care 422 boul. Beaconsfield, Beaconsfield H9W 4B7 seraient appréciés. Heures de visite: dimanche 17 septembre de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-18

Date de décès : 2000-09-17

MAILLETTE, SOEUR YVONNE (Madeleine de l'Eucharistie) À l'hôpital Général d'Ottawa, le 17 septembre 2000, est décédée Soeur Yvonne Maillette, de la Congrégation des Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus, à l'âge de quatre-vingt-onze ans. Elle est née à Ste-Flore (St-Maurice), Québec, le 31 décembre 1908 de feu Joseph Maillette et de feu Joséphine Comeau. Outre sa communauté, Soeur Yvonne laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alphonse (Pauline Bourbeau) Cap-de-la-Madeleine, Aurore et Madeleine de Grand-Mère, Laurette (feu Adrien Fontaine) Lac-à-la-Tortue et Jules (Pauline Dubé) de Grand-Mère, ainsi que plusieurs nièces et neveux, cousins et cousines. Elle fut prédécédée par Léona (Eugène Lambert), Hervé (Élisa Désaulniers), Soeur Marie-Germaine s.s.c.j. et Alcide. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison Centrale, 15, avenue Oblate, Ottawa, le lundi 18 septembre 2000 à 14h et la liturgie des défunts sera célébrée en la chapelle de la communauté le mardi 19 septembre 2000 à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY, 1200, ch. Ogilvie, Gloucester, (613)748-1200 et télécopieur: (613)748-5380.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-12

M. Jules Paquette À Plessisville le 12 septembre 2000 est décédé à l'âge de 48 ans M. Jules Paquette époux de Suzanne Pareanteau domicilié à Plessisville. M. Jules Paquette laisse dans le deuil: son épouse Suzanne Parenteau, ses enfants: Marie Pierre et Olivier, ses parents: M. et Mme Adrien Paquette (de St-Ferdinand), ses soeurs: Marielle (Ghislain Couture) de Montréal, Cécile de Plessisville, Joëlle (Jean Tanguay) de St-Ferdinand, son frère: Michel de Drummondville, ses beaux-parents: M. et Mme Camille Parenteau de St-Lucien, ses belles-soeurs: Aliette de Québec, Jacqueline (Yvan Bérard) de Granby, Andrée (Maurice Gendron) de St-Félix, Sylvie (Marcel Robidas), Francine (Léon Noël), Martine (Simon Francoeur), Favienne (Jocelyn Lefebvre), ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-15

Au Centre d’Hébergement St-Sacrement, le 15 septembre 2000, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Demers, époux de dame Laura Fortier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000 à 14h, en l’église Saints-Martyrs Canadiens (rue Père- Marquette), et de là au cimetière St-Michel de Sillery. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses belles-filles: Jean (Denise Frigon), Denis, Marie, Louise, André, Jacques (Élyse Morin), Pierre; ses petitsenfants: Vincent, Julien, Jean-Philippe et Catherine; ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Fortier: Mme Félixine Fortier (feu Dollard Bilodeau), Mme Alida Fortier (feu Valérien Bélanger), M. Paul-Émile Fortier (Juliette Aubé), M. et Mme Rosaire Fortier (Rita Bilodeau), Mme Lumina Fortier (feu Laurent Bissonnette), M. Henri Fortier (Marie- Paule Thérrien), M. et Mme Camil Fortier (Dolorès Breton), M. et Mme Ernest Fortier (Gaétane Brochu), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d’Hébergement St-Sacrement pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Louis Hébert, 525, boul. Hamel, Québec, G1M 2S8. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-14

CHARLEBOIS, Thérèse 1926 - 2000 À Pierrefonds, le 14 septembre 2000, à l’âge de 73 ans, est décédée Mlle Thérèse Charlebois, fille de feu Adem Charlebois et de feu Jeannette Grenon. Elle laisse dans le deuil son frère Jean (Yvonne Grant), sa soeur Gloria Guertin (feu Henri), ses neveux et nièces Richard Théoret (Carole Abran), Christiane Théoret (Tony Ziukaz), France Charlebois (Sylvain Carpentier) et de nombreux amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14 370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le lundi 18 septembre de 15 à 17 h et de 19 à 22 h, le mardi 19 septembre dès 8 h 30 suivi à 10 h des funérailles en l’église Ste-Geneviève, 16 037, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d’Arthrite seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-14

VANDANDAIGUE, Père Louis O.F.M. 1913 - 2000 Le Père Louis Vandandaigue, franciscain, est décédé à l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 14 septembre 2000, à l’âge de 87 ans et 7 mois. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil ses frères Pierre et René, ses soeurs Rachel et Sr Anna, N.D.B.C.; des beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. Il sera exposé à la Résidence des Franciscains 5750 boulevard Rosemont, Montréal le dimanche, 17 septembre 2000, à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées en l’église des Franciscains, à la même adresse, le lundi 18 septembre 2000, à 14 heures. Inhumation au cimetière Le Repos Saint-François d’Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, à Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-14

Le 14 septembre 2000, au centre d’accueil St- Tite-des-Caps, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur l’abbé Léopold Talbot, prêtre retraité. Il était le fils de feu Léo Talbot et de feu Marie-Louise Richard, de la paroisse de la Nativité de Notre- Dame, B e a u p o r t . Après des études au Petit Séminaire de Québec et à l’université Laval, il est ordonné prêtre le 15 juin 1946. Il exerça son ministère pendant 6 ans au Petit Séminaire de Québec et ensuite il fut nommé vicaire à la paroisse St-Thomas d’Aquin. Par la suite successivement il est aumônier à l’Institut St- Joseph à Lévis et au Manoir Charles de Foucault. En 1966, il est curé à Notre-Dame de la Providence (Notre- Dame des Pins) et en 1969 à Ste-Marie Médiatrice jusqu’en 1977. Il exerça aussi son ministère au centre hospitalier Chauveau et au Pavillon St- Charles de Limoilou. Retraité depuis 1988, il demeura pendant plusieurs années à la Résidence Cardinal Vachon. Il laisse dans le deuil ses frères, Jacques et Louis-Eugène; ses soeurs: Marie- Berthe, Marie-Thérèse, Jeanne-d’Arc Talbot Fortier et sa belle-soeur Marguerite Paradis Talbot; ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées en l’église Notre-Dame de l’Espérance, rue Petit Village, Beauport, à 14h, le mardi 19 septembre et de là au cimetière St- Charles. La dépouille mortelle sera exposée en l’église Notre-Dame de l’Espérance une heure avant les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport Pour renseignements: 663-4735 Télécopie: 663-2328 Courriel: coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-14

Au Foyer de Charlesbourg, le 14 septembre 2000, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Marguerite Teasdale, épouse de feu Dr Georges-A. Ouellet M.V. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et son gendre: Jacques, Guy (Céline Gendron), André, Claire, Lucie, Dianne (feu Léonard Bussières), Danielle (Laurent Dravigné); ses petits-enfants: Sylvie Ouellet (Stéphane Courtois), Michèle Ouellet (Roma Lebeau), Martin Bouchard, Isabelle Ouellet, Véronique et Frédérick Bussières, Mathieu et Julien Dravigné; ses arrière-petites-filles: Catherine et Julie Ouellet-Courtois; son frère Joseph Teasdale (Margo Sirois), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000 à 14h, en l’église St-Charles-Borromée, 135, 80e rue ouest, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la sacristie, 30 minutes avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Beauport (quartier Giffard). Sincères remerciements à tout le personnel du Foyer de Charlesbourg pour l’amour et les bons soins prodigués à notre mère. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-15

À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le vendredi 15 septembre 2000, à l’âge de 87 ans, est décédée Soeur Thaïs Dionne (en religion S.S. Marie-Thaïs), après 67 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Joseph Dionne et de Thaïs Ouellet, de Ste-Anne-de-la-Pocatière. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, dimanche de 14h à 21h; lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 septembre, à 14h, en la chapelle de la Communauté, à 2655 rue Le Pelletier, Beauport, et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre- Dame-de-l’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses belles-soeurs, son beau-frère, Mme Carmelle Rouleau-Dionne (feu Antoine), Ste- Anne-de-la-Pocatière, Mme Alice Déry-Dionne (feu Andéol), Ste- Anne-de-la-Pocatière, M. Adrien Pelletier (feu Catherine), Jonquière, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Sous la direction de la coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 av. Saint-Clément Beauport, Québec G1E 1E8 Informations: 663-4735 Télécopie: 663-2328 courriel: coop@coopseigneurie. com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-15

À l’Hôpital Laval, le 15 septembre 2000, à l’âge de 79 ans et 4 mois, est décédé M. Paul-Émile Grenier, époux de Mme Cécile Bédard. Il demeurait à St-Étienne, autrefois de St-Flavien. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Ronald, Richard (Diane Bergeron), Gilles (Ginette Audet), Diane (Jacques Lebel), Gérard; ses petits-enfants: Marie-France, Karine, Éric; ses arrière-petitsenfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Grenier et Bédard, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 679, rue Principale St-Étienne dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000 à 14h, en l’église de St-Étienne de Lauzon et de là au cimetière de St-Flavien. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 728-2202 Salon: 831-2349

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-15

Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie St-Paul, le 15 septembre 2000, à l’âge de 80 ans et 11 mois, est décédé M. l’abbé Adrien Lavoie, fils de feu M. Onésime Lavoie et de feu dame Claudia Gauthier, demeurant à Baie St-Paul. Les funérailles auront lieu le lundi 18 septembre 2000 à 11h, en l’église de Baie St-Paul et inhumation au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 1, Place de l’Église Baie St-Paul samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, M. l’abbé Adrien Lavoie sera exposé en l’église de Baie St-Paul à compter de 9h30. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: feu Rosanne (feu Henri- Paul Ménard), feu Oscar, Marie (feu Lorenzo Lavoie), feu Alida (feu Albany Girard), Joseph (feu Albertina Gagnon), feu Elmina (feu René Gagnon), feu Léo (feu Gertrude Lavoie), Élianne (feu Samuel Ménard), Rose-Alma (feu Henri Lavoie), feu Jeanne Ida, Yvonne, feu Bernadette (Adrien Tremblay), ainsi que sa ménagère Mlle Léonide Rathé, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. M. l’abbé Lavoie est né à Baie St-Paul, le 11 octobre 1919, de dame Claudia Gauthier et de M. Onésime Lavoie. Aprés ses études classiques au Petit Séminaire de Chicoutimi (1937-1945) et ses études théologiques au Grand Séminaire du même endroit (1945- 1949), il a été ordonné prêtre dans la cathédrale de Chicoutimi, le 6 février 1949. Tout en terminant ses études théologiques au Grand Séminaire de Chicoutimi (février-juin 1949), il a fait fonction d’adjoint de l’aumônier à l’école Saint-Michel de Chicoutimi. À titre de vicaire coopérateur, il a exercé son ministère successivement dans les paroisses de Saint- Cyrille de Normandin (juin-août 1949), Saint- Alphonse de Bagotville (1949-1960), Saint- Jean-de-Brébeuf de Roberval (1960-1962) et Saint-Joachim de Chicoutimi (1962-1967). Comme curé et toujours en accord avec ses supérieurs et les fidèles concernés, il a poursuivi son ministère dans une seule paroisse, Notre-Damedu- Rosaire, mais dans une fidélité et une continuité notables, soit de février 1967 à septembre 1995, alors qu’il prend sa retraite chez les siens dans sa paroisse natale de Baie St-Paul, jusqu’à aujourd’hui. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest, située au 8, rue Leclerc, Baie St-Paul. Pour renseignements: (418) 435-2412 Télécopieur: (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-15

À l’Hôpital Laval, le 15 septembre 2000, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Herbert Lemelin, époux de Mary Racine. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mardi 19 septembre 2000 à 14h30 en l’église St- Patrick, 1145, avenue Salaberry, Québec et de là au cimetière St- Patrick. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Douglas (Louisette Bégin), Bettye (Ghislain Côté), Raymond (Lynda Shaw), Joanne (Terry Murphy); ses petits-enfants: Sylvie, Richard, Rick, Lucie (Terry Randall), Dany, Tina, Melissa, Sean, Kyle; son arrière-petit-fils Terry; sa belle-soeur Verra Brochu; sa nièce Jean Saville, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy G1N 4R8 (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-16

À la Maison Mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours de St-Damien de Bellechasse, le 16 septembre 2000, à l’âge de 93 ans, 6 mois et 6 jours, dont 72 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Albertine Gagnon, en religion Soeur Saint-Vital. Née à Ste-Germaine de Bellechasse, elle était la fille de feu Vital Gagnon et de feu Elmire Gagnon. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison Mère de St-Damien le lundi 18 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h, mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mardi 19 septembre 2000 à 14h, en la chapelle de la Maison Mère et de là au cimetière de la communauté sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. St-Damien (Bellechasse) Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Lucienne ndps (Marie-des-Lys); des neveux et nièces, cousins, cousines. Pour renseignements: (418) 789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-13

Ronald Ross À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 13 septembre 2000 est décédé à l'âge de 70 ans M. Ronald Ross époux de Mariette Houle domicilié à Victoriaville. M. Ronald Ross laisse dans le deuil outre son épouse Mariette Houle, ses enfants: Danielle son époux Ghyslain Provencher de Victoriaville, Claude son épouse Laura Graff de Cold-Lake, Alain époux de Elga Mieth Gatineau, ses 4 petits-enfants, Dominique, Cindy, Steve, Angie, ainsi que plusieurs frères, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-11

Mme Simone Roy À Victoriaville le 11 septembre 2000 est décédée à l'âge de 78 ans Mme Simone Roy épouse de feu Émile Moore domiciliée à Plessisville. Mme Simone Roy laisse dans le deuil: ses enfants: Réal (époux de Lucielle Hamel), Huguette (épouse de Raymond Tousignant), Claudette (épouse de Richard Dubois), Pierrette (épouse de Jean-Noël Tousignant), Réjean (époux de Lucie Ladouceur), ses 10 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants; (son ami Ubald Pellerin), ses frères et soeurs: Hervé Roy (époux de Gabrielle Pouliot), feu Philémon Roy (époux de Alma Martel), Marcial (époux de Simone Fillion),. Fernande Roy (épouse de feu Fernando St-Pierre), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Arthur Moore (époux de Rose Daigle), Germaine Moore (épouse de feu Georges Demers), Laurianne Moore (épouse de Léo Martel), Cécile Moore (épouse de feu Joseph Saindo), feu Léo Moore (époux de Irène Patry), feu Omer Moore (époux de Émilienne Tardif), parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-13

Mme Francine Gagné À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 13 septembre 2000 est décédée à l'âge de 55 ans Mme Francine Gagné épouse de M. Roger Larivière domiciliée à Victoriaville. Mme Francine Gagné laisse dans le deuil, outre son époux M. Roger Larivière, sa mère Mme Rachel Crochetière épouse de feu Rolland Gagné de Victoriaville, ses enfants: Sophie Desjardins épouse de André Marcoux de Sainte-Julie, Pierre Desjardins époux de Isabelle Grégoire de Thetford Mines, Chantal Larivière épouse de Simon Moreau de Victoriaville, Guy Larivière époux de France Lamontagne de Brossard, René Larivière conjoint de Lisa Lamothe de Calgary, Ann Larivière conjointe de Stéphane Proulx de Saint-Christophe d'Arthabaska, Roger Larivière (Junior) époux de Anne-Marie Ethier de Saint-Louis de France, ses 20 petits-enfants et 1 arrière-petit-enfant. Ses soeurs et son frère: Claire Gagné épouse de Gilles Marotte de Victoriaville, Hélène Gagné épouse de Pierre-Michel Poisson de Saint-Hubert, Lise Gagné de Victoriaville, Michel Gagné époux de Claude Cullen de Victoriaville, Marlène Gagné épouse de Gilles Gosselin de Brossard, Lucie Gagné de Victoriaville. Mme Francine Gagné Larivière laisse également dans le deuil son oncle et sa tante: Fernando Gagné époux de Émilienne Paquette de Victoriaville, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-14

M. Bruno Beauchesne À l'Étoile d'Or de Warwick le 14 septembre 2000 est décédé à l'âge de 76 ans M. Bruno Beauchesne époux de Jeannine Perreault domicilié à Warwick. M. Bruno Beauchesne laisse dans le deuil: outre son épouse Mme Jeannine Perreault ses enfants: Francine son époux Michel Beaudoin de Victoriaville, René son épouse Sylvie Turgeon de Princeville, Madeleine son époux Denis Courtois de Drummondville, Normand son épouse Ginette Vandette de Victoriaville, Pierre son épouse Lyne Roger de Warwick, ses 10 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-14

Mme Fleurette Petit À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 14 septembre 2000 est décédée à l'âge de 76 ans Mme Fleurette Petit épouse de M. Pierre Harvey domiciliée à Princeville. Mme Fleurette Petit Harvey laisse dans le deuil outre son époux M. Pierre Harvey ses enfants: Louise, Daniel, André et Dominic, 5 petits-enfants, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-16

DESCHÊNES, Soeur Pauline En religion Marie Adrien, martyrs, c.s.c. À ville St-Laurent, le 16 septembre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédée Soeur Pauline Deschênes, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Claire (feu Raoul Tessier), une belle-soeur, Lucille Tessier (feu André Deschênes), ses frères, Henri-Louis (Claire Marsolais) et Bernard (Claire Ethier), ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Saint-Laurent le lundi 18 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le 18 septembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 19 septembre à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-15

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 15 septembre 2000, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Grant Gilpin, fils de M. Austin Gilpin et de dame Éthel Livingstone. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond le dimanche 17 septembre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, le lundi 18 septembre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000 à 11h, en l’église St-Bartholomew, St- Raymond et de là au cimetière St-Bartholomew. Il laisse dans le deuil son frère Donald (Beverly Clark); son neveu Douglas; sa nièce Allyson; sa petite-nièce Amy, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 337-7893 Télécopieur: (418) 337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-15

Au CHUL, le 15 septembre 2000, dans sa quatre-vingt-seizième année, est décédée dame Pauline Houde. Elle était l’épouse de feu Paul Brochu. Elle demeurait à St- Augustin. Selon ses volontés, elle a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Une cérémonie religieuse sera célébrée en l’église St-Félix de Cap-Rouge, le mardi 19 septembre 2000 à 14h et de là au crématorium St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Anne Mériaux) et Madeleine (Claude Lauzon); ses petits-enfants: Karine, Isabelle et Emmanuel; sa filleule Paule Gaumont, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du centre St- Augustin et plus particulièrement à Mme Louise Petit pour la chaleur humaine dont elle a entouré notre mère pendant son séjour au centre. Pour renseignements: 688-2411 Condoléances par télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-17

Date de décès : 2000-09-15

TIRMAN - HAVEZ, Isoline 1917 - 2000 À Laval, le 15 septembre 2000, à l’âge de 83 ans, est décédée Madame Isoline Havez, épouse de feu Robert Tirman. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Louis (Marthe), Jean-Philippe (Louise), Jean-François (Josée), ses petits-enfants Geneviève, Jean-Christophe, Anne-Marie, Sébastien, Marie-France, Jean-Pierre, Alain, Frédéric et une arrière-petite-fille Marie-Gabrielle, son frère André, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 18 spetembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 septembre à 10 h en l’église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

MADAME MARIE-JEANNE DESLOGES PÉTRIN de Gracefield, décédée accidentellement le 14 septembre 2000, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Joseph Desloges et de feu Corana Larivière. Épouse de feu Adélard Pétrin, elle laisse dans le deuil 5 fils: Léopold (Adéline Johnson) de Gracefield, Robert (Line Desjardins) de Buckingham, Richard (Dale Robinson) de Kazabazua, Christian (Chantal Thibodeau) de Gatineau et Fernand (Manon Crêtes) de Gracefield; 4 filles: Eliana (Marcel Brennan), Mireille, toutes deux de Gracefield, Huguette et Réjeanne (Guy Blais), toutes deux de Kazabazua; 25 petits-enfants; 19 arrière-petits-enfants; 2 frères: Michel (Bernise St-Denis) de Messines et Valori (Reina) de Bouchette; 2 soeurs, Doralice (feu Rhéal Bastien) de Ste-Thérèse-de-la-Gatineau et Françoise (Jackie Galloni) de Québec; 2 belles-soeurs: Alice Pétrin de Gracefield et Léona Desloges de Chapais; 1 beau-frère, Joseph Pétrin (Claire Bastien) de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par 2 fils: Bernard et Jacques (son amie de coeur Maria Brennan) de Kazabazua. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., J0X 1W0. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le lundi 18 septembre 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, suivi de l'inhumation au cimetière Mont-Carmel de Kazabazua. La famille recevra les condoléances après le service funéraire à la salle communautaire de Kazabazua. Pour plus de renseignements, veuillez composer le 463-2999; fax: (819)449-7437.Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-08-15

Mme Madeleine Trépanier (née Leblanc) De Gatineau décédée le vendredi 15 septembre 2000, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Trépanier, fille de feu Victor Leblanc et de feu Alvina Ayotte. Elle laisse ses enfants: Jean-Guy de Montréal, Jocelyne de Gatineau et Rosanne (Ghislain Lacroix) de Buckingham; ses 2 petits-enfants: Dominic et Claudie.Elle était la chère soeur de Gérard, Paul (Pauline), Jacques (Pauline), Gérald, Simone (René), Florent (Lorna); prédécédée par 6 frères: Hervé (Blandine), Arthur (feu Aline), André (Rachel), Joseph (Madeleine), Jean-Louis (Estelle) et Rolland (feu Eliane). Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Un merci très spécial au personnel du 1er étage du Centre d'accueil de Gatineau. Un service religieux aura lieu à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau le lundi 18 septembre 2000. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU et FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331 boul. Cité des Jeunes, Hull, QC, J8Y 6T3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

A l’hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le 14 septembre 2000, à l’âge de 75 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jean-Louis Dechene, époux de dame Simone Jacques. Il demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville dimanche de 14 heures à 17 heures et 19 heures à 22 heures, lundi, jour des funérailles, de 9 heures à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000, à 11 heures, en l’église Notre-Damede- l’Espérance (3027, av. St-Samuel, Beauport). Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de L’Ange-Gardien. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Lily (Christian Delisle), France (Sosthène Loba-Otounga), Mario (Marie-France Rhéaume); ses petits-enfants: Matthieu, Pierre- Olivier, Karel, Maël, Tatiana, Mélisande; ses frères, soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: Jacqueline, Marguerite (Albert Bilodeau), Yvette (Philippe Guay), Claude (Alice Dufour), Madeleine (Roger Thibault), Georges-Émile Jacques, Fernand Jacques (Rolande Boutet), Marguerite Dubé Jacques, Yolande Caron Jacques ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 663-9838 Condoléance par télécopieur: 660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

À sa résidence, le 14 septembre 2000, à l’âge de 56 ans, est décédé M. Réjean Legault, époux de dame Françoise Lee. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière Québec le dimanche 17 septembre 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 18 septembre 2000 de 11h à 14h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 18 septembre 2000 à 15h, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Martin (Brigitte Saindon), Dominique; ses petitsenfants: Jasmine et Marc-Antoine; son père Philippe (feu Gisèle Bonneau); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: son frère jumeau Luc (Céline Beauregard), Josée (Jacques Huot), Danielle (Louis Lemay), Jean-Philippe (Carole Hamelin), Chantal (Bobby West), Mme Margaret Lee (Fernand Desaulnier), Mme Hélène Lee (Ovide Chayer), Mme Rita Lee (Marcel Bourgeois), M. Normand Lee (Carole Martel), Mme Suzanne Lee, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Qc), G1S 2M5. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-15

1919-2000 A l’hôpital Saint-François d’Assise, le 15 septembre 2000, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Aurore Plamondon, épouse de feu M. Jean Julien. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 16, Place de l’Église Saint-Basile Téléphone: 329-2222 Télécopieur: 873-2913 Courriel: rfcc@total.net le dimanche 17 septembre de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000, à 14 heures, en l’église de Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles et son gendre: Danielle Julien (Marcel Royer), Francine Julien, Guylaine Lortie (Bruno Bluteau); ses petits-enfants: Emily et Mathieu; ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Mme Agnès Plamondon (feu M. Albert Harvey), Mme Lorette Lamy (feu M. Gérard Plamondon), Mme Fernande Foisy (feu M. Donat Plamondon), feu Mme Gabrielle Plamondon (feu M. Oscar Martineau), M. René Plamondon (Mme Julienne Lebrun), M. Jules Plamondon (Mme Clémence Faucher), Mme Marie-Rose Plamondon (feu M. Yves Marcotte), M. André Plamondon (Mme Antoinette Jean), Mme Julienne Plamondon (M. Percy Lawless), M. Noël Plamondon,(Mme Gaétane Morissette), feu Mme Bertha Julien (feu M. Arthur Richard), feu M. Maurice Julien (feu Mme Adrienne Germain), feu Sr Annette Julien (Soeur de la Charité de St-Louis), Sr Adrienne Julien (Soeur de la Charité de St-Louis), feu M. Armand Julien (feu Mme Irène Germain), feu M. Alexandre Julien (Mme Cécile Hardy), feu Mme Jeanne Julien (feu M. Roland Chevrier), Mme Marie-Ange Julien, M. Henri Julien (feu Mme Gertrude Frenette), M. André Julien (feu Mme Fernande Bertrand) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

Mme Bernadette Parent (née Morin) De Gloucester, décédée le jeudi 14 septembre 2000, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Ovila Parent, fille de feu Joseph Morin et de feu Béatrice Vézina. Elle laisse une fille, Thérèse Tassé; prédécédée par un fils, Maurice ainsi que par 3 frères: Lionel, Henri et Léo. Elle laisse également 1 soeur, Aurore Sarazin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, tout spécialement, une nièce très chère, Aline (Ronald Tremblay). La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le samedi 23 septembre 2000, à 12h (midi), en l'église St-François de Sales, 1 rue Jacques-Cartier, Gatineau, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière de Farrelton. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-12

PRUD'HOMME, Jean-Pierre À Vanuatu (Sud-Pacifique), le 12 septembre 2000, à l'âge de 31 ans, est décédé subitement Jean-Pierre Prud'homme, coopérant CUSO. Il laisse dans le deuil sa compagne bien-aimée Isabelle Leclerc, ses parents Cécile Gauthier et Yvon Prud'homme; ses soeurs Sylvie (Sean Roosen), Anne-Marie (Jean Caumartin), son frère Benoit (Louise Sheedy) ainsi que de nombreux parents et amis. En place et lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Collège Lester B. Pearson (Victoria, C.B) ainsi qu'à Amnistie internationale seraient appréciés. L'avis des funérailles suivra ultérieurement. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-09

BÉLANGER, Laurette (Poirier) Laurette Poirier, épouse de feu Sylvio Bélanger (1906-1971), est décédée à l'âge de 93 ans, le 9 septembre 2000. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paul-A. (Muguette Labelle), Gabrielle (Réal Caron), Jean-Pierre, Monique (Fernand Cantin) et Lise, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Gabrielle et Liliane, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 16 septembre à 14 heures en l'église de la paroisse St-Pierre-Apôtre (1201, rue de la Visitation, au centre-ville de Montréal, près du boulevard René-Lévesque), où la famille accueillera parents et amis dès 13 h 30. Les cendres seront enterrées au cimetière de la paroisse cathédrale de Mont-Laurier le lundi 18 septembre à 10 heures. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Jacques-Viger (1051, rue St-Hubert, Montréal, H2L 3Y5) seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

LÉPINE, Annette Beaupré À Rawdon, le 14 septembre 2000, est décédée à l'âge de 89 ans, Annette Beaupré, épouse de feu Lionel Lépine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irène, Jean, Françoise, ses petits-enfants, Steve Lépine et Franz Schuller et une arrière-petite-fille Keani. Exposée dimanche au salon Labrèche 3283, 4ième Avenue Rawdon Funérailles lundi le 18 septembre à 14 h, en l'église St-Patrick de Rawdon.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-13

HAMEL, Paul-Emile est décédé le 13 septembre 2000, à l'âge de 74 ans, à St-André-Avellin. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Chaussé; ses enfants: Jacques (Leslie), Sophie, Pierre-Antoine (Claudine), Jason (Martine) et Nathalie; ses petits-enfants: Breanna, Paul-E, Nicole et Marie. Une cérémonie commémorative aura lieu le lundi 18 septembre à 11h, à la salle communautaire St-Médard, 25 rue St-Médard à Aylmer. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la Sclérose en plaques seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-13

HUOT Sylvain est décédé le mercredi 13 septembre 2000, à l'âge de 15 ans. Il laisse dans le deuil ses parents bien-aimés: Marcel Huot (Louise Martineau) et Hélène Bolduc (Michel Chénard); son frère David; sa soeur Valérie; le fils de Louise, Maxime; sa grand-mère maternelle Colette Bolduc; sa grand-mère paternelle Lucille Huot; son parrain et sa marraine: Marcel Poulin et Martine Huot, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull (Québec) 770-1300 Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi à compter de 9h30. Funérailles: le lundi 18 septembre à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d'aide 24/7 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

LALONDE, Jean-Valère de Treadwell, Ontario, autrefois d'Alfred, est décédé le jeudi 14 septembre 2000, à l'âge de 74 ans. Fils de feu Victor Lalonde et de feu Eva Clément, il laisse dans le deuil sa fille Michelle (Yves Côté) d'Alfred et ses 3 fils: Serge (Johanne Tessier) de Rockland, Régent (Louise Leblanc) et Guy tous deux de Treadwell ainsi que 4 petits-enfants: Christine Côté (Martin Gascon), Dominic Côté, Lydia et Josiane Lalonde et 1 arrière-petit-fils Olivier Gascon. Lui survivent également 1 frère Conrad, 3 soeurs: Simone Clément, Liliane Desforges et Marie-Blanche Souligny, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le service religieux aura lieu le lundi 18 septembre 2000 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred. Inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances. Des dons à l'Association canadienne du diabète, secteur de la ville et du district d'Ottawa, 1355, rue Bank, bureau 403, Ottawa, Ontario, K1H 8K7 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

PÉTRIN Jacques de Gracefield, décédé accidentellement le 14 septembre 2000, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de feu Adélard Pétrin et de feu Marie-Jeanne Desloges. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Maria Brennan de Kazabazua; 5 frères: Léopold (Adéline Johnson) de Gracefield, Robert (Line Desjardins) de Buckingham, Richard (Dale Robinson) de Kazabazua, Christian (Chantal Thibodeau) de Gatineau et Fernand (Manon Crêtes) de Gracefield; 4 soeurs: Eliana (Marcel Brennan), Mireille, toutes deux de Gracefield, Huguette et Réjeanne (Guy Blais), toutes deux de Kazabazua, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par 1 frère, Bernard. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., J0X 1W0. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le lundi 18 septembre 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, suivi de l'inhumation au cimetière Mont-Carmel de Kazabazua. La famille recevra les condoléances après le service funéraire à la salle communautaire de Kazabazua. Pour plus de renseignements, veuillez composer le 463-2999; fax: (819)449-7437.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-15

SIMARD - Mme Jeannine, née Samson, est décédée le 15 septembre 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse de feu Gaston Simard et fille de feu Sylvio Samson et de feu Laurette Boudria. Elle laisse dans le deuil 6 enfants: Claude (Suzanne Benoit), Jacqueline, Hélène, Suzanne, Monique et Robert (Diane McCann); 1 belle-soeur, Jeannine Simard; 6 soeurs: Berthe, Lise, Sylvia, Annette, Claire et Claudette; 3 frères: Maurice, Hector et Pierre; 10 petits-enfants; 1 arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée, son frère Roland et sa soeur Lilliane. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII le mardi 19 septembre à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

LEBLANC, Vianney est décédé paisiblement le 14 septembre 2000 à la maison, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Fernande Charron et fils de feu Jean-Marie-Vianney Leblanc et de feu Rosa Lepage. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses 6 enfants: Lynda (Yvon Levasseur), Louise (Eugène Pilon), Luc (Andrée Trépanier), Anne (Alain Pilon), Vianney Jr. (Natasha Cousineau) et Fernande ``Toune'' (Benoit Chartrand); 14 petits-enfants; 5 soeurs; 4 frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Pierre-de-Wakefield, Val-des-Monts, le mardi 19 septembre 2000 à 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

Papi nous as tiré sa révérence le jeudi 14 septembre 2000, à la suite de nombreuses souffrances. Il est parti pour un monde meilleur pourvu que Dieu lui offre une place auprès de Lui, douce et confortable. Il laisse un immense vide autour de lui, mais son souvenir fera partie de notre vie jour après jour jusqu’à nos retrouvailles. Son épouse Michèle, ainsi que ses enfants, Jean et Audrey, et son petit-fils Jean-François, remercient du fond du coeur toutes les personnes qui nous ont soutenus au cours de ses derniers jours, ce qui nous a permis d’être avec Papi jusqu’à son dernier souffle. Selon ses volontés il a été confié au crématorium, sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8ème Rue Québec Une messe sera célébrée le lundi 18 septembre à 11h à l’église St-Laurent, Ile d’Orléans. La famille recevra les condoléances après la cérémonie à l’église St-Laurent, Ile d’Orléans. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation de la maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5, 688-0878. Pour renseignements 525-6044 télécopieur: 525-6971 courriel: coopdel.anse@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-12

À l’Hôtel Dieu de Lévis, le mardi 12 septembre 2000, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Laurent Drouin, époux de Fernande Pouliot, demeurant à St-Henri de Lévis, autrefois de Saints-Anges de Beauce. La famille vous accueillera à la salle communautaire, 317, route des Erables, Saints-Anges, le dimanche de 19h00 à 22h00, le lundi jour des funérailles à compter de 12h00 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000 à 14h00 en l’église de Saints- Anges de Beauce et de là au cimetière Saint-Charles, Québec. Sous la direction de la Maison funéraire Armand Plante Inc. 1130, Notre-Dame Nord Ste-Marie-de-Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger (Cécile Grondin), Lyne (Christian Labonté), Johanne, Christiane (Judes Viens), Mario, Martine (Alain Paradis), Jocelyne, Sylvain (Louise Vaillancourt), Andréanne (Christian Gravel), Steve (Marielle Poulin); ses 13 petitsenfants: Pierre-Luc, Vincent, Marie-Laurence, Frédéric, Alexandra, Catherine, Francis, Marie-Hélène, William, Étienne, Anne-Vicky, James et Philippe. Il était le frère de: feu Maurice (feu Aurore Tardif), Philibert (Fernande Talbot), feu Sévérina (feu Henri Dallaire), Sr Simone (soeur Ste-Jeanne D’Arc), feu Anita (feu Rosaire Tardif), Philippe (Pauline St- Hilaire), Gilles (Jeannine Leclerc), Marcel (Thérèse Vachon), il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Hôtel-Dieu Lévis et/ou Société canadienne du cancer. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au: (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513 par Courriel à: mapi2pbt@globetrotter.qc.ca Pour tous renseignements, composez le: (418) 387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-13

À l’Hôpital général de Québec, le 13 septembre 2000, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Lucienne Bédard, épouse de feu monsieur Henri Côté. Elle demeurait à Québec et autrefois de St-Antoinede- Tilly. La famille recevra les condoléances au salon Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 3839, Chemin de Tilly St-Antoine-de-Tilly dimanche de 19h à 22h, lundi à compter 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000, à 14h, en l’église de St-Antoine-de-Tilly et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants adoptifs: Thérèse (feu Guy Roy), Magella (feu Robert Ratté), Marcel (Lucille Gingras), Noël (Hélène Lambert), Gisèle (Eddy Stones), Denise (Pierre Rhéaume), Benoit (Géraldine St-Pierre), Marie- Anne, André (Doralice Lemay), Hélène (Jean- Guy Giroux), Yvon (Rollande Dumas); ses trente-six petits-enfants; ses cinquante arrièrepetits- enfants et deux arrière-arrière-petitsenfants; ainsi que ses soeurs: Rose Bédard, Cécile Bédard, Monique Bédard (Roland Morissette). Merci à Dieu, qui, par sa providence nous a choisi une maman bonne et généreuse. Merci à maman pour tout, dont votre témoignage de foi chrétienne. Un merci particulier au personnel du 550, de l’Hôpital général, pour son dévouement remarquable, auprès de notre mère pendant plus de trois ans. S.V.P. compensez l’envoi de fleurs par des dons de charité à la Fabrique de St-Antoinede- Tilly. Pour renseignements: 888-4351 Salon: 886-2083 Fax: 888-5014

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

À Montréal le 14 septembre 2000, à l’âge de 91 ans, est décédé M. Frédéric Demers, époux de Jeanne Dagenais, fils de feu Alcide Demers et de feu Ombéline Rousseau. Il laisse dans le deuil ses enfants: René (Micheline Verville), Gaétan, Ghislaine (René Signori) et Monique (Guy Prénovost); ses petits-enfants: Alexandre, Frédérick, Sébastien, Jonathan, Guillaume et Michael; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 745 bd Crémazie Est le samedi 16 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 20h au complexe même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

À l’hôpital St-François d’Assise, le 14 septembre 2000, à l’âge de 70 ans, est décédé subitement M. Herman Normand, époux de dame Marie-Jeanne Ouellet. Il demeurait à St-David. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Madeleine (André Levasseur), Lyne (André Bilodeau), Louise (Normand Pelletier), Claire (Bertrand Dugas), France (Michel Boudreau); ses petitsenfants adorés: Catherine, Simon et Émilie; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Emmanuel (feu Louise Audet), feu Roch (Colette Beaulieu), Soeur Madeleine, s.n.d.p.s., Yves (Shirley Tardif), Bernard (Gaby Nadeau), feu Gaston (Paula Belzile), feu Henri Ouellet (Odile Viel), Fernand Ouellet (Téline Walker), feu Paul Ouellet (Simone Lepage), Louis Ouellet (Lorraine Levasseur), Marie-Paule Ouellet, Alfred Ouellet (Monique Lavoie), Léon Ouellet (Cécile Gagnon), feu Pierrette Ouellet, Lorenzo Ouellet (Louise Bolduc), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil, case postale 8300, Québec, G1K 8Z5 ou à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert et Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique St-David (Lévis) 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000 à 11h, en l’église St-David de l’Auberivière. «Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.»

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-14

À Québec, le 14 septembre 2000, après une brève mais fulgurante maladie, est décédé, à l’âge de 87 ans et 11 mois, Monsieur Marcel Vaillancourt, époux en premières noces de feu dame Bertha Picard et en secondes noces de dame Berthe-Irène Tremblay. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 228 rue Ducharme Ville Vanier le dimanche 17 septembre 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi le 18 septembre de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré à l’église Saint- Sauveur, 215 av. des Oblats, à 14h lundi le 18 septembre 2000 et de là au cimetière Saint-Charles où aura lieu l’inhumation. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Marc (Lorraine Cadorette), Claudette (son ami Wilfrid Bédard), Huguette (Wilfrid Berrouard) et Pierre (Yin Lan Lo); ses petits-enfants: Jacinthe et Luc Vaillancourt, Anne Marcon, Manon Berrouard (Yves Bilodeau) et Josée Berrouard, ainsi que son arrière-petite-fille Amélie; ses frères et soeurs: Aimé (feu Florence Desharnais), Rita (feu Roland Gignac), Lucille, Marie-Paule et Alice (Sauveur Morin); sa belle-soeur Françoise Mercier (feu Clément Picard) ainsi que de nombreux neveux et nièces et amis. Pour renseignements: (418) 525-4637 Fax: (418) 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-15

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 septembre 2000, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Jules Bernier, époux de dame Claire Roberge. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée Place de l’Église Charny dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 18 septembre 2000 à 14h, en l’église de Charny et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Michèle Poirier), Robert (Lise Chouinard), Lina (Yves Cloutier), Lucie (Yves Fillion); ses petitsenfants: Mélanie, Julien, Nicolas, Philippe, Gabrielle et Laurence; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé à l’équipe du 8e étage de l’Hôtel- Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de santé Paul Gilbert, 9330, boul. du Centre hospitalier, Charny, G6X 1L6. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-15

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 15 septembre 2000, à l’âge de 68 ans et 2 mois, est décédé M. Jean-Louis Robichaud, époux en premières noces de feu dame Thérèse David et en secondes noces de dame Jeanne-d’Arc Joncas. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 16 septembre 2000, à 11h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la- Pocatière suivi de l’inhumation au cimetière des Pins. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeanne-D’Arc Joncas; les enfants de son épouse: Louiselle (Normand Bard), Marielle, Richard (Lorraine Lizotte) et Marie- Lyne Lizotte (Martin Michaud); ses huit petits-enfants; ses soeurs: Jeannine (feu Raymond Thiboutot), Claudette (André Caron), Jeannette (Gérard Lebel), Jocelyne (O’Neil Picard); il était aussi le frère de feu Maurice Robichaud; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Joncas et Lizotte ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. R e n é - L é v e s q u e Ouest, Québec G1S 1S2; des formulaires seront disponibles au salon. La famille voudrait remercier le personnel infirmier du 3e étage de l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière pour leur collaboration et les merveilleux soins prodigués. Pour renseignements et messages de sympathie 418-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 Courriel rfmpel@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-16

ROBERTSON, Bernard décédé à Hull, à l'âge de 37 ans. Fils de feu Yvan Robertson et de Lina Lorrain, il laisse dans le deuil 6 frères: Claude (Carole), André (Laurette), Paul (Sylvie), Richard (Isabelle), Robert et Mario; 5 soeurs: Suzanne (Gilles), Yvonne (Micheal), Ghislaine (Jean), Johanne (Raymond) et Linda (François), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s; prédécédé par 2 frères: Jacques et Guy. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration privée aura lieu pour la famille. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 1990-09-17

10ième ANNIVERSAIRE LAFRENIÈRE (Dauphinais), Antoinette Ta bonté, ton sourire, ton intégrité et ta détermination nous inspirent encore. À ton doux souvenir. Nicole, Louis, Caroline et François (La Presse, 2000-09-16) ****LAFRENIERE (Antoinette) De Longueuil, le 17 septembre 1990, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Antoinette Dauphinais, épouse de feu Robert Lafrenière. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Louis Lemoine), ses deux petits-enfants: Caroline et François, sa belle-soeur Mlle Fleurette Lafrenière, ses deux beaux-frères: M. et Mme Georges Morency et M. et Mme Donatien Lafrenière, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Exposée à la résidence funéraire Ed. Darche & Fils 258 St-Charles O. Longueuil Les funérailles auront lieu le 19 courant en l'église St-Pierre de Sorel (heure à confirmer), suivies de l'inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel. Heures des visites: 14h à 17h et de 19h à 22h, ouverture des salons mercredi le 19 à compter de midi. (La Presse, 1990-09-18)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-16

Date de décès : 2000-09-15

Elsie Battaglia January 20, 1912 - September 15, 2000 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Peacefully at St. Joseph's Hospital on Friday, September 15, 2000 in her 89th year. Beloved wife of the Late Angelo. Loving mother of Bill Kelly and his wife Betty and Catherine Campbell. Proud grandmother of Bill (Marion), Elsie (Glen), Brian (Theresa), Carol (Jim). Lovingly remembered by 9 great-grandchildren. Dear sister of Allan Kennedy of Scotland. Sister-in-law of Jonny (Adele), Lilly Cimino, Raymond (Florence) and Louie Battaglia, Antoinette Guy. Elsie will be sadly missed by many nieces, nephews and relatives and friends in Canada and Scotland. Family will receive relatives and friends at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (544-1147), on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday at 3 p.m. Cremation to follow. A very special thank you to all the staff at St. Joseph's Hospital and Parkview Nursing Home. The family invite you to sign The Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)