Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-08-18

Date de décès : 2000-08-16

PILETTE (née GUÉVIN), Colette 1928-2000 À St-Hyacinthe, le 16 août 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Colette Pilette, née Guévin, épouse de feu Albert Pilette, autrefois propriétaire des Taxis Pilette de Beloeil. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yolande, Marcel, Monique, Luc et François ainsi que ses petits-enfants Benoit, Jessika, Marc-Antoine, Cynthia, Francis et Anne-Marie. Elle laisse également ses frères et soeurs et de nombreux autres parents et amis. Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 881 Mgr Laval, Beloeil le samedi 19 août de 19 à 22 h et le dimanche 20 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 août, à 11 h, en l'église St-Matthieu de Beloeil, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Lundi matin ouverture du salon dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-18

Date de décès : 2000-08-17

LAFLEUR BOULIANNE NOLIN, Fernande 1910-2000 À la Résidence Légaré de Montréal, le 17 août 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Fernande Nolin, épouse en premières noces de feu Lucien Lafleur et en secondes noces de feu Camille Boulianne. Elle laisse dans le deuil son fils Lucien Lafleur (Danielle Lamarche); ses petits-fils Bernard (Danielle Julien), Pierre (Annick Dallaire) et François (Mado Depairon); ses arrière-petits-enfants: Laurence, Antoine, Charles-Emile, Mathieu, Simon et Lauriane; ses belles-soeurs, ses beaux-frères, neveux et nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août 2000, à 10 heures, en l'église St-Viateur d'Outremont, 183 Bloomfield où la famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. L'inhumation au cimetière dé la cathédrale, 1900 rue Girouard Ouest St-Hyacinthe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de Résidences Laurendeau, Légaré Louvain seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-18

Date de décès : 2000-08-16

BAILLARGEON Jeanne d'Arc Cassidy Au Pavillon de l'Hospitalité de Saint-Prosper de Beauce, le 16 août 2000, est décédée à l'âge de 77 ans, dame Jeanne d'Arc Cassidy, épouse de feu M. Raymond Baillargeon. Elle demeurait autrefois à Sainte-Justine. La famille recevra les condoléances à la salle du Centre Civique 250 rue Principale Sainte-Justine (Québec) samedi, de 12 à 13h50. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi, 19 août 2000, à 14h, en l'église de Sainte-Justine, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2ème Avenue Lac-Etchemin Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Renée (Gilles Bernard), Paul (Pauline Bernard), Lucie (Gilles Gilbert), Louise (Gaston Gosselin), Luc (Valentine Chayer), Marcelle (Jacques Vachon) et Denis (Nathalie Goulet), ses 19 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, C.P. 638, 1120, 18e Rue Ouest, Sainte-Georges (Québec) G5Y 6N1; des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements (418) 625-3762 Télécopieur (418) 595-2192 Courriel couturetfils@sogetel.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-18

Date de décès : 2000-08-16

DESJARDINS Pascal À St-Nicolas, le mercredi 16 août 2000, à l'âge de 12 ans, est décédé accidentellement Pascal Desjardins, fils de M. Denis Desjardins et de dame Jocelyne Mallette. Il demeurait à St-Nicolas La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de St-Rédempteur, 1220, 1ère Avenue, le vendredi de 19 à 22h. Samedi, de 9 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 19 août 2000, à 11h, en l'église de St-Rédempeur, sous la direction de la maison Claude Marcoux Ltée Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Francis; ses grands-parents Lucette Côté-Desjardins et M. Ovila Mallette, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s des familles Desjardins et Mallette. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation canadienne Rêves d'Enfants, 1000 route de l'Église, suite 610, Ste-Foy, Qc G1V 3V9. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-18

Date de décès : 2000-08-16

JETTÉ Mme Lucille, A Farnham, le 16 août 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Lucille Jetté de Bedford, épouse de M. Rolland Lapointe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sonia (Sylvain Boulay); ses petits-enfants Anthony, Kathia. Ses beaux-enfants: André, Lynn et Carole. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que d'autres parents et de nombreux amis. Selon ses volontés, Mme Lapointe ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendes, auront lieu le mardi 22 août à 14 heures en l'église St-Damien de Bedford, inhumation au cimetière de cette même paroisse. A noter que la famille sera à l'entrée de l'église pour recevoir les condoléances à comter de 13 h 30. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du Cancer serait très apprécié. Des cartes de dons seront disponibles sur place. Direction funéraire Joseph Dion et Fils Ltée 215, rue Rivière, Bedford JOJ 1A0 Tél.: (450) 248-2911 Téléc.: (450) 248-3749

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-08-18

Date de décès : 2000-08-15

LAPIERRE, Lionel 1921-2000 De Longueuil, le 15 août 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lionel Lapierre, époux de Madeleine Royer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Raymond, Francine (Jean-Paul Rivard), Ginette (Normand Beauvais) et Julie (Sylvain Morin), ses sept petits-enfants Bruno, Martin, Victor, Jules, Adèle, Samuel et Amélia, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 18 août, à 10 h, en la co-cathédrale St-Antoine (angle St-Charles et chemin Chambly), Longueuil. Direction funéraire La Maison Darche..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-18

Date de décès : 2000-06-27

CAYER Michel Sa famille à ses côtés, M. Michel Cayer est décédé à sa résidence de Rockland (Ont.) le 27 juin 2000 à l'âge de 57 ans. Originaire de Saint-Raymond de Portneuf, M. Cayer était le fils de feu Gaudias Cayer et de feu Isabelle Marcotte, tous deux originaires de Saint-Raymond de Portneuf. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Denise; ses deux filles Isabelle (épouse de Matthew) et Julie; son fils David; sa petite-fille Cloé-Denise, fille de Isabelle et Matthew.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

FANOUS BOUTROS, Denise Au CHUM Notre-Dame, le mardi 15 août 2000, s'est éteinte paisiblement Denis Boutros, épouse de feu Herbert Fanous. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille et Hani (Radia Najjar), ses petites-filles Ga-briella et Juliana, sa soeur Alice (feu Naguib Makar) et ses enfants Youssef (Marylène) et Jacqueline (Mohamed Shawarby), les enfants de feu son frère Fouad, René et Viviane (Georges Guraieb) et leurs enfants, ses nièces Camille Morgan et ses enfants, Yvonne Nessim et ses enfants, ainsi que les enfants de feu Germaine Chalaby, ses proches Shahira et Hussein Riad, Rose et Hosny Hyad ainsi que les familles Boutros, Bakhoum, Awad, Mishriki, Fanous, Wissa, Mallakh, Ladikani et Ohanessian. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août à 11 h en l'église Copte Orthodoxe St-Georges et St-Joseph, 17400 boul. Pierrefonds (a l'Ouest du boul. St-Charles). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami du CHUM Notre-Dame seraient appréciés. Heures de visite: le vendredi 18 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-14

HARNOIS Robert, Subitement au Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska, le 14 août 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé, M. Robert Harnois, entrepreneur en maçonnerie, retraité. Époux de Mme Simone Blanchard, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août 2000. Le convoi funèbre partira de LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby, pour se rendre à l'élise Immaculée-Conception où le service sera célébrée à 10 h. Suivi de la crémation au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. Heures d'accueil : Jeudi, de 19 h à 22 h et vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Jour des funérailles, samedi, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 15 Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Simone, ses fils: Daniel, Gilles (Sonia Larose), ses petits-enfants : Janie, Guillaume, Kevin, Magalie, Audrey, ses frères et soeurs : Feu Léopold (Carmel), Feu Raymond (Georgette), feu Roland (Hélène), Gérard (Claire), Thérèse (Riolard), Jeanne (Feu Jean-Jacques), Rolande (Clement), Marie-Paule (Marcel), Jean-Guy (Madeleine), Fernand (Élisabeth), ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline Blanchard Luc), Charles-Yvon Blanchard (Carmen), Gilles Blanchard (Thérèse), Gisèle Choinière (Jean-Pierre), Louis Blanchard, Christiane Blanchard (Réal), Pauline Ruggierio, Marcel Blanchard ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

CHOQUETTE OSTIGUY, Laurette 1913-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 15 août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Laurette Ostiguy, épouse de feu Gilbert Choquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Louise Hébert), Monique (feu Gilles Brault), Jules (Fernande Robitaille), Francine (Jean Larose), Lucie (Jean-Guy Labonté), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire LeSieur & Frère, 95, boul. St-Luc, St-Luc, le vendredi 18 août à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 15 h en l'église de St-Athanase, 500, 1ère Rue, Iberville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

PELLETIER Léonard (Ti-Blanc) A l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 15 août 2000 à l'âge de 74 ans et 6 mois est décédé M. Léonard Pelletier (Ti-Blanc), époux de dame Georgianne Gagnon. Il demeurait à Sainte-Louise (L'Islet). Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au Salon paroissial de Sainte-Louise le samedi jour des funérailles de 11h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 19 août 2000 à 14h en l'église de Sainte-Louise suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Selon ses volontés, le cerceuil sera fermé. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Georgianne Gagnon, ses frères et ses soeurs: feu Marguerite (feu Gérard Blanchet), Roland (Anne-Marie Pelletier), feu Lucien (Jeannette Leblanc), feu Adrienne (feu Delphis Bernier), Marie-Aimée (feu Gérard S. Pelletier), Maria (feu Albert Caron), feu Reine-Cécile (feu Philippe Pelletier), Raymond (Gertrude Jalbert), Diana (feu Émile Ouellet), feu O'Neil (Marie-Ange Bélanger). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: feu Élise (feu Réal Lévesque), feu Lucienne, Éva (Guy Labrecque), feu Gérard (feu Élise Leclerc), Hélène, Léonce (Simone Alexandre), Blanche (Roch Morin), Réal (Louise Thibault); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignagnes de sympathie peuvent se traduire par un don à La Société Canadienne du Cancer 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. La direction des funérailles a été confié à la résidence funéraire: Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli et Ville de l'Islet

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

ROBICHAUD Camille Au CHSLD de Ste-Perpétue, le 15 août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Camille Robichaud, époux de dame Marguerite Thiboutot. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De La Durantaye et Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 août, à 10h30, en l'église de St-Jean-Port-Joli et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marguerite Thiboutot, ses enfants: Jacques, Louise (Jean Latulippe), Nicole (Benoit Bourget), René, Serge, Denis (Mireille St-Pierre); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Christine Robichaud, Marie-Pierre et Anne Latulippe, David Bourget, François St-Pierre, Jean-Camil St-Pierre Robichaud; ses frères et ses belles-soeurs : Léo (Carmen Matte), Alcide (Jeannine Bourgault), Lucille Albert (feu Patrick); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thiboutot: Fernande (feu Louis Charland), Jeanne (Lucien Caron), Alphonsine (Edgar Boutin), Clémence, Adrienne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Soins palliatifs du CLSC-CHSLD de St-Jean-Port-Joli, 430, rue Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli, G0R 3G0. Des formulaires seront également disponibles au salon. Un remerciement particulier est adressé à M. Albert Lord pour le support et les soins apportés à domicile. Pour renseignements et message de sympathie (418) 598-3093. Téléc.: (418) 246-5115 courriel duran4ge@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

BÉLAND, Yvonne, S.N.J.M. À Outremont, le 16 août 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Yvonne Béland, en religion Soeur Marie-Valérie. Outre sa famillle religieuse, elle laisse dans le deuil deux frères: M. Jean Béland (Lucie Venne) et M. Wilfrid Béland, des neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, bout. Mont-Royal, Outremont le jeudi 17 août à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le vendredi 18 août à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

CICIRELLO (née DAPINGUENTE, Eufémia Paisiblement à sa résidence, le 16 août 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Eufémia Dapinguente, épouse de Salvatore (Gino) Cicirello. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille unique Franca, épouse de Serge Ciurli; ses deux petits-enfants Cristina, épouse de Jean-Marc Lacoste et Aldo; ses neveux Salvatore et Nino Cicirello ainsi que ses neveux et nièces en Italie. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 11 h, en la cathédrale Marie-Reine du Monde et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. La famille recevra les condoléances à la cathédrale à compter de 10 h vendredi. Sincères remerciements au personnel du département de gériatrie de l'hôpital Royal Victoria, Dr Nadine Larente, Sue et le CLSC René Cassin. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Royal Victoria, Département de gériatrie seraient appréciés. Direction funéraire, Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

DESJARDINS René de St-Pascal-Baylon, est décédé le mercredi 16 août 2000, à l'âge de 92 ans. Il était l'époux de feu Léona Gareau; cher père de Roger (Réjeanne Massé) de Clarence Creek, Claudette (Gilles Labrèche) de Vanier, Ghislaine (Aurèle Lefebvre) de Vanier, Rhéo (Hélène Lemery) de Bourget, Huguette (Jean-Guy Racine) de St-Albert, Aline (Aldas Dion) de Clarence Creek, Gilles (Marie-Ange Dion) de St-Albert et Diane (feu Vincent Dion) de Sarsfield; grand-père de 20 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Il laisse également 1 frère et 4 soeurs: Ernest, Valéda, Béatrice, Sylvia et Thérèse. Prédécédé par 1 fils, Rémi; 3 frères: Wallace, Hervé, Léo et 2 soeurs: Cécile et Alda. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin, Clarence Creek, Ontario. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., le vendredi 18 août de 19h à 22h et le samedi 19 août à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août 2000 à 11h, en l'église de St-Pascal-Baylon, Ontario; inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements, 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, 613-446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

BERGERON GERVAIS, Parmélia Paisiblement à Montréal, le 16 août 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Parmélia (Palmyre) Gervais, épouse de feu Gaston Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses filles Marguerite (Edouard Bougaud) et Lise, ses petits-enfants Johanne, Yves, Hélène, Irène et Suzanne, ses arrière-petits-enfants Emilie et Julien. Elle laisse également sa soeur Clothilde (Claudine) ainsi que ses amis du Manoir Bois-de-Boulogne. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août à 9 h en l'église Visitation-de-la-Bienheureuse Vierge Marie, 1847 Gouin Est et de là au cimetière Sault-aux-Récollets. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

MORISSET, Jacques 1935-2000 Dans la paix, la sérénité et entouré de l'amour des siens, est décédé à Lévis, le 16 août 2000, Jacques Morisset, médecin-anesthésiste à l'Hôtel-Dieu de Lévis. Il laisse dans le deuil sa conjointe Pauline Nadeau, ses filles Marie-Andrée (Alain Fortier), Anne (Pierre Roger) et Julie (Jean Boissonnault). Jacques chérissait énormément ses petits-enfants: Laurence, Camille et Paul Blais-Morisset, Louis Fortier-Morisset et Juliette, Alice et Arthur Boissonnault. Il laisse également dans le deuil ses soeurs et son frère: Renée (Victor Bouchard), Marie-Paule (Antoine Tremblay) et Jean-Claude (Lucille Gauthier); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Hélène Beauchesne (feu Lucien Morisset), Luce Nadeau (Jacques Auger) et Pierre-André Nadeau (Danielle Carrier) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, amis et collègues. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour les excellents soins prodigués à Jacques. Merci également aux personnes qui lui ont écrit et qui ont respecté son désir d'intimité durant son séjour à l'hôpital. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis. La famille cous accueillera à la résidence funéraire Gilbert &Turgeon Ltée, 58, avenue Bégin, Lévis, vendredi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi , s.v.p. veuillez noter que les heures d'ouverture seront de 10 h à 11 h 45. Lo service religieux sera célébré le samedi 19 août 2000 à 12 h 30 en l'église Notre-Dame-de-Lévis et de là au Mausolée Mont-Marie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

MEUNIER, Jean-René 1913-2000 Au CHSLD Heather de Rawdon, le 15 août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean-René Meunier, époux de Mme Lorraine Laporte Meunier, Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Alain; son frère Maurice ainsi que parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu vendredi le 18 août, à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 Brault, Verdun et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire Laurent Thériault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

GROTHÉ, Louis-Ovide A Montréal, le 15 août 2000, est décédé Louis-Ovide Grothé à l'âge de 92 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Dansereau, sa fille Hélène épouse de Pierre Diquélou, son fils François époux de Sylvie Quarré ainsi que ses petits-enfants Maxime, Geneviève et Stéphanie Grothé. Il quitte également sa soeur Gabrielle, son frère Charles, ses belles-soeurs et beaux-frères: Jacqueline Gagnon Grothé, Jeanne Des Rosiers Grothé, Lucille Dansereau, Denyse Grothé Dansereau, Pierre Dansereau (Pauline Gravel); Thérèse (Mme Roger Dussault), Maurice Dansereau (Marjolaine Proulx), Marie Dansereau et Pauline (Mme Hubert Godin). Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août. Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont, pour se rendre à l'église St-Joseph du Mont-Royal, où le service sera célébré à 14 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à l'oeuvre de charité votre choix seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-13

MADAME FRANÇOISE BRINCK, NÉE ROBICHAUD décédée subitement à Gatineau le 13 août 2000, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Louis Brinck, fille de feu François Robichaud et de feu Eva Landry. Elle laisse dans le deuil 4 enfants: France de Mississauga, Josée (Marcel Croteau) de Gatineau, Carolyne de Jonquière et Louis-Paul de Mississauga; 3 petits-enfants: Lisa, Kathleen, Maxime et 1 arrière-petit-fils, Cole. Elle était la soeur de 8 frères: Fortunat de Timmins, Réal de Caplan, Paul de Bonaventure, François de Deux-Montagnes, Jacques de Boucherville, feu Romuald de Caplan, feu Jean-Maurice de Caplan, feu Georges de New Richmond et 9 soeurs: Marie-Anne de Caplan, Georgette de Caplan, Carmelle de Timmins, Jeannine de St-Côme, Marcelle de Dollard-des-Ormeaux, Jeanne-Mance de Boucherville, feu Blanche de Ste-Dorothée, feu Gisèle de Montréal, feu Camille de la Californie. Elle laisse également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. Elle était membre des Filles d'Isabelle de Touraine et du Club des Aînés. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Qué. 770-1300 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi à compter de 11h. Funérailles: le vendredi 18 août à 14h, en l'église St-Matthieu, 69, rue de Provence, Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-12

NOREAU Françoise Au Centre d'Accueil St-Antoine, le 12 août 2000 à l'âge de 80 ans, est décédée dame Françoise Noreau, fille de feu M. Arthur Noreau et de feu dame Florida Fiset. Elle demeurait à Ste-Foy et autrefois de Ville Les Saules. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne (coin Route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi, 18 août 2000, à 14h, en l'église Ste-Monique, 2960 boul. Masson, Les Saules. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère et ses belles-soeurs: feu William (Éva Verret), feu Raymond (Jeannine Langlois), Roger (Lucille Poisson) et elle était aussi la soeur de feu Roland, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec Qc G1S 2M5 Pour renseignements 871-2372 Télécopieur 871-6965 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-13

MORIN, Joseph A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 13 août 2000, à l'âge de 80 ans et 10 mois, est décédé entouré de tous les siens, M. Joseph Morin, époux de dame Lucienne Gendron. Il demeurait à L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils, 99 7e Rue, Ville de L'Islet, vendredi de 19 à 22 h et samedi jour des funérailles à compter de 9 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 août à 11 h, en l'église Sacré-Coeur de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Suzanne (Yves Deschênes). Il était le frère de Marguerite (feu Joseph Arsenault), feu Clément (feu Angéline Corriveau), Jeanne (Roger Caron), Armandine (feu Patrick Couillard), Frère Gilbert s.v., Marie-Zite ,(Louis Leclerc), Sr Thérèse Morin, s.f.a., Yolande (feu Robert Cloutier), Jean-Marc (Thérèse Richard), Marie-Ange (Pierre Beaulieu), André ptre m.s.a.. Il laisse également dans le deuil ses belles-soeurs de la famille Gendron: Florette Migneault, Colette Boulet, Jacqueline Couillard, Fernande Gagnon ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque, Québec G1S 1S2. Des formulaires seront également disponibles au salon. Pour renseignements ou

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-14

MARCOUX Réginald Au pavillon Maizerets, le 14 août 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Réginald Marcoux. Il demeurait à Québec. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils, 1010, boul. Raymond, Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport, samedi jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 août, à 11 h, en l'église de Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants Nathaly et Steve. Sa conjointe Mme Lise Tremblay, sa mère Mme Thérèse Janelle (feu Armand Marcoux), sa belle-mère Mme Cécile Marcotte (feu Irénée Tremblay), ses frères et sœurs : Mariette, Normand, Nelson, Réjean (Francine Bidégaré), Lorraine (Claude Turgeon), Gaétane, Harris (Monique Harvey), Hilaire (Francine Pelletier), Martin, Mario (Lucie Poulin) et Harold, son beau-frère M. Réjean Tremblay (Nicole Dumont), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Nous remercions tous ceux qui, par leur amour et leur affection, nous ont permis, de même qu'à notre père, d'accepter et de grandir. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Levesque Ouest, Qc, G1S 1S2. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303 ou w.robert@oricom.ca Pour renseignements : 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

CHARRETTE Marcel de Buckingham, est décédé le mardi 15 août 2000, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Louise Dagenais et le fils de feu Alphé Charette et de feu Lilianne Lanthier. M. Charette était membre fondateur de l'Association récréative de Templeton (A.R.T.). Outre son épouse, il laisse un frère, Jean-Pierre (Fernande Hamel) de Gatineau; 2 soeurs: Pauline (Jean Lécuyer) de Buckingham et Francine (Jean Roy) de Gatineau. Prédécédé par 1 frère, Carol (Françoise Roy) de Gatineau, il laisse également 2 beaux-frères: Pierre Dagenais (Diane Godard) d'Orléans et Gilles Dagenais de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille le samedi 19 août 2000, en l'église St-Luc de Buckingham à 10h, pour une messe en présence des cendres. L'inhumation des cendres aura lieu à 14h, au cimetière Ste-Rose-de-Lima de Gatineau. Un merci spécial au personnel du 6e étage Est du CHVO pavillon de Hull. Des dons au CH-CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, Québec, J8L 2M4, seraient très appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, à Gatineau, au 819-663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

GOUDREAULT LABELLE, Denise 1929-2000 À Montréal, le 15 août 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Denise Labelle, épouse bien-aimée de Gilles Goudreault. Elle était la fille de feu Georges Labelle et de feu Luciana Proulx. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Réal (Colette Lafleur); ses soeurs: Pierrette (Denis Panneton) et Suzanne (André Blanchard); ses tantes: Mlles Bibiane et Gilberte Labelle; ses belles-soeurs: Soeur Françoise Goudreault (Soeurs de l'Assomption de Nicolet), Monique (Armand Pinsonneault), Clothilde et son beau-frère Jules-Pierre (Berthe Lupien) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Remerciement spécial aux membres du personnel médical de l'hôpital Santa-Cabrini qui lui ont prodigué des soins exceptionnels. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 14 h, en l'église Saint-Jean-Vianney, angle Beaubien et 26ième Avenue. Inhumation au Repos Saint-François d'Assise (cimetière de l'Est). La famille sera présente dès 13 h à la porte de l'église pour recevoir les condoléances. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou un don à la Société canadienne du cancer. Direction T. Sansregret Itée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

BRUNEAU (née LEDUC), Francine 1931-2000 Le mardi 15 août 2000, à l'hôpital BMP de Cowansville, est décédée madame Francine Bruneau. Elle s'est éteinte à l'âge de 69 ans après avoir courageusement combattu une longue maladie. Native de Plantagenet, Ont. Francine a élu domicile avec sa famille d'abord à Montréal pour ensuite s'établir en permanence à Sutton dans les Cantons de l'est. Francine laisse dans le deuil son époux, feu Roger Bruneau, ses enfants Liane, feu Mireille et Paul (France Bédard), ses petits-enfants Martine, Bruno Côté, Frédérique, Julien, Sandrine et Madeleine Bruneau, sa belle-mère Marguerite Deschênes Bruneau, sa belle-soeur Rita Bruneau et son beau-frère Pierre Chouinard. À sa demande elle ne sera pas exposée. Les funérailles sous la direction de la Maison funéraire Désourdy Wilson 31 Principale Sud. Sutton auront lieu en l'église St-André de Sutton le vendredi 18 août à 14 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville (QC) J2K 1K3 se'raient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

COLLIN Cécile, Soeur (Camille-de-Jésus) À la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, le 16 août 2000, à l'âge de 93 ans, dont 71 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Cécile Collin, fille de feu M. Napoléon Collin et de feu dame Georgiana Boulet. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 août 2000 à 11h, en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca Elle sera exposée à la Maison provinciale, 6670 rue St-Louis-de-France, Lévis, jeudi de 13h30 à 17h et de 19h à 21h30, vendredi, ouverture à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses belles-soeurs et son beau-frère: Marie-Paule Robin (feu Napoléon Collin), Marie-Louise Labrie (feu Eugène Collin), Bernadette Gaudreau (feu Alphonse Collin), Alphonse Aubé (feu Yvonne Collin); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle était la soeur de feu Napoléon Collin (Marie-Paule Robin), feu Ovide Collin (feu Marie-Louise Isabelle), feu Eugène Collin (Marie-Louise Labrie), feu Alphonse Collin (Bernadette Gaudreau), feu Gérard Collin, feu Lydia Collin (feu Alfred Bouffard), feu Yvonne Collin (Alphonse Aubé).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-14

LAROCQUE, Denis OMI 1937-2000 Le Frère Denis Larocque, Missionnaire Oblat de Marie Immaculée, est décédé à la Résidence Notre-Dame de Richelieu le 14 août 2000. Né le 21 avril 1937 à L'Ange-Gardien (Rouville), il est le fils de Antonio Larocque et de Blanche Demers. Il entra chez les Oblats le 9 janvier 1956 et prononça ses voeux perpétuels le 24 juin 1964. Depuis le 28 février 1961 il a vécu en notre Maison de Rougemont affecté au travail dans le verger. Il s'est aussi dépensé auprès des jeunes et des moins jeunes de la paroisse St-Michel de Rougemont. Il laisse dans le deuil, outre sa famille Oblate, plusieurs frères, soeurs et belles-soeurs: Gilberte (Paul Choquette) de St-Paul d'Abbotsford, Grégoire (Réjeanne Fournier) de Granby, Thérèse (Lionel MClean) de Ste-Anne de Sabrevois, Benard (Jeannine Robitaille) de L'Ange-Gardien, Gabrielle des Soeurs de Saint-Joseph de Sorel, Monique (Jean-Denis Côté) de St-Césaire, Marguerite des Soeurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, Denis Paquette, (feu Rosaire), Madeleine Beaudry (feu Georges Albert). Sans compter une nombreuse parenté: neveux, nièces, cousins, cousines et un plus grand nombre d'amis(es). La dépouille mortelle sera exposée à la: Résidence des Oblats, 460, lière Rue Richelieu, Québec, le mercredi 16 août de 14 à 21 h et le jeudi de 11 h à 14 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le jeudi 17 août, à 14 h, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-14

LAURIAULT, Hélène 1931-2000 À Verdun, le 14 août 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Hélène Lauriault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne Savoie (Ousmane Kagoné) et Daniel Savoie; ses petits-enfants Myriam et Samuel Kagoné; Benjamin et Catherine Savoie; ses frères et soeurs: Pierre, Claire, Victoire, Gilles, Claudette, Diane et Maryse ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à compter de 15 h, vendredi le 18 août au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Côte-des-Neiges, Montréal Québec, suivi de la cérémonie en la chapelle du centre funéraire à 17 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

CHEVALIER Laval À Québec, le mardi 15 août 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Laval Chevalier, époux de Marie-Paule Tremblay. Il demeurait à Lac St-Charles. La famille recevra les condoléances à la coopérative de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec le vendredi 18 août, de 19 à 22h. Le samedi 19 août, de 12 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 août 2000, à 14h, en l'église de Lac St-Charles et de là au cimetière paroissial, 1ère Avenue, Lac St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Marie-Paule Tremblay, ses enfants, Guy (Carole Tondreau), Carole, Danielle (Gerry Laroche), Céline (André Gaudreault), Alayn, Linda (André Dufour), Roger (Gaétane Pageau); ses petits-enfants, feu Robin, Cédrick (Audrey), Marie-Line, Kym, Anne-Marie, Kevin, Émilie, Geneviève, Pierre-Luc, Danny; ses soeurs, Fernande (Raymond Dion) et Aline (Régent Lemelin), ainsi que ses oncles, tantes, beaux-frères, belles-soeurs neveux et nièces. Toutes marques de sympathie envers la famille peuvent se traduire par des fleurs (Québec Fleuriste), tél. 524-1196, ou des dons à la fondation canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements 525-4637 Fax: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

BRUNET FONTAINE, Irène 1912-2000 A Boucherville, au Centre d'accueil Jeanne-Crevier, le 15 août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Irène Fontaine, retraitée de Northern Electric de Montréal, épouse de feu Gérald Brunet. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rita Fontaine Durocher, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) le samedi 19 août à compter de 13 h 30 au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549 Samuel-de-Champlain, à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132, Boucherville Une liturgie de la parole en présence des cendres sera célébrée à 14 h le même jour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

GRENIER Soeur Jeanne À l'infirmerie Bon-Pasteur, est décédée, le 15 août 2000, Soeur Jeanne Grenier (S.S. Antonine), Soeur du Bon-Pasteur de Québec, à l'âge de 88 ans, après 64 ans de vie religieuse. Elle était native de Saint-Aubert, L'Islet. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères: Philippe (Florence Daigle), Roland; ses soeurs: Marie-Anne, Fernande; ses neveux et nièces. Le salon sera ouvert le mercredi 16 août de 14h à 17h et de 19h à 21h et le jeudi 17 août de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 août 2000 à 13h45, à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Sainte-Foy. La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180, chemin Sainte-Foy, Québec. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-13

DURIVAGE Jean, À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 13 août 2000 à l'âge de 87 ans est décédé M. Jean Durivage, époux de feu Pauline Choquette demeurant à Farham. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs feu Alphonse (Marie-Reine Audette), Réjeanne (feu Albert Bazinet), Marielle (feu Georges Dupaul), feu Gloria, Bérangère (feu Fernand Cusson), Jacqueline (Maurice Dion), Jacques (Monique Duval), feu Gilles. Ses beaux-frères et belles-soeurs Marthe Choquette, Simonne (Jean Marceau), feu Guy (Pauline Lupien), ainsi que ses neveux, nièces autres parents et ami(e)s. Selon ses volontés, M. Durivage ne sera pas exposé. Sous la direction des salons funéraires F. & J.M. Désoudry inc. 205 Principale est Farnham, Qc. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août à 10 heures en l'église StRomuald suivies de la mise en place au Columbarium Désourdy. À noter que la famille sera présente à l'église 30 minutes avant l'heure des funérailles pour recevoir les condoléances des parents et ami(e)s. Des dons à Leucan seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église.(17)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

POULIN Jean-Noël À l'Hôpital Jeffery Hale, le mardi 15 août 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean-Noël Poulin, hôtelier retraité, ex-propriétaire du Château de la Terrasse, époux de dame Donalda Morin. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeois Québec le vendredi 18 août 2000, de 19 à 22h et le samedi 19 août, de 11 à 12h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 août 2000, à 13h, en l'église St-Charles Garnier, 1215 Chanoine-Morel, Sillery, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles et ses gendres, Lise (Jacques Tremblay), Line (Guy Poirier) et Luc Bornais; ses petites-filles, Geneviève, Caroline et Isabelle; son arrière-petit-fils Francis; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, Hermance (feu Damien Veilleux), Anita (Ralph Smith), feu Laurent (Noëlla Veilleux) et M. et Mme Lionel Fortin (Lucette Boucher), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 3è étage de l'Hôpital Jeffery Hale pour tous les bons soins prodigués et le soutien à la famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy (Qc) G1V 4K5, ou à la Fondation canadienne de la Fibrose Kystique, 2750 ch,. Ste-Foy, suite 22, Ste-Foy (Qc) G1V 1V6 (formulaires disponibles au salon). La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506 courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-13

CARDINAL LAVOIE, Rose 1905-2000 A Longueuil, au Centre d'hébergement Chevalier de Lévis, le 13 août 2000, à l'âge de 95 ans et 6 mois, est décédée Rose Lavoie, épouse de feu Antoine Cardinal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne D'Arc (René Vincent), Lisette, feu André; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Germaine, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée à: La Maison Darche, 505 Curé Poirier Ouest, Longueuil. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août, à 10 h 30, en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière St-Antoine. Des dons à la Société d'Alzheimer, rive-sud seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

SANTAIS Serge Sur sa terre d'adoption, au terme d'un long et courageux combat, est décédé le 15 août 2000 à l'âge de 49 ans, monsieur Serge Santais, conjoint de madame Marie-Josée Guérette. Il était originaire de Dieppe, en France. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 300, ch. Sainte-Foy Québec vendredi de 12h à 13h30. Les service religieux sera célébré le vendredi 18 août 2000, à 14h, en l'église St-Dominique, 75, Grande-Allée Ouest, Québec, et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Josée Guérette; ses enfants qu'il adorait et son gendre: Louis-Étienne, Rachel (Martial Caron) et Samuel. Il laisse également dans le chagrin ses beaux-parents qu'il chérissait René et Ghislaine (Roy) Guérette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Claudette Phaneuf), Michel, Denis, Édith (Alain Ouzilleau); ses neveux et nièces: Émilie, Jean-Philippe, Alex et Laurence; ses oncles et tantes des familles Roy et Guérette ainsi que de nombreux et fidèles ami(e)s qui ont pu témoigner de sa détermination et l'ont soutenu tout au long de sa maladie. Outre-Atlantique, il laisse sa mère madame Marie-Thérèse Santais (feu Léon Ménard); ses soeurs Sylvianne (Daniel Leclerc) et Raymonde. Des remerciements au personnel de l'hôpital Laval et de l'hôpital de l'Enfant-Jésus pour leurs attentions constances et pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympahie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, QC G1V 4G5. tél.: 418-656-4638 et/ou à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Sainte-Foy, suite 103, Sainte-Foy QC G1V 1T8, tél.: 418-657-5334. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

RODRIGUE Rachel Bouchard Au CHUQ Pavillon de l'Hôtel-Dieu de Québec, le 16 août 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Rachel Bouchard, épouse de feu M. Lionel Rodrigue. Elle demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258 Larue Courville vendredi, jour des funérailles, de 11 à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi, 18 août 2000, à 14h, en l'église de St-Louis de Courville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jacques (Louise Desgagné), Michel (France Picard), Sylvie (Michel Vachon), Diane (Yvan Viau), ses petits-enfants: Martin (Julie Ménard), Steeve (Caroline Gagnon), Marie-Ève, Vincent, Audrey, Bruno, son arrière-petit-fils Jonathan, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rosé Bouchard Gauthier, Claire Bouchard (Raymond Caron), Élise Bouchard Dufour, Georgienne Mailloux Bouchard, Hermance Rodrigue Pelletier, Denise Rodrigue Trudel, Adrien Rodrigue, Fernande Rodrigue, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, Secteur de L'Hémodialyse de l'Hôtel-Dieu de Québec, 10 rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5. Pour renseignements 663-9838 Condoléances par télécopieur 660-1614 Courriel f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

ROUILLIER, J-Marcel 1917-2000 A La Prairie, le 16 août 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé J. Marcel Rouillier, époux de Bernadette McDuff. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves et Denis, ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire Henri Guérin inc. 425, chemin St-Jean, La Prairie. Les funérailles seront célébrées le vendredi 18 août à 15 h en l'église La Nativité, chemin St-Jean, La Prairie et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture. Heures de visite: le jeudi 17 août de 18 à 22 h, vendredi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

CLEMENT, Marcel 1925-2000 A L'Assomption, le 16 août 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Marcel Clément, époux de feu Anita Bernier. Il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Louise Soucy), Real, Solange (Alain St-Jean), Agathe (Gérard Lalonde) et Sylvie (Marco Le May), ses 7 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé le vendredi 18 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Guilbault inc. 371, L'Ange-Gardien, L'Assomption. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août à 13 h 30 en l'église de L'Assomption. Inhumation à L'Assomption. Heures de visite pour samedi à compter de 11 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction Roland Legault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-07-31

McLEAN Claire Grenon À New Liskeard, Ontario, le 31 juillet 2000 est décédée Claire Grenon MacLean, à l'âge de 54 ans, après une courte maladie. Elle était la fille du Docteur Roméo G. Grenon, décédé, et de Georgette Grenon d'Ottawa. Elle laisse aussi dans le deuil son mari Brian McLean; ses fils Eric (Jamie Horvath) et Patrick. Elle était la soeur de Louise, décédée, de Pierre et de Yves. Elle laisse aussi de nombreux parents et ami(e)s, dont Sylvie Grenon, sa nièce. Le service funèbre a eu lieu le 3 août 2000 à New Liskeard, et l'inhumation au même endroit.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

TASCHEREAU Gabriel-Louis À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 15 août 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé le Lt-Col. Gabriel-Louis Taschereau MBE ED CD (Chevalier), officier retraité du Régiment de la Chaudière et du Royal 22e Régiment, vétéran de la campagne militaire France-Allemagne et membre de la Commission Internationale au Vietnam (58-59). Il était commandant adjoint au régiment de la Chaudière lors du débarquement de son unité en Normandie le 6 juin 1944. De 1964 à 1980, il fut directeur et administrateur à la Société Canadienne de la Croix-Rouge pour l'Est de la province de Québec. Il fut le Président fondateur de la fondation du Mémorial aux anciens combattants à Lauzon-Lévis. Il fut membre de plusieurs organismes à but non lucratif. Outre son épouse Marcelle Pratte, il laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Michel (Georgina Earle), André (Sylvie Doré); ses petits-fils: Richard, Jean (Renée-Claude Boucher), Thomas, Olivier (Karyne Demers) et Jérôme Taschereau; ses arrière-petits-enfants: Julien, Benjamin et Justine; ses soeurs et beaux-frères: Thérèse (Donat Michaud), Marguerite (Paul-Émile Lambert); ses belles-soeurs et beaux-frères: Lucie Ouellette Taschereau, Thérèse Bédard Taschereau, Raymonde Duckett Taschereau, Gérard Pratte (Gyla Braka), Mimi (Lloyd HodgKinson) et Suzanne Pratte Prévost, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire exprimer ses remerciements aux médecins et personnel des départements de Traumatologie, Neurologie et Géréatrie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne de la Croix-Rouge, 325, de la Croix-Rouge, Québec, G1K 2L4, tél.: 648-9066. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 août 2000 à 11h, en l'église St-Yves, 2470, rue Triquet, Ste-Foy, et de là au cimetière Ste-Marie de Beauce pour inhumation. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

DROLET, Jacqueline, S. s.p. S. Christiane À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 16 août 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Soeur Jacqueline Drolet, fille de feu Emile Drolet et de feu Bertha Farley de Cochrane, Ont. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil 2 soeurs: Germaine (Cyprien Picard) et Marjolaine; 4 frères: Rolland (Jeannine), Hervé (feu Jeannine Côté), Guy (Etiennette Turcotte), Gilles (Telma McGuiere) ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 17 août 2000, à 14 h, à la Maison mère des Soeurs de la Providence, 5655, rue de Salaberry, Montréal. La Célébration de la Parole le 17 août à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 18 août 2000, à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

GOULET Marie-Anna, Soeur (Soeur Julienne-du-St-Sacrement) À la Maison Mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours, de St-Damien de Bellechasse, est décédée le 16 août 2000, à l'âge de 81 ans, 9 mois et 23 jours, dont 60 ans de vie religieuse Soeur Marie-Anna Goulet. Soeur Marie-Anna est née à St-Nérée de Bellechasse. Elle était la fille de feu Nérée Goulet et de feu Anna Lantagne. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison Mère de St-Damien, jeudi, le 17 août de 14 à 17h et de 19 à 21h, vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. St-Damien de Bellechasse Les funérailes auront lieu le vendredi, 18 août 2000, à 14h, en la chapelle de la Maison Mère et de là au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses frères: Wellie et Chanel, sa soeur Céline (Laurent Gaudreau), ses belles-soeurs, plusieurs oncles et tantes dont Soeur Marie-Ange Goulet n.d.p.s., neveux, nièces, cousins et cousines. Pour plus de renseignements 418-789-2143 Télécopieur 418-789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

LETARTE Serge À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 16 août 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé Monsieur Serge Letarte, fils de feu Monsieur Gaston Letarte et de feu dame Marie-Anna Bérubé. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 boul. Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, de 8h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 août 2000, à 11h, en l'église St-Charles Borromée, 135, 80ème Rue Ouest, Charlesbourg et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil sa conjointe: Gina Gagnon; ses enfants: Isabelle (David Pelletier) et Martin (Carolyne Hains); sa soeur: Lisette (Denis DesBecquets); ses beaux-parents: Raymond-Marie Gagnon et Réjeane Dion; son beau-frère Éric Gagnon; ses nièces: Maryse (Jacques Guilbault), Karine et Julie DesBecquets; son petit-neveu: Olivier Guilbault; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s en particulier Jacques Dubé. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

MADAME HÉLÈNE ST-GERMAIN (née Viau) décédée au CHVO de Hull le 16 août 2000, à l'âge de 77 ans. Fille de feu Omer Viau et de feu Ernestine Lauzon, elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Charles Edouard St-Germain; ses filles: Denise (Robert Carrière) et Éveline (Alain Trudel), ainsi que son fils Thomas (Sylvie Lécuyer). Elle laisse aussi son frère Vincent Viau; son beau-frère Jean-Paul St-Germain; ses belles-soeurs: Yvette Larose et Adrienne Viau. Elle sera grandement regrettée par ses petits-enfants et son arrière-petit-fils; ses tantes, ses neveux et nièces, ainsi que par de nombreux ami(e)s. Les visites auront lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, de 19h à 22h le vendredi 18 août. Le service religieux aura lieu en l'église St-Rosaire, 5 rue St-Arthur, Gatineau, le samedi 19 août à 13h30. Des dons à sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements (819)568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

LEMAY Clothilde Lanseigne À la résidence St-Antoine, le 15 août 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Clothilde Lanseigne, épouse de feu Julien Lemay. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 260, rue Beaucage Vanier (Québec) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 août 2000, à 11h, en l'église Notre-Dame de Vanier (Notre-Dame de la Recouvrance), 260, Bélanger, Vanier, Québec, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: feu Rosaire (Yvana Tancrède), Jean-Charles (Pauline Perreault), feu Alphonse (Jeannette Poulin), feu Rose-Aimée (Albert Gagnon), feu Cécile (Gustave Demers), Émilien (feu Denise Lavigne), Clément (Thérèse Patry), Marie-Berthe (Bernard Routhier), Jean-Claude (Denise Latulippe), Lauréanne (Basil Kromelow); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Sarah (feu Rodolphe Castonguay), Agnès (Thomas Paré); ses belles-soeurs: Phibronie Blanchette, Alice Giroux; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

MOTARD Denyse Riendeau À l'hôpital Laval, le 15 août 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Denyse Riendeau, épouse de M. Robert Motard. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 août 2000, à 14h, en l'église St-Mathieu, 3155, Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils Louis et Éric, son frère Jean-Luc Riendeau (Solange Gobeil), ses belles-soeurs Colette (Guy Poirier), Claire, Marie (André Bélanger), ainsi que cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Sincères remerciements au CLSC des Hautes-Marées pour l'excellence des soins et l'attention portée à notre mère et à mon épouse. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5; cartes disponibles à l'église. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Téléphone: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-15

BÉLAIR Jean-Claude de Val-des-Bois est décédé le mardi 15 août 2000, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux bien-aimé de Irma Demers, fils de feu Oscar Bélair et de feu Amanda Beaulne. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil de Val-des-Bois. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Carole (Clément Morin), André et Linda; ses 5 petits-enfants: Stéphanie (Eric Quévillon), Sylvain, Marie-Eve, Patricia et David, ainsi qu'une arrière-petite-fille, Alexandra. Il laisse également un frère, Roger; prédécédé par 1 frère, Philippe, ainsi que par 1 soeur, Gertrude. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 18 août 2000 à 13h, en l'église Notre-Dame de Val-des-Bois, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue Maclaren Est, Buckingham, le vendredi matin à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-16

Madame Yvonne Laforce (née Lorrain) de Buckingham, est décédée paisiblement le mercredi 16 août 2000, à l'âge de 95 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Murdock Laforce; fille de feu Gédéon Lorrain et de feu Albertine Larose; mère bien-aimée de Lillian (Robert Millar) et Bruce. Elle était la grand-mère bien-aimée de Susan, John, Jennifer et Bill; arrière-grand-mère de Jessica et Kate; chère soeur de Dolorès Pagé et Lucille Gingras. Une cérémonie privée aura lieu au cimetière Unies de Buckingham. Des dons en sa mémoire à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, Québec, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham au 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-17

Date de décès : 2000-08-14

BEAULIEU Rosaire À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 14 août 2000, à l'âge de 80 ans, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Rosaire Beaulieu, époux de dame Laurette Boucher. Il demeurait à St-Pierre I.O., autrefois de St-Hubert, Rivière-du-Loup. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628 Chemin Royal St-Pierre I.O. vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 août 2000, à 11h, en l'église de St-Pierre I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: feu Étiennette (André Tailleur), Marjolaine (Gérard Tailleur), Clermont (Nicole Bernard), Maude (Denis Bilocq), ses petits-enfants: Manon, Caroline et Maxime Tailleur, Éric, Stéphane et Pascal Tailleur, Christian, Jean-Francois et Yannick Beaulieu, Marie-Pier et Olivier Bilocq, ses 6 arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Maria Beaulieu (feu Delphis Lebel), Lionel Beaulieu (Émilienne Rousseau), Jeannette Boucher (Paul Malenfant), Fernande Boucher (Boromée Plourde), Diane Boucher (feu Cyrice Ouellet), Thérèse Boucher (Antoine Ouellet), Oscar Bouchard (Mariette Beaulieu), Stan Boucher (Denise Dionne), Rita Boucher (Léandre Cimon), Rachel Boucher (Lucien Ouellet), feu Solange Boucher (Roland Martin), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Un remerciement spécial au Dr Ernest Rioux et au personnel de la Maison Michel Sarrazin pour leur support et les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements 663-9838 Condoléances pa télécopieur 660-1614 Courriel f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC