Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-08

LAMOTHE, André À Montréal, le 8 août 2000, est décédé à l'âge de 71 ans, M. André Lamothe, époux de Raymonde Leclerc, demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et amis au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières, jeudi jour des funérailles à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août, à 15 h, en la cathédrale de Trois-Rivières (362 Bonaventure). L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Raymonde Leclerc; ses filles: Pascale (Stephan Bednar), Claude (André LeBon); sa petite-fille Emilie Bednar; son petit-fils Guillaume LeBon; son frère Pierre Lamothe (Micheline Auger); ses soeurs: Josette Lamothe (André Dugré), Louise Lamothe (Dr Gaétan Jasmin), Michèle Lamothe (Pierre Normand) ainsi que les membres des familles Milette et Leclerc, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s tout particulièrement Carmen Arseneault, Dorothy et Bernard Lavigne, Louise et Jules Deschesnes. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (5775 boul. Jean XXIII, Trois-Rivières Ouest G8Z 4J2) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-08

BADEAU Suzanne Roux À Saint-Augustin-de-Desmaures, le 8 août 2000, est décédée, à l'âge de 51 ans, Mme Suzanne Roux, épouse de M. Normand Badeau, demeurant à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra vos condoléances le samedi 19 août, à compter de 13h au centre communautaire de Fortierville 196, de la Fabrique Fortierville sous la direction de la Maison Soucy & Fils Le service religieux sera célébré samedi le 19 août 2000, à 14h en l'église de Fortierville. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marie-Claude (Gilles Champagne) et Christian (Mireille Savard) ; ses petits-enfants: William, Edward et Roxane; ses frères et soeurs: Claude Roux (Denise Lamoureux), Jean-Charles Roux, Lucille Roux, Jeannette Roux (Jean-Jacques Gaudet), Camille Roux (Laurette Therrien), Louise Roux, Raymond Roux (Ginette Tremblay), et Monique Roux; ses beaux-frères et belles-soeurs: Germain LaBarre, Marie Badeau, Victor Badeau (Miranda Romano), Yvonne Badeau, Henri Badeau, Dominique Badeau (Sylvie Lepage), Mariette Badeau (Vincent Pouliot), Aline Badeau (Gaétan Barsalou) et Sylvie Badeau (David Hamraham); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses chers(ères) amis(es). Pour renseignements (819) 356-2519 télécopieur (819) 356-2727

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

BERTRAND Lorenzo est décédé le 14 août 2000 au CHSLD Champlain de Gatineau, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de Laurette Vincent et fils de feu Michel Bertrand et de feu Marie Vincent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fille, Céline (Rodolphe Rehel) de Hull; 2 fils: Vincent (Lily Binette) de Gatineau et Jean-Pierre (Hélène Guy) de St-André-Avellin; 2 soeurs: Rhéa (feu Laurian Chénier) et Fleurette; 2 frères: Rodolphe (Fernande Vincent) et Gérald (feu Rita Morin); 3 petits-enfants: Danielle, Michel (Marie-Josée Durand) et Nathalie; 1 arrière-petit-fils, Olivier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé 2 frères: Willy et Eddy; 2 soeurs: Médora et Mariette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Laus, le jeudi 17 août 2000 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

SMITH Marcel À sa résidence, le 14 août 2000, à l'âge de 68 ans, entouré des siens, est décédé M. Marcel Smith, époux de Lucille Lapointe, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Lucille, ses enfants : feu Serge, Michel (Denise Gravel) de Bromont, Johanne (Daniel Dupré), Mario (Chantal Ruel), Roger (Céline Gauthier), feu Sylvain (Lynda Lavigne) tous de Granby, Lyne (Raymond Bernier) de Bromont, Yves (Sylvie Ménard) de St-Jean-sur-le-Richelieu, Pierre (Chantal Cloutier) de Granby. Ses petits-enfants : Danny, Isabelle, Marie-Pier, Audrey, Patrick, Jason, Steven et Martin. Ses frères et soeurs Gérald (Jeannette), Georges (Pauline), Réjeanne (Jean-Pierre), Gilles (Pauline), Yvan (Solange). Ses beauxfrères et belles-soeurs : Gilles (Paulette), Normand, Jean-Guy (Ginette), An'Wré (Diane). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le Dr Yvan Lacroix et les infirmières du CLSC Haute-Yamaska, pour les bons soins prodigué à M. Marcel Smith. Les funérailles sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby auront lieu le samedi 19 août 2000, en l'église Ste-Famlle, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. À noter que la famille sera présente au salon funéraire, samedi, journée des funérailles, à compter de 8h30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (16-18-19)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-15

TROTTIER, André A l'Institut universitaire de gériatrie pavillon d'Youville, le mardi 15 août 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé André Trottier, fils de feu Rosaire Trottier et de feu Rosa Dubois. Demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Estrie Sherbrooke, Québec. La famille sera présente au sous-sol de la cathédrale St-Michel à compter de 10 h afin de recevoir parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août 2000, à 11 h, en la cathédrale St-Michel. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Marie-Andrée Lambert), Claude (Brigitte St-Julien), Charlotte (Michel Ladouceur), Nycole; ses petits-enfants: Marc-André, Gabrielle, David, Sébastien et Christopher; son frère Jacques (Pauline Émond); ses proches de tous les jours et leur famille ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon Youville et du Cuse Bowen pour tous les bons soins et attentions prodigués à M. Trottier. En guise de sympathie des dons à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, Pavillon Youville. 375, rue Argyll, Sherbrooke Qc J1J 3H5 seraient très appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-12

PERRON Marguerite À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 12 août 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Marguerite Perron, fille de feu Monsieur Joseph Perron et de feu dame Delvina Harvey. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance pour crémation. Le service religieux sera célébré le jeudi, 17 août 2000, à 11h, en l'église St-Louis à l'Ile-aux-Coudres et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Imelda, Jean-Charles (Gabrielle Delisle), Simone (Gaston Dubuc), Cécile Perron Ratté, Léon, Marie-Blanche (Maurice St-Michel), Marcellin, Lucile (Marcel Paré, ainsi que Thérèse Nadeau Perron et Clothilde Fillion Perron, son ami Jean-Marc Bérard, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G2S 2M5, téléphone (418) 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 53 boul. Leclerc Baie St-Paul Pour renseignements (418) 435-2531 Télécopieur (418) 435-4001 Courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

STINTON Charles-James est décédé le 14 août 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux de Huguette Bellemare et fils de feu Frédéric Stinton et de feu Marie-Alphéda Sanscartier. Il laisse dans le deuil 2 soeurs: Thérèse (René Grenon) et Jeannette (Phil Corkum); 1 frère, Douglas, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, La Verendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 17 août 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour renseignements: 819-568-2425.Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

NAULT, Marie-Hélène 1920-2000 A Montréal, le 14 août 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marie-Hélène Nault, fille de feu Arthur Nault et de Rosine Drouin. Elle laisse dans le deuil ses frères Réal (feu Cécile Tremblay) et Laurent (Diane Cloutier), sa soeur Réjeanne, sa belle-soeur Louise Dansereau (feu Aimé Nault), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon le mercredi 16 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août à 11 h en l'église St-Damase, 7655, 20e av., St-Michel, et de là le cortège se rendra au cimetière Repos St-François d'Assise pour l'inhumation. Ouverture du salon le jeudi 17 août dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

GAGNON Amanda Boivin À l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 13 août 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Amanda Boivin, épouse de feu Victor Gagnon. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy le jeudi 17 août 2000 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 17 août 2000 à 14h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Raynald (Hélène Lemay), Francine (Yvon Arsenault), Lise (Jean-Pierre Bertrand), Pierre (Marthe Fournier); ses petits-enfants: Danielle, Jean-René, Christian, Caroline, Jean, Marie-Josée, Patrick, Chantale, Pierluc, Geneviève, Dominic, Valerie; ses arrière-petits-enfants: Vanessa, Cédric, Stéphanie, Sabrina, Mathew, Callie, Naomie, Émile, Élisabeth, Alexandre, Laurianne; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Paul (feu Marcelle Marcoux), Gaston (Gisèle Paradis), Jeanne (feu Wilfrid Gamache), Madeleine (Lionel Thivierge), Mme Lauretta Morand (feu Joseph Boivin), Mme Louise Girard (feu Wilfrid Boivin), Mme Cécile Béland (feu Raymond Boivin), Mme Blanche Paré (feu Albert Boivin), M. Paul Gagnon (feu Annette Duquette), Mme Béatrice Paradis (feu Adélard Gagnon), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-12

GAUTHIER Ronald est de Gatineau, décédé le samedi 12 août 2000. Il était le fils de feu Lionel Gauthier et de feu Alma Ward. Il laisse dans le deuil sa conjointe Micheline Kingsberry; son fils Nicolas; ses 2 filles: Claudia (Laurentiu Branzei) et Christina; ses 4 frères: Gérard (Diane Blais), Jean-Guy (Céline Durocher), Luc (Line Fortin) et Denis (Christine Potvin); ses 6 soeurs: Thérèse (Jean-Claude Beaudry), Jeanne (Jacques Charpentier), Gisèle (Luc Parent), Pierrette (Gerry Lussier), Lucille (Richard Didier) et Sylvie (Luc Grandmaison); 1 beau-frère, Robert Lafrance, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par son frère Gilles (Lucie Ricard). Il repose au: Funérarium Beauchamp 105, boul. Gréber Gatineau, Qué. 561-1969 Heures de visites: le jeudi 17 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le vendredi 18 août à compter de 9h. Funérailles: à confirmer dans le journal de jeudi. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

BEAUBIEN Marie-Louise Au centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 13 août 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Marie-Louise Beaubien, fille de feu M. Philippe Beaubien et de feu dame Marie-Louise Gosselin. Elle demeurait autrefois à Lauzon. Elle laisse dans le deuil son frère Origène Beaubien (Yvonne Marceau); ses familles adoptives: Thérèse Gosselin Fournier; Yolande Tremblay Gosselin et ses enfants: Lise, Gaétan et Pierre; les enfants de feu Jacqueline Gosselin Robinson: Evelyne et Henry; Ernesto Iturricastillo senior, Ernesto Iturricastillo junior; Brigitte Iturricastillo et ses enfants: Samuel, Marc-Antoine, Corinne et Ariane; Judith Iturricastillo; ainsi que ses belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 août 2000, à 13h30, en l'église St-Joseph de Lauzon, 291, rue St-Joseph, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

COMTOIS-LAFLEUR - Mme Germaine. À Montréal, le 13 août 2000 à l'âge de 77 ans, est décédée Germaine Lafleur, épouse de feu Yvon Comtois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Jean-Louis, Guy, Robert, Christine et Marcel, ainsi que ses huit petits-enfants et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 1415, rue Fleury Est. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août à 11h, en l'église St-Alphonse et de là, au cimetière Notre-Dame des Neiges. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à partir de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-10

COUSINEAU, Nicole 1945-2000 À Montréal, le 10 août 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Nicole Cousineau. Elle laisse dans le deuil son fils Benoit et sa fille Caroline; sa mère Adrienne Allard; ses soeurs Danielle, Lise et Sylvie; ses frères Réal, Pierre, Claude et leurs conjoints(es), plusieurs neveux, nièces ainsi que ses amis Lucille et Normand. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août, à 14 h, en l'église St-Noël Chabanel (8560 rue de l'Église, St-François, Laval). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. Direction: Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-10

MORRISON Alice Hill À l'Hôpital Lakeshore, Pointe Claire, le 10 août 2000, est décédée dame Alice Hill Teakle. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 août 2000, à 14h00, en l'église St-Matthews and St-Michael's, 1800, chemin St-Louis, Sillery (Québec) et de là au cimetière Mount Hermon. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Nancy; ses petits-enfants; Kimberly et Michael; son arrière-petite-fils Tyler; sa soeur Kathleen, de Fort McMurray, Alberta, feu Leonora et feu George, ainsi que ses nièces: Barbara, Andrea et ses neveux: Ross, Robert et feu John. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre chois. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier 975 Marguerite-Bourgeoys Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

LAURIN CHALIFOUR, Madeleine 1914-2000 A Montréal, le 14 août 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Chalifour, épouse de feu Marcel Laurin. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Pauline Charbonneau; ses neveux et nièces: Gilles, Yves et Ginette Chalifour, Suzanne et Hubert Bergeron, Madeleine Charbonneau ainsi que d'autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août, à 11 h, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille, Montréal. Des dons à la Fondation hospitalière Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

CHENAIL Eddy Paisiblement au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby, le 14 août 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Eddy Chenail, époux de Simone Lavallée, demeurant à Granby. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction funéraire de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N) Granby. Les funérailles auront lieu le samedi, 19 août 2000, en l'église Ste-FFamille où le service sera célébré à 13h,suivi de la mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h (midi) à l'église. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. Des formulaires sont disponibles à l'église. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Simone; sa fille, Johanne (Denis Lefebvre); ses petits-enfants adorés: Charles et Rachel Lefebvre. Ses frères et soeurs: feu Albert (feu Rose Goudreau); Joseph (Eva Chartier); feu Alice (feu Roméo Ferland); Yvonne (Léon Desloges); Lauré (Jeanne d'Arc Côté); Jeanne (feu Jean-Paul Breton); Jean (Marthe Martel). Ses belles-soeurs et beaux-frères: Solange Lavallée (feu Louis Desloges); Jeanne Lavallée (Gérard Favreau), feu Arthur Lavallée, feu Albert Lavallée, feu Irène Lavallée (feu Roland Côté), feu Roger Lavallée, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le Docteur Réal Brossoit, le Docteur Denise Beaudoin, ainsi que tout le personnel du 5e Ouest du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska pour les bons soins prodigués à Monsieur Chenail.(16-17-19)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

COURCELLES, Alphonse est décédé le 14 août 2000, à l'âge de 88 ans. Époux bien-aimé d'Yvette Caron, il laisse dans le deuil ses fils: Gérald (Odette Dion) et Jean-Pierre (Céline Tremblay) et également ses petits-enfants: Francis et Myriam. Il était le frère de Valmore (Gisèle Larivière), Lionel (Marie-Rose Roy). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il fut prédécédé par ses frères: Paul et Jos; ses soeurs: Cécile, Oliva, Rose, Jeanne. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., J0X 1W0. Heures de visites: le jeudi 17 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 18 août à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le 18 août 2000 à 11h, en l'église St-Rock du Lac Cayamant, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Un don à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki serait apprécié. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-463-2999, fax: 819-449-7437.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

ROY Aurèle est décédé le 14 août 2000, à Gatineau, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de Georgette Dupuis et fils de feu Edouard Roy et de feu Elisabeth Bigras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Réjean Larouche), Ghislaine (Peter McNally et feu René Charron), Jean-Jacques (Nicole Galipeau), Jean-Pierre (Yvonne Dubuc), Louise (Ronald Rochon) et Françoise (feu Carol Charette). Grand-père de Michel, Mario et Éric (décédé) Larouche (Jacqueline); Serge, Anne, Johanne et Julie Charron (Ghislaine), Francine, Line, Linda, Denis (décédé), Éliane et Annie Roy (Jean-Jacques), Karl, Marie-Josée et Sébastien Morrisette (Louise), Andrée et Claude Charette (Françoise); arrière-grand-père de Pascalle et Gabrielle Larouche (Mario), Antoine et Mylène Larouche (Éric), Kaëla et René-Samuel Joanisse-Charron (Serge), Marc-André Lafrance (Anne), Danika McAllister (Johanne), Marie-Michelle et Jean-François Chantigny (Julie), Anthony Roy-Barrette (Francine), Christian, Jonathan, Sébastien et Alexandre Roy-Daniel (Line), Cindy, Patrick et Jessica Roy (Linda), Joël Lamoureux (Éliane), Vincent Boutet (Annie), Samuel Lemieux-Morrissette (Sébastien), Maélie Morrissette Gosselin (Marie-Josée), Alexis Coulangeon (Andrée), il laisse aussi 1 frère, Alcide ``Léo'' Roy (Florence); deux belles-soeurs: Norma Dupuis et Isabelle Roy. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Rose-de-Lima, le vendredi 18 août 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

MARTEL Gérard Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 14 août 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gérard Martel, époux de feu dame Claire Thibeault. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert et Fils 738, Royale Beauport jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 août à 11h, en l'église de la Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son fils Jacques (Lucie Desjardins); ses petits-enfants: Emilie et Steven; sa soeur Jeanne; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, Qc G1S 1S2. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur 661-6303 ou w.robert@oricom.ca Pour renseignements 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

BRUNET - Mme Florence, née Villeneuve, de St-Pascal-Baylon, Ont., est décédée le lundi 14 août 2000, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Louis-Aimé Brunet et fille de feu Jules Villeneuve et de feu Auréllie Franche. Elle laisse ses enfants: Jeannine (Florian Lecuyer), Maurice (Marie) et Jean-Claude (Claire); 14 petits-enfants et 24 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 soeur, Cécile Lepage, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Elle est prédécédée par 3 soeurs: Alice Brunet, Liliane Sigouin et Laurette Rouleau et 1 frère, Léo. La famille désire remercier Jean-Yves et Jacqueline Séguin de la résidence Entr'Ami, Bourget, Ont., et le Dr Jacques Brunet. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., le mercredi 16 août de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 17 août à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août 2000 à 11h, en l'église St-Pascal-Baylon, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-15

CALVÉ Jean-Paul est décédé le 15 août 2000, à l'âge de 83 ans. Prédécédé par son épouse en premières noces Jeannette Canuel et en deuxièmes noces Irène Demers; son père Ferdinand Calvé et sa mère Florida Champagne, il laisse ses enfants: Serge d'Australie, Marie-Claire (Serge Presseault) de Montréal, Louise (Richard Lefebvre) de Manotick, Lorraine (Michael Charlebois) de Nepean, Lise Calvé d'Ottawa; 11 petits-enfants: Christopher, Laura, Marc, Dominik, Paul, Robert, Christine, Michelle, Jeffrey, Tina, Joshua et 5 arrière-petits-enfants. Lui survivent 2 soeurs: Marie-Claire et Thérèse. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le jeudi 17 août à 9h. Les funérailles suivront à 10h30 en la paroisse Marie-Médiatrice, 344 av. Cyr, Vanier. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire ou aux infirmières de l'Ordre de Victoria seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-12

BEAULIEU - Janine, de Hull, est décédée le samedi 12 août 2000, à l'âge de 51 ans. Elle était la fille de feu Joseph Beaulieu et de Simone Boucher. Elle laisse dans le deuil ses trois filles: Nathalie, Valérie et Stéphanie et le père de ses enfants Alain Dufault. Elle laisse également sa belle-mère Sara Trudeau-Dufault; ses neveux: Philippe Beaulieu, Andrew Beaulieu et sa nièce Louise Beaulieu. Elle fut prédécédée par son frère Jean-David Beaulieu. Parents et amis sont invités à la Maison funéraire Hayes, 134 rue Centre, Shawville, le vendredi 18 août de 14h30 à 15h30. L'enterrement suivra au cimetière Maple Grove, Shawville. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-12

BERRYMAN Mildred Montabone À St-Brigid's Home, le samedi 12 août 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Mildred Montabone. Elle était l'épouse de feu M. Alphonse Berryman. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août, à 11h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Elle laisse dans le deuil ses enfants, Patricia (Eddy Burke), Adrienne Godin (feu David), Della (Albert Mc Carthy), Bill Hadden (feu Mary Ellen), Dolores (Michel Fiset), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. S.-V.-P., compenser l'envoi de fleurs par un don au centre Missionnaire des auxiliaires Franciscaines, 1210, Champfleury, Québec GIJ 4L4, 667-7537. Pour informations: 418-285-2211 téléc: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-12

ROBERT, Claude 1931-2000 Au soins palliatifs de la Résidence Champagnat, le 12 août 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Claude Robert, époux de feu Micheline Smith. Outre sa conjointe, Perle Malouin, il laisse dans le deuil ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères: feu Clément Robert (feu Huguette Thomas), feu Jacques Robert (Lucille Hénault), Yolande Robert (Jean-Paul Vincent), Jacqueline Robert (feu Jean Dubeau), Claire Robert (Jean Kirouac), Denise Robert (Jean-Marie Jacques), Louise Robert (Richard Lonergan), Claire Malouin (Réjean Leroux), Pierre Malouin (Jeannine Dacos), Mireille Malouin (Raymond Charbonneau) ainsi que plusieurs nièces et neveux, cousines et cousins, parents et amis. Une messe en présence des cendres, sera célébrée le samedi 19 août, à 11 h en l'église St-Edmond, 230 boul. Gouin, St-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire: LeSieur & Frère, 95 boul. Saint-Luc, Saint-Luc. La famille recevra vos témoignages de sympathie à l'entrée de l'église à compter de 10 h. Vos dons à la Fondation CHLSD Champagnat, 370, 5e Avenue, Iberville, J2X 1V1 ou a la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés par la famille. ROBERT, Claude 1931-2000 Dans l'avis de décès du mercredi 16 août, nous avons omis de mentionner que monsieur Claude Robert demeurait à St-Jean-sur-Richelieu. Pour faire des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu, 920 boul. Séminaire Nord, St-Jean-sur-Richelieu, J3A1B7. Direction funéraire LeSieur & Frère, 95 boul. Saint-Luc, Saint-Luc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

BÉLANGER Gabriel À l'Hôpital Laval, le 13 août 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Gabriel Bélanger, époux de dame Marthe Gosselin. Il demeurait à Neufchâtel. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 août à 14h00 en l'église St-André, 10680, boul. Savard, Neufchâtel et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Lise (Jos Pirtyak) de Kelona, Colombie-Britannique et Jean (Hélène Lavoie); ses petits-enfants: Éric Pirtyak (Sylvie Caron) de Rivelstoke C.B., Édith Pirtyak de Kelona C.B.; Julie Bélanger (Éric Caron) et Marc Bélanger; ses arrière-petits-fils: Gabriel Pirtyak; Mathieu et Maxime Caron; ses soeurs: Germaine Bélanger (feu Raphaël Sirois) et Marianne Bélanger (feu Armand Blais); sa belle-soeur Mme Annette Simard (feu Gérard Bélanger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Un remerciement spécial à tout le personnel du 5eme étage de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy, Qc G1V 4G5, tél. 656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 9255 boul. L'Ormière Neufchatel Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

LANGEVIN Marcel Au Pavillon St-Augustin, le 13 août 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé Monsieur Marcel Langevin. Il était le fils de feu M. Philias Langevin et de feu dame Blandine Parent. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi, 17 août à 14h., en l'église de la Nativité de Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil, ses soeurs Marguerite (Jacques Lemay), Thérèse (feu René Barbeau), Bernadette (Germain Fortier) et Louise (feu Jacques Audet); ses beaux-frères M. Jean-Marie Samson (feu Céline Langevin) et M. Rodolphe Bernier (feu Rita Langevin); sa tante Mme Gisèle Parent (Albert Pascal) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du 3e Est du Pavillon St-Augustin pour les bons soins reçus, particulièrement à l'infirmière Linda Samson. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303 ou w.robert@oricom.ca Pour renseignements: 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

LEMIEUX Léo est décédé le 13 août 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Joseph Lemieux et de feu Nathalie Burton. Il laisse dans le deuil 3 soeurs: Lucille (Jean-Marie Boucher), Lucie, Marie Rita Lemieux Carpentier; 2 frères: Lucien (Thérèse), Ronald (Rachelle), ainsi que sa belle-soeur Andréa; 3 fillettes spéciales pour lui: Elodie, Noémie, Audrée; 1 jeune garçon, Maxime et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé, 1 frère, André. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, le jeudi 17 août 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un merci spécial au personnel du CHVO de Gatineau, 7e étage nord.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-10

À l’Hôpital Lakeshore, Pointe Claire, le 10 août 2000, est décédée dame Alice Hill Teakle. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 août 2000, à 14h00, en l’église St- Matthews and St- Michael’s, 1800, chemin St-Louis, Sillery (Québec) et de là au cimetière Mount Hermon. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Nancy; ses petits-enfants; Kimberly et Michael; son arrière-petite-fils Tyler; sa soeur Kathleen, de Fort McMurray, Alberta, feu Leonora et feu George, ainsi que ses nièces: Barbara, Andrea et ses neveux: Ross, Robert et feu John. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre chois. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier 975 Marguerite-Bourgeoys Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

MME EMILIENNE ST-ARNEAULT décédée le dimanche 13 août 2000, après une longue maladie. Elle était l'épouse de feu Fernand Bouliane et la fille de feu David St-Arneault et de feu Régina Fontaine. Mère bien-aimée de Gisèle (Serge St-Arnaud), Daniel (Hélène Desjardins), Carole (Claude Campeau) et Stéphane; grand-mère de Sylvie, Alain (Tania Hutchison), Claudia, Cédric, Christian et Alexandre; arrière-grand-mère de Jeremy; soeur de André, Roland, Denise, Alice (Lionel Lacroix), Raoul (Alice), Rita et Carmen. Prédécédée par sa fille Micheline; sa filleule Diane Forget; ses frères: René, Gaston, Lucien, Emilien, Raymond, Noël et Paul-Émile, ainsi que sa soeur Thérèse. Elle était membre de l'Armée de Marie depuis plusieurs années. Sincères remerciements à tout le personnel du 6e Sud du CHVO de Gatineau pour les excellents soins prodigués à maman. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, QC 561-1969 Heures de visites: mercredi de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h30. Funérailles: le jeudi 17 août à 11h, en l'église St-Rosaire de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes ou de bouquets spirituels seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

WATT Thomas ``SCOTTY'' est décédé le dimanche 13 août 2000, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de feu Huguette Savary. Il laisse dans le deuil son fils Michael (Taghnya Thibault); sa fille Carol (Pierre Saint-Louis); son petit-fils Alexandre Watt; ses 2 soeurs: Jessie Blane (Harry) et Edith Thomson (Bill), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il était membre de la Légion Canadienne et du ``Friendship Club''. Il repose au: Funérarium Beauchamp 105, boul. Gréber Gatineau, QC 561-1969 Heures de visites: jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 10h. Funérailles: le samedi 19 août à 11h, en l'église St-Aloysius de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

BERNIQUÉ J-Albert de Hawkesbury, est décédé le lundi 14 août 2000, à l'âge de 89 ans. Il était le tendre époux de feu Fleurette Cadieux; fils de feu Joseph Berniqué et de feu Florence Dupuis; père bien-aimé de Claudette (André Hotte), Diane (Pierre Hébert) tous deux de l'Orignal, Monique (Jean-Pierre Lafrance) de Laval, Nicole (Réjean D'Amour) de Rigaud, Sylvia (Yvon Hotte), Michel (Debbie Keough) et Suzanne (Richard Arcand) tous de Hawkesbury. Il laisse également 17 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi 2 soeurs: Rita (feu Donat Larocque) de St-Eugène et Laura (feu Lucien Séguin) d'Ottawa. Il est prédécédé par 1 fille, Denise; 1 petite-fille, Andréanne; 4 frères: Wilfrid, Henri, Laurence et Georges et 1 soeur, Dora. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ont., (613)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Eugène, à St-Eugène, Ont., le jeudi 17 août à 14h; inhumation au cimetière de St-Eugène, Ont. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société des maladies du coeur seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composer le (613)632-1065 ou par courriel: berthiau@hawk.igs.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

CÔTÉ Euclide À St-Jérôme, le 13 août 2000, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Euclide Côté de Notre-Dame-de-la-Paix. Il était l'époux de feu Berthe Pilon. Il laisse dans le deuil 2 enfants: Francine Berthiaume de Lachute et Robert de Laval. Il laisse aussi 4 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 256, Notre-Dame Notre-Dame-de-la-Paix Les funérailles auront lieu le 26 août 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix de Notre-Dame-de-la-Paix, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 26 août à 10h30, en l'église de Notre-Dame-de-la-Paix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-10

MARQUIS, Jean-Paul Le 10 août 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Paul Marquis. Il laisse dans le deuil dame Denyse Chevrier, ses enfants: Anne-Marie (André), Pierre (Martine), Louise, André, Jacques (Marlene); ses petits-enfants: Eric, Jean-Simon, Guillaume, Andrée-Anne, Ingrid, Julie; ses soeurs: Pauline, Berthe et Germaine, parents et amis. À sa demande, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le jeudi 17 août, à 10 h, en l'église Ste-Anne, 1 rue de l'Eglise, St-An-ne-de-Bellevue. Suivra l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-11

LAPORTE, François 1959-2000 Accidentellement, le 11 août 2000, est décédé M. François Laporte, à l'âge de 40 ans. Outre son épouse, Lucie Lefebvre, il laisse dans le deuil ses enfants, Maryse, Francis et Pénélope, ainsi que ses parents, M. et Mme Roland Laporte; ses beaux-parents, M. et Mme Yvon Lefebvre; sa soeur, Lucie, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, son neveu et ses nièces. Exposé le mercredi 16 août, de 19 heures à 22 heures, au salon funéraire: Gilles Serre inc. 48 de l'Église Nord, Lacolle. Funérailles le jeudi 17 août, à 11 heures, en l'église de Lacolle. Jeudi salon ouvert dès 9 heures. S.V.P. des dons à Opération Enfant-Soleil seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-13

LAVERDURE JASMIN, Florence 1937-2000 Florence Jasmin s'est éteinte subitement le 13 août 2000, à l'âge de 63 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Claude Laverdure, ses deux filles: Anne et Suzanne, ses deux petits-enfants: Pascale et Alexandre qui l'ont aimée tendrement ainsi que son gendre François, ses frères Marcel et Raymond et sa soeur Jeannette. Elle sera exposée jeudi le 17 août prochain chez Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que vendredi le 18 août à 9 h. Le service aura lieu ce même jour à 11 h à l'église de la Visitation (1847 boul. Gouin Est, Montréal). Son souvenir rester à jamais gravé dans nos coeurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

LAROUCHE, Gilles 1926-2000 A Repentigny, le 14 août 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilles Larouche, bijoutier de Pointe-aux-Trembles, époux de Françoise Chabot. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Diane (Yvon Roy), Maryse (Lucien Petit), Jean (Diane Laurin), Céline (Paul Côté) et Benoit (Lyne Mayrand); ses 13 petits-enfants, sa soeur Yolande, son frère Yves, sa belle-soeur, ses trois neveux. Exposé jeudi le 17 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 438 rue Notre-Dame, Repentigny. Les funérailles auront lieu vendredi le 18 août, à 11 h, en l'église La Purification, 445 rue Notre-Dame, Repentigny. Des dons à l'Association d'iléostomie et de colostomie de Montréal, 949 rue Pierre Lacroix, Montréal, Québec H1B 3C7 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-15

DORÉ Gustave Au centre hospitalier Portneuf à Saint-Raymond, le 15 août 2000, à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé M. Gustave Doré, conjoint de dame Suzanne Bellerose. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée place de l'Église Cap-Santé mercredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août à 10h30 en l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. M. Doré laisse dans le deuil, Mme Suzanne Bellerose et ses enfants, son frère et ses belles-soeurs, Léon (Louise Falardeau), Mme Réjeanne Doré, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des services santé & sociaux de Portneuf. Pour renseignements 418-285-2211 télécopieur 418-285-2077 courriel salonbenoit@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-12

BARBEAU Claude Au Pavillon St-François D'Assise du CHUQ, le 12 août 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Claude Barbeau, époux de feu dame Gabrielle Samson. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le jeudi, 17 août 2000, de 11 à 13h45 au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015 boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le jeudi, 17 août 2000, à 14h, en l'église St-Pierre-Aux-Liens et de là au cimetière de la Nativité, Beauport. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Suzanne Lachance) et Daniel Gontran (Ginette Landry), ses petits-enfants: Nicolas, Lydia et Yann, son amie de coeur Béatrice Saucier et ses enfants, sa soeur Gisèle, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Samson, Noëlla Samson, Gérard Samson, Albert Samson, Madeleine Barbeau (feu Gilles Barbeau) et Thérèse Barbeau, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements 627-3493 Télécopieur 627-1415 Courriel cfsm@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-15

PERRON BROUILLARD, Francine 1945-2000 À l'hôpital St-Luc, le 15 août 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Francine Brouillard, ex-épouse de M. Jacques Perron. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Christine, sa mère Jeanne-D'Arc Brouillard, sa tante Laurette Brouillard et plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 19 août à 11 h, à l'église Saint-Bernard (8801 Notre-Dame Est, Montréal). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation du C.H.U.M. Direction Giguère & Tomasso inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

SALOUM Tanios (TOM) est décédé subitement le mardi 14 août 2000, M. Tom Saloum, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jeannette Eyamie de Hull; le cher père de Michael (Kim), Sam (Myriam) et Norman; le grand-père chéri de Kristina, Nicholas et Melanie; le cher frère de Elias Salloum, Diane Monsour et Georgette Estephan. Il sera tristement regretté par sa famille et ses amis du Canada et du Liban. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 235, rue Kent, le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service funéraire aura lieu le jeudi à 11h, en l'église orthodoxe Saint Elias Antiochian (Ridgewood et ch. Riverside); inhumation au cimetière Pinecrest. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'église Saint Elias seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-09

LAMONTAGNE, Roger A Ste-Elisabeth, le 9 août 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Roger Lamontagne, demeurant à Outremont. Il était l'époux de feu Magdeleine Péladeau. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Josette et son époux Claude Ducharme, Paule et son conjoint Robin Mayes et Denyse et son époux Steve Lonergan, ses petits-enfants Anne-Julie, Véronique, Isabelle, Cathou, Etienne, Christian, Annie, Vanessa, Sara, Louise et Nicolas et un arrière-petit-fils Noah. Il était également frère de feu Hector (feu Madeleine David), feu Gabrielle (feu Gilles Rousseau), Jean (Nora Rough) et Gille (Mary Schaefer) de Québec. Il laisse aussi dans le deuil son beau-frère Jean Péladeau (Gisèle). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août à 11 h en l'église de la communauté chrétienne St- Albert-le-Grand, 2715, Côte-Ste-Catherine. La famille y rencontrera parents et amis à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, ou à Leucan seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

RAYSIDE-MORTON, Jean Lundi, le 14 août 2000, Jean Morton Rayside est décédée sans souffrance et paisiblement, après avoir vécu une vie remplie et énergique de plus de 85 ans. Dimanche soir, après avoir préparé un excellent repas pour deux de ses trois fils à la maison de South Lancaster, elle a eu soudainement une crise cardiaque et un accident cérébro-vasculaire. Elle est décédée comme elle l'aurait souhaité, à la maison dans sa cuisine. Jean est née en Alberta en 1914 et a grandi dans la ville de Québec. Elle et son époux, Bruce Rayside décédé il y a maintenant huit ans, ont déménagé à Ville Mont-Royal au milieu des années 40. Depuis, elle y est demeurée tout en passant une partie des étés à South Lancaster. Elle laisse dans le deuil ses trois fils ainsi que leurs conjointes et conjoint: John (et Nancy Rayside), Ron (et Pierrette Savard), David (Gerald Hunt); deux petits-enfants: Peter Rayside et Louisa Fortin Rayside; son frère James Morton, ses nièces, ses neveux, plusieurs parents et amis(es) ainsi que d'innombrables souvenirs. Les funérailles auront lieu, le vendredi 18 août 2000 au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse. Les membres de la famille et les amis(es) sont attendus au salon à partir de 15 h et le service aura lieu à 17 h. Après le service, la famille accueillera les invités à la maison de Ville Mont-Royal. Le samedi 19 août, la famille recevra également parents et amis(es) à la maison de South Lancaster, Ontario, sur Water Street à partir de 16 h. Vous pouvez faire parvenir vos dons à Father Down Home, à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-14

CHAPDELAINE (née TANGUAY), Gracia 1916-2000 A Montréal, le 14 août 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée paisiblement Gracia Tanguay-Chapdelaine, épouse de feu Roméo Chapdelaine. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants: Christian-Roland, Raymond (Francine L'Heureux), Guy (Jacqueline Albert), Monique (Michel Cyr), Serge (Micheline Boisclair), Marie-Line (Jean-Guy Le Lièvre) et Lucie (Pierre Robillard); ses seize petits-enfants Philippe, Véronique, Nicolas, Chantai, Benoit, Christine, Eric, Katie, Kathleen, Rachel, Nathalie, Sylvain, Caroline, Patrick, Mathieu et Julie ainsi que ses huit arrière-petits-enfants sans oublier aussi ses soeurs Evelyne Ghano et Gertrude Viau, sa belle-soeur et ses beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 18 août à 19 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal ou à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi dès 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-08

DUCHESNE Danieol est décédé le 8 août 2000, accidentellement, à l'âge de 35 ans. Il était l'époux de Adéla Morin et fils de Gérald Duchesne et de Marguerite Raymond. Outre ses parents et son épouse, il laisse dans le deuil sa belle-mère Lucienne; ses enfants: Sylvain (Gisèle Tassé), Tina, Eric, Daniel Jr; 1 petite-fille, Véronique; 1 frère, Marc (Diane Lavoie); 1 neveu, Maxim, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres à la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull, le samedi 19 août 2000 à 11h. Pour renseignements, (819)568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-16

Date de décès : 2000-08-12

GIRARD VAILLANCOURT, Gisèle 1937-2000 À Montréal, le 12 août 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Gisèle Vaillancourt, conjointe de Jean-Paul Girard. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Richard (Linda Laliberté), Daniel (Patricia Sarazen) et Stéphane (Nathalie Poirier); ses petits-enfants Catherine et Etienne Girard; ses soeurs Marguerite Bédard et Rollande Audy; ses frères Roger et Fernand Vaillancourt ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles commémoratives auront lieu le samedi 19 août 2000, à 11 h, en l'église St-Bonaventure (5205 St-Zotique Est, Montréal). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les témoignages de sympathie 60 minutes ayant la cérémonie, à l'entrée de l'église. Direction Complexe funéraire St-François d'Assise, Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-15

Date de décès : 2000-08-12

LAMBERT Jeanne d'Arc Gagné Au CHUL, le 12 août 2000, à l'âge de 83 ans et 3 mois, est décédée dame Jeanne d'Arc Gagné, entourée de l'amour des siens, épouse bien-aimée de M. Robert Lambert, demeurant à Ste-Foy et autrefois de St-Narcisse-de-Beaurivage. La famille recevra les condoléances au Centre communautaire 508, rue de l'École, St-Narcisse-de-Beaurivage, le mardi 15 août de 19h à 22h et le mercredi 16 août à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 16 août 2000 à 11h en l'église de St-Narcisse et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Beaudoin Ferland Dupuis Ltée de St-Agapit Elle était la fille de feu Pierre Gagné et de feu Anna Fradet. Elle était la soeur de feu Marie-Laure Gagné (feu Rosario Blouin), de feu Blanche Gagné, de feu Gérard Gagné (feu Rose-Alma Hamel), de feu Léopold Gagné, de feu Simone Garon. Elle était la belle-fille de feu Oscar Lambert et de feu Julia Côté. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa soeur: soeur Lumina Gagné s.s.j.; sa belle-soeur: soeur Jeanne Lambert s.s.j, ainsi que sa belle-soeur Louise Lambert et son beau-frère Yvan Paquet. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, leur conjoint et conjointe, des petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s et d'autres personnes qui lui étaient chères. Un merci spécial au personnel des soins intensifs du CHUL. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5, tél. 682-6387. Pour renseignements: 1-418-888-4351 Centre communautaire 475-6620 Téléc. 418-888-5014

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-15

Date de décès : 2000-08-13

RIOUX Marcel, l'abbé Au Centre hospitalier Régional de Rimouski, le 13 août 2000, à l'âge de 76 ans et 2 mois, est décédé M. l'abbé Marcel Rioux, fils de feu Joseph Rioux et de feu Yvonne Pelletier, demeurant à la Résidence Lionel Roy de Rimouski. La famille recevra les condoléances le mardi 15 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h à la résidence Lionel Roy 83, St-Jean Baptiste O. Rimouski Le service funèbre sera célébré le mercredi 16 août 2000 à 14h, en la cathédrale de Rimouski. Le défunt laisse dans le deuil ses frères: Laurent (Gabrielle Rioux), Richard (Thérèse Boucher), Yvon (Émilienne Parent) et Antoine (Adrienne Parent); ses soeurs: Rita (feu Gabriel Belzile), Denise (Soeurs Missionnaires de Notre-Dame d'Afrique) et Yvette (religieuse de Jésus-Marie), de même que sa belle-soeur Germaine Bélanger (feu Roger Rioux), de nombreux neveux et nièces, ainsi que l'église diocésaine de Rimouski. Monsieur l'abbé Marcel Rioux fut ordonné prêtre le 19 mai 1951. Il occupa notamment les fonctions suivantes: secrétaire et cérémoniaire de l'archevêque de Rimouski (1951-1955), responsable du service social diocésain (1957-1964), secrétaire diocésain à la pastorale (1964-1972), secrétaire du Conseil central du synode (1969-1972), curé de Sainte-Agnès de Rimouski (1972-1980), responsable du service diocésain à la pastorale familiale (1980-1985), curé de Saint-Robert-Bellarmin (1986), curé de Saint-Éloi et Saint-Paul-de-la-Croix (1987-1991) et assistant-aumônier au CHRR (1991-1998). La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. Saint-Louis Rimouski (418) 723-9294

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-15

Date de décès : 2000-08-13

CLOUTIER Alexandre (Ti-Rouge) À l'hôpital Saint-François D'Assise du CHUQ, dans la sérénité, entouré de l'amour des siens, le 13 août 2000 à l'âge de 68 ans et 5 mois, est décédé monsieur Alexandre Cloutier (Ti-Rouge), caporal retraité de la Sureté du Québec, membre des Chevaliers de Colomb du Conseil Laval 2721 et membre de l'Association des Cloutier d'Amérique, époux de dame Micheline Rhéaume. Il demeurait à Saint-Émile. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 17 août 2000, à 11h, en l'église de Saint-Émile (1596, av. Lapierre, Saint-Émile) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Jacinthe (Pierre Cloutier), Steve (Line Pageau), Marc (Nancy Boulet); la mère de ses enfants Ange-Aimée Lafond; ses petits-enfants: Emilie, Steven, Roxanne, Mylène et Alexandre; ses soeurs et son beau-frère: Jeanine, Micheline (Jean-Marie Drapeau), Édith; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rhéaume: Pauline (Roland Beaulieu), Claudette (Denis Boivin), Françoise (Michel Longchamps), Paul-Émile (Diane Guénard), Mathieu (Monique Renaud), Jeannette, Denise, Charlotte Bédard, Fernand Lévesque, Loretta Pageau; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lafond: Adrien (Lucienne Gagné), Origène, Wellie (Gertrude Rochette), Égide (Claudette Gagnon), Monique; sa filleule Danielle Lafond ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; ses grands amis Roger Barbeau (Aline) et Égide Roy (Réjeanne). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boul. Hamel, A-24, Québec G1M 2S8. Pour renseignements 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-15

Date de décès : 2000-08-09

DEGRANDPRÉ COUTU, Alice 1912-2000 À Montréal, le 9 août 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Alice Coutu, épouse de Gaston Degrandpré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Doris, Diane (Pierre), Jocelyne (Paul); ses petits-enfants, son frère Robert et sa soeur Jeannette ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le jeudi 17 août, à 11 h. Heures de visite: jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-15

Date de décès : 2000-08-13

LEMIEUX, Jean-Louis A Montréal, le 13 août 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Louis Lemieux, époux de Jeannine St-Jules. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Lise Vivier), Michel (Ginette Lauzon) et Suzanne (Claude Chevalier) et ses petits-enfants Eric, Marc, Rémi, Véronique, Martine, Maxime, Maude et Justine. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul Pie-IX, Mtl-Nord. Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe funéraire le mercredi 16 août à 16 h 30. Heures de visite: de 14 à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC