Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

BOISVERT Maurice À sa résidence de Sainte-Croix, le 8 août 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Maurice Boisvert, époux de dame Régina Croteau. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Réjeanne (Roland Garneau), Gaston (Carmen Duval), Aline (André Ouellet), Robert (Angéline Hébert), Jean-Paul (Lise Villeneuve), Julie (Serge Ruhlmann), Richard (Lorrie Kiser), Lise (Yvan Gagnon), Sylvain (Sylvie Daigle), Linda (Jean-Michel Fortin); dix-neuf petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Bernadette et Léonie Croteau; plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique Sainte-Croix jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 août 2000 à 14h, en l'église de Sainte-Croix et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements 728-2202 salon 926-2249

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

THIBAULT ROBILLARD, Jeannine 1940-2000 À Montréal, le 8 août 2000, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Jeannine Robillard Thibault, épouse de M. Denis Thibault. Elle résidait à Montréal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Guylaine (Miguel Covo) et Christiane (Jacques Lacroix), ses petits-enfants Laurence et Béatrice ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 11 août de 19 à 22 h et le samedi 12 août à compter de 10 h, à la maison funéraire Ernest Montpetit et Bissonnette 1260, en. Du Fleuve, Les Cèdres Funérailles le samedi 12 août à 11 h en l'église St-Joseph de Soulanges, Les Cèdres, suivies de l'inhumation au cimetière de Les Cèdres. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-04

COUTURE Gérard Paisiblement dans l'amour et la sérénité, est décédé à son domicile, le vendredi 4 août 2000, à l'âge de 63 ans et 2 mois, M. Gérard Couture, conjoint de Pauline Boivin (feu Guy Couture). Il demeurait à St-Jean Chrysostôme. Il était le fils de feu Joseph-Eugène Couture et de feu Alexandrine Carrier. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault St-Romaud vendredi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Samedi, de 9 à 10h35. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2000, à 11h, en l'église de St-Jean Chrysostôme. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants qu'il aimait tant, Francine (Léo Boivin), Gaétan (Suzanne Hains), Denis; les enfants de sa conjointe pour qui il fut un père, Guillaune (Valérie Maltais), Émilie et Marie-France; ses petits-enfants qu'il adorait, Alexandre, Frédéric Étienne, Marc-André et Rosalie Boivin, ainsi que Keven Hains-Couture; ses beaux-parents Lucien Boivin (Lucie Gravel); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couture, Claude (Ginette Grondin), Denise (Jean-Guy Corriveau), Jean-Marc, Louise (Yves Robitaille), Lisiette (Gilles Goulet), Carole (feu Gilles Demers), de la famille Boivin, Marcel, Céline (Denis Morin), Brigitte (Guy Poirier), André (Lisa Wong), ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ses ami(e)s, ses voisins et ses ex-compagnons de travail de Agribrand Canada, ainsi que la mère de ses enfants Mme Raymonde Cantin. La famille remercie de façon spéciale le Dr Gaston Couture pour sa grande disponibilité et sa présence rassurante, le personnel du CLSC Chûtes-de-la-Chaudière, tout spécialement Mme Lorraine Belleau pour sa chaleur et sa compréhension, ainsi que tous ceux qui ont accompagné Gérard dans ce grand moment de vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis ou à la société canadienne du cancer. Pour renseignements 839-8823 télécopieur: 839-0016 courriel: cmarcoux@videotron. ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-06

BOUCHER - Lorna (née Quinn) est décédée le dimanche 6 août 2000, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Gerald Lionel Boucher; la mère de Carole (Jim Robert), Elaine (Bernie Burelle), Annette et Louise (Sylvain Bercier); la grand-mère de 8 petits-enfants et de 1 arrière-petit-fils. Elle laisse aussi ses frères et soeurs: Daniel (Helene), Desmond (Verna), Ernie (Julia), Eleanor (Martin McLaughlin) et Nonie Pilon. Elle est prédécédée par ses frères: James et Lloyd. Une messe en mémoire de Mme Boucher aura lieu le samedi 12 août 2000, en l'église St-Martin, Martindale (Québec), à 13h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Memorial de Gatineau seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 237-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-07

CRISPO Albert À son domicile, le 7 août 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Albert Crispo, époux de dame Julienne Paradis. Il demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 août à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Lisette (Gaston Garon), Jean-Yves (Lorraine Hamel), Murielle (Alain Lajoie) et Carole; ses frères et soeurs: Yvonne Crispo (Pierre Robitaille), Charles-Émile Crispo, Hélène Crispo (Aurélien Matte), Laurette Crispo, Guy Crispo (Solange Gingras); ses belles-soeurs et beaux-frères: Adrienne Paradis (Roméo Martel), Gaston Paradis (Jeannette Robitaille), Germaine Paradis (Léo Hamel), Paul-Henri Paradis (Lucille Desroches), Pauline Paradis (Jean-Marie Cantin), Soeur Colette Paradis, Rolande Paradis, Soeur Huguette Paradis, Soeur Laurette Paradis, Fernand Paradis, Carmen Gingras (feu Arthur Crispo), Françoise Grenier (feu Alfred Crispo); ses petits-enfants: Annie et Maxime Garon; Maude et Louis-Philippe Crispo; Audrey et Miryam Bonnelly; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy, QC G1V 4G5, tél.: (418) 656-4638. Pour renseignements 842-3737 télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

HARRISSON Rose-Aimée Savard 1915-2000 Au centre D'accueil Montarville, St-Bruno, le 8 août 2000 à l'âge de 85 ans et 3 mois est décédée Mme Rose-Aimée Savard, épouse de feu Adolphe Harrisson, elle laisse dans le deuil ses enfants: Romande (feu Serge Lemay), Lucile (Emile Bergeron), Bernard (Jeanne-Aimée Simard) Odette (Pierre Brisson), Claudette (Jean-Claude Michaud). Ses petits-enfants: Steeve, Isabelle (Pascal Roy), Pascale (Alain Cantin), Lemay, Chantale Bergeron (Philippe Crahay), Christian (Sylvie Prévèreau), Dany (Annick Carrier) Harrisson Danya, Sébastien Brisson,Stéphane, Sylvain (Rachel Hébert) Michaud, arrière-petits-enfants: Jonathan Houde Lemay, Emilie et Camille Crahay, Noémie Harrisson, sa soeur Laurette et sa belle-soeur Lilianne Normand Harrisson et de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces. Les membres de la famille recevront les condoléances le vendredi 11 août à la résidence funéraire Lucien Rouleau et Fils Inc 315 Boul. Dion Matane de 14h à 17h., et de 19h à 22h. et samedi le 12 août de 9h à 11h. Le service sera chanté en l'église de Ste-Félicité le samedi 12 août à 11h et de là au cimetière de Ste-Félicité. Pour renseignements: Lucien Rouleau et Fils Inc. 205 rue Thibault, Matane, Qc. G4W 1W1 tél. 418-562-2166 télécopieur 418-562-8655.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

DAIGNEAULT - Mme Rita, née Séguin, est décédée le 8 août 2000 à Hull, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Donat Daigneault et fille de feu Amédée Séguin et de feu Clara Thériault. Elle laisse dans le deuil ses frères: Henri (Gilberte), Jean-Guy et Jean-Claude (Françoise) et ses soeurs: Gabrielle Philion et Florence Séguin, ainsi que plusieurs nièces et neveux. L'ont prédécédée sa soeur Claire Raymond et son frère Jacques. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence du corps en l'église St-Raymond de Hull, le vendredi 11 août 2000 à 11h, l'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426. Un remerciement sincère au personnel du 5e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

BATANI ZADA, Joséphine A Montréal, le 8 août 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Joséphine Zada, épouse de feu Georges Batani. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Simone), Odette (Michel), Yvette (Elie). Gabriel (Christine), Naïm, ses petits-enfants: Nathalie, Nevine, Raïf, Rami, Sandra, François, Philippe. Patrick, Martine et Ekram, ses arrière-petits-enfants Patine, Silva, Melissa et Alexandre, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 790, Ste-Croix, St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août 2000 à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 858, Côte-Vertu, St-Laurent et de là au cimetière de St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: le vendredi 11 août 2000 de 15 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-09

CORMIER - Mme Stella Louise, est décédée le mercredi 9 août 2000 à l'âge de 60 ans. Fille de feu Théodore Boudreau et Mélanie Richard, elle était l'épouse bien-aimée de Bernard Cormier; chère mère de Daniel (Hélène Boivin), Pierre (Connie Hicks), Monique (Richard Black) et Marc (Sue VanLeyen); grand-maman de Mélanie, Sierra et Samantha. Elle laisse également son frère Paul (Anna Leblanc) de Moncton, N.-B., ainsi que sa belle-famille, plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel du Centre de cancérologie régional d'Ottawa pour la qualité des soins donnés. Une messe en mémoire de Stella aura lieu samedi en l'église St-Monica (2080, ch. Merivale) à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre de cancérologie régional d'Ottawa seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-05

CANTIN Pierre À Chinon, en France, où il résidait, est décédé le 5 août 2000, à l'âge de 53 ans, M. Pierre Cantin, ex-enseignant à la Commission scolaire Chauveau. Il laisse dans le deuil son épouse Janine Gouyau; ses parents: Arthur Cantin et Fernande Guay, de Ste-Monique Les Saules; ses frères et soeurs: Claude (Odette Poulin), Louise (feu René Paquet), Jacques (Lise Simard), Jean-Yves (Louise Bourque), Réjean (Lise Petitclerc), Michel (Wilda MacAuley), Aline (Michel Gagné), Lucille (Sylvain Vaillancourt); ses beaux-frères et belles-soeurs Gouyau de France, de même que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Un service funéraire sera célébré en sa mémoire le samedi 12 août 2000 à 11h, en l'église Ste-Monique Les Saules, boul. Masson. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant la cérémonie. Prière de faire un don à l'église en guise de fleurs.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-05

GRONDIN Micheline À son domicile, le 5 août 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée dame Micheline Grondin, mère dévouée et aimée de Lyne et Nancy Marcoux, fille de dame Émérentienne Gagné et de feu M. Jean-Louis Grondin. Elle demeurait à Saint-Albert-le-Grand, Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2000 à 14h, en l'église Saint-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre ses filles, sa mère, ses gendres: Éric Arsenault et Jean Roy, une grand-mère adorée de Jean-Sébastien, Maxime, Sabrina, Marianne, Élise, Catherine et Gabriel, soeur de Lucille (Jean-Luc Leclerc), Louise, Nicole (Marcel Therrien), Marcel, sa marraine Mme Isabelle Thériault; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Rêves d'Enfants, 1000, rte de l'Église, bureau 610, Sainte-Foy, Qc G1V 3V9. Pour renseignements 871-2372 télécopieur 871-6965 courriel la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-07

PAQUET Carmelle Beaulieu A sa résidence d'été de Rivière-Ouelle, le 7 août 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Carmelle Beaulieu, épouse de feu M. Maurice Paquet. Elle résidait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Raymond, Gilles (Danielle Beauchamp). Elle était la mère de feu Marcel et de feu Ivan Paquet ainsi que la grand-mère de feu Martin Dumont Paquet. Elle laisse aussi ses petits-enfants Marie-Josée et Sylvie, Julie et Maude; ses belles-soeurs: Marguerite Paquet L'Hébreux, Rachel Ouellet Paquet, Yolande Cloutier Paquet; ses nièces Nicole Paquet Boulanger, France Paquet Savard ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à l'organisme de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon ltée 58, av. Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur: 837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 19h à 22h et samedi, ouverture à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2000, à 12h30, en l'église St-Joseph de Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-07

BERTRAND Amédée À Québec, le 7 août 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Amédée Bertrand, époux de dame Cécile Fecteau. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le samedi 12 août à 10h suivi de la Liturgie de la Parole à 11h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Réal (feu Gaétane Frenette), Benoit, Conrad (Paula Dussault), Yolande (Marcel Alain), Irénée (Suzanne Lavoie) et Gaston; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fecteau. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, Belvédère, bureau 312, Québec, G1S 3G3, tél.: 527-4294. Pour condoléances par télécopieur: 688-2414 Pour renseignements: 688-2411

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

MONIQUE SANSCARTIER CHARETTE est décédée paisiblement à sa résidence, le mardi 8 août 2000, à l'âge de 59 ans. Prédécédée par son père Aurèle Sanscartier. Elle laisse dans le deuil son époux Paul Charette; sa mère Annette Routhier Sanscartier; 2 fils: Hughes (Monique Gagnon) et Eric (Manon Forget) de Gatineau; 2 filles: Paule (Denis Payer) et Éloïse (Eric Vaillancourt) de Gatineau; 4 petits-enfants: Jahelle et Frédéric Charette, David et Rose-Anne Payer; 6 frères: Normand (Louise Pelletier) de Gatineau, Ronald (Diane Levac) de Mascouche, Québec, Abbé Jean Sanscartier de Gatineau, Marcel (Ginette Rochon) de Guelph, Ont., Daniel Sanscartier d'Ottawa, Georges-Pierre Sanscartier de Cantley; 5 soeurs: Paulette (Jack Mansfield) de Gatineau, Marielle (Normand Denis) de Hull, Michelle Sanscartier, Nicole Sanscartier, Lucie (Royal Farley) de Gatineau. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 12 août 2000 à 11h, à l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 500 boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-09

BOUCHARD Marie-Louise Lavoie Au CHUQ, Pavillon Saint-François d'Assise, le 9 août 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Marie-Louise Lavoie, épouse de feu M. Alphonse Bouchard. Elle demeurait au Pavillon de Claire à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 224, rue St-Vallier O. Québec le jeudi 10 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 11 août 2000 de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 août 2000 à 14h, en l'église de Saint-Sauveur et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston, Aurélien (Réjeanne Cloutier), Réal (Noëlla Roy), Colette, Pierre (Gisèle Trépanier), Jean R., Christiane, Ida (Denis Pacaud); ses nombreux petits-enfants, ses frères: Hubert (Rita Gaudet), Maurice (Margot Lavoie); de nombreux parents, neveux et nièces. Toute marque de sympathie pourrait se traduire par un don à la maison d'entraide L'Arc-en-Ciel, 346, rue de l'Église, C.P. 51091, succursale Gabrielle-Roy, Québec G1K 8Z7. Merci à tout le personnel du Pavillon de Claire Inc. et au personnel du CHUQ, Pavillon Saint-François d'Assise, D-4000. Ps 40,17: "Joie en toi et réjouissance à tous ceux qui te cherchent, qu'ils redisent toujours: "Dieu est grand!". Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 courriel cfsm2@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-09

MME RÉJEANNE PILON née St-Amour est décédée entourée de sa famille le 9 août 2000 à Gatineau, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Fernand Pilon et fille de feu Lionel St-Amour et de feu Rose-Alba Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Léna (Claude) et Michel (Francine); ses petits-enfants: Stéphane, Nathalie (Stéphane), Martin et Mario; ses arrière-petits-enfants: Derek, Marc-André et Amélie; sa soeur: Rita (Ervin), ses frères: Horace (feu Rollande) et Raymond (Pauline), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s dont Gaby, une amie très chère. L'ont prédécédée ses frères: Eddy et Bernard. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières se tiendra le samedi 12 août 2000 à 10h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426. Un merci spécial au personnel du Centre Champlain.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

À l’Ilôt Desjardins de Lévis, le 8 août 2000, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Rachel Lirette, épouse de M. Léopold Auclair. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (André Gingras), Michel (Louise Vien), Lise (André Turcotte), Diane, Loraine (Pierre Cantin), Simon (Renée Bélanger), Denis (Sylvie Gagnon); ses belles- soeurs: Jacqueline Barnabé (feu Ulric Lirette), Blanche Blouin (feu Odilon Lirette), Angélique Durand (feu Henri Jobin), Soeur Germaine Auclair, Marcel Auclair (feu Lucille Garneau), Marguerite Auclair (feu Duncan Wood); ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du CLSC Desjardins et à celui de l’Ilôt Desjardins pour leur grande disponibilité, les bons soins prodigués et leur humanité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, av. Bégin Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi ouverture à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2000 à 10h30, en l’église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

LAURENT Robert décédé le 8 août 2000 au Centre hospitalier des Vallées de l'Outaouais, pavillon de Gatineau, à l'âge de 49 ans et 11 mois. Il était le fils de feu Sylvio Laurent et de feu Lucille Gaudreau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lynda Kenny-Dagenais et le fils de cette dernière Kristopher Kenny. Il laisse aussi leur fils Patrick Laurent, ainsi que sa fille Ysabel Allain (Sylvain Robert) de Masham et leur fille Alexann. Il laisse aussi son frère Roger (Rachel Landry) de Val-des-Bois, ainsi que ses beaux-frères: Dennis Dagenais (Lise), Richard Dagenais (Micheline), Robert Dagenais, John Dagenais (Louise), Gary Dagenais (Pam); ses tantes et plusieurs ami(e)s. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull le samedi 12 août 2000 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-06

VILLENEUVE - Mme Thérèse (née Prud'Homme), est décédée le 6 août 2000 au CHVO de Hull, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Villeneuve et fille de feu Emile Prud'Homme et de feu Antoinette Roy. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Louise (Richard Guimont); 4 petits-enfants: Sylvain, Sébastien, Marc-André, Mélanie; 1 soeur, Germaine (Léopold Rodier), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull. Heures de visites: le vendredi 11 août 2000 de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en présence du corps en l'église St-Raymond de Hull le samedi 12 août 2000 à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-06

ROBITAILLE Roland Au Chul du CHUQ, le 6 août 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Roland Mercier, membre des Chevaliers de Colomb (conseil 4246) de l'Ancienne-Lorette, époux de dame Louisette Hamel. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 1547 rue Notre-Dame Ancienne-Lorette Jeudi de 19h00 à 22h00, vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2000 à 11 heures en l'église Notre-Dame de l'Annoncation, 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien aimée: ses enfants: Carol (Sylvie Frenette), Josette (Serge Couture), Johanne (Pierre Grenier), Sylvie (son ami Marc Garant) et Nathalie (Clément Paradis); ses petits-enfants: Stéphane, Mélissa, Nicolas, Karyne, Isabelle, Michelle, Julie, Audrey, Daniel et Patrick; ses frères et soeurs: Marie-Claire (feu Alcide Laliberté), Rita (feu Roger Légaré), Marcel (Marie Dubois), Marie-Paul (Jean-Louis Laplante), Jacqueline (Germain Giguère), Florence (Léo Renaud), feu Gustave (Gilberte Houde), feu Léopold (Paulette Parent - Jean Croteau) et Robert (Denise Savard); son beau-frère: Marc-André Hamel (Lucille Pageau), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du département de géréatrie du 1er étage du CHUL, pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ (Pavillon du CHUL), 10, rue de l'Espinay, Québec, Qc, G1L 3L5, tél. 418-525-4385. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-07

BARIBEAU Antoinette Martin Entourée de l'amour des siens, à l'Hôpital St-François d'Assise, le lundi 7 août 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Antoinette Martin, épouse de feu M. Napoléon Baribeau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 12 août, à 11h, en l'église Ste-Odile, rue des Chênes ouest, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants, Rolande (feu Édouard Webster), Madeleine (Jean Allard), André (Émilie Godin), Jean-Marc (Jeannette Bédard), Yvon (Louisette Bilodeau), Gilles; sa soeur Eugénie Martin (feu Laurier Bouffard); sa belle-soeur Marguerite Bédard (feu Maurice Baribeau); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation du centre hospitalier universitaire de Québec, bureau E1-152, 10 rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements 525-6044 télécopieur: 525-6971 courriel: coopdel.anse@video tron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

MORASSE Maurice 1913 - 2000 Au Centre d'hébergement Santé de Portneuf, le 8 août 2000, à l'âge de 86 ans et 9 mois, est décédé M. Maurice Morasse, époux de feu dame Alphéda Beaumont. Il demeurait à Pont-Rouge. M. Morasse ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres, le vendredi 11 août 2000, à 11h, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Dupont Pont-Rouge 873-2542 télécopieur 873-2913 courriel rfcc@total.net M. Morasse laisse dans le deuil ses enfants: Clothilde (Henri-Gilles Richard), Agathe (Roger Cantin), Lucie (Marcel-André Brousseau); ses petits-enfants: Luc, Normand, André, Sylvie (Michel Delisle), Patry (Claudia Lévesque), Dany, Éric, Sonya ; ses arrière-petits-enfants: Olivier, Antoine et Tonny; son beau-frère et ses belles-soeurs: M. Robert Beaumont (Mme Jeanne-D'Arc Garneau), Mme Léa Drolet (feu M. Cyprien Beaumont), Mme Rita Côté (feu M. Léger Beaumont); ainsi que plusieurs cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier les médecins et le personnel du Centre d'hébergement de Santé de Portneuf pour les boins prodigués à notre père et spécialement: Mme Ginette Néron. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 101, Québec Qc, G1S 2M5 ou à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Sainte-Foy, suite 103, Sainte-Foy, Qc G1V 1T8 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l'église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

MARCEAU Françoise Proulx À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 8 août 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Françoise Proulx épouse de feu monsieur J.-Eugène Marceau. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août à 11h00 en l'église St-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: feu Jacques (Ginette Morin), Muriel (Jean-Guy Brillant), Gilles (Lise Bolduc), Benoît (Lina Lefrançois), Nicole (Jean Nadeau); ses petits-enfants: Stéphane, Dominic, Isabelle, François et Julie; sa soeur, ses frères et belles-soeurs: Edmond Proulx (Germaine), Olivette Proulx (feu Robert Godin), Armand Proulx (Danielle), Thérèse (feu René Proulx), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Manoir Champfleury, du CLSC Limoilou et du 5eme étage de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy, Qc. tél. 656-6241. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard & Fils 1740 rue Bardy Québec Pour renseignements: 529-9221 Télécopieur: 529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

CARDINAL, Marguerite 1914-2000 A Montréal, le 8 août 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite Cardinal, fille de feu Marie-Louise Charest et de feu Eugène Cardinal. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et arnis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 12 août, â 11 heures, en l'église St-Fablen. Heures de visite: samedi de 9 à 11 h. Pas de fleurs des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-04

BASTIEN Gaëtan est décédé le 4 août 2000, à l'âge de 59 ans. Il était le fils de feu André Bastien et de feu Delvina Laurin. Il laisse dans le deuil ses 3 enfants: Céline, Angèle (Serge Thibault), Christian (Lyn Séguin); 2 petits-enfants: Alexandra et Samuel. Il laisse également 1 soeur, Léonne (Donald Chénier); 2 frères: Conrad (Pauline Duval), Raymond (Marcelle Blais). Il fut prédécédé par 1 frère, Romain et 1 belle-soeur, Huguette Joanis. Le service aura lieu le 11 août à 9h30, en l'église St-Jovite à St-Jovite. L'inhuamtion des cendres aura lieu au cimetière St-Grégoire de Nazianze à Buckingham le 15 août à 13h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-07

BÉDARD Richard, Germaine A l'Hôpital St-Francois d'Assise du CHUQ le 7 août 2000 à l'âge de 88 ans est décédée dame Germaine Richard épouse en 1ères noces de feu Léandre Laroche et en secondes noces de Armand Bédard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg le jeudi 10 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 11 août de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 août 2000 à 14h en l'église St-Charles Borromée, 135 80e Rue ouest, Charlesbourg, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses frères et soeurs: Cécile (feu Lucien Laroche), Elzéar (Anita Poliquin), Della, Camille (Fernande Deschênes); sa fille Ghislaine Bédard; ses petits-enfants: Vincent Lizotte (Edith Lavallée) et Chantal Lizotte; ses arrière-petits-enfants, son beau-frère: Lucien Bédard; plusieurs neveux et nièces des familles Bédard, Richard, Laroche et Villeneuve. Un remerciement au personnel du 3eme étage de l'Hôpital St-Francois d'Assise pour leur dévouement et leur disponibilité. Renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

CÔTÉ, François 1916-2000 Â Montréal, lé 8 août 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé François Côté, époux de Odette Léveillé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Françoise (André Noël), ses petits-enfants Philipe et Marilou, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise, et Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 12 août à 16 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h et samedi à compter de 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

BÉLANGER Cyriac Au Centre d'Anjou de Saint-Pacôme, le 8 août 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Cyriac Bélanger, époux en premières noces de feu dame Marie-Rose Lévesque et en secondes noces de feu dame Colette Lajoie. Il demeurait à Saint-Pacôme, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 16, rue Caron Saint-Pacôme jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi, jour des funérailles, de 12 heures à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 août 2000, à 14 heures en l'église de Saint-Pacôme et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Pierre, Gilles (Claire Gaudreault), Lise, Claude (Michèle Landry), Pauline (Russel Baird), Maryse, René (Sylvie Marquis); ses petits-enfants: Simon-Pierre, Simon, Guillaume, Charles, Louis, Émile, Léo; ses frères et soeurs: Marie (Joseph Dionne), feu Jules (feu Fernande Lévesque), feu Joseph (Candide Dionne), Zoée, Denis (Lucille St-Onge), Maurice (Rolande Gagnon), Denise (feu Roger Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lajoie: feu Yvonnick (Martha Newbold), Lucille (Bertrand Lévesque), feu Raymond (Pauline Castonguay), Jeanne D'Arc (feu Roger Vincelette), Louis-Georges (Louise Dumas), Gisèle (feu Jean-Paul Favreau), Pierrette (Claude Fortin); les membres de la famille Lévesque ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La famille voudrait remercier sincèrement le Dr Fernand Poulin et tout le personnel du centre d'Anjou pour leur dévouement et leurs merveilleux soins prodigués. Pour renseignements: 1-418-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-06

THIBAULT Fernande Bernier Au CLSC-CHSLD de St-Jean-Port-Joli, le 6 août 2000, à l'âge de 80 ans est décédée dame Fernande Bernier, épouse de M. Gérard Thibault. Elle demeurait à L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7e rue L'Islet vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2000 à 11h, en l'église Sacré-C ur de L'Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Gérard, sa fille et son gendre: Monique (Jacques Dubé); ses deux petits-enfants adorés: Nathalie Dubé (David Dubé), et Rémi Dubé. Elle était la s ur et la belle-s ur de: feu Adélosa (feu Maurice Houle), feu Ovila (feu Germaine Gagnon), feu Fernand, Georgianna (feu Paul Gagnon), Gertrude (feu Louis N. Caron), feu Thérèse (Joseph Laurendeau), feu Gérard; de la famille Thibault: feu Honoré (Eva Litalien), Léopold (feu Priscilla Paradis), feu Maria (Joseph Fortin), feu Léonidas (Simone Vachon), feu Napoléon (Rita Cloutier), Jean-Marie (feu Rita Normand), feu Thérèse (feu Émilio Desrosiers, feu Roger Content), feu Réal (feu Jeanne Fortin), Adélia (Ovila Dubé), feu Simone (Alfred Laurendeau), Irène (Élisé Hunter), Blanche (Ronald Thibault), Alcide dit Yvon. Elle laisse également dans le deuil son filleul André Gagnon, ainsi que de nombreux neveux et nièces en particulier Claudette Caron (Conrad Clavet) et ses enfants: Eric (Annick Minville), Derek, Mickaël et Patric Clavet (Annie Bélanger), autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2 ou à la Fondation des soins palliatifs du CLSC de St-Jean-Port-Joli, 430, rue Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli, G0R 3G0. Des formulaires seront également disponibles au salon. Pour renseignements ou vos messages de sympathie: (418) 246-5337 salon : (418) 247-5733 télécopieur: (418) 246-5115 Courriel: duran4ge@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-07

CHEVALIER Anne-Marie (Mariette) Gilbert À Beauport, le lundi 7 août 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Anne-Marie (Mariette) Gilbert, épouse de feu Louis Chevalier. Elle laisse dans le deuil sa fille Andrée et son ami J.G. Magnan; son fils René (Christiane Durocher), ses belles-filles, Denyse Olivier (feu Gérard), Maria Ramirez (feu Claude); ses petits-enfants, Louis (Marie Bellavance), Guy (Renée Chassé), Lina, Diana (Mauricio Rodriguez), Sophie, Éric, Isabel Leblanc, Marie-Sol; ses arrière-petits-enfants, Sidonie, Jérémie, Régina, Daniella, Flavie et Mathieu; sa belle-soeur Marie Chevalier (feu Lorenzo Morin), de même que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux sera célébré le samedi 12 août 2000, à 11h, en l'église St-Pie X, 1935, 25ème Rue, Québec, et de là au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Des remerciements particuliers sont adressés au personnel de la résidence la Chaumière de Beauport pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 990, 1ère Avenue Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

GODBOUT Claude A Portneuf, le 8 août 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Claude Godbout, fils de feu Antonio Godbout et de feu dame Sylvia Gallen. Il demeurait à Portneuf. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service, en présence des cendres, sera chanté le vendredi 11 août, à 14 heures, en l'église St-Ambroise de Loretteville où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Martine Dorval), Patrick (Lucie Lachance), Martine (Jean-François Laflamme), feu Denis, Nathalie (Benoît Corriveau), Isabelle (Daniel Linteau); son ex-épouse Line Houle; ses 13 petits-enfants: Audrey, Thierry, Olivia, Charles, Gabriel, Aurélie, Emanuelle, Mathieu, Élie, Marie, Thomas, Florence et Samuel ainsi que plusieurs oncles, tantes, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiee à la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Edouard Québec Pour renseignements: 525-4637 Télécopieur: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-10

Date de décès : 2000-08-08

BÉLANGER Édith Parent Au CHA Pavillon Enfant-Jésus, le 8 août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Édith Parent, épouse de feu . Elle demeurait à Beauport (quartier Giffard). Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 12 août 2000, à 10h30, en l'église de St-Ignace-de-Loyola (3325, rue Loyola, Beauport) et de là au cimetière de la paroisse. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (André Brulotte), Jean, Ghislain, Raymonde; ses petits-enfants: François et Martin Brulotte; ses frères et soeurs: feu Médéric (Lucienne Robitaille), Louis-Émile (Lucille Fournier), Corinne (Albert Labonté), Lucie (feu Paul Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Fidèle (Lucienne Vermette), Madeleine (Georges St-Pierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Un merci spécial au personnel de la Résidence Sainte-Anne pour leurs bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des offrandes de messes ou par un don à une fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (Québec) Pour renseignements: 663-4735 Télécopie:663-2328 Courriel: coop@ coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-07

DUROCHER, Emile 1918-2000 À Lachine, le 7 août, 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Emile Durocher, époux de feu Simone Marsan. Il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Roger), Michel (Sylvie), Ghislaine (André), Yves (Nancy); ses petits-enfants, Maxime, Lucie, Eric, et Gaétan, son beau-frère et belle-soeur: M. et Mme Roland (Thérèse) Marsan et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à La résidence funéraire, J.-J. Cardinal, 2125 rue Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le jeudi, 10 août à 11 heures, en l'église Sainte-Françoise Romaine, 1810 rue Saint-Antoine, coin 18e Avenue et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Les heures de visite: mercredi le 9 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-03

CHARBONNEAU Gaston de Gatineau est décédé le jeudi 3 août 2000, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de feu Lionel Charbonneau et de Oriana Charette de Gatineau. Il a été à l'emploi de la C.T.C.R.O. pendant de nombreuses années. Outre sa mère, il laisse 1 fille, Chantal; 1 fille par alliance, Josée; ses 3 petits-enfants: Danika, Jessica et Yanick. Il était le cher frère de Jean-Claude, Michel, Paul-André, Gilles, Richard, Denise (Laurent Malo), Nicole, Diane (Richard Huneault) et Lucie (Bernard Gendron). Il laisse également Lisette Thibodeau, Raymonde Clément, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 12 août à 12h (midi), en l'église St-François-de-Sales, 1, rue Jacques-Cartier, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieuse. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, QC, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-07

MADAME DENISE CHARLEBOIS PAYETTE décédée paisiblement à sa résidence, le lundi 7 août 2000, à l'âge de 66 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Joseph Charlebois (Ida Kingsburry); son époux, Paul Payette, 1 fille, Anne; 1 bru, Line Desjardins; 2 frères: Philippe et Arthur; 2 soeurs: Claire et Cécile. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Gérald (Claire Ménard) de Chelsea et Gilles Payette de Hull; 2 filles: Julie Payette et Rachel Payette de Hull; 7 petits-enfants: Jonathan, Valérie, Patrick, Martin, Claudine, Dominic et Mélissa; 2 frères: Roger (Ghislaine Hudon) de Hull et Henri Bélanger d'Aylmer; 1 soeur, Viviane Dubois de Windsor, Ont.; 5 belles-soeurs: Louise (Wilfrid Leblanc) de Hull, Marie-Paule Payette de Gatineau, Thérèse Payette de Casselman, Ont., Madeleine Payette de Hull et Vera Charlebois d'Ottawa. Elle laisse également plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le vendredi 11 août 2000 à 11h, à l'église St-Benoît Abbé, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: Eyre Care Clinic, Hôpital Riverside, a/s de Shirley Gay, 1967 Riverside Drive, Ottawa, Ont. K1H 7W9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-07

Le Frère Jacques Larouche, provincial, et la communauté des Frères Maristes de Château-Richer ont le regret de vous apprendre le décès du Frère Robert Tremblay (en religion: Charles-Octave), à l’âge de 85 ans et 4 mois, dans la 67e année de vie religieuse. Il était le fils de feu Donat Tremblay et de feu Marie Lévesque. Né à Val-Brillant, le 4 mars 1915, il a fait sa première profession religieuse en 1933 et sa profession perpétuelle en 1938. Le Frère Robert a été professeur à Chicoutimi, Lévis, St-Grégoire de Montmorency, Alma. Il a été directeur de Collège à St-Michel-de- Bellechasse, à Lévis (Juvénat), St-Grégoire de Montmorency, St- Malo. Puis, il fut recruteur pour sa Communauté, secrétaire provincial, secrétaire à la Maison Générale à Rome durant plus de 30 ans. Il était retraité au Foyer Saint Marcellin- Champagnat de Château-Richer depuis 1997. Il laisse dans le deuil ses soeurs Rita (feu Fernand Bourassa), Cécile, Véronique, Gisèle (feu Antonio Geneau) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée au 7141 avenue Royale à Château Richer, jeudi le 10 août 2000 à partir de 13h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 août 2000 à 10h30 en la chapelle de la communauté. Direction des funérailles: Coopérative funéraire Château-Richer Pour renseignements 824-4215.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-07

DECHANTAL, Lucien 1922-2000 De St-Hubert, le 7 août 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé Lucien De Chantal, époux de Jacqueline St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (François Dumont), Johanne (Roger Tru-del), Marylaine (Philippe Daneau), Sylvain et Michel ainsi que ses petits-enfants: Samuel, Constance, Raphaël, Camille, Guillaume, Emile, Jules, ses frères et soeurs, autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche, 3219, boul. Grande-Allée, St-Hubert. Les funérailles seront célébrées le vendredi 11 août 2000, à 14 h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (angle Grande-Allée et Régent) à St-Hubert et de là au crématorium Darche. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-08

BOUDREAU, Raymond 1918-2000 À Rosemère, autrefois de Québec, le 8 août 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé Raymond Boudreau, époux de Martha Berthelot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Richard (Hélène Garant), Donald, Michel, Délia (Marc de Blois) et Steve, ses neuf petits-enfants, sa soeur Viviane (feu Jean Bouchard) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle, angle autoroute 640, Rosemère. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 août, à 13 h, en l'église Ste-Françoise Cabrini, 210 rue de l'Église à Rosemère, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visite: jeudi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h et vendredi dès 11 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-06

BOULIANE Patrick À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 6 août 2000, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Patrick Bouliane, époux de Dame Rachel Gagnon. Il demeurait à Pont-Rouge. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 10 août 2000 à 14h00 en l’église de Pont-Rouge. Ses cendres seront déposées ultérieure ment au Parc Commé moratif La Souvenan ce. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Alain (Diane Moriset), Céline (Laurent Frigault), Lily Bouliane (David Halstead), Gisèle (Pierre Paquet), ses petits-enfants: Martin, Patrick, Anne, Jenifer, Sébastien, Chantal, Vanessa, son arrière petite-fille Alexia, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marie (Jean-Paul Brisebois), Mme Bernadette Savard, Mme Gemma Gagnon (Raymond Desbiens), Mme Irène Gagnon (feu Roméo Bouchard), Mme Ghislaine Gagnon (Dominique Martel), Mme Yolande Gagnon (Aurèle Cantin), Mme Eugénie Gagnon (Raymond Gauthier), Mme Emilienne Gagnon (Maurice Bouchard), M. Rosaire Gagnon (Aline Cantin), Mme Lucette Gagnon (André Bureau), M. André Gagnon (Louise Chabot), Mme Gaétane Gagnon (Gérard Gervais), M. Guy Gagnon, M. Gérard Gagnon (Margie Hierath), Mme Ginette Gagnon (Conrad Verret), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement au per sonnel de l’Unité de soins de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la Sclérose en plaques, 666, rue Sherbrooke ouest, bureau 1500, Montréal, Qc H3A 1E7 tél. (514) 849-7591. Des formu laires seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-06

CORRIVEAU Léopold À l’hôpital de l‘Enfant-Jésus du CHA, le dimanche 6 août 2000, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Léopold Corriveau, époux de dame Rita Mathieu. demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Le service religieux sera chanté le vendredi 11 août 2000, 10h30, en l’église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles F.X. Bouchard 4100, boul. Ste-Anne Montmorency laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et petits-enfants: Gilles et ses filles Élyse et Sophie; Diane et son époux Jean Cauchon, leur fille Marie-Eve; feu Claude, sa fille Vicky; Hélène et ses enfants Sandy et Dave Bhérer; sa soeur: Huguette; ses belles-soeurs Annette (feu Charles Corriveau), Irène Mathieu (feu Lucien Girard) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et compagnons de golf. Sincères remerciements aux docteurs Jean-Claude Thivierge, Paul-Émile Godin, François Leblanc ainsi qu’au personnel infirmier de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et du C.L.S.C. Orléans pour leur grand dévouement et leurs bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul René- Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2 tél: 683-8666. Pour renseignements: 663-9838 Condoléances par télécopieur: 660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-07

BERNIQUEZ, Aldé décédé au Foyer du Bonheur le lundi 7 août 2000, à l'âge de 97 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Jean Berniquez (Georgianna Leroux); 1 fille, Rita; 2 frères: Albini et Eugène; 1 soeur, Thérèse Pelletier, il laisse dans le deuil 2 fils: Roger et Gilles de Hull; 1 fille, Claudette Berniquez de Montréal; 5 petits-enfants: Manon, Daniel, Sylvain, Chantal et Luce; 6 arrière-petits-enfants: Martin, Sébastien, Alexandre, Maxime, Marjolaine et Jacinthe. VISITES: le jeudi 10 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 11 août de 8h30 à 9h30 à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 11 août à 10h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: au CHSLD, Foyer du Bonheur, 125 boul. Lionel Emond, Hull, Québec, J8Y 5S8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-07

BLAIS Robert À l’Hôpital Laval, le lundi 7 août 2000, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Robert Blais, époux de dame Jeanne Noël. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 août, à 14h, en l’église Ste-Odile, rue des Chênes ouest, et de là au cimetière St-Chares. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Jacques (Carmen St-Hilaire), Françoise (Louis-Philippe Lachance), Louise (Sylvain Valois), Pauline, Lucie (Gaétan Dallaire); ses petits-enfants, Jean-François, Sébastien, Steve, Julie, François, Andrée-Anne; ses arrière- petits-enfants, Tommy, Kelly-Ann; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Madeleine (feu Arthur Blanchette), Laurette (feu Lucien Blais), Gaston (Lise Turcot), Colette (feu Philéas Blais), Hervé Noël (Yvette Desrosiers), Irène Noël (Gaston Boulet), Jean-Paul Noël, Réal Noël (Jeannette Campagna), Léon Noël (Noëlla Théberge); ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 628-3504 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-04

TROTTIER, François (Franck) 1928-2000 Le 4 août 2000, suite à une longue maladie et le sachant épuisé Dieu est venu le chercher pour qu'il repose en paix. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette Piotte, ses enfants Francine (Gérard Savaria), Pierre (Sylvie Gauthier), Bernard (France Couture), Luc (Claude Harvey), Patrick (Suzanne Labrecque), Marie-Josée (Alain Harvey) et ses 12 petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs Anna, Mike, Helen, Richard et leurs conjoints, sa belle-mère Germaine Piotte, ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu, samedi le 12 août 2000 à 11 heures à l'église Sacré-Coeur de Jésus, 2165 rue Gamache, à Longueuil en présence des cendres. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h à l'église. Des dons à Diabète Amiante inc, Case Postale 222. Thetford Mines, Qc G6G 5S5 seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-05

MORIER BERNIER, Claudette 1945-2000 Des suites d'une longue et courageuse lutte contre la maladie, Madame Claudette Bernier Morier est décédée avec douceur et sérénité le 5 août 2000, à l'âge de 54 ans, au département des soins palliatifs de l'unité de La Gare du Pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe. Outre son époux, l'Honorable juge Yves Morier, de la Cour du Québec, elle laisse dans le deuil ses enfants Marc-André (Vicky Saint-Laurent), Stéphane (son épouse Nicole Longchamps) ainsi que Benoit (Evelyne Chagnon). Elle laisse aussi dans le deuil son père M. Eugène Bernier, sa soeur Thérèse, son beau-père M. Gérard Morier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 août 2000 à 9 h au Complexe funéraire Ubald Lalime, 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Le service religieux sera célébré le même jour à 11 h en l'église Sacré-Coeur, 2210, boul. Laframboise, Saint-Hyacinthe. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Claudette Bernier sise au 915, Viger, Saint-Hyacinthe, J2S 1T2, plutôt que par des fleurs. La mission de cette fondation est de pourvoir à la conception et à la réalisation d'aménagements paysagers et d'aires de repos au bénéfice et à I usage des patients atteints de cancer qui séjournent dans les hôpitaux de la région Richelieu-Yamaska et plus particulièrement, ceux offrant des unités de traitement du cancer et des unités de soins palliatifs. La famille tient, de plus, à remercier sincèrement tous les médecins impliqués, les infirmières et les intervenants des services intensifs de maintien à domicile (SIMAD) du C.L.S.C. des Maskoutains et de l'unité de La Gare des soins palliatifs du Pavillon Hôtel-Dieu et plus particulièrement, Mesdames Danielle Roy, Lorraine Heine et Hélène Campbell, infirmières-auxilières privées qui l'ont soignée et accompagnée avec grand professionnalisme tout au long de son cheminement de fin de vie. Ces remerciements s'adressent également à Mesdames Nicole Payan, Ginette St-Pierre et Francine Blouin, ses proches amies qui l'ont si généreusement supportée dans cette épreuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-07

DARVEAU Gilles À l’hôpital St-Sacrement du CHA, le 7 août 2000, à l’âge de 47 ans, est décédé M. Gilles Darveau, époux de dame Suzanne Arbour. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 bl. H. Bourassa Charlesbourg le vendredi 11 août 2000 de 9h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 août à 14h, en l’église du Bon-Pasteur, 385 Jean XXIII, Charlesbourg et de là au Parc commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Mme Rosalda Lafrance (feu Charles Darveau); ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (Andrée Châteauvert), Roger, Lucille (Maurice Marcoux), Andrée Arbour (feu Gilles Pelletier), Jacques Arbour (Clémence Castonguay), Jean-Marie Arbour (Marie-Paule Maisonneuve), Gisèle Arbour (Pierre Caron), Clermont Arbour (Anne Thibeault), Réjane Arbour, Daniel Arbour, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé aux médecins et au personnel des soins intensifs de l’hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne d’hémophilie, section Québec, 625 av. du Président Kennedy, bureau 1203, Montréal, Qc, H3A 2K2. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine-Cloutier Ltée Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-04

Au Centre hospitalier Région de l’Amiante, le 4 août 2000, est décédé M. Louis-Georges Blanchet, à l’âge de 93 ans, époux de feu dame Fernande Mercier, demeurant à Lambton. Le défunt repose à compter de vendredi à la résidence funéraire Jacques & Frères Inc 120, Principale Lambton Heures de visites, de 14h à 16h et de 19h à 22h, jour des funérailles de 9h jusqu’au départ du salon à 10h05. Les funérailles auront lieu le samedi 12 août à 10h30, en l’église St- Vital de Lambton. Inhumation au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Anne-Marie (Lucien Pineau), Price, feu Jean-Marie (Rose Poulin), Québec, feu Rosario (Florance Lindsay) Sherbrooke, feu Gaétan (Jeannette Boucher), Ville St-Laurent; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Maison Paternelle. Pour renseignements (418) 459-3534 télécopieur (418) 459-6570 courriel jacquesetfreres@ globetrotter.qc.ca

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-07

Merci pour ton amour inconditionnel Thanks for your inconditional love Ton époux Gordon Roy Ton fils Norman (Christiane Parent); Nicolas, Mélanie, Caroline Ta fille, Linda, Magali et Mélissa Lebel Ta soeur, Béatrice Michaud (Claude Roy) Tes frères, Bertrand (Laurette Boisvert), Wilbrod ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et de nombreux ami(e)s Les funérailles auront lieu en l’église Notre- Dame-de-Lourdes de Mont-Joli, le samedi 12 août à 15h La famille recevra les condoléances à l’église à partir de 13h30. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeurs du Québec, par l’entremise de l’hôtesse à l’église.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-08

NORMAND, André 1929-2000 Au C.A. Montarville, le 8 août 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André Normand. Il laisse dans le deuil son épouse Gloria Marleau, ses enfants: Diane (Paul Vignola), Linda, Danielle, Louise (Charles Marcotte), Johanne (Daniel Guay), Alain (Sophie Léonard), Marie-Andrée (André Dubuc), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au salon funéraire Maurice Demers inc. 1614 Principale, Ste-Julie, le mercredi 9 août de 15 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 août, à 11 h, en l'église de Ste-Julie. Jeudi matin ouverture du salon dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-07-19

MADAME MARIE-PAULE MONETTE (née Poirier) s'est éteinte paisiblement entourée de ses proches le 19 juillet 2000. Elle était la fille de Napoléon Poirier et Fabiola Chartrand, tous deux décédés. Elle laisse pour pleurer sa perte son époux Georges-Henri Monette de Hull; ses fils: Jacques de Hull et Charles (Donna Nixon) de Hammond, Ontario; une fille, Sylvie de Hull et de nombreux amis et parents. Née le 14 février 1924, fête de la St-Valentin, symbole d'amour. Elle nous a laissés une fortune en souvenirs. Son grand coeur, son amour pour sa famille, pour son père, sa mère, ses enfants et son époux. Elle va nous manquer. Une messe commémorative sera célébrée dans un avenir rapproché.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-09

Date de décès : 2000-08-06

MIGLIERINA, Luigi 1908-2000 A Laval, le 6 août 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur Luigi Miglierina, époux de feu Claire Lachapelle. Il laisse dans le deuil ses enfants : René (Monique Lamer), Emile (Andrée Bouvrette), Pauline (feu Valmont Larouche), lolanda (Jean-Claude Foisy) et Suzanne; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposé au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, jeudi le 10 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 août, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, Montréal et de là au cimetière Jardins du Souvenir, 2500 boul. des Perrons, Auteuil. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'arthrite ou tout autre organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC