Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

MUIR, Edythe Margaret (nee Hughes). Taken home to be "with Christ, which is far better", on Sunday, July 30, 2000 in her eighty-fourth year. Beloved wife of the late George Ernest Muir. Dearly loved mother of Robert George Muir and his wife Sigrid, and grandmother of Sarah and Martha Muir. Predeceased by her brother Douglas Hughes and his wife Hilda, and by her brother-in-law Greig Muir and his wife Mary. Edythe will be greatly missed by her four sisters and their husbands: Ethelwyne and John Arendt, Grace and William McCullough, Ruth and Edmund Beacham, and Naomi (wife of the late John) Brereton; also by her brothers-in-law and sisters-in-law: Marjorie Muir, Oliver and Dorothy Muir, Stanley and Enid Muir, Eric and Myrtle Rumsby; by her faithful friends and caregiver Dora Enden, and by many cousins and friends. "Aunt Edie" will be remembered by numerous nieces and nephews spanning three generations. But we "sorrow not as others which have no hope" Our "hope is in the Lord" because we know that she, and we, have been "redeemed with the precious blood of Christ". "For God so loved the world that he gave his only begotten son, that whosoever believes in Him should not perish but have everlasting life". Visitation for family and friends will be on Wednesday, August 2 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Boulevard des Sources, Dollard des Ormeaux, Qc. Service will be in the Chapel at the same location on Thursday, August 3 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to Free Bible & Publications, 5706 Monkland, Montreal Qc. H4A 1E6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

DUFFY, SISTER M. ST. GERALD At Ignatia Hall, Mount St. Joseph, London on Sunday, July 30, 2000 Sister M. St. Gerald Duffy (Mildred) of the Community of the Sisters of St. Joseph of the Diocese of London in her 91st years and her 66th year of religious life. Lovingly remembered by her sister Kathleen Chambers of Woodstock, Ontario, her brother Lorne of Brantford, Ontario and her niece Mrs. E.M. Callwood of Burlington, Ontario. Predeceased by her parents Francis and Teresa (McAuley) Duffy, her sister Mary Oakman and her brothers Paul and Edward Duffy. Resting at Mount St. Joseph Motherhouse, 1486 Richmond Street North, London, on Tuesday, August 1, 2000. Wake service on Tuesday evening at 7 o'clock. Mass of the Resurrection will be celebrated in Immaculate Conception Chapel, Mount St. Joseph Motherhouse, London, on Wednesday morning at 10 o'clock. Interment in St. Peter's Cemetery, London. (John T. Donohue Funeral Home).(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-08-01

DESGAGNE (Mme Doris) Le 1er août 2000, est décédée à Portneuf, à l'âge de 58 ans et 9 mois, dame Doris Desgagné, fille de feu Raymond Desgagné et feu dame Marie-Ange Girard, demeurant au 941 rue St-Charles, Portneuf. La famille accueillera les parents et amis 1 h avant le service religieux qui aura lieu à l'église Notre-Dame de Portneuf Le service religieux aura lieu le vendredi 4 août 2000 à 14 h à l'église Notre-Dame et l'inhumation se fera au cimetière paroissial de Notre Dame d'Hébertville. Elle laisse dans le deuil son fils: Sylvain Lamothe; ses frères et soeurs: feu Gaétan Desgagné, Renaud (Olivette Simard), feu Réjean (Rachelle Lemay), Charlotte (Camil Fortin), Francine (Guy Ste-Marie), Sylvie, Hélène (Jules Comeau), Suzie (Michel Régnier); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-31

BERTRAND LAROCHE Cécile Au CHSLD Pavillon du Jeffery Hale, le 31 juillet 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Cécile LaRoche, épouse de feu M. Lionel Bertrand. Elle demeurait à Québec, autrefois de la paroisse Notre-Dame-de-Pitié. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau 270, Marie-de-l'Incarnation, Québec le mercredi 2 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 3 août 2000 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 août 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Pitié et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses fils: Jean-F. (Diane Lemelin), Marc-André (Pauline Bigué); ses petits-enfants: Nathalie, François et Simon Bertrand, Luc-André (fils de Pauline); sa soeur Mme Thérèse LaRoche (Henri Picher); son frère M. Fernand LaRoche (Liliane Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Léopold Poliquin (Liliane Tremblay (feu Jules LaRoche)), Mme Jeanne d'Arc Plante (feu Jean-Louis LaRoche), Mme Véronique Denis (feu Roland Bertrand), Mme Jacqueline Bertrand (feu Jean-Marie Leclerc), M. et Mme Gérard Fournier (Thérèse Bertrand), Mme Cécile Rhéaume (feu Robert Bertrand), M. Claude Touchette (feu Marthe Bertrand), Mme Jeannine Pilote (feu Claude Bertrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du 3e étage du CHSLD Pavillon Jeffery Hale, de la Roseraie de Sainte-Foy et du 1er nord-ouest du CHUL pour les excellents soins prodigués au cours des dernières années. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'organisme de votre choix, mais plus particulièrement au CHUL Jeffery Hale ou à la fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

FONTAINE Jean-Denis Au CHUL, le 30 juillet 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé Monsieur Jean-Denis Fontaine, conjoint de dame Monique Pelletier. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau, Bédard Roy Enr. 1547, Notre-Dame Ancienne-Lorette, QC mercredi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 2 août 2000, à 11h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Mélanie et Hugo; les enfants de sa conjointe: Andrée-Anne et Michèle; sa mère Madame Denise Therrien; ses frères et soeurs: Rollande, Michel, Serge, Daniel, Denise, Jean et Carole; ses beaux-parents Monsieur et Madame Wilfrid Pelletier, également laissés dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fontaine et Pelletier, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-18

FINNELL, Edward A. Passed away at the Ste. Anne's Veterans Hospital on Tuesday, July 18, 2000 at the age of ninety-one years. Eddie will be sadly missed by his family and friends. A graveside service will be held at the Field of Honour, Pointe Claire on Thursday, August 3 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-29

BRETON Gilles À Pointe-aux-Anglais, le 29 juillet 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gilles Breton, époux de dame Jacqueline Bissonnette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Lynda Ryan), Fabien (Helen Wong), Stéphane (Julie Duchesneau); ses petits-enfants: Gabrielle, Ann-Sophie, Mathieu, Emily, Marc-Antoine, Patrick; sa soeur Suzanne (Normand Lacroix); ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 16114, boul. Gouin Ouest Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le jeudi 3 août 2000 à 14h en l'église Ste-Geneviève. Heure des visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 10h à 13h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-29

DOUCET, Margaret (nee Dempster) Died unexpectedly on Saturday, July 29, 2000. Her children, Sharon, Gerald, Lonelle, John and Laurie, as well as her grandchildren, will gather for a Private family service on August 4, 2000, at St. George's Chruch. A Memorial Celebration for all her friends will be held in the autumn. In memoriam donations to CHEO would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-28

À l’hôpital Laval, le 28 juillet 2000, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Yvan Lavoie, époux de Francine Croteau. Il demeurait dans la paroisse Notre-Dame-de- Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le mardi 1er août 2000 à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 1er août à 12h en l’église Notre- Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste- Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa famille Dominique (Firmin Pellerin); sa mère Yvonne Lavoie; ses frères et soeurs: Jean-Marie (Huguette Roy), Annette (André Côté), Hélène, Raymond (Ginette Brochu), Gabrielle (Jean-Claude Guillotte); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gemma C. (Patrice Couture), Michelle C. Wagner, Lucie C. (Jean-Guy Gauvin), Robert C. (Solange Charest), Marthe C. (Yvon Samson), Andrée G. (Michel Gaumond), Bernard G. (Michelle Drouin), Roger G. (Micheline Fleury), Fernand Brouard (feu Jeannine Gosselin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

GRAVEL, Fernand 1934-2000 A l’hôpital St-Joseph-de-Lachine, le 29 juillet 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Fernand Gravel, de la compagnie de pavage F. Gravel et Fils, époux de Mme Mireille Gaudin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Christiane Coursol), Michel (Lucie Croteau), ses petits-enfants Sébastien et Caroline, ses frères Jacques, Roger et Jean-Guy, ses soeurs Lisette, Micheline et Réjanne et leurs conjoints beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, Une liturgie de la parole aura lieu jeudi à 11 h au salon du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-24

LAMARRE Roger 1923-2000 A Saint-Lambert, le 24 juillet 2000. à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roger Lamarre, époux de feu Jacqueline Poissant, père de Hélène (Alain Desautels) et de Louise et grand-père de Ludger et Benjamin. Il laisse également dans le deuil son frère Gilles (May Matthews), ses soeurs Alice et Maria, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, Mme Madeleine Rinfret, de bons amis et de nombreux résidents des Jardins intérieurs. Le corps ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30, avant les funérailles à 11 h, le 3 août, à l'église de Saint-Lambert, rue Lorne. Au lieu de fleurs, pensez à la Fondation des maladies du coeur (Rive-Sud) ou à la Fondation Charles-Lemoyne. Direction funéraire La Maison Darche Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-22

VALOIS SAUVÉ, Lucille 1911-2000 À Lachine, le 22 juillet 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Lucille Sauvé, épouse de feu Gustave Valois. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Fernande Sauvé ainsi que plusieurs neveux et nièces. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août 2000 à 13 h 30 en la chapelle des Sts-Anges, 1475 rue St-Louis. Lachine. La famille recevra les con-doiéances à compter de 12 h 30 à la chapelle. Inhumation au cimetière de Lachine. Direction J.J. Cardinal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

DUBUC, Auguste À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 29 juillet 2000. à l'âge de 73 ans, est décédé Auguste Dubuc, retraité de Radio-Canada, époux de Eléonor Lizotte, demeurant à Sherbrooke. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire: Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, Qc. Heures de visite, mercredi de 12 h 30 a 15 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 août à 14 h en l'église Marie-Médiatrice, rue Galt Ouest. Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière de Magog à une date ulténeure. Outre son épouse, monsieur Auguste Dubuc laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Claudine Goudreau), Jean (Sylvie Grenier). Josée (Jean-Claude Addison), ses petits-enfants: Mélanie et William Addison et Jean-Philippe Morin, ses frères et soeurs beaux-frères et belles-soeurs: Alice Rousseau (feu Rolland Dubuc). An nette Poulin (feu René Dubuc), Arthur Ménard (feu Juliette Dubuc), Henri Dubuc (Lucille Vallée), Julienne Duquette (feu Donat Dubuc), Cécile Dubuc (Arsène Moreault), Marie-Marthe Dubuc (feu Gaston Fortier), Clarisse Dubuc (Rolland Gilbert), Jeannine Bélanger (feu Robert Dubuc), Donald Lizotte (Solange Biron), ainsi que les familles de feu Marcel Dubuc et Emma Létourneau ainsi que Jeanne D'Arc Dubuc et Paul Fauteaux, ses cousins, cousines, autres parents et amis-La famille désire remercier la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Dubuc. En puise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 Kennedy N. Sherbrooke, Qc J1E 2E2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-30

DANIS LECLAIR, Jeanne 1906-2000 À Montréal, le 30 juillet 2000. à l'âge de 94 ans, est décédée Jeanne Leclair, épouse de feu Narcisse Danis. Elle laisse dans le deuil un beau-fils et trois belles-filles et leurs enfants, cousins et cousines, neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. Exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire inc, 2645, Henri-Bourassa Est, la mardi 1er août 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h 30. Les funérailles suivront en l'église St-Antoine-Marie-Claret à 10 h 30 et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des offrandes de messe seraient appréciées.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

HELLOU, Henri Maître Henri Hellou, Comte Oriov, 81 ans s'est éteint sereinement à son domicile, le 29 juillet 2000, à 13h, Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Boulad Hellou et ses trais filles: Dre Gisèle Hellou, Dre Jocelyne Hellou, épouse de Dr Alex Hay et familles ainsi que Chantal Hellou-Escobar, épouse de Miguel Escobar et famille. Il attriste aussi par son départ de nombreux neveux et nièces des familles Hellou et Boulad, dispersés sur trois continents. La famille recevra les condoléances Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août à 10 h en l'église St-Hippolyte. 1055, rue Tassé, Ville St-laurent et de fà au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Les membres de la famille Hellou remercient d'avance parents et amis pour leurs dons aux sociétés canadienne et québécoise du cancer. Heures des visites: lundi 31 juillet de 14 à 16 h et de 19 à 21h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

À la merveilleuse maison Michel Sarrazin, entourée de l’amour des siens, le 29 juillet 2000, à l’âge de 57 ans, est décédée dame Nicole Audibert, épouse de monsieur Roger Leduc. Elle demeurait à Neufchâtel. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville mardi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 1er août à 11h en l’église Ste-Marie Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et sa belle-fille: Josée et Sébastien (Carolyne Lapointe); sa petitefille Maïté; ses soeurs et son beau-frère: Micheline, Denise (Émile Larochelle); ses frères et belles-soeurs: Claude (Julienne Falardeau), Louisette Tremblay (feu Robert Audibert), Jacques (Madeleine Germain), Gilles (Lyne Pelletier), Denis (Claire Beaulieu); sa belle-mère Patricia Simard; sa belle-soeur et son beau-frère: Sonia Leduc (Guy Houde); son filleul Vincent Audibert, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ses amies et confidentes: Sylvie Huard, Lise Paré Donnely, Lise Roby, Antonina Robert, Ginette Godette et Ginette Temple. La famille remercie tout le personnel de la maison Michel Sarrazin. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

THIBAULT, François 1914-2000 De Longueuil, le 29 juillet 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé François Thibault, époux de Rollande Lacombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Roger et Bernard ainsi que ses nombreux petits-enfants et arrière petits enfants. Des remerciements au personnel du département de gériairie de l'hôpital Charles Lemoyne. Exposé à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le mercredi 2 août à 10 h en la co-Cathédrale St-Antoine et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visite: lundi 31 juillet et mardi 1er août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-27

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le jeudi 27 juillet 2000, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Henrietta Hennessey, épouse de Roland Baillargeon, demeurant à Québec et autrefois de StÉdouard- de-Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 141, rue Principale Frampton lundi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 1er août 2000 à 11h en l’église de St-Édouardde- Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 875, Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Angela (Barry Redmond), Rolland Jr (Lisette Keable), Mary-Ellen (John Magher), Albert et Gérard; ses quatre petitsenfants: Yves, Jean- François, John et James. Elle était la soeur de Margaret (feu Dennys O’Leary), feu Raymond (Ann Magher), feu Bernard (Mary Walsh). Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et bellesoeurs: Rita (Oliva Audet), Gemma (René Audet), Monique (Valère Audet), Denise (feu Raymond Audet), Céline (Jean-Guy Fournier), Marguerite (André Savoie), Raynald, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397- 4404 ou au 1-800-696- 3513, par courriel à mapi2pbt@globetrotter. qc.ca. Pour tout renseignement, composez le (418) 397-6948

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-30

TOURVILLE, Normand 1938-2000 A St-François, Laval, le 30 juillet 2000, a l'âge de 61 ans, est décédé M. Normand Tourville. Il laisse dans le deuil sa compagne Michèle Houleau, sa fille Nancy (Richard Lacelle), ses soeurs Jeannine (Yvon Ouimet) et Yolande, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux patents et amis. Exposé au Salon funéraire Guay et Urbain inc. 7020 boul. des Mille-Iles, St-François, Laval. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 août à 11 h en l'église St-François-de-Sales suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

Au centre d’accueil St- Antoine, le 29 juillet 2000, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Géraldine Laberge. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec mardi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 1er aôut à 11h en église Ste-Odile, rue des Chênes Ouest, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: soeur Marie-Cécile p.s.s. ., Simone (feu Roger Vézina), ses neveux et nièces des familles Gauvreau, Vézina et Bussières, ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du 2e étage du centre d’accueil St- Antoine pour sa présence humaine, chaleureuse et la qualité des soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un à Le Noël du Bonheur, 1411, boul. Père-Lelièvre, Québec G1M 1N7. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse @videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-22

SÉGUIN, Hélène A l'hôpital St-Joseph-de-la-Providence, le 22 juillet 2000, est décédée Hélène Séguin, fille de Paul Séguin, décédé, et de Cécile Saucier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Suzanne et Sylvie (Nelson DeCandido); son frère Pierre, ainsi que sa nièce Olivia. Elle laisse aussi plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. La cérémonie religieuse a eu lieu dans la plus stricte intimité, à la chapelle de la: Résidence funéraire Laurent Thérlault Verdun. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement aussi dans l'intimité. La famille désire remercier l'équipe des médecins, les infirmiers et infirmières, le personnel et les bénévoles de l'hôpital pour leurs bons soins, leur présence et leur compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-31

Hugh John MacNeil September 15, 1918 - July 31, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) It is with deep sadness that the family announces the passing of Hugh John MacNeil at the Oakville Lifecare Centre on Monday, July 31, 2000 in his 82nd year. Beloved husband of the late Margaret (nee Ritchie) MacNeil. Loving father of Wayne and Wendy and Marlene and Wray. Loved grandfather of Alicia, Brodie, Matthew (Rhonda), Dawn (Darryl) and great-grandfather of Austin and Marino. Dear brother of Cecilia, Jean, Helena and Margie. Predeceased by his brother and sisters, Mary, Kay, Johnnie and Christina. Hugh will be sadly missed and fondly remembered by his many nieces, nephews and cousins. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stop light north of QEW) BURLINGTON (905-632-3333) Thursday 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at St. Raphael’s Roman Catholic Church, 4072 New St., Burlington, Ontario on Friday, August 4, 2000 at 12 noon. Interment Holy Sepulchre Cemetery. If desired, expressions of sympathy to the Halton-Wentworth Alzheimer Foundation Inc. would be sincerely appreciated by the family. Vigil for Hugh will be held at the Funeral Home on Thursday evening at 8 p.m. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

MASSUE, Gaspard A l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 29 juillet 2000, dans sa quatre-vingt neuvième année après une longue maladie est décédé Monsieur Gaspard Massue. Né à Varennes le 2 août 1911, fils de feu Gaspard F.-X. Massue et de feu Gabrielle DeMartigny. Il laisse dans le deuil son épouse Henriette Thibaudier et ses en fants Suzanne (Dominique Léger), Garielle (Noël Arbour), Françoise (feu Dr André Brosseau), Denise (André Larose) et Henri-Philippe, ses petits-enfants Robert (Lisa Wall) Éric (Nathalie Lavoie) et Pascale Léger Piètre (Angela Brun) et Rémi Arbour, Louis Hélène et Catherine Brosseau (Anthony D'Orrazio) et ses arrière-petits-enfants Jasmine, Marie-Claude, Vincent, Loïk, Britney, Madeleine el Simon, sa soeur Jeanne Massue (Marcel Bourque), ses belles-soeurs Madeleine Leclerc (feu André Massue), Germaine Ménard (feu Hugues Massue) et Denise Thibaudier (Laurent GuiIlemette) ainsi que ses neveux et nièces, parents, amis et anciens collègues et collaborateurs Monsieur Gaspard Massue a é(é, au cours de sa carrière professionnelle, analyste financier auprès de l'International Bond and Share et de la Mutuelle Canadienne 11 a été attaché à la direction générale d'Alcan a titre d'analyste industriel. En 1949. il entreprend une carrière de cadre hospitalier a l'hôpital Ste-Justine dont il deviendra directeur général par la suite. En 1971, il est invi lé à procéder à la fusion de l'Association des centres d'accueil pour adultes et a celle des centres d'accueil pour enfants qui deviendra l'Association des centres d'accueil du Québec dont il assuma la direction générale. En 1976, il est nommé directeur général du Centre pour enfants handicapés de Yaoundé au Cameroun II agit également à titre de consultant lors des campagnes de financement pour la Fondation de l'Université du Québec à Montréal et la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Il a été conférencier invité à la Faculté de l'éducation permanente - certificat en gérontologie -de l'Université de Montréal et a participé à la mise sur pied du programme - retraite active au Cégep Marie-Victorin. Membre de nombreux conseils d'administration dans le secteur de la santé et des services sociaux, en particulier auprès de l'Association des Hôpitaux du Québec dont il a été président. Trésorier de l'Association des Hôpitaux du Canada. Membre du Conseil de la santé et des services sociaux du Montréal Métropolitain et administrateur de (a Régie des Rentes du Québec. Il a aussi occupé le poste de président du Forum des citoyens âgés de Montréal. Il avait été nommé membre à vie de I1 American Collège of Health Exposé au Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du:) Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 31 juillet de 14 heures à 22 heures. Un service commémoratif aura lieu au même endroit le mardi 1er août à 11 heures. La chapelle sera ouverte à compter de 9 heures. Inhumation à une date ultérieure. La famille de Gaspard Massue tient a rendre hommage au personnel de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, plus particulièrement à celui du rez-de-chaussée ouest, pour la qualité des soins et pour l'immense tendresse dont il a été entouré. Les personnes qui voudront témoigner leur sympathie pourront le faire en offrant un don à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, chemin Queen-Mary, Montréal H3W 1W5 ou à la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine. 3175, chemin de la Côte-Ste-Catherine, Montréal H3T 1C5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-30

COMEAU (née CARON) Diana A Lachine, le 30 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Diana Caron-Comeau, épouse de Gérard Comeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Linda Massie), Denise (Jean Lamarche), Robert (Linda Worrall), Louise, Yvon (Nancy Vachon), Alain (Suzanne Dickey), ses petits-enfants Caroline, Jean-Denis, Julie, Marc-André, Philippe, Vincent, Ariane, ses arrière-petits-enfants Hugo et Alexandra, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un sincère remerciement au personnel du Centre Nazaire-Piché, pour les bons soins reçus. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Centre Nazaire-Piché serait apprécié. Exposée à la résidence funéraire J J. Cardinal, 2125, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août à 11 h en l'église du Très St-Sacrement, 300 rue Provost, Lachine, et de là au cimetière de Lachine. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

MAERTENS (née LEFILS), Jeanne 1906-2000 Paisiblement à l'hôpital St-Jude de Laval, le samedi 29 juillet 2000, à l'âge de 94 ans est décédée Jeanne Maertens née Lefils, épouse de feu Alfred Maertens. Elle laisse dans le deuil ses filles Odette (Gilbert Muller), Paulette (Gaétan Chabot), Louisa (Michel Delerive), son fils Michel (Renée Vanasse) ainsi que ses petits-enfants, arrière petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. La famille remercie les infirmières du Centre St-Jude pour leurs bons soins. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 31 juillet de 13 à 20 heures suivi d'une liturgie de la parole à 20 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-27

DROUIN, Marcel 1922-2000 À Pierrefonds, le 27 juillet 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Marcel Drouin, époux de Mme Pierrette Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Marie-Thérèse, Elaine (Claude Joly) et Lisane (Patrick Brennan), son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le mardi premier août 2000 à 10 h 30 en l'église Ste-Geneviève, 16037, boul. Gouin Ouest. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi à compter de 09 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur, section hémato-oncotogie seraient très appréciés et la famille remercie tout le personnel pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-27

DALBEC LAPORTE, Yvette À Montréal, le 27 juillet 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Yvette Laporte, épouse de feu Paul Dalbec. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Francine (Michel), Marie (Frédéric), ses petits-enfants Jean-François, Patrick, Mathieu, David et Marie-Pier, sa soeur Gaétane, ses belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le lundi 31 juillet à 20 h. Heures des visites: lundi dès 19 h. Des dons à [a Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés. La famille remercie le personnel du 1er Ouest pour la qualité des soins et Mme Lucille Lauzon pour sa présence continue.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-27

MELNYK, Peter. In Montreal, on July 27, 2000 at the age of seventy-six years. Beloved husband of Alexandra. Dear father of Nicholas, Robert, (Pauline) and Helen. He will be sadly missed by his four grandchildren; Andrej, Bryan, Michael and Mark. Resting at Moshonas & Ouimet Inc. Funeral Home, 4898 Park Ave. (corner St. Joseph Blvd.). Visitation will take place on Sunday, July 30, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place on Monday, July 31, 2000 at 11 a.m. from St. Michael Ukrainian Catholic Church. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

COTE Jeannette (Cadrin) 1911-2000 Au C.H.S.L.D., St-Jude de Laval, le 28 juillet 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Jeannette Cadrin, épouse de feu M. Armand Côté. Elle laisse dans le deuil son beau-fils Philias (Régent); sa belle-fille Fleurette; ses petits-fils Dany et Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nèces. La famille accueillera parents et amis(es) au complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 11300 boul. Pie IX Montréal-Nord Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le mardi 1er août 2000, à 11h. Heures des visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi dès 9h. S.V.P. pas de fleurs, un don à la Société Alzheimer de Laval sera apprécié.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

LAMARRE, Simonne (Soeur Marie-Joseph Adélard, SSA) Au Centre hospitalier de Lachine, le samedi 29 juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Simonne Lamarre (en religion: Soeur Marie-Joseph Adélard). Fille de feu Adélard Lamarre et de feu Rose-de-Lima Forget, de Ste-Geneviève (Pierrefonds), Montréal, elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, une soeur, Madeleine (Fernand), deux frères, René et Jacques, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle était en profession depuis le 10 février 1933. Elle sera exposée Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine le dimanche 30 juillet à 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet à 13 30, à la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Ste-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

LECLERC Claude est décédé sereinement à sa résidence, entouré de l'amour des siens, le 29 juillet 2000, M. Claude Leclerc, fils de feu Armand Leclerc et de feu Gertrude Tremblay et époux de feu Thérèse Lavoie et époux de Jacqueline Larouche demeurant sur le boulevard St-Joseph à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph à Roberval le lundi 31 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 1er août 2000 jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août 2000 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf. M.Leclerc sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, dame Jacqueline Larouche ses filles: Diane (Bernard Tremblay), Lucie (Luc Lussier); ses petits enfants: : Eric, feu Nadia, Jérôme et Félix. Les enfants de son épouse: Simon Lavoie, Tony Lavoie (Claudie Bouchard), leurs enfants: Vincent, Marie-Eve et Jean-Philippe; ses frères et s?urs: Monique (René Laplante), Jean-Marc (Gisèle Vaillancourt), feu Ghislain, Nysette (Jean-Louis Thibeault), Roberte (feu Guy Levesque), feu Denise (feu Guy Leclerc), Marthe (Egide Laprise). Ses beaux-frères et belles-s?urs: Marcelle Larouche (feu Hervé Tremblay), feu Léonide (feu Léo Doré), Germaine (feu Adrien Doré), Jeannine (Charles-Antoine Boivin), feu Gabrielle (Stéphane Potvin), Maurice (Denise Tremblay), feu Gilles, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Et un merci spécial à Nicole Gagné et à Suzanne Bérubé pour leur dévouement et leur disponibilité. Que vos témoignages de sympathie se traduise par des dons à la Fondation Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375 (418) 275-7496 (FAX).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

FRATICELLI, Sylvio. 1918 - 2000. In Verdun on July 29, 2000 at the age of eighty-two passed away, Mr. Sylvio Fratecelli, beloved husband of Mrs. Berardina Verrucci. Dear father of Marco (Lynn), Rina (David), Carlo (Lynn), Dario (Cindy), grandfather to Stefan, Andrew, Joanna, Laura, Sienna, Kayla, Jessica, Monica and Julia. Survived by his two brothers and sister in Italy, nephews, nieces, and many friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Home, 6201 Laurendeau, Verdun. Visitations will be on Sunday, July 30 at 7 p.m., Monday, July 31 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The time and place for the funeral will be forthcoming.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

HURWITZ, Max. On Saturday, July 29, 2000. Beloved husband of the late Frieda. Dear brother and brother-in-law of George and Sybil, Dave, Harry and Libby, Ian, Ghita, Leah and the late Jack Kunin, Susie and the late Moe Cutler, Reva and Joe Caplan, Esther and Joe Zion, the late Archie, and the late Moe Hurwitz. He will be sadly missed by his many nieces and nephews and all who knew him. Graveside service at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane on Monday, July 31, 2000 at 1 p.m. Donations can be made in his memory to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

LAFRENIÈRE, Laurette, S.N.J.M. À Outremont, le 29 juillet 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Laurette Lafrenière, (en religion: Soeur Marie-Rodolphe.) Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: une belle-soeur, Mme Gertrude Gervais-Lafrenlère (feu Rodolphe) et de nombreux neveux et nièces. Ele sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, 1410, boulevard Mont-Royal, à Outremont le dimanche 30 juillet à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le lundi 31 juillet à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly Direction Alfred Dallalre Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

DESBIENS DUVAL,Donalda Le 29 juillet 2000 est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 74 ans et 5 mois, dame Donalda Duval épouse de feu M. Dollard Desbiens demeurant au 6160 Chemin du Quai, Lac Kénogami, autrefois de Chicoutimi. Selon la volonté de la défunte la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Charles Duval et de feu Marie-Louise Boies. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoit Desbiens (Louise McLean), Gabrielle (feu Yvon Gagnon), Michel (Murielle Bouchard); ses petits-enfants: Sylvain Desbiens, Cynthia Desbiens (Patrick Morissette), Dany Desbiens (Mélanie Lavoie), Yohan Gagnon (Kim Therrien), Henrick Gagnon, Eric Desbiens (Nathalie Boivin), Annie Desbiens, Chantale Desbiens (Michel Gagnon), ses arrière-petits-enfants: James, Frédérique, Frédéric, Laurie et Julian; ses frères et sœurs: Marie-Ange Duval (Raymond Marchand), Fernande (feu Antonio Lamarre), Marie-Jeanne (feu Benoit Tremblay), feu Maria (feu Antonio Lamarre), Bertrand (Thérèse Bernier), feu Paul, feu Lucia (feu Jean-Charles Tremblay), feu Fleurette, feu Alice, feu Marie (1ères noces feu Fernand Paquet, 2ièmes noces Maurice Leblanc); ses beaux-frères et belles-sœurs: Eugénie Desbiens (feu Hubert Hurtubise), feu Gemma Desbiens (feu Jean-Baptiste Larouche), Berthe Simard (feu Lucien Trudel), Raoul Simard; elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent faire parvenir vos dons à la Fondation de Ma Vie, 305 St-Vallier, Chicoutimi. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

TESTU, Christopher-Allen. Died peacefully on Friday, July 28, 2000, as a result of an accident, aged forty-nine years; beloved son of Roger Testu of Stanbridge East and of the late Marjorie Brown Testu; dear btother of Bill (Brenda), David and Patty; partner of Martin Kroes, and friend to many in AA and at the Church of St. Columba. Visitation at Jos. Dion Fuenral Home, 215 River Street, Bedford, Quebec, Monday 7 to 9 p.m.; funeral at the Church of St. Columba, N.D.G. Avenue at Beaconsfield, Montreal, Tuesday at 11 a.m., followed by a reception; memorial service at St. James Church, Stanbridge East, at 2:30 p.m.; burial in the churchyard at 3 p.m. In lieu of flowers, gifts to Friday West End AA or to the Endowment Fund of the Church of St. Columba (both at 4020 Hingston Avenue, Montreal H4A 2J7) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

SHEINER, Jack. Peacefully on July 29, 2000 in his ninety-fourth year. Beloved husband of Bea Garelick. Devoted father and father-in-law of Selma and Seymour Rosen, Marilyn and Stephen Goodman, Michael and Linda. Cherished grandfather of Liz and Sam Leitner, Louise and Barry Romano, Jacqueline Atko, Spencer and Stephanie Goodman, and Robert Goodman. Loving Papa of Jonathan, Maya and Jayme Leitner, Dayna Fishman, Jordan and Evan Ghetler, and Jonah Goodman. Dear brother and brother-in-law of Eva and the late Jack Raphael, Florence and the late Albert Sheiner, Mary and the late Irving Miller, Sally and the late Sydney Klein, Manny and Yetta Sheiner, Molly and Dr. Sam Herlich, the late Sam and the late Rose Sheiner, and the late George Sheiner. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, July 31, 2000. Shiva strictly private. Special thanks to Robert, his dedicated caregiver and to the staff and nurses of the Royal Victoria Hospital 5th Floor C.C.U. for their care, kindness and devotion. Donations can be made in his memory to the "Bea and Jack Sheiner Fund" for Cancer Research at the Jewish General Hospital, 340-8251. For time of service please call, 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

CHARTRAND, Francis Charles "Frank" Suddenly in hospital on Saturday, July 29, 2000 at the age of 81 years. Beloved husband of Doris. Dear father of Jo-Anne Giles (Michael). Also loved by his grandson Cameron and step-granddaughter Cheryl. Dear brother of Gerald. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Monday, July 31, 2000 from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Avenue, Ottawa on Tuesday, August 1st at 11 a.m. Cremation to follow.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

ROYER BÉLIVEAU, Gabrielle 1920-2000 A l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 28 juillet 2000, â l'âge de 90 ans, est décédée Mme Gabrielle Royer, épouse de feu Yvan Béliveau. Elle laisse dans le deuil ses garçons: Robert, Richard, Jean-Pierre, Normand, Denis et leurs conjointes; sa fille, Hélène (décédée); son frère, Gaston, ainsi que cinq petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques-Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet à 10 h à la Co-Cathédrale St-Antoine, angle ch. Chambly Est, St-Charies Longueuil. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 h. Lundi dès 08 h 30 jusqu'à 09 h 30; les funérailles suivront à 10h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

HOOPER, Ted S.W. Died peacefully on July 29, 2000 in Sanibel, Florida after a long illness. Born in Montreal on October 12, 1925, he was the much loved father of Tony, Ted, Michele and Jane and grandfather of David, Carol, Amy, Christopher, Jason, Lindsay and Thomas. From 1943 to 1945 Mr. Hooper served in the Royal Canadian Navy on North Atlantic convoy escort duty. Following the war he began a career in the paper industry, which included the founding of the company that bore his name for over thirty-five years. He was awarded the Centennial Medal in 1967 for his services in the development and promotion of education. He will be sorely missed by his many friends. Donations may be made to the Ft. Meyers Hope Hospice, 9470 Health Park Circle, Ft. Meyers, FL, 33908.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

STEEN, Lila. Passed away in Hawkesbury Hospital on Friday, July 28, 2000 at the age of eighty-six. Mrs. Lila Steen was from Montebello. Predeceased by her parents Robert Steen and Sarah Curren. Dear sisters of Evelyn Calder, Sadie Steen and Erma Jensen. She will be sadly missed by her nieces and nephews. A Ceremony will be held on Monday, July 31, 2000 at Shields Funeral Home in Montebello at 2:30 p.m. followed by the interment in the Protestant Cemetery of Papineauville. Friends may visit at Shields Funeral Home, 503 Notre-Dame Montebello, on Sunday, July 30, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Monday, July 31, 2000 from 1 p.m. until time of service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

MORIN Gabrielle Au centre hospitalier régional du Grand-Portage, le vendredi 28 juillet 2000, est décédée à l'âge de 81 ans et 3 mois, dame Gabrielle Morin, épouse de M. Tobie Drapeau. Elle demeurait au 11, avenue des Seigneurs à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Rémi (Diane Rousseau), Monique (Art Hind), Gaétan (Lyne Fournier), Alain, Hélène (Claude Beaudoin), Christiane (Marc Zgoralski); ses petits-enfants: Éric, Isabelle, Christopher, Stéphanie, Sonia, Véronique et Gabriel; ses frères et s urs: Jeannette, Georgette, Laurette, Paul-Émile, Yolande, Camilla, Ghislaine et Marcel; sa meilleure amie, Valentine Munger, ses belles-s urs et beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence Gilles Bernier de la Coopérative funéraire des Eaux Vives 226, rue Lafontaine Rivière-du-Loup le lundi 31 juillet 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, de même que le mardi 1er août 2000 de 10h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 1er août 2000 à 11h en l'église St-Patrice et de là au cimetière de St-François. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier régional du Grand-Portage, a/s CHHRDL, 75 rue St-Henri, Rivière-du-Loup (Québec), G5R 9Z9.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

BOUCHARD (Mme Ginette) Le 29 juillet 2000, est décédée au Centre Hospitalier Jeffry Hale de Québec, à l'âge de 51 ans et 3 mois, Mme Ginette Bouchard, fille de feu M. Charles-Édouard Bouchard et de dame Annette Daigle, demeurant au 13 Chemin du Sous-Bois, Lac Beauport, Québec. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique, Jonquière à compter de lundi le 31 juillet 2000 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet à 11 h à l'église Notre-Dame de Fatima de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, Mme Annette Daigle, ses frères et soeurs: Jean-Yves (Jocelyne Gagnon), Roger (Françoise Simard), Rémi (Linda Guay), feu Johanne (Robert Gauthier (France Girard)). Une amie dévouée Mme Ginette Tremblay, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

BONNEAU (Mme Solange Dufour) Le 29 juillet 2000 est décédée au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 85 ans, dame Solange Dufour, épouse de feu M. Hermas Bonneau demeurant au Domaine du Cap du 885 Victoria, Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils 873 de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont : le dimanche 30 juillet 2000 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Lundi le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet 2000 à 14 h à l'église St-Alphonse de Ville de La Baie et les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse de Ville de La Baie. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Dufour et de feu Hélène Maltais. Elle fut régente et membre active du cercle des filles d'Isabelle pendant plusieurs années, membre également de la Légion Canadienne. Elle laisse dans le deuil son fils: André Bonneau (Charlotte Gaudreault); sa petite-fille Sophie Bonneau; ses frères et sœurs: feu Clément Dufour (feu Rita Gaudreault), Fleur-Ange (feu Georges-Henri Potvin), Claude (Huguette Potvin), feu Léo (Laurette Langevin), feu Rose-Ange (feu Maurice Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie-Ange Bonneau (feu Alfred Allard), Gratia (feu René Potvin), Sœur Marthe (P.F.M.), feu Emilien (feu Anna-Marie Boily), feu Sylvio (Thérèse Vézina), feu Alphé (feu Gabrielle Potvin), feu Georgette (feu Roland Lalancette), feu Noilla (feu Victor Frund); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

MARCOUX Irène Larose Gosselin Au Centre hospitalier de la région de l'Amiante de Thetford Mines, le 29 juillet 2000, est décédée à l'âge de 83 ans et 8 mois, dame Irène Marcoux, épouse en premières noces de feu Lucien Larose et en secondes noces de M. Lucien Gosselin, domiciliée aux Jardins St-Alphonse de Thetford Mines, autrefois de Black Lake. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire J. A. Savoie & Fils ltée 406, rue St-Louis Black Lake le dimanche 30 juillet de 14h à 16h et de 19h à 22h et le jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet en l'église St-Désiré du Lac Noir à 11h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Anne-Marie (Gilles Martin), Gisèle (Renaud Leroux), Jean-Pierre (Louise Couture); ses petits-enfants: Valéry et Thierry Martin, Sébastien-Pierre, Geneviève et Alexandre Leroux, Étienne, Martin et Mathieu Larose; ses arrière-petits-fils: Christophe Martin et Ian Leroux; ses soeurs: Marie-Claire Marcoux (Émile Guillemette), Lucille Marcoux (feu Gérard Courcy); les enfants de la famille Gosselin: Claude, Doris, feu Colette, François, Hélène, André, de nombreux autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 3e étage et des soins palliatifs du Centre hospitalier de la région de l'Amiante. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la fondation du Centre hospitalier de la région de l'Amiante. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

BROTHERS, James (Jim). Suddenly on Friday, July 28, 2000 at the Lakeshore General Hosptial in his seventy-eighth year. Beloved husband of Anne. Devoted father of Jay (Jan), Rick (Sue) and Stephen (Kim). Loving grandpa to Natalie and Katie. Beloved brother of Dick (Gradys). At the request of the family there will be no visitation. A private funeral will be held. In lieu of flowers donations to the Hemodialysis Unit of the Lakeshore General Hospital Montreal Children's Hospital or the Montreal Oral School for the Deaf would be appreciated would be appreciated. Arrangements entrusted to the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-26

M. Maurice Nolin À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 juillet 2000 est décédé à l'âge de 69 ans M. Maurice Nolin conjoint de Hélène Guillemette domicilié à Victoriaville. M. Maurice Nolin laisse dans le deuil: outre sa conjointe Hélène Guillemette, ses frères et soeurs: Georgette Nolin épouse de feu Gérard Fréchette de St-Rémi de Tingwick, Eddy Nolin époux de Rose-Aimé Giguère de St-Rémi de Tingwick, Edgar Nolin époux de Madeleine Germain d'Arthabaska, Rollande Nolin épouse de Jean-Claude Houde de St-Rémi de Tingwick, Jeanne d'Arc Nolin épouse de René Champoux de St-Albert, Thérèse Durand Nolin épouse de feu Jean-Noël Nolin de Victoriaville, Lise Nolin épouse de Denis Lallier de St-Rémi de Tingwick, Bruno Nolin époux de Agathe Picard de Victoriaville, Gérald Nolin époux de Louiselle Poiré d'Arthabaska, Réjean Nolin époux de Denise Perreault de Trois-Rivières. M. Maurice Nolin laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-27

BRUNET, Nina Bernice. Surrounded by her loving family, Mrs. Nina Bernice (Hanselpacker) Brunet, wife of the late Gilles G. Brunet, passed away on July 27, 2000 at the Fundy Health Center, Blacks Harbour, N.B. after a courageous battle with cancer. Born on August 17, 1934 in St. George, N.B., she was a daughter of the late William and Medvina (Patterson) Hanselpacker. She is survived by her two sisters; Avis Vance of St. George, N.B. and Joyce, Mrs. Alwyn Lane of Etobicoke, Ont.; sister-in-law Mrs. Lydia Hanselpacker of St. George, N.B., several nieces and nephews. She was predeceased by one brother Merven, three sisters, Mildred and Hazel Hanselpacker and Vera Smith and one nephew Derek Smith. Nina loved life - her friends and family, travelling, and eating and drinking well. She taught us to care for life's small details and left us all with a story to tell. There will be no visitation by Nina's request. Service will be held on Saturday at 2 p.m. from the St. George United Baptist Church. Graveside service and interment will be held on Monday at 10 a.m. (E.S.T), in Rideau Memorial Gardens, Dollard des Ormeaux, Quebec. In her memory, remembrances to a charity of the donors choice would be greatly appreciated by the family. Arrangements in care of the St. George Funeral Home, 26 Portage Street, St. George, N.B., (506-755-3533) and the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, Que. (514) 685-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

MOHLER, Magdalena (nee Schubkegel). Peacefully passed away on July 28, 2000 at the Sacre Coeur Hospital at the age of ninety-four years. She is survived by her son George, daughter-in-law Katharina, grandchildren Magda (Jean) and George (Mary) and also by her granddaughter Kristen. Also survived by her brother Josef Schubkegel (Linchy) and his family in Germany. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park Extension. Visitation will be held on Sunday, July 30, 2000 from 2 to 9 p.m. Funeral service in St. John's Lutheran Church, 3594 Jeanne Mance, Montreal on Monday, July 31, 2000 at 11 a.m. Thence to the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to the church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

KENNEY, Helen. At the Argenteuil Hospital, Lachute, Quebec on Saturday, July 29, 2000. She is survived by her sisters Evelyn Lyons and Edith Allen, her niece Rachael Todd (Robert) and her nephew Arthur Lyons (Patricia). Also survived by her grand-niece Susan Todd and her grand-nephews David Todd and Burnell Lyons, all residing in Nova Scotia. Cremation will take place with interment of ashes in Nova Scotia. A memorial service will be held on Monday, July 31, 2000 at 11 a.m. from the Lachute United Church. Arrangements entrusted to the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC