Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-29

TREMBLAY Gérard, Père, rédemptoriste À Ste-Anne-de-Beaupré, au Monastère des Rédemptoristes, le 29 juillet 2000, est décédé le père Gérard Tremblay, à l'âge de 79 ans. Né à Val-Jalbert, fils de Jean-François Tremblay et de Marie-Antoinette Rinfret, il a vécu surtout à Lac-Bouchette. En 1941, il entra au Noviciat des Pères Rédemptoristes et fut ordonné prêtre à Aylmer en 1949. Vicaire à Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Sherbrooke pendant 15 ans, il a écrit l'histoire de cette paroisse. Ce fut le début d'une longue carrière littéraire qui se poursuivit jusqu'à sa mort: elle couvre un bon nombre de biographies, de même que les 125 ans d'histoire de la Revue Sainte Anne, pour finir par quatre fascicules de l'Histoire du Catholicisme au Canada français. Aumônier du Mouvement des Femmes Chrétiennes dans le diocèse de Timmins de 66 à 69, il devint aumônier national de ce mouvement de 84 à 91. Les gens de l'Outaouais le connaissent bien comme l'organisateur, pendant plus de 25 ans, des pèlerinages des diocèses d'Ottawa, Gatineau-Hull, Pembroke et Mont-Laurier vers Notre-Dame-du-Cap et Ste-Anne-de-Beaupré. Après la mort du père Bertrand Lessard en 1993, il devint responsable des Cours de Bible par correspondance. Il laisse dans le deuil, en plus de ses confrères, ses soeurs Marguerite, Marthe et Fabienne, de même que ses frères Arthur, Antoine, Guy et André. Sa soeur Françoise est décédée accidentellement. Il sera exposé au Monastère des Rédemptoristes au 10018, ave Royale à partir de 17h le mardi 1er août. Le service religieux aura lieu à la basilique le mercredi 2 août à 14h. Les funérailles ont été confiées aux soins de la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10090, ave Royale Ste-Anne-de-Beaupré.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-29

GIRARD (Mme Georgette Villeneuve) Le 29 juillet 2000, est décédée à la résidence des Années d'Or, à l'âge de 91 ans et 6 mois, Mme Georgette Villeneuve Girard, épouse de feu M. Edmour Girard, demeurant au 3240 des Pensées, Jonquière autrefois de la paroisse St-Dominique. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique, Jonquière Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août 2000 à 14 h 30, à l'église St-Raphail. Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Colette Girard (Jean-Guy Duperré), Paul-André (Denise Duchesne), Diane (feu Marcel Lacroix), Laval (Lisette Bourgault), Alain (Jacinthe Gagnon); son beau-fils: Roger Girard (Paquerette Tremblay); sa belle-fille: feu Jeanne-Mance Girard; ses petits-enfants: Patrice, Miguel, Tanya, Nadine, Marie-Luc, Mathieu; son arrière-petit-fils: Chrystopher; elle était la soeur de: feu Roland Villeneuve (feu Simone Croft), feu Fleur-Ange (feu Armand Gagnon), feu Adhémar (dame Jeannette Munger), feu Colome (feu Simon Côté), feu Jean-Charles (feu Cécile Tremblay), feu Edmond-Louis (dame Françoise Maltais), dame Rita (François Bergeron), feu Paul-Marcel; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Gonzague Girard (feu Lucille Boivin), feu Joseph-Charles (feu Gracia Doré), feu Marie-Ange (feu Georges-Homer Fortin), dame Aurélie (feu René Gauthier), feu Annette (Charles-Édouard Harvey), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Nous tenons à remercier le personnel des Années d'Or, ainsi que Liliane et Edmond anciennement de l'Auberge de la Colombe, pour tous les soins apportés à notre mère au cours de sa longue maladie. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la société d'Alzheimer.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

FILION Jean-Marc d'Aylmer, décédé le dimanche 30 juillet 2000 à l'âge de 72 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb d'Aylmer, conseil 5281 et également de la Légion canadienne, division 33. Fils de feu Splandien Filion et de feu Marie-Blanche Boyer, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Noëlla Chartrand; ses 4 fils: Michel, Jean, Alain (Suzanne) et Paul (Sandra); ses 4 filles: Diane (Paul), Claire (Ron), Nicole et Lise (Michel); ses 12 petits-enfants; ses 2 soeurs: Gisèle (feu Oswald) et Jeanne-D'Arc (Jules); prédécédé par son frère Jules (feu Huguette). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un remerciement spécial aux employés du CHVO de Hull, tout spécialement aux soins intensifs et spécialisés. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 2 août à 14h, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille invite parents et amis à compter de 13h30, à l'église pour offrir leurs condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 684-1155.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

FORSYTH, J-Harold. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on July 30, 2000 in his eighty-first year, beloved husband of Edna Osborne. Dear father of Donna (Darryl Seaman) and Merle (Bob Gordon). Proud grandfather to Andrew, Sally and Kate. Survived by sister Olive Belliveau and brothers Edward and Lorne. Family and friends are invited for visitation at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Ch. de la Foret, Outremont, Wednesday evening 5 to 9 p.m. Private family funeral service. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

DETCHEVERRY-GILLIS, Anne. 1917 - 2000. In Brossard on July 30, 2000 at the age of eighty-two. Wife of the late Marcel Detcheverry. She is survived by her children Anita (Ernest), Joseph Blair, Anne (Freeman), John (Anna) and Julie (Ron); her four grandchildren and two great-grandchildren, other family and friends. Resting at La Maison Darche, 7679 boul. Taschereau, Brossard, Que. J4Y 1A2, info@maisondarche.com. A liturgy of the word will be held Thursday, August 3, 2000 at 10 a.m. at the chapel, thence to Last Post Cemetery, Pointe Claire. Visiting hours Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.; Thursday starting at 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

GRAVES, Violet. Tragically in Hawkesbury, Ontario on Sunday, July 30, 2000 in her eighty-second year. Beloved mother of Clarence (Lorraine) and Vernon (Marjolaine). Loving grandmother of Michael, Shawn, Derek, Lisa and great-grandmother of Emily and Evan. Also survived by her brother Morris Graves (Kathleen). Funeral service Thursday, August 3, 2000 at 2 p.m. form the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main Street, Lachute, Quebec. Visitation Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society, 2155 Guy Street, Montreal, Quebec, H3H 2R9 or The Canadian Parkinsons Foundation, 1253 McGill College Avenue, Suite 402, Montreal, Quebec, H3B 9Z9 would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

BEMROSE (nee GUIDE), Madeleine. Peacefully passed away on July 30, 2000 at the age of eighty-one years. Predeceased by husbands Earle Bemrose and Peter Marendis. Survived by sister Jacqueline (Rene), brother George, also devoted son Robert and daughter-in-law Cynthia. She will also be sadly missed by her grandchildren Trudie (Mark), Tammy, Charlie (Tammy), Robin, Jeremy and Kayla. Also her great-grandchildren and many, many friends of Montreal and Eastern Townships. Resting at Blythe Bernier Funeral Home 940 Ogilvy Ave. (at Stuart) Park Extension. Visitation will be held Tuesday, August 1, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in chapel at 8 p.m. In lieu of flowers, please make a donation to the charity of your choice. 495-8082

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

PEDNEAULT, Guy Le 30 juillet 2000, est décédé à l'âge de 63 ans 7 mois, M. Guy Pedneault, fils de feu Doherty Pedneault et de feu Louisia Tremblay, demeurant à Chambord, autrefois de la rue des Maristes, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 5 août 2000 de 9 h à 10 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 5 août 2000 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. Il était le frère de Lucien Pedneault (Yvette Vinette), Simone Pedneault (feu Jean-Noil Tremblay), feu Roméo Pedneault (Gemma Larouche), Maurice Pedneault (Anita Deschênes), feu William Pedneault (feu Jocelyne Villeneuve), Maria Pedneault (Roland Mercier), Béatrice Pedneault (feu Gérard Lavoie), feu Philippe Pedneault, Roland Pedneault (Marielle April). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-30

POULIOT (Mme Aline) Le 30 juillet 2000, est décédée au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 71 ans et 5 mois, Mme Aline Pouliot, demeurant au 116, avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 1er août 2000, et à compter de 12 h le mercredi 2 août 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu ce mercredi 2 août 2000 à 16 h à l'église St-Jean-de-la-Croix. L'inhumation aura lieu au cimetière du secteur Dolbeau. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Alain (Marthe Lavoie), Yolande (Raymond Gagnon), Guy (Florence Bérubé), Gilles (Anita Bérubé), Marcel (Denise Rioux), Huguette (feu Alphonse Drapeau), Fernand (Marie Richer), René et Yvon (Céline Gaudreault); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, parents et ami(e). Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine, 116 avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini, G8L 3X4. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-31

AREL Jeanne d'Arc Au Foyer St-Sacrement, le 31 juillet 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Jeanne d'Arc Arel, fille de feu Ubald Arel et de feu Martheléa Carrier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975 Marguerite Bourgeoys, Québec le mercredi 2 août de 19h à 22h, le jeudi 3 août de 12h à 12h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 août 2000, à 14h, en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Aldégonde, Cyrille, Yvette (Antonio Hamelin), Gilberte Carrier (Claude Bernatchez), Simone Lelièvre (feu Amédé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Pour renseignements: 529-3371, télécopieur: 529-9506, courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-08-01

Date de décès : 2000-07-31

LEVITT, William G. 69 years, died July 31, 2000, formerly of Amherstburg. Beloved husband of the late Yvonne (nee Meloche)(1995). Dear father of Gerald (Doreen) Levitt, Windsor, Allen and Debbie Levitt, Mcgregor, David and Chrissie Levitt, Windsor, Dennis Levitt, Windsor, May and Jim Hamilton. Also survived by seven grandchildren and three great-grandchildren. Dear brother of Eva Mark, Windsor, Gwen Kozolanka, Windsor, Madeline Smith, Windsor, Kay Sieler, Ruthven and the late Pearl and Elizabeth Levitt. Mr. Levitt was retired from Chrysler Canada, a member of the Royal Order of the Moose #1499, a lifetime member of the Knights of Columbus McGregor Council. Visiting Tuesday from 2-5 and 7-9pm. in the LaSalle Funeral Home, 2130 Front Rd., LaSalle. Funeral on Wednesday Aug. 2, 2000 at 9:15 am. to St. John The Baptist Church, Amherstburg for Mass of Christian Burial at 10am. Interment St. Clement Cemetery, McGregor. In kindness, Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-22

SÉGUIN, Hélène A l'hôpital St-Joseph-de-la-Providence, le 22 juillet 2000, est décédée Hélène Séguin, fille de Paul Séguin, décédé, et de Cécile Saucier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Suzanne et Sylvie (Nelson DeCandido); son frère Pierre, ainsi que sa nièce Olivia. Elle laisse aussi plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. La cérémonie religieuse a eu lieu dans la plus stricte intimité, à la chapelle de la: Résidence funéraire Laurent Thérlault Verdun. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement aussi dans l'intimité. La famille désire remercier l'équipe des médecins, les infirmiers et infirmières, le personnel et les bénévoles de l'hôpital pour leurs bons soins, leur présence et leur compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-31

Hugh John MacNeil September 15, 1918 - July 31, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) It is with deep sadness that the family announces the passing of Hugh John MacNeil at the Oakville Lifecare Centre on Monday, July 31, 2000 in his 82nd year. Beloved husband of the late Margaret (nee Ritchie) MacNeil. Loving father of Wayne and Wendy and Marlene and Wray. Loved grandfather of Alicia, Brodie, Matthew (Rhonda), Dawn (Darryl) and great-grandfather of Austin and Marino. Dear brother of Cecilia, Jean, Helena and Margie. Predeceased by his brother and sisters, Mary, Kay, Johnnie and Christina. Hugh will be sadly missed and fondly remembered by his many nieces, nephews and cousins. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stop light north of QEW) BURLINGTON (905-632-3333) Thursday 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at St. Raphael’s Roman Catholic Church, 4072 New St., Burlington, Ontario on Friday, August 4, 2000 at 12 noon. Interment Holy Sepulchre Cemetery. If desired, expressions of sympathy to the Halton-Wentworth Alzheimer Foundation Inc. would be sincerely appreciated by the family. Vigil for Hugh will be held at the Funeral Home on Thursday evening at 8 p.m. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-27

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le jeudi 27 juillet 2000, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Henrietta Hennessey, épouse de Roland Baillargeon, demeurant à Québec et autrefois de StÉdouard- de-Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 141, rue Principale Frampton lundi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 1er août 2000 à 11h en l’église de St-Édouardde- Frampton et de là au cimetière paroissial de Frampton, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 875, Ste-Thérèse St-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Angela (Barry Redmond), Rolland Jr (Lisette Keable), Mary-Ellen (John Magher), Albert et Gérard; ses quatre petitsenfants: Yves, Jean- François, John et James. Elle était la soeur de Margaret (feu Dennys O’Leary), feu Raymond (Ann Magher), feu Bernard (Mary Walsh). Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et bellesoeurs: Rita (Oliva Audet), Gemma (René Audet), Monique (Valère Audet), Denise (feu Raymond Audet), Céline (Jean-Guy Fournier), Marguerite (André Savoie), Raynald, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397- 4404 ou au 1-800-696- 3513, par courriel à mapi2pbt@globetrotter. qc.ca. Pour tout renseignement, composez le (418) 397-6948

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-30

TOURVILLE, Normand 1938-2000 A St-François, Laval, le 30 juillet 2000, a l'âge de 61 ans, est décédé M. Normand Tourville. Il laisse dans le deuil sa compagne Michèle Houleau, sa fille Nancy (Richard Lacelle), ses soeurs Jeannine (Yvon Ouimet) et Yolande, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux patents et amis. Exposé au Salon funéraire Guay et Urbain inc. 7020 boul. des Mille-Iles, St-François, Laval. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 août à 11 h en l'église St-François-de-Sales suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-28

À l’hôpital Laval, le 28 juillet 2000, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Yvan Lavoie, époux de Francine Croteau. Il demeurait dans la paroisse Notre-Dame-de- Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le mardi 1er août 2000 à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 1er août à 12h en l’église Notre- Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste- Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa famille Dominique (Firmin Pellerin); sa mère Yvonne Lavoie; ses frères et soeurs: Jean-Marie (Huguette Roy), Annette (André Côté), Hélène, Raymond (Ginette Brochu), Gabrielle (Jean-Claude Guillotte); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gemma C. (Patrice Couture), Michelle C. Wagner, Lucie C. (Jean-Guy Gauvin), Robert C. (Solange Charest), Marthe C. (Yvon Samson), Andrée G. (Michel Gaumond), Bernard G. (Michelle Drouin), Roger G. (Micheline Fleury), Fernand Brouard (feu Jeannine Gosselin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

À la merveilleuse maison Michel Sarrazin, entourée de l’amour des siens, le 29 juillet 2000, à l’âge de 57 ans, est décédée dame Nicole Audibert, épouse de monsieur Roger Leduc. Elle demeurait à Neufchâtel. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville mardi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 1er août à 11h en l’église Ste-Marie Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et sa belle-fille: Josée et Sébastien (Carolyne Lapointe); sa petitefille Maïté; ses soeurs et son beau-frère: Micheline, Denise (Émile Larochelle); ses frères et belles-soeurs: Claude (Julienne Falardeau), Louisette Tremblay (feu Robert Audibert), Jacques (Madeleine Germain), Gilles (Lyne Pelletier), Denis (Claire Beaulieu); sa belle-mère Patricia Simard; sa belle-soeur et son beau-frère: Sonia Leduc (Guy Houde); son filleul Vincent Audibert, ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ses amies et confidentes: Sylvie Huard, Lise Paré Donnely, Lise Roby, Antonina Robert, Ginette Godette et Ginette Temple. La famille remercie tout le personnel de la maison Michel Sarrazin. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél. 688-0878. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

THIBAULT, François 1914-2000 De Longueuil, le 29 juillet 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé François Thibault, époux de Rollande Lacombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique, Roger et Bernard ainsi que ses nombreux petits-enfants et arrière petits enfants. Des remerciements au personnel du département de gériairie de l'hôpital Charles Lemoyne. Exposé à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le mercredi 2 août à 10 h en la co-Cathédrale St-Antoine et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visite: lundi 31 juillet et mardi 1er août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

MAERTENS (née LEFILS), Jeanne 1906-2000 Paisiblement à l'hôpital St-Jude de Laval, le samedi 29 juillet 2000, à l'âge de 94 ans est décédée Jeanne Maertens née Lefils, épouse de feu Alfred Maertens. Elle laisse dans le deuil ses filles Odette (Gilbert Muller), Paulette (Gaétan Chabot), Louisa (Michel Delerive), son fils Michel (Renée Vanasse) ainsi que ses petits-enfants, arrière petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. La famille remercie les infirmières du Centre St-Jude pour leurs bons soins. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 31 juillet de 13 à 20 heures suivi d'une liturgie de la parole à 20 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-22

VALOIS SAUVÉ, Lucille 1911-2000 À Lachine, le 22 juillet 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Lucille Sauvé, épouse de feu Gustave Valois. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Fernande Sauvé ainsi que plusieurs neveux et nièces. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août 2000 à 13 h 30 en la chapelle des Sts-Anges, 1475 rue St-Louis. Lachine. La famille recevra les con-doiéances à compter de 12 h 30 à la chapelle. Inhumation au cimetière de Lachine. Direction J.J. Cardinal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

Au centre d’accueil St- Antoine, le 29 juillet 2000, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Géraldine Laberge. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec mardi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 1er aôut à 11h en église Ste-Odile, rue des Chênes Ouest, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: soeur Marie-Cécile p.s.s. ., Simone (feu Roger Vézina), ses neveux et nièces des familles Gauvreau, Vézina et Bussières, ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du 2e étage du centre d’accueil St- Antoine pour sa présence humaine, chaleureuse et la qualité des soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un à Le Noël du Bonheur, 1411, boul. Père-Lelièvre, Québec G1M 1N7. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse @videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

GRAVEL, Fernand 1934-2000 A l’hôpital St-Joseph-de-Lachine, le 29 juillet 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Fernand Gravel, de la compagnie de pavage F. Gravel et Fils, époux de Mme Mireille Gaudin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Christiane Coursol), Michel (Lucie Croteau), ses petits-enfants Sébastien et Caroline, ses frères Jacques, Roger et Jean-Guy, ses soeurs Lisette, Micheline et Réjanne et leurs conjoints beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, Une liturgie de la parole aura lieu jeudi à 11 h au salon du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-30

DANIS LECLAIR, Jeanne 1906-2000 À Montréal, le 30 juillet 2000. à l'âge de 94 ans, est décédée Jeanne Leclair, épouse de feu Narcisse Danis. Elle laisse dans le deuil un beau-fils et trois belles-filles et leurs enfants, cousins et cousines, neveux et nièces et plusieurs ami(e)s. Exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire inc, 2645, Henri-Bourassa Est, la mardi 1er août 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h 30. Les funérailles suivront en l'église St-Antoine-Marie-Claret à 10 h 30 et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des offrandes de messe seraient appréciées.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

DUBUC, Auguste À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 29 juillet 2000. à l'âge de 73 ans, est décédé Auguste Dubuc, retraité de Radio-Canada, époux de Eléonor Lizotte, demeurant à Sherbrooke. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire: Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, Qc. Heures de visite, mercredi de 12 h 30 a 15 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 août à 14 h en l'église Marie-Médiatrice, rue Galt Ouest. Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière de Magog à une date ulténeure. Outre son épouse, monsieur Auguste Dubuc laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Claudine Goudreau), Jean (Sylvie Grenier). Josée (Jean-Claude Addison), ses petits-enfants: Mélanie et William Addison et Jean-Philippe Morin, ses frères et soeurs beaux-frères et belles-soeurs: Alice Rousseau (feu Rolland Dubuc). An nette Poulin (feu René Dubuc), Arthur Ménard (feu Juliette Dubuc), Henri Dubuc (Lucille Vallée), Julienne Duquette (feu Donat Dubuc), Cécile Dubuc (Arsène Moreault), Marie-Marthe Dubuc (feu Gaston Fortier), Clarisse Dubuc (Rolland Gilbert), Jeannine Bélanger (feu Robert Dubuc), Donald Lizotte (Solange Biron), ainsi que les familles de feu Marcel Dubuc et Emma Létourneau ainsi que Jeanne D'Arc Dubuc et Paul Fauteaux, ses cousins, cousines, autres parents et amis-La famille désire remercier la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Dubuc. En puise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 Kennedy N. Sherbrooke, Qc J1E 2E2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

MASSUE, Gaspard A l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 29 juillet 2000, dans sa quatre-vingt neuvième année après une longue maladie est décédé Monsieur Gaspard Massue. Né à Varennes le 2 août 1911, fils de feu Gaspard F.-X. Massue et de feu Gabrielle DeMartigny. Il laisse dans le deuil son épouse Henriette Thibaudier et ses en fants Suzanne (Dominique Léger), Garielle (Noël Arbour), Françoise (feu Dr André Brosseau), Denise (André Larose) et Henri-Philippe, ses petits-enfants Robert (Lisa Wall) Éric (Nathalie Lavoie) et Pascale Léger Piètre (Angela Brun) et Rémi Arbour, Louis Hélène et Catherine Brosseau (Anthony D'Orrazio) et ses arrière-petits-enfants Jasmine, Marie-Claude, Vincent, Loïk, Britney, Madeleine el Simon, sa soeur Jeanne Massue (Marcel Bourque), ses belles-soeurs Madeleine Leclerc (feu André Massue), Germaine Ménard (feu Hugues Massue) et Denise Thibaudier (Laurent GuiIlemette) ainsi que ses neveux et nièces, parents, amis et anciens collègues et collaborateurs Monsieur Gaspard Massue a é(é, au cours de sa carrière professionnelle, analyste financier auprès de l'International Bond and Share et de la Mutuelle Canadienne 11 a été attaché à la direction générale d'Alcan a titre d'analyste industriel. En 1949. il entreprend une carrière de cadre hospitalier a l'hôpital Ste-Justine dont il deviendra directeur général par la suite. En 1971, il est invi lé à procéder à la fusion de l'Association des centres d'accueil pour adultes et a celle des centres d'accueil pour enfants qui deviendra l'Association des centres d'accueil du Québec dont il assuma la direction générale. En 1976, il est nommé directeur général du Centre pour enfants handicapés de Yaoundé au Cameroun II agit également à titre de consultant lors des campagnes de financement pour la Fondation de l'Université du Québec à Montréal et la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Il a été conférencier invité à la Faculté de l'éducation permanente - certificat en gérontologie -de l'Université de Montréal et a participé à la mise sur pied du programme - retraite active au Cégep Marie-Victorin. Membre de nombreux conseils d'administration dans le secteur de la santé et des services sociaux, en particulier auprès de l'Association des Hôpitaux du Québec dont il a été président. Trésorier de l'Association des Hôpitaux du Canada. Membre du Conseil de la santé et des services sociaux du Montréal Métropolitain et administrateur de (a Régie des Rentes du Québec. Il a aussi occupé le poste de président du Forum des citoyens âgés de Montréal. Il avait été nommé membre à vie de I1 American Collège of Health Exposé au Mausolée St-Martin (édifice situé à l'arrière du:) Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 31 juillet de 14 heures à 22 heures. Un service commémoratif aura lieu au même endroit le mardi 1er août à 11 heures. La chapelle sera ouverte à compter de 9 heures. Inhumation à une date ultérieure. La famille de Gaspard Massue tient a rendre hommage au personnel de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, plus particulièrement à celui du rez-de-chaussée ouest, pour la qualité des soins et pour l'immense tendresse dont il a été entouré. Les personnes qui voudront témoigner leur sympathie pourront le faire en offrant un don à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, chemin Queen-Mary, Montréal H3W 1W5 ou à la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine. 3175, chemin de la Côte-Ste-Catherine, Montréal H3T 1C5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-30

COMEAU (née CARON) Diana A Lachine, le 30 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Diana Caron-Comeau, épouse de Gérard Comeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Linda Massie), Denise (Jean Lamarche), Robert (Linda Worrall), Louise, Yvon (Nancy Vachon), Alain (Suzanne Dickey), ses petits-enfants Caroline, Jean-Denis, Julie, Marc-André, Philippe, Vincent, Ariane, ses arrière-petits-enfants Hugo et Alexandra, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un sincère remerciement au personnel du Centre Nazaire-Piché, pour les bons soins reçus. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Centre Nazaire-Piché serait apprécié. Exposée à la résidence funéraire J J. Cardinal, 2125, Notre-Dame, Lachine. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août à 11 h en l'église du Très St-Sacrement, 300 rue Provost, Lachine, et de là au cimetière de Lachine. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-24

LAMARRE Roger 1923-2000 A Saint-Lambert, le 24 juillet 2000. à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roger Lamarre, époux de feu Jacqueline Poissant, père de Hélène (Alain Desautels) et de Louise et grand-père de Ludger et Benjamin. Il laisse également dans le deuil son frère Gilles (May Matthews), ses soeurs Alice et Maria, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, Mme Madeleine Rinfret, de bons amis et de nombreux résidents des Jardins intérieurs. Le corps ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30, avant les funérailles à 11 h, le 3 août, à l'église de Saint-Lambert, rue Lorne. Au lieu de fleurs, pensez à la Fondation des maladies du coeur (Rive-Sud) ou à la Fondation Charles-Lemoyne. Direction funéraire La Maison Darche Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-31

Date de décès : 2000-07-29

HELLOU, Henri Maître Henri Hellou, Comte Oriov, 81 ans s'est éteint sereinement à son domicile, le 29 juillet 2000, à 13h, Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Boulad Hellou et ses trais filles: Dre Gisèle Hellou, Dre Jocelyne Hellou, épouse de Dr Alex Hay et familles ainsi que Chantal Hellou-Escobar, épouse de Miguel Escobar et famille. Il attriste aussi par son départ de nombreux neveux et nièces des familles Hellou et Boulad, dispersés sur trois continents. La famille recevra les condoléances Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août à 10 h en l'église St-Hippolyte. 1055, rue Tassé, Ville St-laurent et de fà au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Les membres de la famille Hellou remercient d'avance parents et amis pour leurs dons aux sociétés canadienne et québécoise du cancer. Heures des visites: lundi 31 juillet de 14 à 16 h et de 19 à 21h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-26

M. Arthur Picard À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 juillet 2000 est décédé à l'âge de 70 ans M. Arthur Picard époux de Mme Pauline Laroche domicilié à Warwick. M. Arthur Picard laisse dans le deuil: outre son épouse Mme Pauline Laroche, ses enfants: Marie et son conjoint Jacques Duval de Windsor, Suzanne de Montréal, Pierre de Montréal, ses trois petits-enfants: Philippe et son amie Josiane, Serge, Simon ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

LAROCHE Jean, Dr, D.C. A l'hôpital du Sacré-Coeur, le 28 juillet 2000, a l'âge de 81 ans, est décédé Jean La Roche. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Drolet, ses enfants Francine (Frederick T. Day), Michel (Diane Paradis). Sylvie, Danielle (René Poil ras), Claude et Julie (Pierre Antonuk) ainsi que ses petits-enfants Stéphanie et Sébastien Day, Maude, Olivier, Marie-Laurence, Mélanie, Guillaume La Roche et Jean-Philippe Antonuk, ses soeurs Marthe, Thérèse et Monique, ses frères Robert p.b., Raymond et Gérard. Il a été président du Collège des chiroprattciens du Québec, conseiller municipal de la ville de Montréal (1957-1986) et président de la Commission athlétique de Montréal. Exposé Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, Ste-Croix, St-Laurent Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet à 11 h en l'église St-Laurent, 805 boul. St-Croix, St-Laurent. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

BEAUMONT Blaise Le 29 juillet 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 72 ans, M. Blaise Beaumont, fils de feu M. Henri Beaumont et de feu dame Maria Harvey , demeurant au 555 bl. Auger O. Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N. Alma à compter de: dimanche le 30 juillet 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le lundi 31 juillet 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 31 juillet 2000, à 11 h à l'église St-Jude et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Annie Bouchard), Lise (Marcel Tremblay); ses petits-enfants: Derek, Allyson, Joanie; ses frères et soeurs: feu Fleurange (feu Henri Tremblay), feu Maurice (Marthe Tremblay), Rock (Alma Robitaille), Collette (Jacques Gauthier), Lilianne (Lionel Bouchard), Jean-Marc (Sylvie Bouchard), la mère de ses enfants: Gilberte Gauthier, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour information 662-6576. télécopieur 662-3132. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

DESGROSEILLIERS, Roger À Laval, le 28 juillet 2000, est décédé Roger Des Groseilliers, pharmacien, époux de feu Madeleine Gendron. Il laisse dans le deuil ses filles Joane (Michel Chrétien) et Chantal (Jacques Beauchamp), son petit-fils Jean-Michel, son amie Françoise Dumouchel, ses frères et soeurs Jacques (Yolande), Louise (Gilles). Claire (Georges), André (Monique), Marie-André (veuve de Jean-Claude), Raymond (Monique), Yves (Diane). Pierre (Lise), Michel (Jocelyne), Paul (Cécile) et Jean (Doris), sa nièce Hélène (Georges) ainsi que de nombreux parents et amis, dont Gilles Arsenault (Thérèse) et Robert Bourdon (Marie-Paule). Pharmacien engagé, il fui 1er vice-président de l'Ordre des pharmaciens et l'un des fondateurs de la Polyclinique médicale Concorde. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 30 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, puis le lundi 31 juillet de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet à 11 h en l'église Notre-Dame des Ecores, 765 rue Roland Forget à Duvernay et de là au Mausolée St-Martin. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé, à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-27

DROUIN, Marcel 1922-2000 À Pierrefonds, le 27 juillet 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Marcel Drouin, époux de Mme Pierrette Grégoire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Marie-Thérèse, Elaine (Claude Joly) et Lisane (Patrick Brennan), son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114, boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le mardi premier août 2000 à 10 h 30 en l'église Ste-Geneviève, 16037, boul. Gouin Ouest. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi à compter de 09 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur, section hémato-oncotogie seraient très appréciés et la famille remercie tout le personnel pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

CARRIER Valère À son domicile, le 29 juillet 2000, à l'âge de 80 ans et 11 mois, est décédé M. Valère Carrier, époux de feu dame Laurette Boucher. Il demeurait à Sainte-Marie, Beauce. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240, du Collège Sainte-Marie dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 31 juillet 2000 à 11h en l'église de Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial de Saint-Henri, ultérieurement. Il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: Diane (Germain Gourde), Isabelle et Geneviève; Alain (Danielle Bernier), Mélanie Létourneau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Philippe Pelchat (feu Émilia Carrier), Marie-Antoinette Labrie (feu Willie Boucher), Aimé Boucher (Rita Aubé), Edmond (Jeanne-D'Arc Couture), Juliette (René Breton), Annette (Fernand Beaupré), Jeannette (Michel Côté), Daniel (Claire Faucher), Richard (Élianne Breton), soeur Aline, soeur de la Charité de St-Louis, Rosaire Boucher, Rita Couture (feu Raymond Pelchat), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation canadienne du rein, section de Québec, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 3010, Québec G1S 2M4. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-27

DALBEC LAPORTE, Yvette À Montréal, le 27 juillet 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Yvette Laporte, épouse de feu Paul Dalbec. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Francine (Michel), Marie (Frédéric), ses petits-enfants Jean-François, Patrick, Mathieu, David et Marie-Pier, sa soeur Gaétane, ses belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le lundi 31 juillet à 20 h. Heures des visites: lundi dès 19 h. Des dons à [a Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal seraient appréciés. La famille remercie le personnel du 1er Ouest pour la qualité des soins et Mme Lucille Lauzon pour sa présence continue.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-27

MELNYK, Peter. In Montreal, on July 27, 2000 at the age of seventy-six years. Beloved husband of Alexandra. Dear father of Nicholas, Robert, (Pauline) and Helen. He will be sadly missed by his four grandchildren; Andrej, Bryan, Michael and Mark. Resting at Moshonas & Ouimet Inc. Funeral Home, 4898 Park Ave. (corner St. Joseph Blvd.). Visitation will take place on Sunday, July 30, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place on Monday, July 31, 2000 at 11 a.m. from St. Michael Ukrainian Catholic Church. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

COTE Jeannette (Cadrin) 1911-2000 Au C.H.S.L.D., St-Jude de Laval, le 28 juillet 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Jeannette Cadrin, épouse de feu M. Armand Côté. Elle laisse dans le deuil son beau-fils Philias (Régent); sa belle-fille Fleurette; ses petits-fils Dany et Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nèces. La famille accueillera parents et amis(es) au complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 11300 boul. Pie IX Montréal-Nord Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le mardi 1er août 2000, à 11h. Heures des visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi dès 9h. S.V.P. pas de fleurs, un don à la Société Alzheimer de Laval sera apprécié.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

GARNEAU-DUQUETTE (Mme Thérèse Bernier) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 29 juillet 2000, à l'âge de 67 ans et 7 mois, dame Thérèse Bernier, épouse en premières noces de feu M. Octave Garneau et en secondes noces de M. William Duquette, demeurant au 1075, rue Saint-Christophe, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le lundi 31 juillet 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août 2000 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Thomas-Didyme. Outre son époux, elle laisse ses enfants: Marie-Rose Garneau (Charles Dumais), Sylvie Garneau, Rémi Garneau (Louise Gingras), Alain Garneau (Karine Fradette); ses petits-enfants: Simon, Mireille, Philippe, Julien et Émilie. Elle était la fille de: feu Désiré Bernier (feu Marie-Rose Caouette, Marie-Rose Lalancette); la sœur de: feu Gérard (Estelle Bélanger, Roland Caouette), Jeanne-d'Arc, feu Jean, Pierre (Cécile Baril), Maurice (Françoise Boulianne), sœur Noilla, a.m., Léo (Thérèse Houde), André (Céline Houde), Paul, Henri; la belle-fille de: feu Fortunat Garneau (Adrienne Dubé); la belle-sœur de: Yves Garneau (Monique Houde), Amanda Garneau (Fernand Leclerc), Marie-Anna Garneau, Ludger Garneau (Monique Roy), Lauréat Garneau (Gemma Bhérer), André Garneau (Louise Lefebvre), Henri Garneau, Gabriel Garneau, feu Léopold Garneau, Albert Garneau (Pierrette Maltais). Également, elle laisse les enfants de son conjoint: Christine Duquette (Gérard Paré), Paul Duquette (Catherine Lord), Guy Duquette, Martin Duquette; les petits-enfants: Claudia et David. Également, elle laisse les membres de la famille Duquette, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

CHARTRAND, Francis Charles "Frank" Suddenly in hospital on Saturday, July 29, 2000 at the age of 81 years. Beloved husband of Doris. Dear father of Jo-Anne Giles (Michael). Also loved by his grandson Cameron and step-granddaughter Cheryl. Dear brother of Gerald. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Monday, July 31, 2000 from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Avenue, Ottawa on Tuesday, August 1st at 11 a.m. Cremation to follow.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-18

Marie-Rose Bergero Subitement le 18 juilet à l'âge de 83 ans est décédée Marie-Rose Bergeron épouse de feu Anatole Bergeron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Jean, Luc, Pierre, Paul, Claude et Marie en plus de 12 petits-enfants.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-25

Agathe Caya Courchesne À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 25 juillet 2000 est décédée à l'âge de 74 ans Mme Agathe Caya Courchesne épouse de feu Jean-Louis Courchesne domiciliée à Victoriaville. Mme Agathe Caya Courchesne laisse dans le deuil: ses enfants: Michel Courchesne époux de Denise Charest de Victoriaville, Pierre Courchesne époux de Louise Morin de Victoriaville, Alain Courchesne époux de Marjolaine Brassard de Victoriaville, plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-enfant. Mme Agathe Caya Courchesne laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Liliane Caya épouse de Roland Smith de Drummondville, Jean-Noël Caya époux de Madeleine Provencher de Plessisville, Jean-Marie Caya époux de Jeannine Nadeau de Victoriaville, Louisette Caya épouse de Raymond Hinse de Plessisville, Julien Caya époux de Louisette Nappert de Victoriaville, Fernand Caya Frère des Écoles Chrétienne de Québec, Louis-Émile Caya époux de Louise Dubé de Québec, André Caya époux de Nicole Lampron de Sherbrooke, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs: Yolande Jutras épouse de feu Roger Courchesne de Baie du Fèbvre, Yvette Benoît épouse de feu Mauril Courchesne de Baie du Fèbvre, Julien Courchesne époux de Monique Lavallière de Baie du Febvre, Dolorès Courchesne épouse de feu Marcel Béliveau de Baie du Fèbvre et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-27

Mme Lydia Gagnon À Victoriaville le 27 juillet 2000 est décédée à l'âge de 97 ans Mme Lydia Gagnon veuve de Armand Bleau domiciliée à Victoriaville autrefois de St-Albert. Mme Lydia Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan époux de Annette Boisvert de Victoriaville, Jacqueline de Victoriaville, Lucille épouse de Claude Talbot de Victoriaville, Madeleine épouse de feu Marcel Talbot de Victoriaville, Yolande épouse de Roméo Sévigny de Victoriaville, Roger époux de Huguette Houle de Victoriaville, Jacques époux de Claudette Boisvert de St-Albert, son gendre: Gilbert Lupien époux de feu Thérèse Bleau de Nicolet, sa bru: Mariette Bourassa épouse de feu Rémi Bleau de Victoriaville ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

FRATICELLI, Sylvio. 1918 - 2000. In Verdun on July 29, 2000 at the age of eighty-two passed away, Mr. Sylvio Fratecelli, beloved husband of Mrs. Berardina Verrucci. Dear father of Marco (Lynn), Rina (David), Carlo (Lynn), Dario (Cindy), grandfather to Stefan, Andrew, Joanna, Laura, Sienna, Kayla, Jessica, Monica and Julia. Survived by his two brothers and sister in Italy, nephews, nieces, and many friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Home, 6201 Laurendeau, Verdun. Visitations will be on Sunday, July 30 at 7 p.m., Monday, July 31 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The time and place for the funeral will be forthcoming.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

HURWITZ, Max. On Saturday, July 29, 2000. Beloved husband of the late Frieda. Dear brother and brother-in-law of George and Sybil, Dave, Harry and Libby, Ian, Ghita, Leah and the late Jack Kunin, Susie and the late Moe Cutler, Reva and Joe Caplan, Esther and Joe Zion, the late Archie, and the late Moe Hurwitz. He will be sadly missed by his many nieces and nephews and all who knew him. Graveside service at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane on Monday, July 31, 2000 at 1 p.m. Donations can be made in his memory to the Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

LAFRENIÈRE, Laurette, S.N.J.M. À Outremont, le 29 juillet 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Laurette Lafrenière, (en religion: Soeur Marie-Rodolphe.) Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: une belle-soeur, Mme Gertrude Gervais-Lafrenlère (feu Rodolphe) et de nombreux neveux et nièces. Ele sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, 1410, boulevard Mont-Royal, à Outremont le dimanche 30 juillet à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le lundi 31 juillet à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly Direction Alfred Dallalre Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-29

MONEIT, Moses. On Saturday, July 29, 2000. Beloved husband of Rosa and the late Taube Rosenstock. Devoted father and father-in-law of Isaac and Sue-Ellen, and William and Marcia. Cherished grandfather of Toby, Stephen, Natalie, Marissa and Tiffany. Predeceased by his brothers and sisters who perished in the Holocaust. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, July 30 at 3:15 p.m. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery, de la Savane. Shiva private. Special thanks to the staff of St. Mary's Hospital 5th Floor Main for their care, kindness and devotion. Donations can be made in memory to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

DOLAN, Gerald J. (Gerry). Passed away peacefully at Lakeshore General Hospital on Friday, July 28, 2000 at the age of eighty-six. Will be lovingly remembered by his wife and best friend Mary Zizian of forty-seven years. Devoted father and father-in-law of Art Dolan of Toronto, Norma and Jim Stirling of Pointe-Claire, Tom and Anita Dolan of Los Angeles and Tim and Janet Dolan of Toronto. Loving grandfather to Patrick Dolan, James, Kevin and Shawn Stirling, Shannon and Adam Dolan and Michael and Mark Dolan. Also survived by brothers William (Brother Adrian of the Christian Brothers), Alec and sister Rita Fox. Former President of British Footwear Co., interim President of LaSalle Shoe Co. and Consultant for Genfoot Co. Will be remembered for his ardent community work in St. Veronica's Parish as well as in Education and the Dorval Library. Donations may be made to The Old Brewery Mission or the Lakeshore General Hospital. Resting at the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval. Funeral service at St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval on Tuesday, August 1 at 11 a.m. Visitation Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

HALL, Alec C. (Veteran W.W. II) At his residence, on Friday, July 28, 2000 Alec Clifford Hall in his 78th year. Beloved husband of the late Elsie Florence Martin. Loved father of Loraine Gosselin (Maurice) of Whitby, Carol Hall (Kim Wilson) of Belleville, Ron Hall of Smiths Falls and Les of Guelph. Dear brother of Arthur of Alberta, Elmer of Saskatchewan, Larry and Fred both of Manitoba. Also survived by nine grandchildren and five great grandchildren. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls on Sunday, July 30, 2000 from 11:00 until service in the chapel at 1:00 p.m. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. A Royal Canadian Legion Service of Remembrance will be held at the funeral home on Sunday at 11:30 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-28

MAU, Herbert Peacefully in hospital Friday July 28, 2000 age 88. Beloved husband of Irene Karau. Dear father of Evelyn (Bob Letourneau) and loving grandfather of Heather Smith and Rob Smith. Dear brother of Selma Coburn and Melvin Mau. Predeceased by brothers Edward, Arthur and Ernest. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Rd., Kanata Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 10 a.m. to 12 noon. Funeral Service Monday in the Chapel at 1:30 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to Our Saviour Lutheran Church or the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-30

Date de décès : 2000-07-26

M. Maurice Nolin À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 juillet 2000 est décédé à l'âge de 69 ans M. Maurice Nolin conjoint de Hélène Guillemette domicilié à Victoriaville. M. Maurice Nolin laisse dans le deuil: outre sa conjointe Hélène Guillemette, ses frères et soeurs: Georgette Nolin épouse de feu Gérard Fréchette de St-Rémi de Tingwick, Eddy Nolin époux de Rose-Aimé Giguère de St-Rémi de Tingwick, Edgar Nolin époux de Madeleine Germain d'Arthabaska, Rollande Nolin épouse de Jean-Claude Houde de St-Rémi de Tingwick, Jeanne d'Arc Nolin épouse de René Champoux de St-Albert, Thérèse Durand Nolin épouse de feu Jean-Noël Nolin de Victoriaville, Lise Nolin épouse de Denis Lallier de St-Rémi de Tingwick, Bruno Nolin époux de Agathe Picard de Victoriaville, Gérald Nolin époux de Louiselle Poiré d'Arthabaska, Réjean Nolin époux de Denise Perreault de Trois-Rivières. M. Maurice Nolin laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC