Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-07

THIBEAULT, Monique 1932-2000 De St-Hubert, le 7 juillet 2000, à l’âge de 68 ans, est décédée Monique Thibeault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Régent (Lucie), Serge (Doris) et Carole, ses petits-enfants, Eve, Corinne, Éric et Vicky, son petit-fils Cédric, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 3219 BOUL GRANDE-ALLÉE ST-HUBERT. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 9 juillet 2000, dans le salon de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: dimanche à compter de 10 heures. Un don à La Maison Victor gadbois serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-07

ST-MAURICE, Normand 1929-2000 À l’hôpital Anna-Laberge, le 7 juillet 2000, à l’âge de 70 ans, est décédé Normand St-Maurice. Il laisse dans le deuil sa fille Joscelyne (André Provost), son fils Yvan St-Maurice, ses soeurs, Huguette et Gisèle(Jacques Joly), ses petits-enfants, André Jr et Mathieu Provost et Magalie St-Maurice, ainsi que de nombreux neveux et nièces et amis. Exposé au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY, le dimanche 9 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un service aura lieu le lundi 10 juillet 2000, à 11 heures en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-04

AIRD LEDUC, Florence A la Résidence Berthiaume Du Tremblay, le 4 juillet 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée paisiblement Florence Leduc, épouse de feu Jacques Aird. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces dans les familles Aird et Leduc. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 juillet, à 11 h, en l'église Saint-Nicolas, 10 820 Laverdure, angle boul. Gouin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-03-30

ROCKBURNE, John J. In hospital, Thursday, March 30, 2000. John Rockburne, age 94. Husband of the late Marie Rose Labelle. A graveside Service will be held Friday July 14, 2000 at Notre Dame cemetery at 2 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-07

CASTONGUAY BONNETTE, Marguerite A Montréal, le 7 juillet 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Marguerite Bonnette, épouse de feu Alphonse Castonguay. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Francine Chênevert) et ses petits-enfants: Martine et Benoit. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 rue Beaumont. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juillet, à 13 h, en l'église de la Visitation et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

BLAIN (BLAIN), Thérèse A Montréal, le 6 juillet 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Thérèse Blain, épouse de Armand Blain. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Robert (Francine Charron), son petit-fils David (Sophie Corrivault); frères, soeur, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise, Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 15 juillet, à 15 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi le 15 juillet de 13 à 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-03

BRAZEAU, Normand - À Fleurimont, le 3 juillet 2000, est décédé monsieur Normand Brazeau à l'âge de 65 ans, époux de Noëlla Duquette, demeurant à Stoke. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie / Maison A. Bélisle, 505 rue Short, Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées le samedi 8 juillet 2000, à 13h30, en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-06-08

BELLEFEUILLE, Pierre Suite au décès de M. Pierre Bellefeuille, survenu à Grand’Ile, le 8 juin 2000, à l’âge de 51 ans, sa mère, ses soeurs et ses frères souhaitent exprimer leur gratitude pour vos marques de sympathie. Votre support et votre gentillesse ont été d’un grand réconfort. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

OUELLET, Guy 1954-2000 À Montréal, le 6 juillet 2000, à l'âge de 45 ans, est décédé Guy Ouellet. Il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Josée Morin; ses soeurs et frères: Francine, Gilles, Claude, Jean, Céline et Michel ainsi que sa belle-famille et ses amis. La famille recevra les condoléances dimanche et lundi, 9 et 10 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi que mardi matin à compter de 9 h au salon Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont Les funérailles auront lieu le mardi 11 juillet, à 11h, en l'église St-Viateur (183 rue Bloomfield).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-03

ANDERSON, Janet (Jennie) nee Brooks. At the Lakeshore General Hospital on July 3, 2000 age eighty-eight years. Beloved wife of the late Harold Anderson. At her request a private graveside service was held. In lieu of flowers, donations to Le Bon Dieu Dans La Rue a/s du Pere Emmett Johns, 1664 Ontario East, Montreal, Quebec H2L 1S7 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-08

LESKIEWIEZ, Laurette nous a quitté en juillet 2000 après 85 ans de travail et éducation à sa famille. Elle est partie paisiblement après une courte et pénible maladie. Épouse de feu Willaim Leskiewiez, mère d’Isabelle et Laurent, grand-mère bien-aimée de Mélissa, Jessica, Alexandre et Elizabeth. Laissant dans le deuil son frère et ses soeurs, Fernand Dastous, Lucienne et Jean-Marie Gauvin, Cecille Pelletier, Marie Claude et Gérard Piché, Roger Gagnon, Rose-Aimée Martin, Gemma Beauregard, ainsi que tous ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL 1297 CHEMIN DE LA FOREST(entrée principale par boul. Mont-Royal) OUTREMONT 279-6540. Le samedi 8 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Le service funéraire aura lieu le dimanche 9 juillet, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire Mont-Royal. Nous lui témoignons tout notre respect et amour et lui souhaitons un bon voyage sans souffrance.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-08

LESKIEWIEZ, Laurette. Laurette left us this July after eighty-five years. She passed away peacefully after a short and difficult illness. Wife of the late William Leskiewiecz. Mother of Isabelle and Laurent. Much loved grandmother of Melissa, Jessica, Alexandre and Elizabeth. She is also survived by her brothers and sisters, Fernand Dastous, Lucienne and Jean-Marie Gauvin, Cecille Pelletier, Marie Claude and Girard Piche, Roger Gagnon, Rose-Aimee Martin, Gemma Beauregrand as well as all of her nephews and nieces. The family will receive condolences at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, 279-6540 (main entrance on Mount Royal Blvd.) on Saturday, July 8 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel of the Funeral Complex, Sunday, July 9 at 11 a.m. We express all of our respect and love and wish her a journey without suffering.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-06-29

HUDON, Joseph-Arthur 1904-2000 A son domicile de Montréal, entouré de ses enfants, est décédé le 29 Juin 2000, à l'âge de 96 ans, monsieur Joseph-Arthur Hudon, époux de feu Thérèse Fortin. Un pionnier du développement économique de la région du Saguenay, il fut le président fondateur des Industries du Saguenay Ltée. de Port-Alfred. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie, Marcel (Lapa Pilotte), Denise, Elisabeth, Elène et Philippe (Andrée Tremblay) de même que sa petite-fille Julie. Il laisse également dans le deuil sa soeur Marguerite (feu Jules Chayer) et son frère Léopold de même que les familles de ses frères et soeurs disparus : feu Jeanne (feu Jean-Baptiste Pouliot), feu Aimas (Juliette Nadeau), feu Joseph-Charles Eugène (frère Gonzague-Marie), feu Lucienne (feu Joseph Angers), feu Simone (feu Elphège Bourgeois), feu Jean-Baptiste (Bertrande Gaudreault). Il laisse également dans le deuil sa demi-soeur, ses demi-frères et leur famille : Thérèse (Thomas-Louis Dallaire), Joseph-Arthur (Bertha Boivin), feu Henri-Paul (Claire Nadeau), Armand (feu Lucille Beaupré), feu Raymond (Rita Villeneuve), Jean-Claude (Colette Pelletier) et Jean-Jacques (Lise Gagnon). Pour respecter sa volonté, une cérémonie commémorative aura lieu au cimetière Côte-des-Neiges, dans la plus grande intimité. Les messages de sympathie peuvent être acheminés a l'adresse suivante : Famille J.A. HUDON, Case postale 55004 CSP Fairmount, Montréal (Que.) H2T 3E2. Ceux qui le désirent peuvent faire parvenir un don à la mémoire de J.A. HUDON à la Société Canadienne du Cancer qui transmettra à la famille la liste des noms et adresses des donateurs. SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 5151, boul. de l'Assomption, Montréal, (Que.) H1T4A9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-07

WHITE, Mary K. (Maurie). Passed away suddenly and peacefully at her home July 7, 2000. Beloved wife of the late Edward. She will be sadly missed by her sons John (Isabelle), Edmond and Desmond (Bernice), and her dear friend Verna, her grandchildren Jim, Susan, Kevin, Tim, Linda (predeceased) and Joel, Gordon and Tyler and by many family and friends. Her capacity for love was limitless. Visitation at Collins Clarke, 5610 Sherbrooke Street West, on Saturday and Sunday from 2 to 4 p.m. Service will be held at St. Ignatius of Loyola Church, 4455 West Broadway, Monday, 10 a.m. Donations may be made to the Heart Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

CHARTRAND, Albert 1926-2000 À la Cité de la Santé, le 6 juillet 2000, à ’âge de 73 ans, entouré de ses enfants et de son épouse, est décédé Monsieur Albert Chartrand.Il laisse dans le deuil son épouse Jeanninne Dumont et ses enfants, Yves, Jacques, Gina et Dany, ainsi que leurs conjoints et ses petits-enfants, Marc, Valérie, Christine, David, Marc-André, Frédérique, Marie-Laure, Mélodie et Fred, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Une brève exposition de ses cendres aura lieu ce dimanche, 9 juillet, de 13 heures à 17 heures, à la Résidence Funéraire St-Louis Inc., 939, rue St-Louis, à Terrebonne.Des dons à la Fondation de l’hôpital Sainte-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

VEILLEUX Gilles, l’abbé, Est décédé paisiblement et entouré des siens, à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau, le 6 juillet 2000, à l’âge de 71 ans et 5 mois, M. l’abbé Gilles Veilleux, époux de feu dame Colombe Pelchat, demeurant aupresbytère de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Hébert & Fils, 1701, rue des Pins, Dolbeau-Mistassini, le samedi 8 juillet 2000 de 19h à 22h et à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 9 juillet 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Il sera ensuite exposé en chapelle ardente le lundi 10 juillet 2000 à compterde 13h à l’église de Saint-Félicien et les funérailles seront célébrées à 15h à l’église de Saint-Félicien. L’inhumation se fera au cimetière de Dolbeau. Il laisse ses enfants: Alain (Marie-Luce Dallaire), Pierre (Louise Audet), Suzanne (Daniel Tremblay), Bernard (Diane Gagnon), Anne (Pierre Hébert), Lise (Pierre Sasseville), Marie (Louis Chartrand); ses 17 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de feu Jérôme (feu Yvette Labbé), feu Charles-Auguste (feu GilberteVilleneuve), feu Jean-Marie (Gertrude Ross), feu Fernande (feu Nazaire Savard), Romuald (Thérèse Desrosiers), feu Richard (Jeannine Poitras), feu Raymond (HuguetteMichaud), Claude (Jeannine Mercier), soeur Jacqueline, feu Denis (Madeleine Gagnon), feu Yvon (Pauline Lasonde), feu Gilberte (feu Fernand Larouche), feu Marthe (Réal Fortin); Colette Pelchat (Armand Dumais), Rodrigue Pelchat (Françoise Girard), feu Évangéline Pelchat, Lawrence Pelchat (feu Nicole Bisson), Solange Pelchat (Gabriel Potvin), Michel Pelchat, Gilles Pelchat (Martine Bouchard), feu Martial Pelchat. Également, il laisse ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Né à Shawinigan le 7 janvier 1929, de Donat Veilleux, surintendant au département des machines à papier, et de Cécile Héon. Études au Juvénat des Frères de l’Instruction chrétienne à Pointe-du-Lac de novembre 1941 à juin 1946. Il a travaillé à l’usine de papier journal Domtar de Dolbeau de 1946 à 1952. En 1952, fonda sa propre entreprise en plomberie et chauffage et plus tard, la couverture. Il se retire de l’entreprise en 1987 et la lègue à ses fils Bernard etPierre. Il épousa Colombe Pelchat le 19 avril 1954 et ils eurent 7 enfants. Colombe est décédée le 13 février 1989. Après le décès de son épouse, il fit don de sa maison à un organisme public, La Maison Colombe-Veilleux, où les maladessont accueillis et accompagnés dans les derniers moments de leur vie. Après des études théologiques à l’Université du Québec à Chicoutimi, il fut ordonné prêtre en l’église Sainte-Thérèse de Dolbeau par monseigneur Jean-Guy Couture, évêque du diocèse, le 15 octobre 1994 et depuis cette date, il était collaborateur à la paroisse Saint-Félicien. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini. Direction Marc Leclerc Ltée Pour renseignements: (418) 679-3333 Téléc. (418) 679-1688 (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-06-23

LANGLOIS, Lucien 1913-2000 À Beauharnois, le 23 juin 2000, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Langlois, époux de Germaine Drapeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Roger Dupasquier), Yvon, Pierre (Louise Bertrand) et Pierrette, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur Jeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOISle samedi 15 juillet dès 9 heures, suivi des funérailles, à 11 heures, en l’égliseSt-Clément et de là au cimetière de Beauharnois.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-02

MILLER Mary-Beth À Valcartier, le 2 juillet 2000, à l’âge de 23 ans, est décédée Mary-Beth Miller, fille de feu William Douglas Miller et de dame Mary-Carol Wotherspoon. Elle demeurait à Yellowknife, Territoires-du-Nord-Ouest. Ella a été confiée au crématorium du cimetière St-Charles, sous la direction de la CoopérativePied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec. À la famille de Mary-Beth, aux parents et ami(e)s de Yellowknife, veuillez accepter le message de profonde sympathie de la part de la Direction de la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

LEBLANC, Laurent À Terrebonne, le 6 juillet 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé Laurent Leblanc, époux de feu Pierrette L'Abbé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Francine Bertrand), Mireille (Michel Croteau), Yves (Suzanne Isabelle), Suzie (Jean Guillemette), Johanne, Jocelyne, Lorraine (Jean-Louis Gagnon), Marc, huit petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guay inc. 756 rue St-Louis, Terrebonne. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juillet, à 10 h en l'église St-Louis de France de Terrebonne. Inhumation au cimetière St-Roch de Richelieu. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

SABOURIN, Ronald 1960-2000 À Hudson, le 6 juillet 2000, à l’âge de 39 ans, est décédé Ronald Sabourin. Il laisse dans le deuil son père Léo Sabourin, sa mère Denise Latulippe, trois soeurs, Carole (Alain Daoust), Guylaine (Bernard Gauthier), Maryse (Normand Major), sa conjointe Madeleine Bériault et sa fille Marie-Michelle), neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC 434 PRINCIAPLE HUDSON. Les funérailles auront lieu lundi, à 11 heures, en l’église St-Thomas d’Aquin de Hudson. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: samedi 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-08

Norah Rebecca Sondola July 23, 1920 - July 08, 2000 Suddenly at the Hamilton General Hospital on July 8, 2000 in her 80th year. Beloved wife of the late Joseph Gabriel Sondola (May 9, 2000).Dearest mother of Frank, Peter, Patrick John, Phillip, Rosemarie (Lachance) and Mark. Mother-in-law of Diana, Maureen and David. Loving grandmother of Kathleen, Shannon and Eric. Dear sister and sister-in-law of Rose and George Climie, Al and Jan Tobio, Rose and the late Douglas Darch, Rita and Angelo Sicurella, Dick and the late Theresa Clarke, Mary and Hugh Kelly, Gerald and the late Veronica Bergie. Loving aunt and great-aunt to many nieces and nephews. She was a member of the Catholic Women's League. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Monday 7-9p.m. and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Tuesday at 8:00 p.m. Funeral Mass Wednesday at 10:00 a.m. at St. Patrick's Church with entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-01

NARSTED, Harold. Passed away peacefully in Sechelt, B.C. on July 1, 2000 in his eightieth year with his wife Kay by his side. Harold was formerly from Beaconsfield, Quebec where he resided for twenty-eight years while working for Canada Cement Lafarge. Harold and his wife Kay celebrated fifty-eight years of marriage and raised six children; Mary-Dianne (Ken) Astrof, the late Bruce, Catherine (Brannan), Jill (Duart) Campbell, Jack (Leona) and Nancy (Mike) Hannah. In his retirement he enjoyed his nine grandchildren and five great-grandchildren. His life was embraced by the love of his wife, family and his passion for great music and literature. He will be sadly missed and cherished memories will live forever in our hearts. We love you. In lieu of flowers, donations to St. Mary's hospital in Sechelt, B.C. would be kindly appreciated. Funeral services were held on July 5, 2000 followed by a Final Farewell on board the Alibi Wahoo.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-06-29

TESSIER, Yolande (Roy) - À l'Hôpital Fleurimont du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 29 juin 2000, est décédée madame Yolande Roy à l'âge de 68 ans, épouse de Robert Tessier, demeurant à Bromptonville. Afin de respecter les dernières volontés de madame Tessier, il n'y a pas eu d'exposition. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie, 530 rue Prospect, Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées le samedi 8 juillet, à 14 heures, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-04

SCALES, Gordon R. At the Argenteuil Hospital, Lachute, Que., on Tuesday, July 4, 2000, in his 82nd year. Beloved husband of the late Gloria DeWolf of Trois-Rivieres, Que and Lake Louisa, Que. Dear father of Philip (Barbara), of Toronto, Ont., Kim (Marilyn) of Kanata, Ont., Leigh (Mrs. Michael Johnson) of Bermuda and Craig (Denise) of Vancouver, BC. Loving grandfather of 5 grandchildren. Funeral service Sunday, July 9, 2000 at 2 p.m. from the chapel of the JP MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. Visitation Sunday from 12 p.m. until time of service. Thence to Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

BOUCHER, Anna (Bessette) 1907-2000 À Iberville, le 6 juillet 2000, à l’âge de 93 ans, est décédée Anna Bessette, épouse de feu Florida Boucher. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils, Florian (Jeannette Deland), Alain (Michelle Raymond), Gilles (Doris Raymond), 13 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur, Rolande Grégoire (feu Lucien Boucher), autres parents et amis. Exposée le dimanche 9 juillet à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE. Funérailles le lundi 10 juillet à 14 heures, en l’église St-Noël-Chabanel d’Iberville, suivies de l’inhumation à Iberville. Lundi, ouverture des salons à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-06-27

BARLOW, William - À Victoriaville, le 27 juin 2000, est décédé monsieur William Barlow à l'âge de 83 ans, époux de feu Lilianne Bécotte, demeurant au Canton de Cleveland. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de l'Estrie / Maison A Bélisle, 505 rue Short, Sherbrooke. Les funérailles ont été célébrées le mercredi 5 juillet 2000, à 13 heures, au cimetière protestant de Danville. Les cendres seront déposées à ce même endroit. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

D’ANNUNZIO, Antonio 1918-2000 À l’hôpital Notre-Dame, le 6 juillet 2000,à l’âge de 81 ans, est décédé M. Antonio D’Annunzio. Il laisse dans le deuil sa conjointe Laurence Lord-D’Annunzio, ses enfants, Mario (Marie-May Larocque), Hélène (Giuseppe Cetola), Suzanne (Pierre Rioux), Pierrette (Michel Gariépy), Carlo (Carole Leboeuf), Carmen; ses petits-enfants, Patrick, Marc, Claudine et Nicolas, son frère Léopold D’Annunzio (Margot), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il sera exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL (450) 463-1900 info@maisondarche.com. Les funérailles auront lieu le lundi 10 juillet, à 11 heures, en l’église St-Georges, 700 Préfontaine de Longueuil. Les marques de sympathie peuvent être signifiées par des fleurs ou des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (514) 871-1551.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-06-08

ROY, Claude 1942-2000 La famille Roy désire remercier sincèrement tous ceux et celles qui lui ont témoigné des marques de sympathie, lors du décès de Claude, survenu le 8 juin 2000. Sa mère, Cécile et ses soeurs, Claudette, Nicole et Hélène.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

SOULIÈRE, Jean-Marie 1926-2000 Ex-Retraité de McDonald Tobacco À Montréal, le 6 juillet 2000, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Marie Soulière, fils de feu Cécile Soulière et de Azilda Campion. Il laisse dans le deuil un frère et une soeur, neveux et nièce, de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 RUE ROUEN MONTRÉAL, dimanche et lundi 9 et 10 juillet de14à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 11juillet 2000, à 11 heures, en l’église St-Eusèbe, 2151 rue Fullum, Montréal. Mardidès 9 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-06-29

BLANCHARD, Baby Scott Thursday, June 29, 2000 Scott Paul Blanchard, son of Lisa Levert and Paul Blanchard. Brother of Emma Marie. Will be missed by his grandparents Maureen and Eric Blanchard and Ann and Marcel Levert all of Montreal. Missed by his great-grandparents and aunt Brenda Levert and uncle Ian Blanchard. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Monday after 12 noon. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

HERMANN ROY (née GINGRAS), Antoinette Paisiblement à l'hôpital général Lakeshore, le 6 juillet 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Antoinette Hermann Roy. Mère de feu Jean Hermann. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille June Hermann; ses petits-enfants Fred, Nancy, Suzanne et Robert ainsi que ses cinq arrière-petits-enfants. Le service sera célébré en la chapelle du salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, samedi le 8 juillet, à 15 h. Visite de 14 à 15h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire, 1425 René-Lévesque Ouest Bureau 506, Montréal, Québec H3G 1T7 seraient grandement appréciés. HERMANN ROY, Antoinette (nee Gingras). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on July 6, 2000 at the age of ninety-one. Loving mother of the late John Hermann. Survived by her daughter-in-law June Hermann; her grandchildren Fred, Nancy, Suzanne and Robert, as well as her five great-grandchildren. The funeral service will be held in Rideau Funeral Chapel, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, Saturday, July 8, 2000 at 3 p.m. Visitation from 2 to 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Muscular Dystrophy Association of Canada, 1425 Rene-Levesque Ouest, Bureau 506, Montreal, Quebec, H3G 1T7, would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-05

SCHRAGER, Gertie (Weingarten). In her eighty-second year on Wednesday, July 5, 2000. Beloved wife of the late Sidney. Devoted mother and mother-in-law of Riva and Danny Wolfson, Reissa and Dr. Stephen Cole of California, Mark and Annalise Schrager. Cherished grandmother of Perrin and Shawn Wolfson, Natalie and Ilana Schranger, and Hilary Cole. Dear sister and sister-in-law of Roie, Louis (Chezvie) and Shiff (Celia) Weingarten, Nelson and Lil Weingarten, Bernie and Kayla Weingarten of Florida. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Monday, July 10, at 12 noon. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. The family would like to thank the many staff members of the Emergency Department and the Geriatric Ward (6th floor) of the Jewish General Hospital for the kind, compassionate and efficient services rendered. Contributions in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

THIBAULT Yvonne Théberge À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 6 juillet 2000, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Yvonne Théberge, épouse de feu Honoré Thibault. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le lundi 10 juillet 2000 à 14h en l’église St-Esprit, angle 2e avenue et 8e rue, où la famille recevrales condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles,boul. Hamel, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e rueQuébec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Amable Beaulieu), Claude, Jacques (Nicole Brulotte), Ginette, Réjean (Gisèle Moisan); ses petits-enfants:Josée (Pierre Mailloux), Line (Robert Bob Phillips), Sophie (Donald Kelley), Geneviève, Nadine, et leur mère Colette Levasseur, Jean-François et Martin, Nathalie (Thimothé Kelley), Steven, Karina, Kathleen (Luc St-Onge), Stéphane; ses arrière-petits-enfants: Marie-Christine et Marie-Pier, Scott Trevor et Kyra, Christopher et Élysabeth, Chantelle-Mary, Maxime et Étienne; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lionel (Honorinne Parent), Élodia (Emery Rousseau), Julienne (feu Raymond Laplante), Liane (feu Alfred Labrecque), Madeleine Parent (feu Didace Théberge), Alfred Chabot (feu Adrienne Thibault), Adrienne Isabelle (feu Joseph Thibault), Éva Bouffard (feu Maurice Thibault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec, G1J 1Z4, tél.: 649-5959. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-05

THIBAULT Jeanne Au pavillon St-Dominique, le 5 juillet 2000, à l’âge de 75 ans, estdécédée dame Jeanne Thibault, fille de feu Louis Thibault et de feu Églantine Rémillard. Elle demeurait à l’Ilot St-Patrick. Selon ses volontés, elle a étéconfiée au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 10 juillet 2000, à 14h, en l’église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec), et de là au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances, à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans ledeuil son frère, sa belle-soeur: Normand (Georgette Cloutier) ainsi que plusieurscousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé àtout le personnel de l’unité de soin du pavillon St-Dominique pour leur compassion et les excellents soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du pavillon St-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Sillery QC G1S 1V3. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com (scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

GIRARD, Oliva 1912-2000 À l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 6 juillet 2000, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Oliva Girard, époux de feu Gabrielle Gagnon, demeurant à Roberval. Il laisse dans le deuil ses enfants, feu Camille (André Mc Clure), Lisette (Bernard Grenon), Robert (Dorothée Bilodeau) et leur enfant, Marie-Claude; Monique (Joe Solomita), leurs enfants, Louise et Christine; Jean-Pierre (Francine Harvey), leurs enfants, Xavier et Raphaelle); ses frères et sœurs: feu Adrien (Rolande Hardy), Gilberte (feu Oney Bernier ), feu René (Alice Michaud), Rolande (premières noces feu Maurice Couillard, et secondes noces feu Eugène Bergeron), feu Jules (Marguerite Dubois), Jean-Yves (Marthe Otis); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Hylas Gagnon (feu Marcelle Côté), feu Yvonne (feu Charles-Émile Laberge), Paul (Lucienne Ouellet), Marie-Joseph, Lucien (feu Doris Dufour), feu Gertrude, feu Fernande, Thérèse (feu Noël Blais), feu Raymond (Mariette Brassard), feu Michel (Jacqueline Guibord), feu Benoît (Rita Blais), Germaine (feu Benoît Lévesque), feu Fleurette (feu Raoul Lamarche), Stella (feu Paul Harvey), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: MAISON FUNÉRAIRE HARVEY 816 BOUL. ST-JOSEPH ROBERVAL samedi jour des funérailles à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 juillet 2000, à 14 heures, en l’église de St-Jean de Brébeuf. M. Girard sera inhumé au cimetière paroissial. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE HARVEY MOUVEMENT COOPÉRATIF 816 BOUL ST-JOSEPH ROBERVAL Tél: (418) 275-0375 Fax: (418) 275-7496

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-03

FLEURY, Aline 1921-2000 À St-Jérôme,le 3 juillet 2000, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Aline Fleury. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Lucille, Yvette (feu Philippe Richer), Antonine (feu denis Rainville), Roland (feu Jacqueline Delorme), Claude (Yvette Lambert), Jeanne-Mance, Ghislain (Claudette Molleur), ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, elle n’est pas exposée. Des funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 10 juillet2000, à 14 heures, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h 30 à l’église. Remerciements au personnel du Centre Youville pour les bons soins qu’il lui ont procuré durant son séjour. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

LAPRISE, Marie-Anne À Montréal, le 6 juillet 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie-Anne Laprise. Elle laisse dans le deuil sa soeur jumelle, sa meilleure amie: Yvonne, ses cousines: Rita et Yvette, sa filleule: Pia et Susanna, Béatrice, Christina et Tristan ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, (angle Ste-Croix), St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 11 juillet 2000 à 14 heures en l'église Ste-Madeleine, av. Outremont, Montréal, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la paroisse Ste-Madeleine seraient appréciés. Heures des visites: mardi 11 juillet 2000 de 11 h à 12 h. LAPRISE, Marie-Anne. In Montreal on July 6, 2000 at the age of eighty-eight. Marie-Anne Laprise, she leaves to mourn her twin sister, her best friend Yvonne, her cousins Rita and Yvette, her goddaughter Pia and Susanna, Beatrice, Christina and Tristan, as well as relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 5955 Cote de Liesse (corner Ste. Croix), St. Laurent. A funeral service will take place on Tuesday, July 11, 2000 at 2 p.m. in Ste. Madeleine Church, Outremont Avenue, Montreal. Thence to Jardin Urgel Bourgie Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Donations to the Ste. Madeleine Parish would be appreciated. Visitation Tuesday, July 11 from 11 to 12 noon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-05

PERREAULT, Raymond « goennt mir die Ewige Rutte » À l’hôpital Laval, Québec, le 5 juillet 2000, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur Raymond Perreault, époux de dame Rosemarie Schlie. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Martina (Alain Boilard), Nicole (Alain Fontaine), Nathalie (LucLebrun); ses petits-enfants: Jacqueline et Yann; ses soeurs et son frère: Huguette,Suzanne et Gilbert; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Perreault etSchlie ainsi que plusieurs neveux, nièce, cousins, cousines et amis(es). Le service religieux sera célébré le samedi 15 juillet 2000, à 11 heures, en l’église Saint-Ambroise, 277 rue Racine, Loretteville, et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Remerciements au Docteur April et aux soins à domicile de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Qc. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER LTÉE 9255 BOUL. L’ORMIÈRE QUÉBEC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

VINET, Maurice 1937-2000 À Outremont, le 6 juillet 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Maurice Vinet, époux de Gabriella Giacomi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Patrick et André, ses belles-filles: Elaine M?doff et Valérie Picard; ses petits-enfants adorés: Julien (Juji) et Alessia; son frère Jean-Paul; ses soeurs: Louise, Françoise Gilbert et Hélène Marchand ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, nombreux neveux et nièces, autres parents et également tous ses très nombreux amis, avec lesquels il a partagé des moments merveilleux. Les funérailles en présence des cendres auront lieu en l'église St-Germain, au 28, rue Vincent d'Indy, à l'angle de la rue Côte Ste-Catherine à Outremont, le 10 juillet 2000 à 14 h. La direction des funérailles fut confiée au Complexe funéraire Mont-Royal, 1297 Chemin de la Forêt, Outremont, La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 13 h. La famille demande de ne pas envoyer, mais des dons au Médical Oncology Research Fund of Royal-Victoria Hospital N. 9905 au 687, avenue des Pins Ouest, Pavillon Ross, chambre 617, Montréal, Québec. VINET, Maurice. 1937-2000. Passed away on July 6, 2000. Beloved husband of Gabriella Giacomi, he leaves to mourn his two sons Patrick and Andre, his daughters-in-law Elaine Medoff and Valerie Picard, his loving grandchildren Julien (Gugi) and Alessia, his brother Jean-Paul and his sisters Louise, Francoise Gilbert and Helene Marchand. He will be remembered with love by his sisters-in-law, his brothers-in-law, many nieces, nephews, family and all his friends. A memorial service will be held on Monday, July 10, at 2 p.m. at St. Germain Church, 28 Vincent d'Indy, corner Cote St. Catherine, Outremont. The family will receive condolences in the church at 1 p.m. before the funeral. Arrangements entrusted to Mount Royal Funeral Complex at 1297 chemin de la Foret, Outremont, phone: 514-279-6540. In lieu of flowers, donations to Medical Oncology Research Fund of Royal Victoria Hospital N.9905 at 687 Pine Avenue, Ross's Pavillion, room 617, Montreal, Quebec, H3A 1A1. Phone 514-843-1560.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-04

CAPOGRECO, George A. 1918-2000 Le 4 juillet 2000, à l’âge de 82 ans, est décédé M. George A. Capogreco, suite à une courte bataille contre le cancer. Il laisse dans le deuil son épouse, Rita Witzell, ses enfants, Ross, Christine, Kathleen, Douglas, Ian, Dale, Albert, Joyce et leurs conjoints(es); ses petits-enfants: David, Jean-François, Jennifer, Jeffrey, Sandra, Jody, Alyssa, Andrew et Adam, ses arrière-petits-enfants, Ariane et Shawn. Il sera exposé le samedi 8 juillet et ledimanche 9 juillet de 19 heures à 21 heures, au salon funéraire: LAKESHORE CARDINAL INC. 560 BORD DU LAC DORVAL. Le service funéraire aura lieu le lundi 10 juillet à 11 heures, en l’église St-Thomas-à-Becket, 4320 rue Ste-Anne, Pierrefonds, suivi de l’inhumation au cimetière de Pointe-Claire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, à la Fondation des maladies du coeur ou au V.O.N. seront appréciés. La famille remercie entre autre, les infirmières du 3e nord pour leurs soins et leur compassion. CAPOGRECO, George. At the Lakeshore General Hospital on July 4 at the age of eighty-two George passed away after a battle with cancer. Much loved he will forever be remembered by his wife of fifty-six years Rita Witzell, children Ross, Christine, Kathleen, Douglas, Ian, Dale, Albert, Joyce, their spouses and companions, his grandchildren David, Jennifer, Jeffrey, Jean-Francois, Sandra, Jody, Alyssa Capogreco, Andrew Clark, Adam Manning, his great-grandchildren Ariane and Shawn Capogreco as well as other relatives and friends. On July 8th and 9th the family will receive friends and relatives at Lakeshore Cardinal Funeral Home located at 560 Lakeshore Drive, Dorval from 7 p.m. to 9 p.m. The funeral service will be held at St. Thomas A Becket Church, 4320 St. Anne, Pierrefonds, on Monday, July 10 at 11 a.m. Contributions in his memory may be made to the V.O.N., the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society in lieu of flowers. The family wishes to express profound gratitude to the staff especially the nurses of 3 North for their dedicated care and compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-05

FRANCOEUR, Roland (Frank) Subitement à Edmundston, Nouveau-Brunswick, le 5 juillet 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Roland Francoeur, époux de feu Gemma DiCicco. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles et Raymond (Jocelyn); ses petits-enfants: Geneviève, Eric, Nicholas et Simon; sa soeur Nota Rouleau, son frère Gilbert ainsi qu'autres parents et amis. Les visites auront lieu au salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, lundi le 10 juillet 2000 de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Le service sera célébré en la chapelle du salon, mardi le 11 juillet 2000, à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. FRANCOEUR, Roland (Frank). Suddenly in Edmundston, New Brunswick on July 5, 2000 at the age of sixty-nine years. Beloved husband of the late Gemma DiCicco. He leaves to mourn his children: Gilles and Raymond (Jocelyn); grandchildren: Genevieve, Eric, Nicholas and Simon; his sister Nola Rouleau, his brother Gilbert, as well as other relatives and friends. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, Monday, July 10, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Tuesday, July 11, 2000 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-06-17

AUDET LÉTOURNEAU Andrée A Berthier-sur-Mer, le 17 juin 2000 est décédée dame Andrée Létourneau. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses filles: Renée (Louis Delisle), Josée (Jean-Paul Lachance); ses petits-enfants: Tom White et Dominique Delisle; ses soeurs: Janine (Jean Gagnon), Céline (Gunther Ziezold), Odile (Pierre Gouin); ses tantes bien-aimées: Fernande et Françoise Létourneau, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s fidèles. Une cérémonie a eu lieu dans l’intimité le 22 juin dernier. Comme la santé d’Andrée a été durement éprouvée par le lupus ces dernières années, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation MGH sur le Lupus dont l’adresse est MGH-Lupus research, Hôpital Général de Montréal, 1650 avenue Cedar, bur. E6-129, Montréal, Québec, H3G 1A4. Pour renseignements ou message de sympathie 248-1363 télécopieur 248-9369 courriel: ruetboul@globetrotter.net(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

HAMEL Lucienne Pelletier À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 6 juillet 2000, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Lucienne Pelletier, épouse de feu M. Rémi Hamel. Elle demeurait à La Pocatière et autrefois à St-Roch-des-Aulnaies. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidencefunéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e rue La Pocatière dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 10 juillet 2000 à 14h en la Cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière suivi de l’inhumation au cimetière de St-Roch-des-Aulnaies. Elle laissedans le deuil son fils Roger de La Malbaie; sa belle-fille Johanne Pelletier (feu Philippe Hamel); sa soeur Diana (feu Raoul Miville-Deschênes); sa belle-soeurMarie-Aimée Pelletier (feu Gérard Pelletier); ses belles-sœurs et son beau-frèrede la famille Hamel: Mme Gaston Hamel (Pauline), M. et Mme Aubert Hamel (Jeannine),ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécialà Mme Ghyslaine Bérubé-Raymond qui l’a accompagnée tout au long de sa maladie ainsi qu’au personnel du 3e étage de l’hôpital Notre-Dame de Fatima pour leur bons soins et leur dévouement. Pour renseignements et sympathie: (418) 856-3371 Télécopieur: (418) 856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-02

LANGLOIS-GUAY, Marie-Jeanne 1918-2000 À Ste-Agathe-des-Monts, le 2 juillet 2000, à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Guay, épouse de feu Georges Langlois.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Nicole Delorme), Serge (PatriciaBelzil), Denis (Marthe Leclerc) et Chantal (Steve Major), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs,neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS INC. 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTSle lundi 10 juillet de 19 heures à 22 heures. Célébration au salon mardi à 10 heures. Ouverture mardi matin dès 9 heures. Des dons à la Fondation Médicaledes Laurentides seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-02

AUGER Lucille Fortin A Québec, le 2 juillet 2000 à l’âge de 89 ans est décédée dame Lucille Fortin. Elle était l’épouse de Antonio Boutin décédé et de André Auger décédé. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 juillet à 14h en l’église Sts-Martyrs Canadiens rue Père Marquette, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Olive (Antonio Morissette décédé), Édith (MaximeVeilleux décédé), Jeanne (Paul-Émile Gingras décédé), Madeleine (Yvan Côté), et le Père Roland Fortin s.j.; son beau-frère Jean-Louis Jolicoeur (Hélène décédée) ainsique plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Remerciements au personnel de l’Hostellerie des Braves et à Madame Réjeanne Rodrigue pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Mi-chel Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery, Québec, Qc, G1S 3E3. Tél.418-688-878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975 Marg. Bourgeoys Québec Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

BLAIN, Yvette (Corbeil) 1920-2000 À St-Janvier, le 6 juillet 2000, à l’âge de 80 ans, est décédée Yvette Corbeil, épouse de feu Roland Blain. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Lise Charbonneau), Nicole (André L’Hostie) et René (Denise Turcotte), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Marie-Jeanne (Fabien Bisson-nette), sa belle-soeur et son beau-frère, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC.418 BOUL. LABELLE (autoroute 640) ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu ledimanche 9 juillet à 20 h 30 au salon. Heures des visites: dimanche de 14 heuresà 17 heures, et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

BOURQUE, Edgar 1915-2000 À St-Hyacinthe, le 6 juillet 2000, à l'âge de 84 ans, est décède M. Edgar Bourque, époux de feu Mme Alexina Arseneault, demeurant à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil trois fils et deux filles: Suzanne (feu Serge Roy) St-Hyacinthe, Richard (Lucie Pilon) Vankleek Hill, On., Jacques (Diane Tanguay) Longueuil, Jules, Ginette (feu Richard Roberge) Montréal-Nord ainsi que 13 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Il laisse également six frères et quatre soeurs: Simonne et Maurice Montréal-Nord, Thérèse Laval, Pierrette Longueuil, Jacqueline, Roland et Marcel Montréal, Roger Bromont, Henry New Winmister, C.B., Lucien Montréal-Est; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Bourque sera exposé samedi le 8 juillet 2000 à 10 h au Complexe funéraire Ubald Lalime Inc. 900 Bourdages Nord, St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le même jour, à 14 h, en l'église Ste-Eugénie, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-06

BARRY, Alphonsine (Francine) Bouillon 1921-2000 À Québec, le 6 juillet 2000, à l’âge de 78 ans, est décédée Dame Alphonsine (Francine) Bouillon, veuve de JohnN. Barry, autrefois de McMasterville. Mère de Jacques (Marielle Geoffrion), Martinet feu Michel; grand-mère d’Alexandra, Jeannicolas, Geneviève et Sophie. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Délima, beaux-frères, belles-soeurs,neveux et nièces. Exposée au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIERBELOEIL le samedi 8 juillet, à 13 heures, suivi des funérailles qui auront lieu à 16 heures, en l’église Sacré-Coeur de McMasterville. Au lieu de fleurs, des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-07

GAUTHIER, Henri 1923-2000 À l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme, ce 7 juillet 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Henri Gauthier, époux de Mme Blanche Guérin de St-Jérôme.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyn Gauthier, Michel Gauthier, Ronald Tremblay, Francine Gauthier, Richard Tremblay, Alain Gauthier, Denis Tremblay, Céline Gauthier, feu André Gauthier, Alain Tremblay et Jean-Yves Gauthier. Il laisse aussi plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé le dimanche 9 juillet 2000 à 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME. Funérailles le lundi 10 juillet 2000, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium du même endroit. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-08

Date de décès : 2000-07-02

DECHENE BROUSSEAU Marthe À l’Hôpital de Notre-Dame de Montréal, le 2 juillet de l’an 2000, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Marthe Dechene. Elle laisse dans le deuil ses enfants et gendre: Nicole (Arthur Perron), Jean, Hélène et Lise; ses petits-enfants: Luc et Eric Perron, Jean-François Brousseau; ses sœurs Madeleine et Charlotte, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel hospitalier pour leur constant dévouement ainsi que la Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal. Selon les voeux de la défunte, les funérailles seront privées. Parents et ami(e)s sont invités à la mise en terre des cendres qui se fera au cimetière Saint-Charles de Québec, le samedi 8 juillet, à 14h30, où elle reposera en paix parmi les siens. Par respect et en mémoire de celle que nous aimons tant, toute marque de sympathieenvers la famille peut se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 312, Sillery, Qc, G1S 3G3, ou de Montréal, 5165 Sherbrooke Ouest, H4A 1T6.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC