Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-03-20

Au CUSE site Fleurimont, le 20 mars 2000, est décédée Mme Thérèse Smith Hamel, à l’âge de 75 ans, épouse de M. Serge Desrochers, demeurant à St-Denis de Brompton. Les funérailles furent célébrées en mars dernier. Les cendres seront déposées au cimetière de Val-Bélair le mardi 4 juillet 2000 à 14h. Parents et amis sont invités. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l’Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short Sherbrooke Pour renseignements (819) 564-6455 Téléc.: (819) 564-7346

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-07-01

McINTYRE, Marie (Jo) Saturday July 1, 2000 Josephine Marie Leblanc age 84. Loving wife of Lewis McIntyre. Dear mother of Barry (Irene). Proud grandmother of Kevin and Julie. Sister of Emil Leblanc and Clara Gendron of New Brunswick. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph's Blvd., Orleans Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Good Shepherd Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. followed by cremation. In Memoriam donations to the Arthritis Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 1999-12-19

MORENCY (Mme Gertrude Bouchard) Le 19 décembre 1999 est décédée à l'âge de 81 ans, à Fleurimont, Sherbrooke, dame Gertrude Bouchard, épouse de feu M. Jean Morency, demeurant à Fleurimont, autrefois de Chicoutimi-Nord. Une cérémonie religieuse a été célébrée à Sherbrooke. Les cendres seront inhumées le samedi 8 juillet 2000 à 13 h au cimetière Sacé-Coeur Chemin St-Paul, Chicoutimi Mme Morency était propriétaire pendant plusieurs années du salon de coiffure St-Luc, Chicoutimi-Nord. Elle laisse dans le deuil ses filles: Francine, Louisette (Marcel Nault), Marie (Réal Delisle), sa soeur Solange Bouchard (feu Adrien Bérubé), et ses petits-enfants: Caroline, Sylvain, Marcel Junior, Eric, Maxime, et plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-29

GUÉRIN Lise À Lévis, le 29 juin 2000, à l'âge de 51 ans, est décédée dame Lise Guérin, compagne de M. Roch Gosselin. Elle demeurait à St-Pacôme. Elle était la conjointe de Roch Gosselin, fils de feu André Gosselin et de feu Juliette Dumont; mère de Noémie et Chloée, fille de Normand Guérin et de feu Jeanne Genest et belle-fille de Georgette Daigle. Elle était la soeur de France, Nicole (Paul Glowa), Pierre (Sylvie Leboeuf), Stéphane (Kathy Pichette), Nathalie (Roberto Tardif) et Normand Jr. Elle était la marraine de Sophie Tardif. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces de la famille Gosselin, ainsi que de nombreux ami(e)s. Nous tenons à remercier pour son dévouement le personnel de l'hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière et de l'Hôtel-Dieu de Lévis, puis tout particulièrement le docteur Nathalie Dubé des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour sa grande capacité de communication et d'écoute. La famille invite les proches et ami(e)s à se réunir, en présence des cendres, pour rendre un dernier hommage à Lise en sa compagnie, le mardi 4 juillet 2000 de 16h à 21h à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy 688-2411 Condoléances par télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-29

HAYSTON, Henry V. It is with great sadness that the family of Henry V. Hayston announce his sudden passing on Thursday, June 29, 2000 at the age of sixty-three years. Henry is survived by his loving wife and reason for caring for the past twenty-eight years, Catherine, his brother Edward (Pauline) Hayston of Montreal, his sisters Martha Penny, Jane Gregory and Elizabeth (John) Berry all of England. His mother-in-law Kathleen Brady, his sister-in-law Berverly (Roger) Bryant, he is Godfather to Joseph Hayston, Patrick and Kathleen Bryant. He is also survived by many loving nieces and nephews. A Service to celebrate Henry's life will be held at Leyden's "Chapel of Remembrance" (17th Avenue and 2nd Street SW) on Tuesday, July 4, 2000 at 1:00 p.m. Graveside services to follow at Eden Brook Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Heart and Stroke Foundation (1825 Park Road SE, Calgary, AB, T2G 3Y6) or to a charity of their choice. Condolences may be e-mailed to the family c/o leydens@telusplanet.net Arrangements in care of Leyden's Funeral Home and Crematorium. Telephone 228-4422.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-29

JACQUES Jonathan Au CHUL, le 29 juin 2000, à l'âge de 23 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jonathan Jacques, fils de Denise Guérin et de Raynald Jacques. Il demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le dimanche 2 juillet de 14h à 17h et le lundi 3 juillet de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 juillet à 14h en l'église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, Provancher et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Merci Jonathan pour ces 23 années de bonheur. Tu laisses dans un deuil profond un frère qui t'aimait et qui t'admirait, des parents que tu as comblés, Denise (Guérin) et Raynald, ainsi que tes grands-parents: feu Félix, Flora Couture, Rosaire Guérin et Gérardine Lachance. Tes oncles et tantes te regretteront: Nicole (Terry Muise), Raymond (Lucie Berthiaume), Francine (Garfield Gaul), Ghyslain Guérin (Denise), Rémi Guérin (Nicole), André Guérin (Guylaine), Michel Guérin et Chantal, Jean-Luc Guérin (Francine), Gérald Guérin (Aline), Céline Guérin (Cherno), Danielle Labbé et Esther, ainsi que tes cousins et cousines: Jason, Tom, Julie, Émilie, Isabelle, Shawn, Cindy, Josh, Nathalie, Tristan, Jean-François, Daniel, Stéphane, Nathalie, Mélissa, Étienne, Patricia, Laurie-Rachel, Karine, Horsy-Sarah, Aïcha, ainsi que tes nombreux amis et amies, plusieurs particulièrement Frédéric, Bruno, Alain, Stéphanie, Olivier Turcot, Émilie, Rémi, Luc, Olivier Bussières et tes bons amis et amies de travail et d'études. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy 688-2411 Condoléances par télécopieur: 688-2414 Courriel: raynald.jacques @sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-29

MOLYNEUX, Keith Thomas (Moonie) Of Rockland, Ontario on Thursday, June 29th, 2000 in Medicine Hat, at age 19. Beloved son of Karen Kelly and Roy Molyneux. Brother of Kelly Molyneux. Grandson of Jacqueline Kelly. Funeral Services will be held Friday, July 7, 2000 at 11 a.m. at St. Andrews Church, Rockland. Donations to 1st Rockland Scout Group in lieu of flowers would be most appreciated. Visitations to the family home welcome this week. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario, Tel (613) 446-4691, Facsimile messages (613) 446-1422.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-29

MC CANN Antoinette Morrissette Au CHUL, le 29 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Antoinette (Chérie) Morrissette, épouse de feu M. Roger Mc Cann. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances ce lundi 3 juillet 2000 de 10h à 11h en l'église Saint-Michel, 1600, Cardinal-Persico, Sillery, à la suite de quoi le service religieux sera célébré. Outre ses enfants Jacques (Cécile Grondin), feu Ghislaine (René Laperrière), Jean-Paul (Monique Doré), Suzanne (Laurent Trépanier), Anne (Marc Barré), elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Jean-François Mc Cann (Isabelle Mayrand), Dave Laperrière (Anne-Marie Delisle), Mélanie Mc Cann (Yannick Lafond); son frère et sa soeur: Antonio (Hélène Godbout) et Annette; sa belle-soeur Aurore Moreau; son beau-frère Édouard Mc Cann (Lucile Bordeleau) et beaucoup d'autres parents et ami(e)s. Les enfants tiennent à remercier particulièrement les membres du personnel hospitalier du CHUL qui, par leur professionnalisme et leur dévouement, lui ont apporté le meilleur accompagnement durant de longs mois. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon CHUL, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél. 525-4385. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-30

CHAPUT, Lucie À Laval, le 30 juin 2000, est décédée Lucie Chaput, épouse adorée de René Delisle. Elle était retraitée de Bell Canada depuis une douzaine d'années. Outre son mari, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Jeannette (Général Guy Lessard) et Mariette (feu Paul Labrecque), quatre neveux et une nièce ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boul. Lévesque Ouest,, Chomedey, Laval. Un service sera chanté le mardi 4 juillet 2000 à 14 h en l'église St-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 19 à 22 h et mardi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-30

LACROIX (Mme Marie-Claire Larouche) Le 30 juin 2000, est décédée, au centre hospitalier de Jonquière, à l'âge de 69 ans et 10 mois, Mme Marie-Claire Larouche, épouse de feu M. Georges-Henri Lacroix, demeurant au 4525, Châteauguay, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 2 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et lundi 3 juillet à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet 2000 à 10 h à l'église St-Georges et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lilianne Lacroix (Jean-Marc Jennings), Yvan (Gertrude Gauthier), Diane (Yves Flamand), Guylaine (Roger Bouchard); ses petits-enfants: Nathalie (Guy), Richard, Hugo, Isabelle (Francis), Léa; ses arrière-petits-enfants: Mathieu et Raphail; ses frères et soeurs: Fernande Larouche, feu Alice (feu Paul Guillemette), feu Henriette; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rose-Aimée Lacroix (feu Clarence Dakin), feu Omer (Blanche Lapointe), Simone (Roland Girard), Yolande (Lucie Gagnon), Irène (feu Joachim Trépanier), Paul (Rita Morneau), Charles, Roger (Rose-Hélène Simard), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du fond de dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations, téléphone: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: Résidence Funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-30

MARTIMBEAU, Léon 1923-2000 À Saint-Mathieu de Laprairie, le 30 juin 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Léon Martimbeau, fils de feu Edmond Martimbeau et de feu Florida Circé. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Lucienne et Sr Henriette; sa belle-soeur Maria (feu Auguste Martimbeau) et ses deux neveux: Gilles (Danielle) et Yves. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le mardi 4 juillet, à 15 heures, en l'église paroissiale de St-Mathieu, inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 14 heures à l'église. Toute marque de sympathies peut se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec. Direction funéraire: POISSANT & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-30

ROBERGE, Jean-Marc Père 1923-2000 À St-Bruno-de-Montarville, le 30 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé le Père Jean Marc Roberge, religieux Trinitaire. Entré en communauté en 1942, il fut ordonné prêtre en 1949 à la paroisse St-Fidèle de Québec. Il occupa différentes fonctions dans sa communauté: après avoir été vicaire à la paroisse St-Jean-de-Matha de Montréal pendant huit ans, il occupa les fonctions de maître des novices et supérieur de la Maison de St-Bruno, prédicateur de retraites de 1954 à 1960. Il fut nommé curé de la paroisse St-Jean-de-Matha de Montréal de 1960 à 1966 et à la paroisse Sainte-Trinité de Granby de 1971 à 1976. Il fut aumônier de l'hôpital du Haut-Richelieu à St-Jean de 1976 à 1994. Les deux dernières années, il fut résident à la Maison de St-Bruno. Il laisse dans le deuil sa soeur, Soeur Cécile Roberge et Louise Bilodeau Roberge ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis, et des anciens du Patro St-Vincent-de-Paul de Québec ainsi que tous les membres de la communauté des Pères Trinitaire. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 RUE ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet 2000 à 11 heures, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures et mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-06-30

JOHNSON SUTTON, Grace (nee Stoddard). At the Griffiths McConnell Residence on June 30, 2000. Beloved wife of the late Robert Johnson and the late Frank Sutton. Dearly loved mother of June and Ernie Gray and much loved grandmother of Bob (Carolyn), Rick, Pat, John, Doug (Suzanne). Best great-grandmother to Matthew, Jim, Lauren, Josh, Bradlee, Michael, Jacqueline and David. Loved sister of Jean and Glenn. Dear step-mother to Maureen (Doug Boyd). Grace will lovingly be remembered by many friends, relatives and all those who knew her. Complete funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke St. West on Monday, July 3 at 11 a.m. Visitation on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-02

Date de décès : 2000-07-01

ALLARD, Raymond 1933-2000 À Laval, le 1er juillet 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Raymond Allard, époux de Denise Courtemanche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Linda), Monique (Florent), Daniel et Francine (Daniel); ses dix petits-enfants: Steve, Éric, Annie, Stéphane, Benoit, Patrick, Nadège, Amélie, Laurence et Marianne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en la chapelle du: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice situé à l'arrière du) COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le lundi 3 juillet de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 21 heures. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-26

BOURBEAU, Jeanne (Paquette) - À l'Hôpital de Fleurimont du centre hospitalier universitaire de Sherbrroke, le 26 juin 2000, est décédée madame Jeanne Paquette à l'âge de 76 ans, épouse de Raymond Bourbeau, demeurant à Richmond. Direction des funérailles: Centre funéraire Yves Houle et Frère, 198 rue Adams, Richmond. Les funérailles ont été célébrées le vendredi 30 juin 2000, à 11 heures, en l'église Sainte-Bibiane de Richmond.Inhumation au cimetière du même endroit à une date ultérieure. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-28

CHARETTE Yvon est décédé le 28 juin 2000 au CHSLD de Hull, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Thérèse Lévesque et fils de feu Aldège Charette et de feu Irène Desjardins. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, 1 fille, Céline; 1 fils, Michel (Sylvie Racicot); 1 petite-fille, Mélissa Bédard Charette; 1 belle-soeur et 1 beau-frère, Carmen (Jean-Marie Giroux), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull, le lundi 3 juillet à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 11, rue Ste-Bernadette, Hull. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425. Un gros merci aux employés du CHSLD de Hull, 1er étage.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-28

ROBITAILLE (Mme Armande Duchesne) Le 28 juin 2000 est décédée à Chicoutimi à l'âge de 75 ans, dame Armande Duchesne, épouse de feu M. Gérard Robitaille, demeurant 230 rue St-Pierre, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 30 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 1er juillet 2000 à compter de 09 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet 2000 à 11 h en l'Église St-Pierre d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne, ses petits-enfants Annie-Kim et Pier-Luc, ses frères et sœurs; Lucien, feu Claire (Fernand Paradis) feu Normand, feu Solange (Léopold Barbeau) Lucette (feu Rosaire Dallaire) feu Bernard, Ghislain (Solange Girard) feu Ghislaine (Ludger Bélanger), Gervaise et sa famille Sophie, Stéphane, Anthony et Thomas, les membres de la famille Robitaille, ses filleuls Guy, Marjolaine, Georges et Édith ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celle qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour information 668-8409 Fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

BRUNET Jean-Claude rappelé à Dieu le 29 juin 2000 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Hélène Faucher et fils de Camille Brunet et de feu Juliette Gauthier. Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil 4 filles: Diane, Lucie (Len Dorcas), Chantal et Josée (Denis Lauzon); 3 soeurs: Suzanne (feu Marcel Regimbald), Laura (Dave Dostaler) et Lise (Gérard Nadon); 1 frère, Jacques (Claudette Lesage); 7 petits-enfants: Nicole, Andrew, Patrick, Stéphane, Sol-Ange, Véronic et Isabel, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s; prédécédé par 1 fils, Jean-Claude Jr. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1,369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 30 juin 2000 de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Alexandre de Limbour, 1 ch. des Érables, Gatineau, le samedi 1er juillet 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Un gros merci aux employés du CHVO de Gatineau, 5e Nord soins palliatifs.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

CHAMPAGNE, Marie-Lina 1920-2000 À St-Jérôme, le 29 juin 2000, est décédée Marie-Lina Champagne, 79 ans, épouse de feu François Marier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Gaston Caron), Germain (Denise Pépin), Bernard (Pauline Pépin) et Françoise (Charles Desjardins), sept petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles lundi à 10 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation au cimetière St-Gabriel-de-Brandon. Ouverture des salon lundi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

SAVARD-CADIEUX Megan De Val-des-Monts, est décédée accidentellement le jeudi 29 juin 2000, à l'âge de 2 ans. Fille bien-aimée de Mélanie Savard (Daniel Faquette) et de Rock Cadieux, elle était pour avoir un petit frère nommé Samuel. Elle laisse ses grand-parents maternels, Mamie Sylvie Paiement (François Toutloff) et René Savard (Anne Lamarche); sa grand-mère paternelle, Mamie Line Lévesque; son arrière-grand-mère, Alcandora Charbonneau-Paiement; ses arrière-grands-parents Faquette, Pearl et Jos; sa marraine Isabelle Savard (bébé Danick); ses 2 oncles: Sébastien et Christian Cadieux, ainsi que plusieurs grands-oncles, grands-tantes, cousins, cousines. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le lundi 3 juillet 2000 à compter de 9h, suivra la cérémonie des anges à 11h en l'église St-Antoine-de-Padoue de Perkins, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour de plus amples renseignements, 819-663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-26

FARAND, Richard 1961-2000 À Montréal, le 26 juin 2000, à l'âge de 38 ans, est décédé Richard Farand. Il laisse dans le deuil son fils adoré, Dominic; son père et sa mère, Claude Farand et Mireille Watier; sa soeur, Manon (René Provencher); son frère, Jean-Sébastien (Kim Senecal); ses deux neveux, Raphaël et Samuel, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis(es) le mardi 4 juillet dès 13 heures, en l'église St-Paul-de-lacroix (10215 Fleury) suivi des funérailles qui auront lieu en présence des cendres, à 14 heures, et de là au: MAUSOLÉE ST-MARTIN édifice à l'arrière du COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL pour la mise en niche. Cher Richard Tu as été pour nous un exemple de bonté, une source d'amour et de tendresse. Ton doux souvenir ne pourra jamais s'effacer car nous t'aimons tant et nos pensées seront toujours avec toi. Nous savons que tu veilleras sur nous du haut du ciel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-28

DASSYLVA Henri Le 28 juin 2000, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 79 ans, 3 mois, M. Henri Dassylva, époux de dame Marie-Rose Tremblay, demeurant au 766, Chemin de la Réserve, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825 Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueils sont: le vendredi 30 juin 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 1er juillet 2000 de 10 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet 2000 à 14 h, en l'église St-Antoine de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils Ltée. Il était le fils de feu Joseph Dassylva et de feu dame Isola Blackburn. Il fût à l'emploi de l'Alcan usine Vaudreuil pendant plus de 25 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Marie-Rose Tremblay, ses enfants: Claudin Dassylva (Gisèle Morissette), Bernard (Rachelle Gagné), Jacques, Carol (Lola Bélanger), Line (Gaétan Tremblay), Johanne (Marc Blackburn), Renée, Louise (Jean-Guy Chrétien), Hélène (Jean Tremblay), Ruth (Claude Gauthier), Jean, ses petits-enfants: Marc, Josée, Annie, Serge, Patrick, Isabelle, Mickael, Marie-Lisa, Julie, Eric, Marie-Eve, Stéphane, Simon-Luc, Pierre-Germain, Suzie, Myrianne, Johanie, Jimmy, Frédéric, Bruno Junior, Dominic, Maxim, Anthony, ses arrière-petits-enfants: Charles-Alexandre, Marie-Pierre, Florence, Amélie. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: Emile Dassylva (feu Rolande Jean), Marie-Laure (Lucien Bouchard), Anne-Marie (feu Paul-Edmond Bouchard), Gérard (Blanche-Yvonne Simard), Marguerite (Adrien Fortin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marcel Tremblay (Lucette Laberge), Fernand (Lucette Tremblay), feu Florence (feu Richard Gagnon), Olivette, Solange, Etiennette (Eugène Tremblay), Benoît (Claire Gagné), Réal (Régine), Gaston (Edith Larouche), Michel (Lise Savard), Florent (Nicole Cloutier), Jean-Eudes (Lona Tremblay), Christine (Hubert Morneau); ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Sclérose en Plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-18

AUDET, Robert 1961 -2000 À Boisbriand, le 18 juin 2000, à l'âge de 39 ans, est décédé accidentellement M. Robert Audet, conjoint de madame Monique Cadieux. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Alexandre, ses parents, M. et Mme Réal et Claire Audet, sa soeur Nathalie (Mario), ses beaux-parents, M. et Mme Jean-Marc et Micheline Cadieux, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc, 418, boul. Labelle (angle autoroute 640), Rosemère Les funérailles auront lieu le mardi 4 juillet à 11 heures en l'église Coeur Immaculé de Marie, et de là, retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h. Des dons pour l'hôpital Ste-Justine seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-30

CHARBONNEAU, Richard 1948-2000 À son domicile de St-Lin, le 30 juin 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Richard Charbonneau. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Cécile Venne; ses enfants, Robin, Marisol et Fabien; ses frères et soeurs: Robert (Gisèle Désilets), Réjean (Nicole Lanouette), Micheline (Gilles Goulet), Jean-Yves (Suzanne Ouimet), Michel (Catherine Boucher), Danielle, Claudette (François Dufort); sa belle-mère, Blanche Leclerc; son beau-frère, Jeandenis Venne, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 2 juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12e AVENUE ST-LIN \ LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet, à 14 heures, en l'église paroissiale St-Lin\Laurentides, suivies de la crémation. Inhumation à une date ultérieure. Ouverture du salon lundi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-17

KHATTAR ABDELNOUR, Lily Suite au décès de Lily Abdelnour, veuve Antoine Khattar, survenu à Beyrouth le 17 juin 2000, ses enfants: May (Charles Chémali), Sleiman (Soly) (Leila Stephan) et Sami (Josiane Kendirji) font célébrer une messe pour le repos de son âme, le 8 juillet 2000, a 19 h, à la paroisse Saint-Sauveur des Grecs Catholiques (Notre-Dame-des-Anges), 5621 boul. Gouin Ouest.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

FORTIN (AUCLAIR), Rita 1912-2000 À Laval, le 29 juin 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Rita Auclair, épouse de feu monsieur Albert Fortin. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants, Yvette, Yvon, Marc, Ghislaine, Diane, Suzanne et Lucille, leurs conjoints et conjointes; ses petits-enfants et ses arrière-petites-filles, sa belle-soeur madame Gracia Auclair, ses neveux et nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le mercredi 5 juillet, à 19 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances ce même mercredi à 19 heures. Un merci tout particulier au personnel de l'urgence de l'hôpital Cité de la Santé de Laval, spécialement au service de gériatrie, pour les bons soins prodigués à notre chère maman.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

SICARD, Doreen Alice Entered into rest at her residence on June 29, 2000, the former Doreen Laroque at the age of 59 years. Beloved daughter of Doris Dixon and her husband Gordon of Brockville and the late Alexander Larocque. Wife of the late Laurence Sicard. Dear mother of Annette Sicard and Brenda Sicard both of Brockville. Loving grandmother of David Lake. Survived by one sister Patricia Young (Peter) of Brockville, and four brothers Ken Larocque (Peggy) of Maitland, Dennis Larocque (Linda) of Kenora, Paul Larocque (Sue), and Robert Larocque (Jane) all of Brockville. Fondly remembered by many nieces and nephews, three aunts and two uncles. Friends may call at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. The Liturgy of the Christian Funeral will be celebrated at St. Francis Xavier Church on Monday at 10 o'clock. In remembrance donations to the Kingston Regional Cancer Center or the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged. (The Brockville Recorder and Times)

Source : The Brockville Recorder and Times, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

LANOUETTE (DUTIL), Charlotte 1920-2000 A Montréal, le 29 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Charlotte Dutil, épouse de Marcel R. Lanouette et fille de feu Henri Dutil et de feu Cécile Dionne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Andrée Massé), Pierre (Lyne Leduc), Marie (Louis Bélanger), Suzanne; cinq petits-enfants: Christian, Pierre-Olivier, Julie, Marie-Andrée et Camille ainsi que frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François D'Assise, Urgel Bourgie, 6700, Beaubien, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet à 14 h en l'église Ste-Bernadette Soubirous (Bélanger coin 16e Ave). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. L'inhumation aura lieu le mardi 4 juillet à 14 h au cimetière de St-Romuald d'Etchemin, Co. Lévis. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

GARCEAU, Lauda 1915-2000 À Saint-Donat, le 29 juin 2000, à l'âge de 85 ans est décédé Lauda Garceau, époux de feu Fleurette Lavoie et de feu Diane Simard. Natif de St-Élie de Caxton, Lauda Garceau a contribué toute sa vie active au développement de Saint-Donat. Fondateur du Manoir des Laurentides et du Mont Garceau, il a fait figure de pionnier et de leader au sein de sa communauté. Il laisse dans le deuil ses quatorze enfants, de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée à la: Résidence funéraire Labrèche 500, rue Principale, Saint-Donat Les funérailles seront célébrées le mardi 4 juillet, à 11 heures, en l'église de Saint-Donat. Inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CLSC de la Matawi-nie, 485, rue Dupuis, Chertsey JOK 3K0.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

BOUDREAU - Mme Leonie. Au Centre d'accueil Champlain de Vanier, Ontario, le jeudi 29 juin 2000, est décédée Leonie Houle, anciennement de Cornwall, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Edmond Boudreau; la chère mère de Ronald Boudreau de Woodstock, Pauline (Mme Maurice Bruyère), Mme Claudette Leclair et Lise Boudreau, tous de Cornwall, Rita Boudreau de Hull, Québec, Georgette (Mme Hellmut Bucholtz) de Kanata et Mme Helen Schmitz de Californie; la chère fille de feu Josephat Houle et de feu Angele Brunet; la chère soeur de Noël Houle de Vanier, Mme Lina Lortie et Mme Armandine Bazinet, toutes deux d'Ottawa, Maria (Mme Laurent St-Pierre) d'Orléans, Mme Blanche Brabant de Casselman et Mme Aldeneige Bray de Cornwall. Elle fut prédécédée par 1 frère, Harvey Houle et par 2 soeurs: Mme Aldena Longtin et Mme Valeda Lagroix. Lui survivent également 19 petits-enfants; 21 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille. Elle reposera au SALON FUNÉRAIRE LAHAIE & SULLIVAN, Maison funéraire Cornwall Succ. Est, 614 Première rue Est, Cornwall (933-2841) à compter de 19h dimanche. Le service religieux aura lieu le lundi 3 juillet 2000, à la cocathédrale de la Nativité à 10h30; inhumation au cimetière paroissial Our Lady of the Angels de Moose Creek. La famille recevra les condoléances de 19h à 22h le dimanche et à compter de 8h30 le lundi jusqu'à l'heure des funérailles. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire au Centre d'accueil Champlain, 275 avenue Perrier, Vanier, Ontario, K1L 5C6, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-07-01

QUENNEVILLE, Victor A Huntingdon, le 1er juillet 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Victor Quenneville, époux de feu Gracia Quesnel. Prédécédé par sa fille Ninon, il laisse dans le deuil ses enfants Liette (Donald Dupuis), Colline (feu Ruppert McGowan), Muguette (feu Claude Rémillard, 2e noces Claude Bergevin), Micheline (Cyrille Riendeau), Joëlle (Angelin Seppey), Philippe (Rosemary Pal) et Normand (Jacinthe Tremblay), 20 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le lundi 3 juillet dès midi au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 170, rue Châteauguay, Huntingdon. Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet à 15 h en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière de Ste-Agnès de Dundee à une date ultérieure. Des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. QUENNEVILLE, Victor. In Huntingdon, July 1, 2000, passed away at the age of eighty-seven. Mr. Victor Quenneville, husband of the late Gracia Quesnel. Predeceased by his daughter Ninon, he leaves to mourn his children Liette (Donald Dupuis), Colline (late Ruppert McGowan), Muguette (late Claude Remillard, second marriage Claude Bergevin), Micheline (Cyrille Riendeau), Joelle (Angelin Seppey), Philippe (Rosemary Pal) and Normand (Jacinthe Tremblay), twenty grandchildren and eleven great-grandchildren, as well as many family and friends. Visitation will be held on Monday, July 3, as of 12 noon at Rodrigue Montpetit & Fils Inc. Funeral Home, 170 Chateauguay St., Huntingdon. Funeral service will be held on Monday, July 3 at 3 p.m. at St-Joseph de Huntingdon Church. Interment at Ste-Agnes de Dundee Cemetery at a later date. Donations to The Alzheimer Society would be greatly appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-26

BASTIEN - Mme Aline, est décédée le 26 juin 2000 au Foyer du Bonheur à Hull, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Léo Lafleur et fille de feu Philias Bastien et de feu Florida Charette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Carmen), Pierre (Ginette), Jacques et Marcel; 6 petits-enfants; 9 arrière-petits-enfants; 3 soeurs: Lucille (Jean-Paul), Denise et Claudette (feu Omer); 1 frère, Fernand (feu Georgette), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères: Jean-Charles (feu Jeanne d'Arc) et Laurent (feu Simone) et 1 soeur, Claire (Jean-Louis). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu le mercredi 5 juillet 2000 à 10h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 11, rue Ste-Bernadette à Hull. Des dons à la Société d'Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, ou par courriel: cfam@coopfo.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-07-01

Jonathan Brant Teuscher January 22, 1974 - July 01, 2000 Funeral arrangements by Cattel Eaton & Chambers Funeral Home At the McMaster Medical Centre, on Saturday, July 1, 2000, John Teuscher, in his 27th year. Beloved son of Marilyn and Gerhart, dearly loved brother of Richard and his wife Martine. Sadly missed by many aunts and uncles, cousins and friends. John slipped away peacefully, surrounded by his family, at the I.C. Unit, following a courageous struggle with lymphoma. John, who graduated from Parkside High School and Carleton University, will be remembered by all who knew him for his cheerful personality, his outgoing friendliness, and his great love of nature. A private family service was held on July 5th, followed by interment at Grove Cemetery, Dundas, Ontario. Special thanks to Dr. Leber and Dr. Marcaccio, Rev. O'Connor and the entire staff of the McMaster I.C.U. for their competent and compassionate care. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com. As an expression of sympathy, those who wish may make a contribution to the John Teuscher Memorial Scholarship being established at Carleton University. Please send cheques payable to Carleton University, Development and Alumni Services, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, Ontario, K1S 5B6, Attention: Ms. DiSabato. "Lord, Your wisdom governs the length of our days"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

GAUTHIER, Adrien À son domicile à Montréal, le 29 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Adrien R. Gauthier, anciennement de Tracy. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Pauline Geoffrion, ses enfants Monique (Guy Paquin) et Jean (Danielle Fortin), ses petits-enfants Marie-Caroline, Dominique, Frédéric et Nicolas, ses soeurs Antonia (Edouard Minville) et Fernande (Joseph Geoffrion) ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le lundi 3 juillet à 11 h en l'église St-Benoit, angle Fleury et Meilleur et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-27

BÉLANGER, Charlemagne 1910-2000 À Montréal, le 27 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Charlemagne Bélanger, époux d'Aline Vallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denise Codey, Gilles (Jeannine Guillemette) et Guy; son gendre, Léo Tremblay, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le mardi 4 juillet, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là au ReposSt-François d'Assise. Heures des visites: mardi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-28

HUOT LAFLEUR Albertine (Lafleur) 1928-2000 À Laval, le 28 juin 2000, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Albertine Lafleur, épouse de Guy Huot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Lilianne, Guyanne, Johanne, Guy, Gilles et leurs conjoints, ses dix petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu le lundi 3 juillet à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

LÉGER, Isabelle 1958-2000 À Iberville, le 29 juin 2000, à l'âge de 42 ans, est décédée Isabelle Léger. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gilles Jourdain, ses trois fils, Éric (Sonia Bonneville), Charles (Mélanie Tremblay) et Alexandre (Mélanie Charbonneau), son beau-père Jean Jourdain (Jeanne Poissant), ses frères et soeurs: Serge, Gaétan, Germain, Claudette, Réjeanne, Sylvie et Richard, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées le mardi 4 juillet à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville. La famille sera présente à l'église à 10 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR Le SIEUR 530 4E RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-26

FERRIER Willard-Nicholson, a resident of Victoria, formerly of Vancouver, passed away peacefully on June 26th, 2000 in his 97th year. Born September 1903 in Midland, Ontario, son of the late James and Louisa Ferrier. Predeceased by his loving wife Muriel (1990) and sisters Verna, Connie and Gwen. Willard is survived by his son Ross (Carole) Ferrier, Stave Gardens, BC., daughter Linda (Barry) Weaver, Victoria, BC., daughter Marianne (Hugh) McCurrach, Salmon Arm, BC., grandchildren Kennedy Ferrier, Josh and Lindsay Weaver, Jordan, Duncan and Michael McCurrach, sisters Dorothy Battell and Margaret McLeod of Coquitlam, BC., several nieces and nephews. Willard was a retired bank manager who played saxophone, clarinet and flute. He arranged music for many orchestras over his life time and played with community groups including Brock House, and the 15th Field Regiment. He was a member of Trinity United Church and the AFAM Zion Lodge #77 in Vancouver. No service by request. If family and friends so desire donations may be made to the Alzheimer Society of BC or charity of choice. (The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

LANGLOIS GRENIER Joséphine (née Grenier) est décédée le jeudi 29 juin 2000, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Saül Grenier et de feu Rose-Anna Desjardins; épouse de feu Georges Langlois. Elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne (Gilles Thibault); 2 petites-filles: Nathalie et Marie-France; 1 frère, Roger et 3 soeurs: Alphonsine (feu Léo Parent), Alexina (Mastaï Villeneuve) et Jacqueline (Roger Baldwin). Elle est prédécédée par 5 frères: Saül, Arthur, Joseph, David et Jean-Paul et 1 soeur, Jeannine. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service commémoratif sera célébré le mardi 4 juillet à 11h, en l'église St-Jean-Bosco. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-30

DUCHESNE, Gilles 1926-2000 A Montréal, le 30 juin 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilles Duchesne, époux de Mme Thérèse Lebel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Roger, André, Tony et Pierre, ses petits-enfants Yves, Richard, Serge, Pascal et Jonathan, ses frères René et Guy Duchesne, ses soeurs Noella et Marie, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le dimanche 2 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 9 h en la chapelle du mausolée St-Martin. Une cérémonie religieuse aura lieu lundi à 11 h 30 en la chapelle du mausolée. Au lieu de fleurs, des dons pour l'Institut de recherche clinique de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-30

VENDETTE-GOYETTE, Simonne 1920-2000 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 30 juin 2000,à l'âge de 80 ans, est décédée Simonne Goyette, épouse de feu Cyprien Vendette. Elle laisse dans le deuil sa fille, Vivianne (Claude Dumoulin); son fils, Marcel (Jacqueline Boulé); ses petits-enfants, Manon Bourque, Jacques et Caroline Vendette; un arrière-petits-fils, Simon Bourque; son frère, Jérôme, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Exposée dimanche, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Une réunion de prières aura lieu le dimanche 2 juillet, à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-30

RAINVILLE, J-Clément l'Abbé, A Valleyfield, le 30 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. l'Abbé J. Clément Rainville, fils de feu M. Gustave Rainville et de feu Graziella Robert, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil son frère Claude, sa soeur Thérèse (feu Fernand Tétreault) ainsi que ses neveux et nièces. Exposé lundi le 3 juillet de 19 à 22 h au Centre funéraire J. A. Larin & fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield, et aussi exposé en la Cathédrale mardi le 4 juillet de 9 h 30 à 11 h. Funérailles mardi le 4 juillet à 11 h en la Cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-30

LEVESQUE, Eugène Delphis de Sarsfield, est décédé le vendredi 30 juin 2000, à l'âge de 79 ans. Il fut prédécédé par son épouse Lucienne Beaudoin et son fils Georges. Il laisse dans le deuil sa conjointe Madeleine Desjardins; ses enfants: Honoré (Gloria), Marcel (Jocelyne Drouin), Léo (Colette Legault), Roger (Lucie Cléroux), Daniel (Lorraine Charbonneau), Aline (Mario); 6 petits-enfants: Josée, Anik, Julie, Mélanie, Pascal et Céline, ainsi que 4 arrière-petits-enfants. Parents et amis pourront assister à une célébration eucharistique à sa mémoire en l'église St-Hugues de Sarsfield, le mardi 4 juillet 2000 à 14h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière paroissiale. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le salon funéraire SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, Orléans au (613)830-2305.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-27

GAGNON Eddie passed away suddenly on June 27, 2000 at the Peter Lougheed Hospital of Calgary, Alberta at the age of 78. He is survived by his wife Alda, daughter Kathleen, son-in-law Myron, grandchildren Crystal, Amanda, Joshua and a great grandson Donovan. A Memorial Service in loving memory of Eddie will be held at the First Memorial Funeral Service at 240 - 17 Ave SW, Calgary, Alberta, this Sat., July 1 at 2 :00 p.m. (TheCalgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

LEBEAU, Roland À Montréal, le 29 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé paisiblement Roland Lebeau. Il laisse dans le deuil son épouse, Carmen Prince; ses enfants, Gisèle (Robert Trudeau), Monique, André (Françoise Salvatore) et Martine (Roger Gaudette); ses petits-enfants, Stéphanie, Mathieu, Marie-Eve, Ange-Aimée, Jean-François, Marie-Chantal, Philippe et Louis; ses soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 1er juillet, à 14 heures, en l'église St-Isaac-Jogues, 1331 Chabanel est. Heures des visites: samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-30

DESROCHES, Yvon 1922-2000 À Lorraine, le 30 juin 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Yvon Des Roches, époux de Mme Jeanne Baril. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Diane), Violaine (Michel), ses petits-enfants Philippe, Noémi et William, sa soeur Henriette (Léo), ses beaux-frères, belles-soeurs, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle, angle autoroute 640, Rosemère. Une réunion de prières aura lieu le dimanche 2 juillet, à 20 h 30, au complexe. Heures de visite le dimanche 2 juillet 14 à 17hetdeà19à22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-20

NORMAND Marcel Joseph Funeral Service 10 :30 a.m. Tuesday, July 4, 2000 St. Eugene Roman Catholic Church 1007 St. Mary's Road Suddenly on June 20th, 2000 at the St. Boniface Hospital, Marcel passed away at the age of 67 years. He was predeceased by his wife Thérèse in 1991. Marcel leaves to cherish his loving memory his children : Shirley Dyck (John), Linda Vallittu (Bill), Albert (Pat), Gilbert, Joanne Brothers (John), David, Julie Herie (Bruce) and Maggie Logan (Shawn), 18 grandchildren and 1 great grand-daughter; special friend and companion Mary Campbell. He also leaves three brothers, Jean- Marie (Florence), Roland and Rudolphe; five sisters Reine-Aimée Lupky (Alex), Bibiane Normand, Priscilla Normand (George), Diane Zaparnuiak (Len) and Cecilia Hermary (Richard). Dad had been employed with the City of Winnipeg for 26 years with Water Works Department in St. Boniface, retiring in 1993. Funeral Service will be held at 10 :30 a.m. on Tuesday, July 4 at St. Eugene Roman Catholic Church, 1007 St. Mary's Road, with Father Marcel Toupin presiding. Viewing will be held at 10 :00 a.m. until the time of service . Service will terminate at the church. Cremation to follow. Pallbearers will be six sons-in-law, Bill Vallittu, John Dyck, Clay Ross, Gordon Ross, Bruce Herie and John Brothers. Special thanks to the Emergency staff and MICU at the St. Boniface Hospital for the special care given to our father. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 301-352 Donald Street, Winnipeg, Manitoba R3B 2H8 or to the Canadian Diabetes Association (Manitoba Division), 102-310 Broadway, Winnipeg, Manitoba R3C 0S6. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.(The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-28

LAMOUREUX, Juliette (née Legault) Est décédée le mercredi 28 juin, 2000, pendant son séjour chez sa fille à North Bay, à l'âge de 85 ans. Fille de feu Henri Legault et de feue Régina Legault (née Whissell). Épouse de feu Oswald Auger et de feu Adrien Lamoureux. Mère bien-aimée de Ronald Auger (épouse Germaine) d'Orillia, Shirley (Mme Michel Murphy) de North Bay, Roméo Auger, Jacqueline (Mme Normand Dupuis) tous deux de Garson, ainsi que Yollande Henri, Richard "Ricki" Lamoureux, Ronald Lamoureux, Gaston Lamoureux tous de Sudbury, Auguste Lamoureux de Sault-Ste-Marie, Pauline Plante de Warren, Adrien Lamoureux de Trenton, Jacques Lamoureux de London, Diane Lighe d'Ottawa, Germaine Perreault de Val Caron, Suzanne Golden de Manitowaning et Georgette Bazinet de Hamilton. Prédécédée par son fils Raymond Auger. Chère soeur de Jeannine Delorme de Brampton. Prédécédée par son frère Roland Legault et par sa soeur Anaclete Foster. Lui survivent également 53 petits-enfants, 73 arrière petits-enfants et 3 arrière, arrière petits-enfants. Mme Lamoureux était une dame vaillante, courageuse et fière qui aimait ses enfants sans conditions. Elle a vécu une vie comblée, malgré les nombreux défi qu'elle devait relever. Elle aimait voyager et jouer au bingo durant ses moments libres. La famille recevra parent et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul. Lasalle, (angle Notre-Dame), Sudbury, vendredi de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 21h30. La messe funéraire aura lieu le samedi 1 juillet 2000, à 11h00, dans la Paroisse St. Jean de Brébeuf Church, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation Canadienne des maladies des reins ou au Centre de cancérologie de Nord-Est de l'Ontario. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

LEMENN BELZIL, Fernande 1913-2000 de Brassard, le 29 juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Fernande Belzil, épouse de Roger LeMenn. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Francine et Monique (Jean Rheault), ses petits-enfants Stéphane, Emmanuel, Alexandre et Héloïse. sa soeur Jacqueline, son beau-frère Jean LeMenn, ses belles-soeurs Lucille et Germaine, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la chapelle du Complexe funéraire de l'Est, Magnus Poirier inc. 6825 rue Sherbrooke Est, Montréal, le lundi 3 juillet à compter de 13 h suivi d'une liturgie de la parole qui sera célébrée à 13 h 30 à la chapelle de la résidence funéraire et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise, lieu de la sépulture. Direction funéraire: La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-07-01

Date de décès : 2000-06-29

LAFONTAINE Raymond est décédé le jeudi 29 juin 2000 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Mazenod Lafontaine et de feu Léontine Gauthier. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Patricia Gascon-Lafontaine; ses 3 fils: Richard ``Dick'' (Jeannette Houle), Jacques (Vera Orsovx) et Jean ``Laff'' (Diane Bouchard); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Il laisse aussi son frère Gaston, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères: Pierre et Jean-Louis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Une messe sera célébrée à la mémoire de M. Lafontaine à une date ultérieure. Un remerciement spécial au personnel du 7e étage du CHVO pour les bons soins prodigués à M. Lafontaine. Les arrangements funéraires ont été confiés au SALON FUNÉRAIRE PRÉFÉRÉ, 568-3232.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON