Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-02

LESSARD LAMBERT Gertrude (Nee Lambert) 1930-2000 Funeral arrangements pending Peacefully on June 2, 2000, Gertrude Marie Josephine Lessard passed away at St. Boniface Hospital. Funeral arrangements are pending and a longer notice will follow. Arrangements entrusted to : CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715 (The Winnipeg Sun)

Source : The Winnipeg Sun, MB

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-01

RANCOURT LABBÉ Jeanine Le 1er juin 2000, est décédée au centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 75 ans et 6 mois, Mme Jeanine Labbé, épouse de M. Bertrand Rancourt, demeurant au 1825, rue Beaurivage, Dolbeau-Mistassini. La famille recevra les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini à compter de 11h le lundi 5 juin 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin 2000 à 14h en l’église Sainte-Thérèse d’Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Bertrand Rancourt, elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Michèle Gaudreault), France (Daniel Guérin) et Bernard (Rina Boily); ses petits-enfants: Nadie Rancourt, Naomie, Sébastien et Philippe Guérin; ses arrière-petits-enfants: Willyam-David Guérin et Alexandra Brisson; son frère et ses soeurs: Pauline, Pierrette et Pierre (Jeannette Bolduc), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Joseph Labbé et de feu dame Imelda Brousseau. Direction funéraire, maison funéraire Hébert & Fils Dolbeau-Mistassini Pour renseignements: 418-276-1411 Téléc. 418-276-2057

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-01

MEAGHER, Robert Wayland. M.A., M.Ed., Ph.D., S.J., CCT. August 31, 1924 - June 1, 2000. Retired Judge of the Court of Canadian Citizenship, educator, teacher, scholar, musician, author, mentor, motivator, theologian and friend. Recipient of the Canada 125, Paul Harris, Order of Collingwood. Best friend and husband of Sandra Carol Kern (Cruicshank), eldest son of the late Mr. and Mrs. Robert E. Meagher of Montreal, brother of Dr. John (Kathleen) and the late Edmund (Margaret) and the late Frederick. Uncle of Michael, David, Kathryn, Kevin, Brian, Gary, Richard and Catherine, their spouses and children. Stepfather to Heather and Andrew and their children. Fondly remembered by generations of students at St. Pauls in Winnipeg, Regiopolis in Kingston, Breubeuf in Toronto, St. Andrews in Aurora, Byng School in Stayner and Nottawa Central, Lifelong Learning and Elderhostel as well as Canadians across the country. A memorial service will be held on Sunday, June 25, 2000, at All Saints' Anglican Church in Collingwood to celebrate the life of this unique man. In lieu of flowers, donations to the Collingwood General & Marine Hospital Foundation, the Robert Meagher Memorial Fund at St. Andrews College or the All Saints' Restoration Fund, would be appreciated. He touched us with his caring and we are all the better for his having been with us. Funeral arrangements entrusted to Fawcett Funeral Home, 82 Pine Street, Collingwood, ON. Special thanks to Dr's Savage, Josiukas & MacFarlane, and nurses Shirley, Carrie, Isobel, Judy, Linda, Lois, Jennifer, Pam, Pat and "Jimmy".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-02

JANISSE, Stephanie (nee Kudrej) Died June 2, 2000 at home. Beloved wife of Ed. Loving mother of Patti Marinier and husband Richard, James Janisse and wife Elizabeth. Dear daughter of late parents Louis and Josephine Kudrej. Very special gramma to Keith and Sadey Marinier. Dear sister of Alex Kudrey and his late wife Genevieve. Stephanie had a special place in her heart for Mary and Scott Boggs with their two children Brian and Kevin. Mrs. Janisse was retired from Complete Packaging and was past president of the Metropolitan Hospital Womens Auxiliary following 10 years as a hospital volunteer. The family extends thanks to the Windsor-Essex Community Care Access Centre, Gentiva Health Services with a special thanks for their support during a difficult time, Dr. Tony Hammer, Cindy Chadwick, Randy Levesque and Alma. As an expression of sympathy donations to the Hospice of Windsor or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Visiting Monday 2-5 and 7-9 p.m. with parish prayers Monday at 8 p.m. Funeral Tuesday, June 6, 2000 at 9 a.m. from Janisse Brothers Funeral Home and Chapel, 1139 Ouellette Ave. Then to Assumption Parish for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Interment St. Alphonsus Cemetery. A tree will be planted in memory of Stephanie Janisse, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.

Source : None

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-05-31

GARTNER, Morris. In Toronto on Wednesday, May 31, 2000. Beloved husband of Lillian Victor. Loving father and father-in-law of Hinda and Jeff Greenberg and Aaron and Carol Gartner. Adored grandfather of Jacky, Barbara, Tyler, Kayla and Soyer. Dear brother and brother-in-law of Bill and Lisa Gartner, the late Ethel and the late Jack Wiener and Sylvia and Al Flom. Respected uncle of many nieces and nephews. Funeral service took place on Thursday in Toronto. Shiva in Toronto and commencing in Montreal on Sunday, June 4 at 4785 Victoria Avenue.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-01

LAFORCE, Jean-Paul 1943-2000 Subitement, à St-Constant, le 1er juin 2000,à l'âge de 56 ans,est décédéM. Jean-Paul Laforce, époux de Mme Yvette Plante, et père d'Alain (Diane Béland). Il laisse également dans le deuil sa petite-fille, Julie, sa belle-mère, Mme Rita Plante (feu Georges Plante), ses frères, André (Andrée), Robert (Lise), Ronald (Micheline Gagnon), Maurice (Diane), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Constant, et de là, au crématoire. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-01

MONTERO, Augustin 1950-2000 À l'HôpitalVerdun,le 1er juin 2000, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Augustin Montero, époux de Mme Vilma Montero. Il laisse dans le deuil ses enfants, Karina, Alex et Nathalie, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 juin au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE (514) 735-2025 de14à 17 heures et de 19 à 22heures. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin à 9 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 rue Édouard, LaSalle et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-01

PLAMONDON Florian À l’hôpital Laval, Québec, le 1er juin 2000, à l’âge de 78 ans et 4 mois, est décédé M. Florian Plamondon, époux de dame Régina Paquet. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les témoigna-ges de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame Donnacona dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et lundi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin 2000 à 15h en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. M. Plamodon laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Serge (Ginette Bédard), Marjolaine (Guy Béland); ses petits-enfants: Steve Plamondon (Lina Patry), Carl Plamondon (Marie-Claude Tremblay), Isabelle et Annick Béland, Sylvain et Nancy Martel; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marguerite Plamondon Huard, Marie-Noël Plamondon (Eddy Noël), Yvan Plamondon (Rita Piché), Juliette Paquet Lavallée, Paul-Émile Paquet (Thérèse Godin), Louise Paquet Pouliot, Jeannette Paquet (Donat Bédard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-285-2211 Téléc. 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-05-31

PHARAND, Eddy 1916-2000 À la Cité de la Santé à Laval,le mercredi 31 mai 2000, à l'âge de 84 ans et 4 mois, est décédé monsieur Eddy Pharand. Il était l'époux de feu Agathe Rossignol et le fils de feu William Pharand et de feu Rose-Délima Sigouin. Il laisse dans le deuil ses cinq fils, Claude, Robert (Pierrette Laliberté), Guy (Claudette Chassé), Ghislain (Darquise Dicaire) et Daniel (Claudette Lepage); ses trois filles, Ginette (Jacques Dupras), Lorraine (Roger Quesnel) et Sylvie (Gérard Gosselin); ses trois soeurs, Priscilla (feu Étienne Duval), Yolande et Huguette (Rhéo Harding). Il laisse également ses dix-huit petits-enfants, ses vingt-neuf arrière-petits-enfants, une amie très proche, Laurette Lahaie Leclerc, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et des amis(es). L'ont précédé ses trois frères, Hervé, Aurel et Laurent et ses deux soeurs, Yvonne et Jacqueline. Il sera exposé à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS (salon J.H. Villeneuve) 134 RUE ALEXANDRE THURSO le dimanche 4 juin 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi 5 juin 2000 à compter de 9 heures. Le service religieux suivra en l'église Saint-Jean-l'Évangéliste de Thurso à 11heures.À lademande de la famille, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819 568-2425 Télécopieur: 819 568-2426

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-02

HASS, Hyman. With great dignity, the way he lived his life, surrounded by his loving family on Friday, June 2, 2000. Adored husband and best friend of Joyce Kahansky. Devoted son and son-in-law of Lily Hass Lachow and the late Sam Hass, and Bertha Rosenthal. Loving father, father-in-law and Mentor of Cindy and Steve Young, Sari and Harvey Toll, Monty and Joelle Hass, Evan Litwin (Nancy Weiner), Warren and Romy Litwin. Cherished brother and brother-in-law of Frances and Jack Shore, Gloria and Jerry Baizer, Bertha and the late Gerry Kahansky. Proud grandpa of Ashley, Haley and Jared Toll, Aaron, Jeremy and Noah Hass, Jordan Litwin, Matthew and Kelsey Litwin. Special uncle of Dr. Gregory and Alison Shore and Dr. Sheldon Shore. He will be remembered with love by all his nieces, nephews, family and friends. Great appreciation to Dr. Arthur Rosenberg, Dr. April Shamy, Dr. Barry Stein, nurse Lucie Tremblay, and the entire staff of 7 North West at the Jewish General Hospital for their compassion and care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, June 4 at 11:30 a.m. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery (E-22), de la Savane. Shiva at 142 Finchley Road, Hampstead. Due to the advent of the Festival of Shavuot, shiva ends Thursday, June 8. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to "The Hy Hass Memorial Fund", c/o Haematology Research Fund, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-01

WEBSTER, Sylvestre 1926-2000 À Laval, le 1er juin 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé Sylvestre Webster, époux de Thérèse Déziel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses huit enfants, Monique, Georges, Jacques, Robert, Lucie, Gisèle, Alain et Louise, ainsi que leurs conjoints et leurs conjointes, ses douze petits-enfants, Patrick, Jessica, Vincent, Cynthia, Kevin, Alex, Clémence, Fanny, Antonin, Xavier, Louis et Gabriel, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la famille il ne sera pas exposé. Une cérémonie commémorative en présence des cendres aura lieu le dimanche 4 juin, à 14 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL MARIEVICTORIN LONGUEUIL L'inhumation suivra au cimetière Près du Fleuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-01

PARKER, Mildred (nee Thomas). Peacefully in Two Mountains on June 1, 2000 at the age of one hundred and five years. Beloved wife of the late Alfred Wellington Parker. Dear mother of Gerald. Loving grandmother of Charles Parker and daughter-in-law Carol Ann Farmer. Visitation at Wray Walton & Wray Funeral Home, 1459 Towers Street, corner de Maisonneuve Blvd West, on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday, June 5 at 11 a.m. Followed by interment at Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-05-05

DELBIANCO, Walter Dr Professeur titulaire de physique à l'université de Montréal, est décédé paisiblement le 5 mai 2000. Epoux bien-aimé d'Ann Haugen et père adore de Francesco (Louise Droma-guet). Il restera également gravé dans la mémoire de ses deux frères Gianfrancesco et Giorgio. Service privé. Direction funéraire Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-03

Date de décès : 2000-06-01

BOILY Germain Louis À Baie-Comeau, le 1er juin 2000, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Germain Louis Boily, époux de dame Victoria Bouchard. Il demeurait au 843, rue de Puyjalon, Baie-Comeau. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin 2000 à 10h. Départ du funérarium Serge Julien 788, boul. Blanche Baie-Comeau le lundi 5 juin à 9h45 pour la cathédrale St- Jean-Eudes et de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Wilfrand (Nicole), Lise, Francine (Ivo), Linda (Jean-Paul), Monic; ses petits-enfants: Ann, Luc, Simon, Catherine, François; ses arrièrepetits- enfants Frédérique et Jérémie; ses demi-frères Léopold et Donatïen; sa demisoeur Alice, ainsi que ses beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation du centre hospitalier Baie-Comeau, 635, boul. Joliet, Baie- Comeau (Québec) G5C 2B5. Pour renseignements: 418-589-2570 Sans frais: 1-888-233-2709

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-28

LAINE Jean-Yves A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 28 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Yves Lainé, fils de feu Roméo Lainé et de feu Jeanne Bernier. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame de Lévis. L'inhumation se fera au cimetière Mont-Marie, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Marie-Josée Panneton), Marie-Claude, son petit-fils chéri Ian-Vincent, la mère de ses enfants Micheline Larochelle, sa soeur Denise Lainé, sa belle-soeur Gisèle Genest (feu Philippe Lainé), sa nièce Julie ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements: 525-4637. Fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-26

ROCHEFORT Louis-Philippe Epoux et père bien-aimé, il s'est éteint paisiblement à la tombée du jour, entouré de l'amour des siens le vendredi 26 mai 2000 à l'Hôtel-Dieu de Lévis, à l'âge de 74 ans et 5 mois. Il demeurait à Armagh. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 3 juin 2000 à 14h, 30, en l'église d'Armagh. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à partir de midi le jour des funérailles, au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 6, rue de la Fabrique Armagh Il laisse dans le deuil son épouse Lucie Roy, ses filles: Marie (Michel Fontaine), Sylvie (Normand Tremblay) et Monique (Yves Prévost), ses petits-enfants: Jérémie et Joël Fontaine, William et Raphaël Prévost, ses frères et soeurs: Soeur Marie-Jeanne, Jean-Baptiste, Germaine (feu Léopold Goulet), Louise (Edmond Rousseau), Pierre (Claudette Thibault), feu Fernand, Jean-Paul (feu Cécile Langlois), Lucille (feu Raymond Labbé), Madeleine (Gérard Baillargeon), ses beaux-frères et belles-soeurs: Eva (feu Donat Roy), feu Florence (feu Arthur Gagné), Angéline (feu Alphonse Beaudoin), Pauline (Fernand Talbot), feu Rodrigue, Jean-Guy (Fernande Laflamme) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci bien spécial à toute l'équipe médicale d'hémato-oncologie de même qu'à tout le personnel du département d'oncologie, du 7e étage, des soins intensifs et des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Direction des funérailles: Roy & Rouleau Inc., Armagh. Pour renseignements: 418-466-2073. Fax: 418-466-2317.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

LÉGER-GUILBEAULT, Jeanne D'Arc 1913-2000 À Coteau-Landing, le 31 mai 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Guilbeault, épouse de feu M. Laurier Léger, résidant autrefois à Coteau-Landing. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymonde (Pierre Foley), Claudette (feu Réjean Boisvenue), Jocelyne (Jacques Leblanc), feu Réjeanne (feu Marcellin Frégeau), Darquise (Gilles Bossé), Jacinthe, Lorraine (Gilles Thibault); sa soeur, Germaine; son frère, Georges (Cécile Sauvé); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Exposée le dimanche 4 juin 2000,de 19 heures à 22heures, et le lundi 5 juin, de 12h30 à 13h45, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS 124 MONTÉE DU COMTÉ COTEAU-LANDING Funérailles le lundi 5 juin, à 14 heures, en l'église de Coteau-Landing. Inhumation au cimetière de St-Zotique à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

FALARDEAU Roger À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 1er juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roger Falardeau, époux de dame Ginette Guillemette. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec vendredi de 19h à 22h et samedi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 14h30, en l'église des St-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette, Québec et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Andrée (Claude Leblanc), Paul (Monique Bilodeau), Pierre, Hélène (André Gauthier); ses petits-enfants: Gabrielle, Rachelle, Stéphanie, Véronique; son frère et ses soeurs: Madeleine Falardeau Poulin, Béatrice Falardeau Cowley, Yvonne Falardeau Bernier, Angèle Jacques Saillant, Pierre Jacques; sa belle-mère Mme Annette L. Guillemette; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guillemette, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy, G1V 1T8, tél.: 657-5334.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

HALLÉ-HÉROUX, Jeanne "Maman Jeanne" 1919-2000 À La Plaine, le 1er juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeanne Héroux, épouse de feu Louis Hallé. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Thérèse Digenova), Louisette, Nicole (Roger Dufour), Laurette (Gilbert Plouffe), Diane, Gilles (Françoise Major) et Micheline (Richard Charron), dix-sept petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, ses soeurs, Cécile et Marie-Anne, sa belle-soeur, Germaine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu le samedi 3 juin à 20 h 30 au complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

LATULIPPE Jacques À l'Hôtel Dieu de Lévis, le 1er juin 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jacques Latulippe époux de dame Gemma Cook. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marjolaine, Andrée (Luc Beaudreault), Pierre, ses petits-enfants: Dominique Langlois, Simon et Maxime Boudreault, ses belles-soeurs: Anna Deschênes Latulippe et Edouardine Cook Jenkins de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire: Gilbert & Turgeon Ltée 6566 St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca dimanche le 4 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h , lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 5 juin en l'église St-Antoine de Bienville.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

LEMIRE, Roland À Montréal, le 1er juin 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé Roland Lemire. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Bigeault, ses enfants: Louise (Paulo Babin), François (Francine Lajeunesse), Sylvain (Clémence Lefebvre) et Bruno (Chantale Grandmont), ses sept petits-enfants et ses deux arrière-petites-filles, son frère, Viateur (Lise Poisson), ses beaux-frères, belles-soeurs, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 13 heures, en l'église St-Vin-cent-Ferrier, 8115 Henri-Julien (angle Jarry) et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures des visites: vendredide14à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

CRÉPEAU Pablo À l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 31 mai 2000, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Pablo Crépeau, époux de dame Shannon Keenan demeurant à Drummondville, Qc. Le défunt repose à la Résidence funéraire Cass 295, Principale Sud Richmond, Qc (819) 826-2502 ou 1-800-567-6031 Jacques Laberge, dir. Barry Evans, dir. le vendredi 2 juin 2000 de 19h à 21h et samedi, jour des funérailles, de 10h jusqu'au départ du salon à 11h15. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin 2000 à 11h30 en l'église Ste-Famille de Richmond, Qc, suivi de l'inhumation au cimetière Ste-Bibiane du même endroit. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Kelsey et Noemia; ses parents: Jean-Paul et Laurence B. Crépeau; ses soeurs: Renée, Marie-Lucie (Émile Serinet) et Isabelle (Steve Lee); ses nièces Lauriève et Arline Bérubé; ses beaux-parents Dennis et Agnes Keenan; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses oncles, ses tantes, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-26

BOULET Rodrigue Au CHSLD de la MRC des Etchemins, le 26 mai 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Rodrigue Boulet, fils de feu M. Arthur Boulet et de feu dame Aldéa Boulet. Il demeurait à Lac-Etchemin. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 3 juin 2000, à 14h, en l'église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Suzanne Leblond (feu Philippe Boulet, Lucien Marceau), Louisette Dion (feu Laurent Boulet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-02

MASCO, Mary (nee Berger). Beloved wife of the late Victor Masco. Devoted mother and mother-in-law of Tom and Madu. Special thank you to all her friends and C.L.S.C. staff for their love, support and care. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane on Friday, June 2nd. Burial at the Knights of Pythias Section, Duvernay. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For time of service please call 736-8888.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-25

HAMEL, Noël 1953-2000 À Montréal, le 25 mai 2000, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Noël Hamel de Pointe-aux-Trembles. Il laisse dans le deuil son père, Jean-Paul Hamel; sa mère, Madeleine Moisan; ses enfants, Alexandre et Catherine; son frère, Pierre (Henriette); ses soeurs, Nicole (Gilles), Manon (Fernand) et Diane (Luc); ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 3 juin, à 15 h 30,en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

VILLENEUVE Alfred À l'Hôpital Laval, le 1er juin 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Alfred Villeneuve, époux de Dame Cécile Fortier. Il demeurait à Neufchatel. Selon ses volontés il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Funérarium Falardeau, Bédard et Roy 30, rue St-Joseph Loretteville vendredi le 2 juin de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, samedi le 3 juin de 10:30 à 13:30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 14:00 en l'église St-Gérard Magella (1025, de l'Église Sud, Val-Bélair) et de là au Parc Commémoratif la Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Il était le père de feu Danielle Villeneuve (feu Claude Couture), Alfred Laroche (Lise Savard), Marguerite Laroche (Gaston Fortier), Aline Laroche (Fernand Larose), ses petits-enfants : Mélanie (Sylvain Lortie) et Josiane Couture, Louis-Martin, Sophie et Mathieu Laroche, Nathalie, Éric, Dominic et Annie Fortier, Christine, Sylvie et Caroline Larose, ses arrières petits-enfants, Samuel, Raphaël, Marie et Étienne, son frère sa soeur ses beaux-frères et ses belles-soeurs, Lucien (Mona Pesant), Lucille (feu Joachin Beaulieu), Mme Yvonne Béland (feu Arthur), Mme Gertrude Devarennes (feu Raymond), M. Jean-Paul Poulin (feu Germaine Villeneuve, Jacqueline Fortier). M. Lauréat Fortier (feu Gilberte Blumhart), Mme Georgette Fortier (feu Maurice Paquet), Mme Rachel Desroches (feu Andréa Fortier) ,ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du 7e étage de l'Hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou un don à l'Hôpital Laval (2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Qc G1V 4G5) (Formulaires disponible au salon ). Pour renseignements: 842-3737, télécopieur 842-1078, courriel : la_souvenance@qc.aira.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

BÉDARD, Fernand né le 10 avril 1934 est décédé paisiblement à sa demeure le mercredi 31 mai 2000. Il était le fils de feu Alphonse Bédard et de feu Adélia Blais. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Béchamp; 5 enfants: Claude (Sylvie Laberge), Sylvie (Bruce Picotte), Diane (Richard Tremblay), Paul (Wanda Sellon), Nathalie (Barry English); ses petits-enfants: Véronic, Samuel, Daniel, Nicholas, Angèle et Martine, ainsi que 5 frères et 4 soeurs. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend coin Eardley et Parker Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: le vendredi 2 juin de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 10h. Funérailles: le samedi 3 juin à 13h, en l'église St-Médard d'Aylmer.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 1994-06-02

ARSENEAU, Real In loving memory of a dear father and grandfather, who left us six years ago. There isn't a day that goes by, that you don't enter our thoughts because you were truly one of a kind. With great sadness in our hearts, we go on with the precious memories that you left us. Never forgotten and always loved, Ron, Carol and families. (The Kitchener-Waterloo Record)

Source : The Kitchener-Waterloo Record, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-28

SAVOIE Gérard est décédé, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 28 mai 2000, à l'âge de 72 ans, M. Gérard Savoie, fils de feu M. Thomas Savoie et de feu Mme Exilda Robichaud. Il demeurait au 167, rue Bossé, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin 2000 à 11 h à l' église du Sacré-Cœur en présence des cendres qui seront ensuite déposées au Columbarium Aubin. Il était le frère de: Patrick Savoie (feu Marcelle Guillemette), Emma Savoie (Raymond Savoie), Réjeanne Savoie (Raoul Lagacé). Il était le beau-frère de: Marie-Claire Fortier (feu Valère Savoie). M. Savoie laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie, sera présente à la salle Nio, 555 rue Ste Marthe, Chicoutimi, après la cérémonie religieuse pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418-543-2738). Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

SACHLAS, Helen. Passed away on Wednesday, May 31, 2000 at the age of eighty at the Santa Cabrini Hospital. Beloved wife of Panayiotis Sachlas. Loving mother of Bill and Maria. Cherished grandmother of Peter. Funeral service will be held in Greece.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

TAILLEFER, Michael John "Mickey" In loving memory of Michael John "Mickey" Taillefer, 44 years of Sudbury who passed away Tuesday evening, May 30th, 2000 at the SRH - St. Joseph's Health Center. He was born in Sudbury and grewup in Coniston. He married Michelina (Frattaruolo) in 1990 in Sudbury. A life resident of the Sudbury area. Mickey had been a custodian with Sudbury and District Catholic School Board for 5 years, leaving the school board in April to pursue further education and better career opportunities. He was a Roman Catholic who belonged to St. Anthony's Parish. A happy go lucky person Mickey will be remembered for his wonderful sense of humour which created many smiles and much laughter for all who knew him. Always quick to help others the cornerstone of his life was his family especially his loving wife and son. Although denied a quantity of life, the quality of his life and its impact on others will always be cherished and remembered. Beloved husband of Michelina (Frattaruolo) Taillefer of Sudbury. Loving father of Nicholas at home. Cherished son of Dorothy (Bellmore) Taillefer of Coniston and the late Edmond Taillefer predeceased 1991. Loving brother of Eddy Jr. (wife Carol) of Kitchener, Pauline (husband Roger Spencer) of Coniston, Gerry (wife Catherine) of Sudbury, Darlene (husband Marcel Lefebvre) of Edmonton, Norman (wife Carole) of Kitchener and Kerry-Ann (husband Rene Bruley) of Coniston. Special son-in-law of Maria and Stefano Frattaruolo of Sudbury. Dear brother-in-law of Michael Frattaruolo (wife Lise) of Montreal. Sadly missed by many loving nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St.. Funeral Mass in St. Anthony's Church, 19 Mary St., Sudbury, Friday, June 2nd, 2000 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery, Sudbury. Donations to the Nicholas Taillefer Bursary would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Thursday).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-29

DESCHENES Lucienne (Desjardins) A l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 29 mai 2000, à l'âge de 77 ans et 3 mois, est décédée dame Lucienne Desjardins, épouse de M. Jean-Marc Deschênes. Elle demeurait au 105, rue Casgrain, Rivière-Ouelle, comté de Kamouraska. Le service religieux sera célébré en l'église de Rivière-Ouelle samedi le 3 juin à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront les parents et amis à la salle communautaire de Rivière-Ouelle pour recevoir les condoléances samedi, jour des funérailles, de 12h 30 à 13h 50. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marc, ses enfants: Huguette (Jean-Guy Martin), Lucie (Marcel Plourde), Maurice (Ginette Pelletier), Yves (Carole Muller), Michel (Line Landry), ses petits-enfants: Chantal, Johanne, Pierre, Daniel, Nancy, Manon, Marcus, Sébastien, Yan, Isabelle, Antony, ses arrière-petits-enfants: Marilyne, Alexandre, Maxime (Calvé), Vincent, Christophe (Marcoux), Rébecca Deschênes, Emmy Dumais, Laurie St-Onge, ses soeurs: Lucia (Lucien Ouellet), Jeanne-d'Arc (feu Roland Pelletier), Rose (Gaston Patrice), Thérèse, Cécile (feu Gérard Hudon), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Deschênes: Jeannine Deschênes (feu Georges Ruest), Denis Deschênes (Jeannette Michaud), Guy Deschênes (Georgette Bernier), Paula Deschênes (Jacques Comtois), Hélène, Roland Dénommé (feu Gisèle Deschênes), plusieurs neveux et nèces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles: Maison funéraire Viateur Gallant Enr. St-Philippe de Néri Pour renseignements: Tél. ou Fax.: 418-498-3382.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-29

BÉLISLE, Albert 1923-2000 À Terrebonne, le 29 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Albert Bélisle, demeurant à Terrebonne. Il laisse dans le deuil son ex-conjointe, Mme Pierrette Dorion; ses enfants, Serge (Linda Langlois), Marcel (Huguette Desrochers) et Jacqueline (Éric Villemaire); ses petits-enfants, Nathalie, Alexandre, Martin et Marie-Eve; ses frères, Léopold (feu Albertine Gascon), Maurice (Jeannine Martel), feu Philippe (Denise Lapointe) et feu Wilfrid (Gilberte Quevillon), ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 3 juin, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. La famille sera présente à l'église à 10h30 pour recevoir les condoléances. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Cité de la Santé pour les bons soins prodigués à M. Bélisle. Direction et crémation: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

SIROIS MOTARD Julienne (née Motard) 1922-2000 À Montréal, le 31 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Julienne Motard, épouse de Gilbert Sirois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Roger Charbonneau), Louise et Gilles (Denise Massé); ses petits-enfants, Weena, Fanny, François, Sébastien, Richard, Sylvain et Frédérick; sept arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 3 juin, de 14 heures à 17 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Qc Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h 30 en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-26

LAFLEUR Robert de Buckingham, est décédé le vendredi 26 mai 2000, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Boucher; fils de feu Louis-Adolphe Lafleur et de feu Bella Guénette. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Daniel (Nicole Patrice), Pierre (Pauline Larabie) et Manon (Roberto Pacheco); ses 4 petits-enfants: Philippe, Mathieu, Stéphane et Valérie; 2 soeurs: Thérèse (Yvon Gagnon) et Claire (Gérald Cadieux); 4 frères: Roger, Ronald (Pierrette Charron), Jean-Guy (Thérèse Paquette) et Jean-Claude, prêtre, de Cap-Rouge. Prédécédé par 1 soeur, Madeleine (Marcel Fleury), ainsi que par 2 frères: Lionel (feu Gilberte Côté) et Fernand (Liliane Paquette); il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 3 juin 2000 à 10h, en l'église St-Luc de Buckingham, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe pour recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

BOUTIN, Jean-Paul 1930-2000 Au Centre hospitalier de Lachine, le 30 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Paul Boulin, époux de Annette Riberdy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils François (Diane De Repentigny), ses trois petites-filles Geneviève, Marie-Pier, Brigitte, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 3 juin en l'église La Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny, à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

LEGAULT, Raymond 1933-2000 A son domicile de Montréal, le 30 mai 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Raymond Legault, ex-directeur du service de prévention des incendies de Montréal de 1981 à 1986. Il laisse dans le deuil son épouse, Denise Corriveau, son fils Alain (Josée La Salle), ses petites-filles, Alexandra et Annie, ses soeurs et son frère, Georgette (Gérald Taillefer), Jeannine (Aurèle Roy), Lucie (Hubert Lalonde), Pierre (Louise Dominique), sa belle-soeur Aimée Legault (feu Jean-Paul), ses belles-soeurs, Jacqueline (feu Paul Leblanc), Marie-Paule (Jean-Claude Charlebois), Monique (Real Martin), Louise Constantineau (feu Jean-Guy), oncles et tantes, cousins et cousines. Exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal le vendredi 2 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ouverture du salon samedi dès 9 h. Le service religieux aura lieu samedi à 11 h en l'église St-Marc, 2602, Beaubien Est. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

FOURNIER Roland À Beauport, le 31 mai 2000, à líâge de 68 ans, est décédé M. Roland Fournier, époux de Dame Claire Mercier. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin à 11h en líéglise La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière Ste-Thérèse-de-Lisieux. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène, Roger, Mario, René, Maurice, Michel et il était aussi le père de feu Daniel Fournier. Ses petits-enfants: Keven, Catherine, Christian, Jessica, Mélissa et Jonathan. Sa mère Mme Angèle Lavoie. Ses súurs: Thérèse (Hector Courchesne), Irène (Roland Amyot) et Béatrice. Ses frères: Lionel, Alcide (Gisèle Carrière), Denis, Rodolphe et Normand. Ses belles-súurs: Mme Jeannette Mercier (feu Jean-Marie Mailly) et Mme Madeleine Mercier (Maurice Rochon). Son beau-frère M. Lucien Mercier (Yolande Bolduc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser líenvoi de fleurs par des dons à líAssociation Pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve est, Bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Pour renseignements: 661-9223. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 661-6303 ou w.robert@oricom.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

LANGEVIN, Jacques De Montréal, le 1er juin 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Jacques Langevin. Il laisse dans le deuil son fils Philippe, ses soeurs Annette, Thérèse, Marthe et Lise (Jean-Guy Hogue) ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 11 h en l'église St-Paul De La Croix et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

MILLER, Camille (nee Robert) R.N. Known fondly as "Dolly" to family and friends, played her last Bridge hand early Thursday morning June 1, 2000. Loving wife the late Walter Clifford Miller. Mother to daughter Heather, son James, mother-in-law to Claudette and Nana to granddaughter Sancha. Visitation for friends and family, Friday evening 7:30 to 9:30 p.m. June 2, at Jim and Claudette's home. Following cremation a Funeral Mass will held at St. Ignatius Martyr Church, 518 Donald Street, Ottawa, 10:30 a.m., Saturday, June 3. Reception to follow. In lieu of flowers, tax deductable donations may be made to the Nursing Program, University of Ottawa, in Memory of Camille Miller R.N. Please send donations to the Attention of Ms. Celine Gagnon, Alumuni and Development Office, University of Ottawa, 190 Laurier East, Ottawa, Ontario, K1N 6N5.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

FORTIER LAROSE Françoise A la maison Michel Sarrazin, le 1er juin 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée dame Françoise Larose, fille de feu Maurice Larose et de feu Gemma Morissette et épouse de monsieur André Fortier. Elle demeurait à Vanier. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame de la Recouvrance, 260, Bélanger, Vanier et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et ses gendres: Julie (Mario Beaurivage), Véronique (Christian Langevin); ses frères et soeurs: feu Jacques (Yolande Rousseau), Claudette (Serge Paré), Richard (Nicole Blouin), Guy (Hélène Levasseur), Marcel (Denise Dompierre), Danielle (Gaston Giroux), François (Pauline Duguay); sa belle-mère madame Lucille Boutet (feu Urbain Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Claude Fortier (Odette Paquet), Richard, Sylvie (Christian Beaumont), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont madame Ro lande Webster (feu Edouard). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1S 3E3, 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 260, rue Beaucage Vanier, Québec Pour renseignements: 529-3371, télécopieur: 529-9506, courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-28

BLOUIN Henri À L'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 28 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Henri Blouin, retraité de GoodYear Canada, fils de feu M. Albert Blouin et de feu Mme Méléda Guérard, il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11h00, en l'église Ste-Angèle de St-Malo. La famille recevra les condoléances le jour même des funérailles à 10h00 à l'arrière de l'église. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert Tremblay (feu Jeannette), Aline Jobin (feu René), Marguerite (Magella Lachance), feu Rose-Aimée, Jean-Paul (Gisèle Moisan) et feu Lucille, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Société Canadienne du Cancer. La direction des funérailles a été confiée au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec Pour renseignements: 522-5212, télécopieur: 521-2187 ou courriel: cfsm2@netrover.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-28

BOUTIN Lucien A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 mai 2000, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédé M. Lucien Boutin, époux de dame Marguerite Breton. Il demeurait à St-Raphaël, comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin à 10h 30, en l'église de St-Raphaël, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Marguerite, son fils Daniel (Tonette Welling), sa fille Sylvie, ses petits-enfants: Paige, Britt et Hailey Boutin, ses soeurs: Ida Boutin (feu Henri Ménard), Anna-Marie Boutin (feu Carl Ippolito), Rita Boutin (feu Rosaire Breton), Gabrielle Boutin (Michael Chernovezt), ses belles-soeurs et beaux-frères: Blanche Martel (feu Albert Boutin), Annette Rémillard (feu Philippe Breton), Raymond Breton (Juliette Payant), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis serait apprécié. Direction des funérailles: Roy & Rouleau Inc. Armagh Pour renseignements: 418-466-2073. Fax: 418-466-2317.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

GODMER, Roland John In loving memory of Roland John Godmer, 82 years of Hanmer who passed away Tuesday evening, May 30th, 2000 at the SRH - Laurentian Site. He was born in Toronto. A longtime and well respected Espanola resident Roland was the owner and operator of the Lake Apsey Resort for over 50 years. He moved to the Sudbury area in 1995. He served in WWII with the Canadian Army and he was a member of the Royal Canadian Legion Espanola Branch. He loved the outdoors enjoying fishing and hunting. Always a generous man Roland was quick to help others and he will be remembered as a wise mentor, and an inspired thinker. Husband of Josephina (Gonzales) Godmer. Loving father of Linda Godmer (friend Darren) of Collingwood, Margie Martel (husband Larry) of Espanola, and Frank Godmer (wife Lisa) of Hanmer. Cherished grandfather of Jasmine, Isaiah, Adam, Joshua, Matthew and Briana "Princess". Dear brother of Margaret Cameron and Irene Gorman both of Toronto and the late June and Henry both predeceased. Special uncle to Ronald Cameron of Toronto. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Hanmer/Capreol Chapel, 4605 Michelle Dr., Hanmer, Thursday, June 1st, 2000 at 3 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call after 1 p.m. Thursday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

LECOURS Jacques À l'Hôpital St-François D'Assise du CHUQ, le 30 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jacques Lecours, époux de dame Cécile Latulippe. Il demeurait à Vanier. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 10 heures en l'église Notre-Dame de Vanier (260, Bélanger, Vanier) et de là au Mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants et belles-filles: Christian (Sylvie Haché), Mario (Lyne Emond), Manon, ses petits-enfants: Stéphanie, Mélissa, Patrick et Sabrina, son père M. Marcel Lecours, ses beaux-frères et belles-soeurs: M. et Mme Jean-Marc Rodrigue (Colette Latulippe), M. et Mme Michel Joly (Thérèse Latulippe), M. et Mme Florent Bélanger (Louise Latulippe), M et Mme Gilles Parent (Jeanne D'Arc Latulippe), Mme Pauline Latulippe, Mme Diane Latulippe, M et Mme Gaétan Valin (Angèle Latulippe), M. Robert Latulippe, Mme Yvonne Hamel (feu Léo Latulippe); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy QC G1V 4K5. Pour renseignements: 871-2372. Télécopieur: 871-6965. Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

HADASH, Evelyn (nee Martin) 89 years, on May 30, 2000, at Riverside Health Care Centre. Loving wife of the late John Hadash (1978). Loving and cherished mother of Beverly Mansley and the late Buzz Mansley, of East Pointe, Mich., Marilyn Willson and her late husband Lance (1970), of Windsor, Marty Hadash and wife Peggy, of Calgary, Randy Hadash and friend Carmel Wilton, of Windsor. Survived by 12 grandchildren, 16 great-grandchildren and 4 great-great grandchildren. Beloved sister of Alvin Martin, Betty Eaton. Predeceased by Bernard Martin, Madge Moulder and Mazie Phillips. Several nieces and nephews also survive. Mrs. Hadash was an Avon and Amway representative for many years. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E., on Thursday, June 1, 2000, from 7-9 p.m., Friday 2-5 & 7-9 p.m. Prayers Friday 8 p.m. Family and friends will be received on Saturday, June 3, 2000 at St. Joseph The Worker Church (4258 Seminole) from 10 a.m. until time of Funeral Mass at 11 a.m. Interment Greenlawn Memorial Gardens. In kindness memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

MORENCY Fernand A l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 30 mai 2000, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédé M. Fernand Morency, époux de feu dame Marguerite Turcotte. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté en présence des cendres le mercredi 7 juin à 14h, en l'église St-Albert LeGrand, coin Thomas Chapais et des Peupliers est, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour inhumation des cendres. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Serge (Christine Hamel), sa petite-fille Anne Morency (Etienne Bournival), son arrière-petite-fille Marie-Pierre, ses frères: Paul-Eugène et Marcel ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; sa nièce Renée Hudon qui l'a accompagné toute sa vie, et plusieurs autres neveux, nièces, cousins et cousines. Une pensée spéciale à ses bons amis: Gaétan April, René Poitras, Nicolas Demers qui ont eu un lieu jusqu'à la fin. Finalement, une pensée spéciale à Nicole et René. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, Ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5. Tél.: 688-0878. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

SERRÉ Gaston The family announces with sorrow, his sudden death, May 31st, 2000 at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre), at the age of 47 years. Beloved husband of Jeanne Serré (née Gascon) of Hanmer. Loving father of Marc (friend Céline) at home, Jacqueline (friend Tim Dixon) and Méanie both of Markham. Dear brother of Bruno (wife Lorraine) of Blind River, Yvon (wife Claire), Carmen Boudreau (husband Robert) both of Hanmer, Suzanne Serré-Hall (husband Dave) of Mississauga, Joanne Ross (husband Larry) of Sudbury and Gisèle Thibeault (husband Alfred) of Garson. Predeceased by one brother Denis. Predeceased by his mother Marie Serré (née Labelle). Beloved son of Fidel Serré of Hanmer, (wife Rita Brière and by her children Jacques Brière (wife Edmonde), Maurice Brière (wife Dolores), Ronald Brière (wife Carmen), Jocelyne VanSantvoort (husband Denis) all of Hanmer and André Brière (wife Lise) of Azilda. Dear brother-in-law of Anna Lachance (husband André, predeceased), Roger Gascon (wife Lizette), Fernand Gascon (wife Claudette), Steve Gascon all of Hanmer, Carmen Lemieux (husband Don), Rachelle Carrière (husband Norm), Raoul Gascon (wife Jeannine), Claude Gascon (wife Anne), Réjean Gascon and Roland Gascon all of Capreol. Predeceased by one brother-in-law Hector (wife Claudette Gascon of Sudbury). Also survived by many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Mr. Serré was a used car manager at Laurentian Chrysler for 18 years. Gaston was a very generous person. He was always ready to help others and had a great sense of humour. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St. Joseph Street (at Hwy 69), Hanmer, Thursday from 2-5 p.m. and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, June 1st, 2000, at 11:00 a.m., in St. Jacques Church, Hanmer. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

WOODWARD Michael-Edward 1916-2000 Passed away peacefully at his residence in Foleyet with his companion Cricket at his side, on Wednesday May 31, 2000, in his 84th year. Survived by his children Arline Cuerriere (Etobicoke, ON.), Diane (Leo) Pellerine (Antigonish, NS), Sheila Derasp (Foleyet), Wendy (Danny) Bernais (Georgeville, PQ), Mitchell (Nathalie) (Beebe, PQ.), Loiuise (Randy Buzzell (Rock Island, PQ.), by 22 grandchildren, 13 great-grandchildren and numerous nieces and nephews. He will be sadly missed by many friends in Foleyet and Quebec. Predeceased by his wife Linda (1990), his daughter Patricia (1979) and by 3 grandchildren. Mr. Woodward was part of the Canadian Armed Forces during the Second World War. He was stationed in Newfoundland from 1940 to 1944. A funeral service will be held at the St-Johns Anglican Church (Foleyet) on Saturday, June 3, 2000 at 12 noon. Rev. Bruce Roberts officiating. Cremation. Interment at the Pinehill Cemetery, Magog, PQ., will take place at a later date. The family will receive friends at the church one hour prior to the service. In lie of flowers, donation to the Foleyet Nursing Station or St-Johns Anglican Church would be greatly appreciated. He was the most cherished father, grandfather, great-grandfather and friend to all who knew him and he will never be forgotten. Funeral arrangements have been entrusted with Stephens-Lessard Funeral Home, Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-17

BROWN, Edison "Ed" In loving memory of Edison "Ed" Brown, 86 years of Sudbury who passed away Wednesday, May 17, 2000 at the Garson Manor. Born in GaspÚ, Quebec. Mr. Brown had been employed at INCO as a smelter worker for over 30 years before his retirement. He was a dedicated longtime member of All Peoples United Church. Mr. Brown served as a steward on the church board, an usher and could often be found working around the church and helping to repair and maintain the building. He was a member of the Holiday Lanes Seniors Bowling League but his camp at Lake Penage held a special place in his heart. It was there that he could enjoy nature, relaxing on his lawn swing or spend many happy hours fishing with his grandchildren. Beloved husband of Florence Brown (nee Morphet) predeceased 1996. Dear stepfather of Lynda Nelder (husband Don) of Arizona, Rodney St. Jacques (wife Donna) of Erin, Ontario and Allan St. Jacques (predeceased, wife Doris of Toronto). Proud grandfather of 9 grandchildren, 10 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Dear brother-in-law of Nora Hagen, Lilly Morphet, Evelyn Morphet, Margaret Morphet and Floyd Morphet. Sadly missed by niece Melinda Hawley Campbell of New Richmond, Quebec and niece Christine Brown of Cascapedia, Quebec. Good friend of Anita Morrow of Garson. Memorial Service at All Peoples United Church, 400 Antwerp Street, Sudbury on Saturday, June 3rd, 2000 at 12:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. A service of interment will be held at the Parklawn Cemetery on Saturday, June 3rd at 11:00 a.m. (Friends may gather at the Church after 11:45 on Saturday. Donations to the All Peoples United Church would be appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON