Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

SERRÉ Gaston The family announces with sorrow, his sudden death, May 31st, 2000 at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre), at the age of 47 years. Beloved husband of Jeanne Serré (née Gascon) of Hanmer. Loving father of Marc (friend Céline) at home, Jacqueline (friend Tim Dixon) and Méanie both of Markham. Dear brother of Bruno (wife Lorraine) of Blind River, Yvon (wife Claire), Carmen Boudreau (husband Robert) both of Hanmer, Suzanne Serré-Hall (husband Dave) of Mississauga, Joanne Ross (husband Larry) of Sudbury and Gisèle Thibeault (husband Alfred) of Garson. Predeceased by one brother Denis. Predeceased by his mother Marie Serré (née Labelle). Beloved son of Fidel Serré of Hanmer, (wife Rita Brière and by her children Jacques Brière (wife Edmonde), Maurice Brière (wife Dolores), Ronald Brière (wife Carmen), Jocelyne VanSantvoort (husband Denis) all of Hanmer and André Brière (wife Lise) of Azilda. Dear brother-in-law of Anna Lachance (husband André, predeceased), Roger Gascon (wife Lizette), Fernand Gascon (wife Claudette), Steve Gascon all of Hanmer, Carmen Lemieux (husband Don), Rachelle Carrière (husband Norm), Raoul Gascon (wife Jeannine), Claude Gascon (wife Anne), Réjean Gascon and Roland Gascon all of Capreol. Predeceased by one brother-in-law Hector (wife Claudette Gascon of Sudbury). Also survived by many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Mr. Serré was a used car manager at Laurentian Chrysler for 18 years. Gaston was a very generous person. He was always ready to help others and had a great sense of humour. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St. Joseph Street (at Hwy 69), Hanmer, Thursday from 2-5 p.m. and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, June 1st, 2000, at 11:00 a.m., in St. Jacques Church, Hanmer. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

SIMARD - Mme Béatrice, est décédée paisiblement le 30 mai 2000 à Gatineau, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Ernest Simard et de Lucie Laurin. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Lucie Côté (Jacques), Suzanne Juillet (Gilles); 2 fils: Claude Côté (Christine), Jean Lévesque (Josée); 2 soeurs: Aline, Lucille (Lorenzo); 1 frère, Ernest (Christine); 6 petits-enfants: Katy, Kim, Patrick, Patricia, Erick, Mélissa; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux en présence du corps sera célébré en l'église St-François-de-Sales, le vendredi 2 juin 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

CAPE, Fan (nee Rachkin). Peacefully at home in her ninety-third year on Thursday, June 1, 2000. Wife of the late Victor Cape. Beloved mother and mother-in-law of Dr. Ronald and Libi of San Francisco, Michael and Maureen. Cherished grandmother of Jacqueline Cape and Arnold Perlstein, Julie and Grant Haddix, Sharon Cape, David and Victoria Cape, Robert and Bonnie Cape. Loving great-grandmother of Samantha and Alexander; Seth, Victoria, Alison and Zachary, Jeremy and Alexander; Harry, Josh and Theo; Benjamin. Sadly mourned by Maureen's children, Lisa and Stacy Stern. Dear sister and sister-in-law of Ida and Jimmy Brotman, Bella Beran and the late Ethel Goldsmith, the late Rae Rubin, the late Tom Rashkin and sister-in-law of Saul and Roslyn Cape, Ruby Cape. Special thanks to Dr. Paul Lysy for his compassion and understanding, to Leticia Shagol for her loving tender care over the past two years, and to all the supportive staff at Place Kensington. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, June 2, at 12 noon. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at 2333 Sherbrooke St. West, #1201. Contributions in her memory may be made to the "Fan and Victor Cape Endowment Fund", Congregation Shaar Hashomayim, 937-9471.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

VAILLANCOURT, André - À l'Hôpital Fleurimont du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 30 mai 2000, est décédé monsieur André Vaillancourt à l'âge de 47 ans, époux de Suzanne Champigny, demeurant à Bromptonville. Direction des funérailles: Coopréative funéraire de l'Estrie / Maison A. Bélisle, 72 rue Larocque, Bromptonville. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 mai 2000, à 11 heures, en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière du même endroit.(L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

SACHLAS, Helen. Passed away on Wednesday, May 31, 2000 at the age of eighty at the Santa Cabrini Hospital. Beloved wife of Panayiotis Sachlas. Loving mother of Bill and Maria. Cherished grandmother of Peter. Funeral service will be held in Greece.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-29

BÉLISLE, Albert 1923-2000 À Terrebonne, le 29 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Albert Bélisle, demeurant à Terrebonne. Il laisse dans le deuil son ex-conjointe, Mme Pierrette Dorion; ses enfants, Serge (Linda Langlois), Marcel (Huguette Desrochers) et Jacqueline (Éric Villemaire); ses petits-enfants, Nathalie, Alexandre, Martin et Marie-Eve; ses frères, Léopold (feu Albertine Gascon), Maurice (Jeannine Martel), feu Philippe (Denise Lapointe) et feu Wilfrid (Gilberte Quevillon), ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 3 juin, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. La famille sera présente à l'église à 10h30 pour recevoir les condoléances. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Cité de la Santé pour les bons soins prodigués à M. Bélisle. Direction et crémation: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

WOLFF Herbert Arthur A l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 31 mai 2000, à l'âge de 69 ans et 9 mois, est décédé M. Herbert Arthur Wolff. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Joan Fuller. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 3 juin à 14h, en l'église Anglicane St-James du Lac Beauport où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-James Lac Beauport, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa fille Kim Wolff, ses frères et sa soeur: feu Mary, Francis (Linda Riddlle), feu Charles (feu Inez Pierson), Albert (Judy Sherridan), Edith (Pierre Boivin), David (Heather Miller), William (Elizabeth Laska) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. La famille exprime sa reconnaissance au personnel des soins intensifs de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, Ch. Ste-Foy, Québec, G1S 2M5. Tél.: 682-6387 ou à l'église St-James du Lac Beauport. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

AUCLAIR Ginette (Thibodeau) A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 31 mai 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée dame Ginette Thibodeau Auclair, épouse de monsieur Aimé Auclair. Elle demeurait à Cap-de-la-Madeleine et autrefois de Québec. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, de Pomérol St-Emile, Québec vendredi 2 juin 2000, de 14h à 16h. Un libéra sera célébré, à 16h, à la résidence Funéraire Réjean Hamel Inc., et de là aux Jardins Québec pour inhumation des cendres. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Gary Auclair (Diane Tremblay); ses petits-enfants: Franceska, Frédéric; son père M. Gérard Thibodeau (Lucille); ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Auclair (Gilles Blouin) leurs enfants Nancy, Diane Blouin; Jean-Guy Auclair (Carolyn Logan) leurs enfants Steeve, Martine Auclair; André Auclair (Chantale Rousseau) et leurs enfants Bianca, Alex, Audrey. La famille remercie le personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués et leur dévouement envers Ginette Thibodeau. Pour renseignements: 845-6161, condoléances par télécopieur: 845-8920.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

WAANAN SALO Sylvia (Nee Salo) August 7th, 1919 - May 31st, 2000 The family announces with sorrow her unexpected passing on the 31st of May, 2000, at the Timmins & District Hospital, aged 80 yrs. of Porcupine. Beloved wife of the Late Armas Waanan (*1985). Dear mother of Linda (Mrs. Frank Dalton) of Timmins. Sadly missed by her granddaughter Melissa. She was predeceased by her 3 sisters and one brother, Helmi Plaunt, Elli Tuominen, Esther Philbert and Lauri Salo, her parents Hilma & Herman Salo. She will be greatly missed by numerous nephews & nieces, and great-nephews & nieces. Mrs. Waanan was a lifetime resident of the Porcupine Camp and an active volunteer and participant of many organizations in the Porcupine Camp. As an expression of sympathy, remembrance donations in her honour will be accepted through the funeral home to the Spruce Hill Lodge or a charitable Organization of your choice. A Funeral Service to celebrate her life will be held in the funeral home chapel on Friday at 11:00 a.m. with interment to follow in Whitney Cemetery. Pastor Kari Springfelt officiating. Friends may call on Thursday from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. at the Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine. (235-2900). (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

KOSSATKINE (née GIROUX), Michèle À l'hôpital Royal Victoria, le 31 mai 2000, est décédée subitement Michèle Giroux Kossatkine, épouse de Igor, mère chérie de Andrei (Josie) et Tania (Joe), grand-mère de Erica Larissa. Des dons au Metabolic Day Center Fund 9943, Fondation de l'hôpital Royal Victoria, 687 avenue des Pins Ouest, Montréal, H3A 1A1, seraient appréciés. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval le samedi 3 juin à 14 h et de là au cimetière Dorval. KOSSATKINE, Michele (nee Giroux). At the Royal Victoria Hospital on May 31, 2000, passed away suddenly Michele Giroux Kossatkine. Beloved wife of Igor, loving mother of Andrei (Josie), Tania (Joe), grandmother to Erica Larissa. Contributions to the Metabolic Day Center Fund, 9943 Royal Victoria Hospital Foundation, 687 Pine Avenue West, Montreal, H3A 1A1, would be appreciated. Funeral from the Lakeshore Cardinal Inc. Funeral Chapel, 560 Lakeshore Drive, Dorval on Saturday, June 3 at 2 p.m., thence to Dorval Cemetery.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

CARON (GIRARD), Monique 1935-2000 De St-Hubert, le 31 mai 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Monique Girard, épouse de feu Victorin Caron. Elle laisse dans le deuil ses fils, Patrick (Antoinette) et Stéphane, ses trois petites-filles, Kelly, Kassy et Victoria, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT info@maisondarche.com Un service sera célébré le samedi 3 juin à 14 heures, en la chapelle de la résidence. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Au lieu de fleurs des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

GINGRAS, Roger Lucien 1918-2000 À Verdun, le 31 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Lucien Gingras, époux de Fleurette Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Carole Bemier), Gilbert (Lucie Vallières) et Suzanne, ses petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses soeurs Germaine, Angelina et Lucienne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 2 juin de 14 à 22 h et samedi dès 13 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 4500, av. Verdun, Verdun (face au métro Verdun) Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 15 h en l'église Notre-Dame de Lourdes, 4949 av. Verdun et de là au cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

MORISSETTE René Le 30 mai 2000, est décédé à l'âge de 91 ans 11 mois, M. René Morissette, époux de feu dame Alida Desmeules, demeurant au 160, Route Morissette, Canton Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 1er juin 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 2 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 3 juin 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin 2000, à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-Honoré. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Magella Morissette (Jean-Guy Roussel), Réginald (Monique Ferland), Lisette (Jacques Ratté), Jocelyn (France Marier), Yvette (Yves Hinse), feu Gaétan (Diane Basmaji), Guy (Nancy Marier), Roch (Johanne Corneau), Marlène (Richard Moreau); ses petits-enfants: Gina, Nadine et Denis Doucet; Régis, Suzie et Julie Morissette; Karole, Annick et Steeves Ratté; Josée, Luc et Audrey Morissette; Éric Morissette; Huguette et André Morissette; Kathy et Cynthia Morissette; Michael, Dany et Stéphane Morissette; Kareen et Cindy Villeneuve; ses arrières-petits-enfants: Simon, Vincent, Jessika, Chrystel et Sandrine. Il était le frère de: feu Égide Morissette (feu Juliette Duperré), feu Rolande (feu Victorien Morissette), feu Myrta (feu Joseph-Alfred Gagnon), feu Eugène (1ères noces feu Yvette Desmeules, 2ièmes noces Gilberte Bolduc), feu Georgette (feu Maurice Fillion). Il était le beau-frère de: feu René Desmeules (Germaine Simard), feu Gilberte (feu Georges -Henri Tremblay), feu Aimé (Laurette Maltais), feu Léon-Georges (Irène Maltais), Noilla (Marcel Gravel), Il laisse également M. Jean-Jules Doucet, Mme Réjeanne Fleury, Mme Léona Gagné, M. Bernard Villeneuve ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

MORENCY Fernand A l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 30 mai 2000, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédé M. Fernand Morency, époux de feu dame Marguerite Turcotte. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté en présence des cendres le mercredi 7 juin à 14h, en l'église St-Albert LeGrand, coin Thomas Chapais et des Peupliers est, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles pour inhumation des cendres. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Serge (Christine Hamel), sa petite-fille Anne Morency (Etienne Bournival), son arrière-petite-fille Marie-Pierre, ses frères: Paul-Eugène et Marcel ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; sa nièce Renée Hudon qui l'a accompagné toute sa vie, et plusieurs autres neveux, nièces, cousins et cousines. Une pensée spéciale à ses bons amis: Gaétan April, René Poitras, Nicolas Demers qui ont eu un lieu jusqu'à la fin. Finalement, une pensée spéciale à Nicole et René. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, Ch. St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5. Tél.: 688-0878. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

LÉGER-GUILBEAULT, Jeanne D'Arc 1913-2000 À Coteau-Landing, le 31 mai 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Guilbeault, épouse de feu M. Laurier Léger, résidant autrefois à Coteau-Landing. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymonde (Pierre Foley), Claudette (feu Réjean Boisvenue), Jocelyne (Jacques Leblanc), feu Réjeanne (feu Marcellin Frégeau), Darquise (Gilles Bossé), Jacinthe, Lorraine (Gilles Thibault); sa soeur, Germaine; son frère, Georges (Cécile Sauvé); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. Exposée le dimanche 4 juin 2000,de 19 heures à 22heures, et le lundi 5 juin, de 12h30 à 13h45, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS 124 MONTÉE DU COMTÉ COTEAU-LANDING Funérailles le lundi 5 juin, à 14 heures, en l'église de Coteau-Landing. Inhumation au cimetière de St-Zotique à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

BELLAIRE, Janet Elizabeth (Nee Cushing) In loving memory of Janet Elizabeth Bellaire (nee Cushing), 50 years, who passed away Tuesday afternoon, May 30, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved wife of Hector Bellaire of Sudbury. Loving mother of Lisa (husband Henry Chenier) and Bonnie both of Sudbury. Loving grandmother of Alicia. Dear daughter of the late David and Edith Cushing both predeceased. Dear sister of Wayne (wife Claire), Dave (wife Frances), Billy (wife Dorothy), and Doug (wife Rose) all of North Bay, Theresa (husband John Kossatz) of Sudbury and the late Patricia MacDonald (predeceased). Sadly missed by many nieces, nephews, great nieces and great nephews. Born in North Bay, where she married Hector in 1968. Janet was a loving and caring person, who centered her life around her family. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Friday, June 2nd, 2000 at 11:30 a.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to the Crohns and Colitis Foundation would be appreciated. (Friends may call 6-9 p.m. Thursday or after 10:30 a.m. Friday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-29

HAMELIN Denise décédée à la maison, le lundi 29 mai 2000, entourée de ses enfants. Elle est prédécédée par ses parents, M. et Mme Thomas Hamelin (Régina Leblanc); 2 frères: Williams et Emmanuel; 1 soeur, Marie-Jeanne. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice Clément; 3 fils: André (Annick David), Claude (Gaétanne Cléroux) et Denis (Thérèse Richard) d'Aylmer; 3 filles: Micheline (Gaston Comeau) de Hull, Sylvie (Maurice Lavoie) d'Aylmer et Claudette (Rock Sloan) de Hull; 7 petits-enfants: Mélanie, Jessica, Denise, Caroline, André Jr, Claude Jr et Joanne. Elle laisse également 1 frère, Jacques (Dorren Marshel) d'Ottawa; 1 soeur, Régina (Jean-Paul Chénier) de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 2 juin à 11h, à l'église St-Jean-Bosco, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, Québec, J8Y 1R7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-20

LANOUETTE, Hilda (nee Beston). On Saturday, May 20, 2000 at St. Mary's Hospital in her eighty-second year. Widow of the late Louis Lanouette. Loving mother of Louise Lanouette, Madeleine Henthorn (Oakville), Denyse Lanouette and Dr. Andre Lanouette (Minneapolis). She is also survived by her son-in-law Michael Henthorn and six grandchildren; Estee (Raffi) Abend, NJ, Aviva (Ari) Fried (Israel), Sheila and Alison Henthorn, Christina and Alex Lanouette and one great-grandchild, Nechama Abend.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

BOEYKENS, Antonia Elisabeth (nee Van Eyden) 73 years on June 1, 2000, at Windsor Regional Hospital Western Campus. Beloved mother of Mary Quenneville and husband Dan Semenec, Richard Boeykens. Loving grandmother of Renee Gombar, Nicolle Quenneville, and Meghan Boeykens. Dear great-grandmother of Jacob Gombar. Dear Godmother of Loretta Mayea. Dear sister of Hank Van Eyden, of Holland, Bep Van Eyden, of Africa. Predeceased by Richard Van Eyden. Mrs. Boeykens was a volunteer at the Windsor Regional Cancer Centre. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Sunday, June 4, 2000 from 2-5 & 7-9 p.m. Prayers Sunday 7:30 p.m. Family and friends will be received at Most Precious Blood Church (1947 Meldrum Rd.) on Monday, June 5, 2000 from 9 a.m. until time of Funeral Mass at 10:00 a.m. Cremation to follow. In kindness, memorial donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

BOUTIN, Jean-Paul 1930-2000 Au Centre hospitalier de Lachine, le 30 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Paul Boulin, époux de Annette Riberdy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils François (Diane De Repentigny), ses trois petites-filles Geneviève, Marie-Pier, Brigitte, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 3 juin en l'église La Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny, à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-01-11

PELLETIER, Herménégilde Aline, Nicole, Danièle, Sylvie et Ma-thieu remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie lors du décès de Herménégilde Pelletier, survenu le 11 janvier 2000, à l'âge de 94 ans. Merci à vous tous qui avez partagé notre peine, vos témoignages nous ont été d'un grand réconfort. Nous garderons à jamais le souvenir de cet homme jovial, doux, généreux et d'un courage admirable. Puisse-t-il avoir enfin trouvé la paix auprès de sa chère épouse, Jeanne Lacoste, décédée le 6 mars 1989, à l'âge de 79 ans.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

BOUCHARD Simon A Pont-Rouge, le 29 mai 2000, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Simon Bouchard, fils de M. Claude Bouchard et de dame Cécile Mottard. Il demeurait à Pont-Rouge. M. Mottard ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté le samedi 3 juin 2000 à 10h, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont Pont-Rouge 873-2542 M. Bouchard laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Alain (Jenny Hamelin), son fils Jean-Simon, la mère de son fils Martine Germain, son amie Marie-Hélène Gagnon, sa grand-mère Mme Henri Duval (Gabrielle Latulippe), ses oncles et tantes de la famille Duval: André (Lise Gaudreau), Michel (Huguette Moisan), Carol (Lise Lanouette), Diane, Lucie (Jean Girard); de la famille Mottard: Fernand, Janyne (Martin Germain), Annette (Laurent Francoeur), André (Louise Côté), Paul-Henri (Louise Genest), Simone (Delphis Genois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Prévention suicide Portneuf (259, rue du Pont, Pont-Rouge, Québec, G3H 1P8) seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église. Pour renseignements: 873-2542. Fax: 873-2913. Courriel: rfcc@total.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-28

TREMBLAY (Mme Johanne) Le 28 mai 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 42 ans et 8 mois, Mme Johanne Tremblay, fille de feu M. Roland Tremblay et de feu dame Olivette Paré, demeurant au 3820, 3ième Avenue Ouest, Ascension, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances à compter de 14 h le jeudi 1er juin 2000 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin 2000 à 15 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma et ses cendres seront déposées au Columbarium Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jean-Jacques, Mario, Alain, Guylaine, Sonia (Serge Cayouette) et Eric; ses neveux: Robin et Mike, ses parents et amis ainsi que son compagnon Gino. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

MARANDA HALLÉ Édith Au C.H.S.L.D. Villa Mon Domaine, le 30 mai 2000, est décédée dame Édith Hallé, épouse de feu M. Henri Maranda. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Irène Hallé, Germaine Hallé Picard; ses belles-soeurs: Pauline Marotte Hallé, Rita Leclerc Hallé, Mariette Dallaire Hallé; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert et Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 télécopieur : 837-9317 courriel: gilbert@ turgeon.qc.ca le samedi 3 juin 2000 à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h30, en l'église Notre-Dame-de-Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-27

BOUCHER BERGERON Étiennette Au CHUL du CHUQ, le 27 mai 2000, est décédée dame Étiennette Bergeron, épouse de feu M. Christian Boucher. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 Rte de l'Église Ste-Foy (Québec) samedi, de 10 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 3 juin 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Foy, 820 Chanoine-Martin, Ste-Foy et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rita (feu Paul Soucy), Colette (feu Paul-Émile Bérubé) et Géraldine; sa belle-soeur: Colombe Deschênes (feu Fernand Bergeron); son beau-frère: Gérard Landry (feu Laura Bergeron); sa belle-fille: Lise Boucher (Réal Proulx); ses petits-enfants: Éric et Barbara Darveau, Gérard Boucher (Jacqueline St-Pierre), Rita (Maurice Renaud), Lucien (Gemma Blais), Raymond (Rolande Grégoire), Georgette, Pierrette (Claude Bédard), Monique, Madeleine (Clermont Roy), Jean-Paul; sa nièce: Brigitte Bérubé (Pierre Saint-Germain) et ses petites-nièces: Amélie (Daniel Auger) et Anne Saint-Germain, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci au personnel du CLSC Les Hautes-Marées et des soins palliatifs du CHUL pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Missionnaires de la Consolata, 990 rue Pouliot, Ste-Foy, Québec, G1V 3P4, tél.: 658-8954.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

MONGIANO, Pietro i.m.c. 1916-2000 Les Missionnaires de la Consolata annoncent le décès du père Pietro Mongiano survenu à Alpignano, en Italie, le 31 mai 2000. Le père Mongiano a été supérieur des Missionnaires de la Consolata du Canada, de 1960 à 1970. Pionnier de l'oeuvre des IMC au Canada, il a présidé à l'ouverture des séminaires de Oka et St-Augustin de Cap-Rouge. Il a contribué à l'essor des IMC en encourageant l'animation missionnaire et les paroisses Saint-Jean-Bosco et Notre-Dame-de-la-Consolata, à Montréal. Il a, de plus, accueilli les premiers Québécois dans les rangs des IMC et rassemblé un bon groupe d'amis et de bienfaiteurs autour de leur oeuvre missionnaire. Après dix ans d'activité à Montréal, il passa le reste de sa vie active aux Etats-Unis. Ses funérailles auront lieu à Alpignano, le vendredi 2 juin et il sera enterré à Pontestura, sa ville natale. Le père Mongiano laisse deux frères également missionnaires de la Consolata, dont l'évêque émérite de Rorai-rna au Brésil. À Montréal, une messe commémorative sera célébrée en son honneur, le mercredi 7 juin à 19 h 30 à la paroisse Notre-Dame-de-la-Consotata, 1700 rue Jean-Talon Est. Pour information : (514) 334-1910.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

HARVEY Gilles A sa résidence, le 31 mai 2000, à l'âge de 48 ans et 6 mois, nous a quittés M. Gilles Harvey, époux de dame Réjeanne Dufour, demeurant à la Baleine de L'Isle-aux-Coudres. Les funérailles auront lieu vendredi le 2 juin 2000 à 14h, en l'église de St-Louis de l'Isle-aux-Coudres et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Selon ses volontés, M. Harvey ne sera pas exposé. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à l'église de St-Louis vendredi jour des funérailles, à compter de 13h 30. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mélanie (Franco Castonguay), Marie-Noëlle, Philippe (son amie Céline Tremblay), Charles, ses frères et soeurs: Lucette (Paul Mailloux), Jean-Yves (Rose-Aline Harvey), Deurkise (Wilfrid Boudreault), Paul-André (Nicole Pedneault), Réjean (Monique Tremblay), Claudine (Germain Desmeules), Christian (Lorraine Bélanger), Jocelyne (Ulysse Desgagnés), Julien (Marthe Harvey), Richard (Doris Dufour) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; sa filleule Annie Desgagnés, son filleul Mathieu Harvey, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Que vos offrandes se traduisent par un don à la Société Canadienne du Cancer. Formulaires disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie St-Paul Pour renseignements: 418-435-2412. Fax: 418-435-4036.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-25

PARÉ MORIN Gabrielle A son domicile, le 25 mai 2000, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédée, entourée des siens, dame Gabrielle Morin, épouse de feu M. Henri Paré. Elle demeurait aux Saules. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 9255, bl. de l'Ormière Neufchâtel vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000, à 14 heures, en l'église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses filles: Danielle (Guy Bouret), Monique (Dennis Pakenham) et Lyne (Pierre Coulombe); ses petits-enfants: Bryan, Nadia, Frédéric et Jennifer; ses frères et soeurs: Alice (feu Fernand Morel), Gisèle (Fernand Poulin), Georgette (Maurice Poulin), Thérèse Moisan (feu Gérard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Paré (Madeleine Bertrand), Yvette Paré (feu François Lemieux), Jacqueline Poitras (feu Edmond Paré), Madeleine Tremblay (feu Marcel Paré) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle a été précédée dans la mort par ses frères et soeurs: Clara, Nilda (Maurice Ruel), Léonie et Thomas; ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine (Lucien Dorion), Adrienne (Rodolphe Bergeron) et Maurice. Un merci spécial au personnel du CLSC-CHSLD Hauteville-des-Rivières. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5, 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-28

HARVEY Jude A l'Hôpital St-Sacrement du CHA, le 28 mai 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Jude Harvey, époux de dame Katia Parent. Il demeurait à l'Ile aux Coudres. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 14h, en l'église St-Louis, Ile aux Coudres, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son père M. René Harvey, ses frères: Gaudias (Luce Cloutier), Jacques (Rolande Dufour), Marcel (Ginette Castonguay), Donald (Hélène Dufour), Richard (Ginette Perron), Dominique (Sylvie Marnem), ses soeurs: Hélène (Paul-Emile Dufour), Noëlline (Lionel Pedneault), ses neveux et nièces: Dave Harvey, Dany Harvey, Caroline Harvey, Sandy Harvey, Karine Harvey, Marianne Harvey, Valérie Harvey, Pamela Harvey, son filleul Nicolas Harvey, Anne-Sophie Harvey, Laurence Harvey, Katherine-Ann Harvey, Jean-Samuel Harvey, Charles-Erik Harvey, ses oncles et tantes; ses neveux: Sébastien et Jonathan Parent, sa belle-soeur Francine Parent (Léandre Martineau), son beau-frère Francis Parent (Lise Savard) ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Centre Hospitalier Charlevoix, 74, boul. Fafard, Baie St-Paul (Québec) G0A 1B0. Tél.: (418) 435-5150. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie St-Paul Pour renseignements: (418) 435-2531. Fax: (418) 435-4001. Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

ARMOUR, Bruce Edward. Suddenly at the Barrie Memorial Hospital on May 30, 2000 age seventy-eight years. Beloved husband of Helena Barr, dear father of Ian (Carole Portelance) of Manotick, Ontario. Brother-in-law of Charles and Audrey Barr, Nessie, Deary, Jennie Boast and Beattie Barr. Calling hours from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday, June 1 at the J.M. Sharpe Funeral Home, 461 Champlain Street, Hemmingford, Quebec. Funeral service on Friday, June 2 at 2:30 p.m. at St. Andrew's United Church. Interment Hemmingford Protestant Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Memorial Fund of the St. Andrew United Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

BELLEY (Mme Jeannine) Le 30 mai 2000, est décédée au Foyer Delage, à l'âge de 71 ans et 5 mois, Mme Jeannine Belley, fille de feu Dieudonné Belley et de feu dame Yvonne Tremblay, demeurant au 1819 Chemin de la Réserve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 31 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 1er juin 2000 de 11 h 30 à 14 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin 2000 à 14 h 30 à l'église St-Antoine L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Théo Belley (Eva-Marie Lavoie), Claire (feu Joseph-Henri Martel), Réal (Edith Gagnon), Jean-Guy (Rachel Gaudreault), Marthe (Jeannot Boudreault), Jean-Baptiste (Ruth Gagnon), ainsi que Nicole Vandal; son filleul Steeve Belley. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

DION Marie-Olive (Brousseau) Au Centre de Santé de Portneuf, le 30 mai 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Marie-Olive Brousseau, épouse de feu M. Lorenzo Dion. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Du Pont Pont-Rouge 873-2542 vendredi de 19h à 22h, samedi jour des funérailles, de 9h à 11h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11h 30, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Liliane (Edgar Tessier), Robert (Louise Tremblay), Noëlla (feu Maurice Lanouette), Mariette (Steven Bourassa), Huguette (Marcel Julien), Hélène (Michel Vézina), Paul-Henri (Jocelyne Laliberté), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; sa soeur Mlle Marie-Anne Brousseau, son frère M. Charles Brousseau, ses belles-soeurs: Mme Marie-Anne Dion (feu Ernest Defoy), Mme Simone Leblond (feu Henri Brousseau) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Services Santé et Sociaux de Portneuf (700, rue St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond, Qc G0A 4G0). Les formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 873-2542. Fax: 873-2913. Courriel: rfcc@total.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

BILODEAU René Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 29 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Bilodeau, époux de dame Yvonne Plante. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le samedi 3 juin 2000 de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 3 juin 2000, à 14h, en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise (Camille Jolin), Carole (Claude April); ses petits-enfants: Éric Jolin (Nancy Ruel), Caroline Jolin (Martin Leblond), Priscilla et Élodie April; son arrière-petite-fille Myriam, sa soeur Mme Jeanne Bilodeau (feu Roland Hamel); ses frères: M. Roger Bilodeau (Jacqueline Carpentier), M. Jean-Paul Bilodeau (Irma Nolet); sa belle-soeur Mme Marguerite Lapointe (feu Léopold Bilodeau) ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Plante; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

RANCOURT Raymond A l'Hôpital St-François d'Assise, le 29 mai 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Rancourt, époux de feu dame Laurette Laflamme. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil son amie Madeleine Minguy, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: André (Louise Vallée), Bernard (Monique Pellerin), feu Gemma (Gilles Gamache), feu Roger (Doris Martel), ses tantes ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 13h 30, en l'église St-Antoine de Bienville, 11, rue de Bienville, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (à la sacristie) une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

GAGNON, Evelyn Priscilla In hospital Wednesday May 31, 2000. Evelyn Priscilla Raymond, age 79. Widow of Oscar John Theodore Gagnon. Dear mother of Beatrice (Rejean Gravelle), Raymond (Betty), Fernand (Judy), Roger (Monique), Royal (Marilyn), Edward (Carmen), Gerald (Diane) and pre-deceased by Marcel, Bernard, Ron and Connie. Lovingly remembered by many grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of William George (Jean), Walter, Irene (Joe Phillip) and pre-deceased by Christina Warner, Myrtle Wilson, Clifford Raymond, Donald Raymond and Theresa Robertson. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1:00 p.m. followed by cremation. In Memoriam donations to the Multiple Sclerosis Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

DUBE Germaine (Poussard) Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 29 mai 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Germaine Poussard, épouse de feu M. Paul-Camille Dubé. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté en présence des cendres, le vendredi 2 juin à 14h, en l'église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Les Saules, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Carole Blouin), Steve (son amie Doris Julien), son petit-fils adoré Michaël, ses frères et soeurs: Marcelle, Marie-Jeanne, Gilles (son amie Huguette), Léo (Lina), Rosaire, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Poussard et Dubé ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins intensifs de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Votre marque de sympathie peut se manifester sous forme de dons à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfants-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

RENAUD Amédé A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 31 mai 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Amédé Renaud, fils de dame Valéda Garneau et de feu Félix Renaud. Il demeurait à St-Emile, Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol St-Emile, Québec jeudi le 1er juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi le 2 juin de 12h à 13h 40. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 juin 2000 à 14h, en l'église de St-Emile, Québec, et de là au Cimetière de St-Emile à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre sa mère, son frère: M. Cyrille Renaud (Ghislaine Ferland), sa soeur Mme Cécile Renaud (Mario Pouliot), ses neveux et nièces: Stéphane Lecours (Nathalie Leclerc), Annie Renaud, Sophie Lecours (Martin Latulippe), son filleul Félix Lecours, son grand ami Raynald Bédard (Lucie Lafond), plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 845-8920. Pour renseignements: 845-6161.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

ROBERT, Norman 1947-2000 A St-Bruno, le 29 mai 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Norman Robert, fils de feu Jean-Guy Robert. Il laisse dans le deuil son épouse, Hélène Allie, son fils, Louis-Martin et sa fille, Isabelle. Il laisse également sa mère, madame Lucienne Viens ainsi que ses soeurs, Jocelyne (Jean-Dominique Robitaille) , et Sylvie (Gratien Lemieux), son frère, Serge, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé au salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil, les jeudi et vendredi 1er et 2 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à midi en l'église de St-Basile-le-Grand. Samedi ouverture du salon dès 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

SIMARD, Lévis 1935-2000 À Montréal, le 31 mai 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Lévis Simard, époux de Gaétane Larouche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain, Stéphane et Roger (Josianne); son petit-fils, Louca, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin 2000, à 11 heures, en l'église St-François d'Assise, 700 Georges-Bizet, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

BRASSARD (Mme Marie-Blanche Gobeil) Le 30 mai 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entourée de tous ses enfants et en toute sérénité, à l'âge de 95 ans 10 mois, Mme Marie-Blanche Gobeil, épouse de feu M. Thomas-Louis Brassard, demeurant au 1200, Lorenzo-Genest à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 31 mai 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita Brassard (Léo Bernard), feu Rolande (feu Paul-Arthur Boily), Fernand (Laurette Gauthier), Jacques (feu Jacqueline Chiodo), André, Adrien (Nicole Murdock), Adrienne (Antoine Bergeron); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Stanislas Gobeil (feu Blanche Bouchard), feu Henri (feu Jeannette Brassard), feu Joseph-Louis, Annette (feu Alfred Simard), feu René (feu Gracia Boudreault), feu Yvonne (feu Arthur Bolduc), Emma-Rose (feu Anthyme Boudreault), feu Jeanne (feu Roland Murray), Bertha (feu Henri Martel), Rolande (feu Pierre Lemelin). Elle était la belle-sœur de: feu David Brassard (feu Evangéline Simard), feu Albertine (feu Henri Pedneault), feu Adélard (feu Lucia Boulianne), feu Philippe (feu Marie-Ange Bouchard), feu Patrick (feu Anita Boily), feu Henri, feu Edmond. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un merci tout spécial pour les soins dévoués reçus par le personnel du département St-Louis de France du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

GIRARD Madeleine A l'Hôpital Laval, le 30 mai 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée dame Madeleine Girard, fille de feu Charles Girard et de feu Yvonne Côté. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11h, en l'église de St-Augustin-de-Desmaures et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Albert Rochette & fils 350, route 138 St-Augustin-de-Desmaures Elle laisse dans le deuil ses frères, son beau-frère et ses belles-soeurs: Jacques (Louise Lessard), Fernand (Pierrette Labbée), Gérard Robitaille (feu Françoise Girard), sa filleule Marie-Josée Girard (Tony Rochette), ses tantes: Jeanne Girard, Marguerite Doré (feu Armand Girard), son oncle Adjutor Robitaille (feu Anna Girard) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et son ami Michel Auger. Pour renseignements: 878-2980. Fax: 878-2980. Courriel: rochfils@total.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

TREMBLAY Paul- Émile Le 29 mai 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 48 ans 11 mois, M. Paul-Émile Tremblay, époux de dame Charlotte Tremblay, demeurant au 491 route 172, St-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le mercredi 31 mai 2000 de 19 h à 22 h, le jeudi 1er juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 2 juin 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juin 2000 à 11 h à l'église St-Nazaire. M. Tremblay sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Rémi (France), Diane (Stéphane) et Doris; sa petite-fille Jessica; sa mère dame Jeanne-d'Arc Fillion (feu Léopold Tremblay); ses frères et sœurs: Noil (Louisette Tremblay), Jean-Yves (Odette Gobeil), feu Étiennette et Sylvie; sa belle-mère dame Jeanne-d'Arc Lebel (feu Elzéar Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Alphonse (Lise Duval), Nicole, Henri (Nicole Clermont), Lionel, Serge, feu Régis, Martial, Ghislain (Lola Lefebvre), Fabien (Pauline Naud), Réjean (Édith Dallaire), Richard (Sylvie Duchesne), Romuald (Claire Maltais), Francis (Suzanne Marois), André (Johanne Bergeron), Line (Roger Poudrier) et Hervé (Isabelle Fortin), ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

GAUTHIER, Ginette 1968-2000 De St-Luc, le 30 mai 2000, à l'âge de 32 ans, est décédée Ginette Gauthier, fille de Robert Gauthier et de Estelle Moquin. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Métissa et Jonathan, sa soeur Jeanne et son conjoint Daniel et leurs enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche, 7679, boul. Taschereau, Brassard. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 juin 2000 à 11 heures en l'église St-Alphonse de Brossard et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

WHISSELL (CYR), Lise 1937-2000 Au C.H. Le Gardeur, le 31 mai 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Lise Cyr, épouse de feu Louis-Georges Whissell. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Élaine), Sylvie et Line (Yvan); ses petits-enfants, Jean-François et Marie-Élaine; ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis(es). Les visites auront lieu ce jeudi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs. Vendredi salon ouvert à 9h30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

PEPIN Célien Au CHUQ, Hôtel-Dieu de Québec, le 29 mai 2000, est décédé monsieur Célien Pepin, époux de dame Germaine Grenier. Il demeurait à Québec, autrefois de Shawinigan. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Oscar St-Ours 2205, rue Champlain Shawinigan Tél. (819)536-3725 le samedi 3 juin 2000 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré à 14h en l'église de l'Assomption à Shawinigan. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils unique Daniel, l'épouse de son fils Renée Jacob et ses deux petits-enfants adorés, Marie-Sophie et Daniel-Olivier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux, nièces et plusieurs amis. Sincères remerciements à tout le personnel soignant du 10e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement en soins palliatifs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5. Tél. 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

CURRIE, Garth At home on Tuesday, May 30, 2000, in his 47th year. Loving son of Glen and the late Mary. Beloved brother of Stanley (Jean) and Ruth. Dear uncle of Fiona (David), Amanda, Ross and Vanessa. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Rd., on Thursday, June 1 from 6 to 9 p.m. Funeral Service at Bethany Baptist Church, 382 Centrepointe Drive, Nepean on Friday, June 2 at 2 p.m. Memorial donations to Bethany Baptist Church Memorial Fund, 382 Centrepointe Drive, Nepean, K2G 6A1 or to a charity of choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

MONGEAU LEMIRE Colette (née Lemire) 1940-2000 Àla Cité de la Santé,le 29 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédée Colette Lemire, épouse de Claude Mongeau. Elle laisse ses frères et ses soeurs, Michel (Thérèse), Yvon (Carmen), Alain, Mona, Francine, Lucie, ainsi que nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le vendredi 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 3 juin dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures, en l'église Ste-Béatrice (475 avenue des Perron). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

HODGE, James Ross. On May 29, 2000 after a long battle, James Ross Hodge passed away at the age of sixty-two. He will be dearly missed by his daughter Tanya Hodge (Ted Voorhees), brother of Roberta, uncle of Danny, and many loving friends. A service will be held between 11:30 a.m. and 1 p.m. on Thursday, June 1 at Ledoux Funeral Home in Magog. In lieu of flowers, donations to the the Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

HOUDE (Mme Thérèse Côté) Le 30 mai 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 76 ans et 11 mois, Mme Thérèse Côté, épouse de feu M. Cyrille Houde, demeurant au 173 Bienville, Chicoutimi, autrefois de Petit-Saguenay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 31 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 1er juin 2000 de 12 h à 14 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin 2000 à 14 h 30 à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Yvonnette Houde, Hermélias (Danielle Côté), Francine (André Gravel), Antoine, Gérald (Fleurette Tremblay), Lyne (Luc Riverin), Violaine (Martin Fortier), Dania (Michel Porlier) et Dominique (Frédérick Jalbert); ses petits-enfants: Julien Houde-Potvin, Patrick et Mylène Houde, Emilie et Louis Gravel, feu Emile Houde, Sébastien Houde, Pascale et Marie-Hélène Fortier, Alexandre et Charles Jalbert; ses frères et soeurs: Emma Côté (Paul Boudreault), Sr Marie-Marthe, n.d.b.c., feu Hermélias (Antoinette Gagné), Julienne (feu Paul Boies), feu Rosalie, feu Marie-Jeanne (feu Barnabé Boudreault), Ange-Aimé (Aurélien Bouchard) et Jean-Joseph; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Almanzar Houde (feu Palma Simard), feu Roland (Thérèse Simard), Fernande (feu Romuald Tremblay), Jeanne-Estelle (Paul Lavoie), Edgard, Albert et Thérèse (Georges Gagné), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

ROUSSELLE (CHOQUETTE), Alice À Montréal-Nord, le 31 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Alice Rousselle née Choquette, épouse de feu Jean-Baptiste Rousselle. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette (Jean-Claude Vézina) et son fils Jacques (Louisette Thomas), ses petits-enfants Benoît, Caroline, Stéphanie, Marie-Claude et Jean-François, ses arrière-petits-enfants Sarah et Camille ainsi que de nombreux neveux et nièces. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval, le vendredi 2 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 3 juin à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 13 h en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Co-lette, et de là au cimetière Laval. Vous pouvez témoigner votre sympathie par l'envoi de dons a la Fondation des maladies du coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC