Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-25

BOURGET-BURGESS, Joseph The family announces with sorrow his death at age 77 on May 25, 2000. After a long and courageous battle with cancer, Joe passed away peacefully in Stittsville with his devoted daughter Carole by his side. He is survived by his wife Raymonde (Gauthier) and son Joey (wife Beverley) of Sudbury, and daughters Carole Richardson (husband David) of Stittsville and Lynne Cowie (husband Harald) of Mississauga. Also survived by seven grandchildren, sister Odile Pierce (husband Jack) of Edmonton, and brothers Raymond (wife Loraine) of Vancouver, Rene (wife Joan) of Vernon, British Columbia, Armand of Storthoaks, Saskatchewan, and sister-in-law Eileen of Saskatoon. Joe was predeceased by two sisters and three brothers. Before moving to Stittsville recently, Joe lived in Sudbury for many years where he owned and operated Joe's Car Market until his retirement. As a young man, he was well-known in boxing circles as a skilled amateur boxer. He was also an accomplished guitar player and singer, and his happiest times were spent entertaining people with his music. A private memorial service will be held for family June 10 in Stittsville. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

BERGERON LAROCQUE, Marguerite 1909-2000 À Montréal, le 31 mai 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marguerite Larocque, épouse de Alexandre Bergeron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Lise Lecours) et sa fille Lise, ses petits-enfants, Maryse et Francis ainsi que ses neveux et nièces. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le vendredi 2 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 3 juin dès 9 h suivi à 11 h des funérailles en l'église St-Luc, 106 A, rue Anselme Lavigne à Dollard-des-Ormeaux. Suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

BOURQUE Donat, frère, de l'Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes, est décédé à Sainte-Foy, le mercredi 31 mai 2000, à l'âge de 92 ans moins un jour, après 76 ans de vie religieuse. Exposition du défunt à la Maison Saint-Joseph 2555-B, chemin des Quatre Bourgeois Sainte-Foy le vendredi 2 juin, de 14h à 17h et de 19h à 21h (prière commune à 19h 30). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de La Salle, Carrefour De Chèvrement-Biencourt, Sainte-Foy, le samedi 3 juin, à 10h. Ses restes seront inhumés au cimetière Belmont. Fils de Paul Bourque et de Eméline Massé, Louis-André est né à Ste-Gertrude de Nicolet le 1er juin 1908. Il prit l'habit religieux à Laval-des-Rapides en 1924, sous le nom de Frère Donat. Il fit carrière dans l'éducation comme professeur, principal, directeur et bibliothécaire dans la grande région trifluvienne, incluant St-Ferdinand, Thetford Mines, Ste-Angèle, également dans le région de Québec, incluant la Beauce, Rivière-du-Loup et L'Islet. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, sa soeur religieuse, Angèle, son frère franciscain, Paul, une belle-soeur, Marie-Ange, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau 693, Nérée Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411. Fax: 688-2414.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

WAANAN SALO Sylvia (Nee Salo) August 7th, 1919 - May 31st, 2000 The family announces with sorrow her unexpected passing on the 31st of May, 2000, at the Timmins & District Hospital, aged 80 yrs. of Porcupine. Beloved wife of the Late Armas Waanan (*1985). Dear mother of Linda (Mrs. Frank Dalton) of Timmins. Sadly missed by her granddaughter Melissa. She was predeceased by her 3 sisters and one brother, Helmi Plaunt, Elli Tuominen, Esther Philbert and Lauri Salo, her parents Hilma & Herman Salo. She will be greatly missed by numerous nephews & nieces, and great-nephews & nieces. Mrs. Waanan was a lifetime resident of the Porcupine Camp and an active volunteer and participant of many organizations in the Porcupine Camp. As an expression of sympathy, remembrance donations in her honour will be accepted through the funeral home to the Spruce Hill Lodge or a charitable Organization of your choice. A Funeral Service to celebrate her life will be held in the funeral home chapel on Friday at 11:00 a.m. with interment to follow in Whitney Cemetery. Pastor Kari Springfelt officiating. Friends may call on Thursday from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. at the Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine. (235-2900). (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-20

LANOUETTE, Hilda (nee Beston). On Saturday, May 20, 2000 at St. Mary's Hospital in her eighty-second year. Widow of the late Louis Lanouette. Loving mother of Louise Lanouette, Madeleine Henthorn (Oakville), Denyse Lanouette and Dr. Andre Lanouette (Minneapolis). She is also survived by her son-in-law Michael Henthorn and six grandchildren; Estee (Raffi) Abend, NJ, Aviva (Ari) Fried (Israel), Sheila and Alison Henthorn, Christina and Alex Lanouette and one great-grandchild, Nechama Abend.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

MacINTYRE, Margaret (nee Burden). Widow of Peter Daniel MacIntyre, died quietly on May 30, 2000 in her ninety-fifth year. Missing her already are her daughters Patricia (Max Ellen) and Linda (John Sheshko), grandchildren Chris (Karen Miller), Andy, Dan, Jennifer and Dana, and great-grandchildren Daniel and Sarah. Funeral on Saturday, June 3 at 1 p.m. and reception at 1:30 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret in Outremont. Donations to the West Island Palliative Service gratefully accepted.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

OUELLET, Françoise 1927-2000 À St-Jeansur-Richelieu, le 31 mai 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Françoise Ouellet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: feu Philippe (Rita Ferland), Elisabeth (Aimé Blais), Jeanne (Darcy McCarthy), feu Paul (Gisèle Duclos), Cécile (Stanley McNamara), Jean (Thérèse Marcoux) et Gérard (Denise Gagnon), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 3 juin à 14 heures, à la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jeansur-Richelieu. La famille sera à l'église une demi-heure avant les funérailles pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

BRUYÈRE, Jean-Guy 1923-2000 À Vaudreuil, le 31 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Guy Bruyère, époux de Gabrielle Pilon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Gérard; ses deux petits-enfants, Sabrina et Marc-André; son frère, André Bruyère (Lucienne Demers), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 28 ST-MICHEL VAUDREUIL Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. Heures des visites: vendredi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures,et samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-14

MacSPORRAN, Maysie. Peacefully at St. Margaret's Home on May 14, 2000 in her ninety-seventh year. Past Head Mistress of Miss Edgar's and Miss Cramp's School. Daughter of the late Archibald and Janet MacSporran. Memorial Service will take place at the Mount Royal Chapel at 12 noon on June 6, 2000. You may enter the cemetery by Remembrance Road or Chemin de la Foret off Mount Royal Boulevard. For directions call 514-279-7358.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

BAILLARGEON, Marcel Damien 84 years, peacefully on May 31, 2000, at Metropolitan Hospital. Life long resident of Tecumseh. Beloved husband of Bertha (nee Schiller). Loving father of Marc and friend Magda Schepers, of Tecumseh; Robert, of Ottawa; Jerome and Natalie, of Tecumseh; Victor and Sonia, of Toronto. Son of the late Victor and Annie (nee Lemire). Dear pepe of Nicole, Danielle, Monique and Samuel Marcel. Dear brother of Raoul, of Tecumseh and the late Clovis and Norbert. Dear brother-in-law of Florence Baillargeon. Will be remembered by many nieces and nephews. Marcel practiced law in the Town of Tecumseh for 40 years, was a member of the Ontario Bar Association until the age of 73, had served for 5 years in the R.C.A.F. in England in WWII, was a member of the Col. Paul Poisson Br. 261 Royal Canadian Legion, was a founder of Club St. Jean Baptist and the Caisse Populaire (Tecumseh). Visiting Friday 2-5 and 7-9 p.m. Legion Service Friday at 7 p.m. Parish prayers Friday 7:30 p.m. The funeral service will be held on Saturday, June 3, at 9:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to the St. Anne Church (Tecumseh) for a Mass of Christian Burial at 10 a.m. Fr. Larry Bruneta will be the celebrant. Interment at St. Anne Cemetery. Special thanks to the Staff at Brouillette Manor and Dr. Sheehan. As your expression of sympathy a donation to the Canadian Hearing Society would be appreciated. A tree will be planted in memory of Marcel Baillargeon in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

BOULIANNE Marcel Le 30 mai 2000, est décédé paisiblement entouré de l'amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 73 ans et 4 mois, M. Marcel Boulianne, époux de dame Madeleine Paradis, demeurant au 1631, Des Grands-Ducs à Chicoutimi. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée et une cérémonie de la parole sera célébrée dans l'intimité. Les cendres seront déposées au Columbarium Emery Gravel Chicoutimi. Il était le fils de feu Henri Boulianne et de feu dame Émilie Gagnon. Le défunt laisse dans deuil, outre son épouse, Mme Madeleine Paradis, ses enfants: Jean Boulianne (Jocelyne Corriveau) et Sylvie (Michel Gagnon). ses petits-enfants: Marie-Hélène et Mélanie Boulianne; Cindy Gagnon; ses frères et soeurs: feu Raymond Boulianne (Charlotte Fillion), Laurent (Juliette Dallaire), feu Jean-Rock (feu Marie-France Bergeron), Lucien (feu Carmen Daris), Brigitte (feu Ben Veilleux), Réjeanne (André Côté), Marie-France (Georges-Henri Dallaire), feu Henriette (feu Abélard Dubé), et feu Georges-Émile; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie Paradis (feu Charles Voyer), Paula (feu François Girard), feu Marie-France (feu Roland Tapp), feu François, feu Clément (Rita Bélanger), Jacques (Janine Tremblay) feu Jacqueline (Edouard Bouchard), Raymond, feu Raymone (feu Victorien Bouchard), et Janine (feu Guy Lalancette). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, vous pouvez les faire parvenir à l'Association Diabète Saguenay, 305, St-Vallier Chicoutimi C.P. 30 G7H 5H6 Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

LABONTÉ Jeannette de Hull, est décédée le mardi 30 mai 2000, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Omer Labonté et de feu Rosina Mainville. Elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé Guy Chantigny (Jocelyne Trépanier); ses 2 petites-filles adorées: Jody-Ann (Serge Baker) et Lydia, ainsi que leur mère Joëlle Gauvin Côté; ses 3 soeurs: Rita (Paul-Emile Lamothe), Lucille (Roland Galipeau) et Dorine Joanisse; son frère Yvon Labonté; elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs tous très chers à ses yeux, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'une amie spéciale, Mme Thérèse Leblond. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les funérailles seront célébrées le samedi 3 juin, à 10h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHSLD Foyer du Bonheur de Hull seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

MATHIEU FORGUES Simone (Forgues) À CHUL du CHUQ, le 31 mai 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Simone Forgues, épouse de feu Maurice Mathieu. Elle demeurait à St-Jean Chrysostome. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11 heures en l'église Notre-Dame de Foy (820, Chanoine-Martin, Ste-Foy) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, sa belle-fille: Michel (Sylvie Rousseau), Micheline; ses petits-enfants: Maureen, Vanessa, sa soeur, sa belle-soeur: Louise (feu Léopold Bouchard), Mme Dora Mathieu (feu Ovila Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec 1248, Ch. Ste-Foy bur. 101 Québec Qc G1S 2M5 ou à la Fondation Les Diabétiques de Québec 2700, Bl. Laurier tour Champlain bureau 6250 Ste-Foy QC G1V 4K5.La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Pour renseignements :529-3371, Télécopieur :529-9506, Courriel: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

LEROUX Roland A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 31 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roland Leroux, ancien garagiste, époux de dame Irène Fournier. Il demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, il a été confié à la Résidence Funéraire Boulanger pour crémation. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Boulanger 31, ave de la Fabrique Montmagny samedi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin, à 15h30, en l'église St-Mathieu de Montmagny et de là au columbarium de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et ses gendres: Lorraine (Yvan Noël), Céline (Hervé Guimont), Maryse (Pierre Gaudreau); ses petits-enfants: Nathalie Noël, Eric Noël (Mélissa Thibault) et Samuel Gaudreau; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Béatrice Leroux (Roland Fournier), Claire Laprise (feu Georges Leroux), Cajetan Fournier (feu Irène Dion), Aline Fournier (Paul-Emile Robin), Laurent Coulombe (feu Marie-Jeanne Fournier); son filleul Mario Leroux, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. L'ont précédé dans la mort son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Maurice Leroux (feu Adrienne Gaudreau), feu Léon Fournier, feu Yvonne Fournier (feu Albert Boulet), feu Marie Fournier (feu Joseph Boulet), feu Rosalie Fournier (feu Arthur Robin), feu Emile Fournier, feu Lucien Fournier (feu Rose-Alma Fournier), feu Sr Antoinette Fournier, feu Sr Germaine Fournier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny ou à la fondation Chanoine Joseph Brochu de la paroisse St-Mathieu. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs et du 3e étage de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, ainsi que les médecins Dr Robert Labrie, Dr Jérôme Carrier et Dr Frédéric Carpentier pour les bons soins prodigués. Pour renseignements ou message de sympathie 248-1363, télécopieur 248-9369, courriel: ruetboul@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

FORTIER, Alan At the General Hospital on Thursday, June 1, 2000; Alan Fortier at the age of 54 years. Dear brother of; Pat and Vivian Fortier and the late Jean Medaglia (husband Frank). Uncle of; Shane Fortier, Frank Medaglia Jr. (wife Nancy) and Brenda Halfpenny (husband Patrick). Best friend of; Ted and Christine Bailey and his very close friends Bev and Slim. Step-father of J.J. Bumbacco (wife Chris). Friends are invited to attend a Memorial Mass for Alan at the Sault General Hospital Chapel on Monday, June 5, 2000 at 1:00 p.m. with Reverend Norman Fortier officiating. Memorial donations made to the General Hospital or to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the Northwood Funeral Home 942 Great Northern Road 945-7758).(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

MARCEAU, Léo 1926-2000 Subitement à St-Eustache, le 31 mai 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Léo Marceau, époux de Mme Rita Carrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Robert Ouellet), Denis (Marie-Josée Le Vasseur) et Lisette (Sylvain Lavoie), ses 10 petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé vendredi à 14 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 147 boul. Sauvé, St-Eustache Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 11 h en l'église mère de St-Eustache. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

TEBBUTT, Marjorie (nee Rogers). Peacefully in Ottawa on Thursday, June 1, 2000. Marjorie is the beloved wife for fifty-five years of Jack. Much loved mother of Tom of Toronto, Pam (Bob Weiss) of Potomac, M.D. and Grant of Ottawa. Dear Nana to Michael, Kimberley and Ashley. A Memorial Service will be held on Saturday, June 3, 2000 at 11 a.m. at the Pinecrest Cemetery Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa). Her family thanks the second floor staff of Versa-Care Lodge for over three years of kind and tender care. Funeral arrangements entrusted to Cole Funeral Services, 613-831-7122.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

ALLARD René Le 30 mai 2000, est décédé à Métabetchouan, à l'âge de 79 ans et 2 mois, M. René Allard, époux de dame Thérèse Ouellet, demeurant sur la rue Bergeron, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: jeudi 1er juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, 2 juin 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 2 juin 2000, à 14 h à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Thérèse Ouellet, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André (Rachel Morris), Gontran (Marie-Thérèse Lavoie), Anne-Marie (Guy Lalancette), Lucie (Robert Lalancette), feu Claude, Louis-Georges (Noilla Tremblay), Réal (Sylvie Gaudreault), Sylvie (Pierre Roberge), Francine, Jacynthe (Dany Gauthier), Jean (Lise Gagnon) et Diane Fleury; ses petits-enfants: Simon, Étienne, Karine (Marc Villeneuve), Patrick, Louis, Marie-Eve (Jacques Lévesque), Anne-Louise, Denis, Mélissa, Mathieu, Émilie, Dominic, feu Jonathan, Claude, Guillaume; ses amis: Olivier et Francis; ses frères et sœurs: Edmour (Azilda Gaudreault), Blandine (feu Albert Lambert), feu Florida, feu Louis-Georges (feu Cécile Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ouellet: feu Marcel (Alice Gagné), Marie-Claire (feu Roland Boilard), Jean-Marie (Lyna Marcil), Bernard (Rose-Yvonne Chiquette); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Allard était membre des Chevaliers de Colomb, il fut président régional de la Société St-Vincent de Paul et président de l'AQRP Sag-Lac-St-Jean. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CHSLD de Métabetchouan. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-30

MORISSETTE René Le 30 mai 2000, est décédé à l'âge de 91 ans 11 mois, M. René Morissette, époux de feu dame Alida Desmeules, demeurant au 160, Route Morissette, Canton Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 1er juin 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 2 juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 3 juin 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin 2000, à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-Honoré. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Magella Morissette (Jean-Guy Roussel), Réginald (Monique Ferland), Lisette (Jacques Ratté), Jocelyn (France Marier), Yvette (Yves Hinse), feu Gaétan (Diane Basmaji), Guy (Nancy Marier), Roch (Johanne Corneau), Marlène (Richard Moreau); ses petits-enfants: Gina, Nadine et Denis Doucet; Régis, Suzie et Julie Morissette; Karole, Annick et Steeves Ratté; Josée, Luc et Audrey Morissette; Éric Morissette; Huguette et André Morissette; Kathy et Cynthia Morissette; Michael, Dany et Stéphane Morissette; Kareen et Cindy Villeneuve; ses arrières-petits-enfants: Simon, Vincent, Jessika, Chrystel et Sandrine. Il était le frère de: feu Égide Morissette (feu Juliette Duperré), feu Rolande (feu Victorien Morissette), feu Myrta (feu Joseph-Alfred Gagnon), feu Eugène (1ères noces feu Yvette Desmeules, 2ièmes noces Gilberte Bolduc), feu Georgette (feu Maurice Fillion). Il était le beau-frère de: feu René Desmeules (Germaine Simard), feu Gilberte (feu Georges -Henri Tremblay), feu Aimé (Laurette Maltais), feu Léon-Georges (Irène Maltais), Noilla (Marcel Gravel), Il laisse également M. Jean-Jules Doucet, Mme Réjeanne Fleury, Mme Léona Gagné, M. Bernard Villeneuve ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

D'AMICO, Olinda À Montréal, le 31 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Olinda, épouse de feu Pasquale D'Amico.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Angelina (Vincent Spera), Giuseppe (Suzanne), Giovanna (Leonardo Cacchione), Maria (Tony Auriemma) et Vincent (Marlene), ses quatorze petits-enfants et ses treize arrière-petits-enfants de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 400 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompéi, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-20

CHIASSON/GODDARD Margaret Surrounded by her family, Chiasson Margaret "Dolly Goddard" passed away, on Saturday, May 20 at the age of 73. Mrs. Goddard was the beloved wife and best friend of Bert. She was the cherished mother of Margaret and Jim McLean of Mount Brydges, June and Jake DeRuyter of Clinton, Joan and Brian McAsh of Varna, Mary and Silvano Luciani of Welland, and Robert of Gloucester. Mrs Goddard was the loving grandmother of 12 and great-grandmother of 10. She was the dear sister of Ethel, Dave, Don, June, Wilhelmina and Ron. Mrs. Goddard is resting in peace in Ottawa.(The Goderich Signal-Star)

Source : The Goderich Signal-Star

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-06-01

GILL, Béatrice sœur, Au Pavillon St-Joseph des Soeurs de Ste-Croix, à St-Laurent, le 1er juin 2000, est décédée soeur Béatrice Gill (Marie-Paul-de-Jésus), religieuse de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur, à l'âge de 76 ans. Elle laisse dans le deuil sa soeur Charlotte, de la même Congrégation, ses frères Charles et Jean-Paul (Yvette Beaudoin), sa belle-soeur Dolorès Lamontagne, veuve de Roland Gill, ainsi que plusieurs neveux, nièces, anciennes élèves et ami(e)s. Elle sera exposée à la Maison Provinciale, Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur, 9465, boul. Gouin Ouest, Pierrefonds, le vendredi 2 juin à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 10 h en la chapelle de la Maison Provinciale et de là au cimetière de la paroisse Ste-Geneviève, Pierrefonds, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire J. J. Cardinal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-02

Date de décès : 2000-05-31

DESLONGCHAMPS (PAYETTE), Georgette 1907-2000 A L'Epiphanie, le 31 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Georgette Payette, épouse de feu M. Alfred Deslongchamps. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Roger Racicot), Roma (Pierre Goyette), Normand (Francine Lafortune), Odette (Louis Lachapelle), sa belle-soeur, Mme Carmen Payette, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au Salon funéraire Guay inc. 5, rue Leblanc, L'Epiphanie. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 14 heures en l'église de L'Epiphanie suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-25

MONTMINY Jean-Louis Au Centre Hospitalier Régional du Grand Portage à Rivière-du-Loup, le 25 mai 2000 est décédé après un courageux combat M. Jean-Louis Montminy, conjoint de dame Pauline Mailloux. Il demeurait à Rivière-du-Loup et autrefois à Notre-Dame du Rosaire, Cté de Montmagny. Selon ses volontés, il a été confié à la résidence funéraire Boulanger pour crémation. La famille recevra les condoléances à l'église de Notre-Dame du Rosaire, le samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin à 14h en l'église de Notre-Dame du Rosaire suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: Georges Montminy (Estelle Chenier), Léon Montminy (Jacqueline Côté), Raymond Montminy (Rose-Marie Boulet), Cécile Montminy (Jean-Pierre Després), Roger Montminy (Gisèle Bolduc); sa belle-mère Béatrice St-Amant (feu Laurent Mailloux),sa belle-soeur et ses beaux-frères: Doris Mailloux, Denis Mailloux (Solange Lemieux), Jean-Paul Mailloux (Lucille Malenfant), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Boulanger 31 ave De la Fabrique Montmagny

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

OUIMET, Réjean 1940-2000 À St-François Laval, le 30 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé Réjean Ouimet, conjoint de Danielle Demers. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Alain Théoret), Michel (Julie Bouchard), Stéphane (Nathalie Primeau), Christian (Claudia Corrente), Sophie et Jonathan, ses petits-enfants: Marie-Michèle, Alex, Émile, Arielle, Olivier, Nicolas, Marc-Antoine, Jade, Ian et Émilie, ses beaux-parents, Brenda et Maurice Demers, ses frères et ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY & URBAIN 7020 BOUL. DES MILLE-ILES ST-FRANÇOIS, LAVAL Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juin à 11 heures, en l'église St-François-de-Sales. Heures des visites: jeudi de14à17 heures et de 19 à 22heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-26

ANGERS Hélène À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 26 mai 2000 à l'âge de 82 ans, est décédée dame Hélène Angers. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste de Québec, 490, rue St-Jean et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère Émilien; sa soeur Marie-Berthe (feu Adjutor Trudelle); ses belles-soeurs: Imelda Bussière (feu Albert Angers), Hélène Dumas (feu Edouard Angers); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines, dont le Père Raymond Angers (capucin, curé de la paroisse Notre-Dame de Roc-Amadour). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-03

GAGNE Germaine (Deblois) Au CHSLD Nouvelle Beauce de Ste-Hénédine, le lundi 29 mai 2000, à l'âge de 94 ans et 2 mois, est décédée dame Germaine Deblois, épouse de feu Herménégilde Gagné, demeurant à Ste-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 113, rue Principale Ste-Hénédine vendredi jour des funérailles de 13h à 13h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 juin 2000 à 14h, en l'église de Ste-Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Ste-Marie de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvette (Laval Carrier), feu Laurent (Liette Moore), Raymond, feu Alphonse (Jeannine Pépin), Marie-Claire (Réal Bellavance), ses huit petits-enfants: Jean-Marc Carrier (Danielle), Christiane Carrier, Denis Carrier (Carole), Bruno, Mario, Nicole, Linda (Eric), Lise Bellavance, ses quatre arrière-petits-enfants: Nicolas, Alexandre, Bryan, Jennifer ainsi que parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Foyer de Ste-Hénédine pour les bons soins prodigués. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au: 418-387-3265 ou le 1-800-696-3513. Pour renseignements: 418-387-2665.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-25

MELOCHE, Hélène 1907-2000 A Ste-Geneviève, le 25 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mlle Hélène Meloche, fille de feu Glorifie et feu Marie-Louise Meloche. Elle laisse dans le deuil son neveu Marcel Théoret et sa nièce, Mme Yvette Théoret, plusieurs petits-neveux et petites-nièces ainsi que ses amis. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin 2000 à 10 h en l'église Ste-Geneviève, 16037, boul. Gouin Ouest, et de là au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

WALKER, Lucienne À Les Coteaux, le 29 mai 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mlle Lucienne Walker, fille de feu M. Henry Walker et de feu Mme Emma Grenier, résidant à Les Coteaux. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Bernadette, Dolores, sa belle-soeur Rollande, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra parents et amis le samedi 3 juin à l'église St-Médard de Les Coteaux à compter de 10 h 30. Les funérailles suivront à 11 h. Inhumation au cimetière de Les Coteaux. Sous la direction funéraire de J.A. Larin & Fils inc. 124, Montée du Comté, Les Coteaux.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

DUTIL Georges À St-Anselme, le 30 mai 2000, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédé subitement M. Georges Dutil, époux de feu dame Lucienne Lamontagne. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 647, rang Ste-Anne St-Anselme vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000, à 11h, en l'église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa compagne dame Marguerite Godbout; ses enfants: Robert (Pauline Moore), Henriette (feu Pierre-Émile Plante), Nicole (Jacques Ruel), Raynald (feu Christiane Binet), Diane (Paul Tanguay), Lise, Ghislain (Juliette Ferland), Bertrand (Georgette Bazinet), Clément Boulay); ses frères et soeurs: Adélard (feu Joséphine Audet), feu Rosaire (Géraldine Beaudoin), Henri (feu Jeanne Laliberté), feu Marie-Anne (feu Wilfrid Nadeau), Apollinaire (Jeanne-D'Arc Dion), feu Michel (Blanche Marceau), Jean-Paul (Henrietta Tethly), Pierre (Rita Tanguay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lamontagne: feu Antoinette (feu Léopold Godbout), feu Antonio (feu Maria Godbout), Adrien (Simone Labonté), Eugène (Anita Chouinard), feu Gérard (Adrienne Bernard); ses petits-enfants: Yvan (Isabelle Leclerc), Rémi, Germain, Evelyne (Éric Lecours) et Alexandre Dutil, Richard (Lilianne Côté), Julie (Michel Cantin), Caroline et Jérôme Plante, Patrick (Yanik Poirier), Francis, Martin (Julie Malouin) et Éric Ruel, François, Mathieu, David et Joanie Dutil, Sonia (Frédéric Thomassin), Nancy et Josiane Tanguay, Vincent (Marie-Ève Huard) et Rosalie Boulay, Marc, Marianne, Hélène et Simon Dutil, Maxime et Frédéric Dutil; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-24

BOUGIE Rosaire À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 mai 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Rosaire Bougie, époux de dame Hermande Rancourt. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux ltée 2100, ch. Du Sault St-Romuald samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000, à 10h30, en l'église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil son épouse, son fils Dino, sa nièce Mélanie Deblois (Sylvain Fournier), son frère Raymond (Louisette Veilleux); ses soeurs: Lorraine (feu Raymond Roy), Patricia (Maurice Bouchard), feu Gemma Bougie (Gabriel Côté), Anne-Marie, Jeannine (Albert Thomasson), sa belle-mère Exzérilla Rancourt; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette (Jean-Claude Gagnon), Colombe (Mario Bilodeau), Marjolaine (feu Adrien Deblois), Martine (Roger Deschênes), Normand (Nicole Gamache), Suzette (Yvon Racine), Claudine, Christiane (Denis Fortin), feu Doriane (Renald Deblois (Francine Rodrigue)); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

WITT, Hyman. On Tuesday, May 30, 2000. Beloved husband of the late Eva Crystal. Devoted father and father-in-law of Judie and Larry Zaritsky, Phyllis and Mark Leibov, Marilyn and Dave Watson, and Susan and Leon Dykler. Cherished grandfather of Harold Kurzencwyg, Cheryl and Steven Fishman, David Leibov, Richard and Tracy Leibov, Jeffrey and Kristina Enbom, Elana and Jared Dykler. Adored great-grandfather of Amanda and Darren Fishman. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, June 1 at 11 a.m. Burial at Beth Hamedrash Hagodol Cemetery (B2), de la Savane. Shiva at 8 Capri Rd., D.D.O. Donations in his memory may be made to the Pulmonary Department at the Jewish General Hospital, 340-8251. Special thanks to Dr. Chang and the nursing staff of 2 Main.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-01-11

PELLETIER, Herménégilde Aline, Nicole, Danièle, Sylvie et Ma-thieu remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie lors du décès de Herménégilde Pelletier, survenu le 11 janvier 2000, à l'âge de 94 ans. Merci à vous tous qui avez partagé notre peine, vos témoignages nous ont été d'un grand réconfort. Nous garderons à jamais le souvenir de cet homme jovial, doux, généreux et d'un courage admirable. Puisse-t-il avoir enfin trouvé la paix auprès de sa chère épouse, Jeanne Lacoste, décédée le 6 mars 1989, à l'âge de 79 ans.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-28

TREMBLAY (Mme Johanne) Le 28 mai 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 42 ans et 8 mois, Mme Johanne Tremblay, fille de feu M. Roland Tremblay et de feu dame Olivette Paré, demeurant au 3820, 3ième Avenue Ouest, Ascension, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances à compter de 14 h le jeudi 1er juin 2000 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin 2000 à 15 h à l'église Saint-Sacrement d'Alma et ses cendres seront déposées au Columbarium Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Jean-Jacques, Mario, Alain, Guylaine, Sonia (Serge Cayouette) et Eric; ses neveux: Robin et Mike, ses parents et amis ainsi que son compagnon Gino. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

MOISAN Gabriel A Thunder Bay, Ontario, le 29 mai 2000, à l'âge de 20 ans, est décédé M. Gabriel Moisan. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques St-Raymond le jeudi 1er juin de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 juin à 11h, en l'église St-Raymond. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Louisette Fiset, son père M. Marcel Moisan, ses grands-parents: M. et Mme Gratien Moisan, sa soeur Véronique ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-337-7893. Fax: 337-3860.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

CHAROS, George. Suddenly at the Royal Victoria Hospital on May 31, 2000, aged sixty-eight years. Beloved husband of the late Barbara Charos. Dearest father of George Jr. (Theodora Milonas). Cherished grandfather of Barbara and Nicholas. Also survived by brother Louis (Therese Lord), sisters Vicki (Costa Politis) and Marina, and brother Alex (France). Survived by nieces and nephews, Peter, Sammy, Alex, Peter, Paul, Nancy and great-grandson Sandy. Resting at Moshonas & Ouimet Funeral Home, 4898 Park Avenue. Funeral service Friday, June 2 at 11 a.m. from St. George's Greek Orthodox Cathedral (corner Cote St. Catherine and Wilderton). Interment Mount Royal Cemetery. Visitation Thursday 2 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-03

LIZOTTE, Madeleine 1939-2000 À l'hôpital St-Luc de Montréal, le 29 mai 2000, est décédée Madeleine Lizotte, 61 ans, originaire de St-Pacôme. Elle laisse son conjoint, Roger Brousseau; son frère et ses soeurs, Jacqueline (feu Normand Lizotte), Thérèse (Maurice Desjardins), Murielle (Rosaire Pelletier), Cécile (Odille Moreau), Raymond, Rachel (Marcel Milliard), Pauline (Pierre Carbonneau) et Hélène, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Funérailles le samedi 3 juin, à 11 heures, en l'église Cathédrale St-Jérôme, et de là au cimetière de St-Jérôme. Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

DION Marie-Olive (Brousseau) Au Centre de Santé de Portneuf, le 30 mai 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Marie-Olive Brousseau, épouse de feu M. Lorenzo Dion. Elle demeurait à Pont-Rouge. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 247, Du Pont Pont-Rouge 873-2542 vendredi de 19h à 22h, samedi jour des funérailles, de 9h à 11h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11h 30, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Liliane (Edgar Tessier), Robert (Louise Tremblay), Noëlla (feu Maurice Lanouette), Mariette (Steven Bourassa), Huguette (Marcel Julien), Hélène (Michel Vézina), Paul-Henri (Jocelyne Laliberté), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; sa soeur Mlle Marie-Anne Brousseau, son frère M. Charles Brousseau, ses belles-soeurs: Mme Marie-Anne Dion (feu Ernest Defoy), Mme Simone Leblond (feu Henri Brousseau) ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Services Santé et Sociaux de Portneuf (700, rue St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond, Qc G0A 4G0). Les formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 873-2542. Fax: 873-2913. Courriel: rfcc@total.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

WHISSELL (CYR), Lise 1937-2000 Au C.H. Le Gardeur, le 31 mai 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Lise Cyr, épouse de feu Louis-Georges Whissell. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Élaine), Sylvie et Line (Yvan); ses petits-enfants, Jean-François et Marie-Élaine; ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis(es). Les visites auront lieu ce jeudi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs. Vendredi salon ouvert à 9h30. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-25

PARÉ MORIN Gabrielle A son domicile, le 25 mai 2000, à l'âge de 65 ans et 11 mois, est décédée, entourée des siens, dame Gabrielle Morin, épouse de feu M. Henri Paré. Elle demeurait aux Saules. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 9255, bl. de l'Ormière Neufchâtel vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000, à 14 heures, en l'église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses filles: Danielle (Guy Bouret), Monique (Dennis Pakenham) et Lyne (Pierre Coulombe); ses petits-enfants: Bryan, Nadia, Frédéric et Jennifer; ses frères et soeurs: Alice (feu Fernand Morel), Gisèle (Fernand Poulin), Georgette (Maurice Poulin), Thérèse Moisan (feu Gérard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Paré (Madeleine Bertrand), Yvette Paré (feu François Lemieux), Jacqueline Poitras (feu Edmond Paré), Madeleine Tremblay (feu Marcel Paré) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle a été précédée dans la mort par ses frères et soeurs: Clara, Nilda (Maurice Ruel), Léonie et Thomas; ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine (Lucien Dorion), Adrienne (Rodolphe Bergeron) et Maurice. Un merci spécial au personnel du CLSC-CHSLD Hauteville-des-Rivières. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5, 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

BELLEY (Mme Jeannine) Le 30 mai 2000, est décédée au Foyer Delage, à l'âge de 71 ans et 5 mois, Mme Jeannine Belley, fille de feu Dieudonné Belley et de feu dame Yvonne Tremblay, demeurant au 1819 Chemin de la Réserve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 31 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 1er juin 2000 de 11 h 30 à 14 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin 2000 à 14 h 30 à l'église St-Antoine L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Théo Belley (Eva-Marie Lavoie), Claire (feu Joseph-Henri Martel), Réal (Edith Gagnon), Jean-Guy (Rachel Gaudreault), Marthe (Jeannot Boudreault), Jean-Baptiste (Ruth Gagnon), ainsi que Nicole Vandal; son filleul Steeve Belley. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

BRASSARD (Mme Marie-Blanche Gobeil) Le 30 mai 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entourée de tous ses enfants et en toute sérénité, à l'âge de 95 ans 10 mois, Mme Marie-Blanche Gobeil, épouse de feu M. Thomas-Louis Brassard, demeurant au 1200, Lorenzo-Genest à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 31 mai 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rita Brassard (Léo Bernard), feu Rolande (feu Paul-Arthur Boily), Fernand (Laurette Gauthier), Jacques (feu Jacqueline Chiodo), André, Adrien (Nicole Murdock), Adrienne (Antoine Bergeron); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Stanislas Gobeil (feu Blanche Bouchard), feu Henri (feu Jeannette Brassard), feu Joseph-Louis, Annette (feu Alfred Simard), feu René (feu Gracia Boudreault), feu Yvonne (feu Arthur Bolduc), Emma-Rose (feu Anthyme Boudreault), feu Jeanne (feu Roland Murray), Bertha (feu Henri Martel), Rolande (feu Pierre Lemelin). Elle était la belle-sœur de: feu David Brassard (feu Evangéline Simard), feu Albertine (feu Henri Pedneault), feu Adélard (feu Lucia Boulianne), feu Philippe (feu Marie-Ange Bouchard), feu Patrick (feu Anita Boily), feu Henri, feu Edmond. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un merci tout spécial pour les soins dévoués reçus par le personnel du département St-Louis de France du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

LABBÉ Paul-Eugène À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 30 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Paul-Eugène Labbé, époux de dame Jeanne d'Arc Gosselin. Il demeurait à St-François I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628, chemin Royal St-Pierre I.O. vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11h, en l'église de St-François I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: Alain (Colette Létourneau), Ariane; ses deux petits-fils qu'il aimait tendrement: Jean-François et Guillaume; son fils adoptif: François Berchmans (Lucie Rondeau); ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Rosanna Labbé Labbé, Ovila Labbé (Germaine Blouin), Alfrédine Labbé Labbé, Marie-Ange Labbé Émond, Jeanne d'Arc Labbé (Eudore Labbé), Yvette Létourneau Labbé, Jeannette Labbé (Roch Lepage), Jacqueline Gosselin Labbé, Irène Richard Gosselin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-28

OUELLET Bertrand Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec le 28 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Bertrand Ouellet, époux de dame Rita Cloutier. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 2 juin, à 14h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Carole (Yves Boutet); sa petite-fille Julie Boutet (son ami François Laurendeau); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Bella (feu Marcel Couture), Gilbert (Rita Breton), Lauréat (Liette Beaulieu), Charles-Eugène (Yvette Villeneuve), Gemma (Aimé Marcil), Colette (feu Léopold Langlois), Gaston (Pierrette Gagnon), Gisèle (André Blais), André (Georgette Bédard), Claude (Huguette Bernard), Lise (Clément Verrette), Normand (Ginette Bérubé), Jeanne-D'Arc Cloutier (feu Robert Thériault), Madeleine Cloutier (Maurice Frenette), Jean-Charles Cloutier, Denise Cloutier (Jean-Guy Asselin) et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

DUBE Germaine (Poussard) Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 29 mai 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Germaine Poussard, épouse de feu M. Paul-Camille Dubé. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté en présence des cendres, le vendredi 2 juin à 14h, en l'église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Les Saules, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Carole Blouin), Steve (son amie Doris Julien), son petit-fils adoré Michaël, ses frères et soeurs: Marcelle, Marie-Jeanne, Gilles (son amie Huguette), Léo (Lina), Rosaire, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Poussard et Dubé ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins intensifs de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Votre marque de sympathie peut se manifester sous forme de dons à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfants-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

RANCOURT Raymond A l'Hôpital St-François d'Assise, le 29 mai 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Rancourt, époux de feu dame Laurette Laflamme. Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil son amie Madeleine Minguy, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: André (Louise Vallée), Bernard (Monique Pellerin), feu Gemma (Gilles Gamache), feu Roger (Doris Martel), ses tantes ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 13h 30, en l'église St-Antoine de Bienville, 11, rue de Bienville, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (à la sacristie) une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

WILLIOT, André-Paul Subitement à Montréal, le 29 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. André-Paul Willot, époux de Rolande Clément. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa bru Denise De Busschere-Williot, ses petits-fils: Kenny (Bouchra) et Patrick (Alice), ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Paillette Pamiseux, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il ne sera pas exposé. La famille et les amis recevront les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent La liturgie aura lieu le samedi 3 juin à 9 h 45 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

ARMOUR, Bruce Edward. Suddenly at the Barrie Memorial Hospital on May 30, 2000 age seventy-eight years. Beloved husband of Helena Barr, dear father of Ian (Carole Portelance) of Manotick, Ontario. Brother-in-law of Charles and Audrey Barr, Nessie, Deary, Jennie Boast and Beattie Barr. Calling hours from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday, June 1 at the J.M. Sharpe Funeral Home, 461 Champlain Street, Hemmingford, Quebec. Funeral service on Friday, June 2 at 2:30 p.m. at St. Andrew's United Church. Interment Hemmingford Protestant Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or Memorial Fund of the St. Andrew United Church would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

BARRETT, Ellard. (Bell Telephone Retiree) Passed away accidentally at the age of seventy-seven on May 30, 2000 in Chomedey, at the Sacre-Coeur Hospital. Beloved companion of Jessie Quenneville. Will be sadly missed by his children Tom, Kathleen, Patrick, Anne-Marie, John, Rosemary, Lisa, their mother Patricia Appleby, his six grandchildren and his second family Donald, Susan, Lynn, Deneen. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3517 Levesque Blvd. West, Chomedey, Laval. The funeral ceremony will be held Saturday, June 3 at 10 a.m. in Holy Name of Jesus Church. Thence to Le Repos St-Francois D'Assise Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Children's Wish Foundation. Visiting hours Thursday and Friday, 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Saturday open at 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

MARCOTTE BERTRAND Rosaria (née Bertrand) 1919-2000 À la Cité de la Santé de Laval, le 31 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Rosaria Bertrand, épouse de feu Ruby Marcotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle, Sylvie (Jean) et Daniel (Estelle), sa soeur, Thérèse, ses bellessoeurs, beaux-frères, ainsi que neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le vendredi 2 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 11 heures, en l'église St-Chrystophe (36 boul. Lévesque).

Source : Le Journal de Montréal, QC