Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

MANELLA, Katherine (nee Roberts). At the Jewish Hospital of Hope, passed away peacefully on May 30, 2000 aged ninety. Beloved wife of the late Henry Manella. Survived by her daughter Barbara, son-in-law Phil and her son Billy, daughter-in-law Magdalena, by eight grandchildren and two great-grandchildren, by her sister-in-law Tanya Manella and by nieces and nephews. Funeral service from the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday, June 2 at 11 a.m. No visitation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

CHEVALIER PARENT Pierrette À l'Hôpital Laval, le 30 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Pierrette Parent, épouse de M. François Chevalier. Elle demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 de l'Église Ste-Foy samedi, de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 3 juin 2000, à 14h, en l'église St-Benoît Abbé (3420 Rochambeau, Ste-Foy). Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses frères et soeurs: Jacques (Jeannine Rhéaume), Jules (Thérèse Genois), Marcel (Alberte Fournier), Denise (Gérard Lépine) et Colette; sa belle-soeur: Mme Annette Chevalier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Chevalier (feu Gérard Plante), André Chevalier (Raymonde Hamel) et Guy Pagé (Denise Langevin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725 Chemin Ste-Foy, Ste-Foy Qc G1V 4G5 ou à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec Qc G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

POMERLEAU Jean-Paul, frère, o.m.i Au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, Cap-de-la-Madeleine, le 30 mai 2000, est décédé à l'âge de 81 ans, le frère Jean-Paul Pomerleau, oblat de Marie-Immaculée. Né à St-Ephrem de Beauce, il était fils de feu monsieur Napoléon Pomerleau et de feu dame Marie Grenier. La dépouille mortelle sera exposée au Salon funéraire Garneau Boul. Ste-Madeleine jeudi de 19h à 21h et vendredi de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, le vendredi 2 juin, à 11h, et l'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine. Le frère Pomerleau a été plus de 20 ans technicien au Studio de Radio-Marie au Sanctuaire; après une quinzaine d'années à Haïti. Il était revenu au Sanctuaire depuis quelques années pour y prendre sa retraite. Son frère Georges, décédé depuis peu, était aussi oblat de Marie-Immaculée. Jean-Paul laisse dans le deuil les membres de sa famille religieuse ainsi que sa sœur Claire; son frère Jean-Louis et son épouse; sa belle-sœur Cécile; ainsi que des neveux et nièces. Des dons au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, seraient appréciés. Pour renseignements: (819)374-2441

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-28

HEBERT Noël "J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime. " À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, après un dur combat et entouré de tout l'amour de ses proches, à l'âge de 58 ans, le 29 mai 2000, est décédé M. Noël Hébert qui a lutté courageusement contre sa maladie. Il était l'époux de Dame Jocelyne Pelchat. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le vendredi 2 juin 2000 de 19h00 à 22h00 et samedi 3 juin 2000 de 12h00 à 13h45 au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015 boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin à 14h00 en l'église St-Pierre aux Liens et de là au cimetière St-Jean, Ile d'Orléans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Stéphanie Dion), Stéphane (Marlaine Bernier) et Julie (Michel Duchesneau), la mère des enfants Lucienne Blais, les petits-enfants: Maxime, Antony, Rose et Alyson, sa mère Dame Rose-Anna Hébert (feu Gérard Hébert), ses frères et soeurs: Nicole Faucher (feu Gérard), Colette (Paul-André Fortier), Bernadette (Rodrigue Giguère), Lise (Jean-Paul Cloutier), Louise (Guy Beaulieu), Lionel (Lise D'Allaire), Denise (Michel Hébert) et Michel Pouliot (feu Ginette), sa belle-mère Dame Adrienne Leclerc (feu Oliva Pelchat), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelchat: Réjean (Jeannine Audet) et Céline (Léon Veilleux), ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à La Maison Michel Sarrazin (cartes disponibles au salon). Un sincère remerciement au personnel de la Maison Michel Sarrarin pour leurs bons soins et leur support moral. Pour renseignement 627-3493, télécopieur 627-1415 ou courriel cfsm@netrover.com

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

BILODEAU René Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 29 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Bilodeau, époux de dame Yvonne Plante. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec le samedi 3 juin 2000 de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 3 juin 2000, à 14h, en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise (Camille Jolin), Carole (Claude April); ses petits-enfants: Éric Jolin (Nancy Ruel), Caroline Jolin (Martin Leblond), Priscilla et Élodie April; son arrière-petite-fille Myriam, sa soeur Mme Jeanne Bilodeau (feu Roland Hamel); ses frères: M. Roger Bilodeau (Jacqueline Carpentier), M. Jean-Paul Bilodeau (Irma Nolet); sa belle-soeur Mme Marguerite Lapointe (feu Léopold Bilodeau) ainsi que son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Plante; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

GAGNON Guillaume Au CHA Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 29 mai 2000, à l'âge de 19 ans et 11 mois, est décédé accidentellement Guillaume Gagnon, fils de Ginette Vachon et de feu Gaston Gagnon. Il demeurait à Sainte-Marie, Beauce. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier et Fils 240, du Collège Sainte-Marie vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11h, en l'église de Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil sa mère Ginette Vachon; sa soeur Guylaine (son ami Christian Boudreault); sa grand-mère paternelle Mme Antoinette Guénette (feu M. Alphonse Gagnon); son parrain et sa marraine Gilles et Pierrette Gagnon; sa grand-mère maternelle Mme Antoinette Vachon (feu M. Émilien Vachon); ses oncles et ses tantes: Yolande (Gaston Bolduc), Normand (Diane Lagueux), Nicole (Gaétan Gravel), Jocelyne (Jean-Guy Cloutier), Murielle (Wildy Lessard), Linda (Renald Veilleux), Roger (Lyne Émond), Pierre (Linda Lessard), Guy (Jacynthe Paré), Renald, Josée (Martin Fournier); ainsi que ses cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier et Fils, Sainte-Marie, Beauce.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

TREMBLAY Paul- Émile Le 29 mai 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 48 ans 11 mois, M. Paul-Émile Tremblay, époux de dame Charlotte Tremblay, demeurant au 491 route 172, St-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le mercredi 31 mai 2000 de 19 h à 22 h, le jeudi 1er juin 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 2 juin 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juin 2000 à 11 h à l'église St-Nazaire. M. Tremblay sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Rémi (France), Diane (Stéphane) et Doris; sa petite-fille Jessica; sa mère dame Jeanne-d'Arc Fillion (feu Léopold Tremblay); ses frères et sœurs: Noil (Louisette Tremblay), Jean-Yves (Odette Gobeil), feu Étiennette et Sylvie; sa belle-mère dame Jeanne-d'Arc Lebel (feu Elzéar Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Alphonse (Lise Duval), Nicole, Henri (Nicole Clermont), Lionel, Serge, feu Régis, Martial, Ghislain (Lola Lefebvre), Fabien (Pauline Naud), Réjean (Édith Dallaire), Richard (Sylvie Duchesne), Romuald (Claire Maltais), Francis (Suzanne Marois), André (Johanne Bergeron), Line (Roger Poudrier) et Hervé (Isabelle Fortin), ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

BERGERON Camil est décédé le 30 mai 2000 à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 70 ans et 5 mois, M. Camil Bergeron, époux de feu dame Pierrette Larouche, demeurant au 3640 rue St-Léandre, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 31 mai 2000 à compter de 14 h à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'ouverture du salon sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin 2000 à compter de 11 h à l'église Notre-Dame de Fatima de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Coeur de Marie. M. Camil Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: feu Sonia, Nancy (Sylvain Pichette), Marvyn; sa petite-fille adorée: Camille-Ann. Il laisse aussi ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les soins et leur accompagnement à notre père lors de cette dure épreuve. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

CLOUTIER, Henri 1917-2000 À Montréal, le 30 mai 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Henri Cloutier, époux de Majella Caille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses six enfants, Paul (Lorraine), Gisèle (Bernard), Lise (Gilles), Rita (Denys), Bernard (Jacynthe), Danielle (Clément), ses neuf petits-enfants et ses dix arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses frères, belles-soeurs, beaux-frères ainsi que plusieurs autres parents et amis. Remerciement au personnel du CLSC du Plateau ainsi qu'à celui de l'hôpital Notre-Dame pour les bons soins prodigués. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 4848, Papineau, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 13 heures en l'église St-Stanislas de Kostka (1350, bout. St-Joseph Est), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Ne pas envoyer de fleurs, s.y.p., nous vous invitons à faire vos dons à la Fondation MIRA. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

PASSMANN, Ida (nee Cohen). On Tuesday, May 30, 2000. Beloved wife of the late Kurt. Devoted sister and sister-in-law of Aaron (Harry) and Yetta. Predeceased by her siblings Sam (Pearl), Henry (Rose), Abram, Joe and Tillie. Lovingly remembered by her many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, June 1, at 12:15 p.m. Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions may be made to the Beth Zion Congregation, 489-8411.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

GAGNON, Evelyn Priscilla In hospital Wednesday May 31, 2000. Evelyn Priscilla Raymond, age 79. Widow of Oscar John Theodore Gagnon. Dear mother of Beatrice (Rejean Gravelle), Raymond (Betty), Fernand (Judy), Roger (Monique), Royal (Marilyn), Edward (Carmen), Gerald (Diane) and pre-deceased by Marcel, Bernard, Ron and Connie. Lovingly remembered by many grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of William George (Jean), Walter, Irene (Joe Phillip) and pre-deceased by Christina Warner, Myrtle Wilson, Clifford Raymond, Donald Raymond and Theresa Robertson. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1:00 p.m. followed by cremation. In Memoriam donations to the Multiple Sclerosis Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

SIMARD, Henri 1925-2000 À Montréal, le 30 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Henri Simard, époux de feu Yvette Baudelet. Il laisse dans le deuil son amie de coeur, Jacqueline; sa fille, Monique; son gendre, Jean-Paul; ses petits-enfants, Frédéric et Fanny, ses neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra parents et amis au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD le jeudi 1er juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu vendredi, à 11 heures, en l'église Sainte-Colette, 11931 Ste-Colette, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

GAUTHIER, Ginette 1968-2000 De St-Luc, le 30 mai 2000, à l'âge de 32 ans, est décédée Ginette Gauthier, fille de Robert Gauthier et de Estelle Moquin. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Métissa et Jonathan, sa soeur Jeanne et son conjoint Daniel et leurs enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche, 7679, boul. Taschereau, Brassard. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 juin 2000 à 11 heures en l'église St-Alphonse de Brossard et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

BOUCHARD Simon A Pont-Rouge, le 29 mai 2000, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Simon Bouchard, fils de M. Claude Bouchard et de dame Cécile Mottard. Il demeurait à Pont-Rouge. M. Mottard ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté le samedi 3 juin 2000 à 10h, en l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée 247, du Pont Pont-Rouge 873-2542 M. Bouchard laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Alain (Jenny Hamelin), son fils Jean-Simon, la mère de son fils Martine Germain, son amie Marie-Hélène Gagnon, sa grand-mère Mme Henri Duval (Gabrielle Latulippe), ses oncles et tantes de la famille Duval: André (Lise Gaudreau), Michel (Huguette Moisan), Carol (Lise Lanouette), Diane, Lucie (Jean Girard); de la famille Mottard: Fernand, Janyne (Martin Germain), Annette (Laurent Francoeur), André (Louise Côté), Paul-Henri (Louise Genest), Simone (Delphis Genois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Prévention suicide Portneuf (259, rue du Pont, Pont-Rouge, Québec, G3H 1P8) seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église. Pour renseignements: 873-2542. Fax: 873-2913. Courriel: rfcc@total.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

LANGEVIN Marie-Louise A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 30 mai 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Marie-Louise Langevin, épouse de feu M. Magella Langevin. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. 180, rue St-Ignace Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin 2000 à 11h, en l'église St-Mathieu de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Notre-Dame du Rosaire. Elle laisse dans le deuil son fils Dany (Chantal Pouliot), ses soeurs et son frère: Lucienne (feu Ovide Laflamme), Bernadette, Marie-Rose (feu Aurèle Castonguay), Germaine (feu Ernest Collin), Laura (Maurice Godbout), Elphège (Maria Fournier), Marguerite (Ernest Boutin), Rose-Alice (feu Jean-Paul Fillion), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Raymond (Jeanne-d'Arc Godbout), Hilarion Fréchette (feu Rose-Hélène Langevin, Marcelle Hébert), feu Adrien (Huguette Lemieux), Lorette (Charles Tellier), Germain (Denise Aubé), Lucie (feu Etienne Tremblay) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-248-0545. Sans frais: 1-888-248-0545. Fax: 418-248-2621. Courriel: lnormand@globetrotter.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-31

RENAUD Amédé A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 31 mai 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Amédé Renaud, fils de dame Valéda Garneau et de feu Félix Renaud. Il demeurait à St-Emile, Québec. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol St-Emile, Québec jeudi le 1er juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi le 2 juin de 12h à 13h 40. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 juin 2000 à 14h, en l'église de St-Emile, Québec, et de là au Cimetière de St-Emile à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre sa mère, son frère: M. Cyrille Renaud (Ghislaine Ferland), sa soeur Mme Cécile Renaud (Mario Pouliot), ses neveux et nièces: Stéphane Lecours (Nathalie Leclerc), Annie Renaud, Sophie Lecours (Martin Latulippe), son filleul Félix Lecours, son grand ami Raynald Bédard (Lucie Lafond), plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 845-8920. Pour renseignements: 845-6161.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-25

SAMUEL, Ernest-L est décédé paisiblement à sa résidence d'Oakville le jeudi 25 mai 2000 à l'âge de 69 ans, après une brève mais sérieuse maladie. Ernie était un mari admirable et meilleur ami d'Elizabeth June Samuel (née Chadbum) (Liza). Il laisse dans le deuil ses enfants Kim Samuel Johnson, Tammy Samuel Balaz, Mark Chadbum Samuel, son gendre Richard M. Balaz ainsi que ses petits-enfants Caitlin, Lisa et Michael. Il était un homme intègre, juste et d'une gentillesse qui a touché la vie de plusieurs. M. Samuel était un philanthrope, un entrepreneur et un leader dans l'industrie de l'acier. Il occupait les postes de Président et Directeur en chef de Samuel, Son & Co., Limited et de Samuel Manu-Tech Inc. durant plusieurs années. L'écurie "Sam-Son Farm", renommée pour l'élevage de chevaux pur-sang, a produit plusieurs champions au niveau canadien et nord américain. Il a reçu l'honneur de "Man of the Year" et aussi un "Eclipse Award" comme propriétaire remarquable en 1991. Il était un marin émérite et un fervent amateur de tennis. Mais plus encore, il était dévoué à sa famille et toujours prêt à aider son prochain. Ernie patronnait le "Royal Ontario Muséum" et "l'Hôpital Princess Margaret". Il était un directeur de "Breeder's Cup Limited, Vice-Président et administrateur du "Ontario Jockey Club" ainsi que membre du "Jockey Club of Canada" et le "Club Jockey". Il était aussi administrateur du "Board of the Royal Agricultural Winter Fair" et président du "Avelino Gomez Mémorial Fund". Il était affilié à: The Board of Trade, The Canadian Association of Family Enterprise, The Royal Canadian Yacht Club, The Toronto Club, Appleby Collège and Sigma Chi Fraternity. En 1997, en reconnaissance de ses réalisations, Ernie avait reçu l'Ordre du Canada. Des funérailles privées ont eu lieu vendredi après-midi à Oakville. Un service en mémoire de M. Samuel aura lieu le mercredi 7 juin à 16 h 30 au Royal Ontario Muséum et sera suivi d'une réception. Tous ses amis sont les bienvenus. C est une perte énorme pour sa famille et ses amis. Nous honorons ainsi la mémoire d'un homme bon et intègre. Au lieu de fleurs, un don à l'oeuvre de charité de votre choix serait grandement apprécié. Il est important de mentionner que M. Samuel a été un pionnier de l'industrie du métal au Québec depuis plus de 50 ans, M. Samuel a su par son dynamisme et sa vision établir des fondations solides pour notre industrie, les gens de chez-nous, et encore plus important, l'équipe qui l'a épaulé pendant ce temps.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-30

COUSINEAU, Claire (nee Jeanveau) On Tuesday, May 30, 2000, at the age of 74. Beloved wife of the late Lucien Cousineau. Loving mother of Suzanne and Daniel (Louise). Cherished grandmother of Michelle and Josee Cousineau. Dear sister of the late Aline Blais, Muriel Gerard and Jacqueline Nesrallah. There will be no visitation. A memorial service will be held on Friday, June 2, 2000, at the Notre Dame de Lourdes Church, Vanier, at 10:30 a.m. Donations to the charity of one's choice would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of Racine, Robert & Gauthier, 241-3680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

AIKEN, Robert. At St. Mary's Hospital on May 29, 2000. Beloved husband of Linda McDiarmid. Loving father of Robbie, Alison and Alek. Dear brother of Fran, Tom (Liz) and Lorna. Dear uncle and godfather of Laura. Complete funeral service at St. Andrew's Dominion Douglas Church, (687 Roslyn) at The Boulevard, Westmount on Friday, June 2 at 2 p.m. Reception to follow at 42 Westland Drive, Montreal West from 5 p.m. to 7 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-01

Date de décès : 2000-05-29

MASSE, Nicole 1954-2000 À l'hôpital Verdun, le 29 mai 2000, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Nicole Masse. Elle laisse dans le deuil sa fille Amélie, sa mère Simone, ses frères et soeurs, Madeleine (Normand), Aurèle, Noëlla (Daniel), Lucie (Sylvain), Serge (Chantal), Céline et Chantal, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 NEWMAN VILLE LaSALLE La famille recevra les condoléances le vendredi 2 juin à partir de 10 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juin, à 15 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 rue Brault, Verdun. Des dons à la Société de recherche sur le cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-31

Emilio (Mel) Marino January 06, 1923 - May 31, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Peacefully at the Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on May 31, 2000 in his 78th year. Beloved husband of 50 years of Angela (nee Petruccelli), and loving father of Martin and his wife Eleanor and Maria and her husband Brian. Cherished grandpa of Michael and Margo. Dear brother of Teresa Ariemma and her husband Nunzio, Vince and his wife Mary of Hamilton, Maria Mastrangelo and the late Celestino of Italy. He is survived by many sisters-in-law and brothers-in-law, nephews and nieces. The family will receive friends at Smith’s Funeral Home, 1167 Guelph Line (one stop light north of the Q.E.W.), Burlington (905- 632-3333) on Thursday from 3-5 p.m. to 7-9 p.m. Vigil Prayers for Mel at 4:15 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at Holy Rosary Roman Catholic Church, 287 Plains Rd. East, Burlington on Friday June 2, 2000 at 10:30 a.m. Entombment Our Lady of Victory Mausoleum. If desired in lieu of flowers expressions of sympathy to the Joseph Brant Memorial Hospital Foundation or the charity of your choice would be greatly appreciated. The family invites friends to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com Gone but will never be forgotten

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-02

VAILLANCOURT (DESJARDINS) Hélène 1914-2000 À St-Eustache, le 29 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décdéée Hélène Desjardins, épouse de feu Amédée Vaillancourt. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Rosaire Bouchard), Claire (Jacques Simard) et Carole (Jean Dumoulin), ses dix petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, sa soeur Dorothy (feu Johnny Conway), ses belles-soeurs Clémence (feu Abraham Desjardins), Gabrielle (feu Wilmer Desjardins), Yolande (feu Donat Desjardins), ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juin, à 14 heures, en l'église de St-Eustache, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-26

DUBUC, Pierre À l'Institut de gériatrie de l'U de M, le 26 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Pierre Dubuc, époux de Lise Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Sylvain et Frédéric, son frère Alfred et sa soeur Violette. Il laisse également de nombreux parents et amis(es). Les funérailles auront lieu à l'église des Dominicains, 2715, Côte-Ste-Catherine, le samedi 3 juin à 13 h. Les personnes désirant faire un don pourront le faire parvenir à l'Institut de gériatrie. Un merci à tout le personnel et spécialement à l'unité du 3e Ouest pour leur dévouement et leurs excellents soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-29

MUNDAY, Gertrude Lillian (nee Strickland). At St. Mary's Hospital on May 29, 2000 in her ninety-second year. Beloved wife of the late Thomas Munday. Cherished mother of Susan (Craig McWilliam) and dear sister of Dorothy (Brown), Jim, Mary (Murray), the late George and the late Barbara. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West. Visitation Wednesday, May 31 from 7 to 9 p.m. and Thursday, June 1 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral from the chapel on Friday, June 2 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-28

PÉLOQUIN, Guy 1955-2000 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 28 mai 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé Guy Péloquin, époux de Diane Nile. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Patrick (Sandra) et Nathalie (Johnny); ses petits-enfants, Kevin, Nick et Jade; ses parents, Gabrielle et Marcel Péloquin; ses frères et soeurs, Ginette (Claude), Jean (Francine), Richard (Marie), Yves (France) et Sylvie (Jean-Pierre); sa belle-soeur, Murielle, ainsi que plusieurs parents et amis. Il fut au confié: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juin, à 14 heures, en l'église Ste-Marthe-sur-le-Lac, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-24

DUGUAY Fernand Au centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 24 mai 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Fernand Duguay, époux de dame Ghislaine Gauthier. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Une cérémonie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le samedi 3 juin 2000 à 13h30, au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e rue Québec où la famille recevra les condoléances à compter de midi. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gaétan (Lucie Robert), Claude (Sylvie Bonhomme), Francine, Sonia (André Jacob); ses petits-enfants: Jean-Pascal, Valérianne, Alexandra, Catherine, John, Héloïse; ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvedère, bureau 312, Sillery, Qc, G1S 3G3, 527-4294. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel coopdel.anse@ videotron.caSite internet: Courrier: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-02

DOMPIERRE MALETTE Claudette De Longueuil, le 29 mai 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée madame Claudette Mallette, épouse de Renald Dompierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Martin et Dany, sa belle-mère Angéline Côté, sa meilleure amie Ginette, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le vendredi 2 juin, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce 1599 Bourassa, Longueuil et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM, section transplantation rénale seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-27

BARRETTE, Alexandre 1920-2000 À Montréal, le 27 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Alexandre Barrette, époux de feu Anita Blais. Il laisse dans le deuil son frère Gérard Barrette, ses soeurs, Madeleine Carpentier et Germaine (Gilles Desfosse), son filleul ainsi que ses neveux et nièces. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 juin à 11 h en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-29

COURCY, Alcide - À la merveilleuse Maison Legault de Sainte- Foy, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Alcide Courcy, époux en premières noces de feu Léonie Gagnon et en secondes noces de Fernande Renaud. Il demeurait à Sainte- Foy. Selon ses volontés, son corps a été confié à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy et il sera inhumé au Parc commémoratif La Souvenance Un service religieux sera célébré en l’église St-Louis-de-France (1576, route de l’Église, Sainte-Foy), en présence des cendres le samedi 3 juin 2000, à 14h, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande Renaud; ses enfants, gendre et belle-fille: Gisèle (Dr Silaque Gruescu), Jean-Claude (Mireille Dion) et Michel; ses petitsenfants: Gilles, Anny, Sandra et Jean-Marc; ses arrière-petits-enfants: Jean-Philippe, Marie-Pier, Samuel et Roxann; ses soeurs: soeur Elina et Lucie Courcy des Soeurs de la Ste-Famille de Sherbrooke. Il était aussi le frère de feu Alphonse (Blanche Déry), feu Lucien (Rose Desrosiers), feu Roland (Alice Bernier) et de feu Claudia (feu Arthur Chamberland). Il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Gagnon, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s ainsi que cousins et cousines des familles Renaud et Plamondon; belle-soeur Yvonne Bisson, neveu et nièce Claire et Marc Henley. La famille Courcy tient à remercier Françoise et Suzanne Legault ainsi que tout le personnel de la Maison pour le dévouement, les délicatesses, l’affection et les excellents soins dont ils ont su entourer notre père et époux tout au long de son séjour à la Maison Legault. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy Pour condoléances par télécopieur: 651-0653 Pour renseignements 688-2411 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-28

LEDUC, Raoul 1918-2000 À l'hôpital de Verdun, le 28 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Raoul Leduc, époux de feu Ida Neveu. Il laisse dans le deuil son fils Ronald (Patricia Robitaille), ses petits-enfants, Danaé, Olivier; son frère Marcel, sa soeur Georgette, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifice à l'arrière du complexe funéraire) ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 1er juin à partir de 14 heures, suivi d'une cérémonie religieuse, à 20 heures. Inhumation à une date ultérieure au columbarium du complexe Alfred Dallaire Inc., Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-30

APOUCHTINE, Irina Alexandrovna. The family announces with sorrow her peaceful passing in Ottawa on Tuesday, May 30, 2000. Loving wife of Dimitri Apouchtine. Dear mother of Alex (Bozenna), Nathalie (Peter Harlow) and Helen. Cherished grandmother of Tamara and Leszek. Panikhidas at Cathedral of Annunciation and St. Nicholas, 55 Clarey Avenue, Ottawa Wednesday and Thursday at 8 p.m. Funeral Service Friday, June 2 at 10 a.m. in the Cathedral. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Cathedral of Annunciation and St. Nicholas would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to McEvoy Shields Funeral Homes, 1-613-232-5337.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-30

DESJARDINS, Maurice de Gatineau, est décédé le mardi 30 mai 2000, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux bien-aimé de Florence Laniel, fils de feu Emmanuel Desjardins et de feu Flore Cousineau. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 10114, Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Il a été à l'emploi de la C.I.P. de Gatineau pendant plus de 33 ans. Prédécédé par 1 fille, Linda (Yvon Parker), il laisse ses 3 petits-enfants: Isabelle, Annie et Dominic; 1 frère, Alfred. Prédécédé par 2 frères: Lucien (feu Jeanne Maisonneuve) et Léo (feu B.A. Leblanc), ainsi que par 3 soeurs: soeur Germaine, Hélène (feu Joseph Bergeron) et Gracia (feu Laurier Lapointe), il laisse également 2 belles-soeurs: Léa Laniel (Roméo Guérard) et Angéline Laniel (feu Philippe Lalonde), plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 2 juin 2000 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière de même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 15h à 17h et de 19h à 22h, vendredi pas de visites au salon. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-29

BEAULIEU, Gilles À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 29 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Gilles Beaulieu (ingénieur), époux de Lucille Bolduc. Outre son épouse, il laisse son fils, Jean (Martine Ostiguy), ses petits-enfants, Valérie et François-Xavier, ses soeurs, Jacqueline, Solange (Gilles St-Charles), ses belles-soeurs, Marie-Paule, Denise et Monique Bolduc, ses beaux-frères, Yvpnnick (Marion Reid), Marc (Madeleine Foisy), parents et amis. La famille recevra les condoléances directement à l'église Notre-Dame-des-Neiges, dès 13 h, le jeudi 1er juin 2000 et les funérailles auront lieu à 14 h, le jeudi 1er juin 2000, au même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-28

ST-GERMAIN DENIS, Marie-Anne À l'hôpital St-Sacrement du CHA, le 28 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Marie-Anne St-Germain Denis, épouse de feu monsieur Jules St-Germain, diacre. Elle demeurait à St-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 138, St-Jacques St-Ubalde le vendredi 2 juin de 19h à 22h, le samedi 3 juin à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 juin, à 14h, en l'église de St-Ubalde et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand, Marcel (Lorraine Richard), Denise; ses petits-enfants: Stéphane, Steve, Chantale (Michel Perron), Carl (Caroline Hardy), Patrick; ses arrière-petits-enfants: Charles et Vincent; ses frères et soeurs: François (Rachel Cauchon), Soeur Suzanne, feu Blandine, feu l'abbé Benoit, feu Michel (Marie-Jeanne Genest), Raymond (Marie Delisle), feu Damien (Noëlla Denis), feu Rosario (Thérèse Létourneau), Soeur Évangéline, Hélène (Clément Cauchon); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alcide (Lucienne Denis), Rachel (feu Cyrille Labadie), Marie-Jeanne (feu Jules Nadeau), Alice (feu Louis-Philippe Drouin), Suzanne (feu Kenneth Cleary), Joseph-Louis (Gemma Vallée), Lucien (Pauline Gauthier), Paul (Monique Garant), feu Guy (Monique Couture); cousin Clément (Marie-Rose Raymond); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418)268-3575 Fax: (418) 268-3852Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-26

PICARD, Hubert 1935-2000 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 26 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé Hubert Picard, époux de Lise Thouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Michel et Stéphane; ses deux petites-filles, Tanya et Karen; ses deux soeurs, Yvette et Claudette; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille sera présente au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC le samedi 3 juin à compter de 9 h 30 pour recevoir les condoléances, suivi de la liturgie à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-15

SENÉCAL, Bernard 1918-2000 À l'âge de 81 ans, le 15 mai 2000, est décédé M. Bernard Senécal, époux bien-aimé de Mme Madeleine Brown. Il laisse dans le deuil ses trois enfants chéris, Lorraine, Pierrette et Jean-Pierre; ses gendres, Régis Charbonneau et Pierre Valiquette, ainsi que ses trois petits-enfants adorés, Pierre-Hugues, Paula et Nicholas. Il laisse également dans le deuil sa soeur, Alicia Senécal (Victor Faille), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Selon les volontés du défunt, les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité, le 29 mai dernier, en l'église de La Nativité de La Prairie. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-20

MORISSETTE Paule Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage de Rivière-du-Loup, le 20 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Dame Paule Morissette, conjointe de M. Richard Ouellet. Elle demeurait au 16, rue Beaubien, Rivière-du-Loup et autrefois de Hull. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants, gendres et belle-fille: Jocelyn Guindon (Tony Latham), Denis Guindon (Elise Dostie), Marise Guindon (Victor Piron); ses petits-enfants: Téo Leroux, Paul-Antoine Dostie Guindon, Manuel Piron. Elle est prédécédée par son fils Serge ´Féboª Guindon. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON MARC-ANDRÉ RIOUX LTÉE, 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, G5R 3Z5; tél.: (418)862-2668.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-29

BOLDUC, Hermel "Mel" In loving memory of Hermel "Mel" Bolduc, 68 years, who passed away Monday afternoon, May 29th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital -St. Joseph Health Center. Born in St. Victor, Quebec, he married Yvonne in 1960 in Quebec. Mel worked at INCO Frood Mine for 22 years retiring in 1989. He was a member of the Gore Bay Art Club and had a great enjoyment of working with wood. Mel leaves a wonderful legacy of love and caring, he will be sadly missed by his family and friends. Beloved husband of Yvonne (Poulin) Bolduc of RR#1 Kagawong (formerly of Hanmer). Loving father of Bernard (wife Janet) of Azilda. Loving grandfather of Philip and Kristen. Dear son of the late Alphonse and Laureat Bolduc both predeceased. Dear brother of Gilberte (husband Gerard predeceased) of Montreal, Marie Paule (husband Andre) of Quebec City, Denise (husband John) of Wynona, Raymonde of Quebec and Renald of Beauceville. Dear son-in-law of Cecile of St. Martin. Dear brother-in-law of Julien (wife Juanita) of Bathurst, Gerard (wife Carmelle) of Chicoutimi, Marcel (wife Louiselle) of St. Martin and Marguerite of Beauceville. Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Jacques Church, Hanmer. Thursday, June 1st, 2000 at (time later). Interment in the Valley East Cemetery. Donations to the Wish Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Wednesday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-29

DUMAS LEMIEUX Andrée Au CHA Pavillon St-Sacrement, le 29 mai 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Andrée Lemieux, épouse de feu M. Maurice Dumas. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 950 rue des Érables Québec le jeudi, 1er juin 2000, de 19 à 22h, le vendredi, 2 juin 2000, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi, 2 juin 2000, à 10h30, en l'église St-Sacrement, angle St-Sacrement et Chemin Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Vincent (Renée Audette), Claude (Francine Tremblay); ses petits-enfants: Marie-Chantal, Martin, François-Yves et Lawrence; son arrière-petit-fils: Étienne; son frère Pierre (Marguerite Ranger); ses soeurs: Soeur Louise (Ursuline), Pauline (Paul Reny); ses belles-soeurs: Mme Florence Dumas, Mme Marie-Berthe Rioux, Mme Claire Godbout, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements 688-2411 Condoléances par télécopieur 688-2414 courriel cfp@videotron.netSite internet: Courrier: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-30

FALLIS, Howard. Passed away peacefully on May 30, 2000 at Lakeridge Health-Oshawa in his seventy-ninth year. Beloved husband, companion and best friend of fifty-five years to Skippy (Lucienne). He will be sadly missed by his son Richard Fallis of Montreal, daughter Lorraine Madill and son-in-law John Madill of Whitby. Dear brother-in-law to Violet Fallis of Montreal, loving uncle to Eileen Good and her husband Bob Good of New Brunswick, Raymond Fallis of Montreal. Step-grandfather to Mike Madill and Kim Madill. He loved and was devoted to his family and friends throughout his life. He was an inspiration to all who knew him for his kindness, humor and strength. He will be in our hearts forever. The family would like to extend thanks and appreciation to Dr. and Mrs. Malek, Tina Land, Dr. Nicole DeVost, Dr. Buldo, all the nurses on the 5th floor Chronic Long Term Care and the dialysis nurses at Lakeridge Health-Oshawa for their care and humor. Friends may call at Oshawa Funeral Service "Thornton Chapel" 847 King St. West (905-721-1234) for visitation on Saturday, June 3 at 12 noon with Memorial Service in the Chapel at 1 p.m. Memorial donations made to the Canadian Diabetes Association or Lakeridge Health-Oshawa Dialysis Unit would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-30

ABRAMS, Ruth (nee Colton). Courageously with dignity and grace, at home on Tuesday, May 30, 2000. Beloved wife of the late David Krauss. Devoted and loving mother and mother-in-law of Steve Krauss, Gary and Heather Abrams, and Ricky Abrams. Cherished grandmother of Daryn and Jaycee Abrams. Dear sister and sister-in-law of Al and Mamie Colton, the late Harry and the late Sally Kay. Sadly mourned by daughter-in-law Leona Abrams, her nieces, family, friends and all who knew her. The family would like to express their sincere gratitude to Dr. Roland Roth, caregivers May Ewing and Bonnie Laine and all the staff of C.L.S.C. Cote des Neiges for their kindness, care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, June 1, 2000 at 1 p.m. Burial at Temple Emanuel Beth Sholom Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at her residence. Contributions in her memory may be made to the "Ruth Abrams Memorial Fund for Cancer Research" c/o Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-30

CLAVET-COMTOIS, Gilberte 1911-2000 À Montréal, le 30 mai 2000, est décédée àl'âge de 88 ans,MmeGilberte Comtois, épouse de M. Armand Clavet. Elle a été conseillière en adaptation et réhabilitation à l'I.N.C.A. de Montréal. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son beau-frère, M. Eugène Clavet (Cécile Despatie), plusieurs neveux et nièces, particulièrement M. Robert Comtois (Nicole). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 1er juin à 14 heures, en l'église Ste-Gemma, 2555 Holt, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le mercredi 31 mai 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-28

MATTAR - Roslyn, de Wendover, Ontario, est décédée à l'hôpital Montfort, le dimanche 28 mai 2000. Elle était l'amie de Arthur Little; fille de feu Alexander Mattar et de feu Marguerite Wackid. Elle laisse 2 frères: Maurice (Blanche) et Jean-Charles (Yvette), plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 2 juin 2000 à 14h, en l'église St-Benoit-Labre de Wendover. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30, pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-06

BRAY, Rose Hannah (Fulford). Passed away at the Dr. Vernon Fanning Care Centre on Saturday, May 6, 2000 at the age of ninety-eight years. She will be lovingly remembered by her daughters, Dorothy Tonge of Calgary, Nancy Bray and Audrey (Lorne) Thompson of Montreal: grandchildren, Sonny, Susan and Marcia Edwards: Donna (Rene) Balez, Robert (Sylvie) Tonge, Richard (Elaine) Tonge, Deborah (Tom) Neilsen and David (Shelly) Tonge; Michael Bray; and Sandra (John) Normandeau and Kenneth (Angela) Thompson; seventeen great-grandchildren; and one nephew, Jeffrey (Betty) Hey of England. Mrs. Bray was predeceased by her husband, Sydney John Bray in 1949; her son, Douglas Bray in 1931; her daughter, Joyce Edwards in 1983 and a son-in-law, Richard (Dick) Tonge in 1990. Mrs. Bray was born on March 11, 1902 at Wombwell, Yorkshire, England. She immigrated to Montreal where she resided for over sixty years. A Memorial service will be held at St. Cuthbert, St. Hilda's, St. Luke's Church, 6341 deLormier, Montreal on Saturday June 3, 2000. If friends so desire, a donation in Mrs. Bray's memory may be made directly to the Fanning Centre (2 East), 722 - 16 Avenue North West, Calgary, Alberta, T2E 6V7.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-27

TRUDEAU FAUSSE Cécile Au-Centre hospitalier PiedmontYamaska de Granby, le 27 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Cécile Trudeau, née Fausse, épouse de M. Jean-Paul Trudeau, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Paul, ses enfants Robert (Sylvie Routhier); Guy (Josée Fortin); Diane (Michel Lapierre). Ses petits-enfants: Philippe, Charles, Jean-François, Anouck et Emmanuelle. Ses frères et soeurs, Claire Fausse (feu Jean Dubois); feu Gérald Fausse (Anita Carreau); Fernand Fausse (Monique Champagne); Maurice Fausse (Phyllis Ledoux); Sr Lise Fausse p.m.; André Fausse (Suzanne Carreau); Feu Annette Fausse (feu Marcel Fortin). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Trudeau (Claude Caya); Hélène Trudeau (feu Gilles Messier); Germaine Trudeau (feu Aurélien Grondin); Laurent Trudeau (Olivette Côté), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby auront lieu le vendredi 2 juin en l'église St-Eugène à 14 heures, suivi de la mise en place au Columbarium Giraidot & Ménard Ltée. A noter que la famille sera présente à l'arrièrre de l'église une heure avant la messe des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H.P.Y. seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles à l'arrière de l'église ou au bureau de salon funéraire. (31-02)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-29

MacDONALD, Joseph P. 72 years, peacefully on May 29, 2000. Born in Creignish Rear, Cape Breton and late of Windsor. Beloved husband of Terry (Taylor) and the late Patricia (nee Alice)(1990). Loving father of William and wife Ruth, Joseph and wife Darlene, Terry and husband Til Sandre and also Les and wife Nancy Taylor, Jacqueline and husband Rand Cooper, Reginald and wife Cindy Taylor and the late Larry and Karen MacDonald. Grandfather of Bill and Heather; Mike, Stephanie and Julie; Nicole, Danielle and Andrea; Scott, Kevin and Kurt; Ryan, Megan; Jeff. Great-grandfather of six. Dear brother of Kay Campbell and the late Stella MacDonald and Ann MacEachern. Will be remembered by many nieces and nephews. Joe was a retired Accountant with over 30 years of service at Giffels Associates of Southfield, Mich., a member of the Bishop J.T. Kidd Council #4924 (Riverside) Knights of Columbus, was a founding member of St. Thomas the Apostle Church and was an avid golfer and bridge player. Visiting Tues. 7-9 and Wed. 2-5 and 7-9pm. Parish Prayers Tues. at 8 pm. K of C Prayers Wed. at 7:30pm. The Funeral Service will be held on Thurs. June 1 at 9:15 am. from The Marcotte Funeral Home and Chapel 12105 Tecumseh Rd, Tecumseh (735-2830) to St. Thomas The Apostle Church for a Mass of Christian Burial at 10am. Fr. Wes Gutowski will be the celebrant. Cremation. As your expression of sympathy a donation to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. A tree will be planted in memory of Joseph MacDonald in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. All are welcome.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-30

LECLERC MARQUIS Alida Au Pavillon St-Augustin à Beauport, le 30 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Alida Marquis, épouse de feu M. Jean-Baptiste Leclerc. Elle demeurait à Beauport, autrefois de Cabano. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, Rte de l'Église Sainte-Foy jeudi de 19h à 22h et vendredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 2 juin 2000 à 11h en l'église St-Benoit Abbé, 3420, rue Rochambeau (face au Château Bonne Entente) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude Leclerc (époux de Rose-Aimée Lessard) domicilié à Amqui, Louise Leclerc (épouse de Roger Bissonnette) domiciliée à Nashua N.H., feu Jacques Leclerc (époux de feu Lise Beaulieu et de Michelle Blais), Marc-André Leclerc (époux de Marielle Brousseau) domicilié à Sainte-Foy, Cécile Leclerc (épouse de René Gaudreault) domiciliée à Sainte-Foy, Diane Leclerc (épouse de Rosaire Deschamps) domiciliée à Notre-Dame des Laurentides, Colette Leclerc domiciliée à Sainte-Foy; ses petits-enfants: Terry, Anne et Michael; Marie-Claude; Amélie, Mylène-Kim et Marie-Andrée; Karine; Denis et Mélanie; ses arrière-petits-enfants: Joey, John, Caitlin et Kellie; ses soeurs Lucienne Marquis-Soucy, Rose-Annette Marquis-Migneault; ses beaux-frères Roch Leclerc, Camille Paradis; sa belle-soeur Lucille Turcotte-Marquis; ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Augustin, 1401, 18e rue, Québec (Qc), G1J 1Z4. Téléphone : 649-5959 Pour renseignements 529-3371 télécopieur: 529-9506 courriel : lepine-cloutier@ qc.aibn.comSite internet: Courrier: lepine-cloutier@qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-26

CARRIÈRE Placide de Montpellier, Québec, est décédé à l'Hôpital de Buckingham, le vendredi 26 mai 2000, à l'âge de 92 ans et 8 mois. Il était l'époux en premières noces de feu Florence Beaulne et en deuxièmes noces de feu Marie Bédard, toutes deux de Montpellier. Il laisse dans le deuil 1 fille, Albertine (feu Roger Bissonnette) de Ripon; 2 fils: Réjean (feu Berthe Provost) de St-Philippe d'Argenteuil et Jean-Guy (Noëlla Groulx) d'Orléans. Il laisse aussi plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin 2000 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, veuillez composer le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-27

RICHARD (RAYMOND), Thérèse 1919-2000 De Longueuil, le 27 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Raymond, épouse de feu M. Arthur Richard. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Alice Raymond et Alice Desjardins, neveux, nièces, ainsi que plusieurs amis(es). Les funérailles seront célébrées le vendredi 2 juin 2000, à 14 heures, en la Co-Cathédrale St-Antoine de Padoue (angle chemin Chambly et rue St-Charles) Direction: LA MAISON DARCHE info@maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-31

Date de décès : 2000-05-27

BÉLANGER-HUDON, Muguette 1931-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 27 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Muguette Hudon, épouse de feu Lorenzo Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Monique Lussier, Edith Bélair, Rachelle Puglièse, Doris Gosselin, ainsi que plusieurs Belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux,parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 3 juin, à 10 h 30, en l'église de St-Gérard Majella, 635 rue Dorchester, St-Jean-sur-Richelieu. (pour informations (450) 359-0990). La famille recevra les condoléances trente minutes avant les funérailles. Direction funéraire: LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL SAINT-LUC SAINT-LUC

Source : Le Journal de Montréal, QC