Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

POIRIER, John Passed away peacefully and suddenly on May 9, 2000 in his 73rd year, with his loving family at his side, after a brief illness. Late of Windsor, formerly of Sudbury. Beloved husband of 46 years to Rose (nee Pitura). Loving father of Loretta King and husband Jonathon, Frank and wife Marggie, John Jr. and wife Karen, Dan and wife Marie, and Kelly Power and husband Ray. Dearest papa of 13 grandchildren. Will be sadly missed by four sisters and two brothers. John was a member of the Knights of Columbus Council #8919 (Forest Glade) and past Governor of the Moose Lodge #230. Special thanks to Windsor Regional Hospital Met. Campus, Emergency & I.C.U. Sincere gratitude to Rev. Paul Almond, Dr. Licskai and Dad's "special nurse" Rose. Donations may be made to the charity of your choice. Visiting on Thursday 7-9 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9 p.m. The Funeral will be held on Saturday, May 13 at 9:30 a.m. from Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to Parish of the Atonement for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Cremation to take place with the interment of cremated remains to be held in Sudbury, Ont. at a later date. K of C prayers Thursday 7:30 p.m., parish prayers Friday 8 p.m. A tree will be planted in memory of John Poirier, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

DESCHÊNES BOUCHER Denise, est décédée le 6 mai 2000 au CHVO Gatineau, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Sylvio Deschênes et fille de feu Rosina Maurice et de feu Oscar Boucher. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Jean (Suzanne Laurin) de Gatineau, Denis d'Ottawa. Prédécédée par 1 soeur, Madeleine, elle laisse 2 soeurs: Gabrielle (feu Robert Rattey), Marie-Paule (feu Marcel Leblanc); 2 belles-soeurs: Pauline et Jacqueline Deschênes; 4 petits-enfants: Alain, Yanik (Josée), François, Christian, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service commémoratif aura lieu en l'église St-Matthieu de Touraine le samedi 13 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

ROY, Herman 1937-2000 À St-Henri de Lévis, le 8 mai 2000, à l'âge de 62 ans et 6 mois, est décédé accidentellement monsieur Herman Roy, ex-co-propriétaire de l'Inter Marché Pie IX dans le quartier St-Michel de Montréal. Il habitait à St-Henri de Lévis. Il laisse dans le deuil sa fille, Marie-Josée (Dominique Matte); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Clarisse (Georges-Aimé Rhéaume), Françoise (Gérard Giroux), Huguette (Bertrand Carrier), Raynald (Éliane Baril), Colette (Robert Hallé), Martin (Annie Meuwsen), Diane (Jean-Paul Carrier), Gilles (Louise Rancourt), Christiane (Michel Prévost) et Serge (Anne Hébert), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: FUNÉRARIUM YVON BRETON 647 STE-ANNE ST-ANSÈLME vendredi de 19 heures à 22 heures, et samedi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2000, à 14 heures, en l'église de St-Ansèlme. Pour ceux qui le désirent, vos témoignages de sympathie peu-vent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec Qc G1S 1S2. Pour renseignements: (418) 839-8823 Télécopieur: (418) 839-0016

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-07

GRENIER, Jean-Paul 1920-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 7 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Paul Grenier, époux de Jacqueline Genest, demeurant à Ste-Rosalie. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Manon (Mario Pavao) et Christian de Chomedey, Madeleine de Chertsey et Muguette de Laval; ses petits-enfants, Junior, Gérard, Jean et Nathalie. Lui survivent un frère et trois soeurs, Guy (Suzanne Phaneuf) et Monique de Ste-Rosalie, Denise et Lise (Guy Frégeau) de St-Hyacinthe; sa belle-soeur, Mme Marie-Paule Corbeil (feu Lambert Grenier) de Ste-Rosalie; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Genest, neveux et nièces. Il sera exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Rosalie,suiviesdela crémation. Ouverture du salon samedi dès midi. Des dons à laFondation AlineLetendre de l'Hôtel-Dieu seraient appréciés. Remerciements personnels aux soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

DUBÉ BROCHU, Hélène À l'Hôpital Général de Québec, le 9 mai 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Hélène Brochu, épouse de M. Rodolphe Dubé. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2000 à 11h en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125, Louis-Jolliet, Ste-Foy, et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Céline, Yves (Susanna Barbatbun), Jean-Pierre, André (Jacqueline Grenier) et Gisèle (Gaétan Nolet); ses petits-enfants: Vincent (Annie St-Laurent), Isabelle (Patrice Leclerc), Fédérick, Yohan, Sara-Hélène; son arrière-petit-fils: Félix; son frère et ses belles-soeurs: Jean-Thomas (Bernadette Croteau), Soeur Alfreda Dubé et Mme Madeleine Dubé; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec (Qc), G1S 1S2. Formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

LACHANCE RACINE Philomène À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 10 mai 2000, est décédée dame Philomène Racine, épouse de feu M. Louis Lachance. Elle demeurait à St-Tite-des-Caps. La famille vous accueillera au funérarium Marcel Guillemette 3, Marcel Legendre St-Tite-des-Caps jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et vendredi, jour des funérailles, de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mai 2000 à 15h en l'église de St-Tite-des-Caps et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Murielle et Antonin Boivin; ses petits-enfants: Myriam (Claude Rancourt), Cathy (Mario Côté), Nancy (Éric Guérin); ses arrière-petits-enfants: Patrice, Jason et Benoit; ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Lucienne (feu Napoléon Savard), Angéline (Léopold Bilodeau), Olivette Paradis (feu Paul-Henri Racine), Rose-Aimée Ferland (feu Delphé Racine), Juliette Martineau (feu Philippe Racine), Laura Lachance (feu Patrick Racine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11, Côte du Palais, Québec, G1R 9Z9. Des enveloppes seront disponibles au salon. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins et leur grand dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

NADEAU LACROIX Albertine A l'Hôtel Dieu de Québec, le 8 mai 2000 à l'âge de 84 ans, est décédée dame Albertine Lacroix, épouse de M. Wilbrod Nadeau. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec vendredi de 19h à 22h., samedi de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai à 11h. en l'église St-Esprit angle 2e Avenue et 8e Rue, et de là au cimetière St-Louis de Courville. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Micheline (feu Georges Allard) Gaston Pageau, Jean-Luc (Lona Langevin), Huguette, Nicole (Gérard Prémont), Lorraine (Guy Audet), Thérèse (Jean-Maurice Goulet), Roch (Carole Guénard), Francois (Louise Morin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, demi-frères, demi-soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Du Fargy pour les bons soins prodigués ainsi que les soins coronariens de l'Hôtel Dieu de Québec. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 800 boul. Maisonneuve est, bureau 800 Montréal, H2L 9Z9, tél. 1-800-295-8111

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

SAUVÉ (née LEBEUF), Suzanne 1927-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, est décédée Suzanne Lebeuf-Sauvé. Elle laisse dans le deuil son fidèle compagnon et époux Jean-Guy Sauvé, ses enfants Danielle, Johanne (André Noiseux), Jean-Luc (Diane Bélanger) et Julie (Pierre Chadi), ses petits-enfants Pascale-Sara (Bill), Alexandra, Emilie et leur père Jean-Pierre Frenette, Annie-Claude et Gabrielle, Pierre-Antoine, Jean-Phillippe et Louis-Simon, Nicholas, Alexandre et Sophie Anne. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Marielle, son frère Jean, ses belles-soeurs Fleurette, Rollande, Gisèle et Louise, son beau-frère Jacques, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, vendredi le 12 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu samedi, le 13 mai à 14 heures 30 en l'église St-Germain, au 28, rue Vincent d'Indy à Outremont. Les personnes qui l'aimaient sont invitées à fleurir leur propre domicile à son intention ou à faire un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-01-01

HAMMOND, Margaret Isabelle (nee Kelly). A committal service will be held in the Huntingdon Cemetery on Saturday, May 13, 2000 at 1 p.m. A former teacher in Lachine for many years, passed away January 1, 2000.1

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

COULOMBE, J-Armand (Abbé) A l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, le 10 mai 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. l'Abbé J. Armand Coulombe, prêtre du diocèse de Montréal, fils de feu Paul-Olivier Coulombe et de feu Marguerite Lamarche. 11 laisse dans le deuil sa soeur, madame Thérèse Dutremble, ses frères Vianney (Jeannine Chabot), Lucien, Albert, ses neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Il était également le frère de feu Henri-Paul et de feu Maurice (Marie Desroches). Exposé ie jeudi 11 mai de 18 à 22 h, le vendredi 12 mai de 9 à 22 h et le samedi 13 mai à 8 h 30 à l'église St-Joseph, 166, rue Dante, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai à 10 h à l'église St-Joseph, Montréal. Inhumation au cimetière de l'Epiphanie. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

ROBIDOUX Serge de Hull, est décédé le 8 mai 2000, au C.H. La Pietà de Hull, à l'âge de 47 ans. Il était le fils de feu Léopold Robidoux et de feu Fernande Trudel. Il laisse dans le deuil 1 fils, Marc (son amie Evelyne Paquette) de Blue Sea; la mère de son fils, Francine Barbe de Blue Sea; 2 frères: Gilles (Michelle Leclerc) de Montréal et Guy (Thérèse Chayer) de Ste-Anne des Plaines; 1 soeur, Louise (Rhéal Chaput) de Ste-Anne des Plaines, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par 1 frère, Denis (ex-conjointe Pierrette Chayer) de Montréal. LA DIRECTION DES FUNÉRAILLES A ÉTÉ CONFIÉE À LA MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, fax: 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le vendredi 12 mai 2000 à 14h, en l'église St-Félix-de-Valois de Blue Sea; inhumation au cimetière du Lac-des-Iles. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

SENÉCAL (SIGOUIN), Germaine 1920-2000 A Laval, le 8 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Germaine Sigouin, épouse de Paul Senécal Sr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Paul jr. (Diane L'Heureux), ses petits-enfants, Patrick et Marie-France et leurs conjoints, son arrière-petite-fille. Heidi, son frère, Jean-Paul (Marielle Hudon), ses belles-soeurs, Françoise Senécal (André Frigon), Thérèse Papineau (feu Germain Sigouin), son beau-frère, Paul d'Amour (feu Madeleine Sigouin), ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 10 h 30 en la chapelle du centre communautaire Notre-Dame, 655, Filion, St-Jérôme. La famille recevra les condoléances au centre dès 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Maison funéraire Trudel inc, St-Jérôme

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

WILLIAMS, Raymond H. In loving memory of Raymond H. Williams, 63 years of age, who passed away Monday evening, May 8th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. He was born in Sudbury and married Margaret Rose Burke. We remember Ray as a quiet and private person who had a great wit and sense of humour - as his friends at Grumbler's will recall. As a young man at home with his parents, he spent many hours entertaining his niece Kimberley and his nephews Robbie and Randy. However, his family know his life only really began when he met Rosey 21 years ago. We are thankful they were able to be together at home and at Daoust Lake, right to the end. Beloved husband of Margaret Rose Burke "Rosey", and her children Catherine Isaac (John), Terri-Lynne Burke both of Etobicoke, Shawn Burke (Jennifer) of Cambridge. Grandchildren Claudia Isaac, Liam Burke. Sister Joan Noble (Ron) of Elliot Lake, Marlene Williams of Sudbury. Predeceased by parents Ray and Lucy Williams. Survived by many nieces and nephews, and his canine companion Dickens. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street at Hazel Street, Thursday, May 11th, 2000 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Lung Association or the charity of choice would be appreciated. (Friends may call 2-5, 7-9 p.m. Wednesday and after 10:00 a.m. Thursday).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

BERGERON BOIVIN Cécile Le 9 mai 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 51 ans 8 mois, Mme Cécile Boivin, épouse de M. Gaétan Bergeron, demeurant au 900 boul. St-Jude 03, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 11 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 12 mai 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000 à 11 h à l'Église St-Jude d'Alma. Mme Boivin sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Marc (Myriam Lapointe); ses parents: M. Alexandre Boivin et dame Solange Belley; sa soeur Gisèle (Laurier Gagnon); ses frères: feu Pierre (Réjeanne Gagnon), Guy (Christianne Landry); sa petite-fille Rébecca Bergeron; sa belle-soeur Thérèse Bergeron (William Gervais), Régis Bergeron, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

GRAVEL, Sylvain 1964-2000 À Montréal, le 6 mai 2000, à l'âge de 35 ans, est décédé M. Sylvain Gravel. Il laisse sa mère, Hectorinne Bessette, et son père, feu René Gravel; ses frères et soeurs, Françoise (Jean-Paul), Nicole, Rita, Diane, Renée (Hector), Michel (Johanne), Linda (Mario) et Sylvie (Daniel), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CHEMIN CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai 2000, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

LESSARD, Gilles 1922-2000 A son domicile de Greenfield Park, le 9 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Gilles Lessard, époux de Fernande Ladouceur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Jules Chiasson), Ivan (Paule Laflamme), Alain (Johanne Giguère), ses petits-enfants, Maude, Camille, Félix et Gabriel, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 mai à 11 heures en l'église St-Anastase, 80, Churchill, Greenfield Park, où la famille recevra les condoléances dès 10 heures. Nous tenons à remercier chaleureusement toute l'équipe du C.L.S.C. Samuel de Champlain ainsi que tous les intervenants(es) qui ont collaboré aux soins à domicile. Vous lui ayez permis de vivre ses derniers moments selon sa volonté et ses désirs. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés. Direction funéraire: La Maison Darche

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

MARCHETERRE, Fernande 1930-2000 À Laval, le 10 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Fernande Marcheterre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Sylvaine) et Sylvie (Patrick), ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au salon funéraire: SYLVIE FILLION INC. 1310 BOUL. CURÉ-LABELLE CHOMEDEY, LAVAL Tél. (450) 978-0188 (Stationnement et entrée à l'arrière du salon) le vendredi 12 mai à 12 heures, suivi de la cérémonie au salon à 13 h 30. Inhumation au cimetière Le Repos St-François D'Assise à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

KENNEY RÉGIMBALD Lise (née Régimbald), est décédée le 6 mai 2000 au C.H.V.O. de Gatineau, à l'âge de 61 ans. Retraitée de Bell Canada, membre des Filles d'Isabelle, cercle 1244 St-René Goupil, Gatineau, elle était l'épouse de feu Jean Kenney et fille de feu Alcide Régimbald et de feu Claire Bazinet. Elle était la chère mère de 3 fils: Daniel de Masson-Angers, Dick (Lisette Moreau) et Marc, de Gatineau et d'une fille, Julie (Yves Audet) de Gatineau. Prédécédée par 1 frère Richard (Gisèle Charlebois), elle laisse 3 frères: Jacques (Lise Beauchamps) de Hull, Guy de Gatineau, Mario (Lorraine Lavoie) d'Ottawa et 4 soeurs: Monique (Ronald Rochon) de St-Janvier, Qué., Lucie (Guy Charron) de Kingston, Ont., Claire Paquette d'Ottawa, Christiane de Hull; 4 petits-enfants: Marc-André, Patricia, Sylvie, Mathieu; ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs. Elle laisse également des amis très chers, Thérèse et Richard Charron. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service commémoratif sera célébré en l'église St-René Goupil de Gatineau, le samedi 13 mai à 10h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial à Lucie Villeneuve pour les soins apportés à notre mère. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

FIELDS, David Roy 82 years, on Tuesday, May 9, 2000, peacefully at home surrounded by his family. Beloved husband of Evelyn 'Campeau' Fields. Loving father of David and wife Marlene Fields, Gloria & husband Hal Beattie, Norma & husband Des Culver, Doris Johnson, and Suzanne & husband Joe Moran. Grandfather of 43 grand, great-grand and great-great-grandchildren. Survived by his sister Mary Chevalier, Tecumseh, and many nieces and nephews. David served for 33 years with the Windsor Fire and Rescue Services. He also served during W.W.II with the Royal Regiment of Canada and was captured at Dieppe. David was a long time parishioner of Holy Name of Jesus Roman Catholic Church, Essex, and was a member of the P.O.W. Association. Resting at Bisnett Funeral Home , Cozy Corners, Sandwich South, with visiting on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. with prayers at 7 p.m. thence to rest at Holy Name of Jesus Church, 180 Talbot St. S., Essex, on Friday, from 9:30 until the funeral mass at 10 a.m. (PLEASE NOTE: Everyone to meet at the church) Reverend Father Mike Parent officiating. A Private family interment at Heavenly Rest will follow. Donations to the Windsor Fire & Rescue Services, Public Education, would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

LAMBERT, Edith (nee Slater) Peacefully in hospital on Wednesday, May 10, 2000, in her 91st year. Beloved wife of the late George Howard Lambert. Loving mother of Beth Edwards (David) of Nepean, Sheila Ward (Tom) of Guelph, Beverley Sadlo (Jim) of Grimsby and mother-in-law of Barbara Hagens (Eric) of Waterdown. She is predeceased, in 1994, by her son Frederick George Lambert. Also survived by her grandchildren Jonathan and Paul Edwards, Matthew Ward, Christine Sadlo, Catherine and Adam Lambert and many nieces and nephews. Friends may visit at Knox Presbyterian Church (Lisgar at Elgin) on Friday May 12, 2000 after 1:30 p.m. until service time at 2:30 p.m. Interment Bartonville Cemetery, Hamilton, Ont. In lieu of flowers, donations to Knox Presbyterian Church in support of the chair lift or Centre 120 or the CNIB.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

LABELLE, Joan (nee Sugrue) In hospital after a lengthy illness on Wednesday, May 10, 2000, in her 78th year. Joan Sugrue beloved wife of the late Joseph (Sid) Labelle. Special friend of Michael Ramdin. Dear mother of Robert (Gloria), Sandra Huddleston (Jim), Martin (Roydon), Elaine Longtin (Michel), Ian (Sue), and Ross. Joan will be greatly missed by many loving grandchildren and great-grandchildren. Sister of Dorothy Wilk (Martin). Also survived by several nieces and nephews. Special thanks to Linda Hay and staff of Palliative Care Unit for the loving care they provided. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), Nepean, on Saturday from 12 noon until 2 p.m. A Memorial Service will be held in the chapel at 2 p.m. Those wishing may make memorial donations to the Palliative Care Unit, Queensway Carleton Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

TAILLON Paul est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 10 mai 2000, à l'âge de 77 ans et 5 mois, M. Paul Taillon, époux de dame Jeannine Lapierre, demeurant au 852, Rang 3, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc & Fils 103, 12ième Avenue Saint-Prime le jeudi 11 mai 2000 de 19 h à 22 h, le vendredi 12 mai 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Denis (Jeannine Paré), Jacques (Ellen Perron), Roger (Brigitte Boivin), Pierre (Normande Lavoie), Lucie (Jean-Marc Perron), Martin (Danielle Trottier), Michel (Hélène Campion), Gilles (Caroline Lalancette); ses 17 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Annette (feu Ludger Ouellet), feu Émilia (feu Philippe Gagnon), feu René (Cécile Lavoie), feu Marie-Anna, feu Clara (feu Alphonse Lamontagne, feu Bernard Hamelin), feu Délia (feu Edgar Gagnon), Armandine (feu Valère Lavoie, Antonio Lévesque), feu Omer (feu Rita Lavoie), Adrienne (feu Henri Gagnon), Lucienne (feu Lionel Gobeil); feu Freddy Brassard, feu Simone Brassard (feu Isidore Rainville), feu Cécile Lapierre, feu Thomas-Henri Lapierre (feu Rose Gosselin), feu Léon Lapierre (Angela Laforest), Armand Lapierre (Simone Néron), Germaine Lapierre (Eugène Plourde), feu Georgette Lapierre, Angela Lapierre, Bertha Lapierre (feu Maurice Dion), Jean-Jacques Lapierre (Monique Langlais), Jean-Marie Lapierre (Yolande Lessard), Rock Lapierre (Jeanne-d'Arc Langlais), feu Marie-Anne Lapierre (Simon Hébert). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l'Age d'Or de Saint-Prime et membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

VINCENT, Maurice 1932-2000 À Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Maurice Vincent, époux de Yolande Senez. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Yves (France Ledoux), sa fille, Lyne (Jean-Louis Giguère), ses petites-filles, Viviane et Audrey Giguère, sa soeur,Huguette,ses frères,Ange-Albert (Lise) et Jean-Guy, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le samedi 13 mai 2000, à 13 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures,samedi dès 11 heures. Des dons à Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

DEMEULE Aldège de Hull, est décédé le mercredi 10 mai 2000, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Joseph Demeule et de feu Rose Aima Sauvé. Époux bien-aimé de feu Alice Giard, il laisse dans le deuil son fils David (Madeleine Gaulin) de Notre-Dame-de-la-Salette; ses 3 petits-enfants: Richard, Réal et Guy; ses 3 arrière-petits-enfants; son frère Marcel de Notre-Dame-de-la-Salette; sa soeur Rose-May d'Orléans, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 12 mai à 13h, en l'église St-Raymond de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons au CHSLD Foyer du Bonheur de Hull seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-07

LÉGER-GAUTHIER, Fleurette À Ville de l'Ile-Perrôt, le 7 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Fleurette Gauthier, épouse en premières noces de feu Jean-Paul Langevin et de feu Raymond Léger. Elle laisse dans le deuil sa fille, Aline (Réal Ménard), ses petits-enfants, Éric, Annick et Joane; ses arrière-petits-enfants, Daphné, Guillaume, Maxime, Érika; ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima,IlePerrôt.Parentset amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE 12 RUE ST-CHARLES DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-07

LALONDE Gérard 1943 - 2000 de Plantagenet, Ontario, décédé subitement le dimanche 7 mai 2000, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux bien-aimé de Claire Sauvé, fils de feu George Lalonde et de feu Rose Séguin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Lionel Beaulne), Pierre (Linda Bourgon), André (Micheline Brazeau) et Josée (Sylvain Gratton), ainsi que 5 petits-enfants: Dominique, Valérie, Vincent, Sophie et Jonathan. Lui survivent également 4 frères: René, Lucien, Ernest et Paul; 4 soeurs: Cécile Vandal, Huguette Chrétien, Aline Lauzon et Lucille Groulx; ses beaux-parents: Alphonse Sauvé et Simone Groulx, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 frères: Rhéal et Robert. Un service religieux aura lieu le samedi 13 mai 2000 à 14h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial aux docteurs Verma et Gowan pour les bons soins prodigués à Gérard. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

BARBEAU BEAUDET, Gisèle 1915-2000 A Montréal, le 8 mai 2000, est décédée, entourée de tous les siens, Mme Gisèle Beaudet, épouse bien-aimée de M. Camille Barbeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Me André Sylvestre), Marie Jasmin, Philippe, Nicolas (Anne Me Guire), ses petits-enfants adorés, Georges, Charles (Isabelle,); Anne-Marie, Olivier, Maude, Frédéric, Etienne et son arrière-petit-fils, Félix-Antoine. Elle laisse également une soeur, madame Madeleine Asselin, ses frères, Docteur Jacques Beaudet, d'Ottawa, monsieur François Beaudet et un beau-frère, l'Honorable juge Alphonse Barbeau, de nombreux neveux et nièces et de bons amis. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V1E7 Téléphone: 514-342-8000. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000, à 13 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Heures des visites: vendredi 12 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h. La famille adresse ses remerciements au Docteur Marc-Jacques Dubois et au personnel des Soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Montréal pour leur dévouement. Un don à l'Association Diabète du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

THOMPSON, Albert Edward (Ted) 92 years. Passed away on May 6, 2000 at Versa Care Windsor Place. Beloved husband of Hazel (nee Sabine) for 70 years. Loving uncle to Florie Sabine. Also survived by many nieces, nephews, great-nieces and nephews. Mr. Thompson was the former owner and operator of the Texaco Service Station in Woodstock. At Mr. Thompson's request, there will be no visitation or services. Cremation was held. Memorial tributes to the Charity of Your Choice would be appreciated by the family. Anderson Funeral Home entrusted to arrangements.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

DELISLE Luc Le 9 mai 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 47 ans, M. Luc Delisle, époux de dame Claire Laberge, demeurant au 745 des Perdrix, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825 Avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le vendredi 12 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 13 mai 2000 de 10 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 14 h, à l'église Notre-Dame de Grâce de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Il était enseignant à la Polyvalente Dominique Racine de Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Armand Delisle et de feu dame Yvette Gagné. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Claire Laberge, ses enfants: Frédéric et Annie Delisle; ses frères et soeurs: Marius Delisle (Lise Pouliot), Michel, Guy (Hélène Simard), Diane; sa belle-mère Mme Françoise Savard (feu Raymond Laberge). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles Laberge (Lisette Dallaire), Ghislaine (Yvon Tessier), Roxanne (Claude Desmeules), Marc (Ann Leclerc), Serge (Jacinthe Racine); ses neveux et nièces: Rachel et Véronique Delisle, Martin et Catherine Laberge, ainsi que de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du département St-Camil du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

LEMIEUX Jean-Charles A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 9 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jean-Charles Lemieux, époux en 1ères noces de feu dame Gabrielle Girard et en secondes noces de feu dame Marie-Paule Tremblay. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Simonne, Noëlla, Yolande (feu Antonio Delisle), Louis-Philippe (Raymonde Guay), Jeannine, Aline, Solange (feu Paulin Michaud), ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Girard et Tremblay ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres pa-rents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Les Marronniers et au personnel infirmier du 8e étage de l'Hôtel Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, section Lévis, 489 boul René-Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 vendredi de 19h. à 22h et samedi ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2000 à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

COGDALE, Richard À LaSalle, le 9 mai 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Richard Cogdale, époux de Amy Smith. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Robert, Graham, Joyce et Jean, ses petits-enfants et un arrière-petit-enfant, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE LASALLE Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai à 22 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

THIVIERGE NORMAND Cécile A l'hôpital Général de Québec, le 9 mai 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Cécile Normand, épouse de monsieur Charles-Auguste Thivierge, Pilote du St-Laurent. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mai 2000, à 11h, en l'église St-Thomas D'Aquin, 2125, Louis-Joliette, Ste-Foy, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et sa belle-fille: Francine, Michel (Guylaine Vaillancourt); son petit-fils: Stéphane Talbot; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Simone Chalifour (feu Roland Normand), Thérèse Normand, Bernadette Normand (Paul Michaud), Jeanne Normand (feu Gaston Savard), Charlotte Bérubé (feu Philippe Thivierge), Rita Denis (feu Martial Thivierge) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc, H1N 1A3, 1(800)361-3504. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier 1025, rte de l'Église, Ste-Foy (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

LAROCQUE (LÉONARD), Marguerite 1915-2000 À Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Marguerite Léonard, épouse de feu Gérard Larocque. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Lucien Constantin) et Pierre (Diane Morin), ses petits-enfants, Christian et Dorothée, ses frères, Henri-Louis, Adrien, Gérard et Marcel, ses soeurs, Pauline et Cécile ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson), Montréal tél.: (514) 721-4925, téléc: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 11 heures en l'église Ste-Gemma, 2555, rue Holt et de là au cimetière de St-Calixte. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

STE-MARIE (LUSSIER), Henriette 1920-2000 À l'hôpital Anna-Laberge, le 6 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Henriette Lussier, épouse de Raoul Ste-Marie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur, feu Madeleine (feu Conrad); ses frères, feu Dominique (Alice), feu Maurice (feu Claire), Charles-Émile (Marie-Marthe) et Lomer (Anita); ses belles-soeurs et beaux-frères, Rose, Alice (Paul-Émile), Gaston (Corinne), Paula (Raymond) et Bruno (Jeannine), ses neveux, nièces et amis(es). Des funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 13 mai, à 11 heures,en l'église de St-Édouard de Napierville. La famille recevra les condoléances après la célébration. Un grand merci au personnel du 1 er étage du CHAL pour leur dévouement. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation du diabète du Québec ou à l'Institut National des Aveugles (division Québec). Direction funéraire: LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

DUMOUCHEL, Mario 1961-2000 À Verdun, le 9 mai 2000, à l'âge de 38 ans, est décédé Mario Dumouchel. Outre sa mère, Marguerite Roy, il laisse dans le deuil ses frères, Richard et Serge; ses enfants, Francis et Marie-Josée, ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé le jeudi 11 mai, à 14 heures, au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVENUE VERDUN VERDUN Une réunion de prières aura lieu en soirée à 19 heures au même endroit. Heures des visites: le jeudi 11 mai de 14 heures à 22 heures. Que tout envois de fleurs, se traduisent par des dons à la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

CHESNEL, Nellie (nee Gibson). 1928 - 2000 Suddenly at home on May 8, 2000 at the age of seventy-one, Mrs. Nellie Chesnel passed away. Devoted wife of the late Leo Chesnel, she leaves to mourn her children Terry Bigelow (Rick Driffield), Albert Chesnel, Eileen Chesnel (Leslie Elliot), her beloved grandchildren Ross, Tammy, Andrew, Scott, her brother John Gibson (Amy Bulnes), sister Jean Mepham (Alan Mepham), and many other relatives and friends. Resting at J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Ave. on Wednesday, May 10, 2000 at 7 p.m. A funeral service will be held on Friday, May 12, 2000 at 11 a.m. in the Chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation will be appreciated. Visiting hours Wednesday, May 10, 2000 from 7 to 9 p.m., Thursday, May 11, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday, May 12, 2000 starting at 9 a.m.1

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-07

JUTRAS, Rolland 1927-2000 Au Pavillon St-Joseph du C.H.R.T.R., le 7 mai 2000, à l'âge de 72 ans et 9 mois,est décédé entouré de l'amour des siens, Rolland Jutras "Ti-Gars", retraité de la Kruger, époux de Suzanne Guilbault, demeurant à Ste-Marthe-du-Cap. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Doris Guilbert), Raymond (Cynthia Scott), Martine (Mario Gervais) et Robert; ses petits-enfants, Jonathan, Catherine et Francis; ses amis(es) du Club C.C.C.M. et de l'Âge d'Or de Ste-Marthe-du-Cap. Il laisse aussi plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux autres amis(es). La famille accueil-lera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. PHILIBERT & FILS INC. 1350 STE-MARGUERITE TROIS-RIVIÈRES Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 15 heures, en l'église Ste-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi, jour des funérailles, à partir de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

ROCHETTE PAQUET Marguerite Au Centre d'Hébergement de St-Raymond, le 8 mai 2000, à l'âge de 86 ans et 7 mois, est décédée dame Marguerite Paquet, épouse de feu M. Adrien Rochette. Elle demeurait à St-Raymond. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi, 13 mai 2000, à 11h, en l'église de St-Raymond (331 rue St-Joseph, St-Raymond) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera au cimetière de la paroisse. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Janine (Michel Deniak), Colette (André Rousseau), Paul (Mariette Roy), Pierre (Denise Charest), Yves (Pierrette Côté), Jean-Marc (Diane Huard), Alain (Johanne Richer); ses petits-enfants: Linda, Johnny, Michel Guylaine, Josée, Nancy, Stephan, Dave, Nadia, Carl; ses arrière-petits-enfants: Audry, James, Gabriel, Olivier, Simon, Samuelle, David, Mylène, Katy, Alex, Andy, Étienne, Élodie; ses frères et soeurs: feu Maurice (feu Yvonne Rouillard), Mercedes (feu Roland Beaulieu), feu Germaine (feu Roland Fortier), Aimé (Rita Godin), Ludger (Raymonde), Bruno (Yolande Faucher), Rosaire; son beau-frère et belle-soeur: Maurice (Noéma Borgia); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Centre d'Hébergement de St-Raymond pour leur dévouement. Que toute marque de sympathie se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur (1248 Chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 2M5) ou à la Fondation Québécoise du cancer (2625 Chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy (Québec) G1V 1T8).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

SABOURIN, Marie (Née Barbe) The family announces with sorrow her death, May 9, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre), at the age of 88 years. Daughter of the Zenon Barbe and of the late François Barbe (née Jodoin). Wife of the late Ernest Sabourin. Loving mother of Robert (wife Eileen) of Jacksonville, Florida, Madeleine (husband George Lowe) of North Bay, Wilfrid (wife Jean) of Parry Sound, Raymond (wife Ninon) of Sault Ste. Marie, Rachelle (husband Nester Pidwerbecki) of Oshawa and Jacques (wife Joan) of Ottawa. Dear sister of Cécile Barriault of Sudbury. Predeceased by many brothers and sisters. Cherished grandmother of 17 grandchildren and 11 great grandchildren. Mrs. Sabourin was an active member of St. Dominique Church. She enjoyed knitting and playing cards. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre Dame), Sudbury, Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral services will be held Friday, May 12, 2000 at (time to be confirmed), in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

HUOT (CUSSON), Thérèse 1934-2000 À l'Ile Bizard, le 9 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Thérèse Cusson, épouse de Maurice Huot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Danielle (Antonio Rebelo) et Élaine (Michel Gratton); ses petits-enfants, Dominic et Karine; son frère, Jean (Pauline); ses soeurs, Rita (Gilbert), Jacqueline, Jeannine (Salvatore) et Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs, Rosario (Marie-Jeanne), Charles-Henri (Ghislaine), Cécile et Colette; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS lejeudi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le vendredi 12 mai à compter de 9 heures suivi à 11 heures d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

MACKENZIE, Phyllis (nee Davies). In Lachine on May 9, 2000. Beloved wife of the late George D. Mackenzie. Dear mother and friend of Joan and George. Also survived by her sister Marion (Bert Anderson), her sisters-in-law, nephews, nieces, family and many friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre-Dame St., Lachine, 639-1511 on Friday, May 12 at 11 a.m. Visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday as of 10 a.m.1

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

HARRISON, Joseph Henry. At Cassidy Manor, Ile Perrot on Tuesday, May 9, 2000 in his ninety-third year. Beloved husband of the late Mabel Abbott. Father of Richard, Patricia (John Sey), Cathern (Richard Drury), Linda (Andre Reynolds), Deborah (Doug Allen) and David. Grandfather of ten, great-grandfather of eight. Brother of Jessie Dougherty, Edith Le Brasse and Betty Menard. Predeceased by his brother Jack, sister Nellie Coyne and great-granddaughter Elizabeth. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Thursday, May 11 and Friday, May 12, 2000 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Saturday, May 13, 2000 at 1 p.m., at St. George's Anglican Church, 23 Perrault Ave., Ste. Anne de Bellevue. Interment at Rideau Memorial Gardens (behind the funeral home). In lieu of flowers, the family would appreciate donations to Sun Youth.1

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

PICHER HÉBERT Mme Céline À Granby, le 9 mai 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Céline Picher, née Hébert, fille de feu Florent Hébert et de feu Angèle Durand, et conjointe de Denis Frédéric, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 14 heures, suivi de la crémation. Les heures de visite seront jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture des salons, vendredi, journée des funérailles, à compter de midi. La défunte laisse dans le deuil ses fils Alexandre Picher (Louise Brouillard); Samuel Picher (Kitta Phommalinh). Son conjoint Denis Frédéric, tous de Granby. Ses frères et soeurs : Diane Hébert (Noël Meunier); René Hébert (Claudette Bachand); François Hébert (Danielle Ballard), tous de Granby; Jacques Allard; Pierre Allard (Manon), tous du Cap de la Madeleine; Jean Allard (Diane) de Montréal. Le père de ses enfants Gilles Picher de Granby, Ses 2 filleules Fanny Allard et Brigitte Picher, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. (11-12)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

PAQUETTE, Irène À la Résidence St-Dominique, le 9 mai 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Irène Paquette, fille de feu Alfred Paquette et de feu Amanda Monast. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yvette, ses nièces Claudette Carpentier et Manon Lavallée, petits-neveux et petites-nièces ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai à 14 h en l'église St-Enfant Jésus du Mile-End (rue St-Dominique entre St-Joseph et Laurier) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

SCOTT, James C. In Lachine on May 9, 2000 at the age of ninety-two years. Retiree of C.P. Rail Signals, November 1970. Beloved husband of the late Anne Teresa Murphy Scott, May 1999. Loving uncle of numerous nephews. In lieu of flowers, donations to "La Fondation du Centre D'Acceuil de Lachine", 650 Place D'Acceuil, Lachine, Quebec H8S 3Z5 would be appreciated. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held on Friday, May 12 at 11 a.m. in the Chapel of the complex. Thence to Urgel Bourgie Memorial Gardens Cemetery. Visiting hours Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Opening of the complex on Friday at 9 a.m.1

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

TREMBLAY, Marie-Paule 1921-2000 De Longueuil, le 9 mai 2000, est décédée Mme Marie-Paule Tremblay, épouse de feu Antonio Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Hélène Vachon), Hélène (Gérald Brazeau), Suzanne (Louis-Carl Tremblay), Claude et Klaire (Robert Eaton); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfant; sa soeur, Yolande Joron; autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances en préurne cinéraire à La Maison Darche 258 rue St-Charles Ouest, Longueuil Heures des visites: vendredi de 14 à 16 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

SAVOIE, Jean-Paul 1939-2000 À Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Jean-Paul Savoie, époux de feu Jeannine Rocheleau. Il laisse dans le deuil ses fils, Michel (Manon) et Sylvain (Rita); ses petits-enfants, sa conjointe, Monique; son frère, André, et sa soeur, Bernadette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 12 mai, à 20 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priésd'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

DENIS, Imelda 1906-2000 A Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Imelda Denis, fille de feu Philias Denis et feu Mathilde Piché. Elle laisse dans le deuil sa nièce Colette Roldan, son neveu Jean-Claude Dubau ainsi que leurs enfants, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le samedi 13 mai à 11 h en l'église St-André Apôtre, 10530 Waverly, Montréal. La famille recevra les condoléances à partir de 10 h 30 à l'église. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

HÉBERT, Gérard 1923-2000 À Montréal, le 8 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Gérard Hébert, époux de Dolorès Boucher. Il était membre des Chevaliers de Colomb (conseil Crémazie). Il laisse dans le deuil son fils, Jean-Marc (Catheline); ses frères, Wilfrid (Suzanne), Lauréat (Yvette) et René (Palma); sa soeur, Thérèse, ses beaux-frères et belles-seours de la famille Boucher, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi dès 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Un service religieux suivra à 11 heures, en l'église St-Simon-Apôtre (angle Beauharnois et Reims)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

PERRON Roger A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 7 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roger Perron. Il demeurait à Beauport (Quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mai 2000 à 14h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F. X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil son amie Renée Therrien, la mère de son fils Jeannine Belleau, son fils et sa belle-fille: Michel Perron (Lynda Chiasson), ses trois petits-enfants: Christina, Roxanne et Vanessa, ses soeurs et ses beaux-frères: Simone (Armand Bolduc), Rita (Amédée Ferland), Mona (Raymond Gagnon), Jeanne-Mance (feu Roger Vermette) ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, Ch. Ste-Foy, bureau 101, Qué. Qc G1S 2M5. Tél.: 683-6387. Pour renseignements: 663-9838.

Source : Le Journal de Québec, QC