Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

CUSSON, Roland 1917-2000 À Montréal, le 6 mai 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roland Cusson, époux de Jacqueline Poulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Marc), Robert (Ginette) et Michel (Manouche); sa petite-fille, Julie; sa soeur, Lucette Bourque; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le samedi 13 mai, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le samedi 13 mai de 14 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

DESCHÊNES BOUCHER Denise, est décédée le 6 mai 2000 au CHVO Gatineau, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Sylvio Deschênes et fille de feu Rosina Maurice et de feu Oscar Boucher. Elle laisse dans le deuil 2 fils: Jean (Suzanne Laurin) de Gatineau, Denis d'Ottawa. Prédécédée par 1 soeur, Madeleine, elle laisse 2 soeurs: Gabrielle (feu Robert Rattey), Marie-Paule (feu Marcel Leblanc); 2 belles-soeurs: Pauline et Jacqueline Deschênes; 4 petits-enfants: Alain, Yanik (Josée), François, Christian, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service commémoratif aura lieu en l'église St-Matthieu de Touraine le samedi 13 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

BLOUIN Henri 1908-2000 À l'hôpital St-François d'Assise, du CHUQ, le 6 mai 2000, est décédé Monsieur Henri Blouin, époux de feu dame Rose Langlois. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi, 12 mai 2000, à 19h30, en l'église St-François D'Assise, angle 1ère Avenue et de l'Espinay, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belle-fille: Françoise (Roger Fortier) et Serge (Lise Côté); ses petits-enfants: François Fortier, Pascale Fortier (André Le Chasseur) et Anik Blouin; son arrière-petit-fils H. Victor Le Chasseur; son frère Gérard (Marguerite Blouin), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 4ème de l'hôpital St-François d'Assise pour l'attention de tous les instants. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ, l'hôpital St-François d'Assise, 10 rue de l'Espinay, Québec Qc G1L 3L5, tél.: 525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard et Fils 1290, 1ère Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

HÉBERT, Gérard 1923-2000 À Montréal, le 8 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Gérard Hébert, époux de Dolorès Boucher. Il était membre des Chevaliers de Colomb (conseil Crémazie). Il laisse dans le deuil son fils, Jean-Marc (Catheline); ses frères, Wilfrid (Suzanne), Lauréat (Yvette) et René (Palma); sa soeur, Thérèse, ses beaux-frères et belles-seours de la famille Boucher, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 12 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi dès 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Un service religieux suivra à 11 heures, en l'église St-Simon-Apôtre (angle Beauharnois et Reims)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

SAVOIE, Jean-Paul 1939-2000 À Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Jean-Paul Savoie, époux de feu Jeannine Rocheleau. Il laisse dans le deuil ses fils, Michel (Manon) et Sylvain (Rita); ses petits-enfants, sa conjointe, Monique; son frère, André, et sa soeur, Bernadette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 12 mai, à 20 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priésd'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

LEGARÉ (née BRUNET), Fernande A Montréal, Mme Fernande Brunet, décédée à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 10 mai 2000, à l'âge de 86 ans, fille de feu M. et Mme Armand Brunet. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice, architecte, son fils Claude et sa fille Monique Légaré Manitt, ses petits-enfants Julie et Marc, ses beaux-frères et belles-sœurs Raymond et Laurence Goyer. Marguerite et Robert Roy et les parents de la famille Brunet, ses sœurs Pauline Moquin, Gizèle Parent et son frère Jean. Selon la volonté de la défunte, son corps ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis à partir de 10 h, le 13 mai, suivi d'une célébration pastorale au Centre f unéaire Côte-des-Neiges 4525, ch. De la Côte-des-Neiges, Montréal (514)342-8000 célébrée par M. Gaston Morin, aumônier de la Résidence des deux Aires. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame de la Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

BECK Garnet 1917-2000 The family announces with sorrow his death at the Golden Manor Home for the Aged on Wednesday, May 10, 2000 at the age of 82 years. Beloved husband of Mae Beck (nee Blais) of Timmins. Dear brother-in-law of Margaret and Rolland Lecoupe of Timmins, Wilfrid and Mary Blais of Porcupine, Leo and Molly Blais of New Liskeard and Florence and Moe Chartier of Timmins. Garnet is survived by many nieces and nephews. Garnet is a retired Miner from Kidd Creek Mines and he is a 50 year member of the Branch 88 Legion. Funeral service will be held on Friday, May 12, 2000 at 12:00 noon in the Miron-Wilson Funeral Chapel. (Fr. Roma Payant officiating) Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Alzheimers Society or the Ladies Auxiliary of the Golden Manor. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-05

MAISONNEUVE, Joseph 1914-2000 À Vaudreuil, le 5 mai 2000 à l'âge de 86 ans et 3 mois, est décédé M. Joseph Maisonneuve. Il laisse dans le deuil ses deux nièces, Louise et Rita, sa soeur Anna et une belle-soeur. La famille accueillera parents et amis, en l'église St-Thomas d'Aquin de Hudson, le samedi 13 mai, à 9 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 9 h 30. Direction: F. AUBRY & FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

BOUCHARD, Gisèle 1911-2000 A Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Gisèle Bouchard. Elle était la fille du lieutenant-colonel Georges R. Bouchard et de Berthe Lamontagne. Ses deux frères, Louis G. et Georges-Edouard l'ont prédécédé. Elle laisse dans le deuil sa soeur Mireille, ses neveux Pierre G., Francine et André ainsi que Christiane, Claude, Lucie et Guy, quelques cousins, en particulier l'honorable Gilles Lamontagne et Louise B. Grondin. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant les funérailles à l'église. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai à 11 h en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, 750, Outremont, et de là au cimetière Côte-des-Neiges. Un don à une fondation Côte-des-Neiges, un don a une topaation hospitalière de votre choix sera apprécié. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

MAVIGLIA, Franco Peacefully Tuesday, May 9, 2000 age 44. Beloved husband of Helene Sigouin. Loving father of Stefano. Dear son of Carmelo Maviglia and the late Marisa Giannotti. Also survived by many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Remembered always by his many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown), Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturdday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Leukemia Studies Group, Ottawa Hospital appreciated. Psalm 91 "He who dwells in the shelter of the most High will abide in the shadow of the Almighty."

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

TRUDEAU BLAKE Deliska À Ville St-Pierre, le 10 mai 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Deliska Trudeau (Blake). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Christine et Sylvie (Claude); ses petits-enfants, Isabelle, Julie et Daniel; ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai, à 11 heures, en l'église St-Pierre aux-Liens, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, et vendredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

TAILLON Paul est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 10 mai 2000, à l'âge de 77 ans et 5 mois, M. Paul Taillon, époux de dame Jeannine Lapierre, demeurant au 852, Rang 3, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc & Fils 103, 12ième Avenue Saint-Prime le jeudi 11 mai 2000 de 19 h à 22 h, le vendredi 12 mai 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Denis (Jeannine Paré), Jacques (Ellen Perron), Roger (Brigitte Boivin), Pierre (Normande Lavoie), Lucie (Jean-Marc Perron), Martin (Danielle Trottier), Michel (Hélène Campion), Gilles (Caroline Lalancette); ses 17 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Annette (feu Ludger Ouellet), feu Émilia (feu Philippe Gagnon), feu René (Cécile Lavoie), feu Marie-Anna, feu Clara (feu Alphonse Lamontagne, feu Bernard Hamelin), feu Délia (feu Edgar Gagnon), Armandine (feu Valère Lavoie, Antonio Lévesque), feu Omer (feu Rita Lavoie), Adrienne (feu Henri Gagnon), Lucienne (feu Lionel Gobeil); feu Freddy Brassard, feu Simone Brassard (feu Isidore Rainville), feu Cécile Lapierre, feu Thomas-Henri Lapierre (feu Rose Gosselin), feu Léon Lapierre (Angela Laforest), Armand Lapierre (Simone Néron), Germaine Lapierre (Eugène Plourde), feu Georgette Lapierre, Angela Lapierre, Bertha Lapierre (feu Maurice Dion), Jean-Jacques Lapierre (Monique Langlais), Jean-Marie Lapierre (Yolande Lessard), Rock Lapierre (Jeanne-d'Arc Langlais), feu Marie-Anne Lapierre (Simon Hébert). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l'Age d'Or de Saint-Prime et membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

PAQUETTE, DE SÈVE, Pierrette 1939-2000 À Blainville, le 10 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Pierrette De Sève. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Joanne Cadieux), Luc et Hélène, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de pières aura lieu le vendredi 12 mai à 21 heures, au complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

TARDY, Adélard 1916-2000 À Rosemère, le 10 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Adélard Tardy, époux de feu Reine-Aimée De Grandpré. Il laisse dans le deuil sa soeur, Jeannette Généreux, son beau-fils, Michel Dubois (Louise Dubuc), son beau-frère, Robert Gagnon ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 12 mai à 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE La famille y accueillera parents et amis dès 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

ROY Claire, Sœur, o.p., dominicaine missionnaire adoratrice Au couvent des Dominicaines Missionnaires Adoratrices (Beauport), le mercredi 10 mai, est décédée soeur Claire Roy, o.p., (Thérèse-de-l'Enfant-Jésus), à l'âge de 77 ans. Née à St-Isidore-de-Dorchester, elle était la fille de feu Napoléon Roy et de feu Emma Plante. Au mois de décembre 1945, soeur Claire Roy entre chez les Dominicaines Missionnaires Adoratrices, fondées le 30 avril de la même année. Très tôt, on lui confie l'organisation matérielle de la jeune communauté, et pendant de nombreuses années soeur Claire occupera la charge d'économe générale. Particulièrement affectées par le départ de celle qui a été l'un des piliers de leur Congrégation, les Dominicaines Missionnaires Adoratrices, de même que la famille de soeur Claire Roy, recevront les condoléances au 131, rue des Dominicaines, Beauport, le jeudi 11 mai de 19h à 21h30; le vendredi 12 mai de 14h à 17h et de 19h à 21h30; samedi, avant les funérailles de 12h30 à 13h30. Le service religieux aura lieu en l'église de Sainte-Gertrude, 775, avenue de l'Éducation, Beauport, le samedi 13 mai à 14h. Après les funérailles, l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial, (boulevard Raymond). Elle laisse dans le deuil, outre sa chère Congrégation, les membres de sa famille bien-aimée: son frère Théophile (Ida Émond), Manchester (N.H); ses belles-soeurs: Mme Monique Gosselin Hains, (feu Philippe Roy), Floride et Mme Anna-Marie Bergeron (feu Ovila Roy), Kensington (CT); ses nombreux neveux et nièces qu'elle aimait tant; ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s et connaissances. Elle était la soeur de: feu Adélard (feu Irène Dumas); feu Fernand (feu Gisèle Berthiaume) et feu Bernadette (feu François Morin). La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

LABELLE, Joan (nee Sugrue) In hospital after a lengthy illness on Wednesday, May 10, 2000, in her 78th year. Joan Sugrue beloved wife of the late Joseph (Sid) Labelle. Special friend of Michael Ramdin. Dear mother of Robert (Gloria), Sandra Huddleston (Jim), Martin (Roydon), Elaine Longtin (Michel), Ian (Sue), and Ross. Joan will be greatly missed by many loving grandchildren and great-grandchildren. Sister of Dorothy Wilk (Martin). Also survived by several nieces and nephews. Special thanks to Linda Hay and staff of Palliative Care Unit for the loving care they provided. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), Nepean, on Saturday from 12 noon until 2 p.m. A Memorial Service will be held in the chapel at 2 p.m. Those wishing may make memorial donations to the Palliative Care Unit, Queensway Carleton Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

GARIÉPY OUELLETTE Yvette 1925-2000 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 10 mai 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Yvette Ouellette. Elle laisse dans le deuil son époux, M. Georges Gariépy; ses enfants, Ghislaine (Michel Blouin), Denise (Pierre Desjardins), Jean-Claude (Francine Fournel), Thérèse (Gaétan Francoeur), Denis (Nathalie Morin), Paul (Louise Paquette), Pauline, Robert (France Lamy), Éliane Dany et Sylvie (Claude Dumont); ses onze petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le vendredi 12 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 11 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides. Inhumation au cimetière du même endroit. Ou-verture du salon samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

LACROIX, Léopold 1920-2000 De Ville Le Moyne, le 9 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Léopold Lacroix, époux de feu Claire Fournier. Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Chantal (Daniel), Jean-Luc et Isabelle; ses petits-enfants, Evanick, Carolyne et Pier-Luc; ainsi que sa soeur, Stella, et son frère, Jean-Noël. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le samedi 13 mai, à 11 heures, en l'église de St-Josaphat, et de là au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture.Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures. Samedi, ouverture du salon à 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

MARCHETERRE, Fernande 1930-2000 À Laval, le 10 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Fernande Marcheterre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Sylvaine) et Sylvie (Patrick), ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au salon funéraire: SYLVIE FILLION INC. 1310 BOUL. CURÉ-LABELLE CHOMEDEY, LAVAL Tél. (450) 978-0188 (Stationnement et entrée à l'arrière du salon) le vendredi 12 mai à 12 heures, suivi de la cérémonie au salon à 13 h 30. Inhumation au cimetière Le Repos St-François D'Assise à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

BOIVIN, Gilles (1957 - 2000) À l’hôpital Notre-Dame de Montréal, le 9 mai 2000, à l’âge de 43 ans, est décédé monsieur Gilles Boivin, époux de dame Sylvie Desbiens. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Maxime, Laurence, Jilliane, sa mère: Antoinette Lapointe (feu Rosaire Boivin), ses sœurs et frères: Mauril (Nicole Leclerc), Marc (Gisèle Gauthier), Martine (Luc L’Espérance), Lorraine, Larry, ses beaux-parents: Brigitte De Santis et Léon-Paul Desbiens, ses belles-sœurs et beaux-frères: Danièle, Dominique, (Yan Sugarbroad), Michel, Pascale (Jean-Rock Blais), Lina (François Blais) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc le jeudi 11 mai à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 14 h en l’église de L’Acadie, et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d’ouverture: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

FEKETE, Alex. On May 10, 2000 at Mount Sinai Hospital, after a long and courageous battle at the age of seventy-four. Survived by his devoted and loving wife Tatiana. His loving children Elizabeth (Martin) and Cathy (John). His adored grandchildren Natalie, Daniel, Timothy, Jesse, Jessica, Emily and Russel. He also leaves to mourn his brothers Leslie and Ernie (Terry), his nephews Les (Louise), Steve (Diana) and Ernie Jr.; his nieces Barbara and Audrey (Steve). A memorial service will be held at the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd., T.M.R., on Saturday, May 13, 2000 at 10 a.m. Thence to Lakeview Memorial Gardens in Beaconsfield. The family will receive condolences at the Church from 9:30 a.m. The family would like to acknowledge the exceptional care given by the nurses and volunteers of the 3rd floor at the Mount Sinai Hospital. Donations in his memory may be made to the Mount Sinai Palliative Care Unit, the Canadian Cancer Society or the Hungarian United Church. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home (514-685-3344).1

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-11

COUSINEAU, Thérèse Au Centre hospitalier thoracique de Montréal (Royal Victoria), est décédée Thérèse Cousineau, autrefois d'Hudson (Québec), fille de feu M. et Mme Wilfrid Cousineau (Emilia Farmer). Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gisèle, Suzanne et Agathe, ses nièces et neveux. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 13 mai 2000 à 14 h à l'église de la Nativité de la Sainte-Vierge, 155, chemin Saint-Jean, La Prairie, Québec. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. COUSINEAU, Therese. At the Montreal Chest Institute (Royal Victoria), passed away Therese Cousineau, formerly from Hudson, (Quebec). Dear daughter of the late Mr. and Mrs. Wilfrid Cousineau (Emilia Farmer). She leaves behind her loving sisters: Gisele, Suzanne, and Agathe, nieces and nephews. The funeral will be held in presence of her ashes, Saturday, May 13, 2000 at 2 p.m. at "Eglise de la Nativite de la Sainte-Vierge", 155 chemin Saint-Jean, La Prairie, Quebec. The family will receive condolences at church from 1:30 p.m.1

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-07

LALONDE Gérard 1943 - 2000 de Plantagenet, Ontario, décédé subitement le dimanche 7 mai 2000, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux bien-aimé de Claire Sauvé, fils de feu George Lalonde et de feu Rose Séguin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Lionel Beaulne), Pierre (Linda Bourgon), André (Micheline Brazeau) et Josée (Sylvain Gratton), ainsi que 5 petits-enfants: Dominique, Valérie, Vincent, Sophie et Jonathan. Lui survivent également 4 frères: René, Lucien, Ernest et Paul; 4 soeurs: Cécile Vandal, Huguette Chrétien, Aline Lauzon et Lucille Groulx; ses beaux-parents: Alphonse Sauvé et Simone Groulx, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 frères: Rhéal et Robert. Un service religieux aura lieu le samedi 13 mai 2000 à 14h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial aux docteurs Verma et Gowan pour les bons soins prodigués à Gérard. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

LAHAIE, René 1930-2000 De St-Rémi de Napierville, le 9 mai 2000,à l'âge de 69 ans,est décédéM. René Lahaie, époux de Mme Jeannine Sorel et père de Denise,feu Denis (Michelle Dupuis), Claire (Pierre Dumouchel), feuLise,Joane(Michel Leclerc), Gaétan (Danielle Morin) et Francine (Ronald Pinard). Il laisse également dans le deuil huit petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

LAFLAMME-JODOIN, Rita 1924-2000 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 9 mai 2000, est décédée Mme Rita Jodoin, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Maurice Laflamme, demeurant à St-Damase. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gabrielle (Jean-Marc Roy), Daniel (Diane Guilbault), Andrée, Lise (Patrice Gauthier), Christian (Lyne Laplante), Denise (Sylvain Chassé), neuf petits-enfants, son compagnon de vie, M. Maurice Leroux, deux soeurs, Anne-Marie et Irèna, deux frères, Rosaire et Marcel, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES ST-DAMASE jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le samedi 13 mai 2000 à 14 heures, en l'église de St-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons samedi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

ST-DENIS, Guy 69 years, Tuesday May 9, 2000 at Versa Care Iler Lodge, Windsor. Late of Cottam. Beloved husband of Cecile (Mailloux). Loving father of Hector and wife Marlyn, Cottam; Linda Trombley and husband Joe, Redbridge, ON; Rosaire and wife Diane, Cottam; Paul and wife Peggy, Kingsville. Proud grandfather of Rachel, April, Kimberly, Crystal, Jessica and Scotty. Dear brother of Laurina and husband Leonard Larson, Arizona; Raymond, Hanman, Ont.; Marie and husband Bob Donais, Petrolia; Nelson, Stoney Point; Rose May and husband Real Laporte, Sarnia; Rene and wife Bernadette, Florence; Ovelina (Ove) and husband Gerard Trembley, Stoney Point; Wilfred and wife Bella, Essex. Predeceased by his parents Alfred O.(1991) and Lena (1977) and by 2 sisters Jeanne Dar'c Chevalier and Anna St. Denis. Guy retired from Chrysler Canada. Visiting at the Reid Funeral Home, 87 Maidstone Avenue East, Essex (776-4233) on Friday 2-5 and 7-9p.m. Funeral Saturday May 13, 2000 at 9:30a.m. then to Holy Name of Jesus Church, Essex for Mass to celebrate Guy's life at 10a.m. Fr. Michael Parent officiating. Parish Prayers Friday at 7p.m. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

GRÉGOIRE Lorenzo Un homme, généreux pour sa famille et sa communauté, vient de nous quitter à Saint-Bernard de Beauce. Décédé accidentellement le 9 mai 2000, à l'âge de 81 ans et 1 mois, M. Lorenzo Grégoire, époux de dame Gertrude Laverdière, était agent d'assurance retraité et membre 4e degré des Chevaliers de Colomb, Conseil St-Patrice, no 2993 Beaurivage. Il demeurait à St-Bernard de Beauce. La famille recevra les condoléances au centre paroissial de Saint-Bernard, 551, Vaillancourt, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2000 à 11h, en l'église de St-Bernard et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Louise, Jeanne (Robert Brochu) et feu Jacques; ainsi que ses 7 petits-enfants: Sylvain, Annie et Jean-Michel Brousseau, Jean-François, Jean-Sébastien, Frédéric et Marie-Claude Brochu. Il était le frère de feu Adrienne, feu Reine (Philippe Bilodeau), feu Marie-Anne (Raoul Guertin), feu Antoine (Thérèse Bernard), feu Berthe, feu Minnie (Lorenzo Moore), Yvette (feu Daniel Morin Sr), feu Damase, feu Armand; le beau-frère de feu Adrien (Rita Blais), feu Jean-Marc (Blandine Caron), feu Éliane et feu Monique; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Bernard. Enveloppes disponibles à la salle. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier et Fils Inc. 856, Notre-Dame Nord Sainte-Marie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

SEGUIN, Omer 1943-2000 Le 8 mai 2000, est décédé Omer Seguin, père aimant de Krissy et Derek, grand-père de Jaimes et grand amour de Melody. Il laisse également ses quatre frères, sa soeur, sa mère chérie, Mme Seguin. M. Seguin a vécu pour les autres, il était l'ami de tous. Il sera exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. COUSINEAU BROSSARD le jeudi 11 mai de 17 heures à 21 heures et le vendredi matin 12 mai, de 10 heures à 15 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église Good Sheppard Catholic Church, 7900 Naples, Brossard, le vendredi 12 mai à 16 heures. La famille recevra parents et amis à l'entrée de l'église immédiatement après la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

STE-MARIE (LUSSIER), Henriette 1920-2000 À l'hôpital Anna-Laberge, le 6 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Henriette Lussier, épouse de Raoul Ste-Marie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur, feu Madeleine (feu Conrad); ses frères, feu Dominique (Alice), feu Maurice (feu Claire), Charles-Émile (Marie-Marthe) et Lomer (Anita); ses belles-soeurs et beaux-frères, Rose, Alice (Paul-Émile), Gaston (Corinne), Paula (Raymond) et Bruno (Jeannine), ses neveux, nièces et amis(es). Des funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 13 mai, à 11 heures,en l'église de St-Édouard de Napierville. La famille recevra les condoléances après la célébration. Un grand merci au personnel du 1 er étage du CHAL pour leur dévouement. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation du diabète du Québec ou à l'Institut National des Aveugles (division Québec). Direction funéraire: LA RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

MACKERA (née NOLASCO), Lorina 1900-2000 Paisiblement, le 6 mai 2000, à l'âge de 99 ans et 6 mois, est décédée dame Lorina Nolasco, épouse de feu Rosario Mackera, de Châteauguay. Partie rejoindre ses enfants Albert, Josée et Nellie, elle laisse dans le deuil ses autres enfants: Virginia (feu Walter Baron), Sophia (Anthony Casciole) et Sylvia; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-fille Anna (feu Albert Mackera) ainsi de nombreux parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en I église Christ-Roi, 246, chemin Christ-Roi, Châteauguay, le samedi 13 mai à 11 h et de là au cimetière Christ-Roi. Les fleurs sont acceptées et devront être envoyées directement à l'église. La famille recevra les condoléances après les funérailles. Direction funéraire: Dallaire & Wilson, Châteauguay

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

SENÉCAL (SIGOUIN), Germaine 1920-2000 A Laval, le 8 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Germaine Sigouin, épouse de Paul Senécal Sr. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Paul jr. (Diane L'Heureux), ses petits-enfants, Patrick et Marie-France et leurs conjoints, son arrière-petite-fille. Heidi, son frère, Jean-Paul (Marielle Hudon), ses belles-soeurs, Françoise Senécal (André Frigon), Thérèse Papineau (feu Germain Sigouin), son beau-frère, Paul d'Amour (feu Madeleine Sigouin), ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 10 h 30 en la chapelle du centre communautaire Notre-Dame, 655, Filion, St-Jérôme. La famille recevra les condoléances au centre dès 10 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Maison funéraire Trudel inc, St-Jérôme

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

CÔTÉ Claire est décédée subitement à Jonquière, le 9 mai 2000, à l'âge de 52 ans et 10 mois, Mme Claire Côté, fille de dame Alice Fortin et de feu M. Achille Côté, demeurant au 2195 St-Rémi, Jonquière. A la demande de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000 à 14 h à l'église Christ-Roi La famille de Mme Côté recevra vos condoléances après les funérailles. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pascale Beaudette (Etienne Gauvin), Steeve, Yanick; son petit-fils Jean-Philippe; son conjoint Claude Noil; les filles de son conjoint: Josianne et Karine; ses frères et soeurs: Anna-Rose (feu Ken Godwin), Roberte (Richard Couture), Louisette (Jean-Paul Gagnon), Jean-Paul, Christianne (Gilles Hudon), Gilles (Gabrielle Brassard), Jacques, Marie, Mariette (Donald Cantin), Roland, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

HUCULAK, Joanna (nee Stadnyk). 1901 - 2000. On May 8, 2000 at the age of ninety-eight years, Mrs. Joanna Huculak peacefully passed away. Beloved wife of the late Alexander Huculak, she leaves in mourning her loving children Michael, Bert (Ann), Leo (Vivian), adored Bobbi of seven grandchildren and nine great-grandchildren. A memorial service was held at Holy Cross Church, 1960 Jolicoeur St. on May 10, 2000.1

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

BERGERON BOIVIN Cécile Le 9 mai 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 51 ans 8 mois, Mme Cécile Boivin, épouse de M. Gaétan Bergeron, demeurant au 900 boul. St-Jude 03, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 11 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 12 mai 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000 à 11 h à l'Église St-Jude d'Alma. Mme Boivin sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Marc (Myriam Lapointe); ses parents: M. Alexandre Boivin et dame Solange Belley; sa soeur Gisèle (Laurier Gagnon); ses frères: feu Pierre (Réjeanne Gagnon), Guy (Christianne Landry); sa petite-fille Rébecca Bergeron; sa belle-soeur Thérèse Bergeron (William Gervais), Régis Bergeron, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-07

SAULNIER Adrien A Québec, le 7 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Adrien Saulnier, époux de dame Rita Desbiens. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2000 à 14 h 30 à l'église du St-Sacrement La famille sera à l'église à 14 h pour recevoir les condoléances. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Christine et Jean-François Saulnier; les fils de son épouse: Jean et Martin Potvin; ses petits-enfants; sa soeur Luce et son frère Georges Saulnier (Madeleine Gagnon) et sa belle-soeur Monique Lebel Saulnier ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Desbiens, ainsi que neveux et nièces. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Québec, 260 boulevard Langelier, Québec, G2K 5N1. Pour condoléances par télécopieur: 688-2414, pour renseignements: 688-2411. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Plateau, Ste-Foy.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-08

SAUVÉ (née LEBEUF), Suzanne 1927-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, est décédée Suzanne Lebeuf-Sauvé. Elle laisse dans le deuil son fidèle compagnon et époux Jean-Guy Sauvé, ses enfants Danielle, Johanne (André Noiseux), Jean-Luc (Diane Bélanger) et Julie (Pierre Chadi), ses petits-enfants Pascale-Sara (Bill), Alexandra, Emilie et leur père Jean-Pierre Frenette, Annie-Claude et Gabrielle, Pierre-Antoine, Jean-Phillippe et Louis-Simon, Nicholas, Alexandre et Sophie Anne. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Marielle, son frère Jean, ses belles-soeurs Fleurette, Rollande, Gisèle et Louise, son beau-frère Jacques, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis, vendredi le 12 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu samedi, le 13 mai à 14 heures 30 en l'église St-Germain, au 28, rue Vincent d'Indy à Outremont. Les personnes qui l'aimaient sont invitées à fleurir leur propre domicile à son intention ou à faire un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-10

LAROCQUE, Patrick Suddenly, Wednesday May 10, 2000. Patrick Larocque age 61. Husband of Doreen Ouellette. Loving father of Patrick (Barbara), Steven (Dawna) and Tara. Dear brother of Richard Larocque (Carol), Victor Sike (Monique), Bob Sike (Melody), Harry Sik (Cheryl), Louise (Danny Paul), Paulette (Claude Collins) and Vivian Tennant. Cherished grandfather of Patrick, Darleena and Chevy. Also survived by many nieces, nephews and friends. Predeceased by daughter Darlene and brother Paul Sik. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1225 Walkley Road (east of Bank) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 11 a.m. Cremation. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

MACKENZIE, Phyllis (nee Davies). In Lachine on May 9, 2000. Beloved wife of the late George D. Mackenzie. Dear mother and friend of Joan and George. Also survived by her sister Marion (Bert Anderson), her sisters-in-law, nephews, nieces, family and many friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre-Dame St., Lachine, 639-1511 on Friday, May 12 at 11 a.m. Visitation on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Friday as of 10 a.m.1

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

HUOT (CUSSON), Thérèse 1934-2000 À l'Ile Bizard, le 9 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Thérèse Cusson, épouse de Maurice Huot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Danielle (Antonio Rebelo) et Élaine (Michel Gratton); ses petits-enfants, Dominic et Karine; son frère, Jean (Pauline); ses soeurs, Rita (Gilbert), Jacqueline, Jeannine (Salvatore) et Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs, Rosario (Marie-Jeanne), Charles-Henri (Ghislaine), Cécile et Colette; ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS lejeudi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le vendredi 12 mai à compter de 9 heures suivi à 11 heures d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-04-30

DUMONTET-LEMIEUX, Juliette À La Prairie, le 30 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Juliette Lemieux, épouse de feu Guillaume Dumontet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Guy Serres), Suzanne (Denis Lussier), Francine (Michel Germain) et Bruno (Danielle Gravel), ainsi que neuf petits-enfants et un arrière-petit fils. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 13 mai,à 14 heures, en l'église du Christ-Roi, 379 rue Lavoie, La Prairie. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par un don à la Fondation des maladies du coeur. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-07

CÔTÉ J-Gilles Au Centre d'hébergement St-Augustin, le 7 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. J. Gilles Côté, époux de Dame Laura (Lauraine) Charest. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 11h à 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai à 13h en l'église St-Edmond de Stoneham et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques (Michèle Rousseau), André (Sonia Hethrington), Chantal (Yvan Pruneau), Kathleen (Dominique Goulet); ses petits-enfants: Geneviève Côté Rousseau, Jérôme, Caroline et Vincent Pruneau, Marie-Anne et Zacharie Goulet; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Georges-Henri Côté (feu Fernande Bourget), Marie-Paule Joncas, Thérèse Côté (feu Jean-Marie Gagné), Madeleine Côté (Jean-Marie Tremblay), feu Ghislaine Côté (Danny Chasco), Fernand Côté (Ilda Ponda), Marcel Côté (Madeleine Desjardins), Joseph-Marie Côté (Rolande Joncas), Claudette Boisvert, Adrien Côté (Claudette Lavoie), Ginette Côté (Pierre Leduc), Laurent Côté (Kathleen Chamberland), Carmen Côté, Jean-Pierre Côté (Yvonne Bezeau), Soeur Cécile Charest, Zénon Charest (Jacqueline Collin), Léon Charest (Céline Normandeau), feu Jeanne Charest (Louis Jean), Adhémar Charest (Thérèse Gaudreau), Marielle Charest (feu Marcel Gagnon), Marguerite Charest (Marcel Poulin), feu Jacques Charest (Thérèse Pitre), Roger Charest (feu Precilla Pitre), Claude Charest (Gertrude Dumont), Jocelyne Charest (Alonzo Leblanc), Jean-Yves Charest (Lyne Bartraw), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Un remerciement spécial au personnel du 3eme étage Ouest de l'Hôpital St-Augustin. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Cerf-volant (au service des enfants handicapés), C.P. 43057, St-Romuald, G6W 7N2, 848-8668

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

DAOUST, Robert 1936-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Robert Daoust. Il laisse dans le deuil ses enfants, Richard, Ronald, Réal et sa conjointe, ses petits-enfants; ses frères, Jacques et Bernard (Francine), plusieurs neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL 1297 CHEMIN DE LA FOREST (entrée par Mont-Royal) OUTREMONT TÉL: (514) 279-7358 vendredi à compter de 14 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à la chapelle du complexe funéraire, à 20h30. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C.I.F.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-03

DAIGLE JOBIN Fernande À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 3 mai 2000, est décédée dame Fernande Jobin, épouse de feu monsieur Émilien Daigle. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 13 mai, à 11h30, en l'église St-François d'Assise, 1ère Avenue, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Belmont pour mise en niche, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil son frère, M. René Jobin, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-09

CHAGNON, Germaine Sœur (S.S. Madeleine-de-Provence) décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bonsecours - C.N.D. Mtl, le mardi 9 mai 2000, à l'âge de 94 ans, dont 73 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Zacharie Chagnon et de feu Catherine Smith. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Exposée le vendredi 12 mai de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles Je samedi 13 mai à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount. L'inhumation suivra au cimetière de la Côte-des-Neiges. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-06

THOMPSON, Albert Edward (Ted) 92 years. Passed away on May 6, 2000 at Versa Care Windsor Place. Beloved husband of Hazel (nee Sabine) for 70 years. Loving uncle to Florie Sabine. Also survived by many nieces, nephews, great-nieces and nephews. Mr. Thompson was the former owner and operator of the Texaco Service Station in Woodstock. At Mr. Thompson's request, there will be no visitation or services. Cremation was held. Memorial tributes to the Charity of Your Choice would be appreciated by the family. Anderson Funeral Home entrusted to arrangements.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-11

Date de décès : 2000-05-11

COCKS Cyril est décédé subitement à Iqaluit, dans les Territoires du Nord-Ouest, à l'âge de 45 ans et 8 mois, M. Cyril Cocks, fils de feu M. Léo Cocks et de Mme Fernande Girard. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 14 h à l'église St-Joachim en présence des cendres, qui seront ensuite déposées au cimetière Sacré-Coeur. Il laisse dans le deuil outre sa mère Mme Fernande Girard, ses frères et soeurs: Geneviève (Denis Lebreux), Victor, Bernard (Ginette Jomphe), Anick (Gaétan Thibault), Marianne (Michel Bouchard), Georges, Michel (Nathalie Simms) et Sylvie. M. Cocks laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s . Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole du Centre de Prévention du Suicide, sera présente au sous-sol de l'église, après la cérémonie religieuse, pour les recueillir. Pour informations: bureau, 425, boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-02

CHOUINARD Lucie À l'Hôpital l'Enfant-Jésus, le 2 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Dame Lucie Chouinard. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 12 mai 2000 à 11h en l'église de Boischatel, où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannette (feu Léo Bessette), sa belle-soeur Rose-Aimée Lapointe (feu Antoine Chouinard), son filleul Pierre Chouinard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital l'Enfant-Jésus, 1401, 18eme Rue, Québec G1J 1Z4, 649-5959.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

CHAMBERLAND, Paul-Émile 1920-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Paul-Émile Chamberland, époux de Lucille Boisvert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean Paul (France Massé), Ghislaine (Florian Corbin), Pierre, Diane (Roger Deterry), Louise (Réjean Haché) et Daniel (Diane Bouchard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi11 mai à 14 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Montréal-Nord, suivies de la crémation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

LACHANCE, Florida 1913-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 9 mai 2000, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédée Mme Florida Lachance. Elle laisse dans le deuil sa fille, Thérèse Dufresne (Leduc), ses deux petits-fils, Jérôme et Vincent, ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. La dépouille sera exposée jeudi soir de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière de St-Lin. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

ST-DENIS Alcide À Buckingham, le 9 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Alcide St-Denis de Montebello. Prédécédé par son épouse Mme Jeannette Desjardins et 1 fils, Gilles (Francine Labrosse). Il laisse dans le deuil ses 7 enfants; Pierrette, Denise (Marc Quesnel), Claire (Denis Poulin), Ghislaine (Jacques Prud'homme), Paulette (Normand Roussel), Serge (Jeannine Pelletier) et Sylvain (Diane Girardeau); plusieurs frère, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que 11 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Il était membre actif des Chevaliers de Colomb, conseil 3188 de Grenville. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 503, rue Notre-Dame Montebello Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000 à 11h, en l'église de Montebello, suivies de l'inhumation au cimetière de Grenville. Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Un merci spécial aux employés du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CH-CHSLD de Papineau seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON