Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-05

FOURNIER, Jim Friday, May 5, 2000. James Fournier age 45. Fondly remembered by many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Thursday from 11 a.m. to 9 p.m.; Friday after 9 a.m. Funeral Friday to St. Mary's Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Interment Beechwood Cemetery. In Memoriam donations to the Canadian Liver or Kidney Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BOUTHILLIER Henri À l'hôpital Brome-Missisquoi Perkiris de Cowansville, le 8 mai 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Henri Bouthillier, époux de Mme Angèle Robert, demeurant à Cowansville. Le discours aura lieu le samedi 13 mai 2000 à 13 heures à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah 1348 Principale, Cowansville. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi à compter de 12 h 30 à ta Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Angèle, ses enfants, Annie (Sylvain Labrie) et Michael (Manon Lapointe). Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins pour les bons soins prodigués à Monsieur Bouthillier.(10)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

ZUNENSHINE, Irving. On Tuesday, May 9, 2000. Beloved husband of Ruth Rottenberg. Loving father and father-in-law of Deena and Alty Moher of Israel, Jeffrey and Denise Zunenshine, Shana and David Aber of Israel, Zachary and Nechama Zunenshine, and Jeremy and Yael Zunenshine of Israel. Cherished Zaidie of nineteen. Dear brother and brother-in-law of David and Hazel Zunenshine, Michael and Nora Zunenshine, and Joseph and Beverley Zunenshine. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, May 10 at 2 p.m. Burial in Israel. Shiva to take place in Israel and in Montreal at 1 Granville, Hampstead. Donations in his memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation, 483-2121 local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

PICHETTE MASSÉ Denise (née Massé) est décédée le mardi 9 mai 2000, à l'âge de 46 ans. Elle était la fille de Armand Massé et de feu Rita St-Germain. Elle laisse dans le deuil son conjoint André Pichette; ses enfants: Nathalie (Jean-Pierre St-Louis), Sylvain et Gabriel; ses petits-enfants: Crystel et Geneviève St-Louis, ainsi que son frère Marcel. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren, Buckingham, Qué., J8L 1J9. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 10h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson-Angers; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi à compter de 9h. Pour renseignements: 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

LÉVEILLÉ, Gisèle 1935-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Gisèle Léveillé, de Pointe-aux-Trembles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude, Ginette, Alain, René et Michel; ses brus, Parise, Sandra, Marjolaine, son gendre, Yves, ses petits-enfants, Alain Junior, Marilyne, Francis, Gabriel, Nicholas, Annie, Mario, Julio, Sandrita et Sonia, sa soeur, Béatrice et son frère, Richard. Elle sera exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le jeudi 11 mai 2000 de 14 à1 7 heures et de 19 à 22heures,le vendredi 12 mai à partir de 9 heures, suivi du service qui aura lieu au même endroit à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

THERRIEN GENEST, Béatrice Paisiblement à Longueuil, le 8 mai 2000, est décédée Mme Béatrice Therrien (née Genest), épouse de feu Fernand Therrien. nièces Garderont d'elle un tendre souvenir, ses enfants, Michel (Marjolaine Galarneau), Monique et Louise, tous ses frères et soeurs, neveux et amis. La famille recevra les condoléances le 11 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 10 h à la paroisse St-Louis de Boucherville, 220, Claude Dauzat, Boucherville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-06

GAGNÉ, Adrienne À Sherbrooke, le samedi 6 mai 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Adrienne Gagné (institutrice), fille de feu Joseph Gagné et de feu Clara Giroux. Elle demeurait à Sherbrooke. Madame Gagné repose à la Coopérative funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke Louise Lanctôt, dir. gén. Monique Bibeau, dir. Tél.: 819-565-7646 Téléc: 819-565-7844 Heures des visites : le mercredi 10 mai, de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Jour des funérailles : de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles le jeudi 11 mai à 10 h 30 en l'église Cathédrale St-Michel. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil : son beau-frère, Dieudonné Beaudry; ses neveux et nièces, Thérèse, Suzanne et pierre Alix, Alice, Lucille, Louis, Jeanne, Thérèse, Maurice et Charles Gagné; ses petits-neveux et nièces, dont Guy, Louise et Real Boissonnault ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut de traduire par un don aux Petits Frères des Pauvres, 4624, rue Garnier, Mtl, QC H2J 9Z9. La famille désire exprimer toute sa reconnaissance aux religieuses Dominicaines de Sherbrooke pour la douceur et la bonté qu'elles lui ont prodiguées durant son heureux séjour au Mont St-Dominique.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

FAFARD, Jocelyn 1961-2000 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 7 mai 2000, accidentellement, à l'âge de 38 ans, est décédé M. Jocelyn Fafard, époux de Catherine Brault, demeurant à St-Cuthbert. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Félix et Jacob, ses parents M. Mme Denis Fafard (Jeanne D'Arc Belhumeur); ses frères, belles-soeurs et beau-frère, Daniel (Sylvie Portelance), Christian (Josée Duhaime), Richard Brault (Louise Forest), ses neveux et sa nièce, Isabel et Vincent Fafard, François-Xavier Brault, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins( es) et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 11 mai, à 19 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai, à 14h30. Départ des salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 100 RUE FAFARD ST-CUTHBERT pour l'église de St-Cuthbert. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Des dons pour l'hôpital Ste-Justine seront acceptés au salon. Direction funéraire: MICHEL MOREAU POUR LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-04

DOWBIGGIN, Margaret (nee Moore). Peacefully at the Cote des Neiges Geriatric Hospital on May 4, 2000 aged eighty-six years. Beloved wife of the late Richard Frederick Dowbiggin. Loving mother of Richard Dowbiggin Jr. A private funeral service was held.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

MORIN, Eugène 1908-2000 À la Résidence Florence Groulx, le 9 mai 2000, est décédé M. Eugène Morin, 92 ans, époux de feu Alice Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul, Pauline, Claire, Denise, Gertrude, Marielle et leurs conjoints, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeur, beaux-frères et belles-soeurs. Selon les volontés du défunt il ne sera pas exposé. Funérailles le jeudi 11 mai 2000 à 15 h 30, en l'église paroissiale de Napierville. Inhumation au même endroit. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. NAPIERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-04

DOMPIERRE Robert est décédé paisiblement à sa résidence de Calgary le 4 mai 2000, à l'âge de 53 ans. Il était l'époux de Linda Liberty et fils de feu Gaston Dompierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Alice Dompierre (Tanguay); 2 fils: Eric (Julie) de Farnham, Martin (Danny) de Calgary; 1 fille, Mélanie de Calgary. Il laisse également 2 frères: Gilles, Yvon (Christine); 2 soeurs: Lise, Nicole (Richard); 1 petit-fils, Chad, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de funérailles. Parents et amis sont invités à venir partager l'eucharistie avec la famille immédiate le 14 mai à 11h15, en l'église St-Stephen au 212, chemin Old Chelsea.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

CARON-CHOUINARD, Claire 1942-2000 À Terrebonne, le 8 mai 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Claire Chouinard, épouse de feu Bertrand Caron. Elle laisse dans le deuil son fils, Patrick, sa fille, Caroline (Stéphane Gagnon), son conjoint, Raymond Labrie, son frère et ses soeurs, Gérard, Bernadette, Pierrette et Gisèle; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 h 30. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

GRAVEL, Clément 1922-2000 À Saint-Rémi de Napierville, le 8 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Clément Gravel, époux de feu Hermine Laplante, père de Michel (Nicole Gosselin), Line (Michel Bourdon), Nicole (Gilles Sagala), Pierre (Claire Dubois) et Denis (Cendrine Métayer). Il laisse également dans le deuil huit petits-enfants, Christian, Mélanie, Valérie, Marie-Pier, Nicholas, Julie, Étienne et Simon, un arrière-petit-fils Michael; ses soeurs, Thérèse, Anne-Marie et Clémence, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi, inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

PERRIER (née RICHARD), Minnie, À Montréal, le 7 mai 2000, à l'âge de 99 ans, est décédée Minnie Richard, épouse de feu Dr Aimé Perrier. Elle laisse dans le, deuil ses neveux et nièces, Richard, Suzanne, Hélène, Lucille, Monique, Louis, Luc, Claude, Céline, Jules, Lucie décédée, et Marcel Perrier; leurs conjoints, André, Fer» nand, Olivette Rousseau, Soeur Rita Ri-' chard du couvent St-Joseph de St-Vallier de Québec, Jules-Gérard, Jean et Léon Rousseau ainsi que plusieurs autres parents. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai à 11 h en la basilique Notre-Dame-de-Montréal,-suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Jacques-le-Mineur. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre in-, yitation. La famille recevra les condoléances à la basilique à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BASTIEN, Raymond C. At Hotel Dieu-Grace Hospital, Hotel Dieu Site on Monday, May 8, 2000. Age 66 years. Late of Windsor. Father of Jeannine Martin of Hawesbury, Ont. Predeceased by two sons Richard and Douglas. Predeceased by his parents Freeman and Laura Bastien. Brother of Donald Bastien, Windsor; Marlene McFadden, Maidstone; Larry Bastien, Kingsville; Jackie Cracknell, Blenhiem; Gilbert Bastien, Tecumseh; and the late Shirley Van Lare; Norma Graveline and Garfield Bastien. There will be no visitation or funeral service. cremation has taken place in Windsor, Ontario. (Arrangements entrusted to the C. Stuart Sykes Funeral Home, Kingsville.)(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BASTIEN, Laurent 1933-2000 À New-Glasgow, le 8 mai 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Laurent Bastien, époux de Mariette Poirier. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Michel (Lucie St-Onge), Claire (Gilles Bastien), Nicole (Yves Pronovost), Sylvie, France (Stéphane Nadeau), son gendre Gérald Arguin (feu Ginette), ses treize petits-enfants; son frère Normand, ses soeurs, Jeanne, Jeannette (Gérard Lajoie) et Aline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le jeudi 11 mai, à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 801 BOUL DES LAURENTIDES (route 15, sortie 39) ST-ANTOINE Funérailles le vendredi 12 mai, à 14 heures, en l'église de Ste-Sophie. Inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à palliative St-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

ALLARD SHEEHY Jeanne d'Arc A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Jeanne d'Arc Sheehy, épouse de feu M. Marcel Allard. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Murielle Malouin), Michel (Céline Corriveau), Jean-Pierre (France Lapointe), ses petits-enfants: Marie-Claude et Dany (Annie Girard), Robin (Marie-Josée Doyon), Martine (Laurent Matuana Malanda) et Dominique (Dany Brisson), Vanessa, Alexandre, Frédérick et Olivier, ses arrière-petits-enfants: Frédérique et Victor, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marcel (Ida Perron), Jeannine (Albert Pilote), Nicole Sheehy Daviault, Léo Allard (Thérèse Belley), Victor Allard (Albertine Lecours), Jacqueline Allard (Yvan Desmeules), Mme Candide Allard, Gertrude Lecours Dubé, Esther Allard Lemay, Ronaldo Allard (Julienne Lévesque), Maurice Harvey ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'Unité des soins prolongés de l'Hôtel-Dieu de Lévis, à Mme Monique Carignan ainsi qu'à M. et Mme Trépanier. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mai 2000 à 12h 30, en l'église Notre-Dame de Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BÉLAND BÉLAND Rita Au Centre d'hébergement Donnacona, le 8 mai 2000, à l'âge de 78 ans et 2 mois, est décédée dame Rita Béland. Elle était l'épouse de feu M. Vincent Béland. Elle demeurait à Neuville. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit et Fils Ltée 324, Notre Dame Donnacona mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu jeudi le 11 mai 2000 à 11h en l'église de Neuville et de là au cimetière paroissial. Mme Béland laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Carole Rousseau), Claudine (Mario Lemay), Nicole (Jean-Yves Brière), Claude; sa mère Mme Blanche Rochette Béland; ses petits-enfants: Marie-Noëlle et Jean-Philippe Brière, Véronique Béland, Patrick et Rémy Lemay; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. La famille remercie le personnel du Centre d'hébergement Donnacona pour les bons soins et leur attention particulière. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

ARSENAULT, Eméralda C.N.D. (S.S.-Julienne-Marie) décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bonsecours, Montréal, le lundi 8 mai 2000, à l'âge de '94 ans et 10 mois, dont 75 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Azade Arsenault et de feu Anna Thériault. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Mme Lydie Arsenault (feu Elphège Richard), Mme Julienne Arsenault (feu Cyrille Turbide), ses belles-soeurs: Mme Margaret Arsenault (feu René), Mme Madeleine Loiseau (feu François Arsenault), Mme Graziella Arsenault (feu Alcide), de nombreux neveux et nièces, d'autres parents et amis. Exposée le jeudi 11 mai de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 49 h 30 et funérailles le vendredi 12 mai à t0 h à la Maison mère 4873 avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière de la Côte-des-Neiges. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

PERRON Roger A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 7 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roger Perron. Il demeurait à Beauport (Quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mai 2000 à 14h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F. X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil son amie Renée Therrien, la mère de son fils Jeannine Belleau, son fils et sa belle-fille: Michel Perron (Lynda Chiasson), ses trois petits-enfants: Christina, Roxanne et Vanessa, ses soeurs et ses beaux-frères: Simone (Armand Bolduc), Rita (Amédée Ferland), Mona (Raymond Gagnon), Jeanne-Mance (feu Roger Vermette) ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, Ch. Ste-Foy, bureau 101, Qué. Qc G1S 2M5. Tél.: 683-6387. Pour renseignements: 663-9838.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-03

PALMARO, Vimero "Vic" In loving memory of Vimero "Vic" Palmaro 80 years, who passed away peacefully Wednesday May 3rd, 2000 in Three Rivers, California. He is survived by wife Cecile (Lasalle), 4 children Irma, David, Steven (wife Julie), Dean (wife Debbie) and 11 grandchildren (grandson Chris predeceased). Son of Louis and Irma Palmaro (predeceased). Brother of Elsie Biloki (husband Scoe predeceased of California). Jada Pagnutti (husband Joe predeceased) and Dino (wife Mary) both of Sudbury. Sadly missed by many nieces and nephews. Vimero was a building contractor for many years before leaving Sudbury in 1964 to settle in Three Rivers, California. He frequently returned to Sudbury to hunt deer on Manitoulin Island a pastime he enjoyed. Services were held in California. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-02

COUTTS, Vera (nee Fraser). Peacefully May 2, 2000. Beloved wife of the late Robert Walter. Loving mother of Neil (Anne Steele), Barbara Matheson (Derick), Roberta Ward. Adored Nana of Lesley, Nadine and Roderick. Memorial service to be held May 17 at 2 p.m. at the Church of St. Andrew and St. Paul, Sherbrooke at Bishop. In lieu of flowers, donations to The Good Samaritan Foundation, Griffith McConnell, 5790 Park Haven Avenue, Montreal, H4W 1Y1 would gratefully be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-04

GENDRON, Bernard A la Maison Michel Sarrazin, entouré de l'amour des siens, le 4 mai 2000, à l'âge de 69 ans et 2 mois, est décédé M. Bernard Gendron. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h 30 à 10h 50. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, samedi le 13 mai 2000 à 11h en la Cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Régent Turgeon), Céline (Eliav Dahary), Suzanne (Richard Vaillancourt), Claire (Jacques Cossette), leur mère Anne-Marie Lévesque, ses petits-enfants: Guillaume, Hadas, Marc-Antoine, Amélie et Elona, ses frères et soeurs: Réal (Françoise Martin), Guy (Violette Alary), Monique c.n.d., Jacqueline (feu Pierre Lambert), Colette (Jacques St-Hilaire), Thérèse (Gaston Gosselin), Raymonde (Gilles Gagnon), Nicole (Benny Lévesque), feu Antonio (Véronique Giroux). Il était aussi le frère de feu Denise. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lévesque: Marie-Paule (Clément Tardif), Jean-Clément (Thérèse Courchesne), Fernande (feu Paul-Emile Bélanger), Raymond (Rachel Barbeau), Gemma (Yvon Martin), Juliette (André Lemay), Camille (Denise Soucy), Réal (Janine Hudon), Albert (Jeannette Lizotte), Gaétan (Josée Blais), Gilles (Louise Lévesque) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Maison Michel Sarrazin ainsi qu'au personnel du CLSC Haute-Ville-des-Rivières pour leurs bons soins, leur soutien et leurs marques d'attention. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

PINEAULT, Loraine 1920-2000 À Lasalle, le 9 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Loraine Pineault, accompagnée de Claudette, sa fille Marie-Josée, Manon Turgeon, Yvon Turcotte, Paul-Émile Turgeon, Donald Côté, laissant neuf petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Nous tenons à remercier Claudette Turgeon Bertrand pour tout ce qu'elle a fait pour notre mère. Merci. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

PERREAULT, Louis Peacefully at the Plummer Memorial Hospital on Tuesday, May 9, 2000 at the age of 80. Loving companion of Lillian Chase. Dear son of the late William and Marie Perreault. Louis is survived by 3 children and predeceased by 2 other children. Loving brother of Ed, Mary Neveau (late John), Albert (Mildred) and predeceased by Alfred (late Vern), Delia Bishop (late Ernie), Dave, Tom, Lillian Boyer (late Bill) and Josephine Blair (late Peter). Louis will be missed by manynieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Wednesday and Thursday from 7 to 9 p.m. Mass will be celebrated on Friday, May 12, 2000 at 11 a.m. from Immaculate Heart of Mary Church. Rev. Veselko Kvesic officiating. Interment Garden River Catholic Cemetery. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation or to the Finnish Rest Home would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

ST-DENIS Alcide À Buckingham, le 9 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Alcide St-Denis de Montebello. Prédécédé par son épouse Mme Jeannette Desjardins et 1 fils, Gilles (Francine Labrosse). Il laisse dans le deuil ses 7 enfants; Pierrette, Denise (Marc Quesnel), Claire (Denis Poulin), Ghislaine (Jacques Prud'homme), Paulette (Normand Roussel), Serge (Jeannine Pelletier) et Sylvain (Diane Girardeau); plusieurs frère, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que 11 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Il était membre actif des Chevaliers de Colomb, conseil 3188 de Grenville. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 503, rue Notre-Dame Montebello Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000 à 11h, en l'église de Montebello, suivies de l'inhumation au cimetière de Grenville. Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Un merci spécial aux employés du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CH-CHSLD de Papineau seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PHÉNIX ST-GERMAIN Suzanne 1918-2000 À St-Hyacinthe, le 8 mai 2000, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Suzanne St-Germain, épouse de feu Lucien Phénix, qui demeurait à St-Hyacinthe. La défunte laisse ses enfants, Pierre-André (Carmen Melançon), Jacques et Denis; sa belle-fille, Jeannine Proulx (feu Michel Phénix), ses petits-enfants, Marie-Christine, Charles, Jean-François et William. Elle laisse également ses frères, Jacques, Jules et Guy St-Germain, leurs conjointes, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur, 2210 boul. Laframboise à St-Hyacinthe, suivies de l'inhumation. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles. Pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1155 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

SCANLAN, John Charles In loving memory of John Charles Scanlan, 67 years of Sudbury Monday morning, May 8th, 2000 at the SRH - St. Joseph's Health Center. He was born in Gogama and married Mary (Thompson) in 1960 in Sudbury. John came to Sudbury in 1950. He was the assistant manager at Roy's Furniture for many years retiring in 1992 due to failing health. After retirement he was a starter at the Lively Golf Club. A devout Roman Catholic he attended St. Anthony's Church. He enjoyed the outdoors and in his younger days fished and hunted with family and friends; however his main recreational pastime was golfing at the Lively course. John will be remembered for his wonderful sense of humour and many acts of friendship. He was devoted to his loving family. Beloved husband of Mary (Thompson) Scanlan of Sudbury. Loving father of John Jr. (wife Rachel), Sharon Kennaley (husband Charles) and Patricia Perreault (husband Ron) all of Sudbury. Cherished grandfather of Denise Scanlan (Duane Forest), Bobby-Lynn Scanlan (Wayne Graham), Melissa Piché, John David Scanlan, Paul Kennaley, Samantha Kennaley, and Leah Perreault; great grandchildren Hope and Corey Forest, Dalton and Hunter Graham. Dear son of John Charles and Leonne (Charron) Scanlan predeceased. Dear brother of Yvette Mainville (husband Len predeceased) of Kapuskasing, Dorothy Souliere (husband Ed predeceased) of Sudbury, Rita Matthews (husband Allan) of Halifax, N.S., Pierrette, Malette, Jacqueline Carriere (husband Charles predeceased), Marcel Scanlan (wife Rolande) all of Sudbury, Helen McGregor (husband Dick) of Pembroke and the late[0] Cecile Gauthier (husband Mac), Marie Hudson (husband Pete) and Simone Scanlan all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Anthony's Church, 19 Mary St., Sudbury, Thursday, May 11th, 2000 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery, Sudbury. Donations to Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Wednesday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

CARRIÈRE Yves ``Ti-N'Homme'', de Bourget, Ontario, est décédé le dimanche 7 mai 2000, à l'âge de 41 ans. Il était l'époux bien-aimé de Andrée Mainville, fils d'Arthur Carrière et de Marie-Ange Lamarche d'Alfred. Il laisse dans le deuil ses enfants adorés: Mathieu et Annick. M. Carrière laisse également 2 frères: Jacques (Violaine St-Onge) et Michel; 6 soeurs: Diane Carrière, Rachelle (Jean-Pierre Bercier), Carole Bercier, Jeanne (Yves Lacombe), Claudette (Daniel Charbonneau) et Mireille (Guy Cadieux); sa belle-mère Nora Chaput (feu Lionel Mainville), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, le jeudi 11 mai 2000 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 12 mai à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Un merci spécial au Dr Steve Pelletier de Clarence Creek pour son dévouement et l'attention donnée à Yves. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

DE GRANDPRÉ (TARDY) Reine-Aimée 1918-2000 À Bois-des-Filion, le 8 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Reine-Aimée De Grandpré, épouse en premières noces de feu Charlemagne Dubois et en secondes noces de Adélard Tardy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Michel Dubois, sa belle-fille, Louise Dubuc, son beau-frère, Robert Gagnon (feu Rollande De Grandpré), son neveu, Yves Gagnon (Caroline) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 12 mai à 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE La famille y accueillera parents et amis dès 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

GIGUÈRE ST-PIERRE Florence À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 8 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Florence St-Pierre, épouse de M. Joseph-Édouard Giguère. Elle demeurait à Château-Richer. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré le jeudi 11 mai 2000 à 10h, en l'église de Château-Richer (179, de l'Église, Château-Richer). La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Une courte exposition sera prévue au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport 2e édifice) Quartier Laurentien Sainte-Foy le jeudi 11 mai 2000 de 11h45 à 12h45. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils et ses belles-filles: Guy (Ginette Fecteau), Jacques (Mariette Couture); ses petites-filles: Isabelle, Julie, Mélissa et Anne-Marie; sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Gertrude St-Pierre (Arthur Dubé), Mme Marjolaine Morin (feu Georges St-Pierre), Mme Cécile Giguère (feu Raymond Lemieux), M. Wilfrid Giguère (feu Aline Noël), Mme Joséphine Giguère (feu Albert Tardif), M. et Mme Armand Giguère (Marie-Jeanne Maheux), Mme Jacqueline Michaud (feu Roland Giguère), Mme Pauline Côté (feu Roger Giguère), Mme Rita Giguère (feu Jean-Marie Mercier), Mme Béatrice Guillot (feu Charles-Aimé Giguère), M. et Mme Joseph-Edouard Gravel (Rollande Giguère), Mme Rachelle Coulombe (feu Paul Giguère, Roland Bilodeau), M. et Mme Rodrigue Giguère (Rachelle Dufour), M. et Mme André Giguère (Bernadette Cauchon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, résidants du Manoir du Château, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Sainte-Foy, suite 103, Sainte-Foy, Qc G1V 1T8

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-03

LAFONTAINE, Pierre À Montréal, le 3-mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Pierre Lafontaine, époux de feu Antoinette Gravel, laissant dans le deuil ses filles Marie et Claire, d'autres parents et amis. A sa demande, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée le vendredi 12 mai 2000 à 11 h, en l'église St-Germain à Outremont. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-10

MALINER, David. His passing was made known by his relatives, the families Domas (Paris, France), Rotenberg and Birenfeld (Israel) and by his friends in Montreal. He was a former lawyer in Bucharest, Romania. He was predeceased by his sister Lorica Maliner, a pharmacist who practiced her profession in Romania, in Israel and in Montreal. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, May 10 at 12:15 p.m. Burial at the Memorial Park Cemetery (A-1), de la Savane.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

FRANC, Gilles 1939-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Gilles Franc, époux de Pierrette Légaré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Lise, Sylvie, Michel et Gilles, ainsi que leurs conjoints( es), ses petits-enfants, Éric, Jessie, Sacha, Chloé, Shannon, Chelsea et Jonathan, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEANTALON EST MONTRÉAL le jeudi 11 mai de 10 heures à midi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du salon, à 20 h 30. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

LANDRY, Wilfred Éli Est décédé le 7 mai 2000, à l'Hôpital Régional de Sudbury (Centre de Santé St. Joseph), à l'âge de 97 ans et 6 mois. Fils de feu Napoléon Landry et de feu Élizabeth Landry (née Vallières). Époux de feue Véronique Landry (née Denis) (prédécédée en 1923) et de feue Simone Landry (née Denis) (prédécédée en 1989). Père bien-aimé de Julienne D. Baronette (époux Roméo, prédécédé) de Welland, Monique Landry-Sabourin (époux Dr. Pascal Sabourin) de Sudbury et Joscelyne Landry-Altmann (époux Siegfried Altmann) de Vancouver. Prédécédé par ses six frères Adolph, Thomas, Arthur, Edmond, Roméo, Nelson et par sa soeur Marie-Anne. Grand-père de Roger Paul Demers (épouse MaryLou) de Welland, Jean François Sabourin et Nicaulas Sabourin tous deux de Sudbury, Stéfan Landry-Altmann et Danielle Landry-Altmann tous deux de Vancouver. Lui survivent également par ses arrières petits-enfant Patick Paul Demers (épouse Lisa), Philip Demers et Nicole Demers tous de Welland. M. Landry était un menuisier - ébéniste bien reconnu dans la région. Il a débuté sa carrière avec la compagnie Falconbridge pendant les années de la guerre, pour ensuite travailler auprès de la compagnie "Foundation". Dans les années précédentes sa retraite, il a travaillé à son propre compte, toujours dans le domaine de la menuiserie. Même après sa retraite à l'âge de 65 ans, il a continué de travailler le bois, en faveur de ses enfants, ses petits-enfant et de ses arrières petits-enfants. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul. Lasalle, est (angle Notre Dame), mardi de 19h00-21h30. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 10 mai 2000, à 11h00, dans la paroisse St. Jean de Brébeuf, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons aux Infirmières de l'Ordre Victoria du Canada. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

LAFRAMBOISE, Napoléon 1922-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 8 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Napoléon Laframboise, époux de feu Jeannine Blass. Il laisse dans le deuil son garçon André (Francine) et ses filles, Nicole (Réjean), Micheline (Claude) et Francine (Serge), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le jeudi 11 maide14à 17 heures et de19à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le même jour, à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

FECTEAU (DUBOIS), Lauza 1910-2000 À Ste-Thérèse, le 8 mai 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Lauza Dubois, épouse de feu Yvon Fecteau. Elle laisse dans le deuil ses sept enfants, Guy, Madeleine (Armand Royer), feu Jean-Paul (Odette Jérôme), Lucette, Claude (Dorothée Huet), Renaud (Lyne Beaudet) et Lise, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, deux soeurs, Jeanne (Roland Labranche) et Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le vendredi 12 mai, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

SAVOIE Gérard Le lundi 8 mai 2000 est décédé à l'âge de 92 ans et 3 mois, M. Gérard Savoie époux de dame Anna-Marie Vachon ,il demeurait à St-Sylvestre.La famille acceuillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Parent & St-Hilaire 735 rue principale St-Sylvestre mercredi le 10 mai de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le 11 mai à 11h en l'église de St-Sylvestre et de là au Cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants: feu Marius Benoit (feu Fleurette Larivière),Jean-Marie (Mariette Fillion) Léo (Raymonde Gagnon) et Francoise (Yvan Bergeron) ses 10 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants. Ses frères, ses soeurs: feu Sylvio (Simone Coulombe), feu Stella Ethel(feu Wellie Delisle),feu Sauveur (Marie-Berthe Routhier), Jeanne(feu Gérard Gratton),feu Benoit, Fernand (Anne-Marie Demers),Viateur(feu Thérèse Morel) Hervé (feu Rose-Aline Gagnon),feu Honorius et Marguerite;ses beaux-frères et belles-soeurs Vachon:Marie-Ange (feu Emilien Sylvain, feu Marie-Anna, feu Adrien (feu Gilberte Deladurantaye), Cécile (feu Ernest Bourrassa),feu Lucien, Alice (feu Jean-Paul Chénard), feu Emile, Imelda (feu Gervais Boissonneault),Antoinnette(feu Rosaire Roussin), feu Marie-Blanche, Arthur,Irène (feu Albert Germain), Grégoire (Iréne Cyr), feu Robert, et sa belle-soeur Hélène Samson,ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BOLDUC Théophile A sa résidence, le lundi 8 mai 2000, à l'âge de 91 ans et 3 mois, est décédé M. Théophile Bolduc, époux de feu Emérentienne Gagné, demeurant à Ste-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 113, rue Principale Ste-Hénédine jeudi de 13h 30 à 16h et de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles, de 12h à 13h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mai 2000 à 14h, en l'église de Ste-Hénédine et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Ste-Marie de Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Fernand Patoine), Lucille, Pierrette (Yvon Poulin), François (Lorraine Roy), Nicole (Jean-Marc Richard), feu Pierre, ses 10 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants; il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

TURGEON Albert A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 mai 2000, à l'âge de 66 ans et 3 mois, est décédé M. Albert Turgeon, fils de feu M. Alphonse Turgeon et de feu dame Brunia Beaumont. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, Ch. du Sault St-Romuald mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 14h. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 mai à 15h, en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Pierre (Claire Béland), Imelda (Laurent Vallières), Exilia (Henri Fecteau), Douville (feu Marguerite Turgeon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au Dr Pierre Genest et à la famille de M. Gérard Gagné.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

VERREAULT Roger est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 mai 2000, à l'âge de 61 ans, M. Roger Verreault, époux de dame Carmen Boivin, demeurant au 1153, carré des Chênes, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 10 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai 2000 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. M. Verreault sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, il laisse le fils de dame Carmen Boivin: Daniel Tremblay (Mireille Boudreault); ses frères et ses soeurs: feu Roland (Solange Boivin), feu Thérèse (feu Bruno Loignon), feu Lucie (Jean-Marie Gill), Ghislain (Marie-Paul Boivin), Jean-Marc (feu Juliette Trottier), Marcel (Réjane Guy), Camille (Françoise Bouchard), Jeannine (feu Raymond Plouffe), feu Fernand (Louise Turner), feu Claude (Denise Taillon), Denise; ses beaux-parents: Léopold Boivin (Marie-Joseph Pellerin); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Gérard Boivin (Alice Laroche), Béatrice Boivin (Gaston Bouchard), Jean-Marie Boivin, Raoul Boivin (Jocelyne Pigeon), Lorenzo Boivin, Lisette Boivin (Jean-Louis Gilbert), Georges-Aimé Boivin (Denise Gilbert), Gaby Boivin (Marlène Pellicelli). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3e degré. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

VILLENEUVE, Ubald Père o.m.i, le 7 mai 2000, à l'aube de ses quatre-vingt-treize ans, le Père Ubald Villeneuve est décédé à l'hôpital du Saint-Sacrement, Que. Né à Sainte-Scholastique (Mirabel) le 3 juin 1907, il est le fils d'Elizabeth Dubreuil et de Cléophas Villeneuve. Il entre chez les Oblats de Marie Immaculée en 1929, et il est ordonné prêtre le 24 juin 1935. Au cours de sa vie le Père Villeneuve a exercé différents ministères à la paroisse Saint-Sauveur à Québec, à la Maison Jésus-Ouvrier et à la paroisse de Notre-Dame à Hull. En 1940, il importe de Fall River, Mass. la formule des Cercles Lacordaire, et fonde à Québec la branche canadienne du mouvement qui a son apogée comptait 170 000 membres. Avec enthousiasme il a consacré 60 ans à la cause de la sobriété. Il a pris sa retraite à l'âge de 90 ans. Ses confrères oblats ainsi que ses neveux et nièces accueilleront parents et amis(es) au funérarium Lépine et Cloutier 975, Marguerite Bourgeois, Ste-Foy le mercredi 10 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le jeudi 11 mai de 10 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 mai à 14 h en l'église St-Sauveur, 215, avenue des Oblats, Québec. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des offrande de messe ou par un don à la Fondation du Centre de Réadaptation Ubald-Villeneuve (enveloppes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BUJOLD, Gilbert A Lorraine, le 8 mai 2000, à i'âge de 46 ans, est décédé Gilbert Bujold. Une vie riche en expériences de toutes sortes, notamment dans le domaine du génie civil, du bâtiment et de l'arpentage au Canada et à l'étranger. Une personnalité sensible et aimante, musicien, le saxophone était son mode d'expression préféré. Dans la maladie, il a montré force, courage et dignité. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Me Sylvie Bourgeois, ses soeurs, Michèle, Nellie (Gilles Drolet), son frère François (Céline Louette), sa marraine, Yolande Latour, ses nièces, Annik, Virginie et Annie, sa belle-famille ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le Mausolée St-Martin (à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire) 2159, St-Martin Est, Laval Une célébration spirituelle et musicale à sa mémoire aura lieu le vendredi 12 mai à 16 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BRUNELLE Mario À son domicile, entouré des siens, le 8 mai 2000, à l'âge de 48 ans et 4 mois, est décédé M. Mario Brunelle, époux de Mme Lucie Dupuis, demeurant à Granby. Selon ses volontés la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000. Le convoi funèbre partira de les Jardins Funéraire Bessette, 997, des Colombes (angle St-Jude.N), Granby, pour se rendre à l'église Ste-Famille de Granby où le service sera célébré à 14 heures. Inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, jour des funérailles, à compter de midi, au salon. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du Cancer ou à la Fondation du Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Lucie, ses enfants : Jean-François et Marco. Ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc; Cécile; feu Rollande; feu Laurent (Carmen Dupuis); Rosaire (Cécile Bourassa); Laurette (feu André Lambert); Lise (feu Réjean Lacasse); Lucilie (Lédonia Poulin); Marielle; Jacques. Ses beaux-parents M. Mme Roger Dupuis. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane (Bernard Daragon), Francine (Gaétan Simard), Louise (Jean-Denis Desrosiers), Jeanne (Marc Dupaul), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un merci très spécial au Dr. Richard Gosselin ainsi qu'au personnel du CLSC du Haut-Yamaska pour les bons soins prodigués à M. Brunelle. (10,13)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

VINGER, Saul. Sixty-four, of Pembroke Pines, passed away May 8, 2000. He had been a resident of South Florida for the past two and one half years, coming from NYC. Beloved husband of Fanny, devoted father of Joy (Richard) Rosenthal, Barry Vinger, loving son of Fanny Vinger, dear brother of Dr. Irving (Brenda) Vinger, caring uncle of Mark and Kevin Vinger. Saul will be deeply missed by his family and many friends. Funeral services will be held on Wednesday (today), May 10, 2000 at 11:30 a.m. at Riverside Gordon Memorial Chapel, 1717 S.W. 37th Avenue, Miami, Florida. Shiva will be observed at the home of Fanny Vinger, 5740 Cavendish Blvd. Apt. #712, Castle Royal Cote St. Luc, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

THOMPSON, Robert David Ushered into the presence of his Saviour from his home on Sunday, May 7, 2000 in his 90th year. Beloved husband of Florence (nee Miller). Cherished father of Dennis (Mary-Jane) of Thessalon, Carolyn Ableson (Donald) of Desbarats, Marilyn Shuffler (David) of Calgary and Marshall (Ruth) of Bruce Mines. Loving grandfather of Tiffany and David Thompson, Hannah-Lee Lawrence (Eric) of Singapore, Joshua and Meghan Ableson; Meredith and Madelyn Shuffler; and Close Papa of Kayla, Jenna, Zachary and Josiah Thompson. Beloved brother of Jean Thompson, Alice Johnston (Bill) and predeceased by Ethelda Richardson (Harry), Eunice Churchill (George), Evelyn Lee (Percy) and Albert Jr. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Wednesday, May 10, 2000 from 6 to 9 p.m. and at Calvary Baptist Church, Desbarats on Thursday, May 11 from 10 a.m. until service time at 11 a.m. Pastor Dan Smith officiating. Interment Mount Pleasant Cemetery. If so desired, memorial donations to Gideons, Light Haven Christian Home or to the charity of your choice. We invite you to share with the family during the visitation by bringing a unique picture, momento, or writing about a special occasion that willbe placed in the memories of life book for a family keepsake. Well done thou good and faithful servant. Matthew 25:21 Sault Star, Area Code 705

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

ST-GERMAIN, Claude 1954-2000 À Longueuil, le 7 mai 2000, à l'âge de 45 ans, est décédé monsieur Claude St-Germain, époux de dame Sylvie Bouchard, Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude et Mathieu, sa mère Lucille Boutin (feu Jean-Paul Bergeron), ses soeurs et frères Jean-François Bergeron (Denise Gendreau), Denise St-Germain (René Lalanne), Michel Bergeron (Yuki Dendo) et Jean-Luc Bergeron (Louise Maurice), sa belle-mère Lucienne Marleau (feu Omer Bouchard) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Luc le jeudi 11 mai à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 11 h en l'église de St-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur se raient appréciés de la famille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PICHÉ LECLERC Monique Au Centre d'hébergement, Donnacona, le 8 mai 2000, à l'âge de 93 ans et 8 mois, est décédée dame Monique Leclerc. Elle était l'épouse de feu M. Alexandre Piché. Elle demeurait autrefois à Cap-Santé. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l'église Cap-Santé mercredi de 19h à 22h, jeudi à compter de midi. Les funérailles auront lieu jeudi le 11 mai à 14h, en l'église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Mme Piché laisse dans le deuil sa fille Odette (Jean-Marc Bisson), ses petits-enfants: Sylvain Bisson (Diane Morin), Christian Bisson (Julie Gabert), Anny Bisson (Frédéric Desautels), ses arrière-petits-fils: Marc-Olivier et William Bisson, son frère André Leclerc, ses soeurs: Juliette Leclerc Boisvert, Simone Leclerc Lavoie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille remercie le personnel du Centre d'hébergement, Donnacona, pour les bons soins et remercie également les nombreux amis(es) qui lui ont rendu visite. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

MONACO, Michele. 1927 - 2000. Passed away in Montreal on May 8, 2000 at the age of seventy-three. Beloved husband of Elda Dire, cherished father of Anne and Margaret (Nino Colavecchio), loving grandfather of Krizia. Will be sadly missed by his brother and sisters, brothers-in-law and sisters-in-law, nieces, nephews and many other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier Inc., 7388, boul. Viau, St. Leonard. Funeral ceremony will be held on Friday, May 12 at 11 a.m. at Notre Dame de Defense Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday as of 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PAQUET Pierre À la maison Michel Sarrazin, le 8 mai 2000, à l'âge de 46 ans et 11 mois, est décédé monsieur Pierre Paquet, époux de dame Gisèle Gagné. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville vendredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mai 2000, à 11h, en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette (277, rue Racine, Loretteville) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Geneviève, Josée, Eric, Patrick, Martin (Mélissa Asselin), Cathy (Pascal Routhier); ses parents M. et Mme Roland Paquet (Jeannine Dufour); son frère et sa soeur, sa belle-soeur et son beau-frère: Daniel Paquet (Elaine Carbonneau), Marie Paquet (Alain Tremblay); ses beaux-parents M. et Mme Bertrand Gagné (Yvette Plante); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Alain Gagné (Carole Fournier), Marcel Gagné (Christiane Lachance), Francine Gagné (Serge Lortie), Carmen Gagné (Daniel Genest), Jean-Guy Gagné, Nicole Gagné (Pierre Fiset), Guylaine Gagné (Jean Pageau); ainsi que de nombreux oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5 tél.: 688-0878

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC