Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

BEAULIEU (LÉGARÉ), Florida 1908-2000 À St-Jérôme, Villa Soleil, le 9 mai 2000, est décédée Mme Florida Légaré, 91 ans et 11 mois, épouse de feu Lucien Beaulieu. Elle laisse ses enfants: Pauline (feu Georges Sicotte), Claudette (Marcel Éthier), feu Lindsay, feu Jean-Louis, feu Normand, feu Robert et feu Pierrette, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, Gérald (Dolorès Barriault), sa soeur, Anita Desloges, ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles vendredi à 10 heures, en l'église Ste-Paule. Inhumation à St-Jérôme. Visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

MORIN, Eugène 1908-2000 À la Résidence Florence Groulx, le 9 mai 2000, est décédé M. Eugène Morin, 92 ans, époux de feu Alice Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul, Pauline, Claire, Denise, Gertrude, Marielle et leurs conjoints, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeur, beaux-frères et belles-soeurs. Selon les volontés du défunt il ne sera pas exposé. Funérailles le jeudi 11 mai 2000 à 15 h 30, en l'église paroissiale de Napierville. Inhumation au même endroit. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. NAPIERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-05

LÉVEILLÉ, Hugo 1970-2000 À St-Jacques, accidentellement le 5 mai 2000, à l'âge de 29 ans, est décédé Hugo Léveillé, fils de Jacques Léveillé et de Paulette Syrard, demeurant à Verdun et natif de St-Jacques de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil outre son fils, Shad, son père et sa mère, sa conjointe, Anne-Marie Tremblay et ses filles Vanessa et Alexandra; sa soeur, Dominique conjointe de Christian Desrochers, plusieurs oncles, tantes, cousins( ines), autres parents et amis. M. Hugo Léveillé sera exposé le Vendredi 12 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ 8 RUE VENNE ST-JACQUES Samedi le salon sera ouvert à compter de 9 heures, suivront les funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-05

GRONDIN-MORIN, Lucienne 1920-2000 À Lavaltrie, le 5 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Lucienne Grondin, épouse de feu Marcel Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Gisèle Gagnon), Pierrette et Nicole; ses petits-enfants, Stéphane et les autres, ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 12 mai, à 14 heures, en l'église de Lavaltrie, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C.I.F. (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

DESJARDINS, Médéric A Montréal, le 8 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Médéric Desjardins, époux de Mme Claire Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Dr Jacques Desjardins (Johanne Cormier), Pauline (André Paré), ses petits-enfants: Claude Paré (Carole Gaudet), Nathalie (Christian Galarneau) et Violaine ainsi que ses arrrière-petits-enfants: Andréane, Marjorie, Grégoire, Bérénice et Myriam. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000 à 10 heures en l'église Saint-Joseph de Mont-Royal (1620, boul. Laird, Ville Mont-Royal). La famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des enfants de Pile de Montréal, 1844, Pie IX, Montréal, H1V 2C6, seraient fort appréciés. Direction: Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

BACON, Rosario 1936-2000 À Sept-Iles, le 7 mai 2000, à l'âge de 63 ans est décédé M. Rosario Bacon, époux de feu Marie-Laure Barabé. Il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Ovila Levesque), Sylvie (Luc Desrosiers), Alain (Manon Charbonneau), son amie Lucienne, ses petits-enfants, David, Annie, Francis, Roxanne, Gabryel et Alexis; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉARIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai, à 21 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 10 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

LAPIERRE, Joseph Raoul The family announces with sorrow his death, May 7th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre), at the age of 85 years. Son of the late Alphonse Lapierre and of the late Régina Lapierre (née Demers). Husband of the late Laura Lapierre (née Caya). Loving father of Guyane, Carmen (Mrs. Reynald Durette), Roger all of Sudbury, Monique (Mrs. Richard Trahan) of Canyon Creek, Alberta and Claude (wife Denise) of Montréal. Predeceased by two brothers Léon and Félix. Cherished grandfather of Cherlene, Vincent, Kirk, Kim, Michelle, Lisa, Patricia, James, Ricky, Johnny, Bobby, and Karen and of 21 great grandchildren. Mr. Lapierre retired from the Sudbury Court House, having worked as a stationnary engineer. Joseph loved nature and spending time with his grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre Dame), Sudbury, Wednesday from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral services will be held Wednesday, May 10th, 2000, at 9:00 p.m. in the Bishop Roger Despaties Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PICARD (née DORÉ), Marie-Rose 1911-2000 À Lachine, le 8 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie-Rose Picard, épouse de feu Conrad Picard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline, Liette, Aline (Philippe Lebel), André (Denise Mayer), Yvon (Madeleine Morin), Raymond (Claudette Chénier), Jacques (Lise Dubois), ainsi que 11 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe Alfred Dallaire inc. 7200, Newman, LaSalle Les funérailles auront lieu le vendredi 12" mai à 13 h en l'église St-Pierre-aux-Liens (44, 2e Avenue). Heures de visite: mercredi 10 mai et jeudi 11 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

FORTIER Eugène À la Villa Prévost, le 8 mai 2000, à l'âge de 82 ans et 11 mois, est décédé M. Eugène Fortier, époux de Jacqueline St-Hilaire, demeurant à Ste-Claire de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 136, rue Principale Ste-Claire jeudi de 19h à 22h et vendredi de 9h à 10h45. Les funérailles seront célébrées vendredi le 12 mai à 11h en l'église Ste-Claire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole (Michel Lévesque), Marielle, Yves, Réjean (Johanne Pouliot), Pierre (Alice Audet), Louis (Hélène Roy); ses petits-enfants: Mathieu, Charles, Mélanie, Pierre-Philippe, David, Guillaume, Mauricia, Patricia, Eric, Yannick, Isabelle, Pierre-Alexandre, Claudia, Benoît. Il était le frère de feu Joseph Fortier (Marie-Ange Laflamme), feu Archélas Fortier (Émilienne Beaudoin), Eugénie Fortier, feu Rose-Anna Fortier, Léontine Fortier (feu Rosaire Leblond), feu Léonce Fortier (feu Claire Fontaine), feu Élise Fortier (Léonard Leblond), Claire Fortier (feu Omer Bilodeau), feu Albert Fortier (feu Thérèse Pomerleau), Miville Fortier; beau-frère de feu Béatrice St-Hilaire (feu Auguste Côté), feu Maria St-Hilaire (feu Joseph Parent), feu Welly St-Hilaire (Jeanne Huppé), Télesphore St-Hilaire (Simone Morin), feu Germaine St-Hilaire (Léon Fontaine), feu Jeanne St-Hilaire (feu Paul Boutin), feu Henri St-Hilaire, feu Jean-Paul St-Hilaire, Thérèse St-Hilaire (Fortunat Leclerc), Marcel St-Hilaire (Carmen Fleury), Denis St-Hilaire (Rita Côté). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel de la Villa Prévost, pour leurs bons soins et leur bienveillante attention au cours de cette année. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comité du milieu de vie de la Villa Prévost, 84 boul. Bégin, Sainte-Claire, Bell., G0R 2V0. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. Ste-Claire Cté Bellechasse. FORTIER Eugène Dans l 'avis de déc;ès de M. Eugène Fortier, publié hier, on aurait dû lire: feu Amédée Fortier (feu Marie-Jeanne Lamontagne) et Éric Fortier (Julie Morin)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-04

CYR _ Mary "Eleanor" (nee White), passed away peacefully on May 4, 2000 at the age of 70. Born and raised in Cloverdale, she spent many happy years raising her young family in Mission and Northern Vancouver Island until settling in Squamish in 1970. She devoted her life to her husband Cliff, children Bob, Bill (Diane) and Donna-Marie, granddaughters Melanie, Stephanie, Ashleigh, Jennifer, Danielle and Kaitlin. Eleanor was the matriarch of her loving extended family including Bert & Sheila, Sid & Colleen, Shirley (pre-deceased) & Jim, Gene & Darlene. She enjoyed bridge with her friends and Rv'ing. Eleanor will be missed by all whose lives she touched. Funeral Service will be at St. Joseph's Catholic Church in Squamish, Thursday, May 11, at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association or to the Heart & Stroke Foundation of B.C. Squamish Funeral Chapel in care of arrangements.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

ARCIOIACONO Vincent Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska, le 9 mai 2000 à l'âge de 79 ans, est décédé M. Vincent Arcioiacono, demeurant à Granby. Sous la direction Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu; le vendredi, 19 mai 2000, à l'église St-Luc ou le service sera célébré à 11h, suivies de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église pour le service funéraire. Il laisse dans le deuil sa fille, Carmel (Edmond Velarde); ses petits-enfants; son ami Madeleine Bazinet ainsi que de nombreux amis.(10-19)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-02

CHOUINARD Lucie À l'Hôpital l'Enfant-Jésus, le 2 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Dame Lucie Chouinard. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le vendredi 12 mai 2000 à 11h en l'église de Boischatel, où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme Rue Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannette (feu Léo Bessette), sa belle-soeur Rose-Aimée Lapointe (feu Antoine Chouinard), son filleul Pierre Chouinard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital l'Enfant-Jésus, 1401, 18eme Rue, Québec G1J 1Z4, 649-5959.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

PERRIER (née RICHARD), Minnie, À Montréal, le 7 mai 2000, à l'âge de 99 ans, est décédée Minnie Richard, épouse de feu Dr Aimé Perrier. Elle laisse dans le, deuil ses neveux et nièces, Richard, Suzanne, Hélène, Lucille, Monique, Louis, Luc, Claude, Céline, Jules, Lucie décédée, et Marcel Perrier; leurs conjoints, André, Fer» nand, Olivette Rousseau, Soeur Rita Ri-' chard du couvent St-Joseph de St-Vallier de Québec, Jules-Gérard, Jean et Léon Rousseau ainsi que plusieurs autres parents. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai à 11 h en la basilique Notre-Dame-de-Montréal,-suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de St-Jacques-le-Mineur. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre in-, yitation. La famille recevra les condoléances à la basilique à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

PERRON Roger A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 7 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Roger Perron. Il demeurait à Beauport (Quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mai 2000 à 14h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F. X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil son amie Renée Therrien, la mère de son fils Jeannine Belleau, son fils et sa belle-fille: Michel Perron (Lynda Chiasson), ses trois petits-enfants: Christina, Roxanne et Vanessa, ses soeurs et ses beaux-frères: Simone (Armand Bolduc), Rita (Amédée Ferland), Mona (Raymond Gagnon), Jeanne-Mance (feu Roger Vermette) ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, Ch. Ste-Foy, bureau 101, Qué. Qc G1S 2M5. Tél.: 683-6387. Pour renseignements: 663-9838.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

ST-DENIS Alcide À Buckingham, le 9 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Alcide St-Denis de Montebello. Prédécédé par son épouse Mme Jeannette Desjardins et 1 fils, Gilles (Francine Labrosse). Il laisse dans le deuil ses 7 enfants; Pierrette, Denise (Marc Quesnel), Claire (Denis Poulin), Ghislaine (Jacques Prud'homme), Paulette (Normand Roussel), Serge (Jeannine Pelletier) et Sylvain (Diane Girardeau); plusieurs frère, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que 11 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Il était membre actif des Chevaliers de Colomb, conseil 3188 de Grenville. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 503, rue Notre-Dame Montebello Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000 à 11h, en l'église de Montebello, suivies de l'inhumation au cimetière de Grenville. Heures de visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Un merci spécial aux employés du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du CH-CHSLD de Papineau seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

PERREAULT, Louis Peacefully at the Plummer Memorial Hospital on Tuesday, May 9, 2000 at the age of 80. Loving companion of Lillian Chase. Dear son of the late William and Marie Perreault. Louis is survived by 3 children and predeceased by 2 other children. Loving brother of Ed, Mary Neveau (late John), Albert (Mildred) and predeceased by Alfred (late Vern), Delia Bishop (late Ernie), Dave, Tom, Lillian Boyer (late Bill) and Josephine Blair (late Peter). Louis will be missed by manynieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Wednesday and Thursday from 7 to 9 p.m. Mass will be celebrated on Friday, May 12, 2000 at 11 a.m. from Immaculate Heart of Mary Church. Rev. Veselko Kvesic officiating. Interment Garden River Catholic Cemetery. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation or to the Finnish Rest Home would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

PINEAULT, Loraine 1920-2000 À Lasalle, le 9 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Loraine Pineault, accompagnée de Claudette, sa fille Marie-Josée, Manon Turgeon, Yvon Turcotte, Paul-Émile Turgeon, Donald Côté, laissant neuf petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Nous tenons à remercier Claudette Turgeon Bertrand pour tout ce qu'elle a fait pour notre mère. Merci. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-02

COUTTS, Vera (nee Fraser). Peacefully May 2, 2000. Beloved wife of the late Robert Walter. Loving mother of Neil (Anne Steele), Barbara Matheson (Derick), Roberta Ward. Adored Nana of Lesley, Nadine and Roderick. Memorial service to be held May 17 at 2 p.m. at the Church of St. Andrew and St. Paul, Sherbrooke at Bishop. In lieu of flowers, donations to The Good Samaritan Foundation, Griffith McConnell, 5790 Park Haven Avenue, Montreal, H4W 1Y1 would gratefully be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-05

CAZA, Denis À Kirkland, le 5 mai 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Denis Caza. Il laisse dans le deuil sa compagne Diane Caron, ses enfants, Sylvain (Caroline) et Martin (Nathacha), son frère Robert (Barbara), ses nièces, Marie-Josée, Janie et Sonia, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai 2000, à 10 h 30, en l'église Ste-Geneviève et de là au cimetière Ste-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

LAVOIE, Léopold 1908-2000 À Brossard, le 9 mai 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Léopold Lavoie, époux de feu Gilberte Poirier. Il laisse ses enfants, Nicole (Jacques Latreille), Ghislaine, Marielle, ses petits-enfants, Alain, Lyne, Martin, Stéphane et Daniel, son arrière-petite-fille, Laurianne. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai, à 13 heures, en l'église St-Edouard. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures,vendredi de 11 heures à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

JOLY, Henri Sr 1924-2000 À l'Ile Bizard, le 9 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Henri Sr Joly, époux de Diane Théoret. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Henri et son épouse Monique Dutour, ses petits-enfants, Pierre-Luc et Véronique; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL PIERREFONDS PIERREFONDS le vendredi 12 mai à compter de 10 heures, suivi à 15 heures d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

LACHANCE, Florida 1913-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 9 mai 2000, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédée Mme Florida Lachance. Elle laisse dans le deuil sa fille, Thérèse Dufresne (Leduc), ses deux petits-fils, Jérôme et Vincent, ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. La dépouille sera exposée jeudi soir de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 6295 PRINCIPALE ST-CALIXTE Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 14 h 30, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière de St-Lin. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

LAUZON (BUREAU), Laura 1914-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'âge de 86 ans, Laura Bureau, notre chère mère est allée rejoindre son époux, Alphonse "Pit" Lauzon, en laissant dans le deuil ses deux enfants, Ginette et Pierre (Lysette Brodeur), ses trois petits-enfants, Yves, Geneviève et Marie-Pier et ses trois arrière-petits-enfants, Lorika, Tristan et Aimrick, ses soeurs, Blanche, Jeanne et Rita, son frère, Albert et de nombreux neveux et nièces. Elle restera toujours présente dans nos coeurs. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Tél. (514) 527-4126 Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 14 heures, en l'église St-Anselme, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

OUELLETTE, Patricia With her loving family at her side Patricia was welcomed into the arms of the Lord on May 9, 2000 at 79 years of age. Beloved wife of the late Harry E. Ouellette (1977). Cherished mother of Tom and Marion Ouellette of Alberta, John and Nancy Ouellette of Kitchener, Jim and Brenda Ouellette, Michael Ouellette, Nancy and Norm Belanger, Patty and Mike Vossen, Cathy and Tom Diemer, Peggy and Dave Scurk, Julie and Dan Steinke, Beth and Don Rezoski, all of Windsor. Loving daughter of the late Walter and Hazel Cray. She will be forever missed by 28 grandchildren and 120 great-grandchildren. Dear sister of the late Jim and Jack Cray. Patricia retired in 1985 from Hotel Dieu Hospital, Medical Records. If you so desire, donations to the Hospice of Windsor would be appreciated by the family. Visiting Thursday 2-5 & 7-9 p.m. at Families First Funeral Home and Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. on Friday family and friends will gather at Windsor Christian Fellowship, 7th Concession at Walker Rd. after 9 a.m. followed by Funeral Services at 10 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-04

LEMAIRE Frank Joseph of Prescott died at St. Vincent de Paul Hospital in Brockville on May 4, 2000. He was 57. He was born in Prescott on June 13, 1942 to the late Frank J. Lemaire and Beatrice Miller. Mr. Lemaire had worked as an examiner at Prescott Finishing for 33 years. He enjoyed baseball, fishing, hunting, playing cars and watching his beloved Maple Leafs. Mr. Lemaire is survived by his wife Nancy Lemaire of Prescott and by daughters Wendy Bolton of Brinston, Christine Lemaire of Prescott, Brenda Lipinsky of Hannawa Falls, N.Y. and Bonnie Martel of Ogdensburg, N.Y. Also surviving is sister Dorothy Baker and brother Charles Lemaire as well as eight grandchildren and numerous aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. He was predeceased by sister Barbara Halladay and by son Joseph Bushey. Visitation was held at the Chris Slater Funeral Home, Dibble Street, Prescott on May 5. The funeral service was held in the chapel of the funeral home on May 6 at 3:30 p.m. Rev. Gerry Ring officiated. A committal service followed at Sandy Hill Cemetery, where interment took place. The pallbearers were Kevin Bolton, Jim Smith, Les Pap, Norm Martel, Darryle Mellon and Arnie Hitsman. Donations to the Canadian Cancer Society or St. Vincent Palliative Care are appreciated.(The Prescott Journal)

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-03

LAFONTAINE, Pierre À Montréal, le 3-mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé Pierre Lafontaine, époux de feu Antoinette Gravel, laissant dans le deuil ses filles Marie et Claire, d'autres parents et amis. A sa demande, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée le vendredi 12 mai 2000 à 11 h, en l'église St-Germain à Outremont. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

CHARETTE, Normand 1934-2000 À Iberville, le 7 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Normand Charette, époux de dame Pauline Pellerin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Marlaine, sa petite-fille, Kariane, son petit-fils, Bruno ainsi que plusieurs parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le samedi 20 mai à 14heures,en l'église de Venise en Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

CHARBONNEAU, Bernadette À Montréal, le 7 mai 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Bernadette Charbonneau. Elle laisse sa soeur, Simonne, son beau-frère, Paul Albert Charbonneau, ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi11 mai à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

PLANTE, Bernard 1932-2000 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 9 mai 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Bernard Plante. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Madeleine Daigneault, sa fille Nathalie Plante, ses deux petits-enfants, Georges et Tamara; ses soeurs, Aurore et Mariange, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le jeudi 11 mai 2000 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12e AVENUE VILLE-DES-LAURENTIDES Une liturgie aura lieu le même soir, dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-04

GENDRON, Bernard A la Maison Michel Sarrazin, entouré de l'amour des siens, le 4 mai 2000, à l'âge de 69 ans et 2 mois, est décédé M. Bernard Gendron. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h 30 à 10h 50. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, samedi le 13 mai 2000 à 11h en la Cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Régent Turgeon), Céline (Eliav Dahary), Suzanne (Richard Vaillancourt), Claire (Jacques Cossette), leur mère Anne-Marie Lévesque, ses petits-enfants: Guillaume, Hadas, Marc-Antoine, Amélie et Elona, ses frères et soeurs: Réal (Françoise Martin), Guy (Violette Alary), Monique c.n.d., Jacqueline (feu Pierre Lambert), Colette (Jacques St-Hilaire), Thérèse (Gaston Gosselin), Raymonde (Gilles Gagnon), Nicole (Benny Lévesque), feu Antonio (Véronique Giroux). Il était aussi le frère de feu Denise. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lévesque: Marie-Paule (Clément Tardif), Jean-Clément (Thérèse Courchesne), Fernande (feu Paul-Emile Bélanger), Raymond (Rachel Barbeau), Gemma (Yvon Martin), Juliette (André Lemay), Camille (Denise Soucy), Réal (Janine Hudon), Albert (Jeannette Lizotte), Gaétan (Josée Blais), Gilles (Louise Lévesque) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Maison Michel Sarrazin ainsi qu'au personnel du CLSC Haute-Ville-des-Rivières pour leurs bons soins, leur soutien et leurs marques d'attention. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-04

MICHAUD, Gérard 1929-2000 Le jeudi 4 mai 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Gérard Michaud, domicilié à Aylmer. Il était le fils de feu Philémon Michaud et de feu Amanda Gagné. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Mirelle Gaudet, ses trois fils, Gérald (Karen Jones), Serge (Denise Jasmin) et Sylvain (Micheline Verrette), ses cinq petits-enfants, Véronique, Ariane, Yves, Christian et Marie-Christine. Il laisse également ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour le service religieux qui sera célébré en présence des cendres, le samedi 13 mai à 11 h 30, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 45 à l'église. Le service sera suivi d'un léger goûter à la salle communautaire de Deschênes. À la demande de la famille, s'il-vous-plaît ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Tél: 819-684-1155

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-10

LAVOIE LONGPRÉ Pauline (née Longpré) 1934-2000 À Ville D'Anjou, à l'âge de 65 ans, est décédée Pauline Longpré, épouse de Gérard Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Louise Plourde), Michel (Lise Masse), Marc (Josée Desnoyers), Gilbert (Anne-Marie Laberge) et Nathalie (Sylvain Roy), ses petits-enfants, sa belle-mère, Grace Wood, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai 2000 à 9 heures, en l'église St-Conrad, 6959 Desormeaux, Anjou et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 h 30. Des dons à la Société de recherches sur le cancer Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PEETROONS, Marc 1961-2000 Subitement à Lachenaie, le 8 mai 2000,à l'âge de 38 ans, est décédé M. Marc Peetroons, époux de Mme Sylvie Lépine, demeurant à Lachenaie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants d'amour, Marjolaine et Jonathan, sa mère, Mme Fanny De Luca (Giulio De Luca), ses frères, M. Jacques Peetroons (Mme Simone Amireault), M. Daniel Peetroons (Mme Jocelyne Thibault), sa belle-mère, Mme Colette Frenette (feu Gérard Lépine), son beau-frère, M. André Lépine (Mme Andrée Chevalier), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé dès aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le jeudi11 mai 2000 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne,825 rue St-Louis, Terrebonne et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

ROLFE, Clayton. At the Barrie Memorial Hospital on May 8, 2000, passed away Mr. Clayton Rolfe. He leaves to mourn his beloved sister, Alice. Dear uncle of Lorraine (Gary Campbell) and great-uncle of Chad and Cory. Visitation on Wednesday, May 10 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Kelly Funeral Home, 19 Lake St., Huntingdon. Funeral service at the St. Joseph Catholic Church in Huntingdon on Thursday, May 11 at 11 a.m. Donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PAQUET Rosaire Au Centre Hospitalier de Beauce Etchemin, le 8 mai 2000, à l'âge de 74 ans et 1 mois, est décédé M. Rosaire Paquet, ex-entrepreneur briqueleur, époux de dame Thérèse Poulin. Il demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère inc. 2550, 1ère Avenue Ouest St-Georges de Beauce jeudi de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles, de 9h à 10h 45. Le service religieux sera célébré le vendredi 12 mai 2000 à 11h, en l'église St-Georges, 1890, 1ère Avenue Ouest, St-Georges de Beauce, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Thérèse Poulin, ses enfants: Ginette (Martin Gilbert), Suzie (Lawrence Boucher), Yves (James Hunter), feu Dany, Anne (Marc Champagne), ses petits-enfants: Steeve et Christine Gilbert, Mélina et Karl Boucher, Audrey et Amélie Champagne, ses frères et soeurs: feu Lucienne (feu Louisville Fortin), Claire (Euclide Morin), Réjeanne (Marie-Louis Drouin), feu Raphaël (Gilberte Morin), Denise (Alfred Poulin), feu Maurice, Josette (feu Guy Gilbert), Marie-Berthe (Egide Bourque), Lionel (Colette Cloutier), ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (Léopold Dompierre), feu Marius, Gaston (Bibianne Caron), Henri-Louis, feu Suzanne (feu Fernand Darveau), Mariette (Michel Poulin), ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons pour la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin (seraient appréciés) C.P. 756, St-Georges de Beauce, Qc G5Y 7C9.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

SCANLAN, John Charles In loving memory of John Charles Scanlan, 67 years of Sudbury Monday morning, May 8th, 2000 at the SRH - St. Joseph's Health Center. He was born in Gogama and married Mary (Thompson) in 1960 in Sudbury. John came to Sudbury in 1950. He was the assistant manager at Roy's Furniture for many years retiring in 1992 due to failing health. After retirement he was a starter at the Lively Golf Club. A devout Roman Catholic he attended St. Anthony's Church. He enjoyed the outdoors and in his younger days fished and hunted with family and friends; however his main recreational pastime was golfing at the Lively course. John will be remembered for his wonderful sense of humour and many acts of friendship. He was devoted to his loving family. Beloved husband of Mary (Thompson) Scanlan of Sudbury. Loving father of John Jr. (wife Rachel), Sharon Kennaley (husband Charles) and Patricia Perreault (husband Ron) all of Sudbury. Cherished grandfather of Denise Scanlan (Duane Forest), Bobby-Lynn Scanlan (Wayne Graham), Melissa Piché, John David Scanlan, Paul Kennaley, Samantha Kennaley, and Leah Perreault; great grandchildren Hope and Corey Forest, Dalton and Hunter Graham. Dear son of John Charles and Leonne (Charron) Scanlan predeceased. Dear brother of Yvette Mainville (husband Len predeceased) of Kapuskasing, Dorothy Souliere (husband Ed predeceased) of Sudbury, Rita Matthews (husband Allan) of Halifax, N.S., Pierrette, Malette, Jacqueline Carriere (husband Charles predeceased), Marcel Scanlan (wife Rolande) all of Sudbury, Helen McGregor (husband Dick) of Pembroke and the late[0] Cecile Gauthier (husband Mac), Marie Hudson (husband Pete) and Simone Scanlan all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Anthony's Church, 19 Mary St., Sudbury, Thursday, May 11th, 2000 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery, Sudbury. Donations to Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Wednesday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

CARRIÈRE Yves ``Ti-N'Homme'', de Bourget, Ontario, est décédé le dimanche 7 mai 2000, à l'âge de 41 ans. Il était l'époux bien-aimé de Andrée Mainville, fils d'Arthur Carrière et de Marie-Ange Lamarche d'Alfred. Il laisse dans le deuil ses enfants adorés: Mathieu et Annick. M. Carrière laisse également 2 frères: Jacques (Violaine St-Onge) et Michel; 6 soeurs: Diane Carrière, Rachelle (Jean-Pierre Bercier), Carole Bercier, Jeanne (Yves Lacombe), Claudette (Daniel Charbonneau) et Mireille (Guy Cadieux); sa belle-mère Nora Chaput (feu Lionel Mainville), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, le jeudi 11 mai 2000 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 12 mai à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Un merci spécial au Dr Steve Pelletier de Clarence Creek pour son dévouement et l'attention donnée à Yves. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PERREAULT, Jean-Guy 1934-2000 À St-Hyacinthe, le 8 mai 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé Jean-Guy Perreault, époux de Thérèse Demers, demeurant à Beloeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son beau-père, Léo Demers; sa belle-soeur, Denise; ses beaux-frères, Camille et feu Paul, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000, à 14 heures, en l'église St-Matthieu-de-Beloeil. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

DE GRANDPRÉ (TARDY) Reine-Aimée 1918-2000 À Bois-des-Filion, le 8 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Reine-Aimée De Grandpré, épouse en premières noces de feu Charlemagne Dubois et en secondes noces de Adélard Tardy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Michel Dubois, sa belle-fille, Louise Dubuc, son beau-frère, Robert Gagnon (feu Rollande De Grandpré), son neveu, Yves Gagnon (Caroline) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 12 mai à 15 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE La famille y accueillera parents et amis dès 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PHÉNIX ST-GERMAIN Suzanne 1918-2000 À St-Hyacinthe, le 8 mai 2000, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Suzanne St-Germain, épouse de feu Lucien Phénix, qui demeurait à St-Hyacinthe. La défunte laisse ses enfants, Pierre-André (Carmen Melançon), Jacques et Denis; sa belle-fille, Jeannine Proulx (feu Michel Phénix), ses petits-enfants, Marie-Christine, Charles, Jean-François et William. Elle laisse également ses frères, Jacques, Jules et Guy St-Germain, leurs conjointes, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur, 2210 boul. Laframboise à St-Hyacinthe, suivies de l'inhumation. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles. Pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU LTÉE 1155 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

GIGUÈRE ST-PIERRE Florence À l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 8 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Florence St-Pierre, épouse de M. Joseph-Édouard Giguère. Elle demeurait à Château-Richer. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance Le service religieux sera célébré le jeudi 11 mai 2000 à 10h, en l'église de Château-Richer (179, de l'Église, Château-Richer). La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Une courte exposition sera prévue au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport 2e édifice) Quartier Laurentien Sainte-Foy le jeudi 11 mai 2000 de 11h45 à 12h45. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils et ses belles-filles: Guy (Ginette Fecteau), Jacques (Mariette Couture); ses petites-filles: Isabelle, Julie, Mélissa et Anne-Marie; sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Gertrude St-Pierre (Arthur Dubé), Mme Marjolaine Morin (feu Georges St-Pierre), Mme Cécile Giguère (feu Raymond Lemieux), M. Wilfrid Giguère (feu Aline Noël), Mme Joséphine Giguère (feu Albert Tardif), M. et Mme Armand Giguère (Marie-Jeanne Maheux), Mme Jacqueline Michaud (feu Roland Giguère), Mme Pauline Côté (feu Roger Giguère), Mme Rita Giguère (feu Jean-Marie Mercier), Mme Béatrice Guillot (feu Charles-Aimé Giguère), M. et Mme Joseph-Edouard Gravel (Rollande Giguère), Mme Rachelle Coulombe (feu Paul Giguère, Roland Bilodeau), M. et Mme Rodrigue Giguère (Rachelle Dufour), M. et Mme André Giguère (Bernadette Cauchon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, résidants du Manoir du Château, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Sainte-Foy, suite 103, Sainte-Foy, Qc G1V 1T8

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

ROULEAU-PATENAUDE, Laurette 1914-2000 À Laval, le 8 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Laurette Patenaude, épouse de feu Georges Rouleau. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille, Yole Crosto-Patenaude, ses petits-enfants, Wanda, Linda (Michel Ponton), Johanne (Claude Ponton) et Marcel Jr. (Annie Guérard), sa nièce, Micheline Patenaude, ses arrière-petits-enfants, Martin (Julie), Patrick, Isabelle et Alexandre; ses arrière-arrière-petits-enfants, Jacob et Donato. Elle laisse également dans le deuil de nombreux autres neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEANTALON EST MONTRÉAL le mercredi 10 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du salon, le jeudi 11 mai à 11 heures, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

CHAMBERLAND, Paul-Émile 1920-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Paul-Émile Chamberland, époux de Lucille Boisvert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean Paul (France Massé), Ghislaine (Florian Corbin), Pierre, Diane (Roger Deterry), Louise (Réjean Haché) et Daniel (Diane Bouchard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi11 mai à 14 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Montréal-Nord, suivies de la crémation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

PAQUET René À l'hôpital L'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 8 mai 2000, à l'âge de 82 ans et 11 mois, est décédé M. René Paquet, fils de feu Emile Paquet et de feu Clara Miller, époux de dame Lucille Martel. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance 2e édifice 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy vendredi de 13h à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 12 mai à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Hélène (feu Jean-Charles Careau), Louisette (André Guay) et Jacques (Josée Decroiselles); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne (feu Alfred St-Laurent), Lucette (Paul Lefebvre), Jacqueline (François Soucy), Sr Georgette s.f.a., Émilienne, Marcel, feu Adrien (Marguerite Brousseau), Yvon (Cécile Morency), Jean-Paul (Gaby Labrie), M. et Mme Claude Garnier (Fernande Martel), Mme Georgette Martel (feu Victor Delisle), Mme Paul Martel (Georgette), M. Robert Martel; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de L'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, 10, de l'Espinay, Québec, G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

HOFFMANN, Tilly (Minnie) (nee Higgins). Quietly on May 8, 2000, at the Foyer Sutton, in her ninety-fourth year, Mrs. Minnie Hoffmann. Dear mom of Wally, and daughter-in-law Gwen, sister of William, Douglas, James and Leslie Higgins, Olive Cooney, Betty Gilbert and Violet Neville. Sister-in-law to Rita and Kitty, aunt to many, too numerous to mention. A memorial service from St. Aidens Church at Sutton Junction, Quebec will be held on Friday, May 12 at 11 a.m. A private burial of the ashes to be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to the Desurdy Wilson Funeral Home, 104 Buzzell, Cowansville, Quebec, J2K 2N5 Tel.: (450) 263-1212, Fax.: (450) 263-9557. Please take note: Friday, day of the funeral, friends will be received at the church from 10 a.m. A note of sincere thanks to the Foyer Sutton staff, Knowlbanks and Knowlton House who all showed love, dedication and respect over and above the call of duty. Donations to the Fund Raiser for Electric Beds, the Volunteer Committee of Foyer Sutton, 50 Western, Sutton, Quebec, J0E 2K0 would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BRASSARD (Mme Lily) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 mai 2000, à l'âge de 55 ans, Mme Lily Brassard, fille de feu Albert Brassard et de feu Jeanne-Mance Truchon, demeurant au 1081 rue Rachelle, Roberval. Mme Brassard fut infirmière à l'Hôtel-Dieu de Roberval pendant de nombreuses années. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le jeudi 11 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 12 mai 2000, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mai 2000 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf. Mme Brassard sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière de Laterrière. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Lina (William Ralph), Jean-Eudes (Carmen Gilbert), feu Pauline (Gordon Yorke), Réjeanne, Céline (Régis Bergeron), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement particulier à des membres de la famille Houde: Mme Rita, Céline, Hélène, Denis et Micheline. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey (Mouvement Coopératif), 816 boul St-Joseph à Roberval, 275-0375, 275-7496 fax.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BROWN, Marion Elizabeth. Eighty-six years of age, of Tidnish, passed away at the Highland View Regional Hospital in Amherst on Monday, May 8, 2000. She was a member of the Trinity - St. Stephen's United Church in Amherst and the Lorneville United Church. She is survived by daughters: Marianne E. Yeowart (husband Phil) of Clifton Beach, Australia and Margaret Erkkila (husband John) of Sault Ste. Marie, Michigan, USA; sons: John Ross "Jack" (wife Shirley) of Tidnish and Donald Arthur "Don" (wife Patricia) of Ottawa; two grandchildren and one great-grandson. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Ross, a sister, Margaret Trenholm and a brother, Jack. Memorial service will be held at the Cumberland Memorial Chapel in Amherst on Saturday, May 20, 2000 at 11 a.m. with Rev. Allan Griffin officiating. Donations to her churches or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

CHALIFOUX, Éric 1977-2000 Accidentellement à Cadillac, le 8 mai 2000, est décédé M. Éric Chalifoux, à l'âge de 22 ans et 11 mois, fils de Gérald Chalifoux (Margo St-Louis) et de Christiane Cabana (Maurice Barland). Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fiancée, Marie-Hélène Couture, son frère, Yves (Amélie Bonenfant), ses oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu en la cathédrale de Mont-Laurier, le vendredi 12 mai à 11 heures. Inhumation au cimetière de Mont-Laurier. Visites: le jeudi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 12 mai dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

FOURNELLE (CHEVRIER), Marie-Claire A la résidence de sa fille Denyse, à Blainville, le 8 mai 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Marie-Claire Chevrier, épouse de Claude Fournelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Francine (André Filion), Carole et Denyse (Walter Marcantoni), sa petite-fille adorée, Claudia, sa soeur, Fernande ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, boul. Crémazie Est, Montréal le mercredi 10 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu à l'église Christ-Roi, le 11 mai à 11 heures, au 9400, Lajeunesse, à Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

BÉLAND BÉLAND Rita Au Centre d'hébergement Donnacona, le 8 mai 2000, à l'âge de 78 ans et 2 mois, est décédée dame Rita Béland. Elle était l'épouse de feu M. Vincent Béland. Elle demeurait à Neuville. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit et Fils Ltée 324, Notre Dame Donnacona mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu jeudi le 11 mai 2000 à 11h en l'église de Neuville et de là au cimetière paroissial. Mme Béland laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Carole Rousseau), Claudine (Mario Lemay), Nicole (Jean-Yves Brière), Claude; sa mère Mme Blanche Rochette Béland; ses petits-enfants: Marie-Noëlle et Jean-Philippe Brière, Véronique Béland, Patrick et Rémy Lemay; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. La famille remercie le personnel du Centre d'hébergement Donnacona pour les bons soins et leur attention particulière. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC