Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

TURGEON Albert A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 mai 2000, à l'âge de 66 ans et 3 mois, est décédé M. Albert Turgeon, fils de feu M. Alphonse Turgeon et de feu dame Brunia Beaumont. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, Ch. du Sault St-Romuald mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 14h. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 mai à 15h, en l'église de St-Romuald et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Pierre (Claire Béland), Imelda (Laurent Vallières), Exilia (Henri Fecteau), Douville (feu Marguerite Turgeon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au Dr Pierre Genest et à la famille de M. Gérard Gagné.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-02

COUTTS, Vera (nee Fraser). Peacefully May 2, 2000. Beloved wife of the late Robert Walter. Loving mother of Neil (Anne Steele), Barbara Matheson (Derick), Roberta Ward. Adored Nana of Lesley, Nadine and Roderick. Memorial service to be held May 17 at 2 p.m. at the Church of St. Andrew and St. Paul, Sherbrooke at Bishop. In lieu of flowers, donations to The Good Samaritan Foundation, Griffith McConnell, 5790 Park Haven Avenue, Montreal, H4W 1Y1 would gratefully be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-07

CHARBONNEAU Arthur décédé le 7 mai 2000 au CHVO de Hull, à l'âge de 93 ans. Il fut à l'emploi de la Défense nationale au-delà de 41 ans. Il était l'époux de la bien-aimée Yvette Marleau et fils de feu Marcel Charbonneau et de feu Alice Côté. Prédécédé par 1 fille, Huguette; il laisse dans le deuil 5 fils: Arthur (Carmen St-Jacques), Jean-Guy (Pauline Barnabé), Pierre (Rolande Maisonneuve), Yves, Michel (Lorraine Normand); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Marleau (Thérèse Fournier), Jacqueline Lepage (feu Jean-Louis Lepage), Annette (Aldège Charbonneau); 8 petits-enfants; 7 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Île (Sacré-Coeur) le samedi 13 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CHVO de Hull seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-08

MARTINS, Manuel Silva In loving memory of Manuel Silva Martins, 51 years, who passed way Monday morning, May 8th, 2000 at the SRH - Laurentian Site. Beloved husband of Arminda (Gil) Martins of Sudbury. Loving father of Helder (wife Madalena) of Braga, Portugal and Michel of Sudbury. Cherished grandfather of Tiago and Afonso. Dear son of Manuel and Guelherminda Martins predeceased. Dear brother of Julio Custodio Martins, Adriano Custodio Martins, Monia da Silva Martins, José da Silva Martins and Miquelina da Silva Martins. Coming to Sudbury in 1972, Manuel was born in Janairo de Cima, Portugal. He was a Roman Catholic who worked at Semple Gooder Roofers for over 10 years. He was devoted to his loving family. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury, Wednesday, May 10th, 2000 at 10 a.m. Interment in Barroca do Zezer, Portugal. (Friends may call 5-9 p.m. Tuesday). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-09

CHAMBERLAND, Paul-Émile 1920-2000 À Montréal, le 9 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Paul-Émile Chamberland, époux de Lucille Boisvert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean Paul (France Massé), Ghislaine (Florian Corbin), Pierre, Diane (Roger Deterry), Louise (Réjean Haché) et Daniel (Diane Bouchard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi11 mai à 14 heures, en l'église Ste-Colette, 11931 boul. Ste-Colette, Montréal-Nord, suivies de la crémation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-10

Date de décès : 2000-05-04

GENDRON, Bernard A la Maison Michel Sarrazin, entouré de l'amour des siens, le 4 mai 2000, à l'âge de 69 ans et 2 mois, est décédé M. Bernard Gendron. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h 30 à 10h 50. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, samedi le 13 mai 2000 à 11h en la Cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Régent Turgeon), Céline (Eliav Dahary), Suzanne (Richard Vaillancourt), Claire (Jacques Cossette), leur mère Anne-Marie Lévesque, ses petits-enfants: Guillaume, Hadas, Marc-Antoine, Amélie et Elona, ses frères et soeurs: Réal (Françoise Martin), Guy (Violette Alary), Monique c.n.d., Jacqueline (feu Pierre Lambert), Colette (Jacques St-Hilaire), Thérèse (Gaston Gosselin), Raymonde (Gilles Gagnon), Nicole (Benny Lévesque), feu Antonio (Véronique Giroux). Il était aussi le frère de feu Denise. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lévesque: Marie-Paule (Clément Tardif), Jean-Clément (Thérèse Courchesne), Fernande (feu Paul-Emile Bélanger), Raymond (Rachel Barbeau), Gemma (Yvon Martin), Juliette (André Lemay), Camille (Denise Soucy), Réal (Janine Hudon), Albert (Jeannette Lizotte), Gaétan (Josée Blais), Gilles (Louise Lévesque) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Maison Michel Sarrazin ainsi qu'au personnel du CLSC Haute-Ville-des-Rivières pour leurs bons soins, leur soutien et leurs marques d'attention. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

FRÉNETTE DESCHÊNES Rita le 8 mai 2000, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 68 ans 5 mois, Mme Rita Deschênes, épouse de M. Guy Frénette, demeurant au 1433, Bégin à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 9 mai 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mai 2000 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Arthur Deschênes et de feu Julie-Anna Levesque. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Guy Frénette; ses enfants: Jacques Frénette, Robert (Johanne Langevin), Michel (Sandra Lavoie, Joannie), Marie-Hélène (Yves Brassard); ses petits-enfants: Marie-Eve, David, Véronique, Geneviève, Jessica et Alyssia. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Laurent Deschênes, Laurence (André Michaud), Bertin (Huguette Brassard), Yolande (Read); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Germaine Frénette, feu Ernest (Juliette Blackburn), Romuald (feu Gisèle Tétreault), Géraldine (feu Harry Bailey), Marc (Jeannine Poulin), Ida, Gisèle (Guy Charrette), Monique (feu Jacques Chaput), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

TRUCHON Raymond Le 8 mai 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, M. Raymond Truchon, époux de Mme Marthe Nicholas, demeurant au 508, Dupré à Chicoutimi, autrefois de la rue Longchamps à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 11 h à 14 h le jeudi 11 mai 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai 2000 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Il était vétéran de la guerre 39-45. Il fut travailleur de la construction pendant plusieurs années. Il était le fils de feu Théophile Truchon et de feu Annie Deschesne. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marthe Nicholas; ses enfants: Josette Truchon (Michel Tremblay), Georges (Nancy Tremblay), Hugues (Marlène Bédard), Pierre (Lise Robert), Jean, Christine (Bruno Tremblay); ses petits-enfants: Lisa Truchon, Caroline Truchon, feu Tanya Truchon, Isabelle Tremblay, Sophie Tremblay, Patrick Truchon, David Truchon, Marie-Michèle Truchon, Pierre-Marc Truchon, Claude Truchon-Tremblay, Emilie Truchon Tremblay, Hugo Truchon. Il était le frère de: feu Bertha Truchon (feu Philippe Villeneuve), feu Wilbrod (Elise Bédard), feu Georges, feu Léonidas (Fernande Murray), feu Régina (feu Maurice Martel), feu Marie-Anna (feu Samuel Lechasseur), feu Bernadette (feu Eugène Boulay), feu Alfred, feu Thérèse, feu Candide, feu Marcel (Jeannine Murray). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Lauréat Nicholas (Albertine Langlais), Lina (Ovila Lelièvre), Carmen (feu Lucien Méthote), feu Fernand (Laurette Hogan), feu Wilfrid (Marcelle Boucher), Anita (Rosaire Plante), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

GOBEIL (Mme Huguette) Le 8 mai 2000, est décédée à l'âge de 65 ans et 4 mois, dame Huguette Gobeil, épouse de M. Roland Lessard, demeurant au 826 Boul. Ste-Geneviève, Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 9 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mercredi 10 mai 2000 de 12 h à 13 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mai 2000 à 14 h à l'église Ste-Claire. Les cendres seront déposées au Columbarium Emery Gravel Ste-Claire. Outre son époux, M. Roland Lessard, elle laisse dans le deuil ses filles: Claire Lessard (Jean-Claude Béland), Suzanne (Richard Gagnon); ses petits-enfants: Caroline Gagnon, Jean-David Gagnon, Mélanie Gagnon (Frédéric Guay); ses arrière-petits-enfants: Alec et Nathan. Elle était la soeur de: feu Colette Gobeil (feu Wilfrid Morin), Réjeanne (Sylvain Savoie), feu Marcel (Claudette Gauthier), feu Jacqueline (feu Fernand Hébert), Claude (Micheline Gagné), Judith (feu Robert Sévigny), feu Madeleine (Claude Pineault), Monique (feu Claude Vaillancourt), feu Jean-Noil (Claudette Bergeron), feu Michelle (Alexandre Poitras). Elle était la belle-soeur de: feu Rose Lessard (feu Robert Dallaire), feu Louise (feu Alexandre Gauvin), feu Anne-Marie (feu Lucien Tremblay), feu Alice (feu Jean-Marie Bouchard), feu Adrien (Blanche Asselin), Gaston (Patricia Maltais), Laurent (Paula Tremblay), Rita (Paul-Etienne Tremblay), Jean-Paul (France Simard), Omer (feu Ghyslaine Lencop). Elle laisse également sa tante Mme Brigitte Larouche (feu Maurice Coulombe); sa nièce Mme Nathalie Poitras, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

LANOUE, Gilbert P. 79 years May 8, 2000 with his family at his side. Late of Belle River. Beloved husband of 55 years to Dorothy, Dear father of Patrick (Patricia), Richard (Jennifer), Kenneth (Jane), Mark (Veronica), Joseph (Sherry), Michael (Cindy), Gilbert (Janice), Chris (Carole). Forever in the hearts of his 17 grandchildren. Loved brother of Delia Lyons, Sarafin Quigg, Raymonde Plante, Gertrude Simon, Peter, Philip and Andre. Predeceased by his sisters, Sister Marie Paule, Evangeline and brother Paul. Gil was the founder of Lanoue Insurance Brokers serving the community for over 50 years. He was also a Representative of Belle River Town Council and was a K of C Lifetime Member. Gil enjoyed fishing and travelling. Friends will be received Thursday May 11, 2000 at St. Simon & Jude Church, Belle River from 3:00pm until time of Funeral Mass at 7:30pm. Fr. R. Rocheleau officiating. Please Note: K of C Prayer Service at 6:30 pm. Memorial contributions in Gil's memory may be made to the Parkinson's Foundation. The Chapel of Angels Funeral Home (254-9988) in care of arrangements.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

BEAUDRY Léon Au CUSE Pavillon Fleurimont, le 7 mai 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Léon Beaudry, époux de Géraldine L'Heureux, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Géraldine, ses enfants: André (Simone Beauregard); Monique (Jacques Lehoux); Denise (Georges Barsalou): Jeanne (André Ménard); Hélène (Aimé Labrecque). Ses petits-enfants: Lucie, Louise, Denis, Mario, Isabelle, Michaël, Stéphane, Sonia, Eric, Annie, Olivier, Benoît, Gilles et Chantal. Ses arrière-petits-enfants Amélie, Audrey, Patricia, Jérémie et Ariane, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami, plus particulièrement ses amis du Club de l'Age d'Or Princesse. Les funérailles auront lieu le jeudi il mai. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot et Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby pour se rendre à l'église St-Benoit, où le service sera célébré à 13 h 30, suivi de l'inhumation air cimetière de St-Alphonse-de-Granby. Les heures de visite seront: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture des salons, jeudi journée des funérailles, dès 11h30. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. La famille désire remercier le personnel du 4e Ouest, du Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska, pour leur dévouement et les bons soins envers M. Léon Beaudry, tout au long de son séjour parmi eux. (9-10-11)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

LANGEVIN (Mme Jeannette) Le 7 mai 2000, est décédée au C.H.S.L.D de Normandin, à l'âge de 96 ans 3 mois, Mme Jeannette Langevin, épouse de feu Elie Marcil, demeurant au 1205, St-Cyrille Normandin. La famille accueillera parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l'église Normandin Heures d'accueil: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mai 2000 à 15 h à l'église de Normandin et l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse ses enfants: Rose-Hélène (Jos-Louis Bergeron), Sylvio (Jeanne Emond), Robert (Florence Bouchard), Imelda (feu Paul-Henri Lemieux), Lucille (Rock Roy), feu Germain (Réjeanne Mailloux), Solange (Réal Boulanger), Rose-Yvonne (Roger Tremblay), Raymond (Prêtre à St-Félicien), Michel; ses 40 petits-enfants; ses 61 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Elianne (feu Ernest Painchaud), feu Marie (feu Donnat Cloutier), feu Flore (feu Évariste Hébert), feu Edmond (feu Louise Paradis), feu Géraldine (feu Charles-Edouard Marcil), Armandine (feu Edouard Fortin), Ernest (Georgette Doucet), feu Ulric (Rita Laliberté), feu Louis-Philippe (Yvonne Laurendeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Eulalie (feu Arthur Dion), feu Alexandrina (feu Léonard Lepage), feu Pierre (feu Cécile Bergeron), feu Edmond (feu Irma Fortin), feu Georges (feu Marguerite Bergeron); ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Compenser l'envoi de fleurs par des dons au C.H.S.L.D (Centre Maria-Chapdelaine), Normandin. Pour informations: 274-2936, télécopieur 274- 4023. Direction funéraire: Marcel Dion inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-06

FINN, Alice. At Campbellford Memorial Hospital on Saturday, May 6, 2000. Alice MacDonald of Albert Street, Hastings in her seventy-ninth year. Wife of the late Henry Finn. Dear mother of Heather Grinton (Dave) of Mississauga, Joann Finn and Alan Finn (Cathy) all of Hastings. Grandmother of Shawn, David, Michael, Becky, Darryl and Carrie. Great-grandmother of Dylan, Leanne, Justine, Jordan, Tyler and Nicole. Special nanny of Kohdy and Kyhly. Sister of Anne Gardiner, Lillian Willis, George and the late Florence, Jim and Alex. Survived by several nieces and nephews. Friends are invited to attend a service at Trinity United Church in Hastings on Friday, May 12 at 2 p.m. with visiting one hour prior to service, Reverend Judith Borland officiating. If desired, donations may be made (by cheque only) to The Canadian Cancer Society or The Trinity United Church Restoration Fund. A service will be held in Montreal at St. Paul's Anglican Church at a later date. (Arrangements entrusted to Brett 'Hastings' Chapel (705) 696-2222).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

LEBOEUF, Jean-Marc 1915-2000 À St-Timothée,le 7 mai 2000,à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jean-Marc Leboeuf, époux en pemières noces de feu Elizabeth Reid et en secondes noces de feu Paulette Lefrançois, résidant à St-Thimothée. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marielle (rené Léger), Germaine (Normand Primeau), Marcel (Micheline Leroux), Carmen (Michel Roy), son frère Léo, son beau-frère et ses belles-soeurs, ainsi que onze petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Exposée le mercredi 10 mai 2000 de 19 heures à 22 heures et le jeudi 11 mai de 12 h 30 à 14 heures au salon funéraire: J. A. LARIN & FILS INC. 5299 BOUL HÉBERT ST-TIMOTHÉE Funérailles le jeudi 11 mai, à 14 heures, en l'église de St-Timothée. Inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

LABRÈCHE, Laurette 1912-2000 À Laval, le 7 mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Laurette Labrèche, épouse en premières noces de feu M. Rouville Pigeon, en secondes noces de feu Mandoza Béland, en troisième noces de feu Philippe Tittley. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude Béland (Betty), Jean-Marc Tittley (Diane), ses petits-enfants, Maxime Béland et Alexandre Tittley, son arrière-petit-fils Charles-Étienne Tittley; ses soeurs Lise et Yvette (Arthur), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le jeudi 11 mai, à 15 h 30, au complexe. Heures des visites: jeudi dès 14 heures. Des funérailles auront lieu le vendredi 12 mai à 11 heures, en l'église St-Joachim, Chute à Blondeau, Ontario.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

SANGSTER JOANISSE Laure, est décédée le 7 mai 2000 au CHSLD (La Pietà de Hull), à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu John W. Sangster et fille de feu Magloire Joanisse et de feu Laura Gauthier. Elle laisse dans le deuil 6 filles: Dorothy (Gérard Boucher), Claire (Roger Legros), Carol (Robert Hanlan), Rose-Marie (Michel Collin), Carmen (William Bill Kelly), Lucie (Robert Cabana); 3 soeurs: Rose, Adeline (Noël Vaillant), Lucille (Léon Miron); 1 frère, Florian (Thérèse Renaud); 7 petits-enfants: John, Jason, Valérie, Sean, Grégoire, Sara, Alexandre; 1 arrière-petit-fils, Simon; beaux-frères, belles-soeurs: Frédérick (Gladys Simmons), Dorothy (feu John Sears); prédécédée par ses enfants: père Léo Joanisse p.s.m., Philippe (Sophie Mayer), Gilbert (Rhéa Belair), Simone (feu Roger Labelle), Fabien (Laurencia Robillard), Gérard (Fleur-Ange Proulx). Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1,369 boul. La Vérendrye Ouest. Visites: le jeudi 11 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 12 mai à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Île (Sacré-Coeur) de Hull, le vendredi 12 mai à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CHSLD de Hull (La Pietà) et à la Fondation des maladies du Parkinson seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

GUMMER Kathleen Au CHSLD, Horace Boivin, Centre de Waterloo, le 7 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Kathleen Gummer, demeurant à Waterloo; Les funérailles auront lieu le mardi, 9 mai 2000, en la chapelle de Les Résidences Funéraires Bessette 5034,rue Foster Waterloo où le service sera célébré par le Révérend W. Davidson, suivi de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Inhumation au cimetière Frostvillage à une date ultérieure. Heures d'accueil: jour des funérailles, mardi, à compter de 12h (midi). Elle laisse dans le deuil ses frères: Jack Norton (Renie Worden), Bill McDonald, Stanley Bice (Doreen Smith); sa belle-soeur, Irène Bombardier (feu Walter Gommer); ses amis très chers: Larry Padner (Carol Cleary), Rusty, et Jenny; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.(9)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

FORTIN Joachim À l’hôpital St-François d’Assise, entouré de l’amour de sa famille, le 7 mai 2000, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Joachim Fortin, époux de madame Marie-Marthe Côté. Il demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte-de-Beaupré 10 090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de midi à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 mai 2000 à 14h à la basilique Ste-Anne-de-Beaupré, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre, et belles-filles: Luc (Marie Beaudoin), Johanne (Daniel Robitaille), Marc, Louis (Sonia Guindon); ses petits-enfants: Marie-Frédérique, Marc-Antoine, Gabrielle, Véronique, Raphaëlle et Sarah Rose; ses frères et soeurs: Aimé (feu Marguerite Thibault), feuArthur (Éléonore Simard, Léo Hébert), feu Irène (Paul-Eugène Jobidon), feu Alfred (Élianne Prémont), Albani (feu Lucille Migneault), feu Hermel (Berthe Chalifour), Florence (feu Joseph-Henri Fortin), Paul (feu Charlotte Boucher); sa belle-famille: Rodolphe Côté (Bernadette Drouin), Aline Côté (feu Jean-Paul Côté), Estelle Côté (Léopold Laberge), feu Pierre-Émile Côté (Juliette Gingras), Rénald Côté (Huguette Huot), feu Bertha Côté; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 6e étage, bloc A de l’hôpital St-François d’Assise, de l’hôpital St-Sacrement, et de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour leur dé-vouement et leur support. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à l’hôpital du St-Sacrement, 1050, ch. Ste-Foy, Québec, G1S 4L8.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

CLOUTIER, Eva s.p. (S. Paul du Bon Pasteur) A la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 7 mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Eva Cloutier, fille de feu Napoléon Cloutier et de Annie Caron. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Ursuline, s.p., Annie-Paule Cloutier Beauregard, Aldéa Cloutier Dupras (Jean-Paul), Jeanne D'Arc Cloutier Rivard • (Jean-Marc), Elise Cloutier Archambault (Roland), Marie-Alice Cloutier Quesnel (Maurice), son frère Ernest Cloutier (Irène Geoffrion), ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le mercredi 10 mai à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc). La célébration de la Parole aura lieu le 10 mai à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 11 mai à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

BRILLON, Pierre (ingénieur) 1931-2000 À Ste-Adèle, le 7 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Pierre Brillon, époux de Laurette Flamand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Jocelyne Brousseau), Michèle (François Duquette) et Lucie (Daniel Nadeau), ses 7 petits-enfants Emilie, Alexandre, Marie-Pierre, André, Valérie, Gabrielle et Francis, sa mère Pauline Déziel (feu Jacques Brillon), ses frères Michel (Nicole Goulet), Jacques (Marthe Ouellette), Henri (Denise Brunet), Yves (Monique Lachapelle) et Claude (Claire Tessier), sa soeur Lucie (Marc Bélanger) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au Salon funéraire Guay inc. 955, Grignon, Ste-Adèle. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai à 14 h en l'église de Ste-Adèle, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à l'Entraide bénévole des Pays d'en haut ou Pallia-Vie St-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

RANGER, Bernard 1904-2000 A Laval, le 7 mai 2000, à l'âge de 96 ans, est décédé M. Bernard Ranger, époux de feu Marguerite Tardif. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Hélène, François et leurs conjoints, ses nombreux petits et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et ami(e)s, à l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar Est, Laval à compter de 10 h 30, le jeudi 11 mai, où les funérailles auront lieu, en présence des cendres, à 11 h. Des dons pour la recherche sur le cancer ou des offrandes de messes seraient appréciés. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

PERRON Pierre Le 7 mai 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 50 ans et 10 mois, M. Pierre Perron, fils de dame Yvette Bilodeau et de feu M. Arthur Perron, époux de dame Paulande Gagné, demeurant au 2071 St-Hubert, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le mardi 9 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mai 2000 à 11 h à l'église Notre-Dame de Fatima. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au Columbarium de Kénogami. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Paulande Gagné; sa fille Nadia (Martin Tremblay); sa petite-fille: Kim. Il était le frère de: Guy (Eliane Poirier), Jacques (Henriette Tremblay), Roger, Françoise (Ghislain Dufour), Michel, René (Colette Potvin), André, Denise (Roch Tremblay), Suzanne (Serge Fortin), Claudette (Raymond Martin), Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique (Fernand Duchesne), Magella (Cécile Landry), Colette (feu Gilles Arguin), Laurence (Micheline Savard), Rosianne (1ères noces feu Raymond Allaire, 2ièmes noces Jean-Paul Dufour), Camil (Noilla Lalancette), Gérald (Carole Savard), Viviane (Henri Leblanc), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Direction funéraire: Maison Nault & Caron Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

PEATE, Charles 1962-2000 À Montréal, le 7 mai 2000, à l'âge de 37 ans, est décédé Charles Peate, fils de Dennis Peate et de Yolande Dubeau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants, Jason et Bianca-Sue; son frère et ses soeurs, Johanne (Marc Montambault), Owen-John (Maryse Lanthier) et Suzy (Michel Cusson); sa marraine, Florianne Quesnel, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ANGRIGNON ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE le mercredi 10 mai de 19 heures à 22 heures, et jeudi dès 9 heures. Une réunion liturgique aura lieu jeudi,à 11 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

MINEAULT André de Gatineau, décédé le lundi 8 mai 2000 à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Aldège Mineault et de feu Albina Plouffe, époux bien-aimé de feu Huguette Plouffe. Il laisse dans le deuil son fils Jean (Elisabeth Duncan), ses 4 filles: Francine (Richard Lalonde), Sylvie (Michel Cayer), Ghislaine (Serge Rollin) et Lucie (Gilles Mailloux); ses 4 petits-enfants: Jonathan, Olivier, Virginie et Antoine, une amie très chère Marcelle Fleurent; son frère Claude (Irène Hotte); ses 5 soeurs: Germaine (feu Royal Larose), Rita (feu Hermas Poulin), Gabrielle (feu Florient Paiement), Huguette (Eugène D'Amour) et Lise (Marcel Emond). Prédécédé par ses 2 frères: Georges et Bernard (Louise Archambault) et ses 2 soeurs: Liliane (feu Wilfrid Bédard) et Agnès (feu Maurice Bédard), il laisse également ses 2 beaux-frères; Raymond Plouffe (Jeannine Dusseault) et Claude Plouffe (Pauline Pilon) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie sincèrement son médecin et ami, le Dr Michel Cardinal. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, QC 561-1969 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h. Funérailles: le jeudi 11 mai à 11h, en l'église St-François de Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du CHVO, pavillon de Gatineau, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

ST-ANDRÉ, Lucien 1923-2000 À Mascouche, le 7 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Lucien St-André, époux de Pierrette Raymond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Sandra Desbiens), Michel (Élaine Pelletier), quatre petits-enfants Émilie, Sarah-Ève, Sébastien et Antoine, son frère et ses soeurs, Napoléon, Brigitte et Georgette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu mercredi,à 14heures,en l'église ST-Henri de Mascouche, inhumation à Mascouche. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-03

KIMMERLY, Edward Thomas 76 years, May 3, 2000. Late of Leamington. Beloved husband of Shirley (Campbell). Dear stepfather to Jeffrey and Sandra McKee, Harrow and Chris McKee, Windsor. Dear brother of Marion and Henry Beale, Florida, Bill and Maryjane Kimmerly, Jim and Diane Kimmerly, Windsor. Dear sister-in-law of Fern Kimmerly, Windsor. Predeceased by his parents Haven and Minerva Kimmerly and by his brothers Fred and John. Dear grandfather of Scott and Sheila, Jason and Laura, Heather, Sherri, Matt and Baby Jaiden, Shannon and Katie. Survived by several nieces and nephews. Cremation. Arrangements entrusted to the Gerald A. Smith Funeral Home 197 King St. W., Harrow, Ont., 738-6662. If desired, memorial donations may be made to Windsor Regional Cancer Centre, or the Heart & Stroke Foundation of Ontario.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

CHATILA, Alfred À Laval, le 7 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Alfred Chatila, époux de Jeanne Dussault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lynn (Ian de Francesco), Kym (Jeff Me Bride) et Éric (Annick Transon), son petit-fils Vincent, son frère Nabih (Hayat Nachef) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai à 14 h en l'église St-Georges Orthodoxe d'Antioche (Antiochian Orthodox)/ 555 Jean-Talon Est et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. La famille recevra les condoléances à réglise dès 10 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: le mercredi 10 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

SIGOUIN Charles est décédé le lundi 8 mai 2000, à la Maison Mathieu Froment-Savoie à Aylmer. Il était l'époux bien-aimé de Lisette Lauzon et fils de feu Gracia Ethier et de Roland Sigouin. Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Vic) et Richard (Joanne). Prédécédé par un fils, André, il laisse également ses petits-enfants: Éric, Nicolas, Jean-Philippe et Mélissa; ses frères et soeurs: Pierre (Micheline), Maurice, Micheline (Réjean), Luc (Jocelyne) et Jocelyne (Bruce); sa belle-mère Yvette Mageau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et des ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Stephen à Chelsea le jeudi 11 mai 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425. La famille tient à remercier sincèrement toute l'équipe de la Maison Mathieu Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués, leur chaleur humaine et leur compassion. Ceux qui le désirent peuvent donc offrir un don à la mémoire de Charles à cette maison de soins palliatifs.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

MITCHELL, Heather Ann (nee McPherson). Passed away peacefully on Sunday, May 7, 2000 after a short but courageous battle with leukemia. Heather is survived by her loving husband George, sister Bonnie MacDonald (Jim), brother David McPherson (D.D.), her children John-David, Bonnie (Gaetan) and Rob (Lori). She leaves behind two grandchildren Jesse, Kierstyn and many nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at the Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, May 9 from 7 to 9 p.m. and Wednesday, May 10 from 2 to 5 p.m. 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at St. Ignatius of Loyola Parish at 4455 West Broadway on Thursday, May 11 at 10 a.m. There will be a reception immediately following the church service in the lounge. The family would like to thank the nursing staff of the Intensive Care Unit on the 14th floor, the staff on 17, and the gang on 19 at the Montreal General Hospital for their excellent care and all their support throughout this difficult time. Special thanks to Dr. Lachance, Dr. Carson Wong, Dr. Wittemore and Dr. Mahmood for their support. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Foundation in Heather's name would be much appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

HOGUE (GAUTHIER), Raymonde 1922-2000 A Montréal, le 8 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Raymonde Gauthier, épouse de feu Henri Hogue. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (Joséphi-na), Pierre (Madeleine), Jacques (Kathleen), Bernard, Claude (Isabelle), ses petits-enfants, Valérie, Raymond, Christine, Laurent et Jacinthe, ses soeurs, Fernande (religieuse), Thérèse (Louis), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai à 11 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-05

SPRENGER, Eric Aloys. Peacefully on May 5, 2000 at Brockville, Ontario in his ninety-second year. Beloved husband of Marion Alexia MacLean. Dear father of Elizabeth and Alec (Leslie). A graduate of Rothesay Collegiate, New Brunswick and McGill ('40) in Mechanical Engineering, he worked most of his career at Dominion Engineering Works, Lachine. An athlete, inventor, historical writer and lover of all things mechanical, he was a founding member of SPAAMFAA, an antique fire truck club, his proudest achievement in life being the complete restoration of a 1927 Seagrave Pumper. A funeral service will be held on Wednesday, May 10 at 11 a.m. in the Johnstown United Church, located at highway #2 and highway #16, Johnstown, Ontario. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

BOUCHER, Jean-Guy A Longueuil, le 7 mai 2000, est décédé subitement à son domicile Jean-Guy Boucher. Il laisse dans le deuil sa femme Thérèse Boucher, ses enfants Anne-Marie (Gilles Nadeau), Alain (Ginette Plamondon), Marcel, Benoît (Carole Bergeron) et Isabelle (Alain Gosselin), ses petits-enfants et nombreux amis. Il sera exposé à la Coopérative funéraire de la Rive-Sud 1848, Ste-Hélène, Longueuil (coin Curé-Poirier) le mardi 9 mai de 19 à 22 h. Une messe de funérailles sera célébrée à l'église St-Vincent-de-Paul le mercredi 10 mai à 10 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

MOORE, Juanita. Peacefully at the Verdun General Hospital on Sunday, May 7, 2000. Beloved daughter of the late Albert Moore and Lilian Moodie. Dearest cousin of Joan (John Purcell), Keith (Glendie) Gallagher, Francis (Margaret) Gallagher, Brenda (Clifford Sharp), Sheila (George Gardner). Fondly remembered by many dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral Mass will be held at the St. John Brebeuf Church, (7777 George Street, LaSalle) on Wednesday, May 10, 2000 at 10 a.m. followed by interment at St. Chrysostome, Quebec. In lieu of flowers, if preferred, donations to the St. John Brebeuf Memorial Fund would be appreciated. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Tuesday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

CONWAY, William C. D. Born in Cape Breton Island in 1923, passed away at the Montreal General Hospital on May 7, 2000 with his best friend and wife Alice Callbeck at his side. Served in WWII and Korea. Also employed with S.U.I. for twenty years. He is the father of Oscar (Margo), Thomas (Shirley) and daughter Marie. Dear bother of John, Thomas, Janie, Mary and Lorretta. Loving grandfather of six grandchildren and four great-grandchildren. Bill was a patient at Ste. Anne's Hospital for the past two and a half years. Special thanks to Dr. Battalion and staff on 9A for their care, kindness and devotion. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Wednesday, May 10 at 12 noon. Interment Field of Honour Cemetery. Calling hour for family and friends, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

MILLETTE, Robert 1947-2000 A son domicile, entouré de ses enfants, le 7 mai 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Robert Millette, après une courte maladie, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil son fils Luc, ses filles Roxane, Jennifer et Jessica, sa mère Simone Morin-Millette, son frère Pierre Millette, une nièce Christine, son ex-conjointe Dominique et plusieurs collègues de IBM, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mai 2000. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue des Colombes, Granby pour se rendre à l'église Immaculée-Conception de Granby ou le service sera célébré à 14 h 30, suivi de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Heures d'accueil: jour des funérailles, à compter de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-06

JOLY-MORIN, Mariette 1924-2000 À Montréal, le 6 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Mariette Morin, épouse de M. Claude Joly. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Colette Michaud), Carole (Daniel Charbonneau) et Laurent (Nicole Guénette); ses petits-enfants, Philippe, Guillaume, David, Judith, Jean-Sébastien, Emmanuel et Marie-Christine; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai, à 10 heures, en l'église Jean XXIII. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-05

HUDON, Paul-Émile 1928-2000 À Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Paul-Émile Hudon, époux de Germaine Beaupré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 11 mai à 15 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: le jeudi 11 mai de 13 heures à 15 heures. Des dons à l'hôpital Notre-Dame de Montréal (département de cardiologie) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

LALUMIÈRE (DUFRESNE), Marguerite A Montréal, le 7 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Marguerite Dufresne Lalumière, épouse d'Edouard Lalumière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Claude et André, sa soeur Monique Dufresne Leroux, ses petits-fils, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe funéraire le 10 mai 2000 à 8 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: le mercredi 10 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-06

MAJEAU BERNARD Jeanne (née Bernard) D'Aylmer, est décédée le lundi 8 mai 2000, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Aurèle Majeau, fille de feu Alfred Bernard et de feu Marceline Filion. Elle laisse sa petite-fille très chère Debra Méthot (Daniel Castilloux) et une arrière-petite-fille Cyndi ainsi que d'autres petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Elle laisse un frère, Fernand Bernard, et une soeur, Juliette Neveu. Sincères remerciements au personnel du 3e étage du Centre Renaissance d'Aylmer pour les excellents soins. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu le mercredi 10 mai 2000 en l'église St-Paul d'Aylmer à 11h. Dons au Centre Renaissance Aylmer (445 Wilfrid Lavigne, Aylmer, Qué., J9H 6H9) seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-06

JOYAL, Mimi 1949-2000 Subitement, à Boucherville, le 6 mai 2000, à l'âge 50 ans, est décédée Mimi Joyal (Lacourse), épouse de Gilles Joyal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Stéphan, son père Lucien Lacourse, son frère Richard (Lise Langlois), son jumeau Michel (Johanne Tremblay), sa belle-mère Gilberte Rouleau Joyal, sa belle-soeur Pauline Joyal (Raymond Wayland), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville) (sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 10 mai, à 21 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

STURDEVANT, John 98 years, Sunday, May 7, 2000 at Leamington District Memorial Hospital. Late of Essex. Husband of the late Irene (Labadie) (1970). Dearest father of Betty and husband Fred Jacobs of Essex, Helen and husband Ray Jackson of Chatham, Ken and wife Mary Ellen Sturdevant of Essex, John and wife May Sturdevant of Essex. Dear grandfather of 11 grandchildren and the late Jason (1981) and 24 great grandchildren. Predeceased by his sister and five brothers. Visiting at the Reid Funeral Home, 87 Maidstone Avenue East (County Rd. 8), Essex (776-4233) Tuesday 2-5, and 7-9 p.m. Funeral service to celebrate John's life from the Funeral Home Wednesday, May 10, 2000 at 10 a.m. Father Larry Mousseau officiating. Interment Erie Cemetery Wheatley. Memorial donations to the Hospice of Windsor or the Leamington Hospital Foundation would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

LATOUR-LEMIEUX, Rachel À St-Jérôme, le 7 mai 2000, à l'âge de 49 ans, est décédée madame Rachel Lemieux, épouse d'Yvon Latour. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Josée; sa belle-fille, Linda; son beau-fils, Stéphane; ses petits-enfants, ses frères, Réal, Jean-Pierre, Richard et Yvon; ses soeurs, Claudette, Noëlla et Lorraine, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 10 mai, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-06

JOHNSTONE, Ronald. Peacefully at Lakeridge Health, Bowmanville on Saturday, May 6, 2000 at the age of seventy years. Previously of Montreal and Scotland. Beloved husband of Janet Welsh Cooper of Bowmanville. Loving father of Ron and his wife Lavera, Stewart and his wife Anne Marie all of Vancouver, Nancy and her husband Jim White of Pickering. Dear grandfather of Jenifer, Emily, Una and Lauren. Survived by his sisters Morag and Ellen of Scotland. Friends may call at the Morris Funeral Chapel, 4 Division St., Bowmanville on Tuesday from 3 p.m. until time of service. Funeral service complete in our Chapel Tuesday at 4 p.m. Cremation. Donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

HARVEY ( Mme Henriette) Est décédée subitement à sa résidence, le 8 mai 2000, à l'âge de 61 ans, Mme Henriette Harvey, fille de feu M. Ludger Harvey et de feu Mme Marie-Jeanne Simard. Elle demeurait au 132, rue Beauvoir, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille, en présence des cendres, à compter du mercredi 10 mai 2000 à 9 h, à la Résidence Funéraire Aubin, 425, boul. St-Paul, (anciennement la rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mai 2000 à 15 h 30, à l'église St-Luc, en présence des cendres, qui seront ensuite déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi . Elle était la soeur de: feu Fernande Harvey (Raymond Doré), Françoise Harvey (Bertrand Cloutier), feu Romuald Harvey (Jacqueline Barabé), Madeleine Harvey (feu André Boulianne), feu Joseph Harvey (Janine Simard), feu Jean-Marie Harvey, Antonin Harvey (Monique Painchaud). Mme Harvey laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie, sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-04

SWORD, Astrid Eleanora (nee Johnson) Passed away at the St. Joseph's Health Centre, Blind River on Thursday, May 4th, 2000 at the age of 87. Dear wife of the late Axel Sword. Dear mother of Allan Sword (Rebecca) of Iron Bridge and Bertil Sword (Joan) of Eklford, B.C. Dear sister of Roy Johnson and Ruby Abrahams both of B.C., Doris Bowman (George) of Alliston and the late Carl and Edwin Johnson. Dear grandmother of Darryl (Joyce), Gregory and Jennifer Norgate (Carl) all of B.C., Duncan (Pam) of Whitefish, Ken of Iron Bridge and Carita of B.C. Also survived by 6 great-grandchildren. Friends may call at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury, Monday evening from 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel Tuesday, May 8 at 1 p.m. with Pastor Sam Tulloch officiating. Interment in the Maple Crescent Cemetery, Onaping Falls. Donations to the Multiple Sclerosis Society would be greatly appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-08

PAQUETTE, Vincent 1915-2000 À Montréal, le 8 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Vincent Paquette, époux de feu Fleurette David. Il laisse dans le deuil ses enfants Michèle et Jean-Luc (Gigi Archambault), ses petits-enfants Georges, Geneviève, Amélie et Catherine ainsi qu autres parents et amis. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec). Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai à 11 h en l'église St-Germain d'Outremont. Heures de visites: le mercredi 10 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Un don à la Fondation de l'Institut de Gériatrie de Montréal serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-07

ROY, Raynald 1936-2000 Au C.H.R.D.L de Joliette, le dimanche 7 mai 2000, à l'âge de 64 ans, est décédé Raynald Roy, époux de Gisèle Joly, demeurant à St-Jean-de-Matha. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Bertrand Du Sablon, Guy, Manon et son conjoint Normand, ses cinq petits-enfants, Karine, Kim, Sébastien, Josiane, Mathieu; ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mercredi 10 mai, à 14 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE ST-JEAN-DE-MATHA 99 LESSARD ST-JEAN-DE-MATHA Les funérailles auront lieu le jeudi 11 mai, à 14 heures, en l'église St-Jean-de-Matha. M. Raynald Roy sera imhumé au cimetière de St-Jean-de-Matha. Direction funéraire: BERNARD BEAULIEU POUR LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE ST-JEAN-DE-MATHA

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-02

PAGÉ Roger de L'Annonciation, Qué., est décédé le mardi 2 mai 2000, à l'âge de 71 ans. Fils de feu Emile Pagé et de feu Evelina Charbonneau, il laisse ses frères et soeurs: Roland de Cornwall, Jean-Guy (Lyse Desjardins) de Gatineau, Pierrette d'Ottawa, André de Smith Falls, Denise (John Schryburt) de Hull et Claudette (Gilles Laplante) de Navan. Prédécédé par 1 soeur Germaine (feu Victor Blais), il laisse également plusieurs neveux et nièces. Parents et amis sont invités le jeudi 11 mai 2000 à 13h30 au cimetière Notre-Dame de Hull pour l'inhumation des cendres. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, au 819-663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-04-22

MATTHEWS, Thelma Edna Rose (Cote). Born March 19, 1912 in Montreal, Quebec, died April 22, 2000 at Central Park Manor, Burnaby, B.C. Thelma was predeceased by her loving husband of fifty-seven years. Blake - exactly one hundred days before her death. Survived by her sons Peter and David, daughter Susan Pritchard, daughter-in-law Angela, son-in-law Gordon Pritchard, grandchildren Gary, Wendy, Glenn, Emma and Kate and great-grandchildren Evan and Sam. She had style! A memorial service will be held on Wednesday, May 24 at 4 p.m. at First Memorial Funeral Home, 602 Kingsway, Vancouver. Donations to the CNIB in lieu of flowers please.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-09

Date de décès : 2000-05-09

Joseph Gabriel Sondola February 20, 1920 - May 09, 2000 Suddenly at St. Joseph’s Hospital on Tuesday, May 9, 2000, in his 81st year. Joseph Sondola, beloved husband of Norah (nee McNeaney). Dear father of Frank, Peter, Patrick, John, Phillip, Rosemarie (Lachance) and Mark. Father-in-law of Diana, Maureen and David. Adoring papa of Kathleen, Shannon and Eric. Dear brother and brother-in-law of Rose and George Climie, Al and Jan Tobio, Rose and the late Douglas Darch, Rita and Angelo Sicurella, Dick and the late Theresa Clarke, Mary and Hugh Kelly, Gerald and the late Veronica Bergie. Joseph was predeceased by niece Rita O’Keefe and will be sadly missed by his many other nieces and nephews. Joseph was a member of the Knights of Columbus # 1454, National Steel Car Veterans Club and a retired employee of National Steel Car with over 43 years service. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Baton St. East (near James), Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil Prayers Thursday 8:30 p.m. Funeral Mass Friday 11:15 a.m. at St. Patrick’s Church with Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB