Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

JOSELEFSKY, Joseph Joe. On Thursday, May 4, 2000. Beloved husband of Molly. Loving father and father-in-law of Marcy and Fred Charles, Sheree (Anthony), Amy and John MacMillan. Cherished grandfather of Robbi Charles. Dear brother and brother-in-law of Sarah and the late Harry Wineberg, Doris and Joe Madler, Sonny and Dave Freedlander, the late Louis, the late Saul, the late Herbert, Ethel and the late Reuben Zasloff, Faye and the late Harry Amdursky, Esther and Allan Zinman. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, May 7, at 11:30 a.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Cemetery, Beth Aaron Section, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Alzheimer's Groupe, 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BOUCHER, Marion (nee Smith) Peacefully on Friday May 5, 2000 in hospital in her 90th year. Beloved wife of the late Paul Boucher. Dear mother of Joyce (John) McGloin, Wayne (Diane) Boucher and Ken (Darlene) Boucher. Survived by 10 grandchildren and 9 great-grandchildren. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Monday from 10 to 1 p.m. Funeral Service to follow in the Chapel at 1 p.m. Private family interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

AUBRY, Pierre 1943-2000 À Laval, le 4 mai 2000, à l'âge de 56 ans, est décédé Pierre Aubry, époux de Nicole Payette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Isabelle (Steve), son petit-fils, Guillaume, son frère, Claude, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 6 mai et le dimanche 7 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon du Complexe, lundi à 10 heures, et de là, au cimetière Ste-Rose, pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

FORTIN, Jeannine 1951-2000 À Montréal, le 4 mai 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée après une longue maladie, Jeannine Fortin, fille de feu René Fortin et de feu Jacqueline Michaud, conjointe de Gilbert Labrie. Elle laisse dans le deuil sa fille, Eveline; sa soeur, Francine, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Tel qu'elle a exprimé, elle ne sera pas exposée. Des dons à la Fondation P.P.H., att: Hôpital Général Juif de Montréal, 3755 chemin de la Côte Ste-Catherine, Montréal Qc H3T 1E2, seraient appréciés. Des remerciements sincères au personnel de l'unité 2 Nord-Est. "Elle restera toujours vivante dans nos coeurs." Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

LANDRY Gérard A Bienville, le 4 mai 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gérard Landry, époux de dame Doris Gingras. Il demeurait à Bienville. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis Ltée 1114, rue Principale St-Agapit vendredi de 19h à 22h, samedi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai 2000, à 14h, en l'église de St-Agapit et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: Emery (Berthe Denault), Gilberte (Normand Drouin), Arsène, Lorraine (Joseph Drouin), Joseph (Monique Courtemanche), Doris (Jacques Marol), Dolorès (Réjean Maheux), Lucie (Michel Gingras); sa belle-mère Mme Lucie Gingras; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel (Jacqueline Couture), Pauline (feu Claude Drouin), Jacques (Marielle Daigle), André (Gloria Ward), plusieurs neveux, nièces. Pour renseignements: 888-4351.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

IMBEAULT-BERNARD, Cécile 1911-2000 Au C.H. Le Gardeur de Repentigny, le 5 mai 2000, à l'âge de 88 ans et 9 mois, est décédée madame Cécile Bernard, épouse de feu Philippe Imbeault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gratia (feu Léo Cormier), Françoise, Yvonne (feu Pierre-Paul Lapointe), Rosaire (Jeannette Lefebvre), Marie-Jeanne (feu Martial O'Brien), Marguerite (Louis-Marie Morin), Gabrielle (Paul-Émile Lapointe), Raymond (Lise Paquin), Marie-Reine (Aurien De Champlain), Réginald (Nicole Millette), Joseph (Jenny Deraps), Thérèse (Normand Lapointe), Ernest (Lina Lavigne), Marie-Claire (Wally Stewart) et Marie-Rose (Alain Ouellette); ses 39 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Joseph Bernard, feu Gabrielle, feu Françoise et feu Germain. Elle sera exposée dimanche, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Exposée à Amqui, lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que mercredi dès 12 heures, au salon funéraire: GEORGES FOURNIER & FILS 110 DE L'HÔPITAL AMQUI Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures en l'église de St-Zénon du Lac Humqui, et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Le Gardeur de Repentigny, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-17

LAFONTAINE RIVET, Thérèse 1927-2000 De St-Hubert, le 17 avril 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Rivet, épouse de André Lafontaine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa sœur, Aline Rivet Salvail (feu Bernard Salvail, avocat), sa belle-sœur, Janette Lavoie Lafontaine, ainsi qu'autres parents et amis. La liturgie de la Parole en présence des cendres, sera célébrée le mercredi 10 mai à 13 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT et de là au cimetière Repos St-François D'Assise, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

MICHAEL, Marco A Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Marco Michael. Il laisse dans le deuil son épouse Nadia, ses enfants Joseph, Laurence (Ronald Inch), Christine et Eisa, son cher neveu Nagui Labbad (sa chère épouse Magda), ses petits-enfants Karl, Erik, Laurence-Hélène, Jennifer-Lee, ses frères Jean Marco (Marcelle), Alexandre Marco (Ariette), ainsi que ses autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai à 11h en l'église Notre-Dame-des-Anges,12 325 de Serres, angle Gouin, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. MICHAEL, Marco. In Montreal on May 5, 2000 at the age of seventy-seven. He leaves to mourn his wife Nadia, his children Joseph, Laurence (Ronald Inch), Christine, Elsa and his cherished nephew Nagui Labbad (his cherished wife Magda) and his grandchildren, Karl, Erik, Laurence-Helene, Jennifer-Lee, his brothers Jean-Marco (Marcelle), Alexandre and Marco (Arlette), his other relatives and numerous friends. The family will receive relatives condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal. Funeral service will take place on Monday, May 8 at 11 a.m. at Notre Dame des Anges Church, 12325 de Serres (corner Gouin). Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart Disease Foundation would be appreciated. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 9 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

PATENAUDE Roméo de St-Isidore, est décédé le vendredi 5 mai 2000, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Yvonne Gratton. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Maurice (feu Yvonne Portelance) et Royal (Gisèle Parent) de Casselman; sa fille Lorraine (André Séguin) de Vanier; 5 petits-enfants: Jean (Nathalie Bélanger), Henri (Josée Martel), Luc, Marc (Magelle Lepage) et Nathalie (Christopher Moore); 2 arrière-petits-enfants: Sabrina et Patrick. Il laisse également ses soeurs: Fernande (feu Albert Leroux) de Casselman, Yvonne (Marcel Paradis) de Cornwall, Desanges (Gérard Desnoyers) de Casselman et deux belles-soeurs: Florence (feu Edgar Patenaude) de Cornwall et Edith (feu Rolland Patenaude) de Crysler. Il fut également prédécédé par ses soeurs: Esther (feu Léo Denis), Adrienne (feu René Éthier); son frère Ubald (feu Anita Desnoyers); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alphonse Gratton (feu Alma), Olivier Gratton (feu Aurore), Bélonie (feu Aurore), Olivine (feu Léo Richer), Virginie (feu Eugène Longtin) et Evelina (feu Exavier Cayer). La famille désire remercier tout le personnel de la résidence St-François de Casselman pour les bons soins prodigués. Les visites auront lieu le dimanche 7 mai 2000 à la salle Joseph Roy de St-Isidore de 14h à 17h et de 19h à 22h, à compter de midi lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 8 mai 2000 en l'église St-Isidore de St-Isidore à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-24

LeBLANC (MARTINEAU), Rollande 1925-2000 De Chambly, le 24 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Rollande Martineau, épouse de feu Louis LeBlanc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Robert Lagacé), Pierre (Marie Bisson), Sylvie, Marc (Maryse Cantin) et Robert; ses frères et soeurs: Marie-Ange, Jacqueline, Marcel, Pauline, Mariette, Pierrette, Jacques, Céline, Lise, Monique et Nicole, et leurs conjoints(es); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 955 RUE GRIGNON STE-ADÈLE Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 11 heures, en l'église Très St-Coeur de Marie, 2390 rue Bourgogne à Chambly. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Hospitalier Laurentien seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

LAPALME-BÉLANGER, Yvette 1921-2000 Au CHRDL de Lanaudière, le 4 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Yvette Bélanger-Lapalme, épouse de feu Rolland Lapalme, demeurant à St-Esprit. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Jacques, Maire de Berthier (Suzanne Giroux), Réal (Hélène Rochon), Paul (Renée Simard), Réjean (Diane Roy), Luc (Manon St-Pierre), Denise (Alain Boivin), Lucie (Jean Mailhot) et Thérèse (Robert Perreault); ses 18 petits-enfants et un arrière-petit-fils; ses frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 7 mai à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 105 MONTCALM ST-ESPRIT Ses funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 14 heures, en l'église de St-Esprit. Inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 12 heures. Direction funéraire: GASTON POTHEL (450) 839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BRUNET-PRÉVOST, Julia 1902-2000 À St-Eustache, le 5 mai 2000, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Julia Prévost, épouse de feu Arthur Brunet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Fernande Leroux), feu Jacques, Janine, feu Gérard, Fernand (Cécile Fortier), Raymond (Raymonde Pigeon), Denyse (Jacques Lafond) et Yvette (Jean-Claude Sabourin); quinze petits-enfants, vingt-cinq arrière-petits-enfants; son frère Jean-Alain, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Exposée dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures, à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 14 heures, en l'église de Très-Ste-Trinité de Dorion et de là au cimetière du même endroit. Départ pour l'église Dorion à 12 h 45.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 1999-10-24

ARCAND, Joseph Robert Andre. In memory of Joseph Robert Andre Arcand who passed away on October 24, 1999 in Langley, B.C. at the age of fifty-one. Anyone who wishes to seek information in regards to his death, please contact the executor of the estate through the law office of Chen & Leung, attn.: Anne R. Rooney, Firm: (604) 264-8331, fax: (604) 264-8387.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-28

BOISVERT Michel (traducteur). À Sherbrooke, le 28 avril 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Monsieur Michel Boisvert, époux de Charlotte Lessard, demeurant à Deauville. Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Boisvert, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE Steve L. Elkas 601, rue du Conseil Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télécopieur: 819-820-8872 Steve Elkas, prés. Clément Cartier, dir. Il y aura inhumation des cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, Monsieur Boisvert laisse dans le deuil ses soeurs: Suzanne (Gilles Théoret), Pierrette Jutras; son frère François (Louise-Andrée); ses belles-soeurs: Luce, Marguerite et Françoise Lessard, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

LEFEBVRE, Luc Accidentellement à Montréal, le 3 mai 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé Luc Lefebvre, époux de Kathy Macinnis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Lynn; son père, Raymond; ses frères, Michel (Micheline), André et Marc (Lorie); sa belle-mère, Mona Macinnis; sa belle-soeur, Peggy (Frank); ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 9 mai, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

SALAMA, Victor. On Friday, May 5, 2000. Beloved husband of Berlante. Devoted father and father-in-law of Jackie, Claudine and Lawrence Goldapple, and the late Alice Salama. Cherished grandfather of Jonathan Goldapple. Dear brother and brother-in-law of Albert and Edith Ben Yacov, Marcelle Brimberg, Nelly and the late Itzhak Ben Yacov. He will be sadly missed. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, May 7, 2000 at 10:45 a.m. Burial at the Memorial Park Cemetery. Shiva private. Special thanks to the 4th floor staff of Chateau Westmount for their care, kindness and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

TÉTREAULT, Gérard 1925-2000 De Ville des Laurentides, le 5 mai 2000,à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gérard Tétreault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Jean Labelle), Françoise, Michel et Jean-Marc (Carole Renaud), ses onze petits-enfants, ses soeurs, Thérèse, Jeannette, Fernande et Gilberte, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le dimanche 7 mai 2000 de 14 à 17 heures et de19à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 238 12e AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ville des Laurentides et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

MARANDA Louise Antoinette Au CHA St-Sacrement, le 4 mai 2000, est décédée dame Louise Antoinette Maranda. Elle demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances en présence du corps, à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée Tremblay Sainte-Foy dimanche 7 mai, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai 2000, à 14h, en l'église St-Antoine de Bienville, rue de Bienville, Lévis et de là au cimetière Mont-Marie, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil les enfants: Maurice, Robert, Monique, Bertrand et feu Line Gagnon; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Emile Maranda (feu Demerise Maheux), Berthe Maranda (feu Roland Thériault), Marie-Paule Larochelle (Roland Bégin), Luc Larochelle (Jeanine Guay), Claude Larochelle, Alfred Robinson (feu Albertine Maranda); ses petits-enfants: Marie-Claude, Jean, Hélène, Claudine et René Pelletier, Julie, Isabelle et feu Sylvie Gagnon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

LORD Antoinette A St-Etienne, le 3 mai 2000, à l'âge de 64 ans et 6 mois, est décédée accidentellement Mme Antoinette Lord, ainsi que son conjoint M. Cyprien Croteau. Elle demeurait à Laurier Station, autrefois de St-Apollinaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Jacinthe Labonté), Jean-Guy (Sylvie Bourget), Sylvie, Hélène (Yves Croteau); ses petits-enfants: Marc-André et Guillaume Croteau, Nadia et Cynthia Croteau, Patrick et Maxime Campbell, Léandre, Mélanie et Jimmy Croteau; ses frères et soeurs: Félix Lord (Florestine Bélanger), Pierrette St-Pierre (Gaston Grenier), Florent St-Pierre (Ginette Demers), Jean-Marc St-Pierre; ses oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis(es). Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 8 mai 2000, à 10h30, en l'église de St-Apollinaire où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles Beaudoin, Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 728-2202 ou 888-4351.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-01

HOUDE, Gérard - Au Foyer de Richmond, le 1er mai 2000, est décédé monsieur Gérard Houde à l'âge de 85 ans, époux de Germaine Leroux, demeurant à Richmond. Direction des funérailles: Centre funéraire Yves Houle et Frère, 198 rue Admas, Richmond. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 mai 2000, à 11 heures, en l'église Sainte-Famille de Richmond. Inhumation au cimetière de la paroisse Issac-Jogues d'Asbestos. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-02

GRAVES BLONDEAU Thérèse À son domicile, le 2 mai 2000, à l'âge de 77 ans et 6 mois, est décédée Mme Thérèse Blondeau, épouse de M. Arnold K. Graves Jr. Elle demeurait à Newport Vermont USA. Autrefois elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 1460, Notre-Dame Ancienne-Lorette le lundi, 8 mai 2000, de 12h à 14h45. Le service religieux sera célébré le lundi, 8 mai 2000, à 15h, en l'église Notre-Dame de l'Annonciation, l'Ancienne-Lorette (1625, rue Notre-Dame) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses soeurs: Dorilda (Marcel Pageau), Colette (feu Pierre Houde), ses belles-soeurs et son beau-frère: Mme Yvonne Gagné (feu Charles B. Blondeau), Mme Janine McKay (feu Joseph Blondeau), Mme Muriel Jean Campos (William Cousin), ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

PELLETIER, Claude 1932-2000 À Montréal, le 4 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé Claude Pelletier, époux de Micheline Boudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Diane (Mario Jacques) et Christine; ses petits-enfants, Stéphane, Geneviève et Philippe; sa soeur, Ninon (Fernando Giancristofaro); ses beaux-parents, Armand et Thérèse Boudreau; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 7 mai 2000, à compter de 14 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 15 h 30 en la chapelle du salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL Qc Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Marie-Enfant seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

COULOMBE, Paul-Roger 1923-2000 À l'hôpital-Notre-Dame de Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Paul-Roger Coulombe, originaire de Cloridorme en Gaspésie, époux de Mme Solange Francoeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Line. Jovette (Yves Poirier), Marc-André (Claude Godbout), O'Neil et Claire (Benoit Raymond), sa belle-mère Heloïse Fournier, ses petits-enfants Olivier, Marie-Gabrielle, Eloïse, Emilie, Charles-Olivier, Krystelle, Charlène, Valérie et Nicolas ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Nous ne savons pas encore si on peut se relever de la mort de quelqu'un qu'on a tant aimé... mais en attendant nous nous accrochons aux images se sa vie et nous invitons nos parents et amis à venir partager nos souvenirs au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Lavai le dimanche 7 mai de 14 à 22 h, le lundi 8 mai à partir de 9 h suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Bruno, 2287 Aladin, Vimont, Laval. Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

DELAHANTY, Margaret (R.N.). Passed away at Hotel Dieu Hospital on May 5, 2000. Beloved wife of Jacques Lafleche. She will be sadly missed by many relatives and friends. A memorial service will be held at Notre-Dame-de-la-Salette Church, 3535 Park Avenue (south of Prince Arthur), Montreal on Monday, May 8 at 1:30 p.m. Special thanks to Dr. Judy Dorais and staff of 2nd floor, Pavillon LeRoyer, Hotel-Dieu of Montreal. Funeral arrangements entrusted to Armstrong Funeral Home (331-1104)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

DESABRAIS LÉONARD Micheline 1939-2000 À Blainville, le 5 mai 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Micheline Léonard, épouse de Gilles Desabrais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Michel Coursol), Stéphane, Christine (Régis Bilodeau), Sonia (Brian Brissette) et Pierre (Nancy Lauzier), ses petites-filles, Joëlle, Marian, Joanie, et Laurence, ses soeurs, Marguerite et Jacqueline, ses frères, Gérard et Louis-Georges, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, à Blainville et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prières. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-30

ROSE, Gerry (nee Brownrigg). After a courageous battle with cancer, our mother passed away peacefully on April 30, 2000. Loving mother of Sharon (Sheldon), Debbie (Gordon) and Carolyn (Darrell). Predeceased by her only son Georgie. Long time companion of the late Lyle. Cherished Nana of Derek, Tracy, Sean, Dean, Marisa and Ashley. Much loved sister to Margaret and Bob. Sadly missed by daughter-in-law Marianne. Special thanks to the VON and CLSC home nursing staff. At our mother's request, a private family service was held May 4, 2000. Any donations can be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

ROSEN, Bertha. With great courage and determination on Thursday, May 4, 2000. Dear sister of Pearl Ein, Henry Rose, and Ita Seltzer. Loving aunt of Howard Ein, Stephanie Ein, Dr. Stuart, Dr. Stephen, and Dr. Eric Seltzer. The family would like to thank all the staff of 7-North West of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, May 7, at 10 a.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva will be held until Tuesday evening, May 9. Donations in her memory may be made to the "Dr. Irving Seltzer Memorial Fund", c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

MOORE AUGER Micheline 1937-2000 À Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Micheline Moore, épouse de feu André Auger. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Alain Cadotte), Nancy (Montassar Ayadi), deux petits-fils, Maxime et Danny, ainsi que frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai à 11 heures, en l'église St-Conrad, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

PARENT René À sa résidence, entouré de l'amour des siens, le 5 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René Parent, époux de dame Fernande Corriveau. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai à 11h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière de Villeneuve. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francine (Gilles Bernier), Lorraine Andrée (Serge Patry), Guy (Gloria Torrès), Alain (Line L'Hérault), Yvon (Nancy Perron) et René-Claude; ses petits-enfants: Isabelle, Marie-Christine et Jean-François Bernier, Mathieu et Catherine Patry, Nathalie et Alexandra Torrès Parent, Chloé et Fannie Parent; ses frères et soeurs: Georgette (Henri Houde), Marcel (Lucie Giroux), Gérard (Carole Pellerin) et Maurice (ex-épouse Denise Lemay); sa belle-soeur Mme Fernande Samson (feu Georges Albéric Parent); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Corriveau: Gisèle (Alfred Roy), Cécile (Paul-André Gagnon), Eugénien (Fernande Casault), Fernand (Raymonde Fournier), Sr. Marie-Laure Corriveau s.p.s., Jean-Marie (Aline Moreau), Bernadette (Philippe Lamonde), Gabrielle (Gérard Bilodeau), Laurette, Pierrette (Luc Demers), Jean-Luc et Mme Norma Létourneau (feu Laurent Corriveau) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

RENAUD Emmanuel est décédé le 5 mai 2000 à Ottawa, à l'âge de 82 ans. Il laisse son épouse, Cécile Coupal. Prédécédé par son père Edouard Renaud et sa mère Blanche St-Amand, il laisse ses enfants: Michèle (Raymond), Jean (Claudette), Pierre (Hélène), Emmanuel Jr (Cathy), Claude (Diane), Mireille (Tom). Grand-papa de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, il laisse également plusieurs nièces et neveux. Il laisse sa soeur Thérèse Boudreault; prédécédé par ses frères: Rolland, Maurice, Edouard, et Paul-Émile. Il laisse également la famille Coupal. M. Renaud était fondateur de l'imprimerie Renaud, sénateur du club Richelieu de Vanier et membre des Forces Armées Canadienne. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 8 mai 2000 à 11h, en la paroisse Marie-Médiatrice de Vanier. Inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire RACINE, ROBERT & GAUTHIER. Pour de plus amples renseignements, composez le 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

ALLAIRE Alphonse Le 4 mai 2000, est décédé subitement à l'âge de 76 ans, M. Alphonse Allaire, époux de dame Claire Desbiens, demeurant au 2596 Vimy, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 5 mai 2000 de 19 h à 22 h, le samedi 6 mai 2000 de 11 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000 à 14 h à l'église Ste-Anne. Les cendres seront déposées au Columbarium Emery Gravel Ste-Anne. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Maryse Allaire (Michel Girard), Simon, Esther (Jean-Marc Blanchette), Roy, Josée (Richard Daoust); ses petits-enfants: Claudia, Dany, Noémie. Il était le frère de: feu Joseph Allaire (feu Aurore Lessard), feu Alida (feu Amédé Chassé), feu Arthur (Blanche Lavoie), feu Bernadette (feu Joseph-Henri Lavoie), feu Donat (feu Simonne Gauthier), feu Marie-Joseph (feu Jean-Marie Gauthier), feu Gemma (feu Léonce Boivin), Charles-Henri (feu Marie-Paule Gauthier), Charles-Eugène (Cécile Tremblay), feu Blanche. Il était le beau-frère de: Emilienne Desbiens (Fernand Côté), feu Roy, Rita, feu Léo, Ruth, Marie-Paule (1ères noces feu Marcel Tremblay, 2ièmes noces Armand Bouchard), Romey (Monique Plourde), Gabriel (Francine Duclos). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

ROY Léo Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 4 mai 2000, à l'âge de 80 ans et 11 mois est décédé monsieur Léo Roy, époux de feu Gertrude Brillant, demeurant à Rimouski. La famille recevra les condoléances le samedi 6 mai 2000 de 19h à 22h, ainsi que le dimanche 7 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. St-Louis Rimouski lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h30. Le service religieux sera célébré en la Cathédrale, à 10h30, et de là au cimetière de Rimouski, lieu de l'inhumation. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Richard Lavoie), Maude, Agathe (Gilles Fortin) et Nathalie; ses petits-enfants: Marie-Hélène, Dominique, William Lavoie, Lydie et Laurence Roy Rousseau, Léo Roy Pellerin ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, avenue St-Louis Rimouski

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

FOURNIER, Armand père, montfortain, est décédé à Ottawa le 5 mai, à l'âge de 71 ans. Né à Montréal, il était le fils de feu Henri Fournier et de feu Alexina Gagnon. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil 3 soeurs et un frère: Hélène (feu Paul-Émile Sénécal), Roland (feu Marie-Claire Martin), Jacqueline (Roger Geneau) et Mariette (feu Roland Amyot). Il laisse aussi de nombreux neveux et nièces. Le Père Armand Fournier a fait profession religieuse dans la communauté des monifortains le 15 août 1949 et il a été ordonné prêtre à Vanier le 8 décembre 1954. Il fut d'abord professeur au séminaire Monfort de Papineauville (1955-1963). Par la suite, il fut rattaché à la communauté montfortaine de la paroisse Notre-Dame de Lourdes de Vanier (Ontario) où il partagea son zèle pastoral au service de la paroisse et en milieu scolaire. En plus, il consacra tout son coeur et le meilleur de sa vie à l'oeuvre de Camp de l'Amitié (Val des Bois) dont il fut l'initiateur et l'âme dirigeante depuis sa fondation (1964) jusqu'à aujourd'hui. Il sera exposé à l'église Notre-Dame de Lourdes, 435 chemin de Montréal, Vanier, le dimanche 7 mai de 15 à 21 heures et le lundi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit le lundi 8 mai à 14 heures. Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, Parents et amis sont invités à une célébration de prières à la mémoire du Père Fournier, dimanche à 19 h 30. Des dons au Camp de l'Amitié seraient appréciés. Direction des funérailles: Maison Racine, Robert et Gauthier 300, rue Olmstead, Vanier

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

LEBON, Roland À Ste-Julienne, le 5 mai 2000,à l'âge de 67 ans, est décédé Roland Lebon, époux de Denise Lafortune. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie, Alain (Josée Trépanier), Stéphane (Chantal Desrochers) et Dany; ses petits-enfants, Simon, Catherine et Isabelle; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 8 mai, à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

BOULANGER (GAGNÉ), Alice 1925-2000 À Pierrefonds, le 4 mai 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Alice Gagné, épouse de M. Alcide Boulanger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, René (Lucie), Suzanne (Gilles) et Colette (Guy), ses onze petits-enfants et ses deux soeurs, Irène et Lucille, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 16114 BOUL GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai 2000, à 10 h 30, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul Gouin Ouest et de là au cimetière de Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

BENOIT Jean-Paul Accidentellement, le 3 mai 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Paul Benoît, époux de Mme Yvette Marcoux, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 27 mai 1000 à 11 heures en la Chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie 1X, Granby, QC Tél., 777-1414, tétée. : 777-0999 wwwja-lesieur.com, suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30, le samedi 27 mai 2000, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H. Piedmont-Yamaska ou à un organisme de votre choix seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. II laisse dans le deuil, outre son épouse Yvette, son fils Daniel (Sylvie Arès) et sa petite-fille Audrey. Ses 2 soeurs. Mme Annette Fadden, et Soeur Thérèse Benoit de la Congrégation St-; Joseph. Ses frères, M. Ernest Benoit et M. Alfred Benoît (Pat Lowe). Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. (6,25,26,27)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

ROY ASSELIN Marguerite À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 mai 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Marguerite Asselin, épouse de feu Léo Roy. Elle demeurait à St-Charles. La famille recevra parents et amis au salon Édouard Trahan et Fils 2700, ave Royale St-Charles (Bellechasse) dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, et lundi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai 2000, à 14h, en l'église St-Charles, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Lucien (feu Thérèse Sylvain), Roger (Pauline Roy), Jacques (Lucille Desrosiers), Jean-Charles Labrecque (feu Thérèse), Bertha Dalzil (feu Marcel), Yvette Rioux (feu Jean-Baptiste), Adrien Roy (Lucille Asselin), Gabrielle Chabot (feu Aimé Roy), Rollande Duquet (feu Adjutor), et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du pavillon Charles Couillard pour leurs attentions et les bons soins prodigués. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don au pavillon Charles Couillard. Les enveloppes seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

SVEC, Evelyn (nee Johnston). Peacefully at London Health Sciences Center Victoria Campus on Thursday, May 4, 2000, Evelyn Svec (nee Johnston) of Londaon in her eightieth year. Beloved wife of Stephen Svec of London. Loving mother of Carl Murray and his wife Yvonne of British Columbia, Ron Murray and his wife Susan and Don Murray and his wife Lorna all of London. Sister of Jean Vegh of Mississauga, Eileen Brown of Hamilton, Helen Stewart of Hamilton, Lois Moore of London, Harvey Johnston of Whitby and Carmen Johnston of Conn. Sister-in-law of Margaret Walker of Mississauga and Anne Ihnat of Newcastles. Mrs. Svec will also be sadly missed by her grandchildren. Visitation in the Lloyd R. Needham Funeral Chapel, 520 Dundas Street, London on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. where the funeral and committal service will be conducted on Monday, May 8 at 3 p.m. Private Interment to take place in Lucknow, Ontario. Memorial contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

LAVOIE BOUCHARD Madeleine A l'Enfant-Jésus de Québec, le 4 mai 2000, à l'âge de 57 ans et 6 mois, nous a quittés dame Madeleine Bouchard Lavoie, épouse de feu M. Jean-Claude Lavoie, demeurant à Charlesbourg et autrefois de Baie St-Paul. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai 2000, à 10h30, en l'église de Baie St-Paul et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix ouest 1, Place de l'Eglise Baie St-Paul dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 8h30. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dany, Sylvie, Gaétan; son père M. Joseph-Ludger Bouchard; sa mère Mme Simone Simard; sa belle-mère Mme Alida Lavoie; ses frères et soeurs: Noël (Suzanne Gilbert), Etienne, Jean (Louiselle Fortier), Mario (Guylaine Lavoie), Martine; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du cancer. Formulaires disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix ouest 8, rue Leclerc Baie St-Paul Pour renseignements: 418-435-2412, fax: 418-435-4036.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

DUROCHER, Jean À St-Donat, le 4 mai 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Jean Durocher, époux de Johanne Lavoie, demeurant à St-Donat. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Jennie (Stéphane Juteau) et Jean-François; sa mère, Georgette Beaumont; son père, feu Jean-Maurice Durocher; ses beaux-parents, Florian Lavoie et Pierrette Roy; ses sœurs et beaux-frères, Nicole (feu Marcel Duhaime), Élaine (Serge Boucher), Louise (Alain Nadeau), Lise, et sa belle-sœur, Chantal Lavoie (Michel Servant); son filleul, Louis; ses neveux et nièces, et plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 11 heures, en l'église de St-Donat, suivies de la crémation. La dépouille mortelle sera exposée lundi à compter de 10 heures, en l'église de St-Donat, où la famille recevra vos sympathies. Direction: MAISON LABRÈCHE RAWDON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

LAWSON, Vernon. At the Montreal General Hospital on May 4, 2000. Beloved husband of Lolita Faille. Dear father of Douglas (Maria Graziano), Carol and Loretta (Ken Bennett). Also survived by five grandchildren. Funeral private. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

CHARBONNEAU TRUDEL Olidat de Gatineau, décédée le jeudi 4 mai 2000 au CHVO Pavillon de Gatineau, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Pierre Charbonneau, fille de feu Pierre Trudel et de feu Odile Brodeur. Elle laisse ses enfants: Emma (feu Robert Deschamps), Henri (Simone Carrière), Elise (Antonin Potvin), Aimé (Yvette Potvin), Lucille (Pierre Guibert), Pauline (Georges Smith), Jacqueline (Jean Labine), Monique (Jean-Guy Proulx) et Amélie ``alias Nicole'' (René Mineault). Prédécédée par 2 fils: Oscar et Jacques ainsi que par 1 fille Carmel et par 1 petite-fille Colette, elle laisse également ses 23 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants; 1 belle-soeur, Irma Renaud (feu Maurice Charbonneau). Prédécédée par 2 frères: Alexandre et Lorenzo ainsi que par 3 soeurs: Diana, Dina et Donat, elle laisse plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis, spécialement un ami très cher, Guy Traversy. Un merci spécial au personnel du 6e étage Nord du CHVO Pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à Mme Trudel. Un service religieux aura lieu le mardi 9 mai 2000 à 13h en l'église Ste-Rose de Lima de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 12h (midi). Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal, Qué., H2J 3E6 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BASTIEN, Bertha 88 years, died May 5, 2000 at Villa Maria Home for the Aged. Beloved wife of the late Elmer (1989). Loving mother of Anna Walters and husband Tom, Eva Hunter and husband Gordon, all of Florida; Carol Crinion and husband Gerry of East Pointe, Michigan; Deanna Gaudette of Amherstburg; Sharon Roehler and husband Butch of Essex and Bonnie Bastien of Windsor. Twenty-three grandchildren, 49 great grandchildren and five great great grandchildren. Mrs. Bastien was involved with the C.W.L. and the C.U.P.E. Retirees Seniors Club. Visiting Sunday 2:30 -4:00 at Villa Maria with prayers Sunday 3:30 p.m. at Villa Maria. Then visitation will resume Sunday 7-9 p.m. and Monday 2-5 and 7-9 p.m. at Janisse Brothers Funeral Home and Chapel, 1139 Ouellette Ave., (253-5225) with parish prayers Monday at 8 p.m. PLEASE NOTE: Family and friends are requested to gather at Assumption Parish on Tuesday, May 9, 2000 for further visitation at 8:30 a.m. till the hour of Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Fr. John Reddy officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to Villa Maria or to the Hospice of Windsor. A tree will be planted in memory of Bertha Bastien, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BÉGIN Louis A l'Hôtel-Dieu de Lévis le 5 mai 2000, est décédé M. Louis Bégin, époux de feu dame Marie-Emma Dumont. Il demeurait autrefois à St-Henri de Lévis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Henri de Lévis, le mardi 9 mai à compter de 13h où le service religieux sera célébré à 14h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Rosaire (Jacqueline Roger), Thérèse (Pacifique Ferland), Yvette (André Bélanger), feu Joseph, Marie-Paule (Robert Lévesque), Irène (Gilles Fiset), feu Madeleine, Rita (Jean Marier), feu Marie-Rose; sa belle-soeur et son beau-frère Mme Alice Dumont (feu François Simoneau), M. Jean Drouin (feu Germaine Dumont); ses petits-enfants: Louis-Denis Bégin, Claude Bégin (Sylvie Saulnier), Michel Ferland, Yvon Ferland (Hélène Bouchard), Daniel Ferland (Danielle Tremblay), feu Martin Nadeau, Alain Nadeau; ses arrière-petits-enfants: futur bébé Coralie ou William Bégin, Félix-Antoine Ferland, Lara-Lisa Ferland ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gonzague Valois & Fils St-Isidore

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BERGERON Claudette d'Aylmer, décédée le vendredi 5 mai 2000, à l'âge de 42 ans. Elle était l'épouse de Gilles St-Onge, fille de Maurice Bergeron et de Laurette Gauthier. Outre son époux et ses parents, elle laisse ses 3 enfants: Josée, Martin et Mathieu; sa belle-mère Jeannette St-Onge; 3 frères: Fernand, Normand (Micheline Bergeron), Gilles; 2 soeurs: Lise (Richard Gagnon), Anne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilbert St-Onge (Marie-Paule), Ronald St-Onge (Denise), Léonard St-Onge (Pauline), Laurent St-Onge (Nicole), Robert St-Onge (Monique), Léa (Jacques Blanchard). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes et de nombreux amis. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend angle Eardley Aylmer, Qué. 684-1155 Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 10h. Funérailles: auront lieu le lundi 8 mai 2000 en l'église St-Paul d'Aylmer à 11h. Dons: au CLSC Grande-Rivière seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

DESMARAIS, Alfred L. 1917-2000 De Marieville, le 5 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Alfred L. Desmarais, époux de feu Noëlla Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Clément (Marie-Paule Charron), Claire (Bertrand Paquette), Marcel, Diane (Normand Sheink), Louise (Guy Davignon), Denis (Guylaine Gagnon), Manon (Robert Bienvenue) et Carole, ses vingt petits-enfants, ses dix-huit arrière-petits-enfants, et un arrière-arrière-petit-fils; son frère Léo, sa soeur Marguerite, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 15 h 30, en l'église St-Nom-de-Marie, à Marieville, suivies de l'Inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

LACHANCE FILLION Béatrice est décédée subitement à Saint-Félicien, le 5 mai 2000, à l'âge de 79 ans et 2 mois, dame Béatrice Fillion, épouse de feu M. Albert Lachance, demeurant au 1100, rue Vaudreuil, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 7 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai 2000 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien. Mme Lachance sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Normande (feu Cyrille Lachance), Roger (Raymonde Martel), feu Gilles, Raymond (Marcelle Pilote), Ghislain (Roselle Beaulieu), Réjean (Noilla Dubois), Gaétan (Gisèle Gagné), Francine (Bertrand Langevin); ses 14 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Méridé (Simone Potvin), feu Alice (feu Éloi Tremblay), feu Laurette (feu Rosaire Fortin), feu Marie-Jeanne (feu Joseph-Arthur Lachance), feu Noil (feu Juliette Lachance), feu Joseph (Cécile Villeneuve), Alphonse (feu Eugénie Guay); feu Amérilda Lachance (feu Pierre Vallée), feu Jeannette Lachance (feu Arthur Bradette), feu Conrad Lachance, Simone Lachance (feu Alfred Bradette), feu Maria Lachance (feu Adrien Vallée), feu Eva Lachance (feu Paul Girard), Claire Lachance (Antonio Vallée), Fernande Lachance (Edmond Vallée). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Age d'Or et membre honoraire de la garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

GAGNÉ LAPOINTE Chantal À Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 57 ans, est décédée Chantal Gagné. Elle laisse dans le deuil son fils, Éric Lapointe; ses petits-enfants, Karine et Martin, leur mère, Sylvie Robert; ses grands amis, Claudette et Albert Battista, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT La liturgie aura lieu le dimanche 7 mai, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Afin que tous ceux qui l'ont connue et aimée aient une pensée spéciale en ce jour de la Fête des Mères Publiez votre message Le dimanche 14 mai Elle était le soleil de notre vie, le ciel bleu des jours de pluie. Nous regretterons toujours les doux printemps de joie et d'amour qu'elle nous a procurés et qui déjà sont du passé." C'est le coeur serré et débordant d'amour que nous pensons à toi en cette journée de la Fête des mères. Ta famille

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

FILION (GAGNÉ), Marthe 1922-2000 À Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Marthe Gagné, épouse de feu Domina Filion. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, ses trois petits-enfants, sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu ce même dimanche à 20 h 30, au salon. Compensez l'envoi de fleurs par des dons au Centre Jacques Viger.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

LEMAY Arthur Au CHA pavillon St-Sacrement, le 5 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Arthur Lemay, retraité du Service des incendies de la ville de Québec, époux de feu dame Jeannine Renaud. Il demeurait à Duberger. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Inc. 270, Marie de l'Incarnation Québec lundi le 8 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi le 9 mai de 8h30 à 9h40. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mai, à 10h, en l'église St-François Xavier de Duberger et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Richard L'Heureux), Michel (Guylaine Drolet); ses petits-enfants: Jonathan, Marie-Michelle, James et Alex; sa conjointe dame Georgette Pichette; les enfants de cette dernière: Michel Paquet (France), Jacques Paquet (Lucette), Jean-Pierre Paquet (Johanne), Jocelyn Paquet (Michelle); sa soeur Noëlla, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements: 522-5212, fax: 521-2187.

Source : Le Journal de Québec, QC