Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

CÔTÉ Lionel Au centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 5 mai 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lionel Côté, fils de feu M. Olaf Côté et de feu dame Marguerite Gingras. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa soeur Muguette Côté Rioux, les membres de la famille Bédard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel gilbert

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

ROBERT M. EDDIE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 4 mai 2000, est décédé à l’âge de 93 ans et 3 mois, M. Eddie Robert, époux de Gabrielle Dubé, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350 Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d’accueil : lundi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, en l’église Saint-Philippe, à 15h. L'inhumation aura lieu au columbarium Julien Philibert et fils inc. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Gabrielle Dubé; ses enfants : Huguette (Jean-Marie Momeau), Thérèse (Gaétan Gélinas), Jean-Paul (Loraine Fex), André (Lise Morneau), Pierre (Hélène Lacoursière), Michel (Nicole Martin), Réjean (Johanne Breault); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-sœurs: Conrad (Georgette Therrien), Roland Paquin (feu Georgette Dubé), Régis (feu Dolorès Dubé), Fleur-Ange (feu Omer Laroche), Madeleine (feu Germain Richard), Diane (feu Léo Huot), Brigitte Claude Pelletier), Pierrette (Paul Bernard), Denise (René Després); ainsi que des neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

SIMARD Armand À St-Férréol-les-Neiges, à sa résidence, entouré de l'amour des siens, est décédé le vendredi 5 mai 2000, à l'âge de 76 ans, Armand Simard, époux bien-aimé de dame Gilberte Racine. Il demeurait à St-Férréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 3232, avenue Royale St-Férréol-les-Neiges le dimanche 7 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi de 12h à 14h50. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai à 15h en l'église de St-Férréol-les-Neiges. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses dix enfants: Jean-Yves, Réjean (Hélène Lachance), Gisèle (Bruno Piras), Michel (Manon St-Amand), Lucie (Jorge Blanco), Francine, Alain, Pascal (Sylvie Laplante), Louise, Brigitte (Benoit Daigle) et ses quatorze petits-enfants: Benjamin et Rosabelle Mercier, Mélissa et Jean-Philippe Simard, Annalisa, Annemarie et George-Andrew Blanco, Jean-Robert Simard, Marie-Claire Mercier, Kathleen et Camille Simard, Gabriel et Pamela Laberge, Aimée Simard; son arrière-petit-fils Anthony Bouchard; ses frères et soeurs: feu Gérard, Alice (feu Gérard Paré), Thérèse, Juliette (Amédée Poulin), Léonie (feu Paul Poulin), Rose-Aimée (feu Donat Lachance), Léonard (Hélène Touchette), Fernand (Louisette Morency), Émile (Pierrette Bouchard), Philippe (Huguette Lajeunesse), Annette (André Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs Racine: Marcel (Claire Boudreau), Roland (Jacqueline St-Gelais), Madeleine (feu Fraser Paré), feu Raymond (France Lebel), Louise (Guy Gingras), feu Robert (Evangéline Michel), Prime (Jacqueline Poulin), André (Denise Caron), Lauréat (Jacqueline Lavoie), feu Georges, Gaston (Georgette Bédard), Yvon (Diane Lavoie), Pierre (Marie Boulianne), Claude (Monique Laprade), Daniel (Lise Lévesque), ainsi que des oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, du CLSC Orléans et au Dr Robert Cadrin. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 9974, avenue Royale, Ste-Anne-de-Beaupré G0A 3C0 et/ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

À l’Hôtel-Dieu du Sacré- Coeur, le 5 mai 2000, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Florida Tessier dit Laplante, épouse de M. Paul-Émile Marcoux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, rue Marie de l’Incarnation Québec le mardi, 12 mai 2000, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi, 9 mai, à 14h, en l’église Ste-Angèle de St-Malo, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; Lise (Fernand Cloutier), Carole (Jean- Yves Paré), Ginette (Michel Sauvé), Patrick (Michelle Gingras), ses petits-enfants: Sophie (Francis Janelle), Éric (Karen Guillemette), Karine (Michel Fournier), Mélanie (Jérôme de Champlain), Catherine, Geneviève, Olivier, Pier-Philippe, Amélie, ses arrièrepetits- enfants: Florence, Félix, sa soeur et son frère: Claire (Roger Poulin), Lauréat (Jeannine Vallerand), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roger (Simone Havard), Roland (feu Marie- Jeanne Perreault), Sarto (Marie-Claire Bergeron), Ernest (feu Monique Landry), Noëlla (Ernest Dupuis), René (Jocelyne Blanchard) ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Laplante, Latulippe, et Marcoux. Remerciement au personnel de l’hôpital du Sacré- Coeur. S.V.P. compenser l’envoi de fleur par un don à la Fondation de l’Hôtel- Dieu du Sacré-Coeur, 1, Avenue du Sacré- Coeur, Qc, G1N 2W1 Pour renseignements: 522-5212 Télécopieur: 521-2187 Courriel: cfsm2@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-02-21

À Montréal-Nord, le 21 février 2000, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédé M. Paul Auguste Michaud, époux de feu dame Cécile Hébert. Il était le dernier survivant de la famille de feu Joseph Michaud et de feu Blanche Dionne d’Edmunston, N.B. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Cynthia Dunster) de Cap-Rouge (Qc), Lisette (Hans Setka) de Telfs (Autriche); ses petits-enfants: Helen, Paul, Mark, Sascha, Lisi et Mischa; sa bellesoeur et son beaufrère: Hélène Hébert (feu André Rancourt) de Trois-Rivières ouest (Qc), Robert Hébert (Lucienne Labelle) de Montréal-Nord (Qc); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Un service en présence des cendres aura lieu le samedi 13 mai 2000, à la paroisse de St-Romuald, à 10h30, suivi de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 10h à la sacristie de l’église. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Montréal, 5165, Sherbrooke ouest, bur.410, Montréal (Qc), H4A 1T6. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Urgel Bourgie 160, boul. Graham Ville Mont-Royal (Qc) H3P 3H9 tél.: (514) 735-2025 télécopieur: (514) 735-8582

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

JOSELEFSKY, Joseph Joe. On Thursday, May 4, 2000. Beloved husband of Molly. Loving father and father-in-law of Marcy and Fred Charles, Sheree (Anthony), Amy and John MacMillan. Cherished grandfather of Robbi Charles. Dear brother and brother-in-law of Sarah and the late Harry Wineberg, Doris and Joe Madler, Sonny and Dave Freedlander, the late Louis, the late Saul, the late Herbert, Ethel and the late Reuben Zasloff, Faye and the late Harry Amdursky, Esther and Allan Zinman. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, May 7, at 11:30 a.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Cemetery, Beth Aaron Section, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Alzheimer's Groupe, 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

LEGRIS (MARTIN), Anita À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 4 mai 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Anita Martin, épouse de feu Léopold Legris. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Michel Beauvilliers), ses petits-enfants, Annie et Martin, sa soeur Réjeanne (Louis Barrette) et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le mardi 9 mai à 14 heures en l'église St-Sixte, 1895, rue de L'Église, coin Marcel Laurin et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-06

Albert Lambshead December 22, 1917 - May 06, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Peacefully into the presence of the Lord at CAMA Woodlands, Burlington on Saturday May 6, 2000 Albert Lambshead of Burlington in his 83rd year. Beloved husband of the late Dorothy (nee Sovereign) Lambshead. Much loved father of Bruce Lambshead and his wife Carolyn of Oshawa , Paul Lambshead of Oak Park Illinois, Alan Lambshead and his wife Donna of Burlington and Ruthanne and her husband Paul Wartman of Winnipeg. Cherished grandfather of Nancy, the late Mark, Dorothy, Elizabeth, Jeremy, Frances, Amy, Barbara, Michael and Jonathan. Dear brother of Ruth Lambshead of Burlington and the late Ethel Davy. Albert is also lovingly remembered by Irene Lambshead, John Saynor, Jayne and Vern Giesbrecht, Karin Giesbrecht, Scott, Mona and Hannah Giesbrecht. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line, Burlington ( one stop light north of Q.E.W.) BURLINGTON (905- 632-3333) Thursday 3-5 p.m. and 6-9 p.m. Funeral Service will be held at Park Bible Church, 1500 Kerns Rd. Burlington on Friday May 12, 2000 at 11 a.m. Interment Greenwood Cemetery, Burlington. The family invite friends to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com If desired, expressions of sympathy to the Gideons or the Halton-Wentworth Alzheimer Foundation would be sincerely appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

LANGEVIN Normand À Granby, le 5 mai 2000, à l'âge de 65 ans est décédé M. Normand Langevin, époux de Mme Lise Fournier, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi 8' mai 2000. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 10 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture à 8 h 30, lundi, journée des funérailles. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles art bureau du Complexe Le Sieur. II laisse dans le deuil, outre son épouse Lise, ses filles : Ginette (François Roy), Manon (Claude Lajeunesse), Sylvie (Luc Choinière), Isabelle (Edgar Tremblay) et Nancy (Michel Dagenais). Ses petits-entants: Marc-André, Jessie, Francis, Alexandre, Simon, Samuel et Erick, ainsi que Jean-Sébastien et Maxime. Sa mère Marie-Jeanne Parent-Langevin. Ses frères et soeurs: Marcel (Yvonne Granger), Jacques (Cécile Viens), Monique et Francine (Yvan Couture). Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis, plus particulièrement ses amis de l'Âge d'Or de Granby inc.(6,8)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

DESABRAIS LÉONARD Micheline 1939-2000 À Blainville, le 5 mai 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Micheline Léonard, épouse de Gilles Desabrais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (Michel Coursol), Stéphane, Christine (Régis Bilodeau), Sonia (Brian Brissette) et Pierre (Nancy Lauzier), ses petites-filles, Joëlle, Marian, Joanie, et Laurence, ses soeurs, Marguerite et Jacqueline, ses frères, Gérard et Louis-Georges, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, à Blainville et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prières. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BLOUIN (née BÉNARD), Suzanne À Dorval, le vendredi 5 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Suzanne Bénard, épouse de Gérard Blouin, mère de Alain (Louise Morin), Christiane (Emile Loiselle), Louis et Maryse (Yves St-Jean), Elle laisse également ses petits-enfants: Marc, Nicolas, Francis, Simon Félix, Sarah, Anne, Joël, Ariane, Marie Jade et Manuel, ses deux soeurs, Christine et Françoise et de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai à 13 h en l'église La Présentation de la Ste-Vierge, 665, de ('Église et de là inhumation au cimetière de Dorval. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Lakeshore Cardinal inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

TREMBLAY, André À Laval, le 5 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé André Tremblay. Il laisse dans le deuil son épouse Janine Poitras, ses enfants Eric (Chantal Cerat), Isabelle (Martin Filteau) et Simon, sa petite-fille Jade, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3340 boul, de la Concorde Duvernay, Laval. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai 2000 à 11 h en l'église St-Gilles, 231, av. des Sables, Pont-Viau, Laval. Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-22

RIOUX, Martin - Accidentellement à Bromptonville, le 22 avril 2000, est décédé monsieur Martin Rioux à l'âge de 20 ans, fils de Jacques Rioux et de Francine Gilbert, demeurant à Saint-Denis-de-Brompton. Direction des funérailles: Résidence funéraire Steve L. Elkas, 601 rue du Conseil, Sherbrooke. Les funérailles ont été célébrées le samedi 29 avril 2000, à 13h30, en l'église Saint-Denis. Inhumation des cendres au cimetière de Saint-Denis de Brompton. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-26

ALLAIN, Lionel "Ti-Ti" Mr. Lionel "Ti-Ti" Allain, 71, of Cocagne, New Brunswick, formerly of Windsor, Ontario passed away Wednesday, April 26, 2000, at The Metropolitan Hospital following a lengthly battle with cancer. He was the son of the late Felix Allain, and the late Amanda nee Allain. He was a printer for l'Evangeline, Montreal Gazette and The Windsor Star prior to his retirement. He is survived by his wife, Exelda (nee Babin), twin daughters: Lucie Allan (late Michael) Louise Allain, two sons: Paul (Diane), Robert (Gail), two sisters: Georgina Carey (Harold), Jeannine Bernard (Henri), two brothers: Yvon (Anna), Alonza "Joe" (Helene) seven grandchildren; A memorial mass was held at Saturday April 29, 2000, at St-Pierre R.C. Church, Cocagne Interment was in the parish cemetery. Memorial donations to Friends of The Moncton Hospital (Palliative Care) is requested by the family (506-857-5488) 135 MacBeath Ave., Moncton, NB E1C 6Z8 Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton, NB (506-858-1900)(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

TREMBLAY Juliette À l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 3 mai 2000, à l'âge de 100 ans, est décédée dame Juliette Tremblay, fille de feu Monsieur Ernest Tremblay et de feu dame Alexina Gaudreault. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le lundi, 8 mai 2000, à 10h, en l'église des Saints-Martyrs Canadiens, rue Père Marquette (coin Bienville) et de là au crématorium. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

Madeleine Gingras RICHER, Sylvie 1957-2000 À St-Jérôme, ce 4 mai 2000, à l'âge de 42 ans, est décédée Mme Sylvie Richer. Elle laisse dans le deuil son ami, M. Michel Rhéaume; sa mère, Mme Madeleine Gingras Richer épouse de feu M. Gérard Richer; ses soeurs, Paulette (Jocelyn Elieff), Francine (Gaston Laroche), Marielle, Johanne (Marcel Lachaine), Lorraine, Céline (Serge Delorme); son frère, Robert (Brigitte Duhaut); ses neveux et nièces ainsi que tous les membres de la famille Rhéaume. Exposée à compter du dimanche, 7 mai 2000, à 14 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le lundi 8 mai 2000, à 14 heures, en l'église de la paroisse Ste-Paule, et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

ROY Léo Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 4 mai 2000, à l'âge de 80 ans et 11 mois est décédé monsieur Léo Roy, époux de feu Gertrude Brillant, demeurant à Rimouski. La famille recevra les condoléances le samedi 6 mai 2000 de 19h à 22h, ainsi que le dimanche 7 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. St-Louis Rimouski lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h30. Le service religieux sera célébré en la Cathédrale, à 10h30, et de là au cimetière de Rimouski, lieu de l'inhumation. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Richard Lavoie), Maude, Agathe (Gilles Fortin) et Nathalie; ses petits-enfants: Marie-Hélène, Dominique, William Lavoie, Lydie et Laurence Roy Rousseau, Léo Roy Pellerin ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et amis(es). La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, avenue St-Louis Rimouski

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

PAPAURELIS, Liuda (nee Yespelkis). In Montreal on Thursday, May 4, 2000 in the ninety-eighth year of her life among family and friends. Born in Lithuania, beloved wife for sixty-seven years of Balys Papaurelis, mother of son Liudvikas (Marija), grandmother of Jonas and Anneliese, great-grandmother of Georges Katherine, sister of John Yespelkis (Florida), sister-in-law of Stella Yespelkis (New Jersey), cousin of Agatha Sidlauskas (Ottawa). Member of St. Anne's Society and aunt of many nieces and nephews, she will be sadly missed by all who knew her. Visitation will be held at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse Street, Montreal (Rosemount) on Sunday, May 7 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral Mass will begin at 11 a.m. on Monday, May 8 at St. Casimir's Church, 3426 Parthenais Street, followed by interment at the Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

PARENT René À sa résidence, entouré de l'amour des siens, le 5 mai 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. René Parent, époux de dame Fernande Corriveau. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai à 11h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière de Villeneuve. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francine (Gilles Bernier), Lorraine Andrée (Serge Patry), Guy (Gloria Torrès), Alain (Line L'Hérault), Yvon (Nancy Perron) et René-Claude; ses petits-enfants: Isabelle, Marie-Christine et Jean-François Bernier, Mathieu et Catherine Patry, Nathalie et Alexandra Torrès Parent, Chloé et Fannie Parent; ses frères et soeurs: Georgette (Henri Houde), Marcel (Lucie Giroux), Gérard (Carole Pellerin) et Maurice (ex-épouse Denise Lemay); sa belle-soeur Mme Fernande Samson (feu Georges Albéric Parent); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Corriveau: Gisèle (Alfred Roy), Cécile (Paul-André Gagnon), Eugénien (Fernande Casault), Fernand (Raymonde Fournier), Sr. Marie-Laure Corriveau s.p.s., Jean-Marie (Aline Moreau), Bernadette (Philippe Lamonde), Gabrielle (Gérard Bilodeau), Laurette, Pierrette (Luc Demers), Jean-Luc et Mme Norma Létourneau (feu Laurent Corriveau) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

DORÉ GUERTIN Laura 1906 - 2000 de St-Albert, est décédée le 5 mai 2000, à l'âge de 93 ans. Épouse de feu Hector Doré, elle laisse dans le deuil ses fils: Armand (Rolande Laflèche) et Emery (Monique Grenier); 13 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par 2 fils: Reynald et Sylvio. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le dimanche 7 mai 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 8 mai 2000, en l'église St-Albert de St-Albert à 11h. Elle a été correspondante au Journal LeDroit pour la paroisse de St-Albert durant plus de 30 ans. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BASTIEN, Bertha 88 years, died May 5, 2000 at Villa Maria Home for the Aged. Beloved wife of the late Elmer (1989). Loving mother of Anna Walters and husband Tom, Eva Hunter and husband Gordon, all of Florida; Carol Crinion and husband Gerry of East Pointe, Michigan; Deanna Gaudette of Amherstburg; Sharon Roehler and husband Butch of Essex and Bonnie Bastien of Windsor. Twenty-three grandchildren, 49 great grandchildren and five great great grandchildren. Mrs. Bastien was involved with the C.W.L. and the C.U.P.E. Retirees Seniors Club. Visiting Sunday 2:30 -4:00 at Villa Maria with prayers Sunday 3:30 p.m. at Villa Maria. Then visitation will resume Sunday 7-9 p.m. and Monday 2-5 and 7-9 p.m. at Janisse Brothers Funeral Home and Chapel, 1139 Ouellette Ave., (253-5225) with parish prayers Monday at 8 p.m. PLEASE NOTE: Family and friends are requested to gather at Assumption Parish on Tuesday, May 9, 2000 for further visitation at 8:30 a.m. till the hour of Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Fr. John Reddy officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to Villa Maria or to the Hospice of Windsor. A tree will be planted in memory of Bertha Bastien, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

BOURGUIGNON, Cecile At Kemptville District Hospital on Thursday, May 4, 2000 at the age of 77. Cecile Bourguignon (nee Sarrazins) of Kemptville. Beloved wife of the late Albert Wilfrid Bourguignon. Loving mother of Doris Beauvais of Ottawa, Ronald of Ottawa, Arthur of Bourget, Claudette Labelle of Ottawa and Dolores Theriault of Kemptville. Dear grandmother of 24 grandchildren, 66 great-grandchildren and 24 great-grandchildren. Funeral service of the late Cecile Bourguignon will be held at the Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Monday, May 8 at 11 a.m. Interment Holy Cross Parish Cemetery. Memorial donations to the charity of your choice would be gratefully acknowledged by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

COITEUX, Armand Subitement à Ville St-Laurent, le 4 mai 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Armand Coiteux, époux de Lillian Welch. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Paul (Denise Lavoie), sa petite-fille, Monique (Steve Main), son arrière-petite-fille, Alexandra, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 816 BOUL. STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai à 10 heures, en l'église Our Lady of Fatima, 875 boul. Marcel Laurin. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi dès 8 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Outre les fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BOURDON, Huguette 1941-2000 À Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Huguette Bourdon. Elle laisse dans le deuil son fils, Derek Harvey (Martine Riel); son petit-fils, Gabriel; sa mère, Mme Yvette Gratton; sa soeur, Jocelyne Cyr; ses neveux et nièces ainsi que ses compagnes de travail. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception, 1855 Rachel est, Montréal. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Des dons pour la Société sur la recherche du cancer seraient appréciés en sa mémoire. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-21

PRIMEAU (POULIN), Léona est décédée le 21 avril 2000 à l'âge de 90 ans. Des funérailles intimes ont eu lieu le 29. Elle était la veuve de Marcel Primeau avocat et la mère du Père André Primeau O.P. également décédé. Lui survivent son fils Claude (Suzanne Bourdeau) et sa fille Ginette (Germain Carreau). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Marcel, Geneviève, Marie-Claude et Sandrine Primeau, Isabelle et Martin Carreau et trois arrière-petites-filles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-01

PRUNEAU, Yvonne (Bérubé) - Au Foyer de Richmond, le 1er mai 2000, est décédée madame Yvonne Bérubé à l'âge de 82 ans, épouse de feu monsieur Louis Pruneau, demeurant à Windsor. Direction des funérailles: Cooprative funéraire de l'Estrie / Maison Antonio Boisvert et Fils, 64 Troisième avenue, Windsor. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

JONCAS BÉLANGER Cécile A l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 4 mai 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Cécile Bélanger, épouse de feu M. Jean-Paul Joncas. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le dimanche 7 mai, de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi 8 mai, de 14h à 15h45 au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré en l'église St-Pierre aux Liens, le lundi 8 mai, à 16h, et l'inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière de St-Pierre de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (François Bourgault), Carole, Alain (Esther Harvey), Daniel, Christian (Marielle Pilote); ses petits-enfants: Julie, Jean-Simon, Dominic, Etienne, Steven et Roxanne; tous ses frères et soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines de la famille Bélanger et neveux et nièces de la famille Joncas ainsi que de nombreux ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins et support moral. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la fondation du CHUQ.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

LEFEBVRE, Luc Accidentellement à Montréal, le 3 mai 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé Luc Lefebvre, époux de Kathy Macinnis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Lynn; son père, Raymond; ses frères, Michel (Micheline), André et Marc (Lorie); sa belle-mère, Mona Macinnis; sa belle-soeur, Peggy (Frank); ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le mardi 9 mai, à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: mardi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BÉGIN Louis A l'Hôtel-Dieu de Lévis le 5 mai 2000, est décédé M. Louis Bégin, époux de feu dame Marie-Emma Dumont. Il demeurait autrefois à St-Henri de Lévis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Henri de Lévis, le mardi 9 mai à compter de 13h où le service religieux sera célébré à 14h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Rosaire (Jacqueline Roger), Thérèse (Pacifique Ferland), Yvette (André Bélanger), feu Joseph, Marie-Paule (Robert Lévesque), Irène (Gilles Fiset), feu Madeleine, Rita (Jean Marier), feu Marie-Rose; sa belle-soeur et son beau-frère Mme Alice Dumont (feu François Simoneau), M. Jean Drouin (feu Germaine Dumont); ses petits-enfants: Louis-Denis Bégin, Claude Bégin (Sylvie Saulnier), Michel Ferland, Yvon Ferland (Hélène Bouchard), Daniel Ferland (Danielle Tremblay), feu Martin Nadeau, Alain Nadeau; ses arrière-petits-enfants: futur bébé Coralie ou William Bégin, Félix-Antoine Ferland, Lara-Lisa Ferland ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Gonzague Valois & Fils St-Isidore

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

CHARBONNEAU TRUDEL Olidat de Gatineau, décédée le jeudi 4 mai 2000 au CHVO Pavillon de Gatineau, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Pierre Charbonneau, fille de feu Pierre Trudel et de feu Odile Brodeur. Elle laisse ses enfants: Emma (feu Robert Deschamps), Henri (Simone Carrière), Elise (Antonin Potvin), Aimé (Yvette Potvin), Lucille (Pierre Guibert), Pauline (Georges Smith), Jacqueline (Jean Labine), Monique (Jean-Guy Proulx) et Amélie ``alias Nicole'' (René Mineault). Prédécédée par 2 fils: Oscar et Jacques ainsi que par 1 fille Carmel et par 1 petite-fille Colette, elle laisse également ses 23 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants; 1 belle-soeur, Irma Renaud (feu Maurice Charbonneau). Prédécédée par 2 frères: Alexandre et Lorenzo ainsi que par 3 soeurs: Diana, Dina et Donat, elle laisse plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis, spécialement un ami très cher, Guy Traversy. Un merci spécial au personnel du 6e étage Nord du CHVO Pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à Mme Trudel. Un service religieux aura lieu le mardi 9 mai 2000 à 13h en l'église Ste-Rose de Lima de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 12h (midi). Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal, Qué., H2J 3E6 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

LEBON, Roland À Ste-Julienne, le 5 mai 2000,à l'âge de 67 ans, est décédé Roland Lebon, époux de Denise Lafortune. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie, Alain (Josée Trépanier), Stéphane (Chantal Desrochers) et Dany; ses petits-enfants, Simon, Catherine et Isabelle; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 8 mai, à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BERGERON Claudette d'Aylmer, décédée le vendredi 5 mai 2000, à l'âge de 42 ans. Elle était l'épouse de Gilles St-Onge, fille de Maurice Bergeron et de Laurette Gauthier. Outre son époux et ses parents, elle laisse ses 3 enfants: Josée, Martin et Mathieu; sa belle-mère Jeannette St-Onge; 3 frères: Fernand, Normand (Micheline Bergeron), Gilles; 2 soeurs: Lise (Richard Gagnon), Anne; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilbert St-Onge (Marie-Paule), Ronald St-Onge (Denise), Léonard St-Onge (Pauline), Laurent St-Onge (Nicole), Robert St-Onge (Monique), Léa (Jacques Blanchard). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes et de nombreux amis. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend angle Eardley Aylmer, Qué. 684-1155 Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 10h. Funérailles: auront lieu le lundi 8 mai 2000 en l'église St-Paul d'Aylmer à 11h. Dons: au CLSC Grande-Rivière seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-29

LAROCHELLE, Yvette (Perron) - Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 29 avril 2000, est décédée madame Yvette Perron à l'âge de 83 ans , épouse de Réal Larochelle, demeurant à Richmond. Direction des funérailles: Résidence funéraire Cass, 295 rue Principale Sud, Richmond. Les funérailles ont été célébrées le mardi 2 mai, à 14 heures, en l'église St-Andrew's du secteur Melbourne. Inhumation au cimetière Maple Grove. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

IMBEAULT-BERNARD, Cécile 1911-2000 Au C.H. Le Gardeur de Repentigny, le 5 mai 2000, à l'âge de 88 ans et 9 mois, est décédée madame Cécile Bernard, épouse de feu Philippe Imbeault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gratia (feu Léo Cormier), Françoise, Yvonne (feu Pierre-Paul Lapointe), Rosaire (Jeannette Lefebvre), Marie-Jeanne (feu Martial O'Brien), Marguerite (Louis-Marie Morin), Gabrielle (Paul-Émile Lapointe), Raymond (Lise Paquin), Marie-Reine (Aurien De Champlain), Réginald (Nicole Millette), Joseph (Jenny Deraps), Thérèse (Normand Lapointe), Ernest (Lina Lavigne), Marie-Claire (Wally Stewart) et Marie-Rose (Alain Ouellette); ses 39 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Joseph Bernard, feu Gabrielle, feu Françoise et feu Germain. Elle sera exposée dimanche, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 765 NOTRE-DAME REPENTIGNY Exposée à Amqui, lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que mercredi dès 12 heures, au salon funéraire: GEORGES FOURNIER & FILS 110 DE L'HÔPITAL AMQUI Les funérailles auront lieu mercredi à 14 heures en l'église de St-Zénon du Lac Humqui, et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Le Gardeur de Repentigny, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

COULOMBE, Paul-Roger 1923-2000 À l'hôpital-Notre-Dame de Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Paul-Roger Coulombe, originaire de Cloridorme en Gaspésie, époux de Mme Solange Francoeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Line. Jovette (Yves Poirier), Marc-André (Claude Godbout), O'Neil et Claire (Benoit Raymond), sa belle-mère Heloïse Fournier, ses petits-enfants Olivier, Marie-Gabrielle, Eloïse, Emilie, Charles-Olivier, Krystelle, Charlène, Valérie et Nicolas ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Nous ne savons pas encore si on peut se relever de la mort de quelqu'un qu'on a tant aimé... mais en attendant nous nous accrochons aux images se sa vie et nous invitons nos parents et amis à venir partager nos souvenirs au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Lavai le dimanche 7 mai de 14 à 22 h, le lundi 8 mai à partir de 9 h suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Bruno, 2287 Aladin, Vimont, Laval. Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

HOPKINS, Peadar. Died peacefully in county Mayo, Ireland with his wife Una and family at his side on Thursday, May 4, 2000. He will always be remembered and sadly missed by Una, his sons Ciaran and David, his daughters-in-law Susie and Marilyn, and grandsons Eric, Brent, Devin, Liam and Declan.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

LORD Antoinette A St-Etienne, le 3 mai 2000, à l'âge de 64 ans et 6 mois, est décédée accidentellement Mme Antoinette Lord, ainsi que son conjoint M. Cyprien Croteau. Elle demeurait à Laurier Station, autrefois de St-Apollinaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Jacinthe Labonté), Jean-Guy (Sylvie Bourget), Sylvie, Hélène (Yves Croteau); ses petits-enfants: Marc-André et Guillaume Croteau, Nadia et Cynthia Croteau, Patrick et Maxime Campbell, Léandre, Mélanie et Jimmy Croteau; ses frères et soeurs: Félix Lord (Florestine Bélanger), Pierrette St-Pierre (Gaston Grenier), Florent St-Pierre (Ginette Demers), Jean-Marc St-Pierre; ses oncles, tantes, neveux, nièces, parents et amis(es). Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 8 mai 2000, à 10h30, en l'église de St-Apollinaire où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles Beaudoin, Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 728-2202 ou 888-4351.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-27

RIPKA, Louis. In his seventy-eighth year, on April 27, 2000, after a brief illness. Eldest son of the late Alexander Ripka and Gizela Turlik. Survived by his sister Gloria (Dan) and his sister-in-law Pierrette, nieces and nephews. Private family service at a later date. Interment at Cote-des-Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

GAUVIN HAMEL Marie-Ange À Ste-Foy, le 3 mai 2000, à l'âge de 93 ans et 2 mois, est décédée dame Marie-Ange Hamel, épouse de feu Louis Gauvin. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 mai à 10h, en l'église St-Charles Garnier. L'inhumation se fera au cimetière St-Michel de Sillery, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille Liliane (Gaston Veilleux); son fils Michel (Gabrielle Morand); sa petite-fille Julie (François Aubé); ses arrière-petits-enfants; sa soeur Berthe Hamel, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

BENOIT Jean-Paul Accidentellement, le 3 mai 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Paul Benoît, époux de Mme Yvette Marcoux, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 27 mai 1000 à 11 heures en la Chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie 1X, Granby, QC Tél., 777-1414, tétée. : 777-0999 wwwja-lesieur.com, suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30, le samedi 27 mai 2000, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H. Piedmont-Yamaska ou à un organisme de votre choix seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. II laisse dans le deuil, outre son épouse Yvette, son fils Daniel (Sylvie Arès) et sa petite-fille Audrey. Ses 2 soeurs. Mme Annette Fadden, et Soeur Thérèse Benoit de la Congrégation St-; Joseph. Ses frères, M. Ernest Benoit et M. Alfred Benoît (Pat Lowe). Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. (6,25,26,27)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

McBRIEN, Annie (nee McLarnon). Peacefully at the Montreal General Hospital on May 3, 2000 passed away Annie McBrien, at the age of ninety-five years. Beloved wife of the late John McBrien. Loving mother of Bridget, Rosemary (Michael Duggan), Patrick (Joan Devine), Edward (Lorna Willis), Noella (Andy Derbis), Brian and Bernadette (Roger Wirth). Dear sister of Rosemary (Sister Joseph of Colombia), Edward (Theresa), the late Margaret, Susan, Katie, Patrick and Barney. Cherished grandmother of seventeen grandchildren and twenty-five great-grandchildren. Special thanks to the staff of C.L.S.C. Verdun and the Montreal General Hospital. The family will receive family and friends at Feron's Funeral Homes Inc., 2252 St. Antoine. The funeral mass will be held at St. Thomas More Church on Monday, May 8 at 11 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, memorial masses will be appreciated. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

BIZIER Claude Le 3 mai 2000, à l'âge de 37 ans, est décédé Claude Bizier, fils de M. André Bizier et dame Gisèle Cliche. Il demeurait à Val-Bélair. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai 2000 à 14h en l'église St-Gérard Majella, 1025, de l'Église Sud, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance 301, Ste-Anne Ste-Foy La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses soeurs: Nicole (René Morissette), Nathalie (Edward Saunders); sa nièce Julie; ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Québécoise de l'Épilepsie, 1, Avenue du Sacré-Coeur, Québec (Qc), G1N 2W1, 524-8752. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1131, rue Pie XI Sud Val-Bélair (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

LAWSON, Vernon. At the Montreal General Hospital on May 4, 2000. Beloved husband of Lolita Faille. Dear father of Douglas (Maria Graziano), Carol and Loretta (Ken Bennett). Also survived by five grandchildren. Funeral private. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

FILION (GAGNÉ), Marthe 1922-2000 À Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Marthe Gagné, épouse de feu Domina Filion. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, ses trois petits-enfants, sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 7 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu ce même dimanche à 20 h 30, au salon. Compensez l'envoi de fleurs par des dons au Centre Jacques Viger.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

PELLETIER (OUELLET), Madeleine 1937-2000 De St-Hubert, le 5 mai 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Madeleine Ouellet, épouse d'Albert Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Brigitte (Yvan) et Régis (Manon); ses petits-enfants, Simon, David et Vanessa; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Un service sera célébré le lundi 8 mai, à 14 h 30, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT La famille recevra les condoléances à partir de 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Henriette-Céré, seraient appréciés; cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

MARCOUX TESSIER dit LAPLANTE Florida À l'Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur, le 5 mai 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Florida Tessier dit Laplante, épouse de M. Paul-Émile Marcoux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 270, rue Marie de l'Incarnation Québec le mardi, 12 mai 2000, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi, 9 mai, à 14h, en l'église Ste-Angèle de St-Malo, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; Lise (Fernand Cloutier), Carole (Jean-Yves Paré), Ginette (Michel Sauvé), Patrick (Michelle Gingras), ses petits-enfants: Sophie (Francis Janelle), Éric (Karen Guillemette), Karine (Michel Fournier), Mélanie (Jérôme de Champlain), Catherine, Geneviève, Olivier, Pier-Philippe, Amélie, ses arrière-petits-enfants: Florence, Félix, sa soeur et son frère: Claire (Roger Poulin), Lauréat (Jeannine Vallerand), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roger (Simone Havard), Roland (feu Marie-Jeanne Perreault), Sarto (Marie-Claire Bergeron), Ernest (feu Monique Landry), Noëlla (Ernest Dupuis), René (Jocelyne Blanchard) ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Laplante, Latulippe, et Marcoux. Remerciement au personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur. S.V.P. compenser l'envoi de fleur par un don à la Fondation de l'Hôtel- Dieu du Sacré-Coeur, 1, Avenue du Sacré-Coeur, Qc, G1N 2W1

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

LEMAY Arthur Au CHA pavillon St-Sacrement, le 5 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Arthur Lemay, retraité du Service des incendies de la ville de Québec, époux de feu dame Jeannine Renaud. Il demeurait à Duberger. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Inc. 270, Marie de l'Incarnation Québec lundi le 8 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi le 9 mai de 8h30 à 9h40. Le service religieux sera célébré le mardi 9 mai, à 10h, en l'église St-François Xavier de Duberger et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Richard L'Heureux), Michel (Guylaine Drolet); ses petits-enfants: Jonathan, Marie-Michelle, James et Alex; sa conjointe dame Georgette Pichette; les enfants de cette dernière: Michel Paquet (France), Jacques Paquet (Lucette), Jean-Pierre Paquet (Johanne), Jocelyn Paquet (Michelle); sa soeur Noëlla, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements: 522-5212, fax: 521-2187.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

SCODNICK, Sydney (Syd Scott). On Friday, May 5, 2000. Beloved husband of Dorothy Ginsberg. Dear son of Edythe and the late Joseph Scodnick. Devoted father of Mark and Jay. Cherished grandfather of Zev Valentino. Brother and brother-in-law of Ralph and Freda Scodnick, Laura and Vinny Miuccio of New Jersey, Barbara and Lou Ginsberg of Toronto. He will be sadly missed by his nieces, nephews and dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, May 7 at 2:30 p.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Royal Victoria Hospital Foundation, 843-1543. Special thanks to the Royal Victoria Hospital Transplant Team.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

DESROSIERS (née ROUSSEAU), Pierrette À Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédée Pierrette Rousseau. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Paul Desrosiers, sa fille Sylvie (Serge Gélinas), ses petits-enfants Mélanie, Carol-Ann et Guillaume, son frère Claude (Lise) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai à 11 h en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie Est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

PATENAUDE Roméo de St-Isidore, est décédé le vendredi 5 mai 2000, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Yvonne Gratton. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Maurice (feu Yvonne Portelance) et Royal (Gisèle Parent) de Casselman; sa fille Lorraine (André Séguin) de Vanier; 5 petits-enfants: Jean (Nathalie Bélanger), Henri (Josée Martel), Luc, Marc (Magelle Lepage) et Nathalie (Christopher Moore); 2 arrière-petits-enfants: Sabrina et Patrick. Il laisse également ses soeurs: Fernande (feu Albert Leroux) de Casselman, Yvonne (Marcel Paradis) de Cornwall, Desanges (Gérard Desnoyers) de Casselman et deux belles-soeurs: Florence (feu Edgar Patenaude) de Cornwall et Edith (feu Rolland Patenaude) de Crysler. Il fut également prédécédé par ses soeurs: Esther (feu Léo Denis), Adrienne (feu René Éthier); son frère Ubald (feu Anita Desnoyers); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alphonse Gratton (feu Alma), Olivier Gratton (feu Aurore), Bélonie (feu Aurore), Olivine (feu Léo Richer), Virginie (feu Eugène Longtin) et Evelina (feu Exavier Cayer). La famille désire remercier tout le personnel de la résidence St-François de Casselman pour les bons soins prodigués. Les visites auront lieu le dimanche 7 mai 2000 à la salle Joseph Roy de St-Isidore de 14h à 17h et de 19h à 22h, à compter de midi lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 8 mai 2000 en l'église St-Isidore de St-Isidore à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON