Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BÉLISLE MARCHAND, Marthe 1919-2000 A Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marthe Marchand Elle laisse dans le deuil son époux Roland Bélisle, ses entants Nicole, Yves, Real et Louise, leur conjoint(e)s, ses sept petits-enfants Nathalie, Marie-Hélène. Chantale. Françis, Stéphanie, Hugo et Martin, sa soeur Yvette Laflèche, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc, 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 9 mai 2000 à 11 h en l'église St-Jean Berchmans et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: le lundi 8 mai 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi matin dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

SAVARD, Norman At The Grove Nursing Home, Arnprior on Friday morning, May 5th, 2000. Norman James Savard of Arnprior age 66 years. Loved father of Michael (Gladys), Kevin, Kim Schnob (Late Bob) and Chris, all of Arnprior. Dear brother of Alice Dunfield (Allan) of Pakenham. Predeceased by an infant son, Todd as well as a brother Harold and sister Pearl Cruikshank. Cherished grandfather of 9. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Sunday evening from 7 to 9 p.m. and after 8:30 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Monday morning, May 8th at 10 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-03

CROTEAU Cyprien A St-Etienne, le 3 mai 2000, à l'âge de 66 ans et 2 mois, est décédé accidentellement, M. Cyprien Croteau, ainsi que sa conjointe Mme Antoinette Lord. Il demeurait à Laurier Station, autrefois de St-Apollinaire. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Lucienne Croteau; ses soeurs et frères: Lilianne (Simon Bergeron), Georges-Henri (Madeleine Côté), André (Jacqueline Martineau), Françoise (Jean-Paul Boucher), Rolland (Marielle Bergeron), Laurette (Maurice Monfette), Gaston (Claudette Roy), Lise (Henri Croteau), plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 8 mai 2000, à 10h30, en l'église de St-Apollinaire où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles Beaudoin, Ferland Dupuis Ltée Pour renseignements: 728-2202 ou 888-4351.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

DESROSIERS (née ROUSSEAU), Pierrette À Montréal, le 5 mai 2000, à l'âge de 60 ans, est décédée Pierrette Rousseau. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Paul Desrosiers, sa fille Sylvie (Serge Gélinas), ses petits-enfants Mélanie, Carol-Ann et Guillaume, son frère Claude (Lise) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai à 11 h en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie Est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

CÔTÉ Lionel Au centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 5 mai 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lionel Côté, fils de feu M. Olaf Côté et de feu dame Marguerite Gingras. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa soeur Muguette Côté Rioux, les membres de la famille Bédard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel gilbert

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

BOTTEN, Leeni Elise. Of Montreal died peacefully early on May 5, 2000 in England where she was staying with her daughter Liisa and family. She is survived by her son Eric in Taiwan, her granddaughters Christine, Sarah, Joyce, Judy and Erica, her grandsons Matthew, Thomas and Gary, her nephews in Finland and her oldest and dearest friend Ann. Her funeral will take place in Montreal at a date to be arranged.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-01-15

GREEN, Audrey (Shea). Passed away January 15, 2000 in Calgary, Alberta. She was beautiful, devoted and caring and will be lovingly remembered by her daughters Alma Machardy (Peter) and Karen Green (Fred), her grandchildren Sheena, Christina, Ryan and Joel, as well as her sisters and brothers Marion Milleris, Dorothy (Taylor), Dave, Ray and their spouses. A Memorial Service will be held at the gravesite, Monday, May 8, 2000 at 3 o'clock at Lakeview Cemetery in Beaconsfield.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-05

HARVEY (Mme Rolande) Le 5 mai 2000, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, Chicoutimi, à l'âge de 59 ans, Mme Rolande Harvey, fille de feu Alphonsine Rathé et de feu Eugène Harvey, demeurant au 3970 Mgr Bégin, Jonquière. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le lundi 8 mai 2000 à 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai 2000 à 14 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière de Bégin. Elle laisse dans le deuil son fils: Pascal Lavoie (Marie-Josée Lemelin); son petit-fils: Alexandre; ses frères et soeurs: feu Lorraine Harvey (feu Arthur Gauthier), Charles-Aimé, Lésianne (Freddy Lavoie), Fernande (feu Laurent Tremblay), Paul (Colette Castonguay), Rosaire, Béatrice (feu Roland Lavoie), Robert (Carmelle Côté), Léonce (Rose-Anne Pelletier), Jean, Jocelyne (Jacques Dallaire), feu Berthe (feu Lionel Lessard); également le père de son fils: M. Mivil Lavoie et sa grande amie Mme Jeannine Dupéré (Gaétan Belley) et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-06

Albert Lambshead December 22, 1917 - May 06, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Peacefully into the presence of the Lord at CAMA Woodlands, Burlington on Saturday May 6, 2000 Albert Lambshead of Burlington in his 83rd year. Beloved husband of the late Dorothy (nee Sovereign) Lambshead. Much loved father of Bruce Lambshead and his wife Carolyn of Oshawa , Paul Lambshead of Oak Park Illinois, Alan Lambshead and his wife Donna of Burlington and Ruthanne and her husband Paul Wartman of Winnipeg. Cherished grandfather of Nancy, the late Mark, Dorothy, Elizabeth, Jeremy, Frances, Amy, Barbara, Michael and Jonathan. Dear brother of Ruth Lambshead of Burlington and the late Ethel Davy. Albert is also lovingly remembered by Irene Lambshead, John Saynor, Jayne and Vern Giesbrecht, Karin Giesbrecht, Scott, Mona and Hannah Giesbrecht. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line, Burlington ( one stop light north of Q.E.W.) BURLINGTON (905- 632-3333) Thursday 3-5 p.m. and 6-9 p.m. Funeral Service will be held at Park Bible Church, 1500 Kerns Rd. Burlington on Friday May 12, 2000 at 11 a.m. Interment Greenwood Cemetery, Burlington. The family invite friends to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com If desired, expressions of sympathy to the Gideons or the Halton-Wentworth Alzheimer Foundation would be sincerely appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-29

BOULAY, Jean-Guy - À la Maison Aube-Lumière, le 29 avril 2000, est décédé monsieur Jean-Guy Boulay à l'âge de 66 ans, époux de feu madame Mona Leclerc, demeurant à Lennoxville et autrefois de Saint-François-Xavier de Brompton. Direction des funérailles: Cooprative funéraire de l'Estrie / Maison Antonio Boisvert et Fils, 64 Troisième avenue, Windsor. Les funérailles ont été célébrées le mercredi 3 mai 2000, à 14 heures, en l'église Saint-François-Xavier. (L'étincelle)

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-04-29

MACHUM, Lillian. Peacefully at the Brockville General Hospital on Saturday, April 29, 2000 in her eighty-ninth year. Wife of the late Jack (April 1991). Loving mother of Chris (Bob Hyndman) and Joyce, grandmother to Scott (Sylvie), Lisa and Tracy Hyndman. Great-grandmother to Chantalle and Martine. Family burial later at St. John, N.B. Barclay Funeral Home, 68 King St. E., Brockville, entrusted with the arrangements.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-02

DUBÉ DIONNE, Marie Anne 1913-2000 À Montréal, le 2 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Marie Anne Dionne, épouse de feu Gonzague Dubé. Elle laisse dans le deuil son frère Ludger, sa soeur Rollande, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, la dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mai, à 11 heures, en l'église Très St-Rédempteur. L'Inhumation des cendres aura lieu au Repos St-François d'Assise à une date ultérieure. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction funéraire: T. SANSREGRET LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

LECLERC GAGNÉ Juliette Au CHA, centre St-Augustin, le 4 mai 2000, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Juliette Gagné, épouse de feu M. Joseph Leclerc. Elle demeurait à Charlesbourg, autrefois de Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mai à 14h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière paroissial, boul. Raymond. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Lucien (Denise Drolet), Roger (Liliane Paquet), Jeannette (feu Guy Chartrand) et Louisette (Jean Vachon); sa belle-fille Mme Pierrette Blais (feu Marcel Leclerc); ses petits-enfants: Francine, Hélène (Claude Bourassa), Claudine (Jean Sexton), Odette (Louis Simard), Paule (Julien Boucher) Élise (François Duchesne), Maude (Rémi Racine), Sophie (Yvan Guay), Nancy (feu Gilles Fortin), Sonia (Sydney Goldsmart), Marie-Claude (Claude Dufresne) Éric, Nicolas (Marie-Hélène Pelletier) et Julie; ses arrière-petits-enfants: Émilie Leclerc Côté, Emmanuelle Leclerc Legris, Maude, Bruno, Jean-Thomas, Charles, Isabelle, Marianne, Sabrina, Véronique, Alexis, Florence, David, Laurence, Olivier et Catherine; ses soeurs et son frère: Maria (feu Maurice Létourneau), Bruno (Germaine Routhier), Irène (feu Dominique Robitaille), Fernande (feu Lucien Béliveau), Louise, Alice (feu Étienne Plante), Mme Zélire Lehoux (feu Roméo Gagné) et Mme Blandine Champagne (feu Armand Gagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

NÉRON Raymond À l'Hôpital St-François d'assise du CHUQ, le 4 mai 2000, à l'âge de 62 ans est décédé, M. Raymond Néron, retraité de l'Union des Carrières, époux de dame Huguette Néron. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg Le dimanche, 7 mai 2000, de 19h à 22h et le lundi, 8 mai 2000, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, le lundi, 8 mai 2000, à 11h, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs Pierrette (Jean Clément Cloutier), Colette (Henri-Paul Guay), Ghislain (Paul-Henri Lavoie), Ethel (Bertrand Lacourse), Jacques (Monique Harvey), Michelle (Rosaire Dufour), Raynald (Régina Brassard), feu Marie-Jeanne, Pauline Gaudreault (feu Adélard), Marie Guay (feu Roland) et Félix Hudon (feu Rosalie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pâquerette Néron (Louis Desbiens), Micheline Néron (Roland Boudreault), Jean-Pierre Néron (Hélène Savard), Diane Néron (Gaétan Roy), Daniel Néron (Claudette Gagné), Réginald Néron (Gina Belley) et Michel Néron ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Qc, 683-8666

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-06

Date de décès : 2000-05-04

PAPAURELIS, Liuda (nee Yespelkis). In Montreal on Thursday, May 4, 2000 in the ninety-eighth year of her life among family and friends. Born in Lithuania, beloved wife for sixty-seven years of Balys Papaurelis, mother of son Liudvikas (Marija), grandmother of Jonas and Anneliese, great-grandmother of Georges Katherine, sister of John Yespelkis (Florida), sister-in-law of Stella Yespelkis (New Jersey), cousin of Agatha Sidlauskas (Ottawa). Member of St. Anne's Society and aunt of many nieces and nephews, she will be sadly missed by all who knew her. Visitation will be held at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse Street, Montreal (Rosemount) on Sunday, May 7 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral Mass will begin at 11 a.m. on Monday, May 8 at St. Casimir's Church, 3426 Parthenais Street, followed by interment at the Cote des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

WOODROW, Rita Mary (Richards). On Wednesday, May 3, 2000 at the age of eighty-one at Madonna Nursing Home, Orleans, Ontario. Predeceased by her husband Morson (Sam) Woodrow and her daughter Kathleen (Kay) and her two brothers Robert (Bob) and Edwin (Eddie) Richards and her brother-in-law John (Bud) Cleary. Survived by her two sons Gary (Linda) of Calgary and Gerry (Debbie) of Ottawa and two granddaughters Lindsey and Jennifer and dear sister Edith (Edie) Cleary. Dear sister-in-law Ella Woodrow (Ernie) and many nieces and nephews. Funeral service to be held at St. Patrick's Church, 1145 de Salaberry and then to St. Patrick's Cemetery, 1649 Chemin St. Louis, Sillery on Saturday, May 6 at 11 a.m. Family will receive condolences one hour before the mass. In lieu of flowers, donations may be sent to the Heart & Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

LABONTÉ ROULEAU Aline Au Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme, le 3 mai 2000, à l'âge de 76 ans et 8 mois, est décédée dame Aline Rouleau, épouse de feu Philippe Labonté. Elle demeurait à St-Damien de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 131 Commerciale St-Damien vendredi le 5 mai de 19h à 22h, samedi jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré samedi le 6 mai à 11h00 en l'église de St-Damien et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Maurice Audet), Yves (Monique Blanchard); ses petites-filles: Nathalie, Isabelle, Marie-Philippe; sa soeur Renée Rouleau et ses enfants Linda, Sylvain, Noël; son beau-frère Maurice Labonté (Julie); ses belles-soeurs: Noëlla, Simone, Rita, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins et cousines. Sincères remerciements au personnel du Pavillon de l'âge d'or de St-Anselme et aux bénévoles qui l'ont aimée et lui ont prodigué des soins au cours des dernières années de sa vie. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-04-29

GIGUERE Louis-Philippe Au Foyer Notre-Dame de Lourdes, le 29 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Louis-Philippe Giguère, époux de dame Carmel Jacques. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le samedi 6 mai de 10:00 à 11:00 . Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 6 mai 2000 à 11 heures en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre & ses belles-filles: Lucien (Lise Couture), André, Annette (Denis Grenier), Gilles (Johanne Carrier); ses petits-enfants: Eric, Patrick, Patricia, Stéphane, Josianne et Jean-François; son arrière-petit-fils Jeremy; il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Giguère et Jacques, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et amis(es). Remerciement spécial au personnel du Foyer Notre-Dame de Lourdes pour les bons soins apportés au cours des douze dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société D'Alzheimer, 1040, ave Belvédère, bur 312 Québec QC G1S 3G3.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

DEBLOIS Fernand À son domicile, le 3 mai 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Fernand Deblois, époux de dame Clara Drolet. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré samedi le 6 mai 2000, à 11h, en l'église St-Benoît, 3420, Rochambeau, Ste-Foy, et de là au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lucie, Marc; ses frères: Guy Deblois (Michèle Taillon), Yves Deblois (Jeannine Villeneuve); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne de la Sclérose en plaques, 525, boul. Hamel, A-24, Québec (Qc), G1M 2S8, tél.: 529-9742. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

REAUME, Mildred Grace (nee Proulx) 74 years. Unexpectedly on May 3, 2000 at Windsor Regional Hospital Met Campus. Late of Tecumseh. Beloved wife of 51 years to Lawrence Reaume. Loving mother of Raymond and wife Nancy (Tecumseh), Tom and wife Joan (Kingsville). Predeceased by her parents William and Pamela Proulx. Dearest meme of Michael and Candy, Bill and Lisa, Danielle, Jane, Jessica, and Colin. Great grandmother of Noah and Alexander. Dear sister of Ray Proulx and Ina, Isabelle Harshaw and late husband Gary, Doris Reid and late husband Bill, Eileen Cooney and late husband Barney, all of Windsor, Dorothy Vernes and husband Frank (California), and the late Roger, George and Charles. Numerous nieces, nephews and good friends also survive. In kindness donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Visiting on Friday 2-5 and 7-9p.m. Prayers Friday 7:30p.m. The funeral will be held Saturday May 6 at 9a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecusmeh (735-2830) then to St. Anne Church for Mass of Christian Burial at 9:30a.m. Cremation to follow at Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Mildred Reaume in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-02

FORTIN André-Louis Suite à une longue maladie, après avoir lutté de toutes ses forces. Il est parti entouré de l'amour de tous les siens. Il était un mari et un père extraordinaire et exemplaire. Il était bon et dévoué pour tous ses proches. Aujourd'hui, il laisse un grand vide dans nos vies, mais il restera à jamais dans nos coeurs. Unis, cher époux, papa et papy, nous continuerons d'être ta fierté. À l'Hôtel Dieu de Montmagny, le 2 mai 2000 à l'âge de 69 et 11 mois, est décédé M. André-Louis Fortin, époux de Dame Marie-Claire Desjardins. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) à la résidence funéraire De La Durantaye et fils inc. 560, du souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 14 h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 14h en l'église de Cap-Saint-Ignace suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Marie-Claire, ses enfants : Gaétan (Aline Bilodeau), Monique (Denis Leblanc), Jocelyn, Sylvie (Alain Bernatchez), Ghislaine, Hélène (Alain Picard), Johanne, Nicole (Serge Deschênes), Jérôme (Johanne Cloutier); ses petits-enfants qu'il adorait: Geneviève, Jean-François et Stéphane Leblanc, sa filleule Éloïse, Mathieu et Émilie Bernatchez, Audrey, Élizabeth et Andrée-Anne Picard, Marc-André et Jessica Fortin; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Raymond (feu Jeannine Nicole) (Diane Gagnon), Jacques (Raymonde Ouellet), Jean-Marc (Madeleine Gravel), Élizabeth (Gilles Landry); ainsi que Claudette Morin, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desjardins: feu Ludovic (Juliette Montminy), feu Rosario (Liliane Proulx), feu Joseph (Germaine Morin), feu Camille (Doréa Gagnon), feu Henri, feu Charles, Fernand, feu Raymond (Madeleine Cloutier), Aline (feu Joseph Langlois), Rita (Gilbert Bilodeau), Thérèse (Gilles Albert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Un remerciement spécial est adressé au personnel du CLSC Antoine Rivard de Montmagny et au Dr. Robert Labrie pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy, Qc, G1V 4G5, ou à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace, 15, rue Jacob, G0R 1H0. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

HAMEL Maurice Au centre hospitalier Champlain-Limoilou, le 3 mai 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Maurice Hamel, fils de feu M. Joseph Arthur Hamel et de feu dame Marie-Louise Chartrain. Il demeurait à Québec. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire IN MEMORIAM 5350, 3e Av. Ouest Charlesbourg Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 6 mai 2000, à 11h, en l'église St-Fidèle (1260, 4e Avenue, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa soeur Irène Hamel Paquet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par des offrandes de messes.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

GUAY LARRIVÉE Marguerite Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 3 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Marguerite Larrivée, épouse de feu Jules Guay. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 6 mai 2000 à 10 h en l'église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Louis de Courville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Irène, Mariette (André Leblond), Carmelle (Gérard Boilard), Jules (Nicole Duchesne), Rita (Carol Boutet), Fernand (Lorraine Bélanger), Charlotte (Claude Rodrigue), Régine (Richard Drolet), Laval (Lucille Charron), Serge; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Rita (feu Donat Fons), Laval (feu Rita Fournier), feu Louis-Rock (Pauline Martineau); ses beaux-frères et belles-soeurs Guay: Colette (Ludger Roy), Gérard (feu Pauline Bégin), Georgette (feu Bruno Garneau), Jacques (Pauline St-Laurent) feu Fernande (Jean-Paul Bélanger), Ginette Rousseau, Fernand Veer; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du département de gériatrie du Pavillon Enfant-Jésus pour leur dévouement. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l'hôpital de l'Enfant-Jésus 1401, 18e rue Québec (Québec) G1J 1Z4 ou à l'organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (Québec). Dans l'avis de décès de Mme Marguerite Larrivée Guay, paru hier le 5 mai, nous aurions dû lire dans les beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Marie Guay (Juliette Isabel). ainsi que Ginette Rousseau, Fernard Veer et Hélène Sheehy. Dans l'avis de décès de Mme Marguerite Larrivée Guay, nous aurions dû lire dans les beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Marie Guay (Juliette Isabel), ainsi que Ginette Rousseau, Fernand Veer et Hélène Sheehy.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

STAMMER, Hildegard (nee Glogger). At the Grace Dart Hospital. Peacefully on May 3, 2000, aged ninety years. Beloved wife of the late R. Stammer and dearly beloved mother of Edith, Hans-Karl and Brigitte. Loving grandmother of eleven grandchildren and great-grandmother of sixteen great-grandchildren of Montreal and Saudi Arabia. Funeral services at St. Brendan's Church, 3542 Rosemount Blvd., Montreal on Friday at 1 p.m. thence to Mount Royal Cemetery. Visitation at Maison Funeraire Richard Boudreau, 3963 rue Ste. Catherine Est, Montreal on Friday as of 10 a.m. Arrangements entrusted to Cooperative Funeraire de la Rive Sud, 1848 rue Ste. Helene, Longueuil.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-02

BOULET Maurice Au Centre d'Hébergement Christ-Roi, le 2 mai 2000, à l'âge de 98 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Maurice Boulet, époux de feu Irène Martin. Il demeurait à Ville-Vanier. Le service religieux sera célébré en présence du corps samedi le 6 mai 2000 a 10h en l'église Notre-Dame de Recouvrance, avenue Bélanger, Ville-Vanier où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la résidence funéraire Réjean Hamel inc. 6161, Rue de Pomerol Saint-Emile Il laisse dans le deuil ses enfants, son fils Albert Boulet (Thérèse Boulay), sa fille Gisèle Boulet (Ludger Métivier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille remercie le personnel du 3e étage du Centre d'Hébergement pour les bons soins et leur grand dévouement envers notre père pour toutes ces années passées auprès de lui. Condoléances par télécopieur: 845-8920, pour renseignements: 845-6161.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-02

CADORETTE Lionel À l'Hôpital Laval de Québec, le 2 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Lionel Cadorette, époux de feu Florence Tessier, demeurant à Québec, autrefois de Granby. La célébration de lia parole aura lieu le samedi, 6 mai 2000, à 11 h en la chapelle de Les Jardins funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.) à Granby. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Il laisse dans le deuil ses fils: Richard (Venise), Bruno (Lolita); ses petits-enfants: Yan, Audrey, Maxime, Vicky, Geneviève (Patrice), Olivier, Benoit; une arrière-petite-fille, Florence; sa soeur, Juliette Bourgeois (feu Léopold); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, nombreux neveux et nièces, autres parent, et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

BRAULT Roland Père Le 3 mai 2000, à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédé à l'hôpital Laval, le Père Roland Brault, m.s.c., fils de feu Georges Brault et de feu Irène Lefebvre de Montréal. Il était retiré à la résidence de sa communauté, les Missionnaires du Sacré-Coeur de Sillery. Ordonné prêtre en 1943, homme aux multiples talents, il a servi sa communauté dans des champs d'apostolat très divers, comme l'enseignement, l'apostolat missionnaire et la direction des Annales. Il exerça aussi les ministères de curé à Notre-Dame-de-la-Garde, d'aumônier des marins et de religieuses. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses frères et soeurs: Cécile (Jean-Louis Fontaine), Jean-Marie (Fernande Fontaine), Madeleine (Pete Paquette), Rita, Thérèse (Jean-Paul Audet), Pauline (Jean-Guy Rousseau), Louise (Jean-Paul Dufresne); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il sera exposé à la résidence des Missionnaires du Sacré-Coeur, 2215, Marie-Victorin à Sillery, le vendredi 5 mai de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000 à 10h30, en la chapelle de la communauté de Sillery (tél.: 681-3541). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-04

GIGNAC, Pearl M.(nee Prieur) 86 years on May 4, 2000 at Iler Lodge. Formerly of Belle River. Beloved wife of the late Leo J. Gignac (1987). Dear mother of John B. Gignac and wife Helen; Bramalea, Jeanne M. Ryall and husband Dan; Belleville, Raymond C. Gignac and wife Ruth; Windsor, Robert J. Gignac and wife Linda; Orillia. Daugher of the late Victor and Lea Prieur. Dearest grandmother of 13 grandchildren and 19 great grandchildren. Predeceased by her sisters Marie Cadarette, Emillee Meloche, Elizabeth Labutte, Sr. R.M. Prieur R.H.S.J. and by her brothers Henry, Noah, Antoine, Raymond,. and Eugene. Many nieces and nephews also survive. Visiting on Sun. from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Prayers Sun. 7:30 p.m. The funeral wil be held on Monday May 8 at 9:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd. Tecumseh (ph. # 735-2830). then to St. Anne Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment St. Simon and St. Jude Cemetery, Belle River. A tree will be planted in memory of Pearl Gignac in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.((The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

VILLENEUVE Daniel est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 3 mai 2000, à l'âge de 35 ans, M. Daniel Villeneuve, demeurant au 182 des Marguerites à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le vendredi 5 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 6 mai 2000, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf. Il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphanie et Vanessa; sa mère dame Gisèle Bisson Villeneuve; son frère Michel (Marcelle Flamand); sa soeur Sylvie; sa nièce Maryline et son amie de coeur Karine Caron (Mégane), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey Mouvement Coopératif, 816 boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375 (418) 275-7496 Fax.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-04-30

HULIN, Ethel May (nee Richardson). At the Royal Victoria Hospital on April 30, 2000. Born October 9, 1912. Beloved wife of the late Gregory Hulin. Survived by her sister Janet Combe and nephews Roger Newell, Robert Bruce, Henry Richardson and step-daughter Doreen Jensen. In accordance with Ethel's directions, no viewing, no visitation and a short service will be held at Mount Royal Crematorium Chapel on Saturday, May 6 at 12 noon. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-01

EMOND (née GAGNON), Lorette À Montréal, le 1er mai 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lorette Gagnon, épouse de M. Charles Emond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Pauline Gagnon, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000 à 10 h en l'église St-Louis de Gonzague, 2330 Terrasse Mercure, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-04

MARCO, Gerald Allan. It is with great sadness that we announce the passing of Gerry on May 4, 2000 at the age of forty-nine. Devoted husband of Lisa Mass. Cherished and loving father of Ashley, Steven and Laurel. Dearest son of Jack and the late Lillian (Rottenberg) and son-in-law of Bettyanne and Syd Mass. Beloved brother of Arlene and Boris Yufe and Gary and Kerry Marco. Brother-in-law of Mary, Marnie, Adam, Michelle, Leslie and Wayne. He will be greatly missed by his nieces and nephews Joanna Bram and Joshua Naimer, Alyssa and Richard Yufe. Funeral and shiva in Florida on May 8. Donations to the Gerald Marco Memorial Fund c/o Jewish Community Foundation of Montreal would be appreciated (735-3541). He will be remembered forever.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-04-29

PAQUET Graziella A l'Hôpital l'Hôtel Dieu de Québec, le 29 avril 2000, à l'âge de 78 ans et 8 mois, est décédée entouré de l'amour de tous les siens dame Graziella Paquet, fille de feu Joseph Paquet et de feu Yvonne Richard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi le 6 mai 2000 à 14 heures en l'église Notre-Dame Jacques-Cartier (150, St-Joseph est Québec ) et de là au cimetière du Parc Commémoratif la Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Bernadette (son ami Paul Labbé), Alphonse, Rachelle (Gérard Gamache), Roger (Colette Poitras), Louis (Monique Laplante), M. Marcel Vaillancourt (feu Jeannette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial à Mme Colette Paquet et M. Pierre Paquet pour toute l'attention, l'amour et le respect durant leur accompagnement dans les derniers jours de sa vie. A toute l'équipe du 13e étage de l'Hôpital l'Hôtel Dieu de Québec toute notre reconnaisance pour les bons soins prodigués à Graziella. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital Hôtel Dieu de Québec 10 de l'Espinay Québec QC G1L 3L5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-04-30

ELLIOTT, Olive Ruth. Peacefully at the Lakeshore General Hospital, Pointe Claire, Quebec on April 30, 2000. Bell Canada retiree, lifetime member of the Telephone Pioneers of America, Bell Community Volunteers Inc. (Montreal Club) (Bell Canada Pioneers) and volunteer driver with the Canadian Cancer Society. Loving and caring daughter to the late William Elliott and the late Kate Beard. Olive is survived by her loving brother, Lorne, of Roxboro, her cousin Flossie of Maryland, U.S.A. and her adopted family, Pat and Wilfred MacDonald, their children and grandchildren of Toronto and Ajax, Ontario. We are blessed to have had her as our friend and "aunt" and will remember her with much love. Olive lived her life with dignity, caring and a sense of duty which was and is an inspiration to those of us who were part of her life. Many thanks to Vi Kelly, Arno Arik, the nurses and volunteer care givers at the hospital, Jeff Kruse, Reverend Paul Evans and her neighbours and friends who brightened her final days with their kind remembrances. At Olive's request, no funeral was held. Cremation has taken place and she was interred in the family burial plot at Mount Royal Cemetery. A memorial service to celebrate Olive's life will be held on June 24, 2000 at 2 p.m. at Cedar Park United Church, 204 Lakeview Avenue, Pointe Claire, Quebec. If desired, donations in her memory to the Canadian Cancer Society, 265 Hymus Blvd., Suite 1200, Pointe Claire, Quebec H9R 1G6, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

GUERTIN, Robert Suddenly, on Wednesday, May 3, 2000, Robert Guertin. Husband of the late Paulette Siroix. Son of the late Antoinette and Albert Guertin. Dear father of Robert Jr., Anthony, Christine (Fred) and Kimberly (Gregg). Brother of Georgette, Alberte (Bill), Richard (Claudette) and the late Yvonne (Henri). Also survived by many nieces and nephews. A Memorial Service will be held in St. Brigid Church, 179 Murray Street, on Saturday, May 6, 2000 at 9:30 a.m. Interment of ashes Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-01

TURCOTTE, Patrick 1975-2000 De Montréal, le 1er mai 2000, à l'âge de 25 ans, est décédé Patrick Turcotte, fils de feu Roger Turcotte et de Danielle Tremblay. Il laisse dans le deuil ceux qu'il aimait: outre sa mère, ses trois enfants, Danny, Mickaël, Méleena; ses soeurs, Chantal et Guylaine, son frère Roger Jr, sa grand-mère maternelle Rollande Boyer, sa marraine Nicole Tremblay, son parrain Yvon Tremblay, ses neveux, James et Guillaume, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL La liturgie de la Parole sera célébrée le 6 mai, à 21 heures, à la chapelle de La Maison Darche. Heures des visites: samedi de 10 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-02

DOUCETTE _ Margaret Sinclair passed away peacefully at UBC Hospital on Tuesday, May 2, 2000 at the age of 80. Predeceased by her husband Lou. Margaret will be lovingly remembered by her daughters Peggy (Donnie), Barbara (Dennis), Sharon (Will); grandchildren Trevor, Karen, Erika, Rachel and Emma; also by other relatives and friends. A memorial service will be held on Monday, May 8 at 11:00 a.m. in the chapel of Ocean View Funeral Home, 4000 Imperial St., Burnaby. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer Society or the UBC Hospital, Purdy Pavilion.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

LAFLEUR, Berthe Suddenly on Wednesday, May 3, 2000 at the age of 83 years. Beloved wife of Lionel (Leo) Lafleur. Loving mother of Marcel and his wife Veronique (Lanois) and Helene and her husband Denis Archambault. Dear grandmother of Michel and Danielle Archambault and Mathieu and Annie Lafleur. She is also survived by brother Wilfrid Corcoran. Predeceased by her sisters Irma Joanisse and Yvette Corcoran, and by her brothers Michael and Georges Corcoran. She will be sadly missed by Lise Curry. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt), on Saturday from 7 to 9 p.m. and on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Ste. Jeanne D'Arc Roman Catholic Church on Monday at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Those wishing may make memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-04

SANTINI, Nicola. At the Montreal General Hospital on May 4, 2000. Beloved husband of Julie Slater. Dear brother of Iva Fabrizio (Vincenzo). Loving uncle of Paul and Dino Fabrizio, Sarah and Michael Slater. Lovingly remembered by Carolyn, Anne and David Slater. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Calling hours for family and friends Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke West.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-04

GALLANT SIGOUIN Denise 1944-2000 À Terrebonne, le 4 mai 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Denise Sigouin, épouse de Gilles Gallant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Nathalie), Daniel et Maryse, ses petits-enfants, Hugo et Audrey; son frère Gilbert (Nicole), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 6 mai, à 20 h 30. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-04-28

CHARETTE Napoléon décédé le 28 avril 2000, au Centre d'accueil Champlain de Gatineau, à l'âge de 100 ans et sept mois. Il était l'époux de feu Florida Larivière et fils de feu Napoléon Charette et de feu Sophie Carrière. Il laisse dans le deuil 3 filles: Marie-Jeanne (Paul Fournier), Georgette (Ernest Leduc), Lilianne (Léo Campeau); 6 fils: Florian (feu Réjeanne Petit), Roger, Jean-Marie (Annette Beaudry), René (Alice Gervais), Rhéal (Liliane Pilon), Jean-Claude (Carole Poirier). Prédécédé par Florencia (Jean-Paul Clément), Claudette (Gilles Meloche); 23 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants et 8 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau, le samedi 6 mai 2000, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

PÉLISSIER Roland est décédé le 3 mai 2000, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de Gisèle Bigras et fils de feu Roch Pélissier et de feu Rosa Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ginette (Tim Foli); son fils Robert (France Gagnon); ses petits-enfants: Sonia, Timmy, Daniel, Danny, Johny et Kimberley. Il laisse également son beau-frère Gérard Bigras (Marie); ses belles-soeurs: Pauline Pélissier, Pierrette Bigras (Wilfrid Lavertue), Marie-Paule Pélissier et Jeanne D'Arc Pélissier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. L'a prédécédé sa soeur Élianne; ses frères: Georges, Jean-Paul et Hector. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église de St-Pierre de Wakefield, le lundi 8 mai 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425. Télécopieur: (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-04

BOUSSEY, Henry Norm Passed away suddenly on May 4, 2000. For further information please phone Windsor Chapel Funeral Home 253-7234.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-04-18

LABRIE Gabriel Adieu petit ange. A son domicile, le 18 avril 2000, à l'âge de 4 mois et demi, est décédé Gabriel Labrie. Il est né à Québec le 28 novembre 1999. Il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 6 mai à 11h, en l'église St-François d'Assise, 1ère Avenue, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans la peine sa mère Mélanie Labrie, sa grand-mère Francine Labrie, son arrière-grand-mère Cécile Savard, son grand-père Serge Boulet (Chantal Savard), sa tante Marianne Labrie, ses deux oncles: Sébastien et Jean-Michel Boulet ainsi que plusieurs autres oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s de la famille. Un remerciement spécial à Mme Annie Joseph du CLSC Limoilou pour son aide précieuse. Compenser l'envoi de fleurs par un don à Opération Enfant Soleil, C.P. 8300, Québec, G1K 8Z5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-01

LAROSE, Robert est décédé le 1er mai 2000, au CHVO de Gatineau, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de feu Donald Larose et de Evelyn Perreault. Outre sa mère, il laisse dans le deuil 1 fils, Cédric (Carole Barbier); 1 fille, Véronique et la mère de ses enfants, Céline Lyrette. Prédécédé par 2 frères: Michel (Lise Desjardins) et Philippe (Marlène Etmanski), il laisse 1 frère, Marc; 3 soeurs: Diane (Gilles St-Arneault), Louise (Lionel Lepage) et Rachelle (Richard Routhier), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu à la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. La famille recevra les condoléances à la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

SIMARD Léger A Québec, le 3 mai 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Léger Simard, retraité du Service des incendies de Québec, époux de dame Jacqueline Légaré. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg Vendredi de 19h à 22h samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 11h en l'église St-Charles-Borromée, coin 1ère Avenue, 80eme Rue Est Charlesbourg. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Linda (Jacques Boulé), Marc (Nadia Verret), Lorenzo Young; ses petits-enfants adorés: Eric (Mireille Moisan), Maxime, Andréanne et Yanick; ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Guilbault (feu René Simard), Hilarius Légaré, Soeur Fernande Légaré m.p.s., Gabriel Légaré (feu Simone Lamarche), Rodrigue Légaré (Claudette Bergeron), Françoise Légaré (Harold Martel), M. et Mme André Cantin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-03

DUCHARME, Jean-Jacques 1941 - 2000 De St-Hippolyte, ce 3 mai 2000, à l’âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Jacques Ducharme. Il laisse dans le deuil sa compagne Marie-Marthe Richer, ses enfants Geneviève (Patrick Woods), Marie et Simon, sa petite-fille Béatrice, sa mère Mme Lucie Monette, sa soeur Nicole (jean Trudeau), ses frères Normand (Louise Brisson), Robert (Hélène Scott), neveux et nièces, ses tantes ainsi que cousins et cousines. Selon la volonté du défunt, il ne sera pas exposé. Service le samedi 6 mai 2000 à 14 h en l’église de St-Hippolyte. La famille recevra les condoléances une heure avant le service à l’église. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction Maison funéraire Trudel

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-04

FONTAINE NADEAU Marie-Berthe A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 mai 2000, est décédée à l'âge de 85 ans et 7 mois, dame Marie-Berthe Nadeau, épouse de feu M. Antonio Fontaine. Elle demeurait à Ste-Germaine Station. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & fils 231, 2e Avenue Lac Etchemin vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funéraills, de 9h à 10h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 11h, en l'église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles: Louison (Marguerite Bernier), Normand (Huguette Vachon), Julien (Claudette Vachon), Oscar (Monique Bédard), Nicol (Francine Gagné), Clément (Angèle Fortin), Jean-Claude (Claudette Gagné), ses quinze petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-04-30

ABBOTT, James Robert. At the Jewish General Hospital on April 30, 2000, in his ninety-first year. Beloved husband of Cecelia Carbone (and the late Dorothy Peers). Dear father of Beverley Parent and Barbara (John Wale). Loving grandfather of four grandchildren and three great-grandchildren. Brother of Edward (Ted). James will be sadly missed by family and friends. A Memorial Service to be held in the Chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, Saturday, May 6 at 2 p.m. with visitation one hour prior to service. In lieu of flowers, donations to the Montreal Association for the Blind Foundation, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-05

Date de décès : 2000-05-02

BOUCHARD BELZILE Jeannine Au C.H.U.Q. Pavillon l'Hôtel-Dieu de Québec, le 2 mai 2000, à l'âge de 70 ans et 7 mois, est décédée dame Jeannine Bouchard Belzile. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l'église trente minutes avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le samedi 6 mai 2000 à 10h, en l'église Notre-Dame de Jacques Cartier et de là au cimetière St-Charles, sous la direction du Complexe Funéraire Sylvio Marceau Inc. 224, St-Vallier ouest Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Michel et Danielle, ses petits-enfants: Cédrick, Caroline et Martin, ses soeurs: Laurette et Paulette ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.v.p. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11, Côte du Palais, Québec, G1R 2J6 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Tél.: 683-8666. Pour renseignements: 522-5212. Fax: 521-2187.

Source : Le Journal de Québec, QC