Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-03

TREMLBAY (PINSONNEAULT) Hélène 1914-2000 À la Résidence Champagnat, le 3 mai 2000, est décédée Mme Hélène Pinsonneault, 85 ans, épouse de feu Gabriel Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Claudette Yelle), Jocelyne (Roger Boyer), Florent, Michel (Monique Ste-Marie) et Réal (Manon Savoie), ses petits-enfants: Martine, Jacinthe, Guylaine T., Jocelyn, Richard, Guylaine B., Josette, Kirk, Stéphane, Mylène, Martin et Isabelle, dix-huit arrière-petits-enfants, une demi-soeur, Anna Thibodeau, un demi-frère, Georges Versailles (Alice Martel), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée vendredi à partir de 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE Funérailles le samedi 6 mai 2000 à 15 heures, en l'église paroissiale de Napierville. Inhumation au même endroit. Visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Merci au personnel de la Résidence Champagnat pour les bons soins prodigués à notre mère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-03

RACINE Laval Le 3 mai 2000, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 56 ans, M. Laval Racine, époux de dame Lorraine Marceau, demeurant au 1168 Rang des Chutes, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 5 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 6 mai 2000 de 12 h (midi) à 15 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000 à 15 h à l'église St-Ambroise. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-Ambroise. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine Racine (André Brousseau), Michel (Josée David); ses petits-enfants: Raphail, Gabriel, Frédérique, Mathieu et Jean-Simon. Il était le frère de: feu André Racine (Brigitte Maltais), Raymonde (Fernand Laforge), Yvette (Dominic Savard), Jocelyne (Jean-Pierre Savard), Bruno (Edith Nepton), Mario (Andrée Bouchard) et Sylvie (Marc Gagné). Il laisse sa belle-mère: dame Rose-Edna Pouin (feu Jos-Gérard Marceau). Il était le beau-frère de: feu Rose-Hélène Marceau (feu Robert Boivin), Léopold (Rollande Robert), Yvonne (Antoine Bérubé), Albert (Jeannine Huard), Marcel (Jeannette Tardif), Arthur (Lucienne Barrette), Noil (Jeanne Beaulieu), feu Guy (Antoinette Lemieux), Noilla (Emile Tremblay), Yves, feu Laurent, Angella (Albert Tremblay) et Marie-Christine. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-29

TROTTIER, Jean-Luc à l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, du CHUQ, le 29 avril 2000, entouré de l'amour de ses proches, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jean-Luc Trottier, époux de dame Angèle Beaumier. Natif de Saint-Casimir, il a oeuvré au développement de l'entreprise familiale La Fonderie Trottier de1940 à 1956. Par la suite, il a été membre fondateur et président-directeur-général de Trottier Métal Inc. à Ste-Anne-de-la-Pérade de 1956 à 1977. À compter de 1980, il a habité Ste-Foy puis Québec. La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec le vendredi 5 ami de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 6 mai de 9 h 30 à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 11 h en l'église St-Mathieu, 3155 des Quatre-Bourgeois, Ste-Foy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants ; Louise, Pierre, Esther (Jocelyn Dion), Daniel (Rachida Azdouz), Marie-Christine (Michel Rivard); ses petits-enfants adorés : Rosalie et Olivia Dion, Charles Deschênes-Trottier, Adèle et Joséphine Rivard ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombres ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement remarquable. Vos marques de sympathie peuvent se traduiront par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon l'Hôtel-Dieu de Québec, 10 rue de l'Espinay, Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-04

GREUSARD Jean À Granby, le 4 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean Greusard, époux de Henriette Dorion, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mai. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard ltée 170, rue Dufferin, Granby, Oc, pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront dimanche de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, lundi, journée des funérailles, à compter de 9h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au hureau du salon funéraire. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Henriette Dorion, ses enfants: Jean (Francine Beauregard) de Granby: André (Sylvie Raquer) de Montréal; Christine (Daniel Bellemare) de Deux-Montagnes, Ses petits-enfants Charles et Martin. Ses belles-soeurs et son beau-frère; Suzanne Dorion St-Jean, de Granby; Louise Dorion (Jean-Marie Bergeron) de Sherbrooke, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-29

CAOUETTE HASTINGS Mme Lena Suite à une longue maladie, le samedi, 29 avril 2000, à l'Hôpital, Brome-Missisquoi Petkins, est décédée Mme Lena Hastings, épouse de feu, Lionel Caouette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Donald (Lucienne Nadeau), Eleen (feu Roger Caron) et Suzanne; son petit-fils, François Côté (Bonnie Gibson); ses arrière-petits-enfants: Stéphanie et Christopher, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le samedi, 6 mai 2000, à 14h en la chapelle de la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, QC,. La famille sera présente au salon à compter de 13h pour recevoir vos témoignages de sympathie. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse de L'Enfant Jésus de Cowansville. Des dons en sa mémoire à la Société de Recherche sur le Cancer Inc., 1 Place Ville Marie, Suite 2332, Montréal (Québec) H313 5C3, seraient grandement appréciés par la famille. (Formulaires disponibles au salon).(4-5)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-29

LACHANCE, Emile 1917-2000 Président-fondateur de Industries Emile Lachance Ltée est décédé, le samedi 29 avril 2000, à l'âge de 82 ans et 10 mois. Un service religieux sera célébré le vendredi 5 mai 2000 à 14 h 30 en l'église paroissiale. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Breton ainsi que ses enfants: Denis (Lucie Roy), Normand (Gisèle Gosselin), Lise (Jean-Guy Turgeon), Pierre (Nancy Aubin), Claire (Jean-François Cazes), ses petits-enfants; feu Christian, Patrick et David Lachance, Mathieu, Maxime et Josiane Turgeon, Louis et Emma Lachance, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer ou à l'Association pulmonaire du Québec. En signe de respect, l'entreprise sera fermée à compter de midi, le vendredi 5 mai 2000, jour des funérailles, La direction funéraire a été confiée à Roy & Rouleau de Saint-Damien Pour renseignements: (418) 789-2143

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-30

BICK Minnie (nee Greenspon). Peacefully in Ottawa on Sunday, April 30, 2000. Beloved wife of Louis. Loving mother of Joan Pearson and friend Roland Andres. Predeceased by her brothers and sisters. Dear aunt of Elca and Ted Ralph. Dear great-aunt of Sam and Mary Greenspon. Special friend of Murtle Bortz. She will be sadly missed by her many friends and relatives. Graveside service on Wednesday, May 3 at 12 noon at the Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal Blvd. Arrangements entrusted to Paperman & Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-02-15

THIBAULT Robert Au C.U.S.E. pavillon Flurimont, le 2 mai 2000, à l'âge de 72 ans et 5 mois, est décédé M. Robert Thibault, époux de Mme Gisèle Bernier, demeurant à St-Denis de Brompton. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombres (angle St-Jude N.) pour se rendre à l'église St-Valérieq ou le service sera célébré à 15 heures, suivi de la crémation à Garnby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. Mise en place au Colombarium Les Jardins funéraires Bessette à une date ultérieure. En guise de sympathie des dons à la Fondatiou du C.U.S.E.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Gisèle; ses enfants: Lucie (Melville Bourassa); France, (Yvan Blanchette) Sylvie (Caude Bolduc); Jean-Guy. Ses-petits-enfants: Stéphane, Martin, Mélanie, Christine, Sophie, Nichoias, Stéphanie.- Son arrière-petite-fille Claudie. Ses frères et soeurs, Maurice (feu Juliette Brodeur); Bernard (Berthe Alice Couture); feu.Germain (Jeannine Bouthillier), ses beaux-frères et belles-soeur, Claude (Hélène Martin) ; Jean-Réal (Réjeanne Massé); Lise (Gérard Del-Vecchio); Laurent (Jeannine Martel); Jacques (Jocelyne Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami.(4-5-6

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

ST-GERMAIN Denis, Au C.U.S.E. site Bowen, le 2 mai 2000 est décédé M. Denis St-Germaini à l'âge de 78 ans; époux de dame Marie-Jeanne Bachand demeurant à Valcourt. Monsieur Denis St-Germain repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 1181 St-Joseph, Valcourt. Les heures de visite jeudi 4 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19h à 22h; vendredi 5 mai 2000, Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9h45. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai 2000 à 10 h en l'église St-Joseph de Valcourt. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Denis St-Germain laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacques (Danielle Cormier); Diane (Pierre Vincent); feu Benoit; Claude (Christiane. Tétreault); François (Laurie Clark); feu Clément; Onil (Lucie Gravel); Réal (Roberte Poirier); Célyne (Serge Gauthier); Gilbert. Ses petits-enfants: Kim, Eve, Ian, Marjolaine, Jacinthe, Alexandre, Jasmin, Cinthia, Viviane, Shawn, Jessica, Emmanuel, Steven, Miguel, David, Maude, Rose et Philippe. Son arrière-petite-fille Yasmine. Ses frères et soeurs: feu Gabrielle (René Lussier); Jean-Paul (Rachel Dussault); Maurice (Louisette Lamarche); Anette (Berchmans Bachand); Liliane (Gérard L'Heureux); Jeannine (André Gravel); Pauline; Lucienne (Jean-Claude Gilbert); feu Gisèle (Gilles Lussier). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Laura Lemay-St-Germain (feu Amédée); Jacqueline Deschamps-StGermain (feu Léopold); Germaine Berthelette St-Germain (feu Rodolphe); Fernande St-Martin-St-Germain (feu Philias); Annette Bachand (Hermas Robichaud); feu Onil (Florence Gaudreau); Noel Bachand (Micheline Pellier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis, dont ceux de l'Age d'Or. La famille désire remercier le personnel des soins Intensifs du CUSE, site Bowen pour les bons soins prodigués à monsieur St-Germain. (04)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-03

BERNARD Paul-Émile Au C.H.A. Pavillon de l'Enfant-Jésus, le 3 mai 2000, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédé monsieur Paul-Émile Bernard, ex-chef de la Prévention des incendies de la Ville de Québec, époux de dame Georgette Drolet. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu, en présence du corps, le samedi 6 mai 2000, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Jésus et de là au cimetière St-Charles sous la direction du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier OuestIl laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Carol (Denise Potvin), Serge (Andrée Boisvert), Sylvie (André Emond), Maud (Robert Bowles); ses petits-enfants: Charles, Émilie, Julie, Simon et François; son frère M. Arthur Bernard (feu Germaine Simard); ses soeurs: Mme Marguerite Bernard (feu Roland Vaillancourt), Mme Jeannette Bernard (feu André Blanchet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Blanche Drolet (Fred), M. Raymond Drolet (Fleurette), M. Gilles Drolet (Lise), Mme Nicole Drolet (Danello), Mme Madeleine Drolet, Mme France Drolet (Jean) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et amis(es). S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de la sclérose en plaque 525, bl. Hamel, Québec, G1M 2S8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

JUTRAS FONTAINE Claire 1921-2000 À son domicile de Beloeil, le 2 mai 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Fontaine, épouse de feu Jean-Noël Jutras, mère de Nicole, Jocelyne (Robert Ouellette), Louise (André Larivière), Jean (Lorraine Veilleux), Richard (Francine Rioux), François (Dominique) et Bernard (France Bastien). Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL le jeudi 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai à 11 h 15, en l'église de St-Hilaire. Inhumation au cimetière du même endroit. Vendredi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-28

GUÉRIN, Romuald A Ormstown, le 28 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Romuald Guérin, époux de feu Gabrielle Crête. Il laisse dans le deuil ses fils: Gilles (Edna) et Mario (Edith), ainsi que trois petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai,à 11h 30,à l'église St-Malachie. La famille recevra les condoléance à l'église une heure avant le service. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MC GERRIGLE ORMSTOWN

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

COUSINEAU, Jean-Pierre 1925-2000 Â Montréal, le 1er mai 2000, est décédé, à l'âge de 74 ans, M. Jean-Pierre Cousineau, autrefois de la paroisse St-Georges, retraité du journal The Gazette. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Thérèse Girard, ses enfants, Lucie, Normand, Daniel, Elaine et Louis, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et arni(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, Sherbrooke Est Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle Magnus Poirier le 6 mai 2000. à 15 h 30 et de là au crématoire Magnus Poirier, Heures des visites: le samedi 6 mai 2000. de 10 h 30 à 15 h 30 h. Des dons à la Société de la recherche sur le cancer, 1 PL Ville Marie, bureau 2332. Mtl. H3B 5C3 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

JAMIESON, Bernadette (nee Bassette) Of Aylmer on Tuesday May 2, 2000 at the age of 74. She was the daughter of the late Adelson Bassette and of the late Angele Outteryck. Loving wife of Alan Jamieson. Dear mother of Muriel and Rita. Predeceased by two brothers Gerard and Andre and one sister Guyslaine.There will be no visitation at the Funeral Home. The Funeral will be held on Friday May 5th, 2000 at 11 a.m. in St. Paul's Church of Aylmer. Followed by interment in parish cemetery. For those who wish donations to the Alzheimer Society will be appreciated. For more information: Funerarium Beauchamp 819-684-1155.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

TREMBLAY, Raoul 1916-2000 À Montréal, le 2 mai 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé paisiblement à son domicile, M. Raoul Tremblay, fils de feu Florina Bouchard. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Dolo, Lucie, Françoise (Paul), sa belle-soeur Aline, ses frères, Marc-Antoine (Janine), Mario (Denise), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai,à10heures,en l'église St-Clément de Viauville et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. De tout coeur, un grand merci au personnel du CLSC Hochelaga-Maisonneuve qui ont prodigué de bons soins à M. Raoul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-21

DÉSAULNIERS, Marcel 1948-2000 À Montréal, le 21 avril 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé Marcel Désaulniers. Il laisse dans le deuil son père M. Donat Désaulniers, sa mère Mme Elisabeth Pellerin, son fils Denis, son frère Fernand, Ses soeurs, Monique, Suzanne et Aline, sa belle-soeur, ses beaux-frères, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie sera célébrée le samedi 6 mai, à 15 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-03

DAOUST Gaston (1932 - 2000) Le 3 mai 2000, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Gaston Daoust, demeurant à Notre-Dame-du-Laus. Fils de feu Wilfrid Daoust et de feu Jeannette Labelle, il laisse dans le deuil Jeannine Constantineau; ses enfants: Johanne (Michel), Suzie (François), Louise (Jacques), Gabrielle (Robert), Marc, Sylvain (Louise), François (Joanne). Il laisse également 10 petits-enfants, ainsi que 3 frères et 4 soeurs. Il reposera à la maison funéraire de Notre-Dame-du-Laus vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Un service religieux aura lieu le samedi 6 mai à 11h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus; l'inhumation suivra au cimetière de l'endroit. Des dons à Albatros seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE MONSEIGNEUR BRUNET, du 632 de la Madone à Mont-Laurier.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-30

FOLEY Audrey G. Age seventy-eight, April 30, 2000. Retired employee of United Airlines. Wife of the late Martin J. Foley Sr. Dearest mother of Martin J. Foley, sister of the late Reginald and Gladys Dawson. Private interment White Chapel Memorial Cemetery, Troy, Michigan. Tributes to Cancer Foundation appreciated. Arrangements by Wm. R. Hamilton Co., Birmingham, Michigan.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

LAURIN, Jean-Louis 1910-2000 À Mont-Laurier, le 2 mai 2000, est décédé Jean-Louis Laurin, âgé de 89 ans, Chevalier de Colomb 4e degré, membre Richelieu, fils de feu Adjutor Laurin et de feu Yvonne Pilon. Il laisse son épouse, Anna St-Louis; sa belle-mère, Clémentine Quevillon (feu Omer St-Louis), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Funérarium Achille Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier. Les funérailles seront chantées en la cathédrale de Mont-Laurier, le vendredi 5 mai, à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Ouverture jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et vendredi à 9 h. Au lieu d'envoyer des fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier ou à la Fondation Yvan Laurin seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-03

LEMIEUX-FAVREAU, Thérèse À Terrebonne, le 3 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Thérèse Favreau, épouse de feu Charles Edouard Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Christiane (Michel), Serge (Lucie), François (Louise), Louise (Michel), Danielle (Jean-Pierre), Pierre (Nathalie), ses petits-enfants, un arrière-petit-fils; son frère Claude, sa soeur Jeannine, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE CHAPLEAU BOIS DES FILION Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000, à 14 heures, en l'église Très St-Sacrement et de là au cimetière Bois des Filion. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de midi. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Société Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-03

BERGEVIN-ROZON, Émilienne 1923-2000 À l'hôpital Champlain de Verdun, le 3 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Émilienne Rozon, épouse de feu Fernand Bergevin. Elle laisse ses enfants, Darquise, Claude (Guylaine), ses petits-enfants, Christian, Fannie, Karine, Annik, Mylène, Patrice et Steve, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai, à 11 heures, en l'église Stecatherine Labouré, 9370 rue Clément, à Lasalle. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Pas de fleurs, des dons à la Société de Recherche sur le cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

CUTHBERT, Robert Kenneth (Bob) Suddenly Tuesday, May 2, 2000. Robert Cuthbert, age 61. Cherished and beloved husband of Jackie, loving father of Debbie (Alain Plante) and Sandra (Brian MacAskill). Devoted grandfather of Jessica, Samantha, Victoria and Michayla Plante, and Meghan and Justin MacAskill. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Graveside Service Saturday at the Beechwood Cemetery at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Mental Health Association or the Royal Ottawa Hospital appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

FORTIN, Claude 1928-2000 À Montréal-Nord, le 2 mai 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Claude Fortin, (retraité du Canadien Pacifique, usines Angus), époux de Estelle Prince. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Gilles Rousseau), Michel (Francine Thibault) et Manon (Denis Capes), ses petits-enfants: France (François Paquin), Mathieu, Christian, Benoit, Myriam, son arrière-petit-fils, Olivier, sa soeur et ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai à 11 heures, en l'église Habitat St-Camille, 11025 avenue Alfred, Montréal-Nord, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visites: le jeudi 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons auxFonds de recherches de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-03

SELIGMAN Louis. Suddenly on Wednesday, May 3, 2000. Beloved husband and best friend of Sheila. Loving brother of Freda and Joe Schaffer and brother-in-law of Sandy Harvison, and Sid and Nancy Sweer. He was a special uncle and great-uncle and will be missed by all who knew him. Special thanks to Jane Chambers, the doctors, nurses, and staff of the Montreal General Hospital, 11th floor, M.I.C.U. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, May 4 at 10 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva at 6800 Cote St. Luc Rd. #802 until Sunday evening. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-28

DAULT, Gilles At his residence, Friday, April 28, 2000, in his 41st year. Dearly loved son of Zotique Dault, stepmother Marie Dault (nee Sauvageau) and Jeannine Saba (nee Gagnon). Loved brother of Danny Saba, Adrien (Sylvie), Michel (Bill), Zotique (Lise) and Chantal Bernard (Daniel). A memorial mass will be celebrated at Paroisse des Sts. Anges, North Bay, Tuesday at 10:30 a.m. Funeral arrangements under the direction of the McGuinty Funeral Home of North Bay.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-27

LAROCHELLE, Gaston 1911-2000 A Montréal, le 27 avril 2000. à lage.de 88 ans, et décédé M. Gaston Larochelle, époux de feu Germaine Caisse. Il laisse dans le deuil sa fille, Francine (Jean-Pierre Ahélo) ainsi que deux nièces: Nicole Goulet (Guy Corbeil), Nicole Masson (Natacha), plusieurs amis. Un service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 11 h en l'église St-Fabien, 6455, de Renty, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église, 30 minutes ayant la cérémonie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction funéraire: Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-28

DOUCET DUMONT Bernadette 1921-2000 À Cowansville, le 28 avril 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Bernadette Dumont Doucet, épouse de Eudore Doucet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denis et Nicole, ses petits-enfants, Marin et Pierre-Marc; ses soeurs, Georgette Laroche et Madeleine Roussel, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai, à 11 h 30, en l'église St-François d'Assise de Frelighsburg. La famille recevra les condoléances à l'église dès 11 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins seraient appréciés. Direction funéraire: JOSEPH DION & FILS LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-26

ROBERT, André 1934-2000 C'est avec un infini regret quenous vous annonçons le décès de monsieur André Robert en date du 26 avril 2000 à l'âge de 65 ans et 8 mois. Il laisse dans le deuil son épouse, Claudette Aubé; ses enfants, Suzanne (Jean-Pierre), Jean-Pierre (Danielle), Michel (Nicole), Linda (Guy), Carole (Donald), Richard (Diane) et Hélène (Réal), ainsi que son frère, Roger, ses seize petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et de nombreux amis. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 6 mai, à 14 heures, en l'église St-Patrice de Sherrington. La famille y recevra les sympathies dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

LESSARD, Roger H. (Veteran WW II Founder Roger's Cleaners, Stittsville) Tuesday, May 2, 2000, Roger Lessard, age 74. Husband of the late Arlowa Steinke. Dear father of Wayne (Darcey), Suzanne Miner (Randy) and Tim (Tracey). Loving grandfather of Todd, Dustin, Christopher, Sarah, Jessica, Jay, Corey, Lindsay, Jaclyn and great-grandfather of Summer and Breauna. Brother of Julie, Ida Demers, Rita MacDonald, Georges, Gerald, Denise Spero and the late Leo. Predeceased by a son Paul and granddaughter Tanya. Cremation. A Mass in Memory of Roger will be held Friday, May 5, 2000 at eglise St. Francois d'Assise at 11:00 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

GRANT (née BARBEAU), Lucille 1914-2000 décédée à St-Lambert, le 2 mai 2000, à l'âge de 85 ans. Elle rejoint son conjoint de 58 ans Douglas (décédé le 17 février 2000) et elle laisse dans le deuil ses trois enfants Jocelyne (Philip Whalen), Nicolas et Robin (Susan Johnson), ses petits-enfants Christine et Mark Whalen, Kevin, Philip (Gina DiLullo) et Robert Grant ainsi que ses soeurs Madeleine, Rita et Yvette, nièces et neveux. Exposée à la résidence funéraire Collins, Clarke, MacGillivray, White 307, Riverside (angle Argyle), St-Lambert le jeudi 4 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai à 11 h en l'église St-François-d'Assise, 844, Notre-Dame, St-Lambert. Nous tenons à remercier toute l'équipe de l'hôpital Charles-Lemoyne pour les soins et l'attention qu'elle a apportés à notre mère lors de son dernier séjour de 7 semaines. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-29

CER Drago. Passed away in Anjou on April 29, 2000 at the age of forty-nine. Son of the late Jozef Cer and Ema Farich. Survived by his sister Amalia (Joe Jerebic), brother Jozef, nephews Norman and Jozef, his niece Sandy, cousins Maryan and Angela. Resting at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd., corner Masson, Montreal. Funeral service will be held on Friday, May 5 at 11 a.m. at St. Vladimir Church, 3470 St. Joseph East, thence to the Repos St. Francois d'Assise Cemetery. Prayer service to be held Thursday at 7:30 p.m. Visitaton Thursday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday from 9:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-28

LECLERC (LALANDE), Eliette 1930-2000 À Montréal, le 28 avril 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Éliette Lalande, épouse de feu Clermont Leclerc. Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Martin Nawrocki), son frère Jean-Guy, son beau-frère Maurice Leclerc (Denise Nadeau ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL le samedi 6 mai 2000, dès 10 heures, suivies d'une réunion de prières à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient apréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

DIGNARD Ovila d'Embrun, est décédé le 2 mai 2000, à l'âge de 81 ans. Fils de feu Emile Dignard et de feu Laura Dagenais, il laisse dans le deuil ses soeurs: Lauranna Lecompte d'Ottawa, Dora Tremblay de Québec et Bérengère de Windsor; ses neveux et nièces: Colette, Loraine, Denis, Claude, Christiane, Jacques, Richard Lecompte, ainsi que plusieurs arrière-neveux et arrière-nièces. Prédécédé par ses soeurs: Adèle, Éméla, Dolorèse et un frère, Charles August. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le jeudi 4 mai 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 8h30 vendredi. Le service religieux aura lieu le vendredi 5 mai 2000, en l'église St-Jacques d'Embrun à 9h30. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-04-28

ST-PIERRE, Jean-Claude décédé à Hull, le vendredi 28 avril 2000, à l'âge de 57 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Georges St-Pierre (Marie-Jeanne Roy), un frère, Normand. Il laisse dans le deuil son épouse, Louise Larivière, deux fils: Guy (Julie Desaulniers) de Trois-Rivières, Benoît de Toronto; deux petits-enfants: Nicolas et Catherine; trois soeurs: Ginette de Candiac, Danielle, d'Orléans et Céline de Hollande. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis(es). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai à 11 h à l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, rue St-Thomas, Hull. Parents et amis sont priés d'y assister. Des dons à la fondation du Centre Hospitalier des Vallées de l'Ou-taouais (CHVO), 116, boul. Lionel Emond, Hull, Que. J8Z 9Z9. seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Serge Legault inc. 81, boul. St-Laurent, Huit, J8X1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

MARTEL, Roger H. 1934-2000 À Montréal, le 2 mai 2000, est décédé à l'âge de 66 ans, Roger H. Martel, Vice-président et conseiller financier chez Merrill Lynch Canada. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Rose Gendron, ses enfants, Marie-Josée (Gary Paulzak), Lise (Louis Lefebvre) et Robert (Valérie Beaudin), ses 10 petits-enfants qu'il aimait "gros comme le ciel", ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, collègues de travail et clients. La famille recevra les condoléances le jeudi 4 mai de 19 à 22 h, le vendredi 5 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 6 mai de 9 à 10 h au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse (angle du boul. Ste-Croix), Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai à 11 h à l'église St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

AUDETTE, Marcel-R A Montréal, le 1er mai 2000. a L'âge de 88 ans est décédé monsieur Marcel R. Audette, époux de Jeanne Corbeil. Il laisse dans le deuil sa fille Me Micheline Audette (Michel Côté, juge à la Cour supérieure), son gendre Scott Campbell (feu Gisèle Audette), ses soeurs Madeleine (feu Gaston Bachand) et Lucile (feu Albert Kieslich). ses frères Jean (Lucette Rouleau) ei Paul (Célina Caron), ses belles-soeurs Thérèse Gareau (feu Lionel). Kathleen Hanigan (feu Roland), Madeleine Langlois (feu Jacques) et Annette Corbeil (Raymond Dauphinais), ses petits-fils Alain Filion et Cédric Audette-Campbell, ses arrière-petits-fils Félix-Antoine et Gabriel Filion, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Monsieur Audette avait fait carrière plus de 45 ans à ia Compagnie Trust National dont il fut directeur des services immobiliers. Un des fondateurs et membre à vie de la Chambre d'immeuble de Montréal dont il a été le président en 1958, il fut l'un des auteurs de la première loi québécoise régissant le courtage immobilier. Funérailles à la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le samedi 6 mai à 12 h 30. La famille recevra les parents et amis à la chapelle, à compter de midi. Prière de ne pas envoyer de fleurs; toutefois, les dons In Memoriam. au Fonds de recherche de l'Institut de Cardiologie de Montréal. 5000, rue Bélanqer, Montréal, H1T 1C8. (514) 593-2525, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

FERGUSON Norma. On Monday, May 1, 2000. Norma Jeanne Ferguson of Bainsville. Dear sister of Dorothy Mae Driscoll (and her husband Leonard Joseph) of Winnipeg. Manitoba. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, Oak Street, Lancaster 1-613-347-3629 on Friday, May 5, 2000 from 2 p.m. The Funeral Service will be held in St. Joseph's Church, Lancaster on Saturday, May 6, 2000 at 11 a.m. Interment to follow in St. Andrew's United Church Cemetery, 2nd Concession, Bainsville. The family will be in attendance on Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and on Saturday from 9:30 a.m. to 10:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

YOUNG Ormond de Hull, vétéran de la Deuxième Guerre mondiale et bien connu à titre d'agent d'immeuble indépendant de Hull, décédé au CHVO de Hull le 1er mai 2000, à l'âge de 79 ans. Prédécédé par ses parents, Charles Young et Elisabeth Tink et ses frères et soeurs, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Irène Cyr et ses quatre enfants: Robert ``Bob'' (Lorraine Richard), Gary (Suzanne Miville), Lynn (feu Ghislain Deroy) et Louise (Pierre Séguin), ainsi que plusieurs petits et arrière-petits-enfants. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le vendredi 5 mai à 13h, à l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: À titre de reconnaissance pour leur support durant cette épreuve, des dons au Centre d'Aide 24-7, 19 rue Caron, Hull, J8Y 1Y6, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

BORNSTEIN Isadore. On Tuesday, May 2, 2000. Beloved husband of Rachela, and the late Pearl. Loving uncle of Carl and Rita, and Howard Stitzer. He will be sadly missed by Rachela's children, the Stitzer family, his cousins and all who knew him. Special thanks to Dr. Michael Dworkind, Dr. Phil Gordon, Dr. Gordon Rubin and Dr. Sydney Segall for their wonderful care and kindness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, May 4 at 3 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, Tifereth Israel Section, De La Savane. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the Isadore Bornstein Memorial Fund, for supportive care, the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

HUNEAULT, Marie des Neiges o.f.s.j. A Montréal, le 2 mai 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée soeur Marie des Neiges Huneault, Oblate franciscaine de Saint-Joseph, native de Montréal. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère Henri-Paul, sa soeur Pauline, son beau-frère Raymond Lacombe, ses belles-soeurs Lucienne Frégeault, Gisèle Martel, Marguerite Beauvais, Pauline Houle et de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 4 mai au Pavillon St-Joseph Une célébration spéciale est prévue à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai à 14 h en la chapelle du Pavillon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

BÉLIVEAU, Camille 1918-2000 À Montréal, le 2 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Camille Béliveau, époux de Aurore Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Diane Talbot) et Jeanclaude (Lynn Jean), ses petits-enfants, Karine Perron, Stephane et Mélanie Béliveau; son frère, Jean-Paul (Denise Chagnon), ses soeurs, Thérèse, Marie-Paule (Laurent Bélanger), Rita, Denise, Claire, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 6200 LÉGER MONTRÉAL-NORD Il y aura une réunion de prières le vendredi 5 mai, à 20 h 30. Heures des visites: le vendredi 5 mai de 14 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

BÉLAIR Edouard est décédé à la Résidence Madona d'Orléans, le mardi 2 mai 2000, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux bien-aimé de Léona Raymond; cher père de André (Denise), Léo (Lise) et Lorraine (Joseph Comperatore), ainsi que grand-papa de 8 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères: Laurent, Wilfrid, Charles, ainsi que ses soeurs: Jacqueline Fawcett, Florence Burkheimer et Rita Vanasse. Il est prédécédé de ses frères: Oscar, Ovide et Albert. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la résidence Madona pour la qualité des soins donnés. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset (centre-ville) jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-Jean-Baptiste (96 av. Empress) à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

GREGOIRE Rosaire A l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 1er mai 2000, à l'âge de 37 ans et 3 mois, est décédé M. Rosaire Grégoire, époux de dame Francine Blouin. Il demeurait à Notre-Dame du Rosaire. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. 180, rue St-Ignace Montmagny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai 2000 à 14h, en l'église St-Mathieu de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses amours: Sébastien, Gabriel et Laurriane, son père M. Arthur Grégoire (feu Germaine Fortin), Louisette Fréchette, ses frères et soeurs: Noëlla (Paul-Emile Fortin), Roger (Jacqueline Rémillard), Thérèse, Claude (Rita Dion), Rita (Lucien Rhéaume), Diane (Denis Laflamme), Lucille (Julien Jalbert), Jean, Richard (Francine Blais), Gérard, Chantal (Denis Girard), Louisette (Denis St-Amant), Maurice (Denise St-Amant), Françoise, François (Chantal Royer), Marie-Andrée, ses beaux-parents: M. et Mme Charles-Aimé Blouin (Monique Giguère), ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjean Blouin (Anne Vaillancourt), Mélanie Blouin (Martin Fortier) ainsi que ses oncles et tantes, nombreux cousins et cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfants Soleil. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

GUIMOND, André 1943-2000 À Ste-Véronique,le 1er mai 2000, est décédé M. André Guimond, à l'âge de 56 ans. Il laisse dans le deuil sa mère, Jeanne Moffette, ses frères et soeurs: Armand (Johanne Parisien), Joseph (Diane Poulin), Francine (François Amadei), Thérèse (Jean Claude Thibault), Huguette (Marcel Machabée) et Henri (Jacynthe Vallée), ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Véronique, le samedi 6 mai à 11h30. Visites: le samedi 6 mai dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

LABBÉ Cyprien de Gatineau, est décédé le lundi 1er mai 2000, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jeannette Benoit, fils de feu Joseph Labbé et de feu Philomène Varin. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Monique (Paul Chénier), Richard (Nicole Bélanger) et Daniel (Christine Beauchamp); 6 petits-enfants: Marc, Lyne, André, Anne, Sylvie et Julie, ainsi que 6 arrière-petits-enfants. Il laisse également 2 belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial au infirmières du 5e étage Sud du CHVO pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Labbé. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 13 mai 2000 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

CARON LABRÈCHE Cécile À Montréal, le 1er mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Labrèche, épouse de feu Roméo Caron. Elle laisse dans le deuil sa fille Solange, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai,à 10heures,en la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, 430 Petiatherine Est, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi dès 8 h 30. S.V.P. pas de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

GAUTHIER Joseph-Edmond A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 1er mai 2000, à l'âge de 75 ans et 7 mois, est décédé M. Joseph-Edmond Gauthier. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean Chrysostome samedi à compter de 9h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 11h, en l'église de St-Jean Chrysostome. Il laisse dans le deuil sa fiançée Pauline Rioux, ses enfants: Francine (Duncans), Lisa, Gilbert, Jean-François (Josée Morin), ses petits-enfants: Carolynn, Nicholas, Jeffrey-Scott, Jennifer-Ann, Sarah-Kym, Ludovick, ses frères et soeurs: Paul-Emile (Antoinette), Thérèse (Georges Girard), Yvon (Claire), Yvette (Emilien Bédard), feu Albert-Aimé (feu Melva), feu Marie-Rose (feu Florent Fournier), de nombreux ami(e)s dont Lisette Simard et Marie-Blanche Demers, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation canadienne des maladies du rein, 1270, Ch. Ste-Foy, bureau 3010, Québec, G1S 2M4.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-02

CRAIG, Lloyd Allan Formerly of Pakenham Retired O.B.E. Employee Peacefully on Tuesday, May 2nd, 2000 at his residence at the age of 83 years. Beloved husband of Daphne (nee Neville). Loving father of Ethne Poirier (Larry), Theron Craig (Sharon) and Darryl Craig. Devoted grandfather of Kenneth, Kevin, Kathi, Kristi, Louisa, Matthew Poirier; Owen and Sean Craig; Cadeyrn, Keltie and Curran Craig. Proud great-grandfather of Emily Dianne Poirier. Predeceased by his brother Wilmot Craig (Mary). Survived by brothers Mervyn Craig (Dorothy) and Eldon Craig (June) and several nieces and nephews. At Mr. Craig's request there will be no visitation. Memorial service will be held at Hawthorne United Church, 2244 Russell Road on Friday at 2 p.m. Followed by a reception. Inurnment at Pakenham Union Cemetery, Saturday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Centre 507, c/o McLeod-Stewarton United Church, 507 Bank Street, Ottawa would be appreciated. Arrangements in care of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-01

VADEBONCOEUR, Roger 1924-2000 À Verdun, le 1er mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Roger Vadeboncoeur, époux de dame Marcelle Lalancette, demeurant à Ville Saint-Pierre. Outre son épouse, M. Vadeboncoeur laisse dans le deuil ses filles: Danielle (Daniel Lafond), Verdun et Louise (Michel Lecours), Montréal; ses 4 petits-enfants: Louis-Philippe, Simon, Sarah et Guillaume; ses frères: Guy (Jacqueline Bégin), Drummondville et Léo (Aline Lalancette), Drummondville; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Vadeboncoeur repose au Centre funéraire L. O. Ponton Yves Houle & Frères Inc. 85, rue Principale, St-Guillaume Tél.: (819)396-2102 Info-décès: 1-800-561-2881 Heures d'accueil: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai a 11 h en l'église Saint-Guillaume. Inhumation au cimetière paroissial,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-04

Date de décès : 2000-05-03

HOWARD Grace. At St. Mary's Hospital on May 3, 2000. Beloved sister of Jean, Joyce Radford, Lionel and Shelia Clark. A private service was held. A memorial service will be announced at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC