Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-26

LAROSE, Marie-Paule 1915-2000 Â Montréal, ie 26 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Marie-Paule Larose, fille de feu Aida Dulude et de feu Pierre-Marc Larose. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Françoise (feu Willie Tremblay), sa nièce, Hélène, ses neveux, Pierre (Jocelyne) et Jean, ainsi que sa petite-nièce et ses petits-neveux, ses arrière-petites-nièces et arrière-petits-neveux. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 5 mai 2000 en l'église Ste-Colette, 11931, boul. Ste-Colette à 10 heures et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30. S.v.p., pas de fleurs, des dons à Ta Société canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-28

GUAY (SIGOUIN), Yolande 1932-2000 À Montréal, le 28 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Yolande Sigouin, épouse de Léopold Guay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel et Nicole; ses petits-enfants, Jean-Sébastien, Mathieu, Julie, François et Stéfanie; son arrière-petite-fille, Lili Anne; ses soeurs, Jac-queline (Marcel) et Denise, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 5 mai, à 15 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille y recevra les condoléances à compter de 14 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

CÔTÉ, Hippolyte 1915-2000 À Montréal, le 29 avril 2000. à l'âge de 85 ans, est décédé Hippolyte Coté, époux en premières noces de feu Rose-Hélène Plante et en secondes noces de Anita Fortier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Pierre (Michèle Dulude), Nicole (André Manningham), Monique (Régent Camiré) et Marianne, ses petits-enfants, Patricia, David, Mercedez, Raphael, une arrière-petite-fille Félicia, ses soeurs Marguerite, Réjeanne, Madeleine et Marthe, son frère William, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc, 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi S niai à 14 h en l'église St-Marc de Rosemont et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

LABBÉ Émilien Au CHUQ Hôtel Dieu de Québec, le 29 avril 2000 à l'âge de 82 ans et 4 mois, est décédé M. Emilien Labbé, époux de dame Georgette Bureau. Il demeurait autrefois à Deschambault. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 112 De l'Eglise Donnacona le vendredi 5 mai à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mai à 14h en l'église de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Réal (Doris Giroux), Guy, Claude (Andrée Lapointe), Jean (Lyne Savard), ses petits-enfants: Dominic (Fannie Piché), Jennifer, Cédric, Laurence, Nathan, ses soeurs: Marie-Louise, Marie-Anna (feu Maurice Chaput), Agnès (Raymond Sauvageau), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ bureau E1-152, 10 rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

LAFRENIÈRE BÉDARD, Christianne 1960-2000 Après un long combat contre ia maladie, ie 1er mai 2000, Christianne nous a quittés. Elle laisse dans le deuil son conjoint Claude Lafrenière, ses enfants Martin, Caroline et Marlene, son père Fernand, sa mère Louise, sa soeur Suzanne, ses frères Pierre et Jean, ses belles-soeurs Sylvie et Lorraine, et son beau-frère Orlando, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 4 mai de 9 h à 11 h au salon Alfred Dallaire inc. 5805, Boileau, Montréal Les funérailles seront célébrées le jeudi 4 mai à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700, Lacordaire, Montréal. Elle sera inhumée au cimetière de Marieville à 14 h le même jour. Remerciements à tous ceux qui l'ont supportée durant son épreuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

SAVOIE, Maurice - Passed away peacefully, at Victoria Hospital, London, Ont. , on Monday, May 1, 2000, at the age of 34 years. Maurice will be lovingly remembered by his wife Shannon ( Hawkes) Savoie; his parents, Paul and Monique Savoie; his sister, Theresa Spray and her husband Michael; his brother, Ronald Savoie and his fiancee Kimberly Cook; his brother, Donald and his wife Doreen; his grandparents, Ida Savoie, Bernard and Alcie Savoie. As well as several aunts; uncles; cousins; in-laws; friends and co- workers at the Walper Terrace Hotel and "The Herd". At the family's request there will be no visitation. The memorial service and celebration of his life will be held in the chapel of the Edward R. Good Funeral Home, 171 King St. S, Waterloo on Wednesday, May 3, 2000 at 1 p. m. , with Rev. Heinz Plaum officiating. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family as expressions of sympathy. The family would like to extend a very special thank you to the Community Care Access team, as well as the teams at K- W Health Centre (5 D- South) and Victoria Hospital, London (7-South) for their love, care and compassion.(The Kitchener-Waterloo Record)

Source : The Kitchener-Waterloo Record, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

CRISTIANO, Francesco 1936-2000 À Montréal, le 2 mai 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Francesco Cristiano, époux de Felicia Intocci. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Giuseppe (Luisa) et Vincenzo (Rina); ses petits-enfants, Alessandro Francesco et Chiara Victoria; ses soeurs, Vita Maria et Giuseppina, ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai, à 11 heures, en l'église Mont-Carmel, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-03

TOUCHETTE BERTRAND Marthe Au Centre hospitalier Chauveau, le 3 mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Marthe Bertrand, épouse de M. Claude Touchette, anciennement de la rue de Gaule à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, bl. Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance, rue Petit- Village et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Daniel (France Trudel), Linda (André Turcotte); ses petits-enfants: Li-Anne, Kim, Raphaël; ses soeurs: Jacqueline, Thérèse (Gérard Fournier) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau et du Foyer de Loretteville, 29 rue de l'Hôpital, Loretteville, Québec G2A 2T7, 842-3651.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

RIVARD BLANCHET Anne-Marie (née Blanchet) 1909-2000 À Montréal, le 29 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Anne-Marie Blanchet, épouse de feu Conrad Rivard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles, Jean-Claude, Francine (Bernard Sauvageau) et Suzanne; ses petits-enfants, Simon et Annie; son frère, Georges; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autre parents et amis. Les funérailles commémoratives auront lieu le samedi 6 mai 2000, à 14 heures, en l'église St-Louis de Lotbinière, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. À noter que la famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie à l'entrée de l'église. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

PICHÉ, Claude 1938-2000 Le dimanche 30 avril 2000, à l'hôpital Mont-Sinaï de Montréal, décédait Claude Piché, conseiller en communication. Outre sa conjointe Jacqueline Saby, il laisse dans le deuil ses frères Marcel, Serge et Jacques; sa filleule chérie Mathilde Filippi; autres neveux et nièces aimés ainsi qu'amis et collègues regrettés. Les funérailles, dés plus intimes, ont eu lieu à la basilique Notre-Dame de Montréal, le mardi 2 mai. Paix à son âme. Direction par le Centre funéraire Côte-des-Neiges inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

RODRIGUE Irène (Piché) Au Foyer Mgr Roy de Saint-Joseph-de-Beauce, le 1er mai 2000, à l'âge de 83 ans et 5 mois, est décédée dame Irène Piché, épouse de feu Lucien Rodrigue. Autrefois de Pont-Rouge, elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu jeudi le 4 mai à 10 heures à l'église de Pont-Rouge et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. 775 ave. du Palais Saint-Joseph-de-Beauce La famille recevra les condoléances à l'église de Pont-Rouge, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Elle laisse dans le deuil son fils Carol (Carole Baribault); sa petite-fille Stéphanie; son frère et ses soeurs: Dolorès (Alcide Dufour), Jeanne (Réal Gendreault), Edgar; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Alzheimer. Pour renseignements: Téléphone: (418) 397-4000. Fax: (418) 397-5255.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

LAROUCHE PROVENCHER Mme Lucille Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska, le 1er mai 2000, à l'âge de 75 ans est décédée Mme Lucille Larouche, (née Provencher), épouse de feu Maurice Larouche, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Liée 170 rue Dufferin, Granby Tél: 372-4498 Téléc.: 372-2738 pour se rendre à l'église St-Benoit, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Alphonse de Granby. Les heures de visites seront, jeudi journée des funérailles, dès 10 h. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Madeleine); Henri; Georges (Antonia); Pierre (Monique); Jacques. Ses petits-enfants: Eric, Marco, Michaël, Georges jr, Christine, Simon et Véronique. Ses frères et soeurs: Marie-Claire (feu Roger Couture); Thérèse (Feu Julien Côté); François (Lise); Sylvain, Monique; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léo Larouche (Gabrielle Lemay); Rachel (feu Roger Roy); feu Jean-Paul Larouche (Pauline Daigneault); Germaine (feu Joseph Harrisson), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. (3-4)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

CAMPEAU-BRUNET, Simone 1916-2000 À St-Eustache, le 1 er mai 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Simone Brunet, épouse de feu Eugène Campeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Ginette Daigneault) et Carole (Richard Dion); son petit-fils, Francis; sa soeur, Irène (Fortunat Mallette); ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. Exposée jeudi à compter de 19 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Funérailles vendredi, à 11 heures, en l'église de St-Eustache, et de là inhumation au cimetière de St-Eustache. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, et vendredi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

CURTIS, Madonna (nee Crocker). Mrs. Madonna (nee Crocker) Curtis, wife of the late Harry Curtis of Pierrefonds passed away on Monday, May 1, 2000, at her residence. She was the daughter of the late Alexander and Stella (Sullivan) Crocker. Dearly loved mother of Juanita (Kris) Jensen of Riverview, N.B., Ramona (Greg) Briffett of Pointe-Fortune, Que., Greg Curtis of Pierrefonds, Que., and Kenneth Curtis of Pointe-Claire, Que., grandmother of Curtis, Samantha, Janna, Bernadette, Jessica, Jennifer and J.R. and also survived by her sisters Helen (Edward) Daley of Hamilton, Ont., Sandra (George) Baldwin of Goulds, Nfld. Besides her parents and her husband, she was predeceased by one brother Ches Crocker. The remains of the late Mrs. Curtis will be resting at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, Quebec on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Luke's R.C. Church on Thursday, May 4, 2000 at 11 a.m., 106-A Anselme-Lavigne, D.D.O. Burial to follow at Rideau Memorial Gardens. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements are in the care of Rideau Funeral Home, Tel: (514) 685-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

TESSIER, Pierre 1944-2000 À La Maison Victor Gadbois, le 29 avril 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Pierre Tessier, époux de Christine Chartrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Diane, ses enfants, Nathalie (Guy Chaput), Mélodie (Serge Chayer), Mélissa, Jonathan, Julie (André Lortie), Nancy (Benjamin Hamel-Roy), ses petits-enfants, Catherine, Élisabeth, Mélissa, Kaçandra, Maude-Émilie, son filleul Maxime, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, Pete ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances le jeudi 4 mai de 16 heures à 18h30 à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres ce même jeudi 4 mai, à 18 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire. Toute offrande de fleurs peut se traduire en dons à la Maison Victor Gadbois et/ou à l'Institut du cancer de Montréal. Un merci spécial à tous les "anges" de La Maison Victor Gadbois, du CLSC de St-Hubert, ainsi qu'au personnel du CHUM.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

DUMONT DURAND Eva Au CHSLD Saint-Isidore, le 1er mai 2000, à l'âge de 101 ans et 5 mois, est décédée dame Eva Durand, épouse de feu M. Albert Dumont. Elle demeurait autrefois à Saint-Étienne de Lauzon et à Saint-Henri de Lévis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gonzague Valois & Fils 111, rue Belleau Saint-Henri vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 11h, en l'église de Saint-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Emeric Dumont (Rose Pelletier), Marie-Paule Dumont (feu Charles Ramcha), Rachel Dumont (feu Paul Perreault), Colette Dumont (Gino Torroni), feu Patrick Dumont (Denise Turgeon), Thérèse Dumont (Médord Chiasson), Yvette Dumont (Ronie Gillis), Claudette Dumont (Tony Ciampa), Gilles Dumont, feu Denise Dumont (Réal Gaumond), Marc Dumont (Lucille Morin), Jacques Dumont (Monique Boisvert), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dumont, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fabrique de Saint-Henri.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

FORTIN, Marcel 1946-2000 Au Centre d'Accueil Jeanne Crevier de Boucherville, le 1er mai 2000, à l'âge de 53 ans, après une longue maladie est décédé M. Marcel Fortin, époux de Mme Madeleine Fontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Marc, et sa fille, Marjolaine; son frère, Jacques Fortin (Colette Gratton), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le samedi 6 mai 2000, à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. "Le Cimetière Près du Fleuve" 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL La famille sera présente au salon dès 10 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

L'ITALIEN, Marc-Aurèle 1925-2000 À Ville St-Michel, le 1er mai 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Marc-Aurèle L'Italien, époux de Mme Églantine Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Réal (Nipa), Claude (feu Micheline), André (Louise), ses petits-enfants, Francis, Audrey, Christian, Isabelle, et Cynthia, son arrière-petit-fils Miguel, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé jeudi dès 19 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai2000,à 14 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, suivies de la crémation. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures et ouverture du salon vendredi dès midi. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

BORDELEAU, Mrs. Anna Ottoline At Thessalon Hospital on Monday, May 1, 2000, Mrs. Anna Bordeleau in her 91st. year. Widow of Alexander Bordeleau. Dear mother of Alex (late Florence), Desbarats, Paul of North Bay, Carl (Linda) of Sault Ste. Marie, Evelyn Sherrington of Sudbury, Larry (Carolyn), Herbert (Barbara) of Bruce Mines and the late Rosemarie (late Art) McKinnon, Andre (wife Beatrice) of Bruce Mines, Richard and Allan (late Grace). Dear sister of Ivy, Jensena, Freddie and the late Clara, Tina, Toby, Franz, Meta, Stena, Pierre, Peter, Jens, Essac, William, Elymer and Harda. Also survived by 21 grandchildren and many great grandchildren. Resting at the Beggs Funeral Home, Thessalon, where friends may call on Wednesday, May 3rd. from 7 to 9 p.m. Funeral in the chapel Thursday at 1:30 p.m. Interment in Cloudslee Cemetery. Donations to Light Haven Christian Home gratefully accepted.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

PELLETIER, Maurice 1918-2000 Paisiblement à Les Foyers Farnham, le 1er mai 2000, à l'âge de 81 ans et 8 mois, est décédé M. Maurice Pelletier, demeurant à St-Armand, Qc, époux bien-aimé de Alméda Falcon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil six enfants, Jacques (Christine), Marcel (Christiane), Laure (Alain), Noëlla (Robert), Lucie (Luc) et Elise (Marcel), neuf petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et neveux et nièces. M. Pelletier est exposé à la résidence funéraire: JOSEPH DION & FILS LTÉE 215 RUE RIVIÈRE BEDFORD TÉL: (450) 248-2911 le jeudi 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert, à 11 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai, à 14 h 30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, à St-Armand. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au salon funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-03

John Ernest Plaatjes July 09, 1919 - May 03, 2000 Funeral arrangements by Dodsworth & Brown Funeral Home (Ancaster Chapel) Passed away peacefully on Wednesday, May 3, 2000 at St. Joseph’s Hospital, Brantford with his wife of 45 years, Mona at his side. A loving father, he will always be remembered by his children and their spouses Lilian and Joe, Nancy and Clarence, Patricia and Bill, Bonnie and Tom, Ernest and Marguerite, Jerome and Gillian and Jackie and Scott. His 18 grandchildren will sorely miss him as the playful grandfather whom they loved very much. Family and friends will recall John’s outgoing nature, keen sense of humor and his commitment to the people of South Africa where he served as a Minister of the Dutch Reformed Church for many years. Friends will be received at Immanuel Christian Reformed Church, 61 Mohawk Rd. W at Upper James, Hamilton (905-385-0662) between 2-4 p.m. and 7-9 p.m. on Thursday May 4th. A Funeral Service will be held at the same venue on Friday, May 5th at 2 p.m with Interment at White Chapel Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to St. Joseph’s Hospital, Brantford or The Canadian Cancer Society. Arrangements by Dodsworth & Brown, Ancaster Chapel (905- 648-3852). The family invites friends to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

LEROUX Roland, Joseph (Rolli the cheesemaker) Suddenly and peacefully at home, on Tuesday, May 2nd, 2000. Rolli Leroux of Iroquois, in his 80th year. Loving husband of Freida Leroux (nee James). Dear father of David of Kingston, Kathy Marier of Orleans, Ralph (Rachel) of Ottawa, Linda (Terry) Fitzpatrick of Kanata, Barb, Tammy (partner), Holly (Twin), all of Ottawa, Nancy (Mel) Morin of Cumberland and Jim (Cathy) of Carleton Place. Loving grandfather of Lori, Jason, Jeff, Chad, Joshua, Jessica, Sarah, Crystal, Jennifer and Brody. Sadly missed by friends Bill W. and Lois W. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Iroquois, 613-652-4452, on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home, Friday, May 5 at 11 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Interment New Union Cemetery, Williamsburg.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

SIMARD Alexandre A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 1er mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Alexandre Simard, époux de feu dame Ruth Béland. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Un service religieux sera célébré le vendredi 5 mai 2000 à 14h, en l'église de St-Grégoire où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F. X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Diane (Serge Lavoie), Gaston, Réjean (Jocelyne Brochu), Yves (Lucie Delafontaine), Benoit, ses petits-enfants: Julie, Nancy, Kathleen, Catherine, Alexandre, David, Véronique, Anick, Marc-Olivier, Joanie, son arrière-petit-fils Antony, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges (Marie-Paule Tremblay), Olivette (Charles-Henri Mathieu), Emiline Simard Tremblay, Régina Simard Giroux, Rosaire Béland, Paul Béland (Antoinette Ouellet), Armand béland (Simone Beaupré) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Tél.: 649-5959. Pour renseignements: 663-9838.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

ST-PIERRE MARTINEAU Marcelle Au CHSLD Christ-Roi, le 2 mai 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Marcelle Martineau, épouse de feu M. Louis-Philippe St-Pierre. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de L'Anse 280, 8ème Rue Québec jeudi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, vendredi, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi, 5 mai 2000, à 11h, en l'église St-Paul Apôtre, 2150, 8ème Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rollande, Lise (Jean-Marie Depeyre), Yvon (Pierrette Bertrand), Denis (Andrée Bussières), son gendre Paul Létourneau (feu Thérèse St-Pierre), sa belle-soeur Juliette Bélanger (feu Paul St-Pierre), ses petits-enfants: Johanne (Roch Vaillancourt), Pierre, Marie-Claude et Caroline Létourneau, Julie (Yvon St-Hilaire) et Michelle Depeyre, Mireille et Hélène St-Pierre, Martin St-Pierre, ses arrière-petits-enfants: Jessica, Mathieu, Tommy, Gabriel et Léandre, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un merci particulier au personnel soignant du CHSLD Christ-Roi (3e étage) pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par l'offrande de messes ou par un don à l'organisme de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

McDONALD, Barry B. At Central Park Lodge in St. Lambert on Tuesday, May 2, 2000 in his eighty-fifth year. Beloved husband of Terry. Also survived by his brothers Cam (Sue), Andy (Irene), Keith, and many nieces and nephews. According to his wishes, there will be no visitation. Funeral mass from St. Francis of Assisi Church, 844 Notre-Dame Street, St. Lambert on Thursday at 1 p.m. The family will receive condolences half an hour before the service. Interment at Monseigneure Pelletier Cemetery, Granby, Quebec. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, St. Lambert.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

WILSON, Nigel Terence. Suddenly, on Sunday, April 30, 2000, at the Ajax and Pickering Health Centre, at age seventy-three. Nigel Wilson formerly of Dorval, Quebec, beloved husband of Mary (nee Noonan). Loved father of Cathy and David. Dear brother of Dermot and his wife Margaret of Belfast, N. Ireland, and he was predeceased by his sister Lily Forbes and his brothers William and Harry. The family will receive at the McEachnie Funeral Home, 28 Old Kingston Road, Ajax (Pickering Village) (905) 428-8488 on Wednesday from 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held in St. Isaac Jogues Catholic Church, 1148 Finch Avenue, Pickering on Thursday, May 4. Interment Resurrection Catholic Cemetery in Whitby. If desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

LADOUCEUR DAOUST, Thérèse A Montréal, le 2 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Daoust, épouse de feu Henri Ladouceur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise, Nicole, Sylvianne, Chantal (Daniel Tremblay) et Marc-André, ses petits-enfants Alexandre, Jonathan, Mathieu, Pierre-Yves, Myriam, Joël, Francis et Emmanuelle, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra ies condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2805, Allard, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai à 11 h en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

BOUCHER, Robert père, A l'Hôtel-Dieu de Québec, ie 29 avril 2000, à l'âge de 72 ans et 10 mois, est décédé le Père Robert Boucher, Rédemptoriste. La famjfe,vous accueillera au Monastère des Rédemptoristes 10018, Royal, Ste-Anne-de-Beaupré Mercredi 3 niai de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, de 8 h à 10 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mai à 10 h 30 en la basilique Ste-Anne-de-Beaupré et de ià au cimetière paroissial sous la direction La Maison Funéraire Nouvelle Ère 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Le Père Boucher laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères: Jean (Marguerite Geoffrion) et Michel (Raymonde Robitaille). sa soeur Monique (feu Jean Led-den), son beau-frère Paul-René Olivier (feu Pierrette Boucher), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux bons amis(es), également plusieurs anciens élèves du Séminaire St-Alphonse qui ont apprécié ses attentions et services pendant plusieurs années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

WALCOTT, Grantley Leroy. Peacefully at the Mount Sinai Hospital in Montreal on Saturday, April 29, 2000, age sixty years. Beloved and cherished husband of Erlene Taylor. Loving father of Julien of Toronto. Devoted son of Sylvia Walcott of New York City. Dear brother of Valdene Hazel and Richerdene Jones, both of New York City. Predeceased by his loving grandmother Marie Walcott. Also survived by his dear uncle William Walcott of Grazzetts Sun Valley St. Michael's, Barbados as well as many nieces, nephews, relatives and dear friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 Ste. Antoine Street West (Vanier Metro Station). Funeral service will be held at the Bible Way Pentecostal Church (Coursol and Vinet Streets) on Saturday, May 6, 2000 at 10 a.m. Followed by interment at Montreal Memorial Park Cemetery. Visiting hours 7 to 9 p.m. on Thursday and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Friday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

GRÉGOIRE, Berthe (Soeur Marie-Antoinette-d'Orléans) De Joliette, le 2 mai 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Berthe Grégoire; en religion, depuis juillet 1931, soeur Marie-Antoinette-d'Orléans, fille de feu Joseph Grégoire et de feu Antoinette Pelland. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mme Claire Grégoire, des cousins et de nombreux amis. Exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine îe mercredi 3 mai 2000, de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai, à 13 h 30, à la chapelle de la Maison mère. Une cérémonie de prière aura lieu à cet endroit mercredi à 16 h 30. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

PIDGEON, Loretta. Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on Sunday, April 30, 2000. Loving sister of Veronica Luciani, sister-in-law of Louise Pidgeon of Quebec City. Loretta will be greatly missed by her many nieces, nephews, family and friends. Funeral mass on Friday, May 5 at 11 a.m. at St. Malachy's Church, 5330 Clanranald, corner of Isabella, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

CAINE, John E. 1935 - 2000. From St. Hubert, on May 2, 2000 passed away John E. Caine. Loving husband of Edith Brown. Father of Steven (Louise), Heather, Bonnie (Murray), John, Russel and Kim (Pam). Proud grandfather of nine grandchildren. Son of Beatrice Stanley and the late Eli Caine. He also leaves to mourn three brothers and three sisters, as well as many relatives and friends. In lieu of flowers, a donation to the Royal Victoria Hospital, Palliative Care, would be greatly appreciated. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Complex, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. Funeral ceremony on Friday, May 5 at 2 p.m. in the chapel of the complex. Thence to Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. Visiting hours from 12 noon to 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-03-16

GOSSELIN (MAILHOT), Jacqueline 1923-2000 A Vancouver, le 16 mars 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jacqueline Mailhot Gosselin, née à Ste-Julienne le 27 février 1923, fille de feu Ormidas Mailhot et de feu Eugénie Marsan. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre et Francine (Réginald), ses petits-enfants: Véronique, Etienne, ses deux frères: Maurice et André, ses trois soeurs: Rachel, Gemma et Jeanne D'Arc ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le samedi 6 mai, en l'église Ste-Julienne à 10 h 30. "Maman, nous t'aimons, repose en paix".

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 1999-12-12

THOMAS, Arthur Hugh. Died December 12, 1999. A Memorial Service will be held Saturday, May 6, 2 p.m. at Wyman Memorial United Church, 513 Main Road Hudson, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

OUELLETTE Charles A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 2 mai 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Charles Ouellette, époux de dame Germaine Giffard. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 7335, Henri Bourassa Charlesbourg vendredi de 9h à 10h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mai à 11h, en l'église St-Charles Borromée, 1ère Avenue et 80 Rue est, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jean-Guy (Nicole Beaudoin) et Gilles, ses petits-enfants: Anne-Marie (Le Hoang Khanh), Jean-François, Pierre et David, son frère et sa soeur: Lionel (Marie-Thérèse ) et Rolande, ses belles-soeurs: Mme Cécile Fortin, Mme Estelle Messier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Tél.: 683-8666. Pour renseignements: 525-6044. Fax: 628-3504

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

BARRETTE, Léon A Montréal, au Centre d'accueil Lucille Teasdeale, le 2 mai 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé Léon Barrette, époux de Angèle Dufresne, à la suite d'une longue maladie. Il laisse dans ie deuil son épouse, ainsi que ses enfants Lucie, Jacqueline (René Lord), Raymond (Cynthia Russell), Claude (Ginette Vigeant) Jean (Line Lalonde), Solange; son frère Julien Barrette c.s.v., ses belles-soeurs Corrinne Roy-Barrette, Mariette Dufresne-Lauzon; son beau-frère Alban Dufresne (Gisèle Lauzon), ses petits-enfants Marie-Ève, François-René, Gabrielle, David, Julie Alexandra, Vincent, Renaud et Claudia-Maude, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire St-François-d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal (514)735-2025 fe vendredi 5 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai, à 13 h, en l'église St-Donat, 6805, rue de Marseille, Montréal. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou la Fondation Lucille Teasdeale.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le samedi 29 avril 2000, à l’âge de 82 ans et 10 mois, est décédé en paix Monsieur Emile Lachance, époux de Dame Lucille Breton. Il demeurait à Saint-Damien, comté de Bellechasse. Il était le président-fondateur de Industries Emile Lachance Ltée de Saint-Damien Cté Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à la Salle du Collège, 75, route Saint- Gérard, à Saint-Damien, le jeudi 4 mai de 19 heures à 22 heures. Vendredi 5 mai, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de midi. Un service religieux sera célébré le vendredi 5 mai 2000 à 14h30 en l’église de Saint-Damien et de là au cimetière paroissial. Il était le père de Denis (Lucie Roy), Normand (Gisèle Gosselin), Lise (Jean- Guy Turgeon), Pierre (Nancy Aubin), Claire (Jean-François Cazes), le grand-père de feu Christian, Patrick et David Lachance, Mathieu, Maxime et Josiane Turgeon, Louis et Emma Lachance, il était le frère de feu Joseph (feu Marie Gosselin), feu Alexina, feu Alphonse (feu Marie-Anne Asselin), feu Michel (Jeanne-Ida Bergeron), feu Amédée (Amanda Picard), feu Albert (feu Lucienne Bilodeau, Rosa Guillemette), feu Gédéon (feu Rosa Roy). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Gérard, Marcel (Laurence Nadeau), feu Madeleine (feu Rolland Turgeon), Georges (Hélène Boivin), Jeannine (Cyrille Routhier), Edige (Marthe Falardeau), feu Rose-Hélène, Yves (Lise Leclerc), feu Germain, Huguette (Ludger Labonté), Denise (Lisette Couture), Marc (Hélène Lacasse), Jacques (Etiennette Aubé), Marielle (Georges- Emile Lachance), Carmen (René Breton), Pauline (Laurent Poiré), Denise, Diane (André Dutil), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer ou à l’Association Pulmonaire du Québec. La direction funéraire a été confiée à Roy & Rouleau Saint-Damien Cté Bellechasse Pour renseignements: 789-2143 Fax: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

KATZ, Chaja Helen. At the Baycrest Hospital, on May 2, 2000. Chaja Helen, beloved wife of the late Nachman. Dear mother of Fran, Sarah and her husband Frederik van der Monde, Cathy and her husband Don Cherry. Grandmother of Robyn Adelson. A funeral service will be held on Wednesday, May 3 at 2 p.m. from Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Ave. W. (Between Yonge and Bathurst), Toronto. Interment Pardes Shalom Cemetery, Community section. Shiva private. In lieu of gifts, donations to Baycrest Foundation 416-785-2875 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

SCHWARTZ, Joseph (Z"L). On Tuesday, May 2, 2000 (27 Nisan) with much love and dignity, surrounded by his family. Husband and best friend of Etty for fifty-six years. Adored father of Susan and the late Henny (Z"L), loving father-in-law of Alan. Cherished Zaida of Bernie, Gary and Elissa, Lisa and James, Tammy and Mike and Nissy. Brother of Dora, brother-in-law of Mary, Moishe and Ben. Honoring the request of Joe, graveside service will be held on Wednesday, May 3 at 2 p.m. at Independent Hebrew Sick Cemetery, de la Savane, C-9. Shiva private. Funeral service entrusted to Beth Olam Levayah. Donations in his memory may be made to the Canadian Magen David Adom for Israel, 731-4400.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

NAPPERT Jules À Notre-Dame du Bon-Conseil le 30 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Jules Nappert, demeurant à Notre Dame du Bon Consell, autrefois de Drummonville. M. Nappert laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Huguette Tousignant), Céline; Francine; Jean-Luc (Maryse Demers); ses petits-enfants: Christian, Hugo (Nadia Rabouin), Nadia, Camille, Julien, sa soeur, Blandine (Rolland Turcotte; ses belles-soeurs: Laura Bilodeau Nappert, Cécile Dion Couture, Thérèse Bisson Dion, Gertrude Leblanc Dion, Eva Essiambre Dion, Annette Dion Bernier; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). M. Nappert reposera au Centre J. N. Douais Coopérative Funéraire 1047, boul Mercure Drummondville à compter de mercredi, 3 mai, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le jeudi à 11h, en l'église St-Pie X. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Ste-Croix seraient grandement appréciés par la famille.(3)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

CAMPBELL, Beverley Jean (nee Walker) Suddenly after a lengthy illness on Monday, May 1, 2000 age 65 years. Survived by her loving husband and best friend David, her daughters Karen (Paul), Sandra (Tom), Mary Ellen (Richard) all of Ottawa, son Glenn of Eganville, brother Bruce Walker, brother-in-law James Campbell, grandsons Alex, Andrew, Robbie and John. Also survived by many nieces and nephews as well as wonderful close friends. A very special daughter-in-law of Mabel Smith. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday at 11 a.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-18

DEREPENTIGNY, Cécile À Montréal, le 18 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Cécile De Repentigny. Elle laisse dans le deuil sa nièce, Monique Magnan (Pierre Trudel), son neveu, Michel De Repentigny ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu en la chapelle du cimetière Repos St-François d'Assise le jeudi 4 mai à 14 h 30 où la famille recevra les condoléances. L'Inhumation aura lieu par la suite, au même endroit. Prière d'y assister sans autre invitation. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

RHEAUME Gaston A l'Hôpital Laval, le 30 avril 2000, à l'âge de 68 ans et 4 mois, est décédé monsieur Gaston Rhéaume, époux de dame Catherine Labrie. Il demeurait à Saint-Emile, Québec. La famille recevra les condoléances a la résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161 rue de Pomerol Saint-Emile mercredi le 3 mai 2000 de 19:00 à 22:00 et jeudi le 4 mai 2000 de 10:00 à 13:45. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mai 2000 à 14:00 en l'église de Saint-Emile,1596 avenue Lapiere, et de là au cimetière paroissial de Saint-Emile, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et belles-filles: Steve (Sophie Galarneau), Dave (Julie Verret), Stéphane. Ses petites-filles: Joannie et Marylène. Ses frères et soeurs: Jean-Marc (Claire Hamel), Réjean (Micheline Drouin), Corinne (Romain Bédard), Diane (Robert Bédard), Claudette (Bruno Verret) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval. Des enveloppes seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 845-6161.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

VENNE, Jean-Paul 1920-2000 À L'Assomption, le 2 mai 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jean-Paul Venne, époux de feu Germaine Lafortune. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Guy (Line Gagnon), ses petits-enfants, Alexandre et Marc-André, ses trois soeurs, Claudia, Annette et Yvette, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai,à 14heures,en l'église de l'Assomption.Inhumation au même endroit. Heures des visites: vendredi à compter de midi. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-27

MAURAIS, Philias. Peacefully in his wife's arms, at the Lakeshore General Hospital on April 27, 2000 at the age of seventy-one. Beloved husband of Jean Dick. Loving father of Anne and James (Karen). Cherished grandfather to Kennedy and Madison. Also survived by his brother Aristide, his sister Solange, many nieces and nephews, as well as his best friend Sheba. A memorial service celebrating his life will be held on Saturday, May 6, 2000 at 2 p.m., at Westpark Community Church, 96 Roger-Pilon, D.D.O. (corner of Westpark). In lieu of flowers, donations to the West Island Association for the intellectually handicapped (WIAIH Point-Claire 514-694-7090) would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

CHARBONNEAU-SMITH, Berthe À Bois-des-Filion, le 1er mai 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Berthe Smith, épouse de feu Donat Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Dolande (Laurent Fontaine), Ginette (feu Philipp Townsend), Donald (Nicole Gosselin), Francine et François (France Rajotte); ses onze petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; ses soeurs, Hilda, Alvine et Marguerite; ses frères, Lionel et Roméo, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 365 ADOLPHE-CHAPLEAU BOIS-DES-FILION Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai,à11heures,en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion, et de là au cimetière de Bois-des-Filion. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

DUROCHER, Rolland Frère, F.I.C, (Fabien-Marie, 1909 - 2000) Le 2 mai 2000, est décédé, à l'hôpital Charles-LeMoyne, Frère Rolland Durocher, à l'âge de 91 ans dont 75 années de vie religieuse. Fils de Joseph-Edmond Durocher et d'Azilda Emery, il est né à Hawkesbury (Ont.) le 18 janvier 1909. Il entra au noviciat de La Prairie en 1924 et fit profession perpétuelle en 1930. Il enseigna à Québec et en Mauricie, dans des écoles secondaires rares à cette époque, puis il fut rattaché à la région de Montréal. Il fut, durant de nombreuses années, collaborateur pour les revues pédagogiques éditées par la communauté. Tout en travaillant ensuite comme comptable pour la congrégation, il déploya une grande activité comme bénévole dans I' "Association des Parents catholiques", spécialement pour l'édition de leur journal Famille-Québec. La dépouille mortelle sera exposée jeudi, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le vendredi à 13 heures, à la maison mère des: Frères de l'Instruction Chrétienne 870, chemin de Saint-Jean, La Prairie Les funérailles auront lieu au même endroit, le vendredi 5 mai, à 14 heures. Direction: Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

LAVOIE, Bernard (Ben) Peacefully at home on Monday, May 1, 2000 at the age of 86. Beloved husband of Germaine Lavoie (nee Martineau). Loving father of Claire Delaney (Marcel Labonte). Also loved by his 3 grandchildren, Brian, Allen and Brenda; 4 great-grandchildren Victoria, Joshua, Tanya and Kyle. Predeceased by his brother John (Kathleen). A private family service will be held. As an expression of sympathy memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

LAPLANTE, Jean-Claude 1946-2000 Accidentellement, le 1er mai 2000, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Jean-Claude Laplante. Il laisse dans le deuil ses deux filles Karine et Josiane Perron Laplante, leur mère Monique Perron, ses frères et soeurs Florent, Roger, Odette, Diane, Sylvie et leurs conjoints(es), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, sa filleule, parents, amis et collègues de travail. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 6 mai à 11 h en l'église Christ-Roi, 379, Lavoie, La Prairie. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h. Direction: Maison funéraire Henri Guérin inc. info@maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-03

Maria Di Franco May 01, 1917 - May 03, 2000 Peacefully in the comfort of her home, on Wednesday, May 3, 2000, in her 84th year, joined her husband Enrico in eternal rest. Loving mother of Danielle and his wife Maria of Ohio, Gilda and her husband Alberto D’Amico, Tonino and his wife Maria. Precious Nona of Danny and his wife Sheryl, Stivo and his wife Nada of Ohio, Rita, Aldo, Enrico, Cinzia and Lydia. Sadly missed by her sisters and brother, nieces and nephews and many friends from Canada, the U.S.A. and Italy. Maria was a member of C.W.L. of Corpus Christi Church. Special thanks to Dr. Di Paolo and all the health care workers. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. E (near James) on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The Vigil Prayers will be on Friday at 8 p.m. A Funeral Mass will be celebrated by Father Sullivan at Corpus Christi Church on Saturday at 10:30 a.m. Entombment will follow at Holy Sepulchre Cemetery. ”Sometimes struggles are exactly what we need in our life. If God allowed us to go through life without any obstacles it would cripple us. We would not be as strong as what we could have been. And we could never fly.” The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)