Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

PROVOST, Rita 1933-2000 De Longueuil, le 2 mai 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Rita Provost, épouse de Claude Forget. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Louise (Claude), Claude (Chantal) et Sylvain (Judith); ses huit petits-enfants, son frère et ses soeurs, autres parents et amis. Exposée le jeudi 4 mai, de 12 heures à 14 heures, à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu ce même jour, à 14 h 30, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, et de là au crématorium Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

MOYLE, Lester Joseph Reverend Mr. (p.d., B.A., M.A.) The family announces with great sorrow his death, May 1st, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Memorial Site), at the age of 54 years. Beloved son of Rose Laplante (husband François) of Hanmer and of the late Charles Moyle. Beloved husband of Hélène Moyle (née Brassard) of Val Thérèse. Loving father of Katherine (husband Mark Weiman) of Val Caron and Christopher (wife Alia Smyth) of Petawawa. Dear brother of Michel Laplante (wife Miriam) of Oshawa. Predeceased by one brother "Liny" Lionel. Cherished grandfather of Caitlin, Karis and Kieran. Predeceased by two grandchildren Joshua and Hannah. Also survived by his other-in-law Mrs. Jeannine Brassard of Sudbury. Predeceased by his father-in-law Armand Brassard. Les retired from Inco in 1985 due to ill health. At the age of 38 years, Lester took upgrading and received his secondary education certificate. Presently studying at P.I.N.O. in counselling and he was also finishing his C.A.P.E. training. Among his credentials, Lester earned a certificate in Pastoral Theology at "Université de Sherbrooke", a B.A. in Law and Justice from Laurentian University and an M.A. in humanity from Laurentian University. He was ordained to the deacon hood March 11th, 1994 by Bishop Jean Louis Plouffe. Lester served as permanent deacon in Blezard Valley at Notre Dame du Rosaire Church and in Val Caron at Ste Marguerite d'Youville Church, as well as in many other parishes that called upon his services. Popular among the youth, Lester served as "Chaplain" to École Secondaire Catholic l'Horizon, Notre Dame du Rosaire and Notre Dame de l'Espérance and many other schools in the Sudbury district. A project close to his heart, Les worked with the Restoration Justice Program as a volunteer. Proud member of the Knights of Columbus council 10602, Val Caron/Val Thérèse. He was a recognized volunteer at the Laurentian Hospital, distributing Communion to the ill for 16 years. A man of a kind heart and gentle spirit, Lester will be sadly missed and lovingly remembered. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., Est (at Notre Dame), Sudbury, Thursday and Friday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, May 6th, 2000 at 11:00 a.m. in Ste. Marguerite d'Youville Church, Val Caron. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Kidney Foundation would be appreciated. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

TURCOTTE, Georges À St-Vincent-de-Paul, le 2 mai 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Georges Turcotte. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Pierre, Julien, Jean-Marie, Charles, Roland, Fernande et Jacqueline, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1039 DU COLLÈGE ST-VINCENT-DE-PAUL Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai, à 14 heures, en l'église St-Sylvain, angle Concorde et St-Sylvain, à Duvernay, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

BÉLANGER Henri À la Maison Legault, Ste-Foy, le 29 avril 2000, à l'âge de 79 ans et 7 mois, est décédé M. Henri Bélanger, fils de feu M. Herménégilde Bélanger et de feu dame Aimée Lavoie. Il demeurait à Québec et natif de St-André de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 90 Principale St-André le samedi, 6 mai 2000, de 9 à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi, 6 mai 2000, à 11h, en l'église de St-André, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Conrad Bélanger père du St-Sacrement Québec, Simonne Bélanger du Domaine de Louvois, Rivière-du-Loup, Berthe Bélanger (feu Arthur Guimond) de St-André, Alice Bélanger (feu Adélard Lapointe) de Québec, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

FORTIN Annette (Thibodeau) À l'Hôtel-Dieu, le 1er mai 2000, à l'âge de 81 ans et 10 mois, est décédée Mme Annette Thibodeau, épouse de feu M. Xavier Fortin. Elle demeurait à Ste-Félicité, comté l'Islet. La famille accueillera parents et amis au sous-sol de l'église de Ste-Félicité sous la direction de la maison funéraire C . Lavoie & Fils inc. 18, du Foyer Sud St-Pamphile Heures d'accueil: Jeudi 4 mai jour des funérailles à compter de 12h, suivi du service religieux à 16h en l'église de Ste-Félicité et de là au cimetière paroissial. La défunte laisse dans deuil , ses enfants: Alain, René (Lise Girard), Francine (Mario Gosselin), Carole, feu Richard (Marie Tabouillet), Andrée (Jean-Jacques Piché), Odette (Jean-Claude Pellerin), Marcel, Jeannot, ses 11 petits-enfants et ses 2 arrières petits fils, ses neveux et nièces, cousins et cousines. Tout témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la société Alzheimer Beauce-Etchemin, formulaires disponible au salon. Pour renseignements: (418) 356 - 3822. Fax: 356 - 5230

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-02-29

BERGERON, Marc 1968-2000 À Chambly, le 29 avril 2000, est décédé accidentellement Marc Bergeron, âgé de 32 ans et 2 mois. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Sophie Plante, et ses deux filles, Roxane (7 ans) et Vicki (6 ans); son père, Réjean Bergeron; sa mère, Marguerite Laneuville; ses frères, Mario (Francine Diotte), Éric (Nancy Jodoin), Dominic (Caroline Gervais); ses grands-parents paternels, Maurice et Hortense Bergeron; ses grands-parents maternels, Benoit et Alice Laneuville; sa belle-mère, Denise Plante (feu Yvon Daigle); ses beaux-frères, Martin Plante et Sylvain Daigle (Nathalie Lanthier); sa belle-soeur, Lucie Daigle (Martin Bellemare); plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents, amis et tous ses collègues de travail de chez Chagnon Int.; ses grands amis, Hervé Denis et sa conjointe Diane Boily. La famille recevra les condoléances le jeudi 4 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire MAURICE DEMERS INC. 981 PRINCIPALE ST-AMABLE Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai, à 14 heures, en l'église de St-Amable. Inhumation des cendres à St-Amable. Vendredi ouverture du salon dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-03

LACROIX BILODEAU Émélia Au Foyer St-Raphaël, le 3 mai 2000, à l'âge de 85 ans et 6 mois, est décédée dame Émélia Bilodeau, épouse de feu Philippe Lacroix. Elle demeurait à St-Charles de Bellechasse. La famille recevra parents et ami(e)s au Salon Édouard Trahan et Fils Inc. 2700, av. Royale St-Charles vendredi, de 19 à 22h, samedi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 6 mai 2000, à 14h, en l'église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Daniel Gilbert), Louis, Pierre (Pauline Boucher), Claudine (Jean Fiset), sa soeur Germaine Bilodeau, ses belles-soeurs Irène Frégeau (feu Charles Lacroix), Rose-Anna (feu Émilio Gosselin), Marie (feu Edmond Boudreau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel de la Résidence Charles Couillard et du Foyer St-Raphaël pour les bons soins prodigués à notre mère.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-03

LACROIX, Omer est décédé le 3 mai à Alma, à l'âge de 80 ans, M. Omer Lacroix, époux en premières noces de feu dame Berthe et en deuxièmes noces de dame Blanche-Emma Lapointe, demeurant au 398, rue Dequen à St-Gédéon, autrefois à Métabetchouan. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Maison Desbiens et Frères 9, de la gare Métabetchouan le jeudi 4 mai 2000 de 9 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai 2000 à 15 h à l'église de St-Jérôme à Métabetchouan. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium Nault et Caron. Outre son épouse, dame Blanche-Emma Lapointe, il laisse dans le deuil ses soeurs: feu Rose-Hélène, Simone, Yolande et Irène et leurs conjoints; ses frères: Paul-Émile, Charles-Édouard, Roger, feu Georges-Henri et leurs conjointes; les enfants de son épouse: Thom, Réjeanne, Pauline, Jacynthe, Daniel et leurs conjoints et conjointes; ses 14 petits-enfants, ses 8 arrière-petits-enfants. M. Lacroix, tu as été un vrai grand-père pour nous, toujours de belle humeur. Nous garderons tous un bon souvenir de toi, Au Revoir et un peu plus de souffle dans ta nouvelle vie. Il laisse également dans le deuil sa fille adoptive Estelle, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères Inc. Pour informations: Téléphone : 349-2894. Télécopieur :349-8290.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

LEMAY (RACICOT), Gilberte De Montréal-Nord, le 2 mai 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gilberte Racicot, épouse de feu Maurice Lemay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Lucille Gobeil), Céline (Ange-Émile Fournier), Marjolaine, Madeleine et Luc (Gertrude Petit), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai 2000,à 11heures,en l'église Saint-Vital, 10946 Boul St-Vital, Montréal-Nord et de là au cimetière Notre-Dame-des- Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut Nazareth et Louis-Braille, 1111 St-Charles Ouest, Longueuil. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

ROY Gilles À son domicile, le 2 mai 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé monsieur Gilles Roy, fils de feu Paul-Arthur Roy et de dame Rita Fournier. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, Rte de l'Église Sainte-Foy jeudi de 19h à 22h, vendredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mai à 11h, en l'église St-Denys, 1100, Rte de l'Église, Sainte-Foy et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301, Rang Ste-Anne, Quartier Laurentien, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa fille Catherine (Pierre-Jérôme Légaré), son fils feu Frédéric; la mère de ceux-ci Marielle Charland; ses frères et soeurs: Jacques (Francine Ouellet), Yves, Claude, Monique (Jacques Martin), Michèle (Éric Berthelot), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, consines, oncles, tantes et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de prévention du suicide, 1535, chemin Ste-Foy, bureau 100, Québec, G1S 2P1, téléphone: 683-4588.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

SIMARD Cécile (Soeur Henri-Paul) Est décédée le 2 mai 2000, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 73 ans, Soeur Cécile Simard (Soeur Henri-Paul), membre de cette congrégation. Elle comptait 48 ans de vie religieuse. La communauté accueillera parents et amis à la maison mère de la Congrégation située au 700 Racine Est Chicoutimi le mercredi 3 mai 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le jeudi 4 mai 2000, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h et les funérailles auront lieu à 14 h au même endroit. Soeur Cécile enseigne à Bergeronnes de 1944 à 1950 avant de quitter sa place natale en 1951, pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. De 1953 à 1956, elle enseigne à Ste-Thérèse d'Arvida, puis se dirige en Afrique poursuivre l'enseignement auprès des jeunes ougandaises pendant 10 ans et ensuite durant plus d'un an au Sénégal. Revenue au pays, elle s'occupe du Centre missionnaire, prête ses services au Foyer des personnes âgées à Deux-Montagnes durant deux ans et se rend utile dans divers domaines à la maison mère. Ses dernières années sont consacrées à la prière et à la souffrance. Elle est la fille de feu dame Lumina Bruyère et de feu Henri Simard et la soeur de: feu Pierrette Simard (feu Philippe Brisson), Gisèle (feu Patrick Bouchard), Marcelle (feu Philippe Deschênes), Arthur (Yolande Boucher), Jeanne, feu Jean-Paul (Irène Beaudoin). Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces. Que son âme repose dans la paix!

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

ST-ONGE Paul-Émile À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 2 mai 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Paul-Émile St-Onge, époux de dame Jeannette Létourneau. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire DE L'ANSE, 7335, Henri-Bourassa, Charlesbourg, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi de 9 h 30 à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mai, à 11 h, en l'église St-Rodrigue (angle 1ère Avenue et 47e Rue), Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Gilles (Hélène Poulin), Denyse (Marc Boissy), Myreille; ses frères : André (Thérèse Allaire), Raymond (feu Lucille Pigeon); sa sœur Noëlla (Jacques Allaire); ses belles-sœurs : Simone Létourneau, Gaétane Létourneau (Roger Riverin), Liliane Létourneau (Laurent Beauchemin), Yvette Létourneau (Eugène Carrier); ses beaux-frères: René Létourneau et Armand Julien; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur ou à Les Diabétiques de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

HORRIGAN DUGUAY Évelyne A la Résidence Yvonne Sylvain, le 29 avril 2000, à l'âge de 90 ans et 5 mois, est décédée dame Evelyne Duguay, épouse de feu M. Patrick Horrighan. Elle demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai 2000, à 12h, en l'église St-Grégoire où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency Elle laisse dans le deuil sa fille Mildred (Léo Dionne); son frère, ses soeurs et ses belles-soeurs: Lucie Duguay Simard, Rita Duguay Plourde, Ambroise Duguay (Claire Duguay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Un merci spécial au personnel de la Résidence Yvonne Sylvain pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société d'alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, 527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

Au CHRGP, le 2 mai 2000, est décédé, à l’âge de 73 ans, M. Omer J. La Violette, ex-directeur général du CHRGP, époux de feu dame Jeanne D’Arc Dubé, demeurant au 268, rue Fraserville, Rivière- du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux 169, rue Lafontaine Rivière-du-Loup le mercredi 3 mai 2000 de 19h à 22h, le jeudi 4 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 5 mai à compter de midi. Le service religieux sera célébré en l’église St-François- Xavier, le vendredi 5 mai 2000 à 14h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: June René, Louise (André Martin), Helen (Clermont Côté); son amie Mme Ghislaine P. Veilleux; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Steve, Julie, MarieÈve, Jérôme, Simon, Camille, Audrey, Patrick et Maxime; ses frères et soeurs: Zoël, Marguerite, Rita (René Vézina), Norbert (Lorraine Caron); et ses beaux-frères et bellessoeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Un remerciement tout spécial au personnel soignant et à l’équipe médicale du CHRGP pour leurs bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHRGP, 75, St-Henri, Rivièredu- Loup (Qc) G5R 2A4, 868-1010, poste 237.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-29

THÉBERGE Edmond A l'Hôpital l'Hôtel Dieu de Québec, le 29 avril 2000 à l'âge de 74 ans, est décédé M. Edmond Théberge époux de dame Jacqueline Proulx. Il demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commératif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255 boul. l'Ormière Neufchatel vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai 2000 à 13h30 en l'église St-Ambroise (277 rue Racine Loretteville), et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille et ses fils, son gendre et ses belles-filles: Claudette (Martin Dionne), André (Pierrette Fortin), Richard (Diane Côté). Ses petits-enfants: Eric Caroline, François, Dominique, Valérie et Karine, son arrière-petite-fille Laurie-Anne, également laissé dans le deuil les autres membres des familles Théberge et Proulx; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôtel Dieu de Québec 10 De l'Espinay, Québec QC G1L 3L5. Formulaire disponible au salon).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

BERNIER, Georges 1916-2000 À Montréal, le 30 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Georges Bernier, C.A., époux de Madeleine Mongeau. Il laisse aussi dans le deuil ses filles: Lise (Georges Arcand) et Suzanne (Michel Labonté), ses petits-enfants: Philippe, Marianne, Simon et Mathieu, sa soeur Irène, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, le défunt ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai à 14 heures en l'église Notre-Dame-du-Foyer, rue Bellechasse, angle 40e Av., Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Direction funéraire: Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

GARDNER, Ronald Charles. Suddenly on Sunday, April 30, 2000 in Ste. Agathe. Beloved son of Grace and the late Cecil Gardner. Ron is also survived by his three loving children Christopher, Sarah and Alexander of Toronto. Other survivors are his brother Robert (Joanne) and his sister Nancy (Ron Graham). A private service will be held. Donations to the V.O.N. Hudson, 59 Cameron Ave., Hudson, J0P 1H0, would be gratefully acknowledged. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

DECAENS Jean-Robert (Le Solitaire) A l'âge de 89 ans et 9 mois, comme il a vécu, Jean-Robert nous a quittés par un beau dimanche après-midi, le 30 avril 2000. Il est parti rejoindre les trois (3) femmes de sa vie, sa mère qu'il aimait tant, son amie Claire et la mer pour l'éternité. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec En présence de ses fils et de ses petits-enfants, ses cendres seront rendues à la mer qui était sa passion, un marin qu'il a toujours voulu être. Heureux, il dort où il voulait vivre. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Jean-Claude et Daniel et leurs conjointes: Gyslaine Perron, Ginette Kirouac, son petit-fils Sébastien, ses petites-filles: Geneviève, Carl Higgins, Marie-France, Patrice Gagnon ainsi que de nombreux ami(e)s. Papa t'es parti, mais tu a été un grand homme. Merci pour tout papa. Nous t'aimons.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

DELLASERRA, Alberto À Le Gardeur, le 2 mai 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Alberto Della Serra, époux de Ginette Wilhelmy Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Giuseppina D'Errico; ses frères et soeurs, Thérèse, Clara, Giuseppe, Mario, feu Renata, Romano, Egla, Pietro et leurs conjoints, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL lejeudi 4 mai de 12 heures à 20heures ainsi que vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul St-Sylvain. Au lieu de fleurs, des dons à la Recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

SEGUIN, Henry J. A. Peacefully at the General Hospital on Tuesday, May 2, 2000 at the age of 84. Dear father of Ulysse (Mary) of Sault Ste. Marie, Ron (Teri) of Halifax, N.S., Raymond of Sault Ste. Marie, Dennis of Toronto, late John and the late Yolande. Loving grandfather of Jamie, Tyler, Stephanie, Cory, Jamie, Sean, Rachel, Darlene, Colette, Sharon, David, late Kelly Seguin, Kevin, Joanne and Karen Villeneuve. Brother of Rose Amy. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Thursday, May 4, 2000 from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, May 5, 2000 at 1 p.m. Rev. Tony Man-Son-Hing officiating. Interment Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the Oncology Unit would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

BOUCHARD, Xavier 1997-2000 Au Pavillon Honoré-Mercier, le 2 mai 2000, à l'âge de 2 ans, est décédé Xavier Bouchard, fils de Chantal Lacroix et de Michel Bouchard, demeurant à St-Hyacinthe. Outre ses parents, Xavier laisse son frère Félix, sa grand-mère maternelle Mme Clara Leblanc Lacroix, de St-Hyacinthe, ses grands-parents paternels M. et Mme Louis Bouchard (Louise Tardif) de Montréal, ses oncles et tantes, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 RUE GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE le jeudi 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mai 2000, à 11 heures, en l'église Ste-Eugénie de Douville, suivies de la disposition des cendres au columbarium Mongeau. Ouverture du salon vendredi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

GENEST Henri Au Centre hospitalier Paul-Gilbert de Charny, le 30 avril 2000, à l'âge de 79 ans et 3 mois, est décédé M. Henri Genest, époux de dame Elisa Laganière. Il demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers Saint-Nicolas vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai à 11h, en l'église de Saint-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise (Pierre Bélanger), Denis (Carole Truchon), Lina (Jacques Gingras), Guy (Nicole St-Hylaire), Lucie (Pierre Thivierge), Yves (Linda Cliche), Liliane (Pierre Richard), Clément (Josée Lamontagne); ses petits-enfants: Alice (feu Jean-Marie Demers), Théo (Madeleine Dion), Étienne (Lisette Laliberté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Yvonne Noël (feu Léo Genest), Mme Rose Noël (feu Georges Genest), Mme Madeleine Mercier (feu Claude Genest), Mme Bernadette Mercier (feu Georges Laganière), Mme Jeanne-D'Arc Laganière, M. René Laganière (Yvette Bouchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du Centre hospitalier Paul-Gilbert du Foyer Sainte-Hénédine pour les bons soins. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation Paul-Gilbert, 9330, boul. du Centre-Hospitalier, Charny G6X 1L6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-23

À la résidence de l’Estrie, le dimanche 23 avril 2000, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Blanche Plourde, épouse de feu Gérard Fafard. Elle demeurait à Sherbrooke, autrefois de Rivière- Ouelle. La famille sera présente à la chapelle de la Résidence, le samedi 6 mai à compter de 13h30 afin de recevoir parents et amis. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h en la chapelle de la Résidence de l’Estrie, et les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire De l’Estrie, 505, rue Prospect Sherbrooke Mme Fafard laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Pierrette Pelletier), Danielle, Johanne (Dominic Lécuyer); ses petits-enfants: Michel, Vincent, François, Laurence et Sophie; ses 2 arrièrepetites- filles: Marie- Lune et Capucine; ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon Argyle et de la Résidence de l’Estrie pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Plourde Fafard. En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise de cancer, 3001, 12e Avenue nord, Fleurimont, Qc. J1H 5N4, seraient très appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-11

PERREAULT, Arthur 1922-2000 De Montréal-Nord, le 11 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Arthur Perreault, époux de feu dame Liliane Boyer. Il oeuvra pendant une trentaine d'années à la Rolls-Royce Canada Ltée, dont il fut l'un des vice-présidents, et il était membre actif de l'Association des retraités de cette même compagnie. Il s'impliqua activement et bénévolement dans sa paroisse actuelle, à titre de président des loisirs, marguillier et servant adulte. Il a été membre fondateur de la caisse populaire de St-Vincent-Marie-Strambi et administrateur de la caisse populaire St-Rémi. Il était citoyen de Montréal-Nord depuis une cinquantaine d'années et paroissien de St-Rémi depuis la fondation de la communauté. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Marc (Marie-France Venne), Robert (Michèle Laforest), Daniel, Anne-Marie et Céline (Gilles Cypihot), ses petites-filles Sophie, Catherine et Noémie, ses soeurs Madeleine et Geneviève (Wilfrid Michaud), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 6 mai à 14 h en l'église St-Rémi (10 251 av. Laurentides, Montréal-Nord). La famille recevra les condoléances directement à l'église à compter de 13 heures. Direction Magnus Poirier inc. Au lieu de fleurs des dons "In memoriam" à un organisme d'entraide de votre choix ou des offrandes do messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

HALLÉ, Blanche A la Maison Catherine de Longpré le 30 avril 2000 à l'âge de 96 ans est décédée dame Blanche Hallé épouse de feu Fernand Roy. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy et Giguère Inc. 2550 1ère Ave. ouest St-Georges Beauce le vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 10h à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mai 2000 à 12h en l'église St-Georges, 1890 1ère Avenue ouest, St-Georges de Beauce et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Marcel Busque), Jacques, ses petits-enfants: Annie Busque (Quinton Hackman), Marie-Josée Busque (Daniel Cloutier), Jason Roy (Isabelle Paquet), Jennifer Roy, arrière-petits-enfants: David et Charles; ses soeurs: Mme Edith Hallé (feu Henri Maranda), Mme Irène Hallé, Mme Germaine Hallé (feu Jean-Yves Ricard), beaux-frères et belles-soeurs: Mme Pauline Marotte (feu Joseph Hallé), Dr Laurent Lizotte (feu Marguerite Hallé), Mme Rita Leclerc (feu Rolland Hallé), Mme Mariette Dallaire (feu Roger Hallé), Mme Yvette Desrochers (feu Gérard Roy), Mme Jeanne Roy (feu Robert Burns), Mme Mariette Roy (feu Gérard Bureau), Soeur Thérèse Roy, Mme Angéline Veilleux (feu Dominique Roy), neveux, nièces, cousins, cousines, la famille de Cécile et Florian Vallée; Jacques (Rita), Paule (Francois), Pascal (Nathalie), ainsi que les parents et ami(e)s. Des dons à la Maison Catherine de Longpré 1120 18e rue O, St-Georges, Beauce G5Y 6N1 seraient appréciés

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-21

LOCKTON Marion Cecilia Lockton (nee: Roy) of Nanton, born February 17, 1911, passed away on April 21, 2000. Marion was the loving mother of one son, Roy and daughter-in-law Geraldine Lockton and is also survived by her sister Alberta and brother-in-law Perry Hall along with brothers-in-law Harold Amundsen and Dale McMasters, plus numerous nieces and nephews. Marion was predeceased by her husband Eric Lockton on May 5, 1979, as well as her parents Frank and Delina Roy, sisters Marie, Cecilia, Rose and brothers Teophile, Albert, Omer, Philip and Alfred. Funeral Mass was celebrated at St. Cecilia's Roman Catholic Church, Nanton, on Tuesday, April 25, 2000 at 2 p.m. The Rev. Fr. Benedicto Marino Celebrant. Interment of the urn followed at Nanton Cemetery. If desired, in memory of Marion, memorial tributes may be made to the Silver Willow Lodge, Box 40, Nanton, Alberta, T0L 1R0, or to the High River Hospital Second Floor, 560 - 9 Avenue West, High River, Alberta, T1V 1B3. Arrangements in care of Snodgrass Funeral Home Ltd. Telephone 652-2222.(The Nanton News)

Source : The Nanton News, AB

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

LUCAS, Marilyn (nee Condon). In Montreal on May 1, 2000. Loving wife and best friend of Richard. Mother of Rick (Wanda), Scott (Anna), Lorne (Rachel) and Mark (Wendy). Daughter of Patricia Condon (Smithman) and the late John Condon. Sister to Edward (Cecile). Grandmother to Jennifer, Vicky, James, Brendan, Amanda, Courtney, Erin and Megan. Daughter-in-law of Richard Lucas Sr. and the late Peggy Lucas (McHarg). Sister-in-law to Ronald (Donna) and Danny (Betty). Also survived by many dear friends. Special thanks to the staff of the 12th floor at the Montreal General Hospital and the Palliative Care Unit. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral service will be held in the chapel on Thursday, May 4, 2000 at 10:30 a.m. followed by interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Wednesday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-28

ROBICHAUD Maurice A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 28 avril 2000, à l'âge de 50 ans et 4 mois, est décédé M. Maurice Robichaud, conjoint de fait de Mme Sophie Bernier. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le jeudi 4 mai 2000 à 14h, en l'église St-Rodrigue. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa conjointe Sophie Bernier, son fils Alexandre, sa mère Mme Marie-Claire St-Laurent, son frère Jean-Guy Robichaud, sa belle-soeur Nathalie Bernier ainsi que ses deux neveux: Eric et Yvan, cousins, cousines et ami(e)s.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Auberivière, 401, rue St-Paul, Québec, G1K 3X3. Pour renseignements: 525-4637. Fax: 529-5803.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

BOUCHARD, Jean-Marc 1927-2000 À Longueuil,le 30 avril 2000,à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Marc Bouchard, époux de feu Julie Thomas. Il laisse dans le deuil ses filles, Marlene (Yves Sabourin), Nora (Luc Provost) et Louise (Stéphane Téoli); ses petits-enfants, Samantha, Antoine et Samuel; sa soeur, ses frères, belles-soeurs et beaux-frères. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 RUE SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (À L'EST DE MONTARVILLE) (SORTIE 19 DE LA ROUTE 132) BOUCHERVILLE Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le vendredi 5 mai, à 15 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: vendredi de 13 heures à 14 h 45. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-30

RINGUETTE, Normand À Montréal, le 30 avril 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Normand Ringuette, retraité de La Société Radio-Canada. Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne, son fils Sylvain (Silvia), ses soeurs Danielle et M' chelle, son frère Bruno (Carmen) ainsi que son neveu, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval le mercredi 3 mai de 19 à 22 h et le jeudi 4 mai de 14 à 22 h. Une liturgie de la parole aura lieu jeudi à 20 h 30. Un remerciement particulier au personnel hospitalier de l'hôpital Sacré-Cœur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

KOMSA, William "Bill" In loving memory of William "Bill" Komsa, 74 years, Monday morning, May 1st, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of the late Geneva (Marcotte) Komsa (predeceased 1994). Loving father of Wayne (wife Ann) of Welland, Randy (wife Debra) of Ottawa and Terry (wife Martine) of North Bay. Dear grandfather of Sharon (husband Rod Coupland), Jeremy and Stacey. Dear brother of June of Australia. Born in Poland, Bill lived for many years at Clemow Ave. in Sudbury. He worked maintenance at D'Youville Orphanage for over 10 years retiring in 1984. He enjoyed spending time woodworking. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. on Wednesday, May 3rd, 2000 at 1 p.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation or Diabetic Association would be appreciated. (Friends may call from 7 to 9 p.m. Tuesday or after 12 noon Wednesday.) (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

BOULÉ, Jean-Louis 1924-2000 À La Plaine, le 1er mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Louis Boulé, époux de Mme Thérèse Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Richard), Diane (Jacques), Denise (Claude) et Normand (Josée); ses petits-enfants, Isabelle, Nancy et Alexandre; ses frères, Bruno (Adela) et Jean-Marie (Yolande), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé dès aujourd'hui, à 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu au salon à 20 heures, suivie de la crémation. Heures des visites: mercredi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

WHELAN, Catherine (nee Sheridan). At the Father Dowd Residence on May 1, 2000. Beloved daughter of the late Hilary and Mary Sheridan. Dear mother of the late Joan Dillon. Loving grandmother of Christina, Dianne and Laura. Funeral from Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke West on Thursday, May 4, at 11 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hour for family and friends, Wednesday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

MILNES, Margaret (nee Scott). Peacefully at the Lachute Residence on May 2, 2000. Dear wife of the late Tom Milnes and predeceased by her sisters Irene Taylor and Anna McOuat and by her brother Arnold Scott, all of Lachute. Sadly missed by her nieces and nephews Annabel MacDougall of Lachute, Jean McCutcheon of Vancouver, Barbara Mackay of Lachute, Donald McOuat of Kingston and Scott Taylor of Montreal. Funeral service will be held at the Chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home in Lachute on Friday, May 5 at 2 p.m. with visitation at 1:30 p.m. prior to the service. In lieu of flowers, donations to the Lachute Residence, 377 Main Street, Lachute, J8H 1Y1, will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

DEMERS, Arthur À l'Institut de cardiologie, le 1er mai 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Arthur Demers, époux de Marie-Ange Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux petits-fils, Michel Rivest (Francine), Martin Rivest (Eve) et ses quatre arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères, Maurice et Léo, sa soeur Cécile, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 11117 BOUL SAINT-VITAL MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mai, à 14 heures, en l'église Saint-Vital et de là au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à partir de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

PARADIS, Alice (nee Harvey). In St-Blaise on May 2, 2000, Mrs. Theodore Paradis (nee Alice Harvey), at the age of eighty-six years. Besides her husband, she also leaves to mourn her two sons, Laurent (Murielle Girard), Gerald (Olga Fogarty), her grandchildren Carole, Nancy, David, and Tanya, as well as her great-grandson Simon, her brother-in-law and sisters-in-law, John, Marguerite and Bertha. Resting at the Centre Funeraire Oligny Desrochers, 110 St. Georges, St. Jean sur Richelieu on Wednesday, May 3 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday as of 12 noon. Funeral service will take place on Friday, May 5 at 2 p.m. at the Baptist Church, St-Blaise. Burial in St-Blaise. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

SARRAZIN, Yvon 1940-2000 A l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil, le 2 mai 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M, Yvon Sarrazin, époux de Monique Coutu. Il laisse, outre son épouse, ses enfants, Jozée (David Puchault), Janick et Julie, ainsi que trois petits-enfants. Frédérique, Mégan et Sol, ses parents, M. et Mme Donat Sarrazin (Jeanne d'Arc Plante), sa belle-mère Mme Laurette Douhaire (feu Emile Coutu), ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 3 mai dès 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie Victorin Est, Longueuil Un service religieux aura lieu le jeudi 4 mai à 10 h 30 au Centre communautaire St-Louis de Boucherville, 270, Claude Dauzat, Boucherville, et de là au cimetière Près du Fleuve. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à l'Association sclérose en plaques Rive-Sud inc, 150, rue Grant, Longueuil (Québec) J4H 3H6. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

THÉRIAULT, Hermel 1924-2000 À Longueuil, le 1er mai 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé Hermel Thériault, époux de Rita Cimon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon et Nathalie (Renaud); ses petits-enfants, Marie-Eve et Philippe; ses frères, Roland (Marie-Rose), Renaud (Laurienne), Gérard (Evelyn) et Fernand (Fernande); ses soeurs, Glorianne S.S.R. et Gabrielle; ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 5 mai, à 14 h 30, en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: vendredi dès 11 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-01

RIOPELLE, Agnita Suddenly in hospital, Ottawa. Agnita Laura Riopelle (nee Yolkowskie) of Renfrew, Ontario on her 70th birthday, May 1, 2000. Wife of the late Omer Joseph Riopelle. Mother of Ellnora of Oshawa, Courtland (Sharon) of Renfrew, Tim of Oshawa, Shirley Riopelle Ouellet (Peter) of Braeside, Della Carette (Tom) of Oshawa, and Don of Renfrew. Grandmother of 17 grandchildren and 4 great-granchildren. Friends may call at Quinn & Zohr Funeral Home, Renfrew (corner of Railway & Xavier) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial to Our Lady of Fatima Church, Renfrew on Thursday, May 4, 2000 at 11 a.m. Interment St. Francis Xavier Cemetery. Those desiring may make donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation Oncology Unit.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

BLAIS, Jacques 1933-2000 À Montréal, le 2 mai 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jacques Blais, contremaître retraité de la S.T.C.U.M. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Colette Gignac, son fils Gaétan; ses frères, Jean-Claude et Denis, ainsi que sa soeur Anita. Il laisse également dans le deuil de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salon: ALFRED DALLAIRE INC. 3254 BELLECHASSE MONTRÉAL lejeudi 4 mai de 19 heures à 22heures. Les funérailles auront lieu le vendre-di 5 mai, à 10 heures, en l'église St-Marc de Rosemont, suivies de l'Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs,des dons àla Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-03

CORRIVEAU-LAPOINTE Thierry À Sherbrooke, le 3 mai 2(100, à l'âge de 16 ans, est décédé M. Thierry Corriveau-Lapointe, fils de Mme Suzanne Lapointe et de M. Alain Corriveau, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby pour se rendre à l'église St-Luc où le service sera célébré à 11 heures. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, samedi, journée des funérailles, au complexe funéraire. Des dons à la Fondation de la Dystrophie musculaire seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre ses parents Suzanne et Alain, sa soeur Cynthia. Ses grands-mères Mme Madeleine Pomerleau de Granby et Marguerite Corriveau de Magog. Ses oncles et tantes : Robert Lapointe (Diane); Josée Poitras (Yvon); Carole Desautels (François); Lise Lapointe (Serge); Sylvie Lapointe (Sylvain); Michel Lapointe (Catherine); Lucie Corriveau (Dany); François Corriveau, ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ses rncillcurs amis Alexandre et Maxime et beaucoup d'autres amis proches.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

JOANISSE, Benoît "Ben" 1919-2000 Au Centre d'Accueil de St-Benoît, Mirabel, le 2 mai 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Benoit "Ben" Joanisse, époux de Juliette Campeau de St-Placide. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Bernard Joanisse époux d'Élise Pelletier; son frère et ses soeurs, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le mercredi 3 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à partir de midi, au salon funéraire: VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOÎT, MIRABEL Téléphone et télécopieur (450) 258-3596 Un service religieux aura lieu le jeudi 4 mai, à 14 heures, en l'église de St-Placide, suivi de l'incinération. Il sera inhumé à Ste-Martine à une date qui reste à déterminer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

LAMONT KEMPTHORNE Velda Grace - Passed away, after a lengthy battle with cancer, on Tuesday, May 2, 2000, at Woodstock General Hospital, Velda Lamont, of Plattsville, in her 64th year. Beloved wife of Doug Lamont whom she married May 24, 1957. Dear mother of Tom and his wife Cairn and Joanne and her husband Phil Karn, all of Woodstock. Sadly missed by her grandchildren, Matthew, Quinton, Sarah and Aaron; sister of Laura and husband Ed Dedman of Washington, Jean and husband Jim Rounds and Doug Kempthorne and friend Donna Bell, all of Innerkip. Predeceased by her parents, Murray Kempthorne and Sarah Bowman. Relatives and friends may call at the Glendinning Funeral Home, 40 William St., Plattsville, on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be conducted at the funeral home on Friday, May 5, 2000 at 11 a.m., Rev. Carol Lawrence officiating. Interment in Wolverton Cemetery. Donations to the Palliative Care of Woodstock General Hospital or the Canadian Cancer Society would be appreciated.(The Kitchener-Waterloo Record)

Source : The Kitchener-Waterloo Record, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-17

CASAVANT GENDRON Laurette. À sa résidence de Fassett, le 17 mars 2000, est décédée Mme Laurette Gendron-Casavant à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Rodolphe Casavant. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Pierrette (Pierre Levesque), Françoise et Daniel, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 503, rue Notre-Dame Montebello Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai 2000 à 14h, en l'église St-Fidèle de Fassett, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à se joindre à elle le samedi 6 mai à 13h30, en l'église de Fassett. Pour vos messages de sympathie, composez le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-18

Marie jeanne Arseneault-83- of Grande Prairie, Alberta. Marie Jeanne Arseneault passed away at her daughter's residence in Grande Prairie, Alberta on Tuesday, April 18, 2000 at the age of 83, after a courageous battle with cancer. Jeanne maintained a loving spirit and her never ending sense of humour until her last active days. She was born at St. Anaclet, Quebec on September 30, 1916. She married Leopold Arseneault and moved to Alberta in 1950. They settled in the Peace River Country. She is survived by five sons; Paul (Jeanne) or High Level, Alberta; Clement (Liliane) of Manning, Alberta; Auguste (Barbara) of Guy, Alberta; Yves (Margaret) of Grande Prairie, Alberta; Real (Kimberly) of Manning, Alberta and by six daughters; Elvine (Robert) Boulet of Grande Prairie, Alberta; Rose (Paul) Blais of Cranbrook, British Columbia; Gaetane (Larry) Beluz of Cranbrook, B.C.; Jacinthe (Raymond) Gervais of Clairmont, Alberta; Paulette Wagner of Grande Prairie, Alberta and Suzanne (David) Parenteau of Canyon Creek, Alberta. She is also survived by three brothers; Louis and Rene Proulx of Quebec, Napoleon Proulx of Peace River and a sister Laurette Boucher of Peace River, Alberta. Jeanne was predeceased by her husband in 1968, two daughters, Denise in 1946, Rejeanne in 1971, a son Gerald in 1976, a son-in-law Fred Wagner in 1999, a sister Marie and a brother Romeo. She will be lovingly remembered by 25 grandchildren and 28 great- grandchildren and numerous other family members and friends. Funeral services were held on Monday, April 24, 2000 at 2:00pm at Ste. Anne Catholic Church in Falher, Alberta with Father Lesmerises officiating. In lieu of flowers the family would greatly appreciate donations to be made to the Canadian Cancer Society. Arrangements by Oliver's Grande Prairie Funeral Chapel and Crematorium.(The Peace River Record-Gazette)

Source : The Peace River Record-Gazette

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-27

LeGROW, John William (Bill) The following words written by John William LeGrow (Bill) one week before his demise at the Ottawa Hospital General Campus on April 27, 2000. Born September 27, 1925. The son of the late E. Lewis and Lilian LeGrow in Toronto. Baptised and married at Hope United Church in Toronto. Married to High School sweetheart Verna Edith Ferguson for 51 years, the most caring and loving mate who brought joy to every year of my life and also two beautiful daughters, Pat (Brian O'Donoghue) and two granddaughters Kellie Jane and Megan Robin, all of Pickering. In Ottawa daughter Robin (Michel Seguin) and granddaughters Krista Michelle and Kimberly Denise Allen. Retired as Ontario Sales Manager from Penn/Johnson Controls after 37 years service. Wireless Operator during the war with Royal Canadian Navy. Past President of Tam Heather Curling Club Scarboro, 30 year member Markham Union Masonic Lodge. Shareholder and a Resident Owner of Cedar Creek Inc. Dunedin Florida, where our friends are just like family. Home is really Oak Lake Ontario where we raised our daughters and enjoyed wonderful and loving friends and neighbours during summer months. A celebration will be held at a later date to be decided at our lake home, for friends and family to reflect and recall the good times - and there were many - to enjoy the hospitality they found at either the Grapefruit Lounge in Cedar Creek or at the beautiful setting of Oak Lake. Cremation. A private family service was held as it was Bill's request there not be visitation. You were strong my husband and endured long enough. Be at Peace with God. Thank you for 51 Wonderful years. Verna.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-27

ROCHEFORT, Roméo 1926-2000 À Howick, le 27 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé Roméo Rochefort, époux de Juliette Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Denis Sauvé), Jacques (Manon Goyette), François (Denise Boulerice), Michel (Nicole Chevrier), Lise (Claude Duquette), André (Guylaine Billette), Claire (Danny McKell) et Jean-Guy (Chantal Thibault); ses 19 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le vendredi 5 mai, à 19 h 30, à la résidence funéraire: J.M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles seront célébrées le samedi 6 mai, à 14 heures, en l'église Très St-Sacrement de Howick. La famille sera présente à l'église à compter de 12h30 pour recevoir les condoléances. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-04-28

BERNIER Berthe 1916-2000 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, N.B. le vendredi 28 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Berthe Bernier, épouse de feu Joseph L.P. Thériault, domiciliée au Manoir de Grand-Sault, mais autrefois de Drummond, N.B. Née à Québec en 1916, elle était la fille de feu Arthur Bernier et de feu Exilda Miville Tétu. Elle laisse dans le deuil un frère, Jules Bernier (Thérèse Garant) de Charlesbourg, les enfants de son mari, soit trois fils, Jean-Louis (Rachel) de Grand-Sault N.B., Bernard (Jocelyne) de Thetford Mines, Gaétan de Drummond N.B., deux filles Madeleine Smith (Perry) d'Ottawa et Lily Durepos (Patrick) de Grand-Sault N.B., petits-enfants, deux beaux-frères, Tony Abbondanza (feu Françoise) et Antonin Renauld (feu Thérèse). Un libera sera chanté le samedi 6 mai à 11h. en l'église St-Michel de Bellechasse, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

VALLÉE Gérald (Naz), d'Orléans, est décédé paisiblement le 2 mai 2000, à la Résidence St-Louis. Membre de l'´I.B.E.W.ª, local 586; époux bien-aimé de Claudette Léveillé, il fut prédécédé par sa première épouse Colette Marier. Fils de feu Achille Vallée et de feu Irène Florent; père bien-aimé de Louise Lefebvre (Denis), Lynne Vallée-Roy (Jacques), Richard (Melba Thompson) et Serge; grand-père de Marc et Anne-Marie Lefebvre, Michelle, Josée et Simon Roy; frère de Réjeanne Greene (Doug), Claude (Jackie Martel) et André (Leverne Zwecker); beau-frère de Lorne et Rita Drouin, Roger et Lucile Léveillé et Roma et Jacqueline Asselin, il laisse aussi une tante, Florida MacMurdo. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), du 300 rue Olmstead à Vanier, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 5 mai en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Résidence St-Louis seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence St-Louis pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-05-03

Date de décès : 2000-05-02

BEAUCHAMP - Mme Rose Juliette, est décédée le mardi 2 mai 2000, à l'âge de 78 ans. Juliette Beauchamp était la fille bien-aimée de feu Olivier et feu Leona (Graham) Beauchamp. Elle était la soeur de Mary, Vivian (Robert Jackson), Jacqueline Deschênes, Jim (Doreen), Gerry (Yolande) et Leonard (Lucille). Elle est prédécédée par ses soeurs: Meda Beauchamp et Elizabeth Lauzon, ainsi que ses frères: Victor et Joseph. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313, av. Carling (ouest de Woodroffe), jeudi de 15h à 19h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église Our Lady of Fatima à 10h, suivie de l'inhumation au cimetiere Notre-Dame, Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON