Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-24

BABIN (LEMOYNE), Marie-Claire 1923-2000 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 24 avril 2000, s'est éteint paisiblement, à l'âge de 76 ans, Mme Marie-Claire Lemoyne (Babin). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Muriel (Jean-Guy Malépart) et Monique (Rhéal Morel), ainsi que sa petite-fille, Anne-Marie. Elle laisse également ses frères, feu Paul-Émile Lemoyne, Clément Lemoyne (Huguette), Pierre Lemoyne (Annette); sa soeur, Pauline Ambrosi (feu Gordon), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 28 avril, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

BRULÉ, Paul-Édouard 1914-2000 À Montréal, le 25 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Paul-Édouard Brulé, époux de feu Jeannette Lacombe. Il laisse dans le deuil sa fille, Yolande, ainsi que ses deux petits-enfants, Maurice-Olivier et Anne-Marie Vaillancourt; ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis(es). Il sera exposé le vendredi 28 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 2590 ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Brigide, 1174 rue Champlain, Mon-tréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

ROY Michel est décédé à Gatineau, Québec, le mardi 25 avril 2000, à l'âge de 50 ans. Il était le fils de feu Oscar Roy et de feu Carmel Couvrette; le cher père de Matthew et Christian; le frère de Jeannine, Carmel (Rolland Boulet), Louise, tous d'Ottawa et Roger (Marie-Paule Pilon) d'Aylmer. Il laisse également Alice Kiczcherowski (mère de Matthew et Christian) et plusieurs neveux et nièces. Il est précédé par une fille, Kathryn et ses frères: Jean Paul, Philippe et Andrew (Florence Lummis). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Chapeau, Québec, jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 22h et samedi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Alphonse à Chapeau, Québec, le samedi 29 avril à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ROY, Michael (Teacher - Bishop Smith Catholic High School, Pembroke, Ontario) In hospital, Gatineau, Quebec on Tuesday, April 25, 2000, in his 51st year. Son of the late Oscar Roy and Carmel Couvrette. Beloved father of Matthew and Christian. Dear brother of Jeannine, Carmel (Rolland Boulet), Louise all of Ottawa and Roger (Marie-Paule Pilon), Aylmer. Also survived by Alice Kiczcherowski (mother of Matthew and Christian) and several nephews and nieces. Predeceased by a daughter Kathryn and brothers Jean Paul, Philippe and Andrew (Florence Lummis). Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Chapeau, Quebec, Thursday from 7 to 10 p.m., Friday from 2 to 10 p.m. and Saturday from 9 a.m. Funeral Saturday, April 29 to St. Alphonsus Church, Chapeau, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment in parish cemetery. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

LANGLOIS-EMERSON, Veda 1915-2000 À Rosemère, le 25 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Veda Emerson, épouse de feu Dollard Langlois. Elle laisse dans le deuil sa fille, Carole (Mario Labrie), ses petits-enfants, Samuel et Daphnée, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi27avril,de19heures à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu à 21 heures au complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-19

LAMY, François De St-Marc-sur-Richelieu, le 19 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. François Lamy. Il laisse dans le deuil sa conjointe Luce Rondeau, les enfants de sa première union: Geneviève (Pierre Grenier) et Simon, ses petites-filles: Sandrine et Clara, ses frères et soeurs: Marie-Thérèse (Duncan Hargreaves), feu Jean-Louis (Rojande Chevalier). feu Pauline, Paul-Émile, Gabrielle (Pierre Dupire), feu Rachel, feu Pierre (Théresia Huther), Laurent (Pierrette St-Hilaire), Denise, André (Françoise Martin), Jacques, Roger (Pierrette Rocheleau), Madeleine (Guy Deschamps), feu Raymond (Michèle Lamy), sa belle-famille Rondeau, ses neveux et nièces, parents et nombreux amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 29 avril à 11 h, en l'église de St-Hilaire, chemin des Patriotes. La direction: Résidence funéraire Delphis Monast & Fils inc. 1200 rue Du Pont, Marieville. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-20

BOURGEAULT Jean-Yves Accidentellement, le 20 avril 2000, est décédé M. Jean-Yves Bourgeault, fils de Richard Bourgeault et de Pierrette Giguère. Il demeurait à Lyster. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 11h, en l'église de Ste-Anasthasie de Lyster et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles à l'église de Ste-Anasthasie de Lyster. Direction des funérailles: salon funéraire A. Couture & Fils 3005, Bécancour Lyster 819-389-5943 Il laisse dans le deuil outre ses parents, sa compagne Marie-Pierre Belleau, ses grands-parents, oncles et tantes, plusieurs cousins et cousines ainsi que plusieurs ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-02

GALLAGHER, Ina (nee Sinclair). Peacefully at the Maisonneuve-Rosemount Hospital on Wednesday, April 26, 2000, Ina at the age of eighty. Beloved wife of the late John Gallagher. Dear mother of Drew (Carol), Diane (Mr. Irwin Aronson), Kathy (Mr. Bill Heakes). Loving grandmother of Laurie, Tara, Wendy, David, Jennifer and Matthew. Dear sister of Barbara, Bessie and Gordon. She is also survived by other relatives and many friends. Funeral service from the chapel of White and Sons Funeral Home (Rajottes Chapel), 3635 Hochelaga Street, corner of Chambly (next to Joliette Metro) on Saturday, April 29, at 10 a.m. Visitation Thursday evening, 7 to 9 p.m. Friday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. For further information, please call Mr. White 524-3432.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-19

CHARETTE Léo H. A l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 19 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Léo H. Charette, fils de feu Treffle Charette et de feu dame Alphonsine Rondeau. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré vendredi le 28 avril 2000 à 14h, en l'église St-Zéphirin de Stadacona, 1400, François Premier, Québec, Qc et de là au Parc-Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil quelques ami(e)s et ses frères et soeurs du mouvement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Job., 5855, boul. Ste-Geneviève, Québec, G3K 1A7. Tél.: 842-3078. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-24

POULIN LÉVESQUE Régina-Marie décédée paisiblement au Foyer du bonheur entourée de sa famille bien-aimée, le lundi 24 avril 2000, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Nelson Poulin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Christine Crossland), Jacques (Lola Lefebvre), Claude, Roger (Françoise Gervais), Raymonde Bougie (Gerry), Pierrette Richer (Oscar) et Adèle Cléroux (Denis); 27 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par son père Joseph Lévesque, sa mère Adèle Brunet et ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Paul, 61 rue Notre-Dame, Aylmer, Qué., le samedi 29 avril 2000 à 11h suivie de l'incinération. Au lieu de fleurs, des dons au Foyer du bonheur, 125 boul. Lionel Émond, Hull, QC, J8Y 5S8, seraient grandement appréciés. Sincères remerciements au Dr Jolin et au personnel du 5e étage au Foyer du bonheur pour leurs soins exceptionnels. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, 1-613-748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-24

LONGTIN, Odette 1932-2000 A Montréal, le 24 avril 2000, est décédée madame Odette Longtin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre Laplante (Simone Leclerc) et Monique Laplante (Normand Chapdelaine), ses petits-enfants William, Philippe, David ainsi que sa belle-mère madame Simone Beaudry, ses frères André (Florence), Michel (Yvette), Noël (Juliette), Lucien (Marielle), Gaston (Pierrette) et plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le 28 avril à 14 h en l'église de Sainte-Geneviève, 16037 boul, Gouin Ouest. Tous sont cordialement invités à se joindre à la famille 30 minutes avant la cérémonie pour rendre un dernier hommage et partager les heureux souvenirs qu'ils conservent d'Odette. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Les Services funéraires Lacroix inc

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

BEAUDOIN DESAULNIERS Madeleine 1922-2000 À Montréal, le 26 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Madeleine Desaulniers, épouse de André Beaudoin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire, Diane (Jean-Louis Longpré), Claude (Nicole Champagne), ses petits-enfants Mathieu et maude; son frère René (Jacqueline), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 28 avril, à 11 heures en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priésd'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

MC NICOLL, Esther 1931-2000 De Longueuil, le 25 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Esther Mc Nicoll. Elle laisse dans le deuil ses enfants, France, Louise et Claude; ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 29 avril, à 11 heures, en la chapelle de la résidence funéraire, et de là au columbarium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

MONAGHAN James À St-Gabriel-de-Valcartier, le 25 avril 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé accidentellement Monsieur Patrick Albert James Monaghan, époux de dame Carol Loughren. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville jeudi de 19h à 22h, vendredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 avril 2000 à 11h, en l'église St-Gabriel-de-Valcartier (1881, boul. Valcartier, Valcartier Village) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses enfants: Kathleen (Richard Fitzpatrick), Brian (Chantale Picard), Eric (Marjolaine Picard); ses petits-enfants qu'il adorait: Kelsey, Cody, Tara et Ashley; ses frères, belle-soeur et beaux-frères: Lorne (Colleen Kiley), Clarence (feu Doreen McKinley), Linda (Jean-Louis Johnston), Gloria (John Goodfellow), Douglas (Margo Halpin), Gerard Leonard (Denise Gervais); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'église St-Gabriel ou à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

BIEBUYCK, Raphael A St-Laurent, le 25 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé Raphael Biebuyck, époux de feu Rachel Ide et de Gabrielle Dagenais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Frank (Johanne), Mia (Rick), feu Roland (Carole), ses petits-enfants: Kevin, Steve, Françoise, Patricia, Jean-Philippe, Catherine, Eve, Pascale, son arrière petite-fille. Alaxandra ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul, Ste-Croix, St-Laurent. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2000 à 13 h en la chapelle de la paroisse St-Laurent, boul. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 11 h

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

DUTCHER, Violet (nee McKinnon). On Tuesday, April 25, 2000 at the age of seventy-seven surrounded by her family. She died of complications resulting from treatment for cancer. Beloved wife of fifty-seven years to Gerald. Loving mother to Normand and Cindy. Grandmother to Heidi, Victoria, Liam and Tristan. Also survived by her sister Mary and other relatives in Nova Scotia. Visitation at the Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, D.D.O. on Friday, April 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 2 p.m. until the funeral service in the Rideau Chapel at 4 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be sincerely appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

RACETTE, Émile 1930-2000 À L'Épiphanie, 25 avril 200, à l'âge 76 ans, est décédé Émile Racette, époux de Mme Victoire Melançon. Outre sn épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Danielle Gélinas), Martine (Claude Potvin), Claude (Chantal Ricard), ses petits-enfants, Constance, Camille, Jean-Christophe, Annie-Claude, Charles-Antoine; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé aux salons funéraire: GUAY INC. 5 RUE LEBLANC L'ÉPIPHANIE Les funérailles auront lieu le vendredi 28 avril, à14 heures, en l'église de l'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès midi. Des dons à la Fondation de l'hôpital Le Gardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-03-09

BOUTIN ROY Gilberte À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 mars 2000, à l'âge de 76 ans et 11 mois, est décédée dame Gilberte Roy, épouse de feu Laval Boutin. Elle demeurait à Saint-Gervais. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 29 avril à 14h, en l'église de Saint-Gervais. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la célébration. La direction des funérailles a été confiée à la maison Edouard Trahan et Fils Elle laisse dans le deuil, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères: feu Julienne (Lucien Bergeron); feu Médard (feu Cécile Turgeon, Gisèle Perreault); feu Lorraine (feu Patrick Grégoire); Clémence (feu Pierre Boutin); René (feu Yvette Asselin), Lucienne Rousseau); Pierre (Aline Brisson); Colombe (André Drolet); Lise (Réginald Côté); Jacques; André (Nicole Hamel); Lucienne Boutin (feu Alphonse Dallaire); Armandine Roy (feu Léo Boutin); Lilianne Girard (feu Maurice Boutin); Fernand Boutin (Jeannette Girard); Marcel Boutin (Emilienne Morissette); plusieurs nièces et neveux, tantes, cousines et cousins; également deux amies intimes: Margot Godbout et Gaby Poulin. Tout don peut être offert à un organisme chargé de la recherche sur le cancer. La famille tient à remercier la direction et le personnel de la Maison des Aînés de Saint-Gervais, pour leur affection et leur dévouement envers elle.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

DUNNE, Joseph Gordon 1922-2000 À St-Eustache, le 26 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Joseph Gordon Dunne, époux de Mme Irène Guillet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, Gertrude (Lorne Farrell) et Agnès (Patrick English); son beau-frère, René Guillet (feu Nora Fitzpatrick); sa belle-mère, Rose Rochefort; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril dès 11 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. ARTHUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi à 15 h 30 en la chapelle du salon. S.V.P. pas de fleurs, un don à la paroisse Holy Family de Deux-Montagnes serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-27

MASSEY, John Beloved husband of Pauline Doherty. A memorial service will be held at Collins Clarke chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Saturday, April 29 at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

WEBB, Penman (Penny) Jeanie Hardie. At the Montreal General Hospital on April 25, 2000 in her seventy-ninth year. Beloved wife of the late John Douglas Webb. Dear mother of Gary (Anne) of Toronto, Barbara (Steve Boydell) of Calgary, Blair (Linda) of Stouffville, Ont. Grandmother of Lindsay, Jeoffrey, Neal, Ryan Kerr, Laura and Natalie. Funeral from Knox, Cresent and Kensington Church on Friday at 11 a.m. Visitation private. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart Foundation would be indeed appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

ROULEAU MASSEY, Winnifred 1911-2000 De Longueuil, le 25 avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Winnifred Massey, anciennement surveillante de nuit à l'hôpital Charles Lemoyne, épouse de feu Wilfrid Rouleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline (A. Morin), Andrée (R. Robidoux), Monique, Suzanne, Claudette (B. Cloutier), ses petits-enfants, ses soeurs, Edna, Rita, Bernadette, autres parents et amis. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 29 avril, à 11 heures, en l'église St-Anastase, 80 Churchill, Greenfield Park où la famille recevra les condoléances dès 10 heures. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-22

MORISSETTE DUBOIS, Bernadette 1908-2000 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de madame Bernadette Dubois, survenu le 22 avril 2000, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Morrisette. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Annette ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service religieux aura lieu le samedi 29 avril 2000 à 11 heures en l'église Saint-Thomas-de-Villeneuve, 5460, boul. Payer à Saint-Hubert. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire La Maison Darche

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

GRANGER, Maurice 1923-2000 À Montréal, le 25 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Maurice Granger, retraité de MacDonald Tobacco, époux de feu Rita Jaouen. Il laisse dans le deuil ses enfants, Roland (Danielle Dagenais), et Yves (Johanne Robillard), ses petits-enfants, Stéphanie, Simon et Mathieu, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu samedi le 29, à 12 h 30, en l'église St-Bernard et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

BUJOLD Marguerite À l'hôpital de l'Enfant-Jésus CHA, le 25 avril 2000, à l'âge de 71 ans et 10 mois, est décédée dame Marguerite Bujold, fille de feu monsieur Octave Bujold et de feu dame Dorothée Mills. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 975, Marg.-Bourgeoys Québec vendredi de 19h à 22h, samedi de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2000, à 14h30, en l'église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, et de là au Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil sa compagne de vie dame Marina Corriveau; Mme Onézime Leblanc (tante Cia); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Hervé Bujold, Léonce (Fernande Gionet), Alexandre (Denise Chamberland), Germaine (feu Gaston Thibault), Laetitia, Rose-Aimé Grenier (feu Victor Bujold), Georgette Lelièvre (feu Georges Bujold), Adélard Dufour (feu Germaine Corriveau), Gérald Levesque (feu Augustine Corriveau), Armande Plante (feu Henri-Paul Corriveau), Valois Corriveau prêtre, Gérard Corriveau, Léonce Corriveau (Françoise Plante), Régine Corriveau (Patrick Pamerleau), Nicole Corriveau (Gérald Côté), Raynald Corriveau ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci bien spécial pour les bons soins prodigués par la clinique du Samuel Holland dont Mmes Réjeane Bouchard pharmacienne et Thérèse Fournier infirmière et au personnel de l'hôpital St-Sacrement et de l'hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi qu'à Mme Ghislaine Tremblay du salon de coiffure du Samuel Holland.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

GUÉRIN Robert Au CHA Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 25 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Robert Guérin, époux de Dame Gabrielle Audet. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Vendredi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 avril à 11h en l'église La Nativité de Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard (Maryse Paradis), Côme (Linda Audet), Roberte (Richard Lapointe) et Nicole (Robert Prigent). Ses petits-enfants: Catherine, Gabriel, Andréanne, Sébastien et Laurence, ainsi que Erwan et Kelig. Ses frères et soeurs: Lorenzo (Jeanne d'Arc Touchette), Rollande, Antoinette (Albert Lavoie), Fortunat (Germaine Lachance), Rosaire (Géraldine Lachance), Laurent (Cécile Asselin), Dolorès, Ovilda (Fernande Lehoux), Raymond et Guy (Gisèle Simard). Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Audet: Jacqueline (Fernande Cinq-Mars), Aurèle (Jeannine Gosselin), Olivette Lachance Audet, Denise (Jean-Marc Fournier), Denis (Aline Giguère), Anna Côté-Audet, Clermont et Bertrand (Rachel Sirois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 5eme étage de l'hôpital de l'Enfant-Jésus, pour les bons soins reçus. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal (Québec) H2J 3E6. GUERIN Robert Dans l'avis de décès M. Robert Guérin, nous aurions dû lire sa belle-soeur Jacqueline Audet (Fernand Cinq-Mars).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

BOUCHARD, Raymond Le 26 avril 2000 est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 71 ans, M. Raymond Bouchard, époux de feu dame Françoise Villeneuve, demeurant au 352 rue Joffre, Chicoutimi, autrefois de la rue Mgr Martel, à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 28 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 29 avril 2000 de 09 h à 10 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2000 à 11 h à l'église Ste-Anne. Les cendres seront déposées au Columbarium Emery Gravel Ste-Claire. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jacynthe Bouchard, Kathleen (Steve Gonthier), Luc (Marthe Gauthier), Alain (Julie Gagné) et Sophie (Robert Gauthier), son amie Thérèse Cyr, ses petits-enfants: Sandra, Mélanie, Annie, Véronique, Meggie, Raphail et Shanie. Il était le frère de feu Blanche-Yvette Bouchard (Adjutor Lapointe), Annette (feu René Gagnon), feu Berthe (Gilbert Murdock), Yolande (Bernard Villeneuve), Olivette (Willem Fillion), Gaétane (Jean Charland) et Laurier (Huguette Legendre). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

CAVALIERE, Rosina (nee Palermo) Looking back on all the memories you have left us, we bless the time we had with you. Peacefully, at the Plummer Memorial Hospital on Wednesday, April 26, 2000; Rosina Cavaliere at the age of 86 years. Beloved wife of the late Domenic Cavaliere. Loving mother of; Carmen Cavaliere (wife Maria), Achille Cavaliere (wife Maria), Edda DeGregorio (husband Frank) all of Sault Ste. Marie and Adelina Iuliano (husband Nicola) of Lago, Cosenza, Italy. Cherished grandmother of 27 grandchildren and 18 great grandchildren. Daughter of the late Gaetano and Theresa Palermo. Dear sister of; Ottorina Policicchio (late Giuseppe) and Guerrino Palermo (wife Rosina) all of Sault Ste. Marie, Frank Palermo (wife Rosina) and Adelina Bruni (husband Luigi) all of Toronto, Giovanni (Nino) Palermo (wife Assunta) of Lago, Cosenza, Italy and the late Anna Mazzotta (late Angelo) of Argentina. Fondly remembered by many nieces and nephews.Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Friday evening from 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Veronicas Church on Saturday, April 29, 2000 at 10:30 a.m. with Reverend Paul Conway officiating. Entombment at the Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial donations made to the Plummer Memorial Hospital Oncology Unit or Palliative Care would be appreciated by the family. Special thanks to Anna Cavaliere for all that she has done this past year, your caring and selflessness was greatly appreciated by the rest of the family. Thank you to Dr. Spadafora, Dr. Beffraro and the nurses of Palliative Care at the Plummer Memorial Hospital.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-21

EMOND, Robert 1943-2000 A Varennes, le 21 avril 2000. à l'âge de 57 ans, est décédé M Robert Emond, époux de Marielle Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Stéphane Lévesque), Michel (Johanne Julien), Éric Leblanc Émond, son beau-père, M. Gérard Leblanc, ses frères, ses soeurs, Nicole (André Roy), Jean (Lise Colbert), Louise (Bernard Tremblay), François (Nicole Proulx), ses neveux et nièces, plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc, S49, Samuel-de-Champiain (à l'est de Montarville) Sortie 19 de la route 132 Boucherville. Les funérailles auront lieu te samedi 29 avril, à 14 h, en la Basilique Ste-Anne-de-Varennes, et de là au cimetière de Varennes. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 11 à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-24

THIBAULT Virginie, Sœur, À Sillery, le 24 avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Virginie Thibault (S. Thérèse du Sacré-Coeur) religieuse des Soeurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. La famille recevra les condoléances au 2140, chemin Saint-Louis, à Sillery, le jeudi 27 avril de 14h à 17h et de 19h à 21h, et le vendredi 28 avril avant les funérailles. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 avril, à 14h, en la chapelle de la communauté au 2140, chemin Saint-Louis, Sillery. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sillery, sous la direction de la maison Lépine Cloutier ltée Elle laisse dans le deuil sa famille religieuse, dont ses soeurs: S. Rosanne et S. Jeanne, sa belle-soeur Mme Eugène Grégoire, son beau-frère Jean-Louis Larivée (Thérèsa) ainsi que de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

PELLETIER (CASTONGUAY), Jeanne 1915-2000 À Montréal, le 25 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne (Castonguay) Pelletier, épouse de feu Omer Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Françoise, René (Lucia Tardif), Nicole (René Bernaquez), Noël (Claudette Lévesque), Raymond, Diane (Gabriel Drouin), Michel (Pâquerette St-Gelais), Richard (Mélanie Huard), Claire (Serge Tremblay), Jacqueline (Daniel Larose), Sylvie (Denis Thériault), ses petits-enfants, Line,Manon,Benoit,Sandy, Magalie, Mélanie, Christian, Anick, Guillaume, Maude, arrière-petits-enfants, Alexandre, Anthony; ses soeurs, Anne-Marie, Lucienne, son frère Julien (Madeleine Pelletier), sa belle-soeur Noëlla Pelletier. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE DE LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 29 avril, à 15 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi. Des dons à la Fondation Diabète Québec seraient appréciés. Un gros merci au personnel du pavillon Bruchesie, rue Rachel pour les soins apportés à nos parents.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

CORDEAU, Roger 1923-2000 A l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 25 avril 2000, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Roger Cordeau, époux de Clémence Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, André (Lise), Guy (Lynda), ses petits-enfants, Bernard, Philippe, Alexandre, Simon et Martine, ses soeurs, Bernadette et Madeleine, son frère Marcel (Claire), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc, 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière en présence des cendres aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 29 avril à 15 heures. Heures des visites: samedi dès 14 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

BROCHU Alphonse A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Alphonse Brochu, époux de feu dame Agathe Turgeon. Il demeurait autrefois à St-Henri. Il laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Benoit (Jeanne-d'Arc Leclerc), Clément (Raymonde Dumas), Arthur (France Audet), Denis (Jeanne-d'Arc Lefebvre), Yves (Diane Lefebvre), Robert (Jeanne Grégoire), Jacques (Lucille Fortier), feu Gilles, Paul (Marie-Marthe Dubreuil), Bernard (Carole Cadrin), feu Gabriel, ses 15 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants; il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Soeur Marie-Anne Brochu, i.m.c., Lucienne Fillion (feu Adrien), Thérèse (feu Rosario Blais), Henri (feu Madeleine Poulin), Jeanne-d'Arc (Raymond Buteau), Gisèle (Alfred Buteau), Hélène (feu Fernand Vallières), Jacqueline (feu Roméo Côté), Alexandre (Jeannine Picard), Charles (Estelle Leclerc), feu Thérèse Turgeon (feu Philippe Couture), Berthe Turgeon, feu l'Abbé Arthur Turgeon, feu Maurice Turgeon (Gabrielle Demers), feu Jacqueline Turgeon ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois & Fils 111, rue Belleau St-Henri vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2000 à 11h, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis ou à la Société Canadienne du Cancer.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

LACROIX (SÉGUIN), Marie-Marthe A Laval, le 26 avril 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Marie-Marthe Seguin, épouse de J-Edgar Lacroix, Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Geneviève, Daniel (Ginette Lépine) et Sylvie (Charles Anctil), ses petits-enfants Valérie Tardif (David Raitt), Olivier Tardif, Judith Lacroix (Patrick Beaudoin), Esther Lacroix (Serge Villeneuve), Isabelle Anctil (Stéphane Denis) et Céline Anctil, ses arrière-petits-enfants Guillaume, Xavier, Anaïs, Daphné et Martin, ses soeurs Fernande Beauregard et Pauline Robinson, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 28 avril à 13 h à la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Lava. Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-19

ROZON, Gérard 1938-2000 À Notre-Dame-de-l'Ile Perrot, le 19 avril 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gérard Rozon. Il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (feu Claude Leblanc), Louise, Manon (Yves), Marco, Marcel (Nathalie) et Serge(Diane); sa belle-mère, Antoinette Campeau; ses cinq petits-enfants, Pierre, Isabelle, Stéphanie, Chrystelle et Sylvain; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église Ste-Rose-de-Lima de L'Ile Perrot, le samedi 29 avril 2000, à 11 h 30, suivi du service religieux qui sera célébré à 12 heures. Direction: F. AUBRY & FILS INC. VAUDREUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-19

LAVERY, Thelma (nee Shipman) Suddenly in hospital in Scarborough, Ontario on April 19th, 2000 at age 79. Predeceased by all of her brothers and sisters. Loving mother and dear friend of Gail Sinclair of Nepean and Barbara Dow (Allan) of Scarborough. Dearly loved grandmother of Steve, Glen, Lorraine, Kelly, Robbie and Joanne and 7 great-grandchildren. A family funeral service was held in Scarborough on Monday, April 24th at Highland Memorial Gardens. She will be truly missed by all.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

GUÉRIN, Jean À Montréal, le 25 avril 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Jean Guérin, époux de Francine Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane (Chantal) et Benoit (Virginie); ses petits-enfants, Karolann, Joannie et Dorianne; sa mère, Alida Hill-Guérin, ses huit frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 10 heures, en la chapelle du complexe, et de là au cimetière de Ville St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: le vendredi 28 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

MONNIER, Gilles 1961-2000 À Ile Bizard, le 25 avril 2000, à l'âge de 38 ans, est décédé paisiblement Gilles Monnier, époux de Béatriz Elliot, père de deux enfants, Aneta et Sandra. Outre son épouse et ses enfants, il laisse dans le deuil son père, ses soeurs et toute sa famille, ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances ce jeudi 27 avril entre 14 heures et 22 heures au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS Une réunion liturgique aura lieu en la chapelle du même endroit, à 20 heures. Toutes offrandes de fleurs peut se traduire par un don pour tout organisme de bienfaisance.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

DURIVAGE THIBERT Antoinette 1908-2000 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 25 avril 2000,à l'âge de 91 ans et 4 mois, est décédée Mme Antoinette Thibert, épouse de feu Alcidas Durivage. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Françoise, Alice, Jacqueline, Lise, Suzanne, Jean, Lucie et Lionel et leur conjoint, dix-sept petits-enfants et quatorze arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée à la résidence funéraire: RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE Funérailles le vendredi 28 avril 2000, à 11 heures, en l'église paroissiale de Napierville, inhumation au même endroit. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

FISHMAN, Faye (nee Cooperman). On Wednesday, April 26, 2000. Dearly beloved wife of Hyman of sixty years. Leaves to mourn her family, relatives and friends. Graveside service on Friday, April 28 at the Chaverim Kol Israel Cemetery, de la Savane. Many thanks to Dr. Lipman, Dr. Hammouda, Dr. Elkabaz, nurses and doctors at the 4th Floor Palliative Care at the Jewish General Hospital and to the Hope and Cope. Our most sincere gratitude to the Rene Cassin, Cote St. Luc, Cavendish Mall. Shiva strictly private. Donations may be made in her memory to the Hope and Cope Foundation, 340-8255. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons. For time of service, please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

HARVEY TREMBLAY Paula le 26 avril 2000 est décédée à l'âge de 84 ans, dame Paula Tremblay, épouse de feu M. Laurent Harvey, demeurant à la Résidence Delage, autrefois de Québec. La famille recevra les sympathies à la Chapelle Mariale de la Cathédrale de Chicoutimi, une demi-heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2000 à 10 h à la Chapelle mariale de la Cathédrale Chicoutimi Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Elle était la soeur de feu Colette Tremblay (feu Jean-Charles Girard), feu Padoue (Anita Girard), feu Vincent (Murielle Lessard), feu Paul (Denise Bergeron), feu Lorraine (feu Jean-Claude Tremblay), Jeanine (Benoît Ruelland), Jean (Gaétane Leclerc), Rachelle (feu Yvan Lessard). Elle laisse également les membres de la famille Harvey, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente à l'église afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

QUIRION, Marc-André 1943-2000 Au Centre Hospitalier St-Georges de Beauce, le 25 avril 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Marc-André Quirion, Président de Construction Marca Inc., conjoint de dame Dany Lessard. Il demeurait à Notre-Dame-des-Pins, Beauce. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Ane-Marie et Jason ainsi que Roxane (Mario Caron), Ariane (Mario Couture), filles de dame Thérèse Poulin, ses petits-enfants, Benoit Couture et Mathieu Caron; ses frères et soeurs, Henriette (feu Laurier Rodrigue), Julien (feu Lilianne Jacques; Mireille Côté), Hélène (Freddy Assaf), Jean-Rock (Paula Bourque) et Jacques (Gilberte Bolduc); son beau-père, Marius Lessard (Jeannine Vachon), Michel Lessard, Donald Lessard, Johanne Lessard (Luc Bergeron), Normand Lessard, Nathalie Lessard (André Paquet); ses neveux et nièces, cousin, cousines et de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances au salon de la: MAISON ROY & GIGUÈRE INC. 13445 10e AVENUE EST ST-GEORGES DE BEAUCE jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19 à 22 heures, et samedi de 9 heures à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril, à 11 heures, en l'église de Notre-Dame-des-Pins, Beauce, et de là au cimetière paroissial. Des dons pour la Sociétécanadienne du cancer, 705 138e Rue, St-Georges de Beauce Qc G5Y 2N2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-19

DORE Roger A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 19 avril 2000, à l'âge de 80 ans et 9 mois, est décédé monsieur Roger Doré, époux de dame Jeannette Thibault. Il demeurait à Cap-Rouge. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2000 à 11h, en l'église St-Félix, 1460, Provancher, Cap-Rouge et de là au Parc-Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils André (Murielle Lafrance), son petit-fils Dave, ses soeurs: Marguerite (feu Henry Langevin), Lucille (feu Charles Desrosiers), feu Fleurette (Georges Beaumont), son frère feu Aimé (feu Denyse Gravel), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Charles Thibault (Marie-Ange Thibault), Fernande Thibault (feu François Simard), Irma Thibault (feu Edgard Duchesne), feu Noëlla Thibault, feu René Thibault (Mariette Bacon), Colette Thibault (Paul Jobin), Marie-Paule Thibault (Yves Bertrand), feu Benoît Thibault (Irène Harvey), Monique Thibault (Yves Thériault), Léopold Thibault ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi qu'à ses médecins traitants les Drs Réjean Roy et Michel Langelier pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Tél.: 683-8666.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

CYR (Mme Yvette) Le 26 avril 2000 est décédée au Pavillon Arvida, à l'âge de 77 ans et 10 mois, dame Yvette Cyr, épouse de feu M. Nazaire Vachon, autrefois de la rue Wolfe, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le samedi 29 avril 2000 de 19 h à 22 h, le dimanche 30 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 1er mai 2000 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mai 2000 à 11 h 30 à l'église Ste-Famille. Les cendres seront déposées au Columbarium Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gilles Vachon (Lise Tremblay), André (Lily Tremblay), Michel (Danielle Desbiens), feu Réjean (Martine Lambert), Diane (Romain Larouche), ses petits-enfants: Dominique (Sylvain Boudreault), feu Sonia, David, Eric, Steve, Caroline, Pascal, feu Stéphane, feu Marc, feu Nathalie, Mélanie, Mélissa; ses arrière-petits-enfants: Mégane et Xavier; ses frères et soeurs: feu Alfred Jr Cyr (Georgette Couture), Roger, feu Omer (Cécile Landry), feu Wilfrid (feu Marie-Joseph Tremblay), feu Raymond (Yvette Fecteau), feu Simone (feu Clément Girard), feu Lilianne (feu Lorenzo Boivin), feu Jeannine (feu Gédéon Bélanger), Robert (France Fleury), feu Colette, Yvon (Thérèse Munger), Marie-Paule (Paul-Yvon Gravel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Hermance Vachon (feu Léonard Gagnon), Marie-Reine (feu Edouard Turmel), Valérie (Jean-Baptiste Fortin), Marie-Anne (Rosario Giguère), Jeannette (feu Aurèle Gagnon), ainsi que plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Elle était membre des Filles d'Isabelle et présidente des Arts Paysans de Ste-Famille, Kénogami. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-21

SIROIS Léo A Notre-Dame-de-L'Ile-Perrot, le 21 avril 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Léo Sirois, époux de Raymonde Dubeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mario, Louis et Gabriel, sa petite-fille, ses soeurs Lise et Thérèse (Sylvio); son frère Roger (Micheline); sa belle-mère Reina; ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Direction des funérailles Urgel Bourgie Dorion La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant le service. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2000, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-de Chantal, Notre-Dame-de-L'Ile-Perrot. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-26

ALIX, Paul-André À Montréal, le 26 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Paul André Alix, époux de Jacqueline Lebreux, Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Real (Lise Cloutier), Ghislaine (Mario Beaulieu), ses petits-enfants, Julie et Céline, ses frères et belles-soeurs, Roger (Madeleine), Julien (Carmen), neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire inc. 264S, Henri-Bourassa Est, Montréal le vendredi 28 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 11 h en l'église St-Antoine Marie Claret, boul, Henri-Bourassa et Larose et de là au Crématorium Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-24

MIGNEAULT, Rolland 1924-2000 À Sherbrooke, le 24 avril 2000, est décédé M. Rolland Migneault, à l'âge de 75 ans et 8 mois, demeurant à Sherbrooke, époux de feu Lydia Marquis et conjoint de Gilberte Richard Beaumier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils, Yves (Solange Lacerte) et Pierre (Lisette Lacerte); ses petits-enfants, Francis et Lydia Migneault; ses soeurs, Hélène Migneault (feu Edgar Caron) et Germaine Migneault (feu Philibert Boucher); sa belle-soeur, Simone (feu Arthur Migneault); ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Marquis (feu Arthur Bou-tin), Laurette Marquis (Paul Laurin), Marie-Anna Marquis (feu Marcel Valières), Alma Marquis (Eugène Martel), Yvette (feu Alcide Marquis), Adrien Marquis (Jeannine), Adrienne Marquis (feu Guy Rousseau), Armand Brun (Marie-Ange), Ernest Richard (Fernande), Pauline Richard (feu Georges Beaudette), Fleurette (feu Armand Richard), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Afin de respecter ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS INC. 601 RUE DU CONSEIL SHERBROOKE Qc J1G 1K4 Tél: (819) 565-1155 Fax: (819) 820-8872 Steve Elkas, Prés. Clément Cartier, dir. Lafamille sera présente à l'église St-Charles-Garnier, à compter de 11 h 45, le samedi 29 avril 2000, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles suivront à compter de 12h15. Par la suite,le dimanche 30 avril 2000, la famille sera présente à la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Qc J4J 2H5 Tél: (450) 463-1900 Fax: (450) 463-3551 à compter de 19 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Une célébration de la Parole suivra à 20 heures. Les cendres seront déposées au cimetière St-Lambert à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

PICHE, Rosalie M. (nee Caron) Peacefully, surrounded by family and friends at the Algoma Manor, Thessalon, Ontario, on Tuesday, April 25, 2000 in her 80th year. Dear wife of the late Aldage (Al). Loving mother of Edward (Susan) of Richmond Hill, Andrew (Linda) of Gravenhurst, Paulette Bedrossian (Avo) of Ottawa, Alberta Piche (Gary Dinkel) of Waterloo, Annette Buzdygan (Rodney) and Janet, both of Sault Ste. Marie, Allan (Judy) and Ronald (Christy) both of Nestorville. Mother-in-law of Bruce Cave. Beloved grandmother of Diana, Raffi, Jessica, Aaron, Melanie, Joshua, Ani, Crystal, Jennifer, Taline, Valerie, Allen James and Hallie. Sister of Jeanne Lalonde and Marie Bird. Predeceased by her brothers Tom and Joe Caron. Aunt to many nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Friday April 28, 2000 from 7 to 9 p.m. Funeral mass from St. Jeromes Church on Saturday April 29, 2000 at 11 a.m. Rev. Eric Pannike officiating. Memorial contributions to the Diabetes Association would be appreciated.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

RIENDEAU-PARENT, Louise 1951-2000 À Mercier, le 25 avril 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Louise Parent, épouse de Darcy Riendeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Mathieu (Chantale Sirois) et Catherine (Martin Massy); son petit-fils, Benjamin, sa mère, Mme Claire Parent (feu Napoléon), sa soeur, Hélène (Jean-Guy Sénécal), sa belle-mère, Mme Irène Riendeau, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses collègues et amis(es) de l'école Notre-Dame de l'Assomption à Châteauguay. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUEVERVAIS MERCIER à compter de 9 heures, le samedi 29 avril, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Anna Laberge ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-25

TARDIF CARON Jeanne D'Arc À son domicile, le mardi 25 avril 2000, à l’âge de 73 ans et 9 mois, est décédée dame Jeanne D’Arc Caron, épouse de M. PaulÉmile Tardif. Elle demeurait à Sainte-Louise, l’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au Salon paroissial de Sainte-Louise vendredi, de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 12 à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2000, à 14h, en l’église de Sainte- Louise, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux M. Paul-Émile Tardif; ses enfants, gendres et belles-filles, Jacques (Brigitte Chrétien), Jean-Charles (Ginette St-Pierre), Pauline (René Chrétien), Martin (Solange Bacon), Jean-Louis (Danielle Boucher), Clément (Diane Bélanger), Denise (Marcel Robichaud), Louise (Michel Gagnon), Nicole (François Roy); ses 16 petits-enfants; sa soeur Simone (feu Arsène Lizotte); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Tardif, André (feu Marie-Anne Chrétien et feu Anna Lavoie), Anne-Marie, Lucien (feu Madeleine Jean), Lucille (Gérard Ouellet), Léo (feu Rose- Aline Bélanger), Noëlla (feu Alphonse Bérubé), feu Marcel (Pauline Pelletier), Adrienne (Donat Duval), Rémi (Louise Auger). Elle était aussi la bellesoeur de feu Marie- Jeanne (feu Gustave Beaulieu). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille voudrait remercier de façon toute spéciale tout le personnel des soins palliatifs du CLSC des Trois-Saumons de St-Jean Port- Joli ainsi que le Dr Denis Pelletier pour les merveilleux soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du Cancer de l’Est du Québec, 151 rue St- Louis, C.P. 1234, Rimouski, Qc G5L 8M2. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à: La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli et Ville de l’Islet Pour renseignements et sympathie: 1 (418) 856-3371 Fax: 1 (418) 856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-27

Date de décès : 2000-04-23

BOUCHARD-DESJARDINS Germaine 1934-2000 À La Prairie, le 23 avril 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Germaine Desjardins, épouse de Léonce Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi à compter de 14 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC