Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-10

DORION, Cécile 1918-2000 À Montréal, le 10 avril 2000, à l'aube de ses 82 ans, est décédée Cécile Dorion, fille de feu Joseph Dorion et de feu de Lima Roussel. Elle laisse daans le deuil sa belle-soeur, Hélène Dorion, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que le personnel et les résidents de la maison d'hébergement La Vie en Rose. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Une liturgie en présence descendres aura lieu le samedi 15 avril, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal Inc, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-07

SCHWARTZ, Saul. Peacefully on April 7, 2000 formerly of Cleveland, Ohio. A kind and courageous man. Dearly loved and devoted loving husband of Helen Holt Schwartz and the late Hortense Ryder. Loving step-dad to Leon (Lee) Holt of Mill Valley, California and Steven Holt of Toronto, Canada. Loving and dear grandpa to Leela, Marissa, Devi Holt of Toronto and to Erika Helen Holt of Mill Valley, California. He dearly loved and was much loved by many nieces and nephews in Connecticut and Cleveland who will miss him. A memorial service took place Monday, April 10 at Hollywood Memorial Gardens, 6301 Taft Street. Donations may be sent to the Leukemia Research Fund of Canada, 1110 Finch Street West, Toronto, Canada.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

TRUDEAU-LAGACÉ, Réjeanne 1934-2000 À Verdun, le 11 avril 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Réjeanne Lagacé Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Nathalie), Richard (Betty), Carole et Kim Hope; ses petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT INC. 512 DE L'ÉGLISE VERDUN Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 Brault, Verdun. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

SÉGUIN (GAGNON), Gertie A Montréal, le 11 avril 2000, à l'âge de 98 ans, est décédée Gertie Séguin, épouse: de feu Lucien Gagnon. Elle laisse dans le deuil sa soeur Pierrette, épouse de feu Bernard Chénier. Elle était la soeur de feu Annette, feu Soeur Odile Lucie, feu Joffre (époux de Laurette Beauchamp) et de feu Dehei (époux de Colette Dudemaine. Elle laisse^ également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le samedi 15 avril à compter de 16 h. Une homélie suivra à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

BACON, James William (Jim) At the Queensway-Carleton Hospital in Ottawa, after a brief illness, on Tuesday, April 11, 2000, at the age of 81. Lovingly remembered by his wife, Melitta "Litty"; his children, Carol (Garry), Monica and Peter (Bev) and grandchildren Deanna and Rob Forrester and Jeff and Michelle Bacon. He is survived by his brother, Jack (Olive) in England. Predeceased by his son-in-law Ken Forrester. At Jim's request, there will be no funeral service. In lieu of flowers, donations to his preferred charity, the Cancer Society, would be appreciated. A gathering to remember the good times will be held at the Green Valley Restaurant, 1107 Prince of Wales Drive, Ottawa, on Sunday, April 30, 2000, 4 to 7 p.m. The family wishes to thank Dr. S. Kronick and the very caring ICU and 4th Floor nurses at Queensway-Carleton Hospital.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

THIBAULT BOULANGER Jeanne-D'Arc À son domicile, le 11 avril 2000, à l'âge de 78 ans, est dédédée dame Jeanne-D'Arc Boulanger, épouse de feu monsieur Marcel Thibault, elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 990, 1ère Avenue Québec jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000, à 11h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg QC, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Reynald (Anna), Gaétan (Francine Dumas), Ginette, Daniel (Dominique Motard); ses petits-enfants: Mélanie, Christian, Miguel, Jessica, Simon et Olivier; ses soeurs et frères: Georgette (André Savard), Gisèle (Laurent Lefebvre), Marguerite, Jean-Paul (Colette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibault ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

BOISVERT, Roger 1935-2000 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 11 avril 2000, est décédé M. Roger Boisvert,à l'âge de 64 ans,conjoint de Mme Jeannine Laroche, demeurant à Victoriaville. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants, Nicole épouse de Jules Clavette, Yvon époux de Céline Poirier, Louisa épouse de Mario Boudreault, Suzanne épouse de Richard Mondor, Paul époux de Line Boulanger, ainsi que plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs: André conjoint de Carole Curé, Lise épouse de Paul Roberge, Normand époux de Colette Perreault et Raymond époux de Lison Gauthier; sa belle-soeur, Lucille Laroche veuve de Donald Ouellet; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le défunt repose au: CENTRE FUNÉRAIRE GRÉGOIRE & DESROCHERS 35 RUE DES FORGES VICTORIAVILLE vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures et samedi, jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le samedi 15 avril 2000 à 14 heures, en l'église Ste-Famille de Victoriaville. Inhumation au cimetière de Danville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

CHARTRAND ST-LOUIS Cécile née St-Louis d'Aylmer, décédée le mercredi 12 avril 2000, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Arthur Chartrand; fille de feu Eloi St-Louis et feu Marie-Louise Beauséjour. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Monique (Raymond Gendron), Lise (feu Yvon Gauvin), Hélène (Lionel Martel), Jean-Marc (Suzanne Charbonneau), Paul (Francine Blais), Luc (Suzanne Cléroux); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Prédécédée par sa soeur Jeanne et ses frères: Paul, Lionel, Roger, Jacques et Jean-Pierre, elle laisse aussi 2 soeurs: Hélène (Jean Davidson) et soeur Georgette St-Louis de l'Institut Jeanne d'Arc, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer du Bonheur de Hull pour les bons soins et le confort reçus. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Funérailles: le samedi 15 avril à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons au Foyer du Bonheur de Hull seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

DAGENAIS, Raymond Peacefully on Tuesday, April 11, 2000 at the age of 74 years. Beloved husband of Aline Paquette. Dear father of Suzanne Belliveau (Guy), Ginette Soutar (Robert), Louise Whittaker (Michael) and Francine Edwards. Will be deeply missed by his 10 grandchildren and 4 great-grandchildren. Brother of Francois Dagenais, Laurette Archambault, Noella Lacroix, Jeanne Gravelle, Edouard Dagenais, Madeleine Dumont and the late Liliane Potvin. Son of the late Athanase and Regina Dagenais. Friends and relatives are invited to attend a Funeral Liturgy on Friday, April 14, 2000 at 10 a.m. in the Hunt Club Chapel of McEvoy Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road. In memoriam donations to Parkinson's Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-04

CHARRON Rhéal, est décédé le 4 avril 2000, à l'âge de 72 ans. Prédécédé par son père et sa mère: Albert Charron et Juliette Lafontaine, il laisse ses frères: Raymond (Hélène), Marcel (Jacqueline), Maurice (Bernadette). Prédécédé par sa soeur Chloée Charron-Bléoo (Eugène) et ses frères: Hervé (Lise), Robert (Barbara), ainsi que Roger, il laisse également 35 nièces et neveux. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 15 avril 2000 à la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 9h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-05

LORTIE Jean-Guy, de Plantagenet, Ontario, est décédé subitement le mercredi 5 avril 2000, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux bien-aimé de Céline Thibault. Fils de feu Wilfrid Lortie et de feu Hélène Martin; cher père de Josée (Richard Groulx) de Plantagenet; grand-père adoré de Sacha; il laisse également 1 soeur, Jeannine d'Ottawa; 1 frère, Robert (Larraine Thibeault) de Plantagenet; sa belle-mère Gilberte Thibault de St-Jérôme, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. De plus, pour pleurer sa perte, il laisse Alexandre, fils de Richard Groulx. Le service religieux aura lieu le samedi 15 avril à 14h, en l'église St-Paul de Plantagenet. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-07

DELISLE René d'Orléans, est décédé le vendredi 7 avril 2000 à l'hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Ethel Rochon; fils de feu Théodore Delisle et de feu Irène Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils: Marc (Kay Lajoie) de Pierrefonds et Louis de Coquitlam C.-B.; 2 frères: Jean (Gisèle Hébert) et Jacques (Louise Larose), tous deux de Napierville; 5 soeurs: Françoise de Saint-Jérôme, Denise (Edouard Goddard) de Saint-Philippe, Jeannine de Candiac, Jeannette (Germain Jubinville) de Lacolle et Lucille (Yvon Foucault) de Napierville. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3, tél.: (819)449-2626, fax: (819)449-7437. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 15 avril 2000 à compter de 11h, à la Maison funéraire McConnery de Maniwaki. Le service religieux aura lieu le samedi 15 avril 2000 à 14h, en l'église St-Patrick de Maniwaki; inhumation au cimetière de l'Assomption de Maniwaki. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un remerciement très spécial au Dr Richard Mimeault, aux infirmier(ère)s et au personnel du A3 de l'hôpital Civic d'Ottawa pour leur aide et leur support.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

JOBIN SANFACON Marguerite À l'hôpital Laval, le 9 avril 2000, à l'âge de 77 ans et 6 mois, est décédée dame Marguerite Sanfaçon, épouse de feu Raymond Jobin. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée à Falardeau Bédard Roy 30, rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000 à 13h30, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Bruno (Nicole Rioux), Hélène (Mario Viger), Yves (Linda Fuller), Sylvain; sa petite-fille Stéphanie Jobin Viger; son frère René (Madeleine Garneau), Mme Irène Pageau (feu Léger) (son époux Ernest Beaulieu); Mme Jeanne Godin (feu Léandre), M. Roch Jobin, Mme Yolande Jobin, M. et Mme André Jobin (Micheline Boudreau), M. et Mme Guy Potvin (Colette Jobin), M. et Mme Jean-Yves Métivier (Huguette Jobin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, particulièrement sa cousine Mme Rose-Anna Gros-Louis Corbeil et de nombreux(ses) ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-10

MERCIER Colette Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 10 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Colette Mercier, fille de feu Honoré Mercier et de feu Antoinette Laurendeau. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693, Nérée Tremblay Ste-Foy le samedi 15 avril de 12h à 13h 30. Le service religieux sera chanté en présence des cendres, le samedi 15 avril à 14h, en l'église St-Thomas d'Aquin, Louis Joliette, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Monique et Jeanine (André Carignan), ses frères: André (Lucille Létourneau), Lorrain (Charlotte Gourdes), Jean-Pierre (Pauline Théberge), ses nièces: Marie et Lucie Roy (Yvon Lafrance) et leurs enfants: Simon et Martin, François Mercier (Mylène Therrien) et leurs enfants: Frédérick et Félix ainsi que Louis Mercier. Des remerciements sont adressés au personnel du 7e étage de l'unité de l'hémodialyse de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les soins exceptionnels prodigués. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du CHUQ hôpital Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5 ou à la Fondation Canadienne du Rein, section Québec, 2142-1270, chemin Ste-Foy, G1S 2M4.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

CASTONGUAY, Claude. In Pincourt on April 11, 2000, aged fifty-seven years. Passed away Mr. Claude Castonguay, beloved husband of Laura Goudey. He will be sadly missed by his sisters, brother-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 12 rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion. Funeral ceremony will be held on Friday, April 14, 2000 at 2 p.m. in St-Patrick of Island Church, 278 Shamrock Drive, Pincourt. Thence to St. Jean Baptist Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visitation Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

HEALEY, Edythe Margaret In hospital on Tuesday, April 11, 2000 in her 82nd year. Edythe Dolan, beloved wife of the late Hubert Healey. Dear mother of Dorothy Lafontaine and Don Healey (Rhonda). Loving grandmother of Stephen (Jen) and Robert (Joanne) Lafontaine and William and Kory Healey. Great grandmother of Jasmine, Shane, Brandon, Michael and Savannah. Predeceased by granddaughter Tracey Lafontaine (Eric). Sister of Donald Dolan (Rita) and Clifford Dolan (Joy) and the late Jack and Kenneth Dolan (Mary). Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., Nepean (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) on Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday at 1 p.m. Interment St. Thomas Cemetery, Stanley Corners. Those wishing may make memorial donations to Christ Church Anglican Church, Ashton.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

LARBALESTIER, Sidney. Passed away on April 11, 2000 at the age of eighty-six. Beloved spouse for sixty-seven years of Winifred. Devoted father of Peter (Lise), David (Olga), Colleen (Bernard) and Yvonne. Proud grandfather of twelve grandchildren and great-grandfather of twenty-six. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. (685-3344), Sunday, April 16 from 1 to 2 p.m., followed by the service in the chapel at 2 p.m. Donations in his memory to the Victorian Order of Nurses, 422 boul. Beaconsfield, Beaconsfield, Quebec H9W 4B7, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

PELLETIER, Robert, c.s.v. 1935-2000 À Lima, Pérou, le 11 avril 2000, est décédé à l'âge de 64 ans, le père Robert Pelletier, clerc de Saint-Viateur. Il était dans la 47e année de sa profession religieuse et la 29e année de sa vie sacerdorale. Originaire de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire de Montréal, il entra en communauté en 1952. Après six ans d'enseignement au primaire, à l'école Saint-Jean-Baptiste et à l'école Jean-Talon, il oeuvra à l'Institut des Sourds de Charlesbourg, comme professeur et comme directeur des élèves, de 1960 à 1967. Après ses études en théologie à l'Université de Montréal, il fut ordonné prêtre en 1971 et devint missionnaire au Pérou. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil son frère, Pierre-Yves Pelletier (France Ménard), des neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Les funérailles du père Robert Pelletier auront lieu à Collique (Pérou) où il sera inhumé. Une messe commémorative pour le repos de l'âme du père Robert Pelletier sera célébrée à la chapelle de la Maison Provinciale, 450 avenue Querbes, Outremont, le samedi 15 avril à 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

ROY LEVASSEUR Mme Marthe Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 12 avril 2000, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Marthe Levasseur, épouse de feu André Roy, demeurant à St-Boniface de Shawinigan, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil, samedi, jour des funérailles à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril en l'église St-Paul de Grand-Mère à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère. Mme Roy laisse dans le deuil, ses enfants: Michel (Cécile Pronovost) de Repentigny, Jacques (Françoise Turmel) de Sainte-Foy; ses petits-enfants: François et Marie-Josée Roy, Isabelle et Guylaine Roy; ses arrière-petits-enfants: Emmanuel et Jérémie Roy-Lebeau, Maxime et Marie-Ève Tremblay; son frère Joseph Levasseur; sa belle-soeur Jeanne-D'Arc Bergeron Levasseur; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et tous ses ami(e)s de la Villa Mille-Soleils de St-Boniface de Shawinigan.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

CARRIÈRE Lorenzo de Hawkesbury, est décédé le dimanche 9 avril 2000, à l'âge de 76 ans. Il était le tendre époux de Pauline Bisson; fils de feu Ovila Carrière et de feu Lorence Carlin; père de Andrée Simpson (Bill), Marie-Claude Morissette (Guy), tous de Hawkesbury; grand-père de 5 petits-enfants: Allison, Brock, Benoit, Andréane et Julien; frère de Mlle Madeleine Carrière de Laval. Lui survivent également une belle-soeur, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ont., (877)632-8511, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 12h30. Les obsèques auront lieu en l'église l'Ascension de Hawkesbury le samedi 15 avril 2000, à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ont. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

DUQUETTE, Jean-Baptiste 1920-2000 À St-Eustache, le 11 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Baptiste Duquette, maître électricien depuis 55 ans, époux de Madeleine Guindon. Outre son épouse il laisse ses trois enfants: Diane (Gilles Plouffe), Robert (Ghislaine Doucet), Alain (Ginette Côté); ses quatre petits-enfants: Sonia, Josée, Martin, Sébastien; 5 arrière-petits-enfants: Maxime, Mickaël, Mathieu, Alexandre, Gabriel; une soeur Gisèle (feu Noël Gauthier), un frère feu Jules (Simone Mondou), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril, à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache et de là au cimetière de St-Eustache. Heures des visites: Jeudi le 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Vendredi le complexe sera ouvert à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

BOUCHARD, Yves 1949-2000 À Mont-Laurier, le 12 avril 2000, à l'âge de 50 ans, est décédé Yves Bouchard, célibataire, fils de Maurice Bouchard et de Léonne Martel. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, Guy (France Marseille), Lyne (Michel Lepage), Luc (Tania Bélanger), Denis (Ghislaine Brière), Sylvie (Mario Sauvé), Annie (Sylvain Bélisle), neveux et nièces et plusieurs amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME 1-450-432-9705

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

LANCTOT Edward A. of Falher, Alberta and a longtime resident of Calgary passed away peacefully on Tuesday, April 11, 2000 at the age of 60 years after a brief battle with cancer. Edward is survived by his loving wife Cecile, his daughter Lynn (Kelvin), granddaughter Christina and his daughter Cheryl (Zeb). Services will be held in Falher, Alberta with a private family interment to take place at Mountain View Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the Peter Lougheed Hospital - Palliative Care Unit #43, 3500 - 26 Avenue N.E. T1Y 6J4 or to the Canadian Cancer Society, 2nd Flr., 215 - 12th Avenue S.E., Calgary, Alberta T2G 1A2. Arrangements entrusted to Mountain View Funeral Home and Cemetery, 17 Avenue SE at Garden Road, (1.5 km east of 84th Street SE) Telephone 272-5555.(The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

GAUVREAU, Robert 1923-2000 À Ste-Thérèse, le 12 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Robert Gauvreau, époux de Alice Lauzon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Fernand (Jeanne Campagna), Christiane (Lise Alarie), Jean-Luc (Sylvie Vandet); quatre petits-enfants, Martin, Francis, Stéphanie et Amélie; son frère et ses soeurs: André, Georgette, Pauline, Rita et Fleurette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE Une liturgie de la Parole aura lieu samedi à 11 heures, en la chapelle du salon. Au lieu de fleurs des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-08

ROBITAILLE (LAVOIE), Hélène 1914-2000 À Pierrefonds, le 8 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Hélène Lavoie, épouse de feu Léopold Robitaille. Elle laissé dans le deuil ses enfants Real (Gisèle Cousineau), Diane (Gérald Laniel), ses petits-enfants Benoît, Julie et Chantal ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à partir dès 10 h 30 à l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 de Sarres, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Anges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

FARMER, Ethel MacKeen (nee Casey). Suddenly on Tuesday, April 11, 2000 in her ninety-first year at Lynwood Park Lodge, Nepean. Beloved wife of the late Guy Farmer. Cherished mother of Vivien (Eric Bennet) of Nepean, Phyllis Gillis of Orangeville, Kenneth (Ghislaine) of Clovis, CA and Frank of Vancouver, BC. Dear grandmother of Douglas, Bill, Scott and Sara Bennet, Susan Weir, Rod Gillis, Debbie Lane and Michelle Matson. Predeceased by grandson Mark Farmer and son-in-law Creighton Gillis. Also loved by great-grandchildren Nathan, Eliza, Andrew, Tannor, Kasey, Steven, Christopher, Marquis and Scoey. Her gracious, loving, generous manner will be long cherished by her family and many friends. Many thanks to the friends and staff at Lynwood Park Lodge for their care and support. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) Nepean on Friday from 12:30 p.m. until service time in the chapel at 2 p.m. followed by cremation. Those wishing may make memorial donations to the charity of their choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

LAVALLÉE, Roger 1930-2000 À Montréal, le 12 avril 2000, est décédé à l'âge de 69 ans monsieur Roger Lavallée, époux d'Hélène Cambronne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gilbert (Simone Giroux), sa soeur Germaine Lavallée, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél:. (514)721-4925 Télec.: (514)728-3467 Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril, à 11 heures, en l'église St-Esprit de Rosemont et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

TATOMIR, Mario. 1903 - 2000. In Montreal on April 12, 2000 aged ninety-six. There will be no visitation. Funeral direction by Centre funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges Rd., Montreal, (514) 342-8000. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal Association for the Blind.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

DESCHAMPS JOLIVET, Annette A Fabreville, le 12 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Annette Jolivet, épouse de Gaston Deschamps. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Pierre Tétrault), Louise (Michel Lafontaine), Francine (Paul Dubois) et Pierre (Muriel Brousseau), ses petits-enfants rock, François, Brigitte, Caroline, Sébastien et Anabei-le, ses arrière-petits-enfants Alexandra, Derek et Laura, son frère Robert, sa soeur Lucille ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache Lê§ funérailles auront lieu samedi à 10 h en l'église de St-Eustache. Inhumation à St-Eustache. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

LEPAGE, Denis The family announces with sorrow his death, Tuesday, April 11th, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (Laurentian Site), at the age of 56 years. Son of the late Lucien Lepage and of the late Léonie Lepage (née Éthier). Beloved husband of Cécile Lepage (née Fex) of Azilda. Loving father of Daniel (wife Elaine) of Toronto, Gérard (wife Lynn) of Timmins and Suzette (fiancé Denis Bélanger) of Azilda. Dear brother of Joanne (Mrs. Doug Graham) of Mindemoya and Suzette (Mrs. André Young) of Mississauga. Mr. Lepage was an avid outdoorsman who enjoyed snowmobilling, hunting and fishing. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Thursday from 2-5 p.m. and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, April 14th, 2000, at 11:00 a.m., in Ste. Agnes Church, Azilda. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

BOUCHARD André est décédé, entouré de l'amour des siens, le 11 avril 2000, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 58 ans et 4 mois, M. André Bouchard, époux de Mme Rita Lavoie. Il demeurait au 874, rue Des Défibreurs, Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Jean-Marie Bouchard et de feu Mme Alice Lessard. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du vendredi 12 avril 2000 à 14 h à la Résidence funéraire Aubin 425, boul. St-Paul (anciennement la rue Montcalm) Chicoutimi . Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril 2000 à 11 h à l'église du Sacré-Coeur. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium Aubin. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rita Lavoie, ses enfants: Louise (Eric Tremblay) et Marc (Sara Desrochers); son petit-fils adoré Francis Bouchard; sa belle-mère dame Marguerite Bergeron (feu Edmond Lavoie). Il était le frère de: Thérèse Bouchard (Roger Coté). Il était le beau-frère de: Jean-Louis Lavoie (Nicole Lavoie), Gilles Lavoie (Micheline McCarthy), Monique Lavoie (Roméo Duval), Jean Bergeron (Johanne Bernatchez). Il laisse également dans le deuil ses ami(e)s: Denis et Nicole Leclerc, Benoit et Nicole Duchesne, Pierre et France Coté, ses oncles et ses tantes, plusieurs neveux et nièces, de nombreux autres parents et ami(e)s. M. Bouchard fut à l'emploi de la compagnie Secur pendant plus de 16 ans. Sincères remerciements au très dévoué personnel du département Sainte-Monique et de l'unité coronarienne du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, (pour l'unité coronarienne) une bénévole de la Fondation de Ma Vie, sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Vendredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

FAUCHER HAMEL Rollande À l'hôpital du St-Sacrement du CHA, le mardi 11 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée notre mère dame Rollande Hamel, que Dieu a rappelé auprès de Lui. Elle était l'épouse de feu M. Paul-Eugène Faucher. Elle demeurait à Sillery, autrefois à St-Édouard-de-Lotbinière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Laurence (feu Guy Bernier), Raymond (Micheline Frenette), Marcel, Jean-Yves (Hélène Lemay), Carmelle (Yvon St-Onge), Jean-Guy; ses frères et soeurs, feu Simon (Simone Hamel), feu Jean-Paul (Marie-Paule Daigle), Laurette (feu Joseph Lemay), feu Étienne (Pauline Hamel), Martin (Marguerite Bérard), feu Cyrille (Monique Montminy), feu Clément (Juliette Blanchette), Édouard (Bibianne Castonguay), Monique (Côme Auger), feu Yvette (Martin Guimont); son beau-frère Joseph-Siméon Faucher (Marie Labrecque). Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'association des diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tour Frontenac, suite 7105, Ste-Foy G1V 2L8. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111, rue Coulombe St-Édouard jeudi 13 avril, de 19 à 22h. Vendredi, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 avril, à 11h, en l'église de St-Edouard, et de là au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

CARDINAL René À L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 avril 2000, à l'âge de 61 ans et 1 mois, est décédé M. René Cardinal, époux de dame Pauline Côté. Il demeurait autrefois à St-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 1005 Commerciale St-Jean Chrysostome samedi, à compter 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril, à 11h, en l'église de St-Jean Chrysostome. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles et ses gendres: Guylaine (Michel Roy), Johanne (Guy Paquet), Martyne (Sylvain Hallé); ses petits-enfants: Mélanie, Julie, Marie-Lou, Lauréanne et Simon-Pierre; ses frères et soeurs: Claudette (Camil Lebel), Roger Cardinal, Huguette (Roger Bédard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Cécile (Paul Gagnon), Jeanne (Maurice Morin), Alfred (Adrienne St-Jean), feu Louise (feu Joseph Rioux), feu Georges (Nicole Levesque), Madeleine (feu Albert Marier), Antoinette (Maurice Gagné), Gaby (Philippe Rioux), Carmain (Pauline Beauregard), Jean-Guy (Gina Zurchurato), Michel (Nicole Leblond), Marielle (Jean-Pierre Bélanger), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel des soins palliatifs du 8eme étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Ceux qui le désirent que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec, Qué. G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

DELUCA DEPETRILLO, Flaminia 1921-2000 À St-Léonard, le 12 avril 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Flaminia De Petrillo. Elle laisse dans le deuil ses enfants James (Louise), Gilda (Luigi), Joseph (Christiane). Linda (Tony), Ronald (Diane) et Anne, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h. vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 8 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

LALANDE, Agnes (nee Major) Of Orleans, passed away on Wednesday, April 12, 2000, at the age of 90 years and 10 months. Beloved wife of the late Edouard Lalande. Loving mother of Claire, Jacques (Carmen) and Pauline Bertrim-Lalande (the late Larry). Dear grandmother of Danielle (Charles Tardif), Louise (Mike Bowles) and Roxanne Bertrim and great-grandmother of Caroline and Sebastien. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by brothers Alfred (Lorette Gauvreau), Philippe (Laurette Drouin), Julien (Laurette Cote) and Edouard (the late Blanche Venne); sisters Albertine and Marguerite (the late Arthur Richer); brothers-in-law and sisters-in-law Albert and Laurette Lalande and Nora and Abraham Hamel. The family will receive relatives and friends at the Souligny, Mackenzie & Robert Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans (west of Place d'Orleans Dr.), on Friday, April 14th, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Saturday, April 15th, from 10 a.m. A Eucharistic Celebration will be held on Saturday, April 15, 2000, in St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, at 11 a.m. Interment in parish cemetery. Donations to the Kidney Foundation of Canada or to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. For further information, please call (613) 830-2305.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

BOURRET Abbé Hébert A l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 9 avril 2000, à l’âge de 81 ans, est décédé l’abbé Hébert Bourret, fils de feu M. Edgar Bourret et de feu dame Yvonne Hébert. Un service sera chanté en présence du corps le samedi 15 avril à 11h00 en l’église Notre-Dame de L’Espérance, (Petit Village) Beauport, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église 1 heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8eme Rue Québec Ordonné prêtre le 28 octobre 1943, il a servi comme vicaire dans plusieurs paroisses du diocèse. Il a été curé au Lac Edouard et à St-Patrice-de-Beaurivage. Après un séjour au Pavillon André Coindre, au Campus Notre-Dame de Foy, de 1986 à 1991. Son état de santé, l’obligea à se retirer à la Résidence Cardinal Vachon. Il laisse dans le deuil outre ses confrères prêtres, ses frères et sa sœur, Henri-Paul (Rachel Desjardins), Brigitte (feu Gaston Déry), Roger (Huguette Langlois) et plusieurs neveux, nièces. Un grand merci au personnel de la Résidence Cardinal Vachon, pour les bons soins prodigués ainsi que les marques d’affection et d’attention accordées. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-07

GUILBERT, Roger À la Résidence Cook, CHSLD Le Trifluvien, le 7 avril 2000, est décédé à l'âge de 77 ans et 8 mois, M. Roger Guilbert, époux de Pierrette Dolbec, demeurant à Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Manon Guilbert (Yves Roberge) et Claudine Guilbert; ses petits-enfants, Grégory Tremblay, Julien Roberge et Geneviève Cyrenne; son frère et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs: Léo Paul Guilbert, Colette Guilbert (Gilles Milette), Janine Dolbec, Mariette Dolbec Deraiche, Denise Dolbec Boulianne, Roland Dolbec (Claudette Levesque) Rolande Dolbec (Gilles Levesque), Andrée Dolbec Hovington, Adrienne Dolbec (Charles Auguste Coté), Pierre Dolbec (Johanne Vallée) et Johanne Dolbec (Albert Sansregrets), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 avril à compter de 12 heures, au salon: ROUSSEAU & FRÈRE LTÉE 445 DES VOLONTAIRE TROIS-RIVIÈRES suivi des funérailles qui auront lieu en l'église St-Sacrement, 1775 boul. St-Louis, Trois-Rivières, à 15 heures. Des dons à la Maison Carpe Diem, 1765 boul. St-Louis, Trois-Rivières, G8Z 2N7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

RAJOTTE Diane Au centre hospitalier Chauveau, le 9 avril 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée dame Diane Rajotte, fille de feu M. Jean-D'Arc Rajotte et de feu dame Marie-Flore Blanchard. Elle demeurait à Loretteville. Le service religieux sera célébré, le samedi 15 avril 2000, à 14h en l'église St-Jean Évangéliste de Wickham, Drummondville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: David Bossinotte (Cathy Tremblay), Sandra Bossinotte; ses frères et soeurs: Marthe (Robert Beaulieu), Guy (Nicole Champagne), Sylvie (Éric Godbout), Jacques (Lynn Gaudreau), Alain (Chantal Charron), Danielle (Mario Guillemette) et Marie; de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

SACCHITELLE, Robert Robert Sacchitelle, Juge de la Cour du Québec. Chambre de la Jeunesse, est décédé le 9 avril 2000. Il laisse dans le deuil sa femme Denise Lévesque, sa fille Catherine (Luc Bouisset), son fils Nicolas (Sophie Beaumont), ses petits-enfants: Emmanuel et Mattéo, son frère Claude (Béryl Baldwin), ses soeurs Jaclyne (André Bruneau) et Lysette ainsi que sa belle-soeur Huguette Lamontagne. Exposé au salon: Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest Outremont, le jeudi 13 avril de 19 à 22 h, le vendredi 14 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h; le samedi 15 avril, dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 11 h, en l'église de la Communauté Chrétienne Saint-Aibert-Le-Grand, 2715, Côte Sainte-Catherine, Montréal. Vos dons peuvent être adressés à l'Ordre des Infirmières de Victoria, 1246, Bishop. Montréal, Québec, H3G 2E3.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-10

VILLIARD-DANIS, Florida 1906-2000 À Sorel, le 10 avril 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Florida Danis Villiard, épouse de feu M. Théode Villiard, demeurant au Foyer Richelieu, autrefois de St-Gérard d'Yamaska. Mme Florida Danis Villiard laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Béatrice), Réjeanne (Jean-Baptiste), Rita (Jean-Paul), Florian (Mariette), Louisette (Claude), Lise (Raymond) et Jean-Guy (Hélène); ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Mme Danis Villiard repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE L.O. PONTON 211 RUE PRINCIPALE YAMASKA Tél: (450) 789-0730 Fax: (450) 742-5950 Richard Thibault, d.g. Pauline Thibault, resp. vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi, jour des funérailles, à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril, à 14 heures, en l'église de St-Gérard d'Yamaska. Inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-04

DONNERT, Werner. Peacefully on April 4, 2000 leaving behind wife Elizabeth (nee Plesz), sisters-in-law and brothers-in-law. Private funeral.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

SAVARD MINVILLE Delvina Au centre hospitalier Chauveau, le mardi 11 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Delvina Minville, épouse de feu monsieur Ovide Savard. Elle était autrefois du boul. de l'Ormière. Selon ses volontés, elle sera exposée au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville vendredi de 14h30 à 15h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 avril 2000, à 15h30, en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette (277, rue Racine, Loretteville) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil une parenté dispersée, des ami(e)s de Neufchâtel et Loretteville, particulièrement de la résidence ''La Tourelle de l'Amitié'': Louise et Jacques, propr. Elle avait une grande amitié envers l'abbé Bertrand Quirion de Ste-Foy. Sincère remerciement au personnel et aux bénévoles du centre hospitalier Chauveau, 2ème étage pour leur grand dévouement envers tous les résidents du centre. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier Chauveau 29 rue de l'Hôpital, Loretteville G2A 2T7, tél.: 842-3651. Formulaire disponible au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

PHELAN, Mary Veronica (Vera). Peacefully at rest in San Francisco, April 11, 2000. Born in Montreal, QC, age ninety-eight years. Survived by numerous nieces and nephews and their children. Co-founder of the Devotion to the Shrine of St. Jude and worked with the Dominian Fathers to foster the devotion to St. Jude at St. Dominic's in S.F. Friends may visit Thursday after 4 p.m. and are invited to attend the Vigil Service Thursday at 8 p.m. at the Evergreen Mortuary of McAvoy O'Hara Co, Geary Blvd. at Tenth Ave. S.F., CA. The Funeral Mass will be celebrated Friday 10 a.m. at St. Dominic's Church, Bush and Steiner St., S.F., CA. Committal Holy Cross Cemetery. Contribution to the Shrine of St. Jude, 2390 Bush St., S.F., CA 94115 or to the San Francisco SPCA, 2500 16th Street, S.F., CA 94103, preferred. McAvoy O'Hara Co.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

VENNE, Pierre 1937-2000 À Montréal, le 11 avril 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé Pierre Venne, débardeur au Port de Montréal depuis 1957. Il laisse dans le deuil ses enfants, Alain et Martine (Richard); sa petite-fille, Marika, ainsi que la mère de ses enfants, Aline Dubois, ses frères et soeurs, parents et amis. Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril, à 13 heures, en la chapelle du Centre Funéraire, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: vendredi à compter de 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'unité des soinspalliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

OUELLET Lucienne À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 10 avril 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Lucienne Ouellet (en religion S.S. Ludmille), après 74 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Adélard Ouellet et de feu Alma Hamel de St-Edouard Lotbinière. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, mercredi de 14h00 à 21h00, jeudi de 12h30 à 14h00. Les funérailles auront lieu jeudi le 13 avril à 14h00 en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport, et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, sa soeur et son beau-frère: Mme Rachel Ouellet (François Bégin), Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

KOTT, Adam 1920-2000 Au Centre Montarville à Saint-Bruno, le 10 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Adam Kott après un combat courageux de 17 ans contre la maladie de Parkinson. Il laisse dans le deuil son épouse Irène, ses fils Philippe et Olivier, ses belles-filles Terri et Gail, et ses petits enfants Rosalie, Vanessa, Vincent, Adam et Thomas. La famille désire remercier du fond du coeur tous les membres du personnel du Centre Montarville qui ont soigné M. Kott avec compassion et délicatesse depuis cinq ans. Des dons à La Fondation canadienne du Parkin-son seraient appréciés. KOTT, Adam. 1920 - 2000. At the Centre Montarville in Saint-Bruno, on April 10, 2000 at the age of seventy-nine, after a courageous seventeen year battle against Parkinson's disease. He will be dearly missed by his wife Irene, his sons Philippe and Olivier, his daughters-in-law Terri and Gail and his grandchildren Rosalie, Vanessa, Vincent, Adam and Thomas. Special thanks to the staff at Centre Montarville who provided compassionate care for five years. Donations to the Parkinson Foundation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-07

CHAPUT (MORRIS), Florence À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 7 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Florence Morris, épouse de Jean-Paul Chaput. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Priscilla (Robert Gaudette), Carol (Richard Alepin), Louise (Earl Vardon); ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent La liturgie aura lieu le samedi 15 avril, à 10 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-05

MEERTE, Pierre 1932-2000 À Montréal, le 5 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé Pierre Meerte, époux d'Édith Marceau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christian (Pierrette) et Michel (Lynn); ses petits-enfants, Julie, Caroline et Olivier; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 14 avril à 14 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 12 h 30 à 14 heures. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-06

DUGUAY, Théodore À Montréal, le 6 avril 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Théodore Duguay. Il laisse dans le deuil son amie, Réjeanne Lamarre; sa soeur, Gertrude; ses enfants, petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances, le jeudi 13 avril, à 14 h 30, au bureau du cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Une liturgie de la parole précédera la mise en niche de l'urne du défunt, à 15 h, au Mausolée La Résurrection, situé à proximité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

SIMARD (Mme Marie-Jeanne Ménard) Le 10 avril 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 86 ans, Mme Marie-Jeanne Ménard, épouse de feu M. Conrad Simard, demeurant au 55 rue St-Paul, Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le mercredi 12 avril 2000 de 19 h à 22 h, le jeudi 13 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 14 avril 2000 à compter de 9 h au salon funéraire d'Hébertville-Station rue Deschênes Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril 2000 à 11 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Gilbert Pedneault), Florence (Robert Belley), Nicole (feu André Tremblay, feu Florian Gagnon), Brigitte, Clément (Julie Villeneuve), Camil (Doris Robitaille); ses 16 petits-enfants; 23 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs de la famille Ménard: feu Élianne (feu J.A. Bergeron), feu Flore (feu Eucher Julien), Arthur (feu Béatrice de Launière, Yvette Daze) feu Léonidas (Rita Laroche), feu Marie-Alice (feu Isidore Perron); ses frères et soeurs de la famille Dallaire: feu Cécile (feu Lorenzo Tremblay), feu Aristide (M-Ange Turcotte), feu Léonard (feu M.-Jeanne Larouche), Paul (Aline Lamontagne), feu Thérèse, Irène (Robert Hudon), Gaston (Huguette Fortin), feu Ghislaine (Edmond-Louis Girard); son beau-frère et sa belle-soeur de la famille Simard: Sr. Marguerite S.R.B., Frère René, de la Trappe de Mistassini, et l'abbé François St-Hilaire aumônier chez les soeurs du Bon Pasteur de Chicoutimi ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC