Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

CARRIÈRE Lorenzo de Hawkesbury, est décédé le dimanche 9 avril 2000, à l'âge de 76 ans. Il était le tendre époux de Pauline Bisson; fils de feu Ovila Carrière et de feu Lorence Carlin; père de Andrée Simpson (Bill), Marie-Claude Morissette (Guy), tous de Hawkesbury; grand-père de 5 petits-enfants: Allison, Brock, Benoit, Andréane et Julien; frère de Mlle Madeleine Carrière de Laval. Lui survivent également une belle-soeur, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ont., (877)632-8511, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 12h30. Les obsèques auront lieu en l'église l'Ascension de Hawkesbury le samedi 15 avril 2000, à 14h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ont. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

LEMIEUX Jean-Marc A Cap-Saint-Ignace, le 11 avril 2000, à l'âge de 46 ans, est décédé accidentellement, M. Jean-Marc Lemieux époux de dame Linda Mercier. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril, à 11h00, en l'église de Cap-Saint-Ignace. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Linda, ses fils: Vincent, Jérôme et Joël; ses parents: Albertine Dominique et Louis-Marie Lemieux; ses frères, soeurs, beaux-frères et belle-soeur: Jean-Louis (Odette Coulombe), Yvon, Marie-Paule (André Simoneau), Georgette (Michel Fiset); ses beaux-parents: Louisette Picard et Georges-Henri Mercier, son beau-frère et sa belle-soeur: Sylvain Mercier (Linda Boivin), ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Taché Ouest, Montmagny, G5V 3R8. Des formulaires seront également disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

SAVARD MINVILLE Delvina Au centre hospitalier Chauveau, le mardi 11 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Delvina Minville, épouse de feu monsieur Ovide Savard. Elle était autrefois du boul. de l'Ormière. Selon ses volontés, elle sera exposée au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville vendredi de 14h30 à 15h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 avril 2000, à 15h30, en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette (277, rue Racine, Loretteville) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil une parenté dispersée, des ami(e)s de Neufchâtel et Loretteville, particulièrement de la résidence ''La Tourelle de l'Amitié'': Louise et Jacques, propr. Elle avait une grande amitié envers l'abbé Bertrand Quirion de Ste-Foy. Sincère remerciement au personnel et aux bénévoles du centre hospitalier Chauveau, 2ème étage pour leur grand dévouement envers tous les résidents du centre. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier Chauveau 29 rue de l'Hôpital, Loretteville G2A 2T7, tél.: 842-3651. Formulaire disponible au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

MORISSETTE Gaston À l'hôtel-Dieu de Lévis, le mardi 11 avril 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gaston Morissette, époux de dame Pierrette Tremblay. Il demeurait à St-Étienne, autrefois de Mont-Joli. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Yves (Lise Drapeau), Hélène, Francine (Christian Girard), Danielle (Jean-Côme Croff), Alain (Johanne Nicolas); ses petits-enfants, Dave Morissette, Véronique, Catherine et Alexandre Béland, Marie-Josée et Audrey Girard, Joannie Morissette; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 679, rue Principale St-Étienne samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril, à 11h, en l'église St-Étienne-de-Lauzon. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de l'hôtel-Dieu de Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

BOUCHARD, Grace (née Pitre) Est décédée le mardi 11 avril 2000, à sa résidence, Noëlville, à l'âge de 86 ans. Fille de feu Joseph Pitre et de feue Amanda Pitre (née Carrière). Épouse de feu Ovila Sauvé et de feu Maxime Bouchard. Mère bien-aimée de Madeleine Sauvé (ami Paul), Rolland Sauvé (épouse Huguette), Joanne Bouchard-Maki, Roméo Sauvé (épouse Dianne), Claude Sauvé (épouse Bernie) tous de Sudbury, Denise Ross, Donald Sauvé (épouse Marilyn), tous deux de Hanmer et Angela (Mme Harry Patey) de Noëlville. Chère soeur de Léon Pitre (épouse Léona, prédécédée), Hector Pitre (épouse Gilberte, prédécédée), Roméo Pitre (épouse Jeannette), Germaine Potvin (époux Alfred, prédécédé) et Léonie (Mme Joseph Chartrand), tous de Noëlville. Prédécédée par ses frères Oscar (épouse Annette, prédécédée), Moïse, Albert (épouse Marie, prédécédée), Alfred (épouse Céline, prédécédée), Ernest, Émile et par ses soeurs Annie Bastien-Paquette, Dora Meilleur (époux Albini, prédécédé). Lui survivent également 27 petits-enfants et 17 arrières petits-enfants. Prédécédée par 3 petits-enfants Richard Roy, Louise Roy et Brent Sauvé. Mme Bouchard aimait tricoter et elle distribuait ses créations aux oeuvres de bienfaisances. Mme Bouchard était un chef superbe! La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulv. Lasalle, est (angle Notre Dame), Sudbury, mercredi de 14h00 - 17h00 et 19h00 - 21h30. Jeudi parents et amis seront reçu à la salle paroissiale St. David, Noëlville, à compté de 9h00. La messe funéraire aura lieu le jeudi 13 avril 2000, à 11h00, à la paroisse St. David, Noëlville. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

SELESSE, Marcel 1930-2000 À Montréal, le 11 avril 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Marcel Selesse, époux de Pauline Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (Mario), Michel (Danielle), Richard (Manon), ses petits-enfants, Marie-Ève, Mathieu, Pierre-Olivier, Alexandre, Marc-Antoine, ses soeurs Gisèle, Gilberte, Pierrette (Charles Henri), ses belles-soeurs, Angelina (feu Alonzo Selesse) et Micheline (feu Gérald Selesse), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses demi-frères et demi-soeurs Bujold. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 15 avril, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

BOISVERT VIGNEAULT, Simone 1916-2000 À Montréal-Nord, le 11 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Simone Vigneault, épouse de feu Gaston Boisvert. Elle laisse dans le deuil sa fille Anick (Gaétan), son fils André (Diane); ses quatre petites-filles: Isabelle, Claudia, Ariane et Justine; sa soeur Françoise; ses belles-soeurs Emilienne et Germaine. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc, 11130 boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le en présence des cendres le samedi 15 avril, à 11 heures, en l'église Habitat St-Camille. La famille sera présente au salon à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

FORTIN Raymond Le 12 avril 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 63 ans et 3 mois, M. Raymond Fortin, époux de feu Mme Pauline Desbiens, demeurant au 2741 de la Salle, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 15 avril 2000 à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril 2000 à 11 h 30 en présence des cendres à l'église St-Jacques. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu François Fortin (Bernadette Jean), Gilles (Lucette St-Gelais), Marie-Paule (feu Emile Tremblay), Thérèse (Jim Doherty), feu Benoit (Thérèse Lessard), Edgar (feu Hélène Devost), feu Jacques (Pierrette Racine), Françoise (feu Jérôme Harmel Tourneur), Solange (André Revez), Marcelle (feu Paul Boulianne), Monique (Christian Soucy), Lise (André Matte), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

SIROIS GAUTHIER Ghislaine 1948-2000 À Ste-Julie, le 12 avril 2000, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Ghislaine Gauthier Sirois, épouse de M. Jean-Hugues Sirois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Josée et Nathalie; son gendre, Martin, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis(es). Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL DE CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril à 11 heures, en l'église Ste-Julie (1686 rue Principale, Ste-Julie). Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi de 9 heures à 10 h 30. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à offrir ses sincères remerciements au personnel infirmier et aux bénévoles de la Maison Victor-Gadbois pour leur bons soins et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-06

MOREAU-DESJARDINS, Yvette 1912-2000 À Ste-Thérèse, le 6 avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Yvette Desjardins, épouse en premières noces de feu M. Zénophile Labelle et en secondes noces de feu M. Lucien Moreau. Elle laisse dans le deuilson beau-fils, Ronald Moreau (Diane Gagnon); ses petites-filles, Julie et Caroline; son amie, Mme Jovette Caron (Roger Cournoyer), ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 15 avril, à 16 heures, au complexe. Heures des visites: samedi dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

DUFOUR HARVEY Marie-Anna Le 12 avril 2000, est décédée à Delisle, à l'âge de 94 ans 2 mois, Mme Marie-Anna Harvey, épouse de feu M. Paul-Émile Dufour, demeurant au 4750 avenue Grande Décharge, Delisle. La famille reçoit les condoléances le jeudi 13 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 14 avril 2000 à compter de 13 h à l'Édifice municipal de Delisle 4800 avenue Grande Décharge Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril 2000 à 15 h 30 à l'église de St-Coeur de Marie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Henri-Paul (Marielle Larouche), Magella, Bertrand (Gaby Bouchard), Louis-Marie (Yolande Tremblay), Marie-Claire (Léo Claveau), Germain (Suzette Duchesne), Francis (Denise Tremblay), Laval (Madeleine Rousseau), Céline ( Réal Renaud), Denis (Christiane Gilbert), Noilla (Laurier Bergeron), Lina (Carol Potvin); ses 42 petits-enfants, ses 59 arrière-petits-enfants, 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Joseph Harvey, feu Philippe Harvey (feu Marie-Louise Dufour), Ludger Harvey (feu Thérèse Tremblay), feu Henri Harvey, feu Rosalia Bergeron, feu Jean Bergeron (feu Éliane Maltais), feu Ernest, feu Léopold, feu Marguerite (feu Louis-Georges Hudon), Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Anna-Marie (Maurice Blackburn), feu Louis (feu Emma Fortin), Gabrielle (feu Stanislas Larouche), feu Berthe, feu Noil (Germaine Potvin), Lucien (feu Laurette Bouchard), feu Léo ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

DESCHAMPS JOLIVET, Annette A Fabreville, le 12 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Annette Jolivet, épouse de Gaston Deschamps. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Pierre Tétrault), Louise (Michel Lafontaine), Francine (Paul Dubois) et Pierre (Muriel Brousseau), ses petits-enfants rock, François, Brigitte, Caroline, Sébastien et Anabei-le, ses arrière-petits-enfants Alexandra, Derek et Laura, son frère Robert, sa soeur Lucille ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache Lê§ funérailles auront lieu samedi à 10 h en l'église de St-Eustache. Inhumation à St-Eustache. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

MARCOTTE (Mme Yvette) Le 12 avril 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 78 ans et 3 mois, Mme Yvette Marcotte, épouse de M. Robert Laberge, demeurant au 3814 de la Savoie, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 14 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 15 avril 2000 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril 2000 à 10 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée. Outre son époux M. Robert Laberge, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Ginette Arseneau), Ginette (Jean-Paul Hudon), Francine (Michel Renaud), Yvon (Diane Leblanc), Maud (Richard Wilshire), Monique (Serge Gagné), Guy (Vivianne Boudreault), Michel (Annie Bouchard); ses petits-enfants: Jean-Philippe Laberge, Camille Hudon, Marie et Sébastien Renaud, Guillaume et Anne-Catherine Laberge, Geneviève, Elisabeth et Charles Wilshire, Matthieu Laberge-Gagné, Mia, Emmanuel, Jean-Pascal, Magalie-Chen et Anne-Ju Laberge, Corinne, Thomas et William Plourde. Elle était la soeur de: feu Edmond (feu Lucienne Maltais, Lucie Tremblay), feu Lilianne (feu Roméo Moreau), feu Clémentine (feu Léonard Harvey), feu Léonce (feu Olivette Fortin), feu Maurice (feu Jeanne Gauthier, feu Yvonne Drolet), feu Alice (feu Walter Leroux), feu Lucina, feu Odélie, feu Armand (Georgette Laberge), feu Wilfrid (Marthe Boudreault), Wellie (Berthe Nadeau), Gertrude (René Villeneuve). Elle était la belle-soeur de: feu Marie Laberge (feu Lauréat, dit Gloria Coulombe), feu Jeannette (feu Emile Lessard, feu Elie Lessard), Rose-Aimée (Roland Simard), feu FLorida (feu Jean-Paul Couture), Evelyna (feu Thomas Gauthier), feu Joseph-Henri (Béatrice Côté), Georges-Henri (feu Yvette Murray, Louise Bédard). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Rein. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

PAQUETTE, Bernard 1944-2000 Entouré de l'amourdes siens,au Pavillon des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame, le 12 avril 2000, à l'âge de 55 ans, est décédé Bernard Paquette, époux de Nicole Robert. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Stéphanie (Dominic LeBlanc) et Sébastien (Nadia Ramisch), son père Henri Paquette (feu sa mère Madeleine Motard), sa soeur Francine, ses frères, Serge, Denis, Michel, Gérard, Daniel, Gaétan, Jean, ses beaux-parents Raymond et Laurette Robert, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le vendredi 14 avril, à 13 heures. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

PELTIER, Armand Gilbert 79 years, peacefully on April 12, 2000 at Hotel Dieu Grace Hospital - Hotel Dieu Site. Predeceased by his loving wife of 50 years, Frances Peltier (nee Temple). Dear father of Catherine. Dear grandfather of April and dear great grandfather of Bayley and Bianca. Son of the late George and Rose M. Peltier. Loving brother of Margarite Bland, Irene Lauzon, Rosaline Garvey, Virginia Bourne and Richard Peltier of B.C. Predeceased by sister Annie and brother Louis. Also survived by many nieces and nephews. Mr. Peltier was a Veteran of W.W. II, Canadian Army, having served 4 years overseas and was wounded in Dieppe. He was a retired employee of Riverview Hospital for many years. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East on Saturday April 15, 2000 from 12:30 pm until time of Funeral Service at 1:30 pm. A private interment of cremated remains will be held at Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

PERRON Azarias Le 12 avril 2000, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 74 ans, M. Azarias Perron, époux de Mme Laurette Pilote, demeurant au 731, 1ère rue à Ville de la Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 14 avril 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils 873, de la Fabrique Ville de la Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril 2000 à 14 h à l'église St-Alphonse à Ville de la Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi de la Consolidated Bathurst pendant 32 ans. Il était le fils de feu Alexandre Perron et de feu Jeannette Tremblay. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Laurette Pilote; ses enfants: Ginette Perron (Joil Coulombe), Jocelyne, Sylvie (Raynald Sinotte), Huguette (Gilles Dauphinais), Monique (Mivil Tremblay), Francine, Denise (Marcel Sergerie), Marcelle (Claude Perron), Claude (Fleurette Morin); ses petits-enfants et une arrière-petite-fille: Jessica; ses frères et soeurs: Jeannine Perron, Ghyslaine, Bertrand (Lucille Girard), feu Antonelly, feu Pierrette (feu Marcel Patry), feu Raymond (Suzanne Paradis); il était le beau-frère de: feu Léon-Maurice Pilote (Irène Lapointe), feu Raymond (Thérèse Côté), feu Marie-Laure (feu Nazaire Hudon), feu André (Rolande Robin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et amis.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

CHARTRAND ST-LOUIS Cécile née St-Louis d'Aylmer, décédée le mercredi 12 avril 2000, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Arthur Chartrand; fille de feu Eloi St-Louis et feu Marie-Louise Beauséjour. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Monique (Raymond Gendron), Lise (feu Yvon Gauvin), Hélène (Lionel Martel), Jean-Marc (Suzanne Charbonneau), Paul (Francine Blais), Luc (Suzanne Cléroux); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Prédécédée par sa soeur Jeanne et ses frères: Paul, Lionel, Roger, Jacques et Jean-Pierre, elle laisse aussi 2 soeurs: Hélène (Jean Davidson) et soeur Georgette St-Louis de l'Institut Jeanne d'Arc, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer du Bonheur de Hull pour les bons soins et le confort reçus. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Funérailles: le samedi 15 avril à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons au Foyer du Bonheur de Hull seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

TEMPLETON, Earle Y. At the Montreal General Hospital on April 12, 2000. Beloved husband of Joyce Rexford. Father of Dean (Nicole) and Dan (Cathryn). Fondly remembered by his granddaughters Melanie and Jennifer. Predeceased by his brothers James (Isabel) and Douglas (Marjorie). Brother of Donald (Roberta) and Murray (Jean), Betty McFarlane (late Brodie) and Jean Furcall (Nick). There will be no visitation. Funeral service will be held at St. Paul's United Church, Ormstown on Saturday, April 15 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Barrie Memorial Hosptial Foundation would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to McGerrigle Funeral Home Inc. Ormstown, 450-829-2214.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

JOBIN SANFACON Marguerite À l'hôpital Laval, le 9 avril 2000, à l'âge de 77 ans et 6 mois, est décédée dame Marguerite Sanfaçon, épouse de feu Raymond Jobin. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée à Falardeau Bédard Roy 30, rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000 à 13h30, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Bruno (Nicole Rioux), Hélène (Mario Viger), Yves (Linda Fuller), Sylvain; sa petite-fille Stéphanie Jobin Viger; son frère René (Madeleine Garneau), Mme Irène Pageau (feu Léger) (son époux Ernest Beaulieu); Mme Jeanne Godin (feu Léandre), M. Roch Jobin, Mme Yolande Jobin, M. et Mme André Jobin (Micheline Boudreau), M. et Mme Guy Potvin (Colette Jobin), M. et Mme Jean-Yves Métivier (Huguette Jobin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, particulièrement sa cousine Mme Rose-Anna Gros-Louis Corbeil et de nombreux(ses) ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

SACCHITELLE, Robert Robert Sacchitelle, Juge de la Cour du Québec. Chambre de la Jeunesse, est décédé le 9 avril 2000. Il laisse dans le deuil sa femme Denise Lévesque, sa fille Catherine (Luc Bouisset), son fils Nicolas (Sophie Beaumont), ses petits-enfants: Emmanuel et Mattéo, son frère Claude (Béryl Baldwin), ses soeurs Jaclyne (André Bruneau) et Lysette ainsi que sa belle-soeur Huguette Lamontagne. Exposé au salon: Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest Outremont, le jeudi 13 avril de 19 à 22 h, le vendredi 14 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h; le samedi 15 avril, dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 11 h, en l'église de la Communauté Chrétienne Saint-Aibert-Le-Grand, 2715, Côte Sainte-Catherine, Montréal. Vos dons peuvent être adressés à l'Ordre des Infirmières de Victoria, 1246, Bishop. Montréal, Québec, H3G 2E3.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

RAJOTTE Diane Au centre hospitalier Chauveau, le 9 avril 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée dame Diane Rajotte, fille de feu M. Jean-D'Arc Rajotte et de feu dame Marie-Flore Blanchard. Elle demeurait à Loretteville. Le service religieux sera célébré, le samedi 15 avril 2000, à 14h en l'église St-Jean Évangéliste de Wickham, Drummondville et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: David Bossinotte (Cathy Tremblay), Sandra Bossinotte; ses frères et soeurs: Marthe (Robert Beaulieu), Guy (Nicole Champagne), Sylvie (Éric Godbout), Jacques (Lynn Gaudreau), Alain (Chantal Charron), Danielle (Mario Guillemette) et Marie; de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

AUDETTE TURMEL, Monique À Montréal, le 12 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Monique Turmel, épouse de feu Joseph Audette. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Louise, Suzanne (Peter Krayer), ses trois petits-fils Martin, Thomas et Patrick, son frère Antoine Turmel ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Une messe sera célébrée en présence des cendres le samedi 22 avril, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges en la chapelle La Résurrection, à 12 h. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Prière de ne pas envoyer de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

LARBALESTIER, Sidney. Passed away on April 11, 2000 at the age of eighty-six. Beloved spouse for sixty-seven years of Winifred. Devoted father of Peter (Lise), David (Olga), Colleen (Bernard) and Yvonne. Proud grandfather of twelve grandchildren and great-grandfather of twenty-six. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. (685-3344), Sunday, April 16 from 1 to 2 p.m., followed by the service in the chapel at 2 p.m. Donations in his memory to the Victorian Order of Nurses, 422 boul. Beaconsfield, Beaconsfield, Quebec H9W 4B7, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

CHARBONNEAU, Eugene On April 11, 2000, at the age of 70 years. Predeceased by his wife Cecile Desjardins. Dear father of Diane, Fernand, Constance, Rheal, Rachel, Denise and Luc. Predeceased by his daughter Jeannine. He will be missed by 8 grandchildren and 5 expected grandchildren. Also survived by many sisters and brothers, sisters-in-law and brothers-in-law, nieces and nephews. Resting at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (241-3680), 259 St. Patrick St., Ottawa, Thursday, April 13, from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral Friday, April 14, 2000, at 10:30 a.m. in Notre Dame Cathedral.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

CASTONGUAY, Claude. In Pincourt on April 11, 2000, aged fifty-seven years. Passed away Mr. Claude Castonguay, beloved husband of Laura Goudey. He will be sadly missed by his sisters, brother-in-law, nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 12 rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion. Funeral ceremony will be held on Friday, April 14, 2000 at 2 p.m. in St-Patrick of Island Church, 278 Shamrock Drive, Pincourt. Thence to St. Jean Baptist Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visitation Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

BOUCHARD, Yves 1949-2000 À Mont-Laurier, le 12 avril 2000, à l'âge de 50 ans, est décédé Yves Bouchard, célibataire, fils de Maurice Bouchard et de Léonne Martel. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, Guy (France Marseille), Lyne (Michel Lepage), Luc (Tania Bélanger), Denis (Ghislaine Brière), Sylvie (Mario Sauvé), Annie (Sylvain Bélisle), neveux et nièces et plusieurs amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé Direction: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME 1-450-432-9705

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

MacLEAN, Robert Allistair (Bob) Peacefully, after a lengthy illness, on Wednesday, April 12th, 2000, Bob MacLean, at age 71. Dear husband of Mavis Lowe. Son of the late Reuben MacLean and Catherine McDonald. Father of Ross (Tess), Alan (Cheryl), Nova (Massimo) and David (Stephanie). Grandfather of 7. Great-grandfather of Carter McDonald. Brother of Jean Macdonald. Predeceased by his sister Nova Norris. The family wishes to thank Dr. Lisa Cross for her inspiring care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Maurice's Church for Mass of Christian Funeral at 9 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-10

DORION, Cécile 1918-2000 À Montréal, le 10 avril 2000, à l'aube de ses 82 ans, est décédée Cécile Dorion, fille de feu Joseph Dorion et de feu de Lima Roussel. Elle laisse daans le deuil sa belle-soeur, Hélène Dorion, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que le personnel et les résidents de la maison d'hébergement La Vie en Rose. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Une liturgie en présence descendres aura lieu le samedi 15 avril, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal Inc, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

VANIER ROY, Agathe 1909-2000 À l'hôpital Fleury, le 9 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Agathe Roy, épouse de feu Charles E. Vanier. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Yves et Jocelyne, sa bru Lyse, ses petits-enfants: Isabelle (Denis Duguay) et Marc, son arrière-petit-fils Charles, sa soeur Annette Langelier, sa belle-soeur Berthe Vanier ainsi que de nombreux neveux et nièces. Conformément à ses dernières volontés, sa dépouille ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 14 avril 2000, à 11 heures en l'église de la Visitation. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent, également se traduire par un don en sa mémoire à la Société d'Alzheimer. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

DECOURVAL, Jean Poulin 1927-2000 À Laval, le 12 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean P. De Courval, époux de Mme Rolande Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: René, Yves (Eilleen Flanegan), Nicole, Gaétan (Lucie Guérard), France (Jean Marc Marinier), Denise (Claude Girard), Brigitte (Daniel Gamache) et Barbara (José Camara), dix petits-enfants, quatre arrière-petites-filles, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé vendredi à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église St-Léopold de Fabreville et de là, retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

LANCTOT Edward A. of Falher, Alberta and a longtime resident of Calgary passed away peacefully on Tuesday, April 11, 2000 at the age of 60 years after a brief battle with cancer. Edward is survived by his loving wife Cecile, his daughter Lynn (Kelvin), granddaughter Christina and his daughter Cheryl (Zeb). Services will be held in Falher, Alberta with a private family interment to take place at Mountain View Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the Peter Lougheed Hospital - Palliative Care Unit #43, 3500 - 26 Avenue N.E. T1Y 6J4 or to the Canadian Cancer Society, 2nd Flr., 215 - 12th Avenue S.E., Calgary, Alberta T2G 1A2. Arrangements entrusted to Mountain View Funeral Home and Cemetery, 17 Avenue SE at Garden Road, (1.5 km east of 84th Street SE) Telephone 272-5555.(The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

LEBLANC PELLETIER, Yvonne 1917-2000 À Montréal, le 11 avril 2000, a l'âge de 82 ans, est décédée Yvonne Pelletier, épouse de feu Paul Leblanc. Elle laisse dans le deuil sa fille Cydia, son fils Yvon (Denise Leboeuf), ses petits-enfants, Patrick et Isabelle et ses arrière-petits-enfants, Maxime et Jacob, sa soeur Jeanne-D'Arc, des beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 11 heures en l'église de St-Léonard et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-10

DELAND Moise Au Centre d'Accueil de Cowansville, le lundi 10 avril 2000 à l'âge de 73 ans est décédé M. Moïse Deland époux en secondes noces de Mme Rollande Desmarais. Outre son épouse il laisse clans le deuil ses enfants, Diane (Gérald Bélanger); Réal (Josée Simard); Monique (Michel Derome); Guy. Ses six petits-enfants. II laisse également ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, nevceux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 14 heures en l'église St-François d'Assise de Frelighsburg. La famille sera présente à l'entrée de l'église à compter de 13 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. sous la direction du Funérarium Denis meunier inc. 402 rue Rivière, Cowansville Tél. 266-6061 - Téléc. 266-61)S7. Au lieu de fleur, vos dons à la Fondation Canadienne du Parkingson seraient appréciés. (1253 Ave McGill College, bureau 402, Montréal. Des formulaires seront disponibles à l'entrée des l'église journée des funérailles.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-02

HÉBERT Georges, est décédé le 2 avril 2000, à l'âge de 78 ans. Fils de feu Domina Hébert et de feu Joséphine Lafontaine, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (André Sioui), Carol, John (Carmen Murphy) et Georges; sa soeur Jeannine (Charles Wheeler); un beau-frère, Roland Robertson. Il laisse également plusieurs petits-enfants; sa bonne amie Rita Fitzgerald, ainsi que de nombreux neveux, nièces et des ami(e)s. Une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 11 Ste-Bernadette à Hull, le vendredi 14 avril à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

GENDRON, Guy Passed away on Tuesday, April 11, 2000 at the age of 49. Son of the late Zenon Gendron and the late Katherine John. Loving husband of Francine Labelle Gendron. Dear father of Roxanne and Luc. Also survived by his brothers and sisters Michel (Suzanne), Andre (Angele), Paulette (Guy), Anita (Jacques). There will be no visitation. A mass will be celebrated at the Notre-Dame de Lourdes Church in Vanier, Tuesday, April 18 at 10 a.m. Arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information (241-3680).

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-04

CHARRON Rhéal, est décédé le 4 avril 2000, à l'âge de 72 ans. Prédécédé par son père et sa mère: Albert Charron et Juliette Lafontaine, il laisse ses frères: Raymond (Hélène), Marcel (Jacqueline), Maurice (Bernadette). Prédécédé par sa soeur Chloée Charron-Bléoo (Eugène) et ses frères: Hervé (Lise), Robert (Barbara), ainsi que Roger, il laisse également 35 nièces et neveux. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 15 avril 2000 à la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 9h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

VACHON, André 1929-2000 À Boisbriand, le 12 avril 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André Vachon, époux de Mme Dolorès Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Roger Desrosiers), Hélène (Laval Lapointe), Mario (Nicole Legault); ses petites-filles: Valerie et Karine, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nieces ainsi que nombreux parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Une réunion de prières aura lieu le samedi 15 avril, à 19 heures, au complexe. Heures des visites: samedi dès 14 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

GAGNON VERNER Pauline née Verner de Hull, est décédée le mercredi 12 avril 2000, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de René Gagnon; fille de feu Dieudonné Verner et de feu Marie-Flore Pelletier. Outre son époux, elle laisse ses 5 fils: Bernard, Michel, Denis (Francine Drouin), Robert (Sylvie Demers) et Guy; 1 fils adoptif, Raymond; ses petits-enfants: Véronique, Patrick, Martin, Steve et Sylvain; ses frères et soeurs: Armand, Valmore, Rose-Aimée, Aline et leurs conjoint(e)s. Elle reposera au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 12h. Funérailles: auront lieu le samedi 15 avril 2000, en la paroisse Notre-Dame-de-l'Île, Hull, (église Sacré-Coeur) à 14h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

HERMITAGE, Michelle (nee Tetreault). At the Royal Victoria Hospital, on Wednesday, April 12, 2000 at the age of sixty-one years. Beloved wife of William (Bill) R. Hermitage. Dear sister of Pierrette (Walter Palmer) of Tennessee, Benoit (Ellen) of Hull, Quebec, Celine (Louis Landry) of Pierrefonds, Lise (Bruce Darwin) of Calgary and Claire (Gilles Vaudrin) of Hull, Quebec. Michelle will be sadly missed by her step children Rod (Patricia), Linda (Frank) and many other relatives and friends. A memorial service will be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Friday, April 14, 2000 at 2 p.m. with visitation one hour prior to the service. In lieu of flowers, donations may be made to the Royal Victoria Hospital Palliative Care service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-07

GUILBERT, Roger À la Résidence Cook, CHSLD Le Trifluvien, le 7 avril 2000, est décédé à l'âge de 77 ans et 8 mois, M. Roger Guilbert, époux de Pierrette Dolbec, demeurant à Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Manon Guilbert (Yves Roberge) et Claudine Guilbert; ses petits-enfants, Grégory Tremblay, Julien Roberge et Geneviève Cyrenne; son frère et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs: Léo Paul Guilbert, Colette Guilbert (Gilles Milette), Janine Dolbec, Mariette Dolbec Deraiche, Denise Dolbec Boulianne, Roland Dolbec (Claudette Levesque) Rolande Dolbec (Gilles Levesque), Andrée Dolbec Hovington, Adrienne Dolbec (Charles Auguste Coté), Pierre Dolbec (Johanne Vallée) et Johanne Dolbec (Albert Sansregrets), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 15 avril à compter de 12 heures, au salon: ROUSSEAU & FRÈRE LTÉE 445 DES VOLONTAIRE TROIS-RIVIÈRES suivi des funérailles qui auront lieu en l'église St-Sacrement, 1775 boul. St-Louis, Trois-Rivières, à 15 heures. Des dons à la Maison Carpe Diem, 1765 boul. St-Louis, Trois-Rivières, G8Z 2N7, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

GAMACHE Julien A St-Damase comté de L'Islet, le 9 avril 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Julien Gamache, fils de feu dame Marthe Gamache et de feu M. Camille Gamache. Il demeurait à St-Damase. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis(es) au salon paroissial à la sacristie de l'église St-Damase de L'Islet samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré, le samedi 15 avril 2000, à 15h00 en l'église de St-Damase, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, sa belle-soeur et ses beaux-frères: Raymond (feu Cécile Michaud), Jacques (Liliane Bélanger), Jacqueline (Adéodat Rioux), Rachel (Joseph Castonguay), Julie (Jean-Marie Charrois), Rita (Rémi Picard); ses neveux et nièces: Sylvie Gamache, Edith et son filleul Philippe Gamache, Martin, Nathalie et Gaétan Rioux, Josette, Dominique et Pierre Charrois, Valérie Picard, leur conjoint(e) et leurs enfants, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Divers formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison De la Durantaye & Fils Inc. Cap-Saint-Ignace L'Islet et St-Jean-Port-Joli.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-10

VILLIARD-DANIS, Florida 1906-2000 À Sorel, le 10 avril 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Florida Danis Villiard, épouse de feu M. Théode Villiard, demeurant au Foyer Richelieu, autrefois de St-Gérard d'Yamaska. Mme Florida Danis Villiard laisse dans le deuil ses enfants, Roger (Béatrice), Réjeanne (Jean-Baptiste), Rita (Jean-Paul), Florian (Mariette), Louisette (Claude), Lise (Raymond) et Jean-Guy (Hélène); ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Mme Danis Villiard repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE & FRÈRE L.O. PONTON 211 RUE PRINCIPALE YAMASKA Tél: (450) 789-0730 Fax: (450) 742-5950 Richard Thibault, d.g. Pauline Thibault, resp. vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi, jour des funérailles, à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril, à 14 heures, en l'église de St-Gérard d'Yamaska. Inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

À l’Hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 9 avril 2000, est décédée, dame Yvonne de Lottinville, fille de feu Henri-François de Lottinville et de feu Marie- Anne Lefebvre. Elle demeurait au Jardins du Haut-St-Laurent. Le service religieux sera célébré, le samedi, 15 avril 2000, à 11h, en l’église St-François d’Assise, 1ère Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une demi- heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère Claude et sa soeur Jacqueline; ses neveux et nièces: Richard (Claudia Ferland) et Marie-Claude de Lottinville, Pierre et Line Savoie; ses deux petits-neveux: Charles et Hubert de Lottinville ainsi que de nombreux ami(e)s. Un merci sincère à tout le personnel de l’hôpital St-François d’Assise pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 990, 1re Avenue Québec Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

DOUCETTE William-Joseph (Bill) Doucette, beloved father of Donald and Marco Doucette of Ottawa, passed away at the Foothills Hospital on April 11, 2000 at the age of 51 years. Besides his loving sons, Bill is survived by his parents Lucienne and Donald Doucette, three brothers and four sisters. Funeral Mass will be celebrated at Ste. Famille Catholic Church (1719 - 5th Street S.W.) on Friday, April 14, 2000 at 10 :00 a.m. with the Rev. Jacques Joly celebrant. In living memory of William Doucette, a tree will be planted at Nose Creek Valley by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, "Park Memorial Chapel", 5008 ELBOW DRIVE S.W., TELEPHONE : (403) 243-8200.(The Calgary Sun)

Source : The Calgary Sun, BC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-09

FORTIN, Raymond 1924-2000 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 9 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Fortin, époux de feu Julie Coache. IL laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Diane), Liette (Alain), Bertrand (Catherine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Funérailles en présence des cendres le samedi 15 avril 2000, à 14h30, en l'église paroissiale de Napierville. la famille sera présente à l'église à partir de 13 h 30. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-06

GIRARD Morris-Edward born September 7th, 1922 in Port Arthur, Ontario, passed away April 6th, 2000 at V.G.H. Survived by his loving wife June, sons Maurie, Darryl and Randy; sister Rita, brother Rod and extended family. B.C. Government service included working as cook at Essondale, painter at Dept. of Public Works, security at Van. Courthouse and dispatcher on Lions Gate Bridge. Memorial service to be held at Whalley Legion Branch 229 at 1 p.m. Monday, 17th April.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-11

FOISY-LEFEBVRE, Cécile 1908-2000 À Montréal, le 11 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Cécile Lefebvre Foisy, épouse de feu le docteur René Foisy. Elle laisse danss le deuil son fils, Robert, époux de Julienne Des Rochers, sa fille Andrée, ses petites-filles, Kim et Isabelle, ainsi que son arrière-petite-fille Lara Renée. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs et beaux-frères, Gabrielle Ledoux (feu Bruno Foisy), Cécile Foisy (docteur Adélard Paquin), Laurent Foisy (Janine Pigeon) et Henri Foisyainsi queses nièces et neveux. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril, à 11 heures, en l'église Saint-Germain d'Outremont (angle Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10h30. Direction funéraire: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

CHALIFOUR (FIOLA), Denise 1944-2000 À Montréal, le 12 avril 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Denise Fiola, épouse bien-aimée de M. Pierre Chalifour. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Mélanie (Éric), Éric (Caroline) et André; son père, Isidore (Adeline), sa soeur, Claudette (Paul), ses frères, Raymond (Marcelle) et Roger (Micheline), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le vendredi 14 avril de 10 à 17 heures et de 19 à 22heures.Uneréunion de prières aura lieu le samedi 15 avril à 14 heures, en la chapelle du même endroit. Samedi salon ouvert dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

DUPUIS, Théophita S.N.J.M. À Outremont, le 12 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Théophita Dupuis, en religion Soeur Marie-Eustache. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, des cousins et cousines, des anciennes élèves et des amis. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le vendredi 14 avril à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le samedi 15 avril à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-13

Date de décès : 2000-04-12

LANGLOIS Laurette Au centre d'accueil St-Joseph-de-Lévis, le mercredi 12 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Laurette Langlois, fille de feu M. Joseph-Honoré Langlois et de feu dame Cécile Lacombe. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses neveux, Guy (Joanne Samson), Simon (Lyne Leblanc), et leurs enfants, ainsi que plusieurs cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 le samedi 15 avril 2000, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h30, en l'église St-Joseph-de-Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC