Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

DUMONT, Camille A l'Hôpital St-Joseph le 10 avril 2000 à l'âge de 89 ans est décédé M. Camille Dumont fils de feu M. Félix Dumont et de feu Marie-Louise Charron. Il demeurait au 28 rue Joly, Rivière-du-Loup autrefois rue Des Raymond, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine Rivière-du-Loup le jeudi 13 avril à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 avril 2000 à 14h30 en l'église St-Ludger de Rivière-du-Loup et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère Paul-Emile (Thérèse Martel), sa sœur (Marguerite (Roger Morin), plusieurs neveux et nièces particulièrement Denise et Fernand Rossignol, cousins, cousines et ami€s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

EHRET, Anton. It is with great sadness that we announce the passing of Anton Ehret, aged seventy-three on April 10, 2000. He leaves to mourn his beloved wife Anna, his devoted daughter Therese, his son-in-law Giuseppe Tomasino and his loving grandchildren Patrick, Tanya, Timothy and Monika. Cherished by his brother Joe and his sister Anna and by his sister-in-law and brother-in-law. Will be sadly missed by his nieces, nephews, other family members and friends. The family will receive relatives and friends at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park Extension (Tel: 495-8082). Visitation will be held on Thursday, April 13 from 2 to 5 and 6 to 9 p.m. Funeral Service will be at the St-Boniface Church, 3751 Hotel de Ville, Montreal on Friday, April 14 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

LAFORTUNE, Gaëtan 1937-2000 À Montréal, le 11 avril 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gaëtan Lafortune. Il laisse dans le deuil son fils Jean (Geneviève Leduc) et sa fille Michèle (Jacques Desnoyers), son petit-fils Jean-Christophe; son frère Claude, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 4419 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril, à 11 heures, en l'église St-Jean Vianney, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

LEBRUN Louis 1915-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Tuesday, April 11, 2000, at the age of 84 years. Beloved husband of Joyce Lebrun (nee Merpaw) of 56 years. Dear father of Willie Lebrun (June), Ray Lebrun (Lorraine), Irene Rice (late Lenny, 1992), Lawrence Lebrun (Nancy), Sonny Lebrun (Claudette) and Sue Godin (Mario) all ofTimmins. Loving grandfather of 11 grandchildren and 21 great-grandchildren. He was predeceased by 2 grandchildren, his parents Joseph in 1951 and Alice in 1975 and his sisters, Delisca Martel (late Marcel), Jeanne Maisonneuve (late Gilbert), Emily Campbell (late Fred), Lillian Lapierre (late Omer), Marie Shaw (late Harold) and his brothers John Lebrun (late Julianne) and Robert Lebrun. He is survived by his sister-in-law Marguerite Lebrun of Timmins. Louis was a retired taxi driver. He drove for Star Taxi for 25 years. He was also in the armed forces for five years as an engineer. Funeral mass will be held on Friday, April 14, 2000, at 10:00 a.m. from Notre Dame de Lourdes Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-09

ROUSE, Robert "Lloyd" In loving memory of Robert "Lloyd" Rouse, 69 years, who passed away Sunday evening, April 9th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Doris (Leigh) Rouse of Sudbury. Loving father of Brent (wife Lianne) of Sudbury. Dear grandfather of Cristy and Lynn (husband Jason Olivier). Dear step-grandfather of Travis Hohner. Dear son of the late William and Ann Rouse both predeceased. Dear brother of Maurice of Sudbury. Born in Thessalon, he moved to Sudbury in 1932. Lloyd worked as a service manager at Blackwood Hodge for many years, then owned and operated Purchex Courier for 10 years, retiring in 1990. He loved bowling, and will be remembered as a kind man with a great sense of humour. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Wednesday, April 12th, 2000 at 3:30 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated. (Friends may call after 1:30 p.m. Wednesday).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

CHOUINARD Anne-Marie (Chouinard) Au CHSLD de Ste-Perpétue, le 10 avril 2000, à l'âge de 82 ans et 8 mois, est décédée Mme Anne-Marie Chouinard, épouse de feu M. Armand T. Chouinard. Elle demeurait à Ste-Perpétue, cté l'Islet. La famille accueillera parents et amis à la sacristie de l'église de Ste-Perpétue, sous la direction de la maison funéraire C . Lavoie & Fils inc. 18, du Foyer Sud St-Pamphile Heures d'accueil: jeudi jour des funérailles de 12h.00 à 13h.50, suivi du service religieux à 14h en l'église de Ste-Perpétue et de là au cimetière paroissial. La défunte laisse dans deuil ses enfants: Ginette (Serge Lévesque), Robyn, ses petits-enfants: David Lévesque (Nathalie Gauvin), Hugo Lévesque (Annie Gauvin), Lise-Anne Lévesque, son arrière-petit-fils Rafaël, sa súur Thérèse Chouinard, ses belles-súurs: Marie Lavoie (Jean-Joseph Chouinard), Germaine Thibodeau (feu Raymond Chouinard), Maurice Nicolas (feu Yvette Chouinard), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur. Formulaires disponibles au salon.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-08

JOHNSTON, Irene. Passed away suddenly at her residence on April 8, 2000 at the age of fifty-six years. Loving mother of Sharon (Steve Martin) and Cindy (Gordon Humphreys). Cherished grandmother of Megan, Chad and Alyssa. Also survived by her brothers, Herbie, David and Stanley and her sister Diane. Resting at Feron's Funeral Home, 2035 Wellington Street, Montreal. Funeral service to be held from the Chapel on Friday, April 14 at 11 a.m. Thence to Montreal Memorial Park Crematorium. Visiting hours, Thursday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

AUDY (née CADORETTE), Micheline 1947-2000 À Repentigny, le 11 avril 2000, à l'âge de 52 ans, est décédée Micheline Cadorette, épouse de André Audy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Patricia (Martin Manseau), Marc-André, sa mère Rachel Cadorette, sa soeur Lise (Jean-Noël Lepage), son frère Miche! (Claude Laflamme), sa belle-soeur Micheline Brochu; ses beaux-parents M. et Mme Audy, son beau-frère Serge Audy; ses neveux Daniel, Martin, Stéphane, sa nièce Chantal, cousins, cousines, oncles, tantes et autres parents et amis. La famille recevra parents et amis au salon Alfred Dallaire inc. 438 rue Notre-Dame, Repentigny jeudi le 13 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril, à 11 h, en l'église La Purification et de là au cimetière de la même paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-09

JODOIN, Claude Paisiblement le 9 avril 2000, après une longue maladie. Fils bien-aimé de Marguerite Voisine et de feu Hector Jodoin. Chère frère de Louise, Père André o.m.i., Gérard (Dot), Gilles (Sharron), Michel, François et Paul. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Pour ceux qui le désirent un don fait à sa mémoire à La Fondation Canadienne du Rein seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-09

GAUTHIER Adrien "Bud" passed away on April 9th, 2000, at age 74. Survived by his wife Elsie of 52 years; 2 daughters Janis Carlson (Ted) of Surrey, Lorna Matthews of Cultus Lake; 10 grandchildren; 2 sisters Irene Duffus of Salmon Arm, and Ann Graff of Graham, WA. Predeceased by brothers Harold, Henry, Phil, Ernie and Art. Memorial Service Friday, April 14th at 2:30 p.m. at Cloverdale Rec. Centre, 6220 - 184th St., Surrey.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

MITCHELL, Alfred "Alf" Charles In loving memory of Alfred "Alf" Charles Mitchell, 95 years, who passed away Monday morning, April 10th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of the late Charlotte (Nevills) Mitchell predeceased 1981. Loving father of Charles (Province) of Mindemoya, Phyllis (Claude Lalonde) of Chelmsford, Doris (Allan St Jacques predeceased) and Harry (Anne) both of Mississauga, Lois (Colan Alkenbrack) of Wahnapitae. Will be sadly missed by 13 grandchildren, 17 great-grandchildren and 2 great great-grandchildren. Alfred Charles Mitchell was born in South Hampton, England. He had lived many years in the Gatchell area and worked as a smelterman at INCO Ltd. for over 25 years retiring in 1963. Alf was a member of the Orange Lodge, the Oddfellows Lodge, INCO Quarter Century, Club, Club 111 and the Copper Cliff Curling Club. At his request there will be no visitation, no funeral. Cremation at Parklawn Crematorium in Sudbury (Funeral arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury). (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-07

PRUD'HOMME (PERREAULT), Georgette 1919-2000 A Repentigny, le 7 avril 2000, à l'âge de 80 ans, entourée de sa famille, elle nous a quittés pour mieux veiller sur chacun de nous. Elle laisse dans le deuil son époux Marcel Prud'homme, ses enfants Ginette (Jean Delage), Martial, Fernand, Monique, Serge (Cindy Thomas), Vincent, Ghyslain et Lyne (Claude Des Gagné), ses 17 petits-enfants Guylaine, Annie-Claude, Érick, François-David, Gabriel, Marc-André, Geneviève, Patrice, Frédéric-Olivier, Marie-Pier, Sébastien, Simon, Stéphanie, Réome-David, Alex-André, Christophe et Samuel, ses frères Conrad (Yvette Hamel), René (Lucille Auger), Donatien (Madeleine Forest), ses soeurs Émérance (feu Roland Allard) et Yolande (Guy Riopel), ses belles-soeurs Antonia Riopel (feu Roméo), Jacqueline Latendresse (feu Oswald), Flore-Yvonne (feu Paul-Émile L'Archevêque), Jacqueline Marsolais (feu Ange-Albert) et Janine Demers (feu Georges-Etienne), ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances ce jeudi de 19 à 22 h et ce vendredi de13 à 22 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte 765, Notre-Dame, Repentigny (450)654-3342 Les funérailles célébrées par l'abbé Gaston Charbonneau (cousin) auront lieu le samedi 15 avril à 14 h 30 en l'église du Précieux-Sang, 115 rue Chauveau (coin Iberville) à Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

RANTUCCI, Luigi. Passed away after a lengthy and courageous battle on April 11, 2000. He will be sadly missed by his family, relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, T.M.R. on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service on Friday at 11 a.m. at Paroise St. Joseph, 1620 Laird Blvd. T.M.R. In lieu of flowers, donations to the Santa Cabrini Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

BOISCLAIR-PRÉVOST, Dorina 1905-2000 À Montréal, le 10 avril 2000, à la Résidence Les Havres, à l'âge de 94 ans, est décédée Dorina Prévost, épouse de feu Wellie Boisclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (France), Hermas, René, Raymond (Pauline), Pauline (Roger), Jean, Welfrid (Connie), Madeleine, Roland (Suzanne), Jean-Guy; ses frères et soeurs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10526 BOUL ST-LAURENT (angle Prieur) MONTRÉAL TÉL: (514) 331-1001 Les funérailles auront lieu le jeudi 13 avril, à 14 heures, en l'église St-Simon-Apôtre. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

GRYPINICH (ROBERT), Marie-Anne A Rigaud, le 11 avril 2000, à l'âge de 100 ans et 11 mois, est décédée Mme Marie-Anne Robert. Elle laisse dans le deuil son époux, Antonio Grypinich, ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire F. Aubry & Fils inc. 52, St-Jean Baptiste Rigaud. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-07

CHAMPAGNE, Robert 1944-2000 De Ville St-Pierre, le 7 avril 2000, est décédé Robert Champagne, à l'âge de 55 ans, époux de Francine Clément. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Robert (Carole) et Nadine (Marc); ses petites-filles, Alexandra et Stéphanie; ainsi que sa mère, Antoinette Champagne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu en l'église St-Pierre-aux-Liens, 45 2e Avenue, Ville St-Pierre, le jeudi 13 avril à 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: J.J. CARDINAL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

ALTMAN, Michel. In his ninety-fourth year on Tuesday, April 11, 2000. Beloved husband of the late Tauba Sauer. Devoted father and father-in-law of Monique and Fred Toulch, Jack and Diane. Cherished Zaida of Marc and Charles Altman; Steven and Max Toulch. Predeceased by his brothers and sisters. Special thanks to his companions and to the Staff of 7 South Maimonides Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, April 13 at 12 noon. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane (D-17). Shiva at 748 Upper Lansdowne Ave., Westmount. In lieu of flowers or gifts contributions may be made to Maimonides Hospital Foundation 483-2121 Local 207 or to Hebrew Academy.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-09

COULOMBE Noël À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 9 avril 2000, à l'âge de 48 ans et 3 mois, est décédé M. Noël Coulombe, conjoint de dame Ginette D'Amours, fils de feu M. Paul-Émile Coulombe et de feu dame Églantine Messervier. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand inc. 115, rue St-Louis Montmagny jeudi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 13 avril 2000 à 14h, en l'église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Ginette D'Amours, ses enfants: Vicky (Stéphane), Nada (Guy), Stéphane (Mélanie), Pascal; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Louisette (Jean-Marie Simonneau), Huguette (Loggy Bergeron), feu Jacques (feu Louise Dufour), feu Roger (Fernande Langlois), Denys (Jeannine Fortin), Odette (feu Harold Guimont), Marcel (Ginette Barde), Danielle (Jocelyn Pleau), Serge (Huguette Paradis), Bruno (Chantale Gaudreau); ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille D'Amours: Michel, Clément (Carole); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

PERRON LAFONTAINE Marguerite À Montréal, le 11 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Marguerite Lafontaine, épouse de feu Lucien Perron. Elle laisse dans le deuil sa fille, Carmen, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 15 avril à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi à compter de 10 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

LEBEL (Mme Bernadette Tremblay) Le 10 avril 2000, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 91 ans et 11 mois, Mme Bernadette Tremblay, épouse de feu Emile Lebel, demeurant au 1969 rue Price, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 12 avril 2000 à compter de 19 h à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: mercredi de 19 h à 22 h, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril 2000 à compter de 10 h 30 à l'église Ste-Famille, Jonquière. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Shipshaw. Mme Bernadette Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette Lebel (feu Rémi Boily), Paul-Emile (Marie Girard), Rosaire (Jeanne Côté), feu Paula (Raymond Dubois), Camil (Claudette Cardinal), feu Suzanne (Louis Lavoie), Nicol (Gilberte Larocque), Lise (Jacques Plourde), Hélène (Errol Riopel), Jean-Marie. Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Gabrielle Tremblay (feu Eustache Maltais). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de la Sclérose en Plaque sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

TREMBLAY (Mme Cécile) Le 10 avril 2000, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 73 ans, Mme Cécile Tremblay, épouse de M. Fernand Roy, demeurant rue du Roi-Georges, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le mercredi 12 avril 2000 à la résidence Nault & Caron inc. 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le mercredi 12 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 avril 2000 à 11 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Fernand Roy, ses enfants: Armande (Gaby Hovington), Yvon (Manon Couture), Francy (Lise Dubois), Louise (Miville Brassard); ses petits-enfants: Michel, Audrey, Lucie, Guillaume, Julien; les enfants de M. Roy: Murielle (Philippe Hogue), Michel (Claire Villeneuve); ses petits-enfants: Sylvain, Caroline, André, Denis, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

CORMIER, Alfred À Ile Perrot, le 10 avril 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Alfred Cormier, époux d'Aline Plourde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Jacynthe) et Léo (Manon); ses petits-enfants, Jimmy et Keven;ses soeurs et frères ainsique plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 96 BOUL. PERRÔT ILE PERRÔT Les funérailles auront lieu le jeudi 13 avril à 14 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima, et de là au cimetière Ste-Rose-de-Lima. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 10 heures à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

POISSANT, Cécile 1919-2000 A Montréal, le 11 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Cécile Poissant. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Claude Champagne); ses petits-enfants, Benoit et Martin; ses frères, Victor (Simone), Raymond (Rachel), Paul (Claire), ainsi que neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame, Repentigny le jeudi 13 avril de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

VILLENEUVE, Jean-Ernest est décédé le 10 avril 2000 à Gatineau, à l'âge de 79 ans et 7 mois. Il était l'époux de feu Marie-Paule Danis et fils de feu Antoine Villeneuve et de feu Odile Lacroix. Il a été prédécédé par sa fille Denise et son fils Pierre. Il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Don) et sa petite-fille Melissa (Joël); son frère André (Janine), Léopold (feu Rose); sa soeur Claire (Rolland). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont aussi prédécédé 3 soeurs et 2 frères. Il n'y aura pas de visites au salon. Une célébration de prières aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 13 avril 2000 à 14h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

PISTILLI, Marisa (nee Barone). After a courageous battle on April 11, 2000 at the age of thirty-seven. Beloved wife of Frank Pistilli. Loving mother of Anthony and Joseph. Dearest daughter of Franca and Domenico Barone. Sister of Johnny, Carmelo, Emilia, Linda and Tony. Aunt of Amanda and Joey. Daughter-in-law of Raffaelina and Antonio Pistilli. Sister-in-law of Rose and Don Falocco and Robert and Mary Pistilli. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Richard's Church, 7070 Guelph, Cote St. Luc on Friday, April 14 at 11 a.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Breast Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

LAMALICE, Roger 1917-2000 De Duvernay, le 10 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roger La Malice, époux de Mme Michelle Lefebvre La Malice. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Diane ), Jean (Rita), Francine, ses petits-enfants, Marc, Charles, Philippe, son frère André, sa belle-soeur Flo, ainsi que autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 258, St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le jeudi 13 avril 2000 à 11 heures en la Co-Cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: mercredi 12 avril 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-08

BEAULIEU, Adélard 1954-2000 À Ste-Julie, le 8 avril 2000, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Adélard Beaulieu. Il laisse dans le deuil son épouse, Selva Malenfant, son fils Israël (Julie), ses filles, Kathleen (Martin), Joëlle (Richard), son petit-fils Pierre-Olivier, ses parents Charles-Eugène et Alice, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 1614 PRINCIPALE STE-JULIE le mercredi matin 12 avril à 8 h 30, suivi des funérailles qui auront lieu, à 14 h 30, en l'église de Ste-Julie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

COULOMBE Yoland (Yoyo) Est décédé le 10 avril 2000, au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 60 ans et 9 mois, M. Yoland Coulombe, fils de Mme Evangéline Nault (feu Léon Coulombe). Il demeurait au 2230 rue de l'Hôpital, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 12 avril 2000 à compter de 14 h à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 avril 2000 à compter de 14 h à l'église Ste-Famille de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. M. Yoland Coulombe laisse dans le deuil ses enfants: Paulin Coulombe (Lucie Gagnon), Manon (Jocelyn Ouellet); la mère de ses enfants: Mme Ginette Lavoie (Robert Sasseville); ses petits-enfants: Sébastien, Mathieu, feu Alexandra, Jimmy, Kassandra, André, Nadia, Sarah, Karine, Eric, Samuel. Il était le frère de: Nicole Coulombe, Doris (Candide Brassard), Jean-Yves (Ginette Maltais), Marcel; ses beaux-parents: Mme Alice Gagnon (feu Joseph-Louis Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaétane Lavoie (André Desgagné), Daniel (Carolle Tremblay), Sylvain (Anne Roy). Il laisse également ses ami(e)s Denise Girard et Serge Dufour et leurs enfants. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

GRENIER Florian Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Ste-Marie, le lundi 10 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Florian Grenier, époux de dame Marguerite Roy, demeurant à Ste-Marie de Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 1130, rue Notre-Dame N. Ste-Marie de Beauce mercredi de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles de 12h à 13h 40. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 avril 2000 à 14h, en l'église de Ste-Marie de Beauce et de là au crématorium du cimetière St-Charles et par la suite au Columbarium de la Maison Armand Plante, Ste-Marie, sous la direction de la Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Ste-Marie de Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Mario (Angèle Leblond), France (Charles Maheux), Nancy (feu Jacques Blais, Denis Poulin), ses 6 petits-enfants: Stéphanie (Jean-François Marcoux), Vincent, Vicky, Virginie, Tommy et Billy, son arrière-petit-fils Jeffrey. Il était le frère de Rose-Annette (Lucien Poulin), Jean-Gérard (Adrienne Camiré), Clermont (Jacqueline Laterreur), Précille (André Côté), Jean-Guy, Diane (Réjean Lagrange); il était aussi le beau-frère de feu Philippe (feu Noëlla Couture), feu Armand (Marie-Anne Boutin), Armandine (feu Emile Larochelle, feu Léo Boutin), Marie-Thérèse (feu Joseph N. Larochelle), feu Armogène (Rose-Alma Dumont), Flaurentia (Lucien Couture), feu Patrick (feu Madeleine Villeneuve), feu Louis-Marie (Maria Carrier), feu Charles-Auguste (Thérèse Roussel, Rita Vaillancourt), feu Hormidas (Pierrette Tremblay), Annette (feu Gérard Royer, Emile Boutin), feu Lionel (Pauline Turgeon), Gérard (Aline Duperron), Lucille (Normand Couture), neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. GRENIER Florian Dans l'avis de décès de M. Florian Grenier paru hier, nous aurions dû lire aussi, sa soeur Juliette.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

AUDET JOANNETTE Yvette (née Joannette) 1934-2000 À Châteauguay, le 10 avril 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Yvette Joannette, épouse de Jean-Marie Audet. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants, Ginette (Serge), Yves (Renée), Marlyne (Richard) et Suzie (François), ses sept petits-enfants; sa mère Simone Paré ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123MAPLE CHÂTEAUGUAY le mercredi 12 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le jeudi 13 avril, à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney, 8 Rainville, Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

PERRIER Juliette,Sœur, (Saint-Alphonse-de-Liguori) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Hull le 10 avril 2000, à l'âge de 94 ans, dont 72 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Alphonse Perrier et de Malvina Millette, décédés. Née à Hawkesbury, Ontario, elle entra en religion le 1er août 1925 et fit profession le 16 juillet 1927. Outre sa famille religieuse, elle laisse une soeur, soeur Ange-Irène Perrier, s.c.o., d'Ottawa; un frère, Gérard et son épouse Marie de Sainte-Timothée, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9 rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le jeudi 13 avril à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

RENAUD, Jean-Paul De Grenville, est décédé le lundi 10 avril 2000 à l'âge de 75 ans. Tendre époux de Rita Aubin. Fils de feu Noé Renaud et de feu Eva Séguin. Il était le père bien-aimé de Pierre de Toronto, Richard (Seana Evans) de l'Ile du Prince Edouard, Christine (Grenville Wilkinson) de Picton; le grand-père adoré de neuf petits-enfants. Il était le frère de Léo (Flore) de St.Catharines, Maurice (Rolande) de Hawkesbury, Muguette (René Landriault) et Fleurette d'Alfred. Il est prédécédé par un frère, Rodrigue. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée 416 rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877)632-8511 le jeudi 13 avril de 19 à 21 h et vendredi à compter de 9 h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le vendredi 14 avril 2000, à 11 h. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou par courrielberthiau@hawk.igs.net

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

ATTORRE-TREMBLAY, Carmelle 1919-2000 À Montréal, le 10 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Carmelle Tremblay, épouse de feu Alfredo Attorre. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lola (Claude Varin) et Marco (Chantal Côté); ses petits-enfants, Jean-François, Matthew, Karine et Thierry; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce jeudi 13 avril de 19 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A.GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Une célébration de la Parole aura lieu ce même jour à 20 h 30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

ESPOSITO (BRUNO), Filomena À Montréal, le 11 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Filomena Esposito. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Luigi (Ginette), Gina (Gianpaolo) et Robert (Suzanne); ses petits-enfants, Jean-Sébastien, Johannie et Alexandre. Elle sera également regrettée par son neveu, Tony (France) Esposito, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 BOUL. CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril 2000 à 11 heures en l'église St-Simon-Apôtre,et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

WHISSELL FONTAINE Jeannine 1933-2000 Peacefully, after a long, courageous battle with cancer, the family announces with sorrow her passing at Anson General Hospital, in Iroquois Falls, on Tuesday, April 11th, 2000, at the age of 67 years. Beloved wife of the late Florian Fon-Fon Whissell (1998) of Iroquois Falls and dearest mother of Robert of Squamish, B.C., Raymond (Linda) of Iroquois Falls and Rita (Louis) ChassÄ of Porcupine. She will be sadly missed by her grandchildren: Lysa, Kari, Tracy Theobald, and Krista of Squamish, B.C. Proud great-grandmother of Brittaney Theobald-Young. Mrs. Whissell also leaves behind her brothers and sisters: Jacqueline Lefebvre, Jacques (Rolly) Fontaine, Yves Fontaine, Yvette Cosgrove, all of Iroquois Falls, and Jean-Claude Fontaine of Mexico. A strong-spirited woman who will be loved and missed by many nieces, nephews and all who knew her. She was predeceased by her parents James and Antoinette Fontaine, and in-laws Betty Hodgins, Rita French, Clifford Cosgrove and Emile Lefebvre. Family and friends may call at the Salon FunÄraire Irvine & Irvine Funeral Home, 641 DeTroyes Avenue, Iroquois Falls, on Wednesday from 1:30 p.m. until service. Funeral Service will be held Wednesday, April 12th, 2000, at 3:00 p.m. at the Funeral Home Chapel with Father Edouard DelGuidice officiating. Spring interment at the Abitibi Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements in care of Irvine & Irvine Funeral Home, Iroquois Falls. (232-4006 or 1-888-484-1111)( The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

JEAN, Edward Joseph Leo Died peacefully in his home on Tuesday, April 11, 2000 at the age of 72 years, after a long courageous struggle with cancer. Eddy was born and raised in Windsor and resided in southern Ontario for 20 years. Eddy then resided in Sudbury were he established a company Rog-Ed Fire Protection, he also served with Local 853 Sprinkler Fitters Union for 46 years. Loving, devoted husband and best friend of Lorraine (Trottier). Proud and loving father of Josie and husband Chris, Elizabeth and husband Ron, Charlotte and husband Albert, Mike and wife Carol, Cindy, Shirley/Diane and husband Jim, Don and wife Lynn, Mark and wife Francine, and Laura and husband Shawn. Loving grandfather of Amanda, Stephanie, Linda, Justin, Larah, Chad, and great grandfather of Kristoffer. Dear brother of Leona Hope, Marg Harvieux. Predeceased by brothers George, Harry, Harvey, Gerald and a sister Marilyn. Sadly missed by many nieces, nephews and so many friends. Visiting at the Hammond Funeral Home, 17 Little Street South, Wheatley (825-7741), on Thursday from 2-4pm and 7-9pm. A Funeral Mass will be held on Friday, April 14, 2000 at 10:30 am from Our Lady of The Blessed Sacrament Church, Wheatley, Fr. Ugo Rossi officiating. Cremation will follow. Parish Prayers Thursday at 7:00 pm. Memorial donations may be made by cheque to Canadian Cancer Society, Geranium House, Chatham Branch, the Hospice of Windsor, ComCare or the charity of your choice.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

LACHARITÉ LAMPRON Jeannine (née Lampron) 1947-2000 À Ste-Catherine, le 11 avril 2000, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Jeannine Lampron, épouse de M. Marcel Lacharité et mère de Stéphane (Caroline Guénette). Elle laisse également dans le deuil sa mère Mme Évelina Lampron, ses frères et soeurs: Jean-Marie, Hélène, Rita, Diane, René-Paul, Denise, Camil et Germain, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les cendres seront exposées le samedi 15 avril, à compter de 11 heures, au salon funéraire: POISSANT ET FILS LTÉE 180 RUE ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu ce même samedi, à 14 heures, en l'église Ste-Catherine d'Alexandrie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

SIMARD (Mme Catherine) Le 11 avril 2000, est décédée subitement à son domicile, à l'âge de 41 ans et 8 mois, Mme Catherine Simard, fille de feu dame Gemma Tremblay et de feu M. Marius Simard (Madeleine Desbiens), demeurant au 23 rue Dieppe à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 13 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 14 avril 2000 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril 2000 à 11 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. La défunte laisse dans le deuil sa fille Geneviève Simard; ses frères et soeurs: Francine Simard, Marie-Andrée (Jean-Paul Potvin), Robert (Nicole Perron), Mario (Danielle Barrette), Martin (Francine Bélanger), Monique (Ghislain Savard) et Hélène (Gilles Tremblay). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

BUTLER, Edmond (Eddie) 1915-2000 À Montréal, le 10 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Edmond Butler, époux de Hazel Mc Burney. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère, William (Bill), ses belles-soeurs,neveux et nièces, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL Il y aura une réunion de prières le jeudi 13 avril à 20 heures. Heures des visites: le jeudi 13 avril de 17 heures à 22 heures. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

GIRARD (HÉBERT), Marie Claude 1927-2000 À Montréal, le 10 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Marie Claude Hébert, épouse de Jean Jacques Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Latifa Abouhacham), Robert (Lise Morin), Denis (Manon Lalonde), Céline (Jocelyn Rémillard); ses cinq peitts-enfants, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril, à 11 h, en l'église Notre-Dame d'Anjou. Patents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-09

POTTS, Marion I. (Chickie). At the St. Thomas-Elgin General Hospital on Sunday, April 9, 2000. Passed away Marion (Chickie) (Parnell) Potts, in her seventy-eighth year. Dear wife of the late John Henry Potts. Dearly loved mother of Joan Smith of St. Thomas, Ken Potts and his wife Diane, and Shirley Gravel and her husband Gord of Montreal. Sister of Ken Parnell and his wife Diana of New Brunswick, Norma Esson and her husband Ron of Port Stanley, Frank Parnell of Montreal, Kathleen Smith and her husband Irvin of Smiths Falls, and the late Rea, Edith, Edwin and Richard. Loved grandmother of six grandchildren and two great-grandchildren. Also survived by a number of nieces and nephews. The family will receive their friends at the R.E. Allen Funeral Chapel, 31 Elgin Street, St. Thomas, from 7 to 9 p.m. Wednesday evening. Funeral service will be held in the chapel Thursday afternoon at 1:30 p.m. After cremation, interment will be made in St. Thomas Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, or the Kidney Foundation of Canada would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

LABELLE-JOLIN, Doreen À l'hôpitalSt-Luc, le 11 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Doreen Jolin, épouse de feu Jean Labelle. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Marguerite Tessier, Dora Séguin, Madeleine Cadieux, Jeannine Trottier et Jeannette Vallée; son amie, Denise Bélanger, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4505 NOTRE-DAME OUEST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril, à 13 heures, en l'église St-Zotique, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-09

RIOUX Jean-Marc A la Vallée des Roseaux de Baie-Comeau, le 9 avril 2000, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Marc Rioux. Il était l'époux de Mme Raymonde Thibeault. Il demeurait au 53, Ramezay, Baie-Comeau. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 avril à 10h, en l'église St-Georges. La famille recevra vos condoléances à l'arrière de l'Eglise St-Georges une heure avant la cérémonie, soit à compter de 9h. Fils de feu M. Joseph Rioux et de feu dame Léa Bélanger, il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Valère, Yves et Maryse, ses frères et soeurs: Gabrielle (Laurent Rioux), Jeanne-d'Arc, Jean-Paul (Yolande Parent), Fernand (Hélène Lavoie), Camille (Evelyne Ouellet), Patrice (Georgette Paradis) et Annette (Jean-Paul Gendreau) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Thibault (Micheline Otis), Alphonse Thibault, Lucien Thibault, Clément Thibault (Hélène Michaud) et Claire Thibault (Mario Marquis). Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à la Vallée des Roseaux. La direction des funérailles a été confiée à la Société Funéraire Région Baie-Comeau 15, Roméo Vézina Baie-Comeau G4Z 2Y8.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-08

REINHARDT, Georges-H Dr Janvier 1922-2000 À Québec, le 8 avril 2000, est décédé le docteur Georges-H. Reinhardt, époux de dame Pauline Rousseau, il était neuro-chirurgien retraité, autrefois attaché au département de chirurgie de l'Hôpital St-Sacrement. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 975, Marguerite-Bourgeois Québec (Québec) vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 11 h à 12 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 15 avril 2000, à 13 h, en l'église St-Dominique, 75, Grande-Allée Ouest, Québec, Qc. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: Franz, Pascale (Michel Poulin), Nadia (Denis Fournier), Annick (Bernard Marceau); ses petits-enfants: Gabrielle, Xavier, Sarah, Marc et Laurent; ses soeurs: Cécile (Luc Laforce), Louise (feu Yves Boivin), Madeleine (feu Maurice Gaudreault), Lise (Olivier Tremblay); sa belle-soeur: Dr Marie Rousseau; ses beaux-frères: André Rousseau (Simone Ouellet), Bernard Rousseau (Jeanne Olivier), Thomas Rousseau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec, Qc G1T 1P5. Tél.: (418) 688-0878.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

TREMBLAY Jean-Paul Le 10 avril 2000, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l'âge de 64 ans et 6 mois, M. Jean-Paul Tremblay, époux de Mme Marie-Claire Simard, demeurant au 236, rue Edouard-Niquet, Péribonka. La famille recevra les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 300, rue Plante Péribonka de 19 h à 22 h le mercredi 12 avril 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le jeudi 13 avril 2000, et à compter de 11 h le vendredi 14 avril 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le vendredi 14 avril 2000 à 14 h à l'église de Péribonka. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Marie-Claire Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Gratien (Huguette Larouche), Christian (Brigitte St-Pierre), Marie-Anne (Georges Bouchard), Marie-Paule (Onézime Perron), Dominique (Carrie Prisque) et Mario (Lise Prescott); ses petits-enfants: Dave et Maxime Tremblay, Claudia, Audrey et Nicolas Bouchard, Jennifer, Jean-François et Alexandra Perron et Josyanne Tremblay-Prescott ; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Jean Tremblay et de feu Mme Marie-Jeanne Tremblay. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi. Pour informations, téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

DORÉ, Jacques A Montréal, le 10 avril 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé Jacques Doré, pompier retraité au Service d'incendie de Montréal, époux de Jocelyne Larose, fils de Rita Trudeau et de feu Roland Doré, il laisse aussi son fils Jonathan, sa fille Nathalie (Martin Roberge), ses petits-enfants, son frère Claude (Claire Syril), sa belle-mère Noëlla Larose, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, sa dépouille mortelle sera incinérée et une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V1E7 Tél.: 514-342-8000 à 17 heures le dimanche 16 avril 2000. La famille recevra les condoléances à compter de 13 heures le jour même. Des dons à l'Entraide Ville-Marie, 1110, Jean-Talon Est bureau 301, H2R 1V9, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

HILLS Aldège décédé le lundi 10 avril 2000 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 81 ans, des suites d'une longue maladie. Il était l'époux bien-aimé d'Ida Désormeaux et fils de feu Thomas Hills et de feu Olivina Joanette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Jacques Duguay), Gérard (Claudette Leblond) et Thérèse (Donald Lefebvre). L'a prédécédé, son fils Robert (feu Lise Schryer). Il laisse aussi ses petits-enfants: Daniel et Sylvie Hills, Denis et Luc Duguay, Linda et Jeffrey Hills et Valérie Lefebvre, ainsi que leurs conjoint(e)s et ses 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses belles-soeurs: Béatrice, Jacqueline, Palméa, Claire, ainsi que plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. L'ont prédécédé, ses frères et soeurs: Laurette, Aurèle, Albert, Béatrice et Gérard. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, le jeudi 13 avril 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du 6e étage Est du CHVO de Hull pour leurs bons soins et plus particulièrement les infirmières: Paulette Antille, Claudette Dumouchel, Linda Whelan, Jacqueline Meilleur et l'infirmier Kenney.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-10

TENO, Margaret "Peggy" (nee Morand) 57 years, peacefully, on April 10, 2000, at her home in Tecumseh, surrounded by her family and friends. Beloved wife of 38 years to Fred. Loving and devoted mother to Christa; Paula and Bob; Todd; Jeff; Chad and wife Mary Lou; Corey and Nicole; Lisa and Tim; and Freddy. Daughter of Pauline Morand and the late Vincent (1999). Dear meme of Tyler,, Trevor, and Jessica; Ashley, Mikey, and Nicole; Brandon, and Matthew; Jenna, Kyle, and Sydney. Dear sister of Bob and Mary Morand; Bill Morand; Debbie and Paul Cherwinski; and the late Douglas (1978). Dear sister-in-law of Orville and Yvonne Teno. Survived by many nieces and nephews. Peggy was a former employee of St. Anne High School, and the V.O.N. Visiting Tuesday 3-5 & 7-9 p.m. and Wednesday 2-5 & 7-9 p.m. Prayers Wednesday at 8:00 p.m. The funeral service will be held on Thursday, April 13, at 10:00 a.m. from Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh, to the St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Joe Bagatto will be the celebrant. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy, a donation to the Holy Name of Mary Food Fund c/o the Frank Chauvin Orphanage would be appreciated. A tree will be planted in memory of Peggy Teno in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

GRENIER NADEAU Annette Au CHUQ hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 11 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Annette Nadeau, épouse de feu M. Paulin Grenier, autrefois de Ste-Brigitte-de-Laval. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 avril à 11h en l'église de Ste-Brigitte-de-Laval, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT & FILS 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Jean-Michel Borgeat) et Pierre; ses petites-filles : Fanny et Élise Borgeat; ses soeurs: Yvette (Laurent Lavoie), Bernadette, Mariette, Simone et Georgette; son beau-frère M. Joseph Clément (feu Marie-Ange Nadeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489,boul. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-12

Date de décès : 2000-04-11

MERCILLE (née PEPIN), Lise, À Longueuil, le 11 avril, à l'âge de 68 ans, est décédée Lise Pepin. Elle laisse dans le deuil son époux Gilles Mercille; ses enfants: Louise (C. Provost), François (J. Morin), Hélène (F. Rancourt); sa petite-fille Charlotte; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril à 11 h en l'église St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière St-Antoine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons au Centre intégré du cancer, Fondation Charles-Lemoyne seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC