Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

REID CÔTÉ Gisèle, née Côté, de Gatineau, est décédée le mardi 5 avril 2000, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de feu Harry Reid, fille de feu Pierre Côté et de feu Adèle St-Louis. Elle laisse 2 filles: Joanne et Christine (Michel Martel); 4 petits-enfants: Jennifer, Kevin, Mélissa et Alexandre; 2 frères: Jean-Paul (Gertrude) et Yvan (Virginia); 2 soeurs: Yolande et Rita (Donald Bergeron). Prédécédée par 1 soeur, Monique Jean, elle laisse également 1 beau-frère, Roy Reid; 1 belle-soeur, Ruth Reid (Dale Blanchette), plusieurs neveux et nièces, tout spécialement sa nièce Judith, ainsi que ses nombreux amis. Le service religieux aura lieu le samedi 8 avril à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin Duberger et Montcalm); inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, vendredi de 19h à 21h, samedi pas de visites au salon. Des dons à l'Association du diabète, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec, H1N 1A3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

BOUFFARD Gilles A l'Hôpital Anna Laberge de Châteauguay, le 3 avril 2000, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Gilles Bouffard, à l'âge de 64 ans, époux de dame Lise Giguère. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport (Giffard) samedi de 10h à 13h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 14h, en l'église St-Charles-Borromée (135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg). La mise en crypte aura lieu au Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Daniel (Joanne Séguin), Claude (Elaine Chenard), Eric (Marie-Josée Tremblay), Lisa (Eric Leblanc), ses petits-enfants qu'il chérissait beaucoup: Samuel, Sean, William, Isa-Eve et Maude, ses frères et soeurs: Robert (Monique Laflamme), André (feu Annette Aubé), Pierrette (Germain Bégin), Roger (Madeleine Girard), Yvon (Huguette Côté), Denise (Kurt Hoffritz), Louisette (Victor Ross), Micheline (Claude Lapointe), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu André (Yolande Gagnon), Yolande, Jean, Denise (Rénald Bouchard), Monique (Jacques Marceau), Ginette (Maurice Roy), Michel (Nicole Boissinot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à l'équipe des soins intensifs de l'Hôpital Anna Laberge pour leur grand dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Cuse - Recherche sur la fibrose pulmonaire, Dr André Cantin, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke J1H 5N4.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-01

ROBERT Sylva 1941-2000 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 1er avril 2000, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Sylva Robert, conjoint de Denise Brisebois, demeurant à Longueuil, autrefois de Lachute. Il laisse également dans le deuil son fils, Martin (Francine), son petit-fils, Patrick, Chantal et Stéphane Gosselin, ses frères et soeurs: Nicole (André Cayer), Réjean (Hélène Laporte), Yves (Murielle Dallaire), Judith (Lucien Tremblay), Daniel (Murielle Weightman), Francine (Marc Guay) et Christianne (Jules Théorêt), une belle-soeur, Suzette (Denis Lamarche), ses neveux et nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 8 avril à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie à Lachute, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Lachute. La famille sera présente à l'église le samedi 8 avril à partir de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. (Cartes disponibles à l'église). Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC. 395 RUE GRÂCE LACHUTE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-02

DOLBEL, Colletta (nee Minchinton). Passed away on April 2, 2000 at the age of ninety-five. Beloved wife of the late Earle Dolbel. Dear mother of Donald (Constance), Gwen (Bud) and Barbara (the late Douglas). Grandmother of William (Arlene), Jim (Sandu), Mark (Diane), Randy and the late Angela Kim. Great-grandmother of Steven, Sarah, Matthew, Megan, Brittany and Justin. Visitation on Wednesday, April 5 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Funeral service Thursday, April 6 at 11 a.m. in the Rideau Chapel. A reception will follow the service. Donations to the Lakeshore General Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

HUDON Paul-Aimé Le 4 avril 2000, est décédé, entouré de l'amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 50 ans et 11 mois, M. Paul-Aimé Hudon, époux de dame Sonia Laprise, fils de dame Marie-Ange Tremblay (feu Godfroy Hudon), demeurant au 4000 Chemin Simard à St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 6 avril 2000 de 19 h à 22 h, le vendredi 7 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) et le samedi 8 avril 2000 de 11 h à 13 h 15 à l'Hôtel-de-Ville de St-Honoré Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000 à 13 h 30 à l'église de St-Honoré. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Sonia Laprise et sa mère dame Marie-Ange Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Catherine Hudon (Anne Tremblay), Johanne (Marc Armstrong) et Christine; ses frères et soeurs: Elianne Hudon (Robert Dionne), Denise (feu Daniel Grand-Maison, Lynda Larouche), Laurent, Laurrayne (Alain Tremblay), Gaétan (Josée Couture), Jean-Philippe (Josée Martin) et Dorothée (Fabien Zilli). Il était le beau-frère de: Normand (Carmen Lapointe), feu Raynald Laprise (Françoise Lapointe, (Yvon Desbiens), Marcel-Marie (Catherine Fortin), Ruth (Florent Tremblay) et Marlène (Michel Vaillancourt). Il laisse également ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. M. Hudon était maire de la Municipalité de St-Honoré depuis novembre 1996, Chevalier de Colomb 3e degré Conseil 7430, 4e degré assemblée Mgr Martel, Président de la S.A.D.E.C du Haut Saguenay, membre du Club Optimiste de St-Honoré et très impliqué socialement dans son milieu. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

CÔTÉ Laurie Notre petit ange s'est envolé...Merci Laurie d'être venue dans nos vies. A l'Hôpital Laval, le 4 avril 2000, à l'âge de 3 mois et demi, est décédée Laurie Côté, fille bien-aimée de Lucie Laflamme et de Jean-Marc Côté. Elle demeurait à Ste-Marie. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils Inc. 240, du Collège Ste-Marie jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré vendredi le 7 avril à 14h, en l'église de Ste-Marie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial ultérieurement. Elle laisse dans le deuil outre ses parents, ses soeurs: Anne-Marie et Myriam, son frère Alexandre, ses grands-parents: Léo-Paul Côté (Gisèle Sévigny), Lorenzo Laflamme (Madeleine Perreault), son arrière-grand-mère Mme Yvonne Jacques (feu Armand Perreault), son parrain et sa marraine: Alain Turmel et Lynda Laflamme ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s de la famille. Un remerciement spécial au Dr A. Cloutier, Dr J. Perron et au Dr C. Houde ainsi qu'au personnel infirmier de l'Hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation "En Coeur", association québécoise pour les enfants malades du coeur, 2705, boul. Laurier, local 1235, Ste-Foy, G1V 4G2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc., Ste-Marie, Beauce. Pour renseignements: 418-387-4080. Condoléances par télécopieur: 387-4312 ou au salon: 387-4222.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

PECK DAVID Raymonde, née David, de Val-des-Bois, est décédée le mardi 4 avril 2000, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu William Peck; mère de Gilbert (Jeannine Blanchard) et feu Laurence (Eileen Cheslock) de Val-des-Bois, Lorraine (Erny Zoppa) de Cumberland, feu Russell (Claudette Côté) et Raymond (Béatrice Bonin) de Buckingham; grand-mère de 14 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; soeur de Lauréanne (feu Sylvio Faubert) de Hull; belle-soeur de Germaine Binette de Val-des-Bois et Gabrielle Laurin de Buckingham. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham. Funérailles: le vendredi 7 avril en l'église Notre-Dame-de-la-Garde à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 19h à 21h et vendredi il n'y aura pas de visites à la maison funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

TAYLOR CHEVALIER Bernadette (nee Chevalier) Passed away Apr. 4, 2000 at Hotel Dieu Hospital Windsor, age 84 years. Loving wife of the late Edward. Dearest mother of Gerald and wife Judy, Bernice and husband Denis Bissonnette, Shirley Sauve, Sally and husband Bob Quick, Sharon and friend Gary, Mary and husband Jerry Lucier, Irene and husband Richard Bradt, Mickey and the late Roland Kennedy, Jackie and best friend Shelley Bearelle, and the late Bobby and Joanne. Loving grandmother of 22 and great grandmother of 37. Predeceased by all of her brothers and sisters. Friends will be received at the Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame St., Belle River on Thurs. from 7-9 p.m. and Fri. 2-5 and 7-9 p.m. Parish prayers Fri. evening 7:30 p.m. Funeral service Sat. April 8, 2000 at 9:45 a.m. from Melady Funeral Home to St. John the Evangelist Church, Woodlsee for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment to follow Woodslee Cemetery. Memorial tributes may be made to the Canadian Diabetes Assoc. A tree will be planted in memory of in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LEIBSON, Ann (nee Blanshay). On Tuesday, April 4, 2000. Beloved wife of the late Mac. Devoted mother of David and Michael. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, April 6 at 1 p.m. Burial at Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 5500 Macdonald Ave. Apt. 801 until Sunday, April 9 at 3 p.m. Donations in her memory may be made to Canadian Cancer Society, 255-5151.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-01

MOREAU, Rodolphe 1912-2000 À Lachenaie, le 1er avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Rodolphe Moreau, époux de feu Marie Godin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Régis (Gisèle Turgeon), Henri, feu Léo (Jacqueline Dégarie), Marie-Ange (Lucien Chevalier), feu Thérèse, Béatrice (Jean-Guy Renaut), Jacqueline (Daniel Poirier), Lorraine (Denis Tremblay), ses vingt petits-enfants, ses dix-huit arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril, à 11heures,en l'église St-Charles de Lachenaie. L'inhumation aura lieu à Grande-Rivière, en mai 2000. La famille sera présente à l'église vendredi à compter de 10 h30 pour recevoir les condoléances. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-01

MILLER, Emily "Dida" (née Martin) 1930-2000 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 1er avril 2000, à l'âge de 69 ans, suite à une courte maladie, est décédée Emily Martin, épouse de feu Albert Miller. Elle laisse dans le deuil ses filles, Deborah (Mario) et Donna (Brian), sa soeur, Béatrice (Ernie), ses petits-enfants: Shawn, Bradley, Nickolas et Christopher. Selon ses volontés elle n'a pas été exposée et à été incinérée. Un service religieux sera célébré en l'église St-Aidens à Ville Émard, le samedi 8 avril 2000 à 14 heures. Ses cendres et celles de son époux seront inhumées le mardi 16 mai prochain au cimetière du Parc Commémoratif de Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. La famille de feu madame Emily Martin Miller tient à remercier très sincèrement pour leur dévouement, le personnel des soins intensifs du 5e D, le Dr L. Gani, Dr J. Marc-Aurèle, Dr Madore et Dr Lauzon. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

EMOND, Raymond 1914-2000 Au C.H. Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 2 avril 2000, à l'âge de 86 ans et 3 mois, est décédé Raymond Émond, époux de feu Madeleine Wiseman, demeurant à St-Liboire. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Eugène Côté) St-Liboire, Lucette (Gaston Leblanc) Repentigny et Ghislaine (Maurice Côté) St-Liboire, ses douze petits-enfants et ses quinze arrière-petits-enfants, sa soeur, Yvette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 5 avril 2000 à compter de 12 heures, au salon de la: MAISON GODÈRE & PHANEUF 216 RUE ST-PATRICE ST-LIBOIRE suivi des funérailles qui auront lieu à 14heures,en l'église de St-Liboire et de là au cimetière du même endroit pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

ALARY, Roméo Au centre hospitalier de St-Eustache, le 2 avril 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Roméo Alary, époux de Aurore Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Cécile Gagnon), André (Claudette Beauregard), Jeannine (Adélard Godard), Jacques (Denise Blondin), ses petits-en|ants et ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Yolande et Laurence, son beau-frère, fcéopold Côté (Marguerite Papineau), plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 6 avril à 20 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fjeurs, un don à l'oeuvre de votre choix serait apprécié. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-04

HUNEAULT, Claude 1934-2000 À St-Clet, le 4 avril 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé Claude Huneault, époux de dame Simone Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Michel Béland), Nicole (Sylvain Séguin), Manon (André Bouchard), Carole (Jean-Pierre Roux), Stéphane (Nathalie Séguin); 4 petits-enfants: Audrey, Joëlle, Kévin, Zachary, sa soeur Laurette (Léo-Paul Gareau), son frère Paul, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi 8 avril, à compter de 9 h 30 au salon: FLORIMOND PILON & FILS 1-B RUE MIRON ST-CLET suivi des funérailles, à 11 heures, en l'église de St-Clet. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

LAPORTE, Jean-Marius Dr A Trois-Rivières, le 2 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé le Dr J. Marius Laporte, médecin généraliste attaché successivement aux hôpitaux Ste-Jeanne d'Arc, Notre-Dame du Rosaire, Maisonneuve-Rosemont et aux services des soins à domicile du Montréal Métropolitain de 1943 à 1983. Epoux de feu Thérèse Langevin de qui il eut trois enfants: Jean (Louise Nadeau), feu Johanne (John Brayley), André. Il laisse aussi trois petits-enfants: Eliane, Alexandre et Christian; ses frères et soeurs: Marguerite, Claire, Réjane, Roger, Pierrette, Charles, Danielle; trois belles-soeurs: Laurette Pépin, Jeanne Boisjoly et Yvette Pauzé; de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. A la demande du défunt, il n'y aura pas d'exposition et son corps sera incinéré. La famille recevra les parents et amis au centre funéraire Rousseau et Frères Ltée 445 des Volontaires, Trois-Rivières jeudi jour des funérailles, à compter de lOh. Une messe sera célébrée à l'église St-Pie X (690 boul, des Récollets, Trois-Rivières) jeudi le 6 avril à 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer (1322 Ste-Julie, Trois-Rivières G9A 1Y6) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-04

DESPRÉS William est décédé le mardi 4 avril 2000, à Gatineau, à l'âge de 82 ans. Il fut à l'emploi de la CIP pendant 32 ans. Il était l'époux d'Admée Légère et fils de feu Sylvestre Després et de feu Elizabeth Finnigan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Lucie Payette) de Lachenaie, Pauline (Pierre Desjardins), Jean-Paul (Johanne Poitras) et Alain (Julie Millette), tous de Gatineau; ses petits-enfants: Félinie, Talie, Jamie, Stéphane, Natacha et Alexandra. Il laisse également ses 4 frères: Patrick, Adolphe, Fernand et Clifford; ses 3 soeurs: Irène, Bernice et Diane et leur conjoint(e), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et des ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 6 avril 2000 à compter de 11h, suivra le service religieux en l'église St-François-de-Sales à 13h30. Des dons à la Société du Parkinson seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-01

BROUILARD GROU, Rachel 1936-2000 À Montréal, le 1er avril 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Rachel Grou Brouillard. Elle laisse dans le deuil son conjoint Pierre Brouillard, ses enfants: Martin (Louise Donaldson), Vincent (Anne Ashton), Anne-Marie (Patrick Mainville) et son petit-fils Philippe ainsi que son frère Robert, ses soeurs Pauline, Andrée Cousineau, Odette Lemoyne et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal jeudi le 6 avril de 19 à 22 h et vendredi dès 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril, à 14 h, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Eglise. La famille vous invite à faire un don à une œuvre de charité de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-03-30

BIGRAS DESCHESNES Réjane 1923-2000 À Montréal, le 30 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Réjane Deschesnes, épouse de M. Lucien Bigras. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Yves (Carole-Lyne), Robert (Jenny-Lynn) et Richard (Sonia); ses six petits-enfants, Jonathan, Mathieu, Valery, Laurie-Anne, David et Xavier, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 11 heures en l'église Ste-Jeanne-d'Arc, 2295 de Chambly, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-01

DEMERS DENIS, Guylaine 1959-2000 À Laval, le 1er avril 2000, à l'âge de 41 ans, est décédée Mme Guylaine Denis. Elle laisse dans le deuil sa fille Raphaële, neveux, et nièces, Guy-Olivier, Marie-Ève, son frère Guy Lepage, sa mère Juliette Bisson, son ex-conjoint, Sylvain Demers ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 6 avril de 19 à 22h. Une réunion de prières aura lieu à 20 h 30 au salon du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pour le rétablissement des cérébraux lésés du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-03-30

BARNES Eldon, est décédé paisiblement le vendredi 31 mars 2000, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux bien-aimé de Georgette Ménard; cher père de Glenn (Donna), Peter (Madeleine), Bruce (Laurie) et grand-papa de Véronique, Andréanne, Louis, Robert, Brian, Jessica, Ian et Eric. Il laisse également son frère Harry (Eleonor); ses soeurs: Gladys et Margaret (feu Adélard Dicaire), ainsi que ses belles-soeurs: Béatrice (feu Bernard Pharand), Thérèse (Dr Sam Smolkin) et un beau-frère, Dr Denis Ménard (Suzanne Picard). Il est prédécédé par son frère George et ses soeurs: Florence, Ora et Muriel. Une messe en mémoire de Eldon aura lieu le samedi 8 avril 2000, en l'église St-Thomas d'Aquin (1244 Kilborn) à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du service de santé des Soeurs de la Charité d'Ottawa, pavillon Elisabeth-Bruyère seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

RANGER, Claude H. 1927-2000 De Montréal, (anciennement de Longueuil), le 3 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé Claude H. Ranger, époux de feu Thérèse Goyer. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Jean, Ginette, Monique, ainsi que leurs conjoints(es) respectifs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour respecter les volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le jeudi 6 avril 2000, à 13 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul (angle Cherbourg et St-Thomas), à Longueuil où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait grandement appréciés. Direction funéraire: LA MAISON DARCHE LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-03-15

LARAMÉE, Raymond À Hallandale, le 15 mars 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Raymond Laramée, époux de dame Jackie Sénécal. Il demeurait à Hallandale. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de L'Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg le dimanche, le 9 avril 2000, de 13 à 14h30 où une liturgie de la parole sera célébrée, en présence des cendres, ce dimanche, 9 avril. Il laisse dans le deuil outre son épouse ses 3 filles: Lucie (Michel Gagnon), Sylvie (Richard Trottier), Raymonde, ainsi que leur mère Hélène Lafond, ses petits-enfants: Mélina, Guillaume, Vichael, Marialye, Jennyfer, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilberte (Claude Berthiaume), Simonne, Lionel, Marcel (Claudette Bergeron), Yvon, Françoise (Claude Garneau), Cécile (Roland Tremblay), Pierrette (Jean-Louis Berthiaume), Monique, René (Maria), les enfants de son épouse: Michel Lortie et Serge Lortie, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. "Cher papa, nous t'aimons de tout notre coeur et tu manques beaucoup. Nous croyons que tu habites maintenant un lieu saint; dans la lumière de Dieu, en compagnie des tes parents et ami(e)s déja décédé(e)s. Que la paix qui t'habite aujourd'hui règne sur nous tous pour qu'un jour nous soyons réunis à nouveau."

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

BOUDREAULT GIRARD Lucienne Le 3 avril 2000, est décédée, entourée de l'amour des siens à Alma, à l'âge de 75 ans 9 mois, Mme Lucienne Girard, épouse de M. Jean-Paul Boudreault, demeurant au 81 avenue Du Pont sud, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 5 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 6 avril 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril 2000 à 10 h à l'église St-Pierre d'Alma. Mme Girard sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Joane Lebel), Danielle (Kader Mahjoub), Michelle (Martin Bergeron), France (Lisa Lavoie); ses petits-enfants: Marie-Claude Bergeron, Olivier Boudreault, Samuel Boudreault; ses frères et soeurs: Gérard (Colette Boudreault), Maurice (Aline Boivin), Paul (Marguerite Boivin); son beau-frère Ludger Moisan (feu Marguerite); sa filleule Édith; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rose-Ange Boudreault (feu Guy Tremblay), Guy (Aline Potvin), Hélène (feu Gérald Côté), Ghislain (Jacqueline Simard), Denise (feu Marc Gravel), Carmelle, Diane, feu Lorraine ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. (Pour informations: 668-8409. fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

SISTER MARY PERPETUAL HELP DUFOUR At Ignatia Hall at Mount St. Joseph, London on Monday April 3, 2000. sister Mary Perpetual Help Dufour (Nora Mary) of the Community of the Sisters of St. Joseph of the Diocese of London in her 93rd year and her 72nd year of religious life. Lovingly remembered by Mrs. Raymonde Monforton and Miss Renee Monforton, wife and daughter of her late brother Norman, both of Riverview Michigan. Predeceased by her father Thomas Dufour and mother Alice Drouillard; brothers Arthur, Eugene and Norman; sisters Hattie, Edna and Eva. Resting at Mount St. Joseph Motherhouse, 1486 Richmond St. London. Wake Service Mount St. Joseph on Wednesday April 5 at 7p.m. Mass of the Resurrection will be celebrated in Immaculate Conception Chapel, Mount St. Joseph on Thursday April 6 at 10.m. Interment St. Peter's Cemetery. O'Neil Funeral Home, London, entrusted with arrangements.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-01

BOUCHER, Jean-Marc 1927-2000 À Montréal, le 1er avril 2000, à l'âge de 72 ans et 10 mois, est décédé M. Jean-Marc Boucher, époux de Marie-Alice Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Gilles (Sylvie Pilote), André (Danielle Tremblay), Carl (Suzanne Maltais), Luc (Sylvie Francis), Sylvain (Sylvie Filteau); ses petits-enfants Marie-Johanne, Dominique, Olivier, Karel, Robin, Marjorie, Charles, David, Florence et Emma; ses frères et soeurs, Vincent, feu Louis (Germaine Nadon), feu Jacques (Rita Boily), feu Marie-Noël; ses beaux-frères, belles-soeurs, Fernand Boulianne (Ruth Tremblay), Jean-Marie, Gilbert (Mimi Tremblay), feu Antonin Tremblay (Thérèse Caron), Alain Tremblay (Lili Tremblay), John Griger (Armande Tremblay), Denis Tremblay (Marlene Groger), Carl Herkel (Jeanne Tremblay), Michelle Tremblay (feu Jules Rouillard); sa tante Yvonne Duchesne ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) le jeudi 6 avril à compter de 9 h 30 au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520 St-Denis, angle Beaubien Montréal. Tél. 514-277-2135 Une réunion de prières aura lieu au complexe funéraire le jeudi 6 avril, à 11 h. Heures de visites: jeudi de 9 h 30 à 11 h. Vous pourriez aussi faire parvenir vos témoignages de sympathie par écrit à l'adresse suivante 400 de Rigaud app 1407, Montréal H2L 4S9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-03-31

AUSTIN (Mme Mildred A. Matthews) 1920-2000 Subitement à l'Hôpital Général Lakeshore, Pointe Claire, le 31 mars 2000, dans sa 80e année, est décédée Mme Mildred A. Austin, épouse bien-aimé de feu Henry P. Austin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Elizabeth (Ken), Linda (Steve) et Michail (Marita); ses petits-enfants: Jennifer, Emily, Reginald, Melody, Jonathan, Christina et Alice; sa soeur Rév. Ruth H. Matthews de Richmond, Qc, ainsi qu'autres parents et amis proches. Les visites auront lieu au salon funéraire Rideau 4275 boul. Des Sources Dollard-des-Ormeaux le mercredi 5 avril 2000 de 19 h à 21 h. Le service sera célébré à l'église Lakeshore Evangelical, 470 avenue Brookhaven, Dorval, le jeudi 6 avril 2000 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Général Lakeshore (U.S.I.) ou au refuge pour animaux de votre localité ou à une oeuvre de charité de votre choix, seraient grandement appréciés. Merci tout spécial au personnel des soins intensifs de l'Hôpital Lakeshore pour leur support et soins exceptionnels. Direction funéraire: Salon Funéraire Rideau.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

CHAMBERLAND, René À Joliette, le 2 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé René Chamberland, époux de Madeleine Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Diane Charbonneau), Louise (Robert Blouin), Gilles, Danielle (Jean-Jacques Pichette), Reine (Richard Beaudoin) et Mario (Diane Hétu); ses dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 8 avril dès 9h30 à la résidence funéraire: LABRÈCHE INC. 3283 4 e AVENUE RAWDON suivi des funérailles à 11 heures en l'église Marie-Reine-du-Monde de Rawdon. Inhumation au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

GAUTHIER DALLAIRE Germaine est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 2 avril 2000, à l'âge de 79 ans et 2 mois, dame Germaine Dallaire, épouse de feu M. Arthur Gauthier, demeurant au 5045, des Saules, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial La Doré le mercredi 5 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril 2000 à 15 h à l'église de La Doré. Mme Dallaire sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré. Elle laisse ses enfants: Claude, Claudette (Alain Boily), Célestin, Céline (Pierre Lafond), Hélène (Scott Walter), Alain, Line (Mario Ramsay); ses petits-enfants: Frédéric, Julie, Mélanie, Marilyn, Scotty, Olivier. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Léo (feu Gabrielle Lepage), feu Osée (feu Loretta Brassard), Éliette (feu Lionel Michaud), feu Eustache, Isidore (Marie-Josephe Harvey), feu Clément, Jean-Guy (Cécile Naud), Raymonde, Thérèse (Robert Chamberland), feu Odile; feu Adjutor Gauthier, feu Alfred Gauthier (feu Alvina Asselin), feu Marie-Louise Gauthier (feu Émile Laperrière), feu François Gauthier (feu Anne-Marie Tremblay, feu Laura Simard), feu Marie Gauthier (feu Onésime Doré), feu Ludger Gauthier (Antonia Simard), feu Bertha Gauthier (feu René Côté), feu Antonia Gauthier (feu Orpha Théberge), feu Thomas Gauthier, feu Antoine Gauthier. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Age d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

DROLET Gaston À l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 2 avril 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Gaston Drolet, époux de dame Françoise Vézina. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 7 avril 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 8 avril 2000 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000 à 11h, en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg. Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, sa mère Mme Yvonne Giroux (feu Joseph Drolet); ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Fernand (Denise Joyal), Mariette (Jean-Marie Drolet), Micheline, Michel (Nicole Leclerc), Jacques (Céline Ouellet), Marcel (Christiane Rodrigue), René (Irène Leclerc), Louisette (Paul Lamoureux), Réjean (Diane Baron), M. Denis Vézina (Marie-Paule Leblanc), Mme Nicole Vézina, Mme Louise Vézina, Mme Claudette Vézina (Michelle Butturieux), Mme Huguette Vézina (Michel Roy), Mme Jocelyne Vézina, M. Michel Vézina (Line Toupin), M. Daniel Vézina (Line Baribeau), Mme Doris Vézina (Richard Guénard), M. Jacques Vézina, M. Alain Vézina, M. Benoit Vézina (Micheline Toupin), M. Gilles Vézina (Mireille Fortin), Mme Pauline Perreault, Mme Lise Roberge, Mme Diane Brunet; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, secton dialyse, 10, rue de l'Espinay, Québec Qc G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

KELLY, Mrs. Suzanne (nee deGagne) Widow of William Kenneth Kelly. Peacefully at home, in her 74th year, gone to Heaven on Monday, April, 3, 2000. Beloved mother to Kristine Kang, Jo-Ann Kelly, Ken (Dianne) and Sean (Cynthia). Cherished "Nana" to Vida Parra (Peter Shore), Liam Kang, Sarah Anderson-Dykema (Brad), Mark, Geoffrey Anderson, Kaitlin Kelly and William Kelly. Dear sister to Roger (Jeanne), Claire Oliphant (John), Gaston, Jean-Marc (Mercedes), Guy (Sylvia), Paul (Paulette) and Lise Colonnier-Austin (Alan). Visitation at Racine, Robert & Gauthier Funeral Directors, 259 St. Patrick St., Ottawa on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Friday, April 7 at Notre-Dame Basilica, Ottawa at 10:30 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery, Ottawa. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

BERGERON, Raymond Le 3 avril 2000, est décédé au Centre Hospitalier Jonquière, à l'âge de 71 ans, M. Raymond Bergeron, époux de Mme Jeannine Munger, demeurant au 2139 de la Peltrie, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 5 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 6 avril 2000 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril 2000 à 14 h à l'église St-Georges, Jonquière. L'inhumation aura lieu au cimetière Jonquière. Outre son épouse Mme Jeannine Munger, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel Bergeron (Martine Girard), Gilles (Manon Bourget), Claire (Denis Marcotte), Denis (Christine Munger), Louise, Yves (Lynn Sexton), Jean (Véronique Viger), Jacques; ses petits-enfants: Emilie, Emmanuel, Patrice, feu Bruno, Carl, Jane, Jean-Maurice, Liliane, Jérémie, Mylène, Jean-Félipe, Maxim, Eve-Marie, Maude et Olivier; son arrière-petite-fille Vanessa; sa soeur Yolande Pedneault (Claude Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René Munger (Yolande Pilote), Camil (Brigitte Fournier), Georges (Michelle Morin), Olivier (Lucie Garant), Bertrand (Monique Hubert), Yvette (Raymond Thibeault), Jean (Denise Labrie), François (Louisette Guay), Berthe, Simone (Gilles Gagnon), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Lyne Gaudreault. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-05

MILETTE, Madeleine en religion: Soeur Agnès, romaine, c.s.c. A l'Hôpital Juif, à l'âge de 81 ans, est décédée Soeur Madeleine Milette, c.s.c. de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeannine (feu Gilles Gagnon), Jacqueline (Paul-Emile Guillemette), Gertrude; ses belles-soeurs: Aline St-Arnaud (feu Charles-Auguste Milette), Claire Cantin (feu René Milette); ses frères: Jean-Paul (feu Thérèse Carbonneau), Robert (Jeannine Bordeleau); ses neveux et nièces. Elle était aussi la soeur de feu André Milette (feu Hélène Dugré). Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte Vertu, Ville Saint-Laurent le vendredi 7 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le vendredi 7 avril à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

BLAIN, Roger O.P. Au Pavillon Saint-Dominique de Québec, le 3 avril 2000, à l'âge de 79 ans et 7 mois, est décédé le Père Roger Blain, dominicain. Originaire de Montmagny, il était le fils de feu Louis-Charles Blain et de feu Marie-Anna Mercier. Après ses études classiques au Séminaire du Sacré-Coeur, St-Victor de Beauce, il est entré chez les Dominicains en 1951 et a été ordonné prêtre le 11 avril 1958. Le Père Blain a exercé son ministère pendant 28 ans (de 1959 à 1987), auprès des Franco-américains: Tout d'abord à Fall River, Mass., comme vicaire (1960-1969), puis curé (1975-1978) de la paroisse Sainte-Anne et prieur du couvent des Dominicains (1972-1975). Puis à Lewiston, Maine, comme prieur du Couvent des Dominicains (1969-1972) et curé de la paroisse des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul (1978-1986): Depuis son retour au Canada en 1987, le Père Blain était directeur de l'Oeuvre des Missions dominicaines, fonction qu'il exerçait encore lorsque, le 18 janvier dernier, il fut confié aux soins des Soeurs Dominicaines de la Trinité, au Pavillon Saint-Dominique de Québec. Le Père Blain laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs, Gisèle (Maurice Breton) et Jeannine (Maurice Marcotte) et ses frères, Guy (Jeanne Lavallée), Real (Denyse Plante) et Claude (feu Thérèse Blondeau). Le Père Roger Blain sera exposé chez Les Dominicains de Saint-Albert 2715, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal le mercredi 5 avril, à partir de 14 h. il y aura une veillée de prières à 19 h 30. La messe des funérailles sera célébrée au même endroit, le jeudi 6 avril, à 11 h, puis l'inhumation se fera à Saint-Hyacinthe, dans le cimetière des Dominicains (2200, rue Girouard) à 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

LAMBERT-RÉMILLARD, Irène 1920-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 2 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Irène Rémillard Lambert, épouse de feu Roland Lambert. Elle laisse dans le deuil son fils, Laurent (Lynda Dupuis), ses petits-enfants, Jessie et Sandy, ainsi que ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, cousins et cousins, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC le samedi 8 avril, à compter de 11 heures. les funérailles auront lieu le même jour, à 14heures,en l'église de St-Gérard Majella et de là au crématorium LeSieur & Frère.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

KNOWLES (HAREL), Armande Paisiblement, à l'hôpital Général Lakeshore, le dimanche 2 avril 2000, est décédée Armande Harel, épouse bien-aimée de Gerry Knowles, Kirkland, Québec. Elle était la sœur aimée de Rolland, Lucille, Claude, André et Micheline, belle-sœur de feu Frank Knowles, anciennement président de Power Corporation Canada. Lui survivent plusieurs neveux et nièces. Exposée au salon: Collins Clarke MacGillivray White 222, Autoroute 20 (Sortie 49, Cartier) Pointe-Claire Le jeudi 6 avril de 14 à 16 h et de 19 à 21 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 7 avril à 11 h, en l'église St-Edmund of Canterbury, 105, boul. Beaconsfield (angle boul. St-Charles). Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. KNOWLES, Armande (Harel). Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Sunday, April 2, 2000. Beloved wife of Gerry Knowles, Kirkland, Qc. Loving sister of Rolland, Lucille, Claude, Andre and Micheline and sister-in-law of the late Frank Knowles, former president of Power Corporation Canada. Also survived by her many nieces and nephews. Resting at Collins Clarke MacGillivray White, 222 Highway 20 (Exit 49 at Cartier), Pointe Claire on Thursday, April 6 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass to be celebrated at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield (corner of St. Charles Blvd.) on Friday, April 7 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

PELTIER, Françoise 1920-2000 À la Maison mère des Soeurs de Ste-Anne, lé 2 avril 2000 à 15 h, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Françoise Peltier, native de la paroisse St-Stanislas (Montréal), fille de Eugène et de Eva Meloche. Elle laisse dans le deuil sa soeur Soeur Jacqueline Peltier s.s.a., Mme Gabriel Goyer (Cécile Gervais) et ses neveux, sa nièce et parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 6 avril à 10 h à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950 rue Provost, Lachine Entrée du salon 745 av. Esther-Blondin. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril, à 14 h, en la chapelle de la Maison mère. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

PAMPALON Alfred A l'Hôpital St-Francois d'Assise du CHUQ, le 2 avril 2000 à l'âge de 87 ans, est décédé M. Alfred Pampalon, époux de feu dame Albertine Béchard. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335 Henri Bourassa Charlesbourg vendredi de 19h à 22h, samedi de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 10h. en l'église St-Jérôme de l'Auvergne, 6350 3e Avenue est, Charlesbourg, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses fils: Robert (Brigitte Fournier), Alfred Jr., ses petits-enfants: Louis-Dominique et Félix, ses frères et soeurs: Pierre (Marinette Chamberland), Gabrielle (feu Paul-Emile Laliberté), Cécile (feu Maurice Douville), Germaine (feu Gérard Coulombe), Thérèse (feu Dany D. Musgrave), Fernande, Jacques (Helen Sadkowski), Antoine (Yolande Caron), et les belles-soeurs de la famille Béchard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Universitaire de Québec, bureau E1-152, 10 rue de L'Espinay, Québec, G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

FERRI (COLECCHIO), Florence À l'hôpital Juif de Montréal, le 3 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Florence Colecchio, épouse de Antonio Ferri. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Brian Monti); son petit-fils Christopher; son frère Roland (Antoinette), sa soeur Georgette (Harry), son beau-frère Pasquale ainsi que de nombreux neveux et nièces et de très chers amis. Des dons au Diabetic Teaching Fund, a/s Dr T. Kader endocrinologue, JGH, 3755 chemin de la Côte Ste-Catherine, Montréal, Québec H3T 1E2 ou des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 6 avril, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h 30. FERRI, (Colecchio) Florence. At the Montreal Jewish General Hospital on April 3, 2000 at the age of seventy-four years. Passed away Madame Florence Colecchio, beloved wife of Antonio Ferri. She is also sadly mourned by her daughter Louise (Brian Monti), grandson Christopher, her brother Roland (Antoinette), sister Georgette (Harry), brother-in-law Pasquale, as well as, by numerous nephews, nieces and very dear friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste-Croix), Ville St-Laurent. A Liturgy service will be held on Thursday, April 6 at 11:30 a.m. in the Chapel of the Complex. Visitation Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Thursday from 9:30 a.m. Donations to the Diabetic Teaching Fund, c/o Dr. T. Kader, Endocrinology, Jewish General Hospital, 3755 Chemin de la Cote Ste-Catherine, Montreal, Quebec, H3T 1E2 or donations to the Quebec Diabetic Association would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-05

TREMBLAY Charles-Joseph est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 77 ans 5 mois, M. Charles-Joseph Tremblay, époux de feu dame Laurette Beaudoin et compagnon de Gisèle Bouchard, demeurant au 1812 Kitimat, app. 5, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le jeudi 6 avril 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 6 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril 2000 à 14 h à l'église St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron inc. et les cendres déposées au Columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. M. Charles-Joseph Tremblay laisse dans le deuil, outre sa compagne Mme Gisèle Bouchard, ses enfants: Guy (Martine Beaumont), Marlène (Roger Beaulieu), Suzanne (Roger Proulx), Gabriel (Carmen Oconnor), Myrianne (Alain Lavoie), Olivier; ses petits-enfants: Steeve, Jennifer, Lucie, Karine, Loise, Lissha, Eric, Carl, Laura, Mélissa, Sébastien; ses arrière-petits-enfants: Jennifer, Keven, ainsi que de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-03-29

GUILBEAULT-TIMM, Marion À Hudson, le 29 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Marion Timm, épouse d'Yves Guilbeault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, David; son petit-fils, Sean; cinq soeurs et un frère. Elle ne sera pas exposée. L'inhumation aura lieu au cimetière catholique St-Thomas d'Aquin de Hudson le vendredi 7 avril 2000, à 10h30. Direction: F. AUBRY & FI LS INC. HUDSON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

BISSONNETTE, Fernand 1922-2000 À Montréal, le 3 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Fernand Bissonnette, époux de Fernande Faucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denis, Gilles, Serge, Jean et leurs conjointes, plusieurs petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 6 avril, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, et jeudi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

TESSIER, Jeanne (née Thanase) A la douce mémoire de Jeanne Tessier (née Thanase), 56 ans, est décédé le dimanche en soirée, 2 avril, 2000 à sa résidence à Verner, Ontario. Jeanne Thanase est née à Sudbury. Elle épousa Aurel Tessier à Sturgeon Falls en 1966. Membre de l'église catholique, graduée de l'école Ste Elizabeth, titulaire d'un diplôme d'infirmière en 1965, elle occupa le poste d'infirmière autorisée au Château à Sturgeon Falls durant les dernières 12 années. Jeanne jouissait énormément son travail, ses patients lui étaient très chers. Épouse dévouée d'Aurel et mère bien-aimée de Joanne et Michel, Jeanne laisse un héritage riche d'amour, de dévouement, de bonnes valeurs et de foi. Elle jouissait tellement de la vie au jour le jour et était avide de tout moment passé avec Aurel et sa famille. Tous ceux qui l'on connue garderont d'elle un souvenir ému. Épouse bien-aimée et meilleur aime d'Aurel Tessier de Verner. Profondément regrettée par sa fille Joanne (époux Thomas Steep) de Moosonee et par son fils Michel (épouse Sonya) de North Bay. Fille de feu Robert et de feue Cécile (née Bourassa) Thanase tous deux décédés. Chère soeur de Paul (épouse feue Claudette décédée) du Québec, Carmen Malham (époux Larry) d'Ottawa, Yvonne Roy (époux Gilbert) de Wahnapitae et Louise Schmidt (époux Edward) de Campbellcroft. Belle-soeur spéciale de Maurice et Joanne Tessier de Copper Cliff, Diane et Walter Dmyterko du Manitoba, Janet et Rolland Forget de Coniston, Feue Pauline Nadeau décédée en 1988 (époux Gérald d'Alban) et Madeleine et Jack Bonhomme de Hanmer. Affectueusement dans les pensées de plusieurs nièces et neveux. Liturgie de la Parole célébrée à la chapelle R.J. Barnard SALON FUNÉRAIRE JACKSON ET BARNARD, 233 rue Larch, Sudbury le mercredi 5 avril, 2000 à 8:00 p.m. Incinération au Crématoire Park Lawn de Sudbury. Dons à la fondation du nord pour la recherche en cancérologie seraient appréciés. (La famille accueillera parents et amis après 2 p.m. le mercredi.)(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-03-31

CHIQUETTE (BELLE-ISLE), Johanne de Longueuil, le 31 mars 2000, à l'âge de 47 ans, est décédée Johanne Chiquette, épouse de Pierre-Paul Belle-Isle. Outre son époux,,elle laisse dans le deuil ses enfants: Marte-Élise et Jonatan, sa mère Rose, ses frères: Gilles et Jacques (Andrée Normandin), ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux parents et amis(es). Une liturgie de la Parole en présence des cendres'sera célébrée le dimanche 9 avril à 11 h, en la chapelle de: La Maison Darche 505, Curé Poirier Ouest, Longueuil où la famille recevra les condoléances dès 9 h. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Un remerciement tout spécial au personnel du C.H.U.M. de l'hôpital Notre-Dame de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

GAUVREAU (née LIMOGES), Jacqueline 1927-2000 A Montréal, le 2 avril 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Jacqueline Gauvreau, épouse de Marcel Gauvreau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Egidio), Lise (Mario), Pierre (Nora), ses petits-enfants: Anthony, Gabriel, Amanda, Nicholas, Zachary, sa soeur Pauline (Michel), ses frères: Pierre (Margaret), André (Thérèse), ses neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 14 370, boul.Pierrefonds, Pierrefonds le mercredi 5 avril 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h., Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril 2000 à 11 h, en l'église St-David. 12 450 Gascon et de là le cortège se rendra au cimetière près du fleuve, 2750 Marie-Victorin Est à Longueuil pour une dernière prière. Que tout envoi de fleurs se traduise par des dons à la Société québécoise du cancer, 2075 rue de Champlain, Montréal, Québec. GAUVREAU, Jacqueline (nee Limoges). 1927 - 2000. In Montreal on April 2, 2000, at the age of seventy-two. Wife of Marcel Gauvreau. Besides her husband, she leaves to mourn her children Micheline (Egidio), Lise (Mario), Pierre (Nora); grandchildren Anthony, Gabriel, Amanda, Nicholas, Zachary; sister Pauline (Michel); brothers Pierre (Margaret), Andre (Therese); nephews, nieces, as well as numerous other relatives and friends. The family will receive condolences at Alfred Dallaire Funeral Salon, 14370 Pierrefonds Blvd. on Wednesday, April 5, 2000 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Thursday, April 6, 2000 at 11 a.m. at St. David church, 12450 Gascon, thence to Pres du Fleuve Cemetery, 2750 Marie Victorin East, Longueuil. In lieu of flowers, donations to the Quebec Cancer Society, 2075 Champlain St., Mtl. Qc, would be appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

CHATIGNY, Patrice À LaSalle, le 3 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédée Patrice Chatigny, époux de Rita Perron. Outre son épouse, il laisse son fils, Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Il était membre des activités de la paroisse Notre-Dame-du-Sacré-Coeur et aussi des activités de M. Albert Bureau, et bénévole de l'hôpital C.H. LaSalle. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7708 CENTRALE LaSALLE Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures,et vendredi dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

LAJEUNESSE, Joseph-Elie 1920-2000 Au Centre d'Hébergement de Tracy, le 2 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Joseph-Elie Lajeunesse, époux de feu Gilberte Lecours, il demeurait à St-Antoine-sur-Richelieu. Il laisse dans le deuil sa compagne, Yvette Gareau-Grenier; ses enfants, Claude, Pierrette, Pierre (Hélène), Jocelyne (Michel), Daniel (Murielle) et Martine; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs, Hélène, Marie-Paule et Jeanne d'Arc; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 avril 2000 de 14à 17 heures et de 19 à 22heures. Les funérailles sous la direction de la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE 1044 DU RIVAGE ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU auront lieu le samedi 8 avril 2000, à 11heures,en l'église de St-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 9 heures la journée des funérailles. Des dons à la Fondation des bénéficiaires des CHSLD du Bas-Richelieu Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-03

COUPAL, Clara 1900-2000 À Lacolle, le 3 avril 2000, est décédée Mme Clara Patenaude, à l'âge de 99 ans, épouse de feu Joseph Coupal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille, feu Raymond, René, Claude, ainsi que leurs conjoints. Exposée le mercredi 5 avril au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 514 CHAMPLAIN HEMMINGFORD de14à 16 heures et de 19 à 21heures. Funérailles jeudi à 11 heures, en l'église St-Romain de Hemmingford. Jeudi ouverture du salon à 10 heures

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-03-30

LEFEBVRE, Gérard 1933-2000 Au Pavillon Rosemont, le 30 mars 2000,à l'âge de 66 ans, est décédé M. Gérard Lefebvre de Pointe-aux-Trembles, autrefois de St-Alexis-des-Monts. Il laisse dans le deuil son épouse Lilianne Vallières, ses fils, Ghislain (Carole Dusablon), Alain, Mario (Diane Leblanc), ses petits-enfants: Stéphane, Martin, Steve, Mathieu, Anouk et Maxime, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 10 heures, à la résidence funéraire: PAULIN GUIMOND & FILS INC. 240 SAINT-JOSEPH ST-ALEXIS-DES-MONTS (819) 268-2019 Les funérailles seront célébrées le samedi 8 avril, à 14 heures, en l'église de St-Alexis-des-Monts.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-03-09

DÉSORMEAUX (BLOUIN), Yvette 1909-2000 Au Centre d'hébergement Chevalier de Lévis, le 9 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Yvette (Blouin) Désormeaux, épouse de feu M. Amédé Désormeaux. Elle laisse dans le deuil Raymonde, Michèle, Marthe, Guy, Robert, Claude, neveux, nièces. Une réunion de prières aura lieu le samedi 8 avril à 11 h, en la chapelle du: Complexe Alfred Dallaire inc. "Cimetière près du fleuve" 2750, Marie-Victorin, Longueuil. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-05

Date de décès : 2000-04-02

BRAZEAU, Albini 1921-2000 À St-Polycarpe, le 2 avril 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Albini Brazeau, époux de Mme Rita Renaud, résidant à St-Polycarpe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Solange, Jean-Denis (Monique), Sylvie (Réjean) et Pierre, ses petites-filles, Isabelle, Mélanie, Karine; ses soeurs, Adrienne (Hernest La Belle), Gisèle (Jean Joly), Émilienne (feu Georges Francis); un frère, feu Willie Brazeau (Ghislaine Phoenix); ses belles-soeurs, Lucienne (feu Maurice Marleau) et Thérèse (Albert Séguin); ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 5 avril de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi de 13 heures à 14h45, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 46 RUE STE-CATHERINE ST-POLYCARPE Funérailles le jeudi 5 avril à 15 heures, en l'église de St-Polycarpe. Inhumation au cimetière de St-Télesphore.

Source : Le Journal de Montréal, QC