Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

LEJEUNE Lionel Au CHA hôpital St-Augustin, le 3 avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Lionel Lejeune, époux de feu Dame Jeanne Roy et fils de feu M. Joseph Lejeune et de feu Dame Ernestine Mercier. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 11h en l'église St-Thomas de Villeneuve de Beauport où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, av Royale Beauport Il laisse dans le deuil ses frères et soeurss: Camille (feu Espérance Boudreau), Bernard (1ères noces feu Marthe Arseneault et en secondes noces Auxilia Gélineau), Sr Germaine Lejeune des soeurss de la Charité, Irène (feu Austin Francis) et Armandine (Roger Samson). Ses beaux-frères et belles-soeurss: Mme Monique Loviny (feu Roland Lejeune), M. J.P. Gervais (Madeleine Roy), Mme Lucille Roy, M. et Mme Georges-Aimé Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

SAUVÉ-CHATIGNY, Lucile 1935-2000 À Les Coteaux, le 4 avril 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Lucile Chatigny, épouse de M. Jean Sauvé, résidant à Les Coteaux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine, Éric (Mélissa) et Nadia; sa petite-fille, Anaëlle; ses trois soeurs: Noëlla (Victorin Larouche), Rachel(Marcel Provost)et Louise; sa belle-soeur, Lise (Paul Grenier); ses beaux-frères, Roger (Anne-Marie), Bernard (Rose), Jean-Louis (Gisèle), Avila, f.s.c., sont déjà décédés Marie-Paul, Rodrigue et Gilles Sauvé; ses cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée le jeudi 6 avril de 19 heures à 22 heures, le vendredi 7 avril de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 8 avril de 12 h 30 à 13 h 40, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉE DU COMTÉ LES COTEAUX Funérailles le samedi 8 avril, à 14 heures, en l'église de Ste-Marie du Rosaire (Coteau Landing). Inhumation au cimetière de Rivière Beaudette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

TAYLOR CHEVALIER Bernadette (nee Chevalier) Passed away Apr. 4, 2000 at Hotel Dieu Hospital Windsor, age 84 years. Loving wife of the late Edward. Dearest mother of Gerald and wife Judy, Bernice and husband Denis Bissonnette, Shirley Sauve, Sally and husband Bob Quick, Sharon and friend Gary, Mary and husband Jerry Lucier, Irene and husband Richard Bradt, Mickey and the late Roland Kennedy, Jackie and best friend Shelley Bearelle, and the late Bobby and Joanne. Loving grandmother of 22 and great grandmother of 37. Predeceased by all of her brothers and sisters. Friends will be received at the Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame St., Belle River on Thurs. from 7-9 p.m. and Fri. 2-5 and 7-9 p.m. Parish prayers Fri. evening 7:30 p.m. Funeral service Sat. April 8, 2000 at 9:45 a.m. from Melady Funeral Home to St. John the Evangelist Church, Woodlsee for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment to follow Woodslee Cemetery. Memorial tributes may be made to the Canadian Diabetes Assoc. A tree will be planted in memory of in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

SIMARD Gaston décédé le mardi 4 avril 2000, à Gatineau, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Bernadette Boudrias et fils de feu Valmore Simard et de feu Rose Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Madeleine de Beaumont) de Floride, Diane et Chantal de Gatineau; 2 petits-enfants: Josée et Marc; 2 arrière-petits-enfants: Natascha et Marc-André. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et des ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Jean XXIII de Gatineau, le vendredi 7 avril 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425. La famille tient à remercier tout le personnel du 7e Nord de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués à M. Simard.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

SEGUIN, Pauline Marcella (nee Anderson) Age 47 years, passed away suddenly April 5, 2000 at Metropolitan Hospital - Windsor, with her family and friends by her side. Loving friend, soul mate and wife to Gerry for 30 years. Loving mother of Tammy, Wendy and Amy. Survived by her brother Eric Anderson and two nephews, Craig and Jeffrey. Predeceased by parents Stuart (1996) and Marcella (1990) Anderson. Much loved daughter-in-law of Norman and Madeline Seguin of LaSalle. Best friends of 30 years, Roma Ward and Beatrix Felix. Pauline will be sadly missed by many friends, family and others who had the pleasure of meeting her. Friends will be received at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Parish prayers Friday evening 7:30 p.m. Funeral Service Saturday, April 8, 2000 at 9:45 a.m. from the funeral home to Church of the Atonement for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. In kindness memorial tributes may be made to the Canadian Diabetes Association or to the Windsor Regional Cancer Clinic. A tree will be planted in memory of Pauline Seguin, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

TURGEON Rita (Rousseau) Au CHUL, le 5 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Rita Rousseau, épouse de M. Amédée Turgeon. Elle demeurait à St-Gilles. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1709, Principale St-Gilles vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 8h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000 à 10h, en l'église de St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils et sa belle-fille: Jacques (Clémence Dumas), ses petits-enfants: Alain, Marie-Pier, Carl, Sabrina ainsi que sa soeur Alma (feu Wellie Labonté), plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: 888-4351 ou salon: 888-4047. Fax: 888-5014.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

BESSNER, Marian (nee Socaransky). On Monday, April 3, 2000. Beloved wife of Raphael. Devoted mother and mother-in-law of Lorne and Toni, Bobby and Ricky, Helaine and Sam Varsaneux. Adored grandmother of Corey, Jullian, Angela, Ben, Hayley, Olivia, and Alex. Loving niece of Celia Slomen. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, April 6 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 152 Schubert Drive, D.D.O. Donations may be made in her memory to the Canadian Cancer Society, 861-9227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

HENDERSON, Daniel. With great sadness we announce the death of Danny who passed away on Monday, April 3, 2000. Beloved husband of Miriam Herman. Loving father and father-in-law of Judith and Gary, Elen and Cary, and the late Margo. Cherished Grampy of Jesse, Dana, Margo, and Sarah. Brother of David, Ghita, Harold, Sylvia, Doreen, and the late Joe. Loving uncle to his nieces and nephews. He will be greatly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, April 5 at 11 a.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at his residence until Sunday evening. In lieu of gifts or flowers, donations may be made to the "Margo and Daniel Henderson Family Fund for Palliative Care", care of the Jewish General Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

OUELLETTE, Robert John Peacefully, at the Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on Tuesday, April 4, 2000. Bob Ouellette of Burlington, age 74 years. Beloved husband of Geraldine (nee Cote) Ouellette. Loved father of Wayne and his wife Heather of Peterborough, Glen and his wife Donna and Susan and her husband Richard Marshall, all of Burlington. Cherished grandfather of Steven, Lauren, Michael, Andrea, Marc, Shawn and the late Sharon. Dear brother of Marion Ferrari of Lavonia, Michigan, Raymond and his wife Rose of Windsor and the late Donald. Bob was a veteran of WWII in both the Air Force and the Army, and a retired employee of Ford Motor Company of Canada, Oakville Car Plant. Visitation at Smith's Funeral Home 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905) 632-3333 on Thursday from 3-5 and 7-9pm. where Funeral Prayers will be held on Friday, April 7, 2000 at 11am. Private Interment. If desired, expressions of sympathy to the Canadian Cancer Society would be sincerely appreciated by the family (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-06

GRANT, Daniel Frederick Entered peacefully into eternal life at the age of 53, after a courageous battle with cancer. Gentle kind loving husband and best friend of Mary (nee Adams). Beloved son of Margaret and the late Harold Grant. Caring father of Jennifer Jean, Windsor; Scott and wife Kathy, Amherstburg and Amanda Ashley at home. Very special brother to Ron and MaryAnne Grant; MaryAnne and Jim Gibb, all of Amherstburg; Patty Banks, Windsor; Debbie and Bruce Moore, Grimsby. Dear brother-in-law to Olive and Don Mickle, Guelph; Lynne and Virginia Adams, Windsor; Laurel Adams, Calgary; Alan and MaryLou Adams, LaSalle and also survived by many nieces and nephews. Danny was one of the best at his trade of Machine Repair at Ford Mo. Co. (W.A.P.) for nearly 28 years. Loved by many fellow workers and will be missed by all. Friends may call at the James H. Sutton Funeral Home 401 Sandwich St. S., Amherstburg, Thursday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Friday, April 7, 2000 at 10:30 a.m. to St. John the Baptist Church for Funeral Mass at 11 a.m. Cremation to follow with interment of ashes at a later date. Prayers Thurs. 3 p.m. As your expression of sympathy donations may be made to Amanda Grant Education Fund c/o T.D. Bank Amherstburg.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

TROTTIER (LEROUX), Jeannine 1918-2000 À Terrebonne, le 3 avril 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Jeannine Leroux, épouse de feu Raymond Trottier. Elle laisse dans le deuil sa fille, Monique (Gilbert Brault), ses petits-enfants: Guillaume, Véronique et Étienne; sa soeur Rollande (Lucien Vaillancourt; ses frères, Pierre (Yolande), Jean (Marie), Jacques ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 8 avril, à 12 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

JULIEN-LAVIOLETTE, Jackie À St-Lazare, le 3 avril 2000, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Jackie Laviolette, épouse d'Yvan Julien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Irène, Audrey, Murielle (Réal Delisle), Sherley Arseneau, Jeanny (Pierre Lefebvre), Suzie (Michel Miclette), Caroll (Serge Julien), Frank (Lizette Corriveau), Johnny et René; sa belle-mère, Cécile Turcotte; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril, à 14 heures, en l'église St-Lazare, 1980 Ste-Angélique. La famille recevra les condoléances à l'église. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE 12 RUE ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

REID CÔTÉ Gisèle, née Côté, de Gatineau, est décédée le mardi 5 avril 2000, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de feu Harry Reid, fille de feu Pierre Côté et de feu Adèle St-Louis. Elle laisse 2 filles: Joanne et Christine (Michel Martel); 4 petits-enfants: Jennifer, Kevin, Mélissa et Alexandre; 2 frères: Jean-Paul (Gertrude) et Yvan (Virginia); 2 soeurs: Yolande et Rita (Donald Bergeron). Prédécédée par 1 soeur, Monique Jean, elle laisse également 1 beau-frère, Roy Reid; 1 belle-soeur, Ruth Reid (Dale Blanchette), plusieurs neveux et nièces, tout spécialement sa nièce Judith, ainsi que ses nombreux amis. Le service religieux aura lieu le samedi 8 avril à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin Duberger et Montcalm); inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, vendredi de 19h à 21h, samedi pas de visites au salon. Des dons à l'Association du diabète, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal, Québec, H1N 1A3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

GIROUX (FORGET) Antoinette-Rose 1911-2000 À St-Jérôme, Ville Soleil, le 5 avril 2000, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédée Antoinette-Rose Forget, épouse de feu Jérôme Giroux. Elle laisse ses enfants, feu Marcel (Lise Lanthier), feu Raymond, feu Roland (Louise Dubé), Maurice (Marie-Andrée Gauthier), Fernand (feu Louisette Auger), Yvette (André Riopel), Laurette (Pierre Nolet) et Jeannette (Stanley Weir); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée jeudi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles vendredi à 10 heures en l'église Ste-Marcelle. Inhumation à Ferme-Neuve. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

DUBOIS-GALBRAND, Anne-Marie 1898-2000 À Fabreville, le 5 avril 2000, à l'âge de 101 ans et 6 mois, est décédée Mme Anne-Marie Galbrand, épouse de feu Bénédict Dubois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu René, Alexandre (Huguette Pesant), Pauline, feu Pierre-Paul, Marcel, Julien (Pauline Bélisle), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Edmond (Évelyne Cyr), ses soeurs, Antoinette et Émérentienne, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée vendredi à 14 heures au: COMPLXEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS OUEST FABREVILLE Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures, en l'église St-Martin. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 8 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

McMILLAN Fernand du Lac Cayamant, est décédé le 3 avril 2000, en Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 72 ans et 11 mois. Il était l'époux de Cordélie Courchaine, fils de feu Jack McMillan et de feu Loranza Lauriault. Retraité du Gouvernement du Québec, ministère du Tourisme Chasse et Pêche, il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 9744. Outre son épouse, il laisse pour le pleurer ses 2 fils: Jean (April) et Marcel (Sandra); 1 fille, Suzanne (Henry); 5 petits-enfants: Céline, Manon, Daniel, René et Luc; 2 arrière-petits-enfants: Pascal et Philippe; 4 frères: Réjean (Jacqueline), Arthur (Jacqueline), Paul (Thérèse) et Jacques (Rita); 4 soeurs: Irène Pilon, Jeannine Ethier, Georgette Larivière et Hélène Oliviers, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par ses 2 frères: Daniel et Gérard; 1 soeur, Berthe, ainsi que ses 2 filles: Joelle et Ginette, de même qu'un arrière-petit-fils, Gabriel. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY du 46 St-Joseph, Gracefield, Québec, J0X 1W0, tél.: 819-463-2999, fax: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 8 avril 2000 à 13h30, en l'église St-Rock du Lac Cayamant. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites au salon de Gracefield: samedi 8 avril 2000 de 10h à 13h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

BLAIN, Yvon 1928-2000 À Laval, le 5 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Yvon Blain, courtier immobilier. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Claudine et Stéphane, ses 9 petits-enfants ainsi que son frère Guy. La famille accueillera parents et ami(e)s vendredi à compter de 15 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul, des Laurentides, Laval Une réunion de prière aura lieu à la chapelle vendredi 7 avril à 17 h, suivie de l'incinération.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

DESCHAMPS Fernande d'Ottawa, est décédée à sa demeure le 4 avril 2000, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de Benjamin Deschamps et d'Alix Groulx (décédés); et la soeur de Jean-Louis, Henri, Claude, soeur Marguerite Deschamps s.p. (tous décédés), soeur Cécile Deschamps s.c.o., Lucie (Jean-Louis Lemieux), Monique, Viateur (Gertrude Houle), Michel, Gilles (Liliane Frigon); la belle-soeur d'Odette Bélanger (décédée), Huguette Bertrand et Dolorese Séguin. Fernande était bien connue dans le monde du bénévolat où elle s'est signalée durant de nombreuses années au Patro d'Ottawa et pour les Amis des missions. Elle était membre des Filles d'Isabelle, cercle Notre-Dame-du-Rosaire et membre associée des Religieux de St-Vincent de Paul. La famille tient à remercier le docteur Louise Coulombe et les infirmières de l'Ordre de Victoria pour leur dévouement et leurs services exceptionnels. Des dons au Patro d'Ottawa, aux Amis des missions ou à tout autre organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680) du 259 rue St-Patrick, Ottawa, le vendredi 7 avril 2000, de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 8h30, suivi des funérailles à 9h30, à la paroisse Ste-Anne d'Ottawa, 528 ancienne rue St-Patrick; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LECLERC (LABRECQUE), Denise 1934-2000 A Montréal, le 4 avril 2000, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Denise Labrecque, épouse de M. Raymond Leclerc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Martine Levasseur) et Carole (Ronny Andrade), ses petits-enfants Isabelle, Claudia, Simon et Sébastien ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril à 11 h en l'église Ste-Marthe de Rivière-des-Prairies, 7580 boul. Gouin E., et de là au crématoire Magnus Poirier. Heures de visite: jeudi de 14 a 17 h et de 19 à 22 h, vendredi de 9 à 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LANDRY DESNOYERS Jeanne-D'Arc À la Résidence Lambert de Notre Lame-de-Stanbridge, le 4 avril 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Desnoyers, épouse de feu Léo Landry demeurant autrefois à St-Ignace-de-Stanbridge. Elle laisse dans deuil ses enfants: feu Gilbert, Marthe (Jean-Claude Bouchard), Pierre (Lise Malo), Michel (Micheline Girouard), Francine (Luc Théoret). Elle laisse également ses petits-enfants: Robin; Stacy, Yannick, Dominic, Mylène, Josianne, Marc. Son arrière-petite-fille Anaëlle ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces autres parents et amis. Mme Landry sera exposée le samedi 8 avril à 13h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy Inc. 205 Principale est Farnham, Qc. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 16 h en l'église St-Romuald, suivi de l'inhumation au cimetière de St-Ignace-de-Stanbridge.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LETENDRE, Jérôme 1925-2000 À Montréal, le 4 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jérôme Letendre, retraité de Shell Canada. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Hélène et Claude (Kathleen Lavoie); son petit-fils Philippe; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 8 avril, à 10 heures, en l'église St-Octave de Montréal-Est. Direction funéraire: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

TRACHY-MELOCHE, Carmen 1922-2000 À Laval-Ouest, le 4 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Carmen Meloche, épouse de feu Édouard Trachy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucille (Rolland Bourbonnais), Suzanne (Yves Leduc) et Serge (Nicole Caron); ses huit petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée aujourd'hui à 14 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3535 BOUL. STE-ROSE (à l'ouest du boul. Arthur-Sauvé) LAVAL-OUEST Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures en l'église St-Théophile de Laval-Ouest. Inhumation au cimetière de Fabreville. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès midi. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LEDAIN, Bruce RCA Passed away peacefully on April 4, 2000 surrounded by his family. Survived by Gertrud, devoted wife of 40 years, loving father of Derek (Michelle), Timon, and Trevor (Heidi), dear grandfather of Nai'a, beloved brother of Gerald. A man of light and humour, who touched the lives of many. Special thanks for the great talents of Dr. David Mulder, Dr. Roger Tabah, and Dr. Michael Thirwell. Funeral service at St. Matthews Church, corner of Dufferin & Snowdon, on Friday, April 7 at 2 p.m. Donations in his memory in lieu of flowers to the Mtl. General Hospital or the Douglas Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

CHALIFOUX, Damien 1895-2000 À l'Annonciation, le 5 avril 2000, à l'âge de 104 ans, est décédé M. Damien Chalifoux, époux de feu Marie-Rose Rémillard. Il laisse dans le deuil son fils Gérard (Denise Charbonneau), ses petits-enfants, Carl (Karen Boehn) et Martin, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 495 BOILEAU L'ANNONCI ATI ON Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril, à 15 heures, en l'église l'Annonciation et de là au cimetière de l'Annonciation. Heures des visites: vendredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

CÔTÉ Laurie Notre petit ange s'est envolé...Merci Laurie d'être venue dans nos vies. A l'Hôpital Laval, le 4 avril 2000, à l'âge de 3 mois et demi, est décédée Laurie Côté, fille bien-aimée de Lucie Laflamme et de Jean-Marc Côté. Elle demeurait à Ste-Marie. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils Inc. 240, du Collège Ste-Marie jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré vendredi le 7 avril à 14h, en l'église de Ste-Marie. L'inhumation se fera au cimetière paroissial ultérieurement. Elle laisse dans le deuil outre ses parents, ses soeurs: Anne-Marie et Myriam, son frère Alexandre, ses grands-parents: Léo-Paul Côté (Gisèle Sévigny), Lorenzo Laflamme (Madeleine Perreault), son arrière-grand-mère Mme Yvonne Jacques (feu Armand Perreault), son parrain et sa marraine: Alain Turmel et Lynda Laflamme ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s de la famille. Un remerciement spécial au Dr A. Cloutier, Dr J. Perron et au Dr C. Houde ainsi qu'au personnel infirmier de l'Hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation "En Coeur", association québécoise pour les enfants malades du coeur, 2705, boul. Laurier, local 1235, Ste-Foy, G1V 4G2. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc., Ste-Marie, Beauce. Pour renseignements: 418-387-4080. Condoléances par télécopieur: 387-4312 ou au salon: 387-4222.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

ARCHAMBAULT, Dora Alice ``Doris'' (retraitée de Statistiques Canada) est décédée à l'hôpital, le mardi 4 avril 2000, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Cyrille Archambault et Marilda Chevrier; la soeur de Gabrielle Archambault; la tante de 6 neveux, 8 nièces, 17 arrière-neveux, 13 arrière-nièces, 3 arrière-arrière-neveux et 3 arrière-arrière-nièces. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Irène, Beatrice Blyth, Cécile et ses frères: Rodolphe et Remuald. La famille invite parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, jeudi de 15h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi à l'église St-Joseph, Orléans, à 11h, suivie par l'inhumation au cimetière Notre-Dame. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-31

LAMOTHE, Pierrette 1951-2000 À la Maison Victor-Gadbois de Saint-Mathieu-de-Beloeil, le 31 mars 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée Pierrette Lamothe, épouse bien-aimée de Serge Lachapelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Virginie et Maude, sa mère, Thérèse Guilbault (Arthur), deux frères, Marc (Lucie) et Roger, une soeur, Jocelyne (Marcel). Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 8 avril à 11 heures, en l'église St-Pierre-de-Vérone de Pike River. Inhumation au cimetière de la même paroisse. La famille sera présente à l'église une heure avant l'heure des funérailles pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, J2G 4S5, tél. (450) 467-1710, seraient grandement appréciés par la famille. Direction funéraire: JOSEPH DION & FILS LTÉE 215 RUE RIVIÈRE BEDFORD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

TREMBLAY FILLION Rachel Le 4 avril 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 68 ans et 4 mois, Mme Rachel Fillion, épouse de M. Eddy Tremblay, demeurant au 210 Viau, Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 7 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 8 avril 2000 de 10 h 30 à 12 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000 à 13 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain Gravel (Line Cormier), Esther Tremblay, Père Hervé Tremblay Bénédictin, Régis Tremblay; ses petits-enfants: Denis, Sylvie, Marie-Josée, Martin, Leslie. Elle était la soeur de: feu Julien Fillion (Germaine Laberge), feu Maurice, feu Colette (1ères noces feu Joseph Michaud, 2ièmes noces feu Antoine Grenon), Noil (feu Aline Côté), Bertrand (Marie-Alice Tremblay), Marcelle (feu Charles Desrochers), feu Françoise (Réal Gravel), Germaine (feu Rosaire Pilote), Madeleine (Rosaire Bouchard), Thérèse, Rodrigue (Louise Bélanger), Sr Claire Fillion n.d.b.c., Gisèle. Elle était la belle-soeur de: Esther Tremblay (feu Léonard Gagnon), Thérèse, feu Cécile (feu Jean-Marie Tremblay), Réal (feu Dora Tremblay), Lucienne (Ovila Arseneault), Olive, feu Jean-Eudes (feu Louise Martel). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-02-28

ROBERT, Claire À l'hôpital Charles-LeMoyne de Greenfield Park, le 28 mars 2000, est décédée mademoiselle Claire Robert à l'âge de 89 ans. Demeurant à LaPrairie. Diplômée du Conservatoire de musique de l'Université de Montréal, elle consacra sa vie à l'enseignement de la musique et du chant ainsi qu'à l'enseignement pré-scolaire.Fille de feu Hilaire Robert et de feu Louisa Racine, soeur de feu Marthe Robert, elle laisse dans le deuil de nombreux amis ainsi que ses anciens élèves. Conformément à ses volontés, sa dépouille ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse en sa mémoire sera célébrée en l'église de la paroisse de La Nativité, 155, chemin Saint-Jean, à La Prairie, le vendredi 7 avril 2000, à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Justine ainsi qu'à la Faculté de musique de l'Université de Montréal seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

DUFOUR Mary, sister, At Ignatia Hall at Mount St. Joseph, London on Monday April 3, 2000. sister Mary Perpetual Help Dufour (Nora Mary) of the Community of the Sisters of St. Joseph of the Diocese of London in her 93rd year and her 72nd year of religious life. Lovingly remembered by Mrs. Raymonde Monforton and Miss Renee Monforton, wife and daughter of her late brother Norman, both of Riverview Michigan. Predeceased by her father Thomas Dufour and mother Alice Drouillard; brothers Arthur, Eugene and Norman; sisters Hattie, Edna and Eva. Resting at Mount St. Joseph Motherhouse, 1486 Richmond St. London. Wake Service Mount St. Joseph on Wednesday April 5 at 7p.m. Mass of the Resurrection will be celebrated in Immaculate Conception Chapel, Mount St. Joseph on Thursday April 6 at 10.m. Interment St. Peter's Cemetery. O'Neil Funeral Home, London, entrusted with arrangements.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-31

BELLE-ISLE CHIQUETTE Johanne 1952-2000 De Longueuil, le 31 mars 2000, à l'âge de 47 ans, est décédée Johanne Chiquette, épouse de Pierre-Paul Belle-Isle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Elise et Jonathan, sa mère, Rose, ses frères, Gilles et Jacques (Andrée Normandin), ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux parents et amis(es).Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée le dimanche 9 avril à 11 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL où la famille recevra les condoléances dès9 heures. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un remerciement tout spécial au personnel du C.H.U.M. de l'hôpital Notre-Dame de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-02

MAHEU, Réjean 1952-2000 À la Maison Aube-Lumière, le 2 avril 2000, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Réjean Maheu, époux de Lorraine Grégoire, demeurant à Sherbrooke. Il était le fils de feu Laurier Maheu et de feu Eugénie Bisaillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Julie Maheu; ses belles-filles, Josiane et Catherine Simard; ses frères, Yvon, Guy, Raymond (Micheline) et Rachel (feu Germain). Il laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Afin de respecter ses dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 8 avril 2000, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 Kennedy nord, Sherbrooke. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à M. Maheu. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS INC. 601 RUE DU CONSEIL SHERBROOKE Qc J1G 1K4 Tél: (819) 565-1155 Télec: (819) 820-8872 Steve Elkas, prés. Clément Cartier, dir.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

PEDERSEN, Janet (nee Fraser) Retired Registered Nurse Peacefully on Monday, April 3rd, 2000, at the Starwood Nursing Home at the age of 93. Beloved wife of the late George Pedersen. Loving mother of Richard Pedersen and Allister Pedersen (Denise). Predeceased by brothers and sisters, Phyllis Mary Fraser, Maude Harriet Olive, Allister Francis Fraser, Walter James Fraser, Paul Wilson Fraser, Harvey McLeod Fraser, and Hilda Fraser. Cherished grandmother of Julie Katherine Pedersen, Robert Douglas Pedersen, Kenneth George Pedersen, Kristy Barbara Pedersen, Carla Rosanne Pedersen, and Jen Michelle Pedersen. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Friday from 7 to 9 p.m. and Saturday after 10 a.m. Mass of Christian Burial will be held at Holy Redeemer Roman Catholic Church, 44 Rothesay Drive, Kanata, on Saturday at 1 p.m. Cremation. In memory of Janet, donations to the Alzheimers Society would be appreciated. She was a generous, loving mother; devoted to her family. Her wonderful sense of humor and love of nature will be remembered.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

BARBER, Lawrence Simon Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Tuesday, April 4th, 2000 in his 84th year. Beloved husband of Doris Elliott. Son of the late Edward J. Barber and Mildred Hobbs. Dear father of Brenda Rooney (late Donald), Gwen Armstrong (Albert), Miles (Ruth), and Edgar, all of Shawville, and Todd (Carol Porter) of Ottawa, Ontario. Brother of Jimmy (late Myrtle Brownlee), Mary "Minnie" McCagg (late Fred), and twin sister Laura Elliott (late Emery), all of Shawville. Also survived by 14 grandchildren and 14 great-grandchildren. Friends may call at the W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Thursday, April 6th, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday, April 7th at 4 p.m. to Shawville Wesleyan Church. Interment Maple Grove Cemetery. Donations to the Pontiac Community Hospital C-T Scan would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

DARVILLE, Phyllis (nee Flinn) In hospital on Tuesday, April 4, 2000 at the age of 76 years. Beloved wife of Leonard Darville. Cherished mother of Dwaine and Sharon Bramwell (Byrne). Loving Granny Charlynne, Casey, Tanya, Kristina, Amie and Allison and great-granddaughter Alysia. Dear sister of Lola Rice and Beverley Simser. Resting at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower where friends will be received on Friday from 5 to 8 p.m. and where Service will be held on Saturday at 10:30 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

GROULX Richard est décédé subitement le mardi 4 avril 2000, à l'âge de 52 ans. Il était l'époux de Lucie Fournier et fils de feu Lucien Groulx et de Thérèse Bélanger. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil son garçon Patrick; sa fille Christine; ses petits-enfants: Natasha, Danika et Savanah; ses frères et soeurs: Maurice (Donna), Albert (Nicole), Roger (Gisèle), Rita (Grant), Robert (Brigette) et Thérèse; ses beaux-parents: Rhéal et Gisèle Fournier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvon, Gaston, Anne et Céline et leurs conjoint(e)s; sa nièce Noémie et son neveu Joël, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-François-de-Sales, 1 rue Jacques-Cartier à Gatineau, le samedi 8 avril à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (recherche) seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

HUDON Paul-Aimé Le 4 avril 2000, est décédé, entouré de l'amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 50 ans et 11 mois, M. Paul-Aimé Hudon, époux de dame Sonia Laprise, fils de dame Marie-Ange Tremblay (feu Godfroy Hudon), demeurant au 4000 Chemin Simard à St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 6 avril 2000 de 19 h à 22 h, le vendredi 7 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) et le samedi 8 avril 2000 de 11 h à 13 h 15 à l'Hôtel-de-Ville de St-Honoré Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000 à 13 h 30 à l'église de St-Honoré. Il sera incinéré au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Sonia Laprise et sa mère dame Marie-Ange Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Catherine Hudon (Anne Tremblay), Johanne (Marc Armstrong) et Christine; ses frères et soeurs: Elianne Hudon (Robert Dionne), Denise (feu Daniel Grand-Maison, Lynda Larouche), Laurent, Laurrayne (Alain Tremblay), Gaétan (Josée Couture), Jean-Philippe (Josée Martin) et Dorothée (Fabien Zilli). Il était le beau-frère de: Normand (Carmen Lapointe), feu Raynald Laprise (Françoise Lapointe, (Yvon Desbiens), Marcel-Marie (Catherine Fortin), Ruth (Florent Tremblay) et Marlène (Michel Vaillancourt). Il laisse également ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. M. Hudon était maire de la Municipalité de St-Honoré depuis novembre 1996, Chevalier de Colomb 3e degré Conseil 7430, 4e degré assemblée Mgr Martel, Président de la S.A.D.E.C du Haut Saguenay, membre du Club Optimiste de St-Honoré et très impliqué socialement dans son milieu. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

KRAMER, Joseph (Joe). On Tuesday, April 4, 2000. Beloved husband of Ena. Devoted father and father-in-law of Doreen and Syd Abrams, Lynda Kramer, and Susan Kramer. Cherished grandfather of Mindy and Jason Haupt, Randy Shostak, Alyssa and Steven Glazer, Mitchell Kramer, Zachary Kramer and Daniel Kramer-Stein. Great-grandfather of Jordan Glazer. Dear brother of Irene Beiner, Eda Schneider, and the late Annie Tompkins. He will be sadly missed by his family and friends. He will be fondly remembered by his brethren of the Knights of Pythias. Special thanks to Doctors Sheiner, Dragatakis, Komaroni, Libman, Jacobson, and Lichter. Our sincere appreciation to Melinda, Tess, Betty, and Joseph for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Thursday, April 6, at 1 p.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Heart and Stroke Foundation of Quebec, 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LORIAUX, Henri À l'Hôpital de St-Jérôme, le 4 avril 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Henri Loriaux, époux de Bernadette Loyer-Loriaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur, Pauline Loriaux-Martin; ses belles-soeurs, Yvette Loyer et Pauline Loyer-Rifon; son beau-frère, Henri Loyer; ses enfants, Serge Loriaux, André Charest, Francine Loriaux et Michelle Loriaux-Lavallée; ses petits-enfants, Christine, Viviane, Frédéric, Anthony et Krystelle; ses quatre arrière-petits-enfants, Andy, Chanelle, Alexis et Brandon ainsi que Sean, et de nombreux nièces, neveux et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 10 avril à 13 h 30 en l'église de St-Lin/Laurentides, 12e Avenue, St-Lin, suivi des funérailles qui auront lieu à 14heures.Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

DESROCHERS-LEBLANC, Annette 1907-2000 À Rivière Beaudette, le 4 avril 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Annette Leblanc, épouse de feu M. Joseph Desrochers, résidant autrefois à Rivière Beaudette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Aline, Marie-Berthe, Louis, Jean-Marc, Lionel, Anne-Marie, Micheline, André et leurs conjoints; ses 38 petits-enfants, ses 45 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 7 avril de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 8 avril de 12 h 30 à 13 h 30, au salon funéraire: J.A. LARIN & FILS INC. 124 MONTÉE DU COMTÉ LES COTEAUX Funérailles le samedi 8 avril, à 14 heures, en l'église de Rivière Beaudette. Inhumation au cimetière de Rivière Beaudette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

GIRARD (MARTEL), Yvonne 1908-2000 À Montréal, le 4 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Yvonne Martel, fille de feu Hermann Martel et de feu Eulalie Lemire, et épouse de feu Grégoire Girard. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lorraine (Jacques Arseneault) et Renée (Gilles Laforest), ses petits-enfants, Céline, Pierre, Sophie, Stéphane, Benoit, Mélanie, Lucie, Michel, Johanne et Danielle et leurs conjoints, plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril, à 10 h 30, en l'église Nativité d'Hochelaga, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

MONCION Laurier de Masson, est décédé le mardi 4 avril 2000, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Emile Moncion et de feu Noëlla Pilon; époux de Cécile Mougeot; père de Jacques (Mireille Constantineau) de Hull, Diane Lyse (D. Loubier) de Denholm, Pierre (feu Aurize Michaud) et Monique de Masson, Gilles (Suzette Cadieux) de Buckingham; grand-père de Benoit, Isabelle, Mélanie, Patrick, Natacha et Ghyslain; arrière-grand-père de Cassandra; frère de Rose-Aimé (Gaston Lefebvre) de Hawkesbury; beau-frère de Madeleine (feu Jean-Paul Mougeot), Carmen (feu François Raby) et Yvette (feu Louis Mougeot). La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 8 avril en l'église Notre-Dame-des-Neiges à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Papineau seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham, 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

MARTIN MONETTE, Jeannette A Montréal, le 4 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Jeannette Monette, épouse de feu Louis Martin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Léon Levy), Thérèse (Denis Grenier), Yves (Louise Church) et Pierre (Louise Vaillancourt), son frère Cyrille époux de feu Lucienne Marotte, ses petits-enfants, Julie, Jennifer, Louis-Philippe et Fanny, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Selon les voeux de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse sera célébrée en présence des cendres le vendredi 7 avril à 11 h à la chapelle de la Résurrection, située en face du pavillon administratif, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Parents et amis sont invités a cette cérémonie sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LOISELLE-DUBREUIL, Fernande 1923-2000 À Richelieu, le 4 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée Madame Fernande Dubreuil, épouse de Monsieur François Loiselle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Nicole Forget), Lorraine et Lise (Richard Malouin); ses petits-enfants: Charles, Alexandre, Josie, Jennifer, Simon et Benjamin; son arrière-petits-fils Kevin; sa grande amie Christine Ouellet et nombreux autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 8 avril, à 11heures,en l'église Notre-Dame de Bonsecours de Richelieu, suivies de l'inhumation. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés, formulaires disponibles au salon. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYER & FILS 20 RUE DES CARRIÈRES CHAMBLY Tél: 450-658-8551

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

HERRON P-Brian, born November 6th, 1929, passed away on April 4th, 2000. Survived by loving wife Eleanor, sons, John (Pat), Michael (Sheree), daughters, Marilyn, Frances, Margaret (Jim) and Jean; 13 grandchildren, and 2 great-grandchildren. Predeceased by brother Jack, sister Margaret and twin brother Bob. Prayers Friday, April 7th, 7:30 p.m. at St. Monica's Church, 12011 Woodhead Rd., East Richmond, Mass of Christian Burial 10 a.m. Saturday, April 8th. In lieu of flowers donations to the Richmond Palliative Care Education Fund would be greatly appreciated. KEARNEY FUNERAL HOME 736-0268 (The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

LANDRY BOUCHARD Charlotte le 5 avril 2000, est décédée à l'âge de 68 ans 6 mois, Mme Charlotte Bouchard, épouse de M. Henri Landry, demeurant au 224 Ste-Marie Sud, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 6 avril 2000 de 19 h à 22 h, le vendredi 7 avril 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 8 avril 2000 de midi à 15 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000 à 16 h à l'église Ste-Anne. Les cendres seront déposées au Columbarium Emery Gravel Ste-Claire. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Odette Landry, Céline, feu Roger, Marc (Hélène Demers), Jean (Ruth Simard), Alain (Lyne Tremblay), feu Daniel. Elle laisse ses petits-enfants: Nancy, Patrice, Caroline, Stéphanie, Catherine et Pierre-Michel. Elle était la soeur de: feu Charles Bouchard (feu Yvonnette Girard), feu Louis (feu Rita Dufour), feu Gérard (Lucie Harvey), feu Simone, Lucille (feu Jos Leclerc), Antoinette (Lucien d'Aragon), feu André, feu Henri-Paul (Madeleine Simard), Yvonne (feu Maurice Tremblay), Jean-Baptiste (Monique Imbeault), feu Bernadette (feu Charles-Henri Tremblay), feu Médéric, feu Patricia. Elle était la belle-soeur de: Maurice Landry (1ères noces feu Jeannette Tremblay, 2ièmes noces Annette Beaudoin), Cécile (feu Omer Cyr), Rose-Hélène, feu Irène, feu Antoinette, frère Victor Landry, Judith (René Gagné), Louis (Bérangère Girard), Georges (Paula Potvin), feu Roland. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Association Canadienne de la Dystrophie Musculaire sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

BEAUMONT Antonio Au C.H.U.Q. Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 3 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Antonio Beaumont, époux de feu Mme Odiana Daigle. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224 St-Vallier Ouest Québec Vendredi le 7 avril 2000 de 19h00 à 22h00, samedi le 8 avril 2000 de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000 à 11h00 en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil sa soeur Mme Jeanne d'Arc Beaumont (feu Arthur Cook), sa belle-soeur Mme Delphine Turgeon (feu Camille Beaumont), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel du treizième étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués et la compréhension dont ils ont fait preuve durant sa maladie. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fabrique St-Sauveur, 215 av. des Oblats, Québec (Québec) G1K 9A4, tél. 525-7550.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

BRUNET GAUTHIER Juliette née Gauthier de Hull, décédée le mardi 4 avril 2000, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu Joseph Gauthier et de feu Virginie Larocque; prédécédée par son fils François; son petit-fils Jean-Claude et plusieurs frères et soeurs. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Camille Brunet; ses 5 enfants: Jacques (Claudette), Jean-Claude (Hélène), Suzanne (feu Marcel Régimbald), Laura (David) et Lise (Gérard Nadon); ses 13 petits-enfants; ses 18 arrière-petits-enfants; ses 2 frères: Raymond (feu Claire) et Emile (Jeannette); ses 3 soeurs: Madeleine (feu Léo) Denise (Hermance) et Alice (feu Hector). Elle laisse également 1 belle-soeur, Jacqueline Gauthier (Edouard), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un gros merci au personnel du 3e étage du CHSLD La Pietà pour les bons soins prodigués. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que vendredi à compter de 9h30. Funérailles: le vendredi 7 avril à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons au CHSLD La Pietà de Hull seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-12

McCUTCHEON, Ellen Lulu (nee Smith). Peacefully at Griffith McConnel on March 12, 2000 in her eighty-fifth year. Beloved wife of the late Clinton Waldo McCutcheon. Survived by relatives and friends. A gathering of family and friends will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, on April 8, 2000 from 10:30 to 11 a.m., followed by a service in the chapel at 11 a.m. Burial at Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-02-21

GOSLAN, James. Passed away at Santa Cabrini Hospital on February 21, 2000. Beloved husband of Janet (Thain) Goslan.

Source : The Gazette, Montréal, QC