Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-06

RAINVILLE, Violet (nee Cashman) After a lengthy illness, passed away in hospital in her 74th year. Survived by husband Gerry Rainville. Will be sadly missed by daughter Catherine Ouellette (Fernand), Terry, Patrick (Suzanne) and Carmen. Loving grandmother of 13 greandchildren and 9 great-grandchildren. She will leave behind many close friends. A Memorial Service will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. (between Aviation Parkway & Cummings Avenue) at 2 p.m. Donations may be made to the Canadian National Institute for the Blind.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

CHANTIGNY Maurice est décédé le 4 avril 2000, à Buckingham, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de feu Suzanne Loyer et fils de feu Arthur Chantigny et de feu Marie-Louise Villeneuve. Il laisse dans le deuil 1 fils, Jacques (Micheline Racine) de Buckingham; 1 fille, Claire de Gatineau; 1 frère, Florent (Pauline) de Gatineau; 2 petits-enfants: Amélie et Maxime, ainsi qu'une nièce chère, Lise Bélisle (Claude Boucher) et ses 2 enfants: Liza-Marie et Francis, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant le service religieux aura lieu en l'église St-Matthieu à Gatineau le vendredi 7 avril 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

MALLETTE, Guy Member of the Auxiliary at the Grace Hospital Suddenly at home on Tuesday, April 4, 2000, at the age of 69. Dearly loved father of Diane Mallette (Jean-Yves Lamarre), Andre (Donna), Anne, the late Jean-Guy and the late Louise. Also loved by his 5 grandchildren, Adam, Matthew, Christopher, Sarah and Krista. Dear brother of Eugene (Monique) and Marie (Paul). Predeceased by other brothers and sisters. Guy will also be missed by his nieces and nephews. The Funeral Mass will be celebrated at St. George Roman Catholic Church, 415 Piccadilly Avenue, Ottawa, on Friday, April 7th, 2000 at 1 p.m. Interment Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to your favourite charity would be appreciated by the family. Arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LATULIP, Raymond Maurice Passed away suddenly on Tuesday, april 4, 2000, Ray Latulip, in his 65th year. Beloved husband of Marina Rolofs. Loving father of Lisa (Chris) and Ed. Dear brother of Fred (Mabel) of Florida. Also sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 1 to 3 p.m. on Friday. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, April 7, 2000 at 3:00 p.m. Cremation to follow. In memory of Ray, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

CHARPENTIER MESSIER Jeanne (née Messier) Jeanne 1910-2000 À Montréal, le 4 avril 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Jeanne Charpentier, épouse de feu monsieur Lauréat Charpentier. Elle laisse dans le deuil sa fille Janine Delorme, ses petits-fils Jean (Micheline Brouillet) et André (Lucie Albert); ses arrière-petits-enfants, Jean-Philippe, Laurence et Valmont; ses soeurs, Lucienne, Simone, Hélène et Claire (Adrien Rompré), neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1111 RUE LAURIER OUEST OUTREMONT le vendredi 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et dès 12 heures le samedi 8 avril 2000. Les funérailles auront lieu, le samedi 8 avril, à 14 heures, en l'église St-Stanislas-de-Kostka, 1350 boul St-Joseph Est, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de Pension Fleurie pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

SPARLING PARENT, Cécile A Montréal, le 4 avril 2000, est décédée Cécile Parent, épouse de Joseph Sparling. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Richard (Carol), son beau-fils Joey (Doreen) et leurs enfants, ainsi que ses soeurs, Claire, Françoise, ' Marie-Thérèse (Gilles Lachance), ses frères, Gilles (Marguerite), Gaétan (Lina), Pierre (Marguerite) et Yves, de même que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 11 heures en l'église Saint-Pie-X (1065, boul. Pie-X, à Chomedey) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h 15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

BRUNET, André 1942-2000 Subitement au Canton de Magog, le 3 avril 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé M. André Brunet, époux de Diane Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Fransoy et Marie-Claire (Alain Cartier), ses parents M. Paul-Émile Brunet et Fernande Landry, sa belle-mère Mme Gabrielle Garon Dubé, ses frères Gilles et Michel (Michèle Archambault), son beau-frère Jean-Pierre Dubé (Louiselle Belzile), sa belle-soeur Christiane Dubé (Gilles McDuff) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. M. Brunet sera exposé le jeudi 6 avril 2000 dès 19 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil Un service religieux aura lieu le samedi 8 avril à 13 h en l'église St-Pierre-Apôtre, 210 de Gentilly Ouest, Longueuil. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi, la famille recevra les condoléances directement à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-27

COUSINEAU, Rene Suddenly at home on March 27, 2000 at the age of 70 years. Beloved husband of the late Ida Cousineau. Predeceased by his parents, sisters and brothers. A Memorial Service will be held on Saturday April 8, 2000 at the Fairview Funeral Home Chapel at 10 a.m. Burial at Notre-Dame Cemetery, Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

VEILLEUX BEAULIEU Laura 1921 - 2000 Au CHSLD de Beauceville, le 5 avril 2000, à l'âge de 78 ans et 10 mois, est décédée Mme Laura Beaulieu (agent distributeur au journal Le Soleil, pendant 32 ans), épouse de feu M. Laurent Veilleux. Elle demeurait au 628, boul. Renault à Beauceville. La famille vous accueillera au centre funéraire Gérald Cloutier Inc 208, rue de l'Hôpital Beauceville vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, samedi de 9h à 11h15. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 11h30, en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, sa fille et son gendre: Monique (Richard Boucher); ses petits-enfants: Pascal et Élizabeth; ses frères et sa soeur, beau-frère et belles-soeurs: Rosario (Thérèse Boutin), feu Léopold (Blanche Roy), feu Almoza (feu Léo Couture); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Veilleux: feu Félicien Veilleux (Bernardine Bourrassa), feu Charles-Émile Veilleux (Marie-Jeanne Mathieu), feu Jeanne-D'Arc Veilleux; ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHSLD de Beauceville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

PAGÉ Gérald Au Centre Hospitalier de Portneuf, le 3 avril 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gérald Pagé, époux de dame Louise-Andrée Julien. Il demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. Selon ses volontés, M. Pagé ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres le samedi 8 avril 2000 à 11h, en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction de la résidence funéraire Claude Charest Ltée 16, Pl. de l'Eglise St-Basile 329-2222 M. Pagé laisse dans le deuil outre son épouse Mme Louise-Andrée Julien, ses enfants: Stéphane Pagé, Vicky Pagé (Sylvain Dubuc), sa mère Mme Aurore Michaud (feu M. Albert Pagé), ses frères et soeurs: feu M. Paul-André Pagé (Mme Madeleine Blanchet), Mme Diane Pagé (M. Paul Gauvin), M. Michel Pagé (Mme Joëlle Méthot), M. Denis Pagé, M. René-Jean Pagé (Mme Lyne Durand), ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jeannine Julien (feu M. Roch Raymond), Mme Gertrude Julien (feu M. René Richard), Mme Charlotte Julien (M. Georges Edgely), feu M. Rolland Julien, M. Victorin Julien (Mme Nicole Dubuc), M. Marcel Julien (Mme Nicole Auger) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Des dons à l'Institut de Cardiologie de l'Hôpital Laval, 2725, Chemin Ste-foy, Québec, G1V 4G5, seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles à l'église.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-02

O'REILLY, Margaret (nee Cutler). Peacefully at the Verdun General Hospital on Sunday, April 2, 2000. Daughter of the late Margaret Johnson and Peter Cutler. Beloved wife of the late William Joseph. Loving mother of Bill (Daphne) and Art (Linda). Cherished grandmother of Shannon, Maureen, Michael, Liam and Ashley, Danielle and Alyse, and great-grandmother of Austin. Dear sister of Kathleen (the late Arthur Kavanagh), the late Joe (Minnie Sharpe), the late George (late Mary Smith). Mourned by many nieces and nephews and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne Ave, Verdun (at Beatty). Funeral service in St John Brebeuf Church, 7777 George Street, LaSalle on Thursday, April 6 at 1 p.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Thursday two hours prior. In lieu of flowers, a donation to St. Mary's Hospital Foundation or a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

STARK, Diane (nee Weiss). On Monday, April 3, 2000. Wife of Jack. Devoted mother of David, Cindy and the late Robert. Cherished grandmother of Nina, Kerri and Gary. Dear sister of Jack, Julius, Alec, Mike, Eddy, the late Joseph, the late Cili Haas, the late Sylvia Rosen and the late Bertha Taub. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Wednesday, April 5 at 2 p.m. Burial at Adath Israel Congregation Section (C 17), de la Savane. Shiva at 5232 Cumberland Ave.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

PERRON Maurice A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 4 avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Maurice Perron, époux de dame Suzanne Lessard. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 7 avril à 11h, en l'église de St-Ignace de Loyola (3325, Loyola, Beauport) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Louise (Martin Roy), Michel (Lise Rainville), ses petits-enfants: David Cloutier, Sophie Cloutier, Philippe Perron, Olivier Perron, ses frères et soeurs: René (Marguerite Ramsay), Lucille, Noëlla, Georgette (feu Gérard Roy), ses beaux-frères et belles-soeurs: Léger (Marguerite Dumas), feu Alfred (Thérèse Lapierre), feu Charles-Edouard (Jeannine Vachon), feu Dollard (Lucille Jean), Sylvie (feu Roméo Charron), Valère (Pierrette Ouellet), Martha (Réginald Baugh), Annette, Fernande (Jean-Claude Miville) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à l'Association du Diabète du Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy (Québec) G1V 4K5. La direction des funérailles a ét confiée à la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport, Québec(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-28

COBETTO SHAPIRO ASHBY, Alice-Andrée 1923-2000 À Montréal, le 28 mars 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Alice-Andrée Ashby-Cobetto, conjointe de feu (Bob) Robert Shapiro et épouse en premières noces de feu Andy Cobetto. Elle laisse dans le deuil ses enfants: François (feu Diane Viens) et Louise, sa petite-fille Sophie; ses frères Armand (Rosabelle) et Gérard de Niagara Falls, USA (Gilberte); ses belles-soeurs Madeleine (feu Ernest Ashby) et Margot (feu Jean-Paul Ashby), plusieurs neveux et nièces et sa grande amie Anna Bargas. Une cérémonie religieuse, en présence des cendres, aura lieu le samedi 8 avril à 11 h, en l'église Saint-Louis-de-France, 740, rue Roy (coin Berri) à Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital de Montréal pour enfants (département d'Hématologie), 1 Place Alexis Nihon, suite 1420, Montréal, H3Z 3B8, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-31

SMYTHE, Sydney Howard. Passed away Friday, March 31, 2000 at the Colonel Belcher Veterans Care Centre in Calgary, Alberta, his adopted home, after a short but courageous battle with cancer. He was eight-two years of age and was predeceased by his wife Anne. Sydney was born in Montreal on May 12, 1917 where he lived most of his life. He was employed by the Sun Life Assurance Company of Canada for forty-five years, retiring in 1982. Sydney served in World War II with the Canadian Army, posted in England and Brussels. His gentle manner and good humour will be missed by his family and friends. Funeral services will be held at McInnis & Holloway's "Park Memorial Chapel", (5008 Elbow Drive S.W. Calgary, Alberta). His final resting place will be at the Mt. Royal Cemetery in Montreal. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29th Street, N.W., Calgary, Alberta, T2N 4N2. Telephone: (403) 670-1718 or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

BOUFFARD Gilles A l'Hôpital Anna Laberge de Châteauguay, le 3 avril 2000, entouré de l'amour des siens, est décédé M. Gilles Bouffard, à l'âge de 64 ans, époux de dame Lise Giguère. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport (Giffard) samedi de 10h à 13h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 14h, en l'église St-Charles-Borromée (135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg). La mise en crypte aura lieu au Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Daniel (Joanne Séguin), Claude (Elaine Chenard), Eric (Marie-Josée Tremblay), Lisa (Eric Leblanc), ses petits-enfants qu'il chérissait beaucoup: Samuel, Sean, William, Isa-Eve et Maude, ses frères et soeurs: Robert (Monique Laflamme), André (feu Annette Aubé), Pierrette (Germain Bégin), Roger (Madeleine Girard), Yvon (Huguette Côté), Denise (Kurt Hoffritz), Louisette (Victor Ross), Micheline (Claude Lapointe), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu André (Yolande Gagnon), Yolande, Jean, Denise (Rénald Bouchard), Monique (Jacques Marceau), Ginette (Maurice Roy), Michel (Nicole Boissinot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial à l'équipe des soins intensifs de l'Hôpital Anna Laberge pour leur grand dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Cuse - Recherche sur la fibrose pulmonaire, Dr André Cantin, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke J1H 5N4.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

PAQUETTE-LARIVIÈRE, Florida 1909-2000 Au Centre Andrée Perrault de St-Hyacinthe, le 3 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Florida Larivière-Paquette. La défunte laisse un fils et quatre filles: Gilles Paquette (Madeleine Rodier) de St-Liboire, Carmelle Paquette Cadieux de St-Hyacinthe, Yolande Paquette (Jean-Marc Lemoine) de Ste-Marie-de-Monoir, Noëlla Paquette Desrosiers de Ste-Madeleine, Pauline Paquette (Claude Richard) de Ste-Émelie-de-l'Énergie; sa belle-fille, Georgette Lafontaine (feu Raymond); sa belle-soeur, Florance Larivière, ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le vendredi 7 avril à 11heures à la résidence funéraire: MONGEAU LTÉE 1115 GIROUARD OUEST ST-HYACINTHE suivi des funérailles à 14 heures en l'église Notre-Dame-du-Rosaire. Des dons à la Fondation du C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

LIRETTE Gertrude (Alain) Au CHUL, le 5 avril 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Gertrude Alain, épouse de feu M. Darius Lirette. Elle demeurait à St-Raymond. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 avril à 14h 30, en l'église St-Raymond et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Patricia (Pierre Waters), Alain Karl (Carole Moisan), ses petits-enfants: Cinderella (Donald G. Hughes), Barthélémy, Terence, Maybellyne, Dave et Mélissa, ses frères et soeurs: Jeanne-d'Arc (feu Paul Chateauvert), Aline (Léonce Fortin), Guy (Thérèse Denis), Simone Chateauvert (feu Fernando); elle était aussi la soeur de feu dame Rita Alain (feu Roland Légaré); elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lirette: Floriande Lirette (Paul Cloutier), Lucille Demers (feu Robert Lirette), Lucille Morency (feu Gaspard Lirette) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-17

HENRIE Aurèle de Clarence Creek, Ont., est décédé le vendredi 17 mars 2000, à l'âge de 94 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Alda Desjardins et en deuxièmes noces de Béatrice Desjardins. Il laisse 7 enfants: Bernard (Huguette Laurin), Yvette Leroux, Raymonde Lemay, Lise Séguin, Gilles (Denise Dubé), Cécile (Gilles Dutrisac), Denise (Roger Lepage); 11 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000 à 11h, en l'église Ste-Félicité de Clarence Creek. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil Roger Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, Ont., K0A 1N0.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-01

MIGNAULT RACICOT, Raymonde 1909-2000 Au centre hospitalier Pierre Boucher, le 1er avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Raymonde Racicot, épouse de feu M. Jean Mignault. Elle laisse dans le deuil son fils Hugues (Louise Henri), sa fille Hélène, ses petites-filles, Eve et Marie, son frère Claude, sa soeur Pierrette (Denis L'Ecuyer), ses belles-soeurs, Marie et Thérèse et de nombreux neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis le dimanche 9 avril 2000 à compter de 11 h au salon de La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons au C.H. Pierre Boucher seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

LAWRENCE, Sylvia. In New York on April 3, 2000. Daughter of the late Leah Klein Goodenday. Beloved sister of the late Noah Klein. Dear cousin of Gilda and Sonny Rubin and family and Helen and Leo Rubin and family. Interment took place in New York.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

DUGAS, Arthur 1913-2000 Au Centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, le 4 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Arthur Dugas, originaire de la Côte-Nord demeurant au Manoir Boucherville. Il laisse dans le deuil son épouse Valéda Jean, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants: Odette, Lauréat Bouchard (Boucherville), Suzie, Claude, Noémie, Camille (Boucherville), Yoland, Guylaine, Simon et Maxime (Rimouski), Christian, Doris, Cédrick et Jeanne (Varennes), Joanne, Tom, Emilie, Annabelle (Ottawa), Benoît (Montréal), Hélène, Claude Ross (Rock Forest), David (Julie Rousseau), Danny (Ma-rie-Elise Labrecque), Paul (Fermont), Céline Landry (feu Réjean), Steve (Marie-Josée), Kevin, Marie-Eve, Martin (Linda) (St-Basile-le-Grand), sa soeur Adrienne, son frère Marcel, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 14 h en l'église St-Sébastien, 780 rue Pierre-Viger, Boucherville. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Direction Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel de Champlain Boucherville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-02

BURTON, Tracy Edward. Beloved husband of the late Frances Hamer Macgregor; loved stepfather of Jim (Sandi) and Roslyn Macgregor, died peacefully in Knowlton, Que. on April 2, 2000. Funeral service from the Holy Trinity Anglican Church, South Bolton, Que. on Saturday, April 8, at 11 a.m. In lieu of flowers, if you wish, donations may be made to Mile End Community Mission, 99 Bernard W., Montreal, Que. H2T 2J9.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

MARTIN, Robert Suddenly at his home in Gloucester on April 4, 2000 at 84. Beloved husband of 53 years of Eva (Sculthorpe); dearly loved father of Richard (Huguette Van Bergen) and Brenda (James Foubert); cherished grandfather of Megan. A proud working man in Ottawa's retail and men's wear stores, he also devoted countless hours to St. John Ambulance as a volunteer and part-time instructor. Private Funeral and Cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

SANFT, Irving (Auckie). Peacefully in his ninety-seventh year on Tuesday, April 4, 2000. Predeceased by his beloved wife Rae Julius. Devoted father of Elaine Sanft Yarosky, Arthur Sanft and father-in-law of Judy. Cherished Papa of Karen and Lauren Yarosky; Justin, Jordana, Meghan and Ryan Sanft. Brother of the late Myer and the late Abe Sanft, the late Estelle Benjamin. Dear brother-in-law of Anne and Lou Cooperman, Henry Eibel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, April 6 at 12 noon. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the "Auckie and Rae Sanft Memorial Fund", c/o Shaare Zion Congregation 481-7727.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LEVESQUE Richard Au centre hospitalier La Malbaie, le mardi 4 avril 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Richard Lévesque, fils de feu Marcellin Lévesque et de feu dame Lucina Boulianne. Il demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 138, rue Doucet La Malbaie jeudi de 13h30 à 16h30, et de 19 à 22h, et vendredi de 12 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 avril 2000, à 14h, en l'église La Malbaie, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Anne-Marie (Joachim Tremblay), Yvette, Lisette, feu Marcelle (Marcel Fortin); ses frères, Ghislain (Clémence Gravel), Guy (Béatrice Savard), feu Jean-Marie (Denise Bonneau), Bruno, feu Yvon (Jocelyne Tremblay); sa filleule Stéphanie ainsi que plusieurs oncles tantes, neveux, nièces, cousins, cousines. Vos offrandes peuvent se traduire par un don à l'association Pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal Qc H2J 3E6, tél.: 1 (800 ) 295-8111.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

FOREST, Michel 1929-2000 De St-Bruno, le 4 avril 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Michel Forest, époux de Mme Ethel Thébaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Anouk et Erik (Stéphanie Guénette), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault et Fils et Urgel Bourgie 1559, rue Montarville à Saint-Bruno le samedi 8 avril de 14 à 16 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

ROYER Marie-Blanche (Vallières) Au Centre d'Accueil St-Joseph de Lévis, le 4 avril 2000, à l'âge de 91 ans et 8 mois, est décédée dame Marie-Blanche Vallières, épouse de feu M. Joseph Royer. Elle demeurait à Lévis, autrefois de St-Henri. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gonzague Valois & fils 111, rue Belleau St-Henri jeudi de 19h à 22h, vendredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 avril à 11h, en l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Paul Royer (Lucie Lavoie), ses petits-fils: Daniel Royer (Sylvie Lavoie), Christian Royer (Pency Ringo), un arrière-petit-fils; sa soeur Mme Marie-Ange Vallières (feu Auguste Pelletier), ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Cyrille Morin (feu Jeanne Royer), Mme Yvonne Royer (feu Alphonse Lemieux), Mme Lydia Royer (Alfred Jacques), Mme Thérèse Royer (feu Alfred Turgeon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.(Journal de Québec)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

BERASKOW, Alexander Peacefully on April 5, 2000 in Montreal. Loving husband of Nadia. Father of Alex (Elizabeth McDonald) and Laura (Rob Jackson). Will be sadly missed by his grandchildren Sean, Michael, Andrew and Christina. Predeceased by his son Vladimir. Memorial Service at St. John's Bukawanian, Russian Orthodox Church, 670 6th Avenue, Lachine, Quebec Thursday, April 6th, 6:30 p.m. Funeral Service Saturday, April 8th, 9 a.m. Burial to follow at Rawdon Russian Orthodox Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

TROTTIER-GINGRAS DESBIENS Marie-Ange (née Desbiens) The family announces with sorrow her death, Wednesday, April 5th, 2000, at Pioneer Manor, at the age of 87 years. Daughter of the late Émeury "Henry" Desbiens and of the late Marie Desbiens (née Potvin). Wife of the late Alex Trottier. Loving mother of Rhéal Trottier (wife Laurette) of Timmins, Laurette (Mrs. Émile Prévost) of Wahnapitae, Délia (Mrs. Edward Laughren) of Chelmsford and Léopold Trottier of Toronto. Dear sister of Isabel Legault, Alma Gervais both of Sudbury and Alice Nowcikie of Duncan, British Columbia. Predeceased by two sisters Marie-Anne Gervais and Yvonne Desjardins and by one brother Joseph Desbiens. Lovingly remembered by her 10 grandchildren, 14 great grandchildren and 1 great, great grandchild. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre Dame), Sudbury, Thursday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, April 7th, 2000, at 11:00 a.m. in St. Thomas Church, Warren.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

BURCHMORE, Dorothy Sarah. Peacefully at her residence on Monday, April 3, 2000. Dorothy, loving mother of Stephen. Dear sister of Jack and Larry. Predeceased by her brother Wilton. Friends may visit at the Jerrett Funeral Home, 6191 Yonge St. (2 lights South of Steeles Ave.) from 7 to 9 p.m. Thursday and from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday. Complete Funeral Service in the chapel on Saturday at 1 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

CARRIER MORIN Constance A l'Hôpital St-Francois d'Assise du CHUQ le 5 avril 2000 à l'âge de 81 ans, est décédée dame Constance Morin, épouse de M. Marcel Carrier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le vendredi 7 avril de 19h à 22h., samedi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 11h. en l'église Notre-Dame des Victoires. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Marie-France, Louis (Lyliane Côté), ses petits-enfants: Alexandra, Anne-Marie, Geneviève, Louis-Philippe et Alexandre Carrier, ses frères et soeurs: Réal (Madeleine Morency), Marthe (Roger Guimont), Raymond (Andrée Lessard), Ghislaine, Evelyne, Jean (Suzanne Lagacé), Francine (Jean-Marc Blier), Josette (Paul Boutet), et Lise, elle était aussi la soeur de feu Madeleine, feu Gisèle et feu Berthe. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carrier: Jean-Paul (Colombe), Henri (Michèle) ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

LEIBSON, Ann (nee Blanshay). On Tuesday, April 4, 2000. Beloved wife of the late Mac. Devoted mother of David and Michael. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner of Decarie and de la Savane) on Thursday, April 6 at 1 p.m. Burial at Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at 5500 Macdonald Ave. Apt. 801 until Sunday, April 9 at 3 p.m. Donations in her memory may be made to Canadian Cancer Society, 255-5151.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

FILION, Gaétane 1911-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 5 avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Gaétane Filion. Elle laisse dans le deuil sa soeur Éliane, ses filleuls Jean S. Sullivan, Maurice Robert et leurs conjointes ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire LeSieur & Frère 114, St-Jacques à St-Jean-sur-Richelieu le vendredi 7 avril à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 11 h en l'église de St-Edmond, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jean. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-01

LABELLE-MILETTE, Henriette 1939-2000 À Boisbriand, le 1er avril 2000, à l'âge de 61 ans, est décédée Henriette Milette, épouse de Joseph Labelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Jean-François (Martine Dufour), sa mère, Mme Marie-Rose Milette, ses frères et soeurs, Henri, Denis, Yves, Maurice, André, Huguette et Céline, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, et autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille sera présente en l'église Notre-Dame de Fatima de Boisbriand, le samedi 8 avril à 10 h 30 pour recevoir les condoléances, suivi du service religieux à 11 heures. Direction funéraire: LES RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 57 RUE TURGEON STE-THÉRÈSE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

PECK DAVID Raymonde, née David, de Val-des-Bois, est décédée le mardi 4 avril 2000, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu William Peck; mère de Gilbert (Jeannine Blanchard) et feu Laurence (Eileen Cheslock) de Val-des-Bois, Lorraine (Erny Zoppa) de Cumberland, feu Russell (Claudette Côté) et Raymond (Béatrice Bonin) de Buckingham; grand-mère de 14 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; soeur de Lauréanne (feu Sylvio Faubert) de Hull; belle-soeur de Germaine Binette de Val-des-Bois et Gabrielle Laurin de Buckingham. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham. Funérailles: le vendredi 7 avril en l'église Notre-Dame-de-la-Garde à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 19h à 21h et vendredi il n'y aura pas de visites à la maison funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-31

BRASSARD, Laurier 1929-2000 Au Centre Gertrude Lafrance, le 31 mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé Laurier Brassard, fils de feu Maurice Brassard et de feu Marie Joseph Allaire. Il laisse ses filles, Diane, Denise (Pierre-Yves Chevalier), Francine (Denis Bouchard), ses petits-enfants, frère, soeurs. La famille recevra les condoléances samedi le 8 avril, à compter de 13 heures, en la chapelle du Centre Gertrude Lafrance, suivi des funérailles à 14 heures au même endroit. Inhumation à Dolbeau. Des dons à la Fondation des maladies mentales. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-22

BÉGIN (SIMARD), Jeannine 1930-2000 À Montréal, le 22 mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Jeannine Bégin, épouse de M. Jean-Paul Simard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère, Exilda Bégin; ses enfants, Robert Roberge (Yolande) et Alain Simard; son frère, Bernard Bégin (Lise); son beau-frère, Louis (Lucille); sa belle-soeur, Rita (Claude); ses petits-enfants, Jonathan, Félix, Sylvie et Thierry; ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le vendredi 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 11 heures, en l'église St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles et de là au crématorium Alfred Dallaire. Samedi salon ouvert dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons aux Fonds de recherche de l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

RAYMOND GOULET Rita, née Goulet, est décédée le 5 avril 2000, à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Paul Raymond et fille de feu Osias et Alma Goulet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard et Thérèse Raymond, René (Lucille) Raymond, Carmen (Roger Desjardins) et Roland (Michelle) Raymond, tous d'Ottawa. Elle laisse également 9 petits-enfants; 8 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Carmen Picard de Ville La Salle, Montréal, ainsi que plusieurs nièces et neveux, et fut prédécédée de sa soeur Fleurange Hudon. Elle était membre des Filles d'Isabelle de Notre-Dame-du-Rosaire, section 1093. Parents et amis sont invités au SALON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200, ch. Ogilvie, angle Promenade Aviation, le samedi 8 avril de 18h à 21h, le dimanche de 14h à 16h et de 18h à 21h. Un service religieux sera célébré le lundi 10 avril à 11h, en l'église St-Louis-Marie de Montfort, 749 rue Trojan, Ottawa. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-04

PERRON VERRET Françoise À l'Hôpital Laval, le 4 avril 2000, est décédée dame Françoise Verret, épouse de feu M. Jean-Marie Perron. Elle demeurait à St-Augustin, autrefois de la paroisse St-Rodrigue, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funéra- rium de la Coopérative Funéraire de L'Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 8 avril 2000, à 10h, en l'église St-Rodrigue, 1ère Avenue, coin 47ème Rue Est, Charlesbourg et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Yves (Claudette Angers), ses filles: France (Bernard Dufresne) et Line, ses petits-enfants: Jean-François et Marie-Claude Perron, Geneviève et Alexandre Dufresne, ses belles-soeurs: Rolande Perron (feu Maurice Bordage), Gilberte Perron (feu Paul-Émile Paré), ses beaux-frères: Fernand Perrron (feu Jeannette Larochelle), Marcel Perron (Ginette Leclerc) et de nombeux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi qu'une grande amie Jeannette Delamarre.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

NEPTON Julien Le 5 avril 2000, est décédé à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 70 ans et 11 mois, M. Julien Nepton, époux de Mme Yvette Blanchette, demeurant au Centre Georges-Hébert, autrefois de la rue St-Pierre, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 6 avril 2000 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril 2000 à 13 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Dalia Pageau et de feu M. Siméon Nepton. Outre son épouse Mme Yvette Blanchette, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Nepton (Marlen Guérin), Michel (Annie d'Amour), Yvan, Johanne (Sylvain Michaud), Lyne (Claude Perreault), feu Luce (Ronald Trottier); ses petits-enfants: Mélissa, Natasha, Simon, Jonathan, Caroline, Gabriel, Erika, Johannie, Xavier, Antoine, Emile, Kim; ses frères et soeurs: Richard (feu Gilberte Laforest), feu Clermont, Jean-Marc, feu Jean-Claude (Gaétane), Paul-Emile, Brunel, Camil; les membres de la famille de Mme Yvette Blanchette, ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des enfants tyrosinémiques. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-26

CYR Albert 1914 - 2000 Albert Cyr, de Hull, autrefois d'Edmunston, N.-B., est décédé paisiblement au CHVO de Hull, le mercredi 29 mars 2000, à l'âge de 86 ans. Lui sont prédécédés, son père Cyprien Cyr, sa mère Anna Michaud; sa fille Jeanne D'Arc; sa soeur Nélida et son frère Thaddée. Outre son épouse bien-aimée Anna Thibeault, il laisse dans le deuil une fille, Marie-Ange Cyr (Claude Philion) de Gatineau; deux petites-filles: Chantal Savard (Michel Laprotte) de Laval et Michelle Savard (Pierre Côté) de Hull; trois arrière-petits-fils: Guillaume Laprotte, Marc-André et Christian Côté. Il laisse aussi une soeur, Rita Dubé (feu Frank Dubé), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). Pleureront également son départ, Pierrette et Dr André Morin, leur fille Nathalie (Robert) et leur fils Éric (Annie), tout comme ses propres enfants, ils les aura aimés tendrement. Il a été membre des Chevaliers de Colomb 3ième degré, pendant 55 ans et 4ième degré pendant 53 ans, conseil 1028. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Tous sont invités à une messe en présence de ses cendres en l'église St-Pierre Chanel, 180, boul. Mont-Bleu, Hull, le samedi 8 avril à 13h. Toute marque de sympathie peut se traduire par des messes, des prières, ainsi que des dons à la Fondation du CHVO. Merci à Madame Thérèse Bourgeault pour son soutien et au personnel du 6e Est et Ouest, 7e Est du CHVO, pavillon de Hull pour leurs bons soins. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS 568-2425

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

PIQUETTE, Sylvain À la Maison Michel Sarrazin, le 5 avril 2000, à l'âge de 22 ans, est décédé Sylvain Piquette, fils de monsieur Mario Piquette et de dame Louise Leclair. Il demeurait à Val-Bélair. Il laisse dans le deuil son père, Mario (Noelline Larivée); sa grand-Mère, Yvonne Simard; ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es), en particulier: Stéphane Beaupré, Bryen Jeffrey, Patricia Boulanger, Bruno Piché, Steve Grant, Martine Comeau, Mireille Trem-blay et Catherine Bachelard. Il laisse également dans le deuil sa mère, Louise Leclerc. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000, à 9 h 30, en l'église St-Gérard Magella, 1025 de l'église Sud, Val-Bélair. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-la-Merci à une date ultérieure. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Un remerciement particulier à Brigitte Giasson, Guy Beaumont, Guylaine Houde et Aline Plante ainsi qu'à tous les autres bénévoles du C.L.S.C. pour leurs bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery, Québec, G1S 1P5, tél.: (418) 688-0878. La direction des funérailles a été confiée au funérarium: LÉPINE CLOUTIER LTÉE 1131 RUE PIE XI SUD VAL-BÉLAIR (Québec)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-31

CHICOINE JODOIN Jeanne 1937-2000 À l'Ile Bizard, le 31 mars 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Jeanne Jodoin, épouse de feu Marcial Chicoine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Suzanne Lambon), Sylvain, Michel (Nancy Poulin), Sylvie, Manon (Steve Maheux) et Josée (Pierre Degarie), ses petits-enfants, Mélissa, Stéphanie, Jessica, Amélie, Sébastien, Valérie, Jean-Denis, Mikaël et Anthony, ses frères et ses soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres, aura lieu le vendredi 7 avril à 11 heures, en l'église St-Raphaël de l'Ile Bizard. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-03-31

KAHANOW, Jack. Died 31st of March 2000. Beloved husband of the late Claire Laroche Kahanow, brother of Fay Aarons and brother-in-law of her late husband Charles, nephew David Aarons, niece Regina Leon and her husband Roger Leon, great-niece Natalie Leon and great-nephew Robert Leon and nephew Stuart Aarons. A thoughtful and considerate husband, family member and friend, he never ceased to pursue a deeper understanding of his fellow human beings and to study their loftier endeavers. Arrangements entrusted to the Mount Royal Funeral Complex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

NERON Thomas-Louis Le 5 avril 2000, est décédé au Foyer St-Cyrille de Normandin, à l'âge de 88 ans 4 mois, M. Thomas-Louis Néron, époux de dame Gemma Turcotte, demeurant au 1205 St-Cyrille, Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140 de l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000 à 11 h à l'église de Normandin et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Gemma Turcotte, il laisse ses enfants: Daniel (Nicole Girard), Marie-Reine (feu Gabriel Lévesque), Michel (Michelle Gagnon), Guy (Francine Gagnon), Robert (Dorianne Girard), Thérèse (Fernand Clermont), Hélène (Serge Aubé); ses 19 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Lucienne (feu Adrien Gagné), feu Xavier, feu Claudia (feu Welley Doré), feu Rose-Alma (feu Gérard Boulianne), feu Georgette (feu François-Nil Bolduc), feu Onésime Turcotte (feu Claudia Tremblay), feu Albert Turcotte (feu Béatrice Boivin), feu Alphonse Turcotte (feu Juliette Lemieux)), feu Stanislas Turcotte (feu Fabianna Quirion), feu Hélène Turcotte (feu Philippe Laplaine), feu Bernadette Turcotte n.d.b.c., feu Marie-Anne Turcotte (feu Cyrille Boulianne); ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Des dons pour la Fondation du Centre Maria Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, seraient appréciés. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023. Direction funéraire: Marcel Dion inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-05

ROSE Alfred est décédé le mercredi 5 avril 2000, à sa maison, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lily Cyr et le fils de feu Frank Rose et de feu Philomène Gervais; cher père de Lumina (Fernand Perras), Francine (Jérôme Romain), Ginette (Robert Jolin), Joëlle (Paul Rochon) tous de Fort-Coulonge, Micheline ``Michelle'' (feu Robert Bélanger) de Ottawa et Jean-François (Françoise Charland) de Sturgeon Falls. Il laisse ses petits-enfants: Jennifer, Bobby, Nathalie, Anne-Marie, Scott, Eric, Mathieu, Jonathan, Elise et André-Philippe et 3 arrière-petits-enfants: Sherrie-Lee, Bryan et Ian. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 7 avril à 11h; inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-02

THOMAS, John Paul. (better known as Lord Paul). Suddenly in Lachine on Sunday, April 2, 2000 at the age of fifty-two. Beloved husband of Aldoria (Dora), dear father of Eloi (Socakidd), and Nathaniel (Tanny). Also survived by his sisters: Laura, Annie and Una, his brothers: Oscar and Laurence and many other relatives and friends. Resting at the J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre-Dame Street, Lachine, 514-639-1511, on Wednesday and Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Resurrection of Our Lord Church 43-43rd Avenue, Lachine, on Friday, April 7 at 10 a.m. Thence to Lachine Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-02

POMERLEAU, Madeleine Au CHSLD Nouvelle-Beauce de Sainte-Hénédine, le dimanche 2 avril 2000, à l'âge de 69 ans et 7 mois, est décédée Mme Madeleine Pomerleau, fille de feu Augustin Pomerleau et de feu Lucienne Roy, demeurant à Montréal, autrefois de Saint-Édouard de Frampton. Elle était la soeur de Cécile (feu Ovide Drouin), feu soeur Fernande (ssscm), feu Jos, feu Dominique (Madeleen Brennan), feu Anne, Laetitia (Armand Fournier), feu Lucille (Charles A. Drouin, Alice Bonneau), feu Fédora (Lucien Rousseau, Rachel Nolet), feu Blanche. Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis(es). La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ARMAND PLANTE INC. 141 RUE PRINCIPALE FRAMPTON le vendredi de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 à 22 heures, et le samedi, jour des funérailles, de 9 heures à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000, à 11 heures, en l'église de Saint-Édouard de Frampton, et de là au cimetière paroissial de Frampton. Sous la direction de: MAISON ARMAND PLANTE INC. 1130 NOTRE-DAME NORD SAINTE-MARIE-DE-BEAUCE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-06

Date de décès : 2000-04-03

SPECTOR, Emily (nee Lawrence). Peacefully in her ninetieth year, on Monday, April 3, 2000. Beloved wife of the late Bernard (Benny). Loving mother and mother-in-law of Burt and Sylvia, Allen and Carole, Beverly and Ron Silverstone. Cherished Bubby of Robbie and Dana Spector, Stacey and Glen Eisenberg, Leslie and Mikey Cons, Ricky and Mark Silverstone, Greg Spector, Bruce and Edith Silcoff and Aideen Cooperman. Proud great-grandmother of Ben, Jonah and Max Eisenberg, Jessi and Andie Spector, Matthew, Amanda and Alison Silcoff; and Madison Cooperman. Dear sister and sister-in-law of Minnie and Pierce Fahy (England), the late Annie and the late Isaac Lee, and sister-in-law of Pauline and the late Morris Rosenberg, Rhoda and Bernie Wexler, the late Fay and the late Moe Cracower, the late Sadie and the late Morris Stone. Predeceased by her brothers and sisters who lived in Europe. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, family, and all who knew her. The family would like to thank Dr. and Mrs. Norman Fox and the Staff at the Castel Royal for their wonderful care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, April 5, at 1 p.m. Burial at the Hebrew Sick "A" Cemetery (C-1), de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the "Emily and Bernard Spector Memorial Fund" for Haematology Research, Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC