Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LACROIX Jeanne Au Centre Hospitalier Paul Gilbert, le 5 avril 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Jeanne Lacroix, fille de feu M. Jos Lauréat Lacroix et de feu dame Alice Ouellet. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée Place de l'Église Charny samedi, à compter de 8h. Le service religieux sera célébré le samedi, 8 avril 2000, à 9h30 en l'église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Edgar (feu Laurette Lizotte), feu Béatrice, Émérilda (feu Réal Girard), Lucien (Marthe Bouchard), Gemma (Romuald Gosselin), Émillienne (Paul Goulet), Soeur Bernadette (s.c.l.), Yolande (André Cadoret), Lucille (feu Claude St-Hilaire), Guy (Rachelle Rondeau), Simone (feu Armand Lacroix, feu Louis Morin), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

PALMER, Norman. In Chateauguay on Thursday, April 6, 2000, at the age of eighty-one years. Passed away Palmer Norman G., in peace and with dignity. Beloved husband of the late Celie (Whelan). Will be sadly missed by his children Peter, Judy (Nick), Norman (Elaine), Danny (Elia) and the late Jamie. Granddaughters Jessica, Megan, Kaitlyn and Emily. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Saturday, April 8 and Sunday April 9, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in Chapel at the same address, on Monday, April 10 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Foundation for Research into Children's Diseases would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

DION, René 1911-2000 À Longueuil, le 6 avril 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé paisiblement René Dion, époux de feu Claire Bachand. Il laisse dans le deuil sa fille, Micheline; son fils, Daniel; sa petite-fille, Stéphanie; son frère, Gaston, ainis que sa soeur, Charlotte; son amie, Lucille, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances ce vendredi 7 avril à 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 BOUL. MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Le service liturgique aura lieu en la chapelle du même endroit le samedi 8 avril à 14 heures. Toutes offrandes de fleurs peuvent se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

GALARNEAU, Fernando A Ste-Rose, le 5 avril 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé Fernando Galarneau, époux de Simone Delorme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Lucien Charbonneau), Ronald, Gaétan (Céline Cousineau), six petits-enfants, dix arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167 boul. Ste-Rose, Ste-Rose Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-03-29

GILL, Arthur 1909-2000 De Longueuil, le 29 mars 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé Arthur Gill, époux de Blanche Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Monique (Raymond Darveau), Roger et Jean-Paul; ses petits-enfants, Isabelle, Marie-Josée, Stéphane (Cindy Clément), Jean-François et Jean-Louis, son arrière-petite-fille, Marina, ainsi qu'autres parents et amis. La liturgie de la Parole en présence des cendres, sera célébrée le samedi 8 avril 2000 à 10 h 30, en la chapelle de La Maison Darche. La famille recevra les condoléances dès 10 heures. Direction: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LAMBERT HALLÉ Marcelle (Hallé) Au Centre Hospitalier Paul Gilbert, le 5 avril 2000, à l'âge de 79 ans et 8 mois, est décédée dame Marcelle Hallé, fille de feu Willie Hallé et de feu dame Laure Cantin, épouse de feu M. Dr Georges A. Lambert. Elle demeurait à St-Jean Chrysostome. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, Ch. Du Sault St-Romuald vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 11h, en l'église St-Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Madeleine (Jean-Claude Laflamme), Edith (Denis Gasse), Odette, Gilles (Yuzhu Song), Yves, Jean-Pierre, Jean-Paul, Louise (Réjean Belleau) ainsi que plusieurs petits-enfants et une arrière-petite-fille; ses frères et soeurs: Yvette (feu J.B. Edouard Coulombe), Patricia, M. l'abbé Jean-Marie, Roger (Marie-Paule Gagné), Françoise, Dr Marc (Evelyne Parke), ses beaux-frères et belles-soeurs: Romuald Lambert (feu Yvette Deschênes), Suzanne L. (feu Médard Bruneau), Madeleine L., Françoise L. (feu Henri-Arthur Dutil), Mélendée Paquet (feu Dr Michel Lambert), Françoise Gagnon (feu Charles-Edouard Lambert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Paul Gilbert, 9330, boul. du Centre Hospitalier, Charny, G6X 1L6 ou au Service d'Entraide St-Jean Chrysostome, 1008, rue St-Paul, St-Jean Chrysostome. G6Z 3H6.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

LACROIX, Sylvio 1910-2000 À Trois-Rivières, le 6 avril 2000, est décédé Sylvio Lacroix, époux de feu Yvonne-H Martin. Il laisse dans le deuil ses filles Sylvia et Louise, ses petits-fils, Martin-S., David-G., Louis-Pierre, Benoit-Claude (Véronique Cyr) et Jean-Hubert, enfants de Sylvia et de Georges Smith, ainsi que plusieurs autres parents des familles Lacroix et Martin. Ses funérailles auront lieu à l'église Sainte-Cécile de Trois-Rivières, samedi le 8 avril à 13 h. Le salon situé au 740 Sainte-Cécile, sera ouvert vendredi, 7 avril de 19 à 22 h ainsi qu'à 10 h le matin des funérailles. Direction des funérailles: Maison J.D. Garneau, 819-376-3731

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-02

HUDSON DIONNE Jeannine (née Dionne) 1929-2000 À Montréal, le 2 avril 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée dame Jeannine Dionne, épouse de feu Hubert Hudson, de Lery. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre-Yves (Lise), Roch (Lise) et Manon (Michel), ses petits-enfants, Yannick, Nathalie, Émilie, Éric, Sandra et Roch Jr; sa soeur Pierrette (Bil), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON 123 MAPLE CHÂTEAUGUAY le vendredi 7 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Funérailles le samedi 8 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de Lery, 1380 Chemin du Lac, Lery.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-07

Arthur (Art) Joosse December 26, 1941 - April 07, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) (“I have engraved you in the palm of my hands.” Isaiah 49:16a) Peacefully, surrounded by his loving family, after a brief illness on Friday, April 7th, 2000. The Lord called Home His servant, Arthur Joosse of Ancaster age 58 years. Cherished husband of Joanne (nee Vanderwal) Joosse. Beloved father of Carl of Edmonton, Alberta and Kristin of Ancaster. Dearest grandpa of Brittany and Trent. Loving son to Jannetje “Jans” Jossee of London, Ontario and the late Jan Joosse. Dear brother Tonia and William Vanderhorst of Strathroy, Lena and John Pasma of Aylmer and Carole and Bill Klyn-Hesselink of Chatham, Ontario. Friend and brother-in-law to Ken and Joan Vanderwal of Hamilton, Hilda Riddersma of Walkerton, Paul and Melody Vanderwal of Wayne, New Jersey and Rick and Diane Vanderwal of Belmont, Ontario. Loving uncle to many nieces and nephews, and cherished friend to all who knew him. Art was a retired employee of the Hamilton Board of Education as Head of Guidance and Superintendent of evening classes, Adult Education at Westmount Secondary School, Hamilton for twenty-eight years. His love for young people was evident through his involvement with various youth orientated activities at Immanuel Christian Reformed Church and in his everyday walk of life. Art was President of Com-Car Owner-Operators’ Association as well as Secretary-Treasurer of Truckers Co-op. He was very actively involved with the rights of all owner-operators and it was his hope that these efforts within the Transportation Industry will carry on. A very special thanks to Community Christian Health Care Agency for their care. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of Q.E.W.), Burlington (905-632-3333) on Monday from 3-5 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Immanuel Christian Reformed Church, 61 Mohawk Rd. W, Hamilton on Tuesday, April 11, 2000 at 11 a.m. The Reverend John Zantingh officiating. Interment Chapel Hill Memorial Gardens, Stoney Creek. If desired, expressions of sympathy to Homestead or the After Dark Youth Group c/o Immanuel Christian Reformed Church 61 Mohawk Rd. W, Hamilton, Ontario L9C 1V9 would be sincerely appreciated by the family. (Arrangements by Henry Sieders, Funeral Director). The family invites you to sign the Book Of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-04

POLLONAIS, Herman (Boysie). Suddenly at the Jewish General Hospital, Montreal on Tuesday, April 4, 2000 in his seventy-seventh year. Predeceased by his wife Esther. He leaves to mourn his sister Eileen Morancie, his nieces Lisa-Anne Marville, Camille Edwards and Gail Pollonais, his nephews Andre Morancie, Grantley, Inskipp and Derek Pollonais and numerous relatives and friends in and outside of Roots Cultural Association and Trinidad and Tobago Bowling League. Special friend of Steve, Colville, Ken and Annette. Funeral Mass celebration at St. Kevin's Church, 5600 Cote des Neiges Road, Friday at 11 a.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

DUFOUR, Gisèle 1932-2000 De Montréal, le 5 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Gisèle Dufour, épouse de feu Louis Bouchard. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 avril 2000 à 19 h 30 en la chapelle de La Maison Darche. Heures des visites: le samedi 8 avril 2000 de 10 h 30 à 19 h 30 (sans interruption).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

BERNIER ROBILLARD, Liliane A Montréal, le 5 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Liliane Robillard, épouse de feu Charles Bernier. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril, à 13 h, en l'église Saint-Vincent-Ferrier et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LAVIGNE, Michel 1950-2000 À Montréal, le 5 avril 2000, à l'âge de 49 ans, est décédé Michel Lavigne, époux de Nicole Dufresne. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Sandra), Nancy (Martin), Sophie, sa petite-fille Eloïse, son frère Gilles (Lise), sa soeur Denise (Guy), ses bons amis Serge et Johanne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril, à 11 heures, en l'église Nativité et de là au cimetière Notre-Dame-des-neiges. Heures des visites: vendredi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

VERMETTE-MONETTE, Denise 1936-2000 À Montréal, le 5 avril 2000, à l'âge de 63 ans, est décédée Denise Monette, épouse de René Vermette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Linda Ouellet), Manon (Pierre Jeffrey), ses deux-petits-enfants, Francis et Valérie, ses deux frères, Jean (Lise), André (Gracieuse), ses trois soeurs, Noëlla, Madeleine et Lise, son beau-frère Adrien (Jacqueline), ses belles-soeurs, Yolande (Roger), Huguette (Gilles), neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril, à 11 heures,en l'église St-Esprit de Rosemont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samedi à compter de 9 h 45. Un remer-ciement spécial au personnel du 5e et 6e étage de l'hôpital Santa Cabrini pour leur soutien et leur réconfort.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-03-27

WILLIAMS, Grace Phyllis. Daughter of the late Mr. and Mrs. William Williams, died March 27, 2000 in Montreal. Predeceased by her brothers Ralph W. Williams, husband of Hazel W. Williams. Survived by her two nieces and grandnieces and nephews. A memorial service to be held on Monday, April 10, 2000 at 1:30 p.m. at the Montreal West United Church. If desired, a donation in her memory may be made to the Montreal West United Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-03

GIBELLO, Emilio 1933-2000 À Laval, le 3 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Emilio Gibello, retraité du Journal de Montréal, époux de madame Lisette Mapp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Line Vinet) et Éric; son petit-fils, Simon; sa soeur, Pauline (Claude Lecompte, décédé); sa belle-mère, madame Ursule Major Mapp; ses beaux-frères, Guy (Marie Mammoni), Gilles (Andrée Corbeil) et Jacques (Aline Lacombe); ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le samedi 8 avril à compter de 13 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu ce même samedi à 16 heures au salon. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-02

AMBROSIO Jacques-Robert, époux de Lucile Lapointe, est décédé le 2 avril 2000, à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 75 ans. Né à Paris, France, il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa belle-soeur Gertrude Lapointe d'Ottawa; son beau-frère Robert E. Lapointe (Madeleine Thérrien) de St-Mathieu du Parc; sa belle-soeur Nicole Jobin (feu Jacques Lapointe) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000 à 11h, en l'église de Notre-Dame-de-la-Salette, lieu de la sépulture. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-03-26

SCHULTZ, Werner F.K. Born 1917 in Germany, died suddenly and peacefully on March 26, 2000 in Vancouver. Mourned by his wife of fifty-four years, Hannelore (Ann), daughter and son-in-law Barbara and Winton Derby, grandchildren Morgan and Aileen, and relatives in Germany.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-03-23

NORMAND-GAGNON Mathieu À St-Laurent, I.O., le 23 mars 2000, à l'âge de 9 ans, est décédé Mathieu Gagnon Normand, fils de Claude Normand (sa conjointe Marie-France Caron) et de Anne Gagnon (son conjoint feu Pierre Gosselin). Il demeurait à St-Laurent, I.O. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa (coin 64e Rue est) Charlesbourg le samedi 8 avril 2000, de 10h30 à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000, à 14h, en l'église St-Laurent, Ile d'Orléans, 1532, avenue Royale, St-Laurent, I.O. et de là au Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs: Virgine Gagnon Normand, Laurie Gagnon Pichette, Audrey Gosselin; ses frères: Jonathan Gosselin et Maxime Caron Côté; ses grands-parents: Jacques et Jacqueline F. Normand, Pierre et Raymonde B. Gagnon sa marraine; son arrière-grand-mère Mme Yvette D. Bédard; ses oncles: André Normand (Nathalie Huot) son parrain et Jean Gagnon (Julie Simard); ses tantes: Carole Normand (Pierre Bilodeau), Lynda Normand (Pierre Robichaud); ainsi que ses cousins, cousines, ami(e)s et compagnons du pensionnat de St-Coeur-de-Marie à Beauport. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne de la Fibrose kystique, 2750, chemin Ste-Foy, Suite 22, Ste-Foy (Québec) G1V 1V6 ou à la Fondation Jane H.-Dunn, Comptoir postal St-Fidèle, C.P. 52033, Québec (Québec) G1L 5A4 (formulaires disponibles au salon). Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier& qc.aibn.comlepine-cloutier& qc.aibn.com Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

BUREAU Roger À l'hôpital du Saint-Sacrement, le 5 avril 2000, à l'âge de 87 ans et 9 mois, est décédé monsieur Roger Bureau, célibataire, fils de feu J.-Émile Bureau et de feu Graziella Breton. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le lundi 10 avril 2000 à 10h, en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, rue Père-Marquette, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, quarante-cinq minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, sa soeur Carmen (feu François Fortier); son frère René (feu Adrienne Cayouette), retraité de l'Université Laval; un neveu Claude Bureau (Lucille Roy); ses deux nièces: Geneviève et Catherine Bureau; ainsi que son amie Jeanne Chouinard. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fondation de votre choix. Merci au personnel infirmier de l'hôpital Saint-Sacrement, pour leur dévouement inlassable. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Sainte-Foy Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

MOIR, Dorothy T. (nee Clark) Peacefully at the age of 75 years at the Versa Care Riverside on April 5, 2000. Beloved wife of the late William Moir (1991). Loving mother of Edna Bourque and her husband Rick. Dear grandma to William, Daniel, Christopher, Taunya and Michael. Loving sister to Vi Cherrie, George Clark, Edna Clark, Gwen Stevens and her husband Graham, Rose Richardson, Albert Clark and his wife Vera and Joanne Cryderman. Several nieces and nephews also survive. If you so desire memorial donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Visitations Friday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Service Saturday 12:00 noon at Families First Funeral Home and Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. with Rev. Del Stewart of the Wesley United Church Amherstburg officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. "Special thanks to Mom Bourque, Cheryl Rose, Deb Sutton and the staff of Versa Care Riverside Nursing Home."(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-03-29

CHOQUETTE, Judy On Wednesday March 29, 2000; Judy Choquette in her 51st year. After a brief but courageous fight against cancer, Judy has gone to join her beloved parents Shirley Tompson and Jim Tulloch. Judy leaves a legacy of love and fond memories to her children; Lisa King (Scott) of London, Jacques Choquette of Toronto and Rachel Choquette of Sault Ste. Marie. She will be sorely missed by her two grandchildren Bradley and Chase, her siblings; Donny Tulloch (Judy), Shelley Verreault (Gary), Wendy Lauzon (Nelson) and countless others. Many thanks to her dear and devoted friends for their ongoing love and support over the years. Friends are invited to attend a Memorial Service at Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Saturday April 8, 2000 at 12:00 noon. Memorial donations made to the Plummer Memorial Hospital Oncology Unit or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Special thanks to all her caregivers for their love and support, Judy thanks you.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

DUGUID, William Paris, MB, Ch.B, MRCPath, FRCPath, FRCP(C). On April 5, 2000 in his seventy-third year. Beloved husband of Jean, dear father and father-in-law of Alastair (Gyorgyi), Ronald (Judy), Joan (Warren), Iain (Mel) and Norman (Jennifer). Devoted Grandpa of Isla, Neville, Dylan, Nicholas, Arran and Christopher. Survived by his sister Jean (the late Oliver), brother Joseph (Joyce), brother and sister-in-law Bill and Jenny Strachan, nieces and nephews. Born in Glasgow, Scotland he was educated at Hutcheson's Boys Grammar School and Glasgow University. Professor of Pathology at McGill University and Pathologist-in-Chief at the Montreal General Hospital for over twenty-five years. The family wishes to acknowledge the compassionate and respectful care shown him by the staff of the 19th Floor, colleagues at the Montreal General Hospital and friends. Special thanks to Dr. M. Laplante, Dr. D. Mulder and Dr. N.B. Whittemore for their unfailing attention. Funeral services will be private. A memorial service will be held Friday, April 14, 2000 at 4:30 p.m. in Livingston Hall Lounge, 6th floor, Montreal General Hospital, 1650 Cedar Avenue, Montreal. In lieu of flowers, donations may be made to the William P. Duguid Fund in Pathology c/o M.G.H. Foundation, 1650 Cedar Avenue, Montreal, Quebec, H3G 1A4.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

BEAULIEU (FILION), Yvette 1911-2000 De St-Sauveur-des-Monts, ce 5 avril 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Yvette Filion, épouse de feu M. Joseph-Noël Beaulieu. Elle laisse danss le deuil ses enfants, Hélène (feu Maurice Magnan), André (Suzanne Joannette), Gilles (Huguette Brunelle), Geneviève (Yvon Gagnon), Murielle (Jean Lamarche), Solange (Normand Lacroix), Michel (Suzanne Marceau), Normand (Christine Vallée); sa soeur Albertine. Elle laisse aussi dix-sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Exposée à compter d'aujour-d'hui vendredi 7 avril 2000, à 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 RUE PRINCIPALE ST-SAUVEUR-DES-MONTS Funérailles le samedi 8 avril 2000, à 11 heures, en l'église de St-Sauveur et de là au cimetière du même endroit. La famille remercie le personnel du Centre d'hébergement René Lévesque de Longueuil pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

GALLANT, Monique Sœur, Fille de la Sagesse A l'infirmerie des Soeurs de la Providence à Montréal, le 5 avril 2000, à l'âge de 96 ans dont 74 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Monique Gallant (Julienne de l'Eucharistie). Elle a oeuvré 37 ans à Edmundston, N.B. comme enseignante remarquable et au poste de principale à l'académie Mgr Conway, à l'école Marie-Louise Trichet à Montréal pendant 9 ans. Elle fut bibliothécaire tant à Papineauville qu'à Montréal pendant 20 ans. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux amis, amies. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655 rue de Salaberry, Montréal vendredi le 7 avril de 14 à 21 h. Une célébration spéciale est prévue à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril, à 13 h 30, à la Maison mère des Soeurs de la Providence. Direction Lakeshore Cardinal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-07

Emma Vella (née Coreschi) September 29, 1935 - April 07, 2000 Funeral arrangements by Lynett Funeral Home Peacefully at St. Michael’s Hospital on Friday, April 7, 2000. Beloved wife of Paul. Loving mother of Carmen D’Cruze and her husband Gordon, Tony and his wife Kathleen and David and his wife Janet. Dearest grandmother of Rèal Justin, Kevin, Michael and Emma Rose. Dearest sister of Carmen Spiteri, John Coreschi and Pullu Coreschi all of Malta and Joseph Coreschi of Brampton. Also survived by many nieces and nephews. Many thanks to all the medical staff of Mount Sinai Hospital, 16th floor and the Palliative Care Unit of St. Michael’s Hospital for all their loving care and kindness. The family will receive friends on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the LYNETT FUNERAL HOME, 3299 Dundas St. West. (1 block East of Runnymede). Funeral Wednesday at St. Paul The Apostle Church (3224 Dundas St. West) for Mass at 9:15 a.m. In memory of Emma, donations to the Mount Sinai or St. Michael’s Hospital would be appreciated. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

EMOND, Nicole 1923-2000 À St-Jean-sur-Richelieu, le 5 avril 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Nicole Emond, fille de feu Théodore Emond et de feu Lucienne Desranleau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Louise (Robert Trudeau), ainsi que plusieurs parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le dimanche 9 avril 2000, à 17 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE LTÉE 95 BOUL ST-LUC ST-LUC La famille recevra les condoléances dès 14 heures au complexe funéraire. Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Société canadien-ne du cancer du Haut-Richelieu, C.P. 122, St-Jean-sur-Richelieu, J3B 6Z1.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-04

LIZOTTE RICHARD Adrienne (Richard) A l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 4 avril 2000, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédée dame Adrienne Richard, épouse de feu M. Paul-Emile Lizotte (Paulo). Elle demeurait à Rivière-Ouelle, Kamouraska. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au salon municipal 108, de l'Eglise Rivière-Ouelle vendredi de 13h 30 à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 12h 30 à 14h 50. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000 à 15h, en l'église de Rivière-Ouelle suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Frédéric Lavoie), Nicole (Paul Pelletier), Jean-Claude (Diane Mercier), Hervé (Julienne Briand), Denise (Arthur Dubé), Marielle (Bertrand Lévesque), Carmelle (Roberto Dubé), ses 15 petits-enfants et leur conjoint(e) et ses 9 arrière-petits-enfants, ses soeurs et son beau-frère: Simone (feu Fernand Moussette), Marguerite, feu Laura (Etienne Corbeil), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lizotte: Laurette (Gilbert Pelletier), Fleur-Ange, Armand, Conrad, Alice (feu Gilbert Lizotte) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul. René Lévesque ouest, Québec, G1S 1S2. Formulaires disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean-Port-Joli Ville de l'Islet

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

BRUNET, Antoinette 1909-2000 À Montréal, le 5 avril 2000, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Antoinette Brunet. Elle laisse dans le deuil sa soeur Laurette Brunet Cadieux, son frère Lucien Brunet (conjointe, Marie Lima), sa belle-soeur Thérèse, de nombreux neveux et nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 8 avril à 20h. Heures des visites: dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LAROCQUE, Robert 1932-2000 À Ste-Agathe-des-Monts, le 5 avril 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Robert Larocque, époux de Henriette Forget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Daniel Bougie), Yves (Carole), ses petits-enfants, Simon, Andréane, Maude et Jonathan, ses frères, Conrad, Jean-Paul, Marcel, feu Hervé, ses soeurs, Madeleine, Pierrette et feu Georgette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines,ainsique de nombreux autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE STE-AGATHE-DES-MONTS Les funérailles auront lieu samedi, à 10 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

MOORE Barthelemy À Ste-Hénédine, le 5 avril 2000, à l'âge de 85 ans et 7 mois, est décédé M. Barthelemy Moore, époux de dame Jeanne Turgeon. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Yvon Breton 647 Ste-Anne St-Anselme samedi, à compter 10h. Le service religieux sera célébré le samedi, 8 mars 2000, à 16h,en l'église St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Ghislaine (Jean-Guy Pageau), Mariette (Claude Morin), Huguette (Pierre Morin), Raymonde (Rock Béland), Raymond (Pierrette Chabot), son neveu Raynald (Jocelyne Plante), 14 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Marie, Joseph (Simone Royer), feu Valéda (feu Julien Plante), feu Délia (feu Roland Gagnon), feu Adrien (Gemma Turcotte), feu Omer (feu Cécile Pouliot), Fernande (feu Léo Boutin), feu Georges, Cécile (feu Jean-Baptiste Audet), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Eugène (feu Clara Couture), feu Yvonne (feu Louis Demers), Philippe (feu Géraldine Marceau), feu Joseph (Fédora Marceau), feu Soeur Thérèse, feu Onésime (feu Léonie Boutin, Fédora Marceau), Soeur Rose-Hélène, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial à Mme Danielle Fournier pour les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, 489 René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-07

BEAUMONT, Gilbert A Montréal à l'hiver 2000, à l'âge de 45 ans, est décédé Gilbert Beaumont, fils de Paul-Arthur Beaumont et de Fernande Loyer. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 8 avril, à 11 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal Près du boul. l'Acadie La famille y recevra les condoléances dès 11 h de même qu'auprès la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-04

RODRIGUE André A Québec, le 4 avril 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé Monsieur André Rodrigue, époux de Madame Anne-Marie Vallée. Il demeurait à Québec. Un service sera chanté enprésence des cendres le samedi 8 avril à 14h, en l'église des Sts-Martyrs Canadiens où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au Mausolée du cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau Ste-Foy Il laisse dans le deuil son épouse Anne-Marie Vallée, sa fille Chantal (Michel Bégin), son fils Alain (Lynda St-Gelais), ses frères: Raymond (Janine Pelletier), Jacques (Thérèse Paré), Rosaire, Jean-Marc (Colette Latulippe), Jean-Pierre et Daniel, ses soeurs: Denise (feu Paul-André Tremblay), Solange (Gilles Deblois), son beau-frère Adrien Vallée (Suzanne Cholette), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondatin du CHUQ Pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

BLOUIN Thérèse A son domicile, le 5 avril 2000, à l'âge de 74 ans et 5 mois, est décédée dame Thérèse Blouin, fille de feu M. Emile Blouin et de feu dame Marie-Anna Bussières. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à l'église trente minutes avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le samedi 8 avril 2000 à 13h, en l'église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles, sous la direction du Complexe Funéraire Sylvio Marceau Inc. 224, St-Vallier ouest Québec Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Maurice (Georgette Blouin), Jules (Claire-Hélène Tardif), Hélène (feu Roger Lachance), Louisette (Maurice Auger), Mme Pierrette Blouin et M. Marcel Blouin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

MINOGUE, Jacqueline. At St. Peter's Hospital, Hamilton on Wednesday, April 5, 2000, Jacqueline Lalande, widow of John Minogue, in her eighty-first year. Dear mother of Donna Hansen (Ron), Judith Carson (Reg), and Kim Lablanc (Greg Mann). Also surviving are eight grandchildren and five great-grandchildren, a sister Edna Samuels, and a brother Ernest Lalande. Friends may call at the Dodsworth & Brown Funeral Home, Ancaster Chapel, 378 Wilson Street East, on Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass in St. Ann's Church, Ancaster, on Saturday at 10 a.m. If desired, memorial gifts may be made to the Palliative Care Unit of St. Peter's Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LAPOINTE Roland A Beauport, le 5 avril 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Roland Lapointe, fils de feu Florian Lapointe et de feu Anna Tremblay. Le service religieux sera célébré samedi le 8 avril 2000 à 11h, en l'église St-Ignace de Loyola, 3325, Loyola, Giffard, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Les funérailles ont été confiées à la Coopérative Funéraire du Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres aura lieu plus tard au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil son frère Lucien (Jeanne Thivierge), sa belle-soeur Marguerite Noreau (feu Jean Charles), son beau-frère Paul de la Durantaye (feu Thérèse); il était le frère de feu Marie-Jeanne, Arthur et Marguerite (Cyrille Rochette). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

MARTIN Ernest, de St-Isidore, est décédé le 5 avril 2000, à l'âge de 89 ans. Fils de feu Olivier Martin et de feu Lea Martin, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Jeanne Bourdon; ses enfants: André (Hélène Charron) d'Orléans, Lorio de Plantagenet, Jean-Guy (Diane Desforges) d'Orléans, Thérèse (Denis Bruyère) d'Orléans, Gilles de Rockland, Gérald (Carole Thibault) de Gatineau et Yvon de Casselman. Il laisse également 9 petits-enfants: Mario, Lyne, Pierre, Michelle, Luc, Eric, Annie, Alexandre et Martin; 3 arrière-petits-enfants: Renaud, Francis et Danick; 4 soeurs: Flore Lalande, Germaine Guibord, Emma Séguin et Lucille Levac, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il est prédécédé par 2 soeurs: Ida Bonneville et Laura Gratton. Les visites auront lieu le vendredi 7 avril 2000 à la Salle Joseph Roy de St-Isidore, de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h samedi. Le service religieux aura lieu le samedi 8 avril 2000, en l'église St-Isidore de St-Isidore à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, Casselman, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

FOLDESI, Laszlo. On Thursday, April 6, 2000. Beloved husband of the late Irene Belanyi. Loved and cherished father and father-in-law of Steve and Margaret of Australia, Mendel, and Martha Stermer. Adored grandfather of Gloria and Mark. Special thanks to the staff on the 3rd floor of Mount Sinai Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, April 7, at 10 a.m. Burial at Adath Israel Congregation Cemetery. Shiva at 6845 Weizmann, C.S.L. Donations in his memory may be made to Mount Sinai Hospital Foundation, 369-2222.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

MANCINI, Rosita-Ida À Montréal, le 6 avril 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Ida Mancini. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aldo (Marie), Jim (Carol), Robert Delisi (Susan), Ronald Delisi (Sylvie) et plusieurs petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée au salon Alfred Dallaire Inc. 2645 Est, Henri-Bourassa, Montréal le vendredi 7 avril, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril, à 11 h, en l'église Ste-Rita, 655 rue Sauriol Est, coin Durham et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Fleury, 2180 Fleury Est, Montréal H2B 1K3.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

GIGUERE BISSON Régina (Bisson) Au CHSLD de Beauce du CH Beauceville, le mercredi 5 avril 2000, à l'âge de 86 ans et 8 mois, est décédée dame Régina Bisson, épouse de feu Paul-Emile Giguère, demeurant à St-Joseph de Beauce. La famile vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 875, ave Ste-Thérèse St-Joseph de Beauce vendredi de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles, de 9h à 10h 40. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000 à 11h, en l'église de St-Joseph et de là au cimetière paroissial de St-Joseph, sous la direction de la Maison Armand Plante Inc., 875, ave Ste-Thérèse, St-Joseph de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Régina Gilbert), Gertrude (Guy Nolet), Céline (Yvon Lessard), Maurice (Carole Fortin), Roger (Martine Poulin), Lise (Jean-Marc Mercier), Catherine (Armand Poulin), ses 16 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Marie-Anne (feu Fortunat Pouliot), feu Joseph (feu Marie-Anne Cloutier), feu Christophe (feu Cora Doyon), feu Wilfrid (feu Albertine Giguère), feu Aldérie (feu Léo Brun), Aimée (feu Wilfrid Labbé), feu Valère (Emérilda Drouin), feu Adélia (feu Edmond Colgan), Gabriel (feu Jean Drouin), feu Germaine (feu Rosaire Giguère), Félixine (Philippe Giguère), Odélie (feu Télesphore Gagnon, feu Roland Turmel), elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

BROOKS, Arden L. Former Dealer of Canadian Tire Heron Road Suddenly in Ottawa on Thursday, April 6, 2000 in his 68th year. Loving husband of Jean (nee Dennison). Dear father of Cherylyn MacKenzie (James), Dale (Diane), Liane Smith (Peter), Charmian Featherstone (Jeff) and the late Kathryn Heather Brooks. Also loved by his seven grandchildren; Brooke, Steele, Finn, Reed, Knoll, Nelson and Landon. Predeceased by sister Erla Morrison (Russ) and brother Mervyn (Jean). Arden will also be dearly missed by his brothers-in-law, sisters-in-law, several nieces and nephews, many friends and colleagues. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday and Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Funeral Service will be held at the Manotick United Church, Manotick on Monday at 1:30 p.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute or to the Children's Hospital Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-04

Di FRANCESCO, Carmella (Coppola). 1922 - 2000. At Montreal, April 4, 2000, at the age of seventy-eight years, beloved wife of the late Domenic Di Francesco. Survived by her grandson Domenic and wife, brother Michael (Lucy), sister-in-laws, nieces, nephews; family and friends. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice will be appreciated. Funeral services will be held on Friday, April 7, 2000 at 11 a.m. at Saint John Bosco Church, 2510 Springland, Montreal. Burial at Notre Dame des Neiges Cemetery. Direction entrusted by Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

SÉGUIN, Réal 1939-2000 À St-Lazare, le 5 avril 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé Réal Séguin, époux d'Agathe Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Guylaine Bédard), Martin et Nathalie (Stéphane DeBellefeuille); ses trois petits-enfants, David, Donavan et Jordan; son frère, Jean-Rock, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) le vendredi 7 avril 2000 de 19 heures à 22 heures, et samedi à partir de 12 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN 1934 ST-ANGÉLIQUE (à côté de l'église) ST-LAZARE Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures en l'église de St-Lazare, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Marthe comté Vaudreuil. Direction funéraire: RIOPEL & FILS (450) 451-5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-07

Finlay McMartin Gillespie Grant November 13, 1922 - April 07, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Died peacefully at home, among his loving family. Beloved husband of Edna Winterburn, loving father of Deborah (Koyata) and grandson Nolan. Survived by brother Andrew, predeceased by three sisters and seven brothers: Samual John, Cissie Kathy, Robert Sommerfield, John Gallagher, Alex Gallagher, Charles Gillespie, William Peter Gillespie, Jean Gillespie, Norman Gillespie and Charlotte Gillespie. To niece Yvonne, husband Michael Blakey and daughter Helen we wish to express heartfelt thanks for their tender loving care. Greatful thanks are extended to niece Sandra Johnston, dear friend James Budge, Marisa and Raymond Koyata, Shirley and Douglas Sangster for their untiring care and support. We would also like to thank Samm and David Geen for their countless acts of kindness. We wish to acknowledge the kind care and patience shown by the members of the CCAC; Nella, Mike, Linda, Jennifer and Tracy. He will be greatly missed by numerous nieces and nephews and all who knew him. A Memorial Service for family and friends will be held at Grace Anglican Church, 157 Mill St. North, Waterdown at 4 p.m., Monday, April 10th, 2000, followed by a reception at Pause Awhile Tea House, 31 Main St. South, Waterdown. In lieu of flowers, please make donations to the Tim Horton Children’s Foundation, envelopes will be available at the Church or forwarded to 874 Sinclair Rd., Oakville, L6K 2Y1. The family invites friends to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

PRAZOFF, Isadore Reuben, Q.C. Peacefully on Thursday, April 6, 2000, in his nintieth year. Beloved husband of the late Ruth Jeanette Routtenberg and the late Ettie Yetnikoff. Father and father-in-law of Michael and Razelle Prazoff, Joyce Prazoff of Vancouver, and Marlene and Issie Reisler of Vancouver. Grandfather of Janice and Sherri Prazoff, Sheryl and Norm Richards of Vancouver, Lome and Doedy Reisler of Vancouver, and Joel and Wendy Reisler of Vancouver. Great-grandfather of Devon and Miranda, Shadoe and Montana of Vancouver. Brother of the late Aaron Prazoff and the late Sam Prazoff. Special thanks to the staff of the Jewish Hospital of Hope, and our very special thanks to Jenny Dines for all her kind care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, April 9, at 1 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, Tifereth Israel Section, de la Savane (D-12). Shiva private. Donations in his memory may be made to the Isadore Prazoff Memorial Fund for Alzheimer's disease, c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-02

PELLETIER Léo Au Centre hospitalier Piedmorit-Yamaska de Granby, le 2 avril 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Léo Pelletier, époux de Mme Eva Jacques, demeurant à Granby. Selon les volontés de Monsieur Pelletier, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La célébration de lit parole aura lieu le samedi 8 avril 2000 à 11. heures en la chapelle de Les jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N., Granby suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La famille recevra les témoignage de sympathie, samedi, à compter de 9 heures au salon. II laisse dans le deuil, outre son épouse Eva, ses enfants: Denise Pelletier (Elplrège); Jacques Pelletier (Nicole); Thérèse Pelletier (Denis); Pierre Pelletier (Françoise); Colette Pelletier (Jean); Madeleine Pelletier, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses soeurs: Soeur Madeleine Pelletier de la congrégation Ste-Famille de Bordeaux de Montréal; Rise Fiset, ainsi que ses beaux-frères et belles-socurs, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

GUAY Suzanne À sa résidence, le mercredi 5 avril 2000, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Suzanne Guay, épouse de monsieur Franck Grabowiecki. Elle demeurait à Ottawa. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois Québec samedi de 14 à 17h, et de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré le lundi 10 avril 2000 à 10h, en l'église St-Charles Garnier, 1215, Chanoine Morel, Sillery et l'inhumation se fera au cimetière St-Michel de Sillery à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marie-Sophia, Jan-François et Anna-Sabine; sa mère madame Marguerite Casgrain (feu Gérard Guay); ses frères et soeurs: François (Lise Farrel), Nicolas (Johanne Fortier), Jérome (Thérèse Ricard), Caroline, Élise (Yvon Tremblay), Thérèse (John Sanchez) et Jean-Marie (Marlène Gagnon); sa belle-mère Mary Grabowiecka; sa belle-soeur Carolyn Grabowiecka (Edouard Ozymek); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

BOISVENUE BÉDARD Rose-Aimée, née Bédard, est décédée à Ottawa le jeudi 6 avril 2000, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Ronald Boisvenue. Elle laisse ses enfants: Claudette (Brian Curry), Denise (Larry Baker), Roger et Robert (Pauline); son petit-fils David Curry et sa soeur Colombe Servant. Elle fut précédée dans la mort par sa soeur Béatrice Labelle et ses frères: Royal, Ovila, Louis et Léo. Les visites auront lieu chez RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, directeurs de funérailles, 260 rue Besserer à Ottawa, lundi à compter de 8h jusqu'au départ pour le service religieux à la basilique Notre-Dame d'Ottawa à 10h30, l'inhumation suivra au cimetière d'Ottawa. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

BOURGEOIS, Fernand Au centre d'accueil de St-Thomas de Joliette, le 5 avril 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Fernand Bourgeois, époux de feu Réjeanne Phaneuf. Il laisse dans le deuil ses trois enfants et quatre petits-enfants. Il sera exposé le samedi 8 avril, de 13 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 heures, à la: COOPERATIVE FUNÉRAIRE DE ST-HYACINTHE 16440 DESROCHERS ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril, à 11 heures, en l'église de Ste-Rosalie suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LAROSE Jean-Paul À Buckingham, le 5 avril 2000, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Jean-Paul Larose de Ripon. Époux en premières noces de feu Mme Lauréa Riopel et en deuxièmes noces de feu Mme Mériza Richer, il laisse dans le deuil 1 fille, Huguette (feu Jean-Charles Sanscartier) de St-André-Avellin; 1 fils, Guy de Hull; 1 frère, Zéphirien Larose de Ripon; 1 belle-fille, Jacqueline (feu Denis) de Ripon et 1 beau-frère, Louis Clément de Buckingham. Il laisse aussi 6 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 11, rue St-Denis St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril 2000 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière de Montpellier. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h30. Pour vos messages de sympathie par télécopieur, composez le (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON