Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-06

BIGAOUETTE André A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 6 avril 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. André Bigaouette, ex-employé à la ville de Québec, époux de dame Louisette Setter. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280 8e rue Québec samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 10 avril, à 11h, en l'église St-Paul Apôtre, 2110, 8e avenue et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: France (Mario Thomassin), Gérard, Sylvie (Jacques Fortin), Richard, Steeve (Josée Bédard), André jr et son amie Josée; ses petits-enfants: Eric, Jessica, Patrice et Sébastien; ses frères, soeurs, beaux-frères et belle-soeur: Alexandre, Lucien (Marie-Paule Larochelle), Antoinette (Richard), Thérèse (Jacques Marticotte), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-07

LANGLOIS-LEVASSEUR, Suzanne 1932-2000 À Pointe-Calumet, le 7 avril 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Suzanne Levasseur, épouse de feu Raymond Langlois. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Roland Coupal; ses fils, Pierre et Richard; ses petits-enfants, Vanessa, Élodie et Ian; sa belle-mère, Émérentienne Levasseur; ses soeurs, Pierrette et Henriette; son frère, Gaby, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à compter de dimanche 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Funérailles lundi, à 11 heures, en l'église Marie-Médiatrice de Pointe-Calumet, et de là retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, et lundi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-05

LeBARON, Sylvia. Peacefully on Wednesday, April 5, 2000, Sylvia LeBaron, a gracious lady, passed away at the age of one hundred and two the Heritage Lodge on Portage Avenue in Winnipeg, Manitoba, where she was surrounded with care and kindness from all. Sylvia will be lovingly remembered by her daughter-in-law, Doreen LeBaron of Winnipeg; grandchildren, Ted and Sandra LeBaron of Winnipeg, Beverly MacRury of Whitby, Ontario, Greg, Tony, Andrea, and Mia LeBaron of Montreal, Quebec, as well as nine great-grandchildren. She was predeceased by her sons, Bev ("Bill") and George ("Bob") in 1996 and 1998 respectively. She was also predeceased by her grandson, Michael in 1979. Cremation has taken place. A private memorial service and inurnment of Sylvia's cremated remains will take place in Montreal at a later date. "We love you Granny." LeClaire Brothers in care of arrangements, (204) 775-2220, 603 Erin Street, Winnipeg, Manitoba.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-08

Date de décès : 2000-04-05

ROY (AUMONT), Thérèse 1909-2000 À Montréal, le 5 avril 2000, est décédée à l'âge de 90 ans, Thérèse Roy, née Aumont. Elle laisse dans le deuil sa fille, Marie-Andrée, son gendre, Magella Marin, ses beaux-frères, belle-soeur, neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 10 avril à 11 heures, en l'église Ste-Louise-de-Marillac et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LACROIX VALLIÈRE Candide (Vallière) Au Pavillon l'Enfant-Jésus du CHA, le 5 avril 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Candide Vallières, épouse de feu M. Joseph Lacroix. Elle demeurait à Québec. La famille recevra le condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 7335, Henri Bourassa Charlesbourg samedi de 9h à 10h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 11h, en l'église St-Charles Borromée de Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Carole Greene), Francine, Richard, Sylvie (Michel Drolet) et Martin, son frère Roméo Vallière (Rose Gagné), sa soeur Yvonne Vallière (Roland Levesque), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lacroix; ses petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du département de gériatrie de l'Hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

DAIGNEAULT, Alida 1910-2000 Au Centre hospitalier de Lachine, le 5 avril 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé Alida Daigneault, fille de feu Octave Daigneault et de feu Zéphirina Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Irène Montbleau, Madeleine Lévesque, son frère Jean-Paul, sa belle-soeur Yvette, neveux et nièces, parents et amis. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances dès 13 h le vendredi 7 avril 2000 à l'église Notre-Dame de Lourdes, 4949 ave. Verdun, Verdun et suivra la messe des funérailles à 14 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

LALANCETTE Louis-Aimé Au Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby, le 6 avril 2000, à l'âge de 89 ans. est décédé subitement, M, Louis-Aimé Lalancette, époux de Régina Arès, demeurant à Granby. Selon les volontés de Monsieur Lalaticette, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi, 8 avril 2000. Le convoi funèbre partira de Les jardins Funéraires 13essette 997, des Colombes (angle St-jade N), Granby, pour se rendre à l'église St-Luc de Granby où le service sera célébré à 13 h. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Heures d'accueil: vendredi de 14 h à 17 là et de 19 h à 22 là. ,jour des funérailles, samedi, à compter de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 là 45. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Régina, ses enfants: Monique (Gilles Racine), Suzanne (Paul Iliasz), Pauline (Gilles Robin). Lise, Murielle, Norrmand (Jocelyne Durocher), Richard. Ses petits-enfants: Sylvain, Patrick, Kathleen, Chantal, Stéphane, Johanne, Sophie, Francis et Nicolas. Ses 17 arrière-petits-enfants. Son beau-frère: Claude Arès (Thérèse Dufresne). Sers belles-soeurs: Rose-Anna Arès (Arthur Tétreault); Lucille Arès (Holydor Beauregard), ainsi que ses filleuls(es), neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier très sincèrement Hélène et Norbert Parents, ainsi que le personnel de la Résidence Parent pour les bons soins prodigués à Monsieur Lalancette.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

MEUNIER, Clifford James Member Goodwood Lodge A.F. and A.M. #159 and Carleton Chapter #16 In hospital on Thursday, April 6, 2000, at the age of 83 years. Husband of the late Viola Meunier (nee McElroy). Beloved father of Robert (Diane), Donald (Lucie), Brian (Verna) and Grant (Diane). Dear grandfather of Michael, Christine, Jodie, Jonathan, Corey, Sean, Aerie and Cassandra and great-grandfather of Bethany, Kyle and Madison; predeceased by a grandson Marc. Also survived by several brothers and sisters. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Bell Street United Church, 384 Arlington Avenue on Monday at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Masonic service will be held on Sunday at 3:30 p.m. under the auspices of Goodwood Lodge A.F. and A.M. #159, all sister lodges are invited to attend.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

PATENAUDE C-Roland ``Pat'' est décédé paisiblement à l'hôpital, le jeudi 6 avril 2000, à l'âge de 87 ans. Époux bien-aimé de Jean Williamson, il était le cher père de Lise Letellier (Gaston Renaud), Nini Cohen (Roger Leclaire), Joey (Sandy) et de feu Marise; grand-père adoré de Félix, Patrick, Joshua, Jesse, Maryse, Steffi, Brigitte et Gaby; frère de Andrée Grenier et Françoise Trudeau. Crémation privée. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 235, Kent, vendredi de 14h à 20h. La messe des funérailles aura lieu samedi à midi, en l'église Ste-Anne (ancienne rue St-Patrick). Des dons en sa mémoire à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

BOUSQUET, Rodolphe 1910-2000 A Montréal, le 6 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Rodolphe Bousquet, époux de Mme Isabelle Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jean), Jean, Raymond (Nicole), Isabelle' (Lucien), Hélène, Agathe (Yvan), Suzanne (Richard); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Ernest et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le samedi 8 avril, à 19 h. Heures de visites: dès 14 h. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-04

GAGNON Alcide de Grand-Remous, est décédé le 4 avril 2000, à son domicile, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Florence Giasson, fils de feu Proculus Gagnon et de Parmélia Larivière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fils, Sylvain (Linda Morin) de Grand-Remous; 2 filles: Janique (Mario Robillard) et Nathalie, tous deux de Grand-Remous; 4 petits-enfants: Myriam et Vincent Robillard, Mathieu Gagnon et Roxanne Lafrenière; 1 frère, Jean (Marie-Claire Villeneuve) de Grand-Remous, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626, fax: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 8 avril 2000 à 10h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Grand-Remous; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: le jeudi 6 avril 2000 de 19h à 22h, le vendredi 7 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 8h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

GAUTHIER, André 1928-2000 À Montréal, le 6 avril 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. André Gauthier. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Laurette Jobin, ses enfants, Richard (Andrée Lepage), Ginette (Clément Deschambaul t), Daniel (Monique Blais), ses petits-enfants, Isabel, Natalie, Edith et Aryanne, ses soeurs, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL le samedi 8 avril 2000 de 9 heures à 12h 30.Les funérailles suront lieu samedi, à 13 heures, en l'église Ste-Cécile, 215 rue Castelneau, à Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

MANCINI (ROSITO), Ida. In Montreal on April 6, 2000, at the age of eighty-six years, passed away Madame Ida Mancini. She leaves to mourn her children Aldo (Mary), Jim (Carol), Robert Delisi (Susan), Ronald Delisi (Sylvie) and many grandchildren, brothers and sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Resting at Salon Alfred Dallaire Inc., 2645 Henri Bourassa East, Montreal, Friday, April 7 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 9 a.m. Funeral service Saturday, April 8, 11 a.m. at Ste. Rita Church, 655 Sauriol East, corner Durham. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Fleury Hospital Foundation, 2180 Fleury St. East, Montreal, H2B 1K3, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-03

ROY Marguerite, Sœur, (Thérèse-de-Jésus) Au Pavillon Saint-Dominique, le 3 avril 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Marguerite Roy, en religion Soeur Thérèse-de-Jésus, Dominicaine de la Trinité, fille de feu Arthur Roy et de feu Alphonsine Lachance. Elle était originaire de St-Charles, comté de Bellechasse et elle demeurait au Pavillon Saint-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Sillery. La communauté religieuse et la famille recevront les condoléances au Couvent Saint-Joseph, situé en arrière du Pavillon Saint-Dominique, le vendredi 7 avril 2000, de 14h à 21h. Le service religieux aura lieu le samedi 8 avril, à 14h, en la chapelle du Pavillon Saint-Dominique et de là au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa belle-soeur Mme Geneviève Dussault Roy; ses neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard et Fils 1290, 1re Avenue Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

BUTTON, Patricia Thursday, April 6, 2000. Patricia Raymond age 75. Daughter of the late Jean B. Raymond and the late Angeline Lalonde. Widow of Bruce Button. Loving mother of Raymond (Elaine) and Patrick (Donna). Cherished grandmother of Abra and Hayley. Dear sister of Angela (Andre Dagenais), Jerry (Anne), Vincent (Carmen), Herve (Ghislaine), Jacques (Aileen) and Robert (Cathy). Also survived by many nieces and nephews. Funeral Monday to eglise St-Jean Baptiste (96 Empress Ave.) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to the Glebe Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LAURIN GRAVEL Laure (Aurore), née Gravel, de Buckingham, est décédée le mercredi 5 avril 2000, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Rita (Pierre Carrière), Noël (Lise Ouellette), Noëlla (Jacques Thérrien), Lise (Guy Lachance), Paulette (Raymond St-Amour), Richard et France (Roger Renaud); 1 soeur, Juliette Thibert; 1 frère, Victor Gravel; 13 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants. Prédécédée par sa fille Denise; ses gendres: Rémi Bourassa et Gérald O'Connor. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire, le samedi 8 avril en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham. 986-3426. Remerciements à Jean Yelle et au personnel de la Villa des Aînés, au Dr Langlois et aux infirmières du CLSC, un merci spécial au personnel des soins intensifs du CH-CHSLD de Papineau. Des dons à la Fondation du CH de Papineau seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-03

KELLY, Terrence. In Huntingdon on April 3, 2000 passed away Mr. Terrence Kelly, aged forty-five years. Son of Mr. Thomas Kelly and Mrs. Molly White. Survived by his sister and his brothers and many relatives and friends. Funeral service will be held Saturday, April 8 in the chapel of the funeral home at 1 p.m. Visitation will be held on Friday, April 7 from 7 to 9 p.m. and Saturday, April 8 as of 12 p.m. In lieu of flowers, donations to the S.P.C.A. would be appreciated by the family. Funeral arrangements by Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay St., Huntingdon.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

HARRINGTON-MOORE, Dorothy Elizabeth. In Chateauguay on April 5, 2000 at the age of sixty-nine years. Beloved wife of the late Donald Edward Moore. Loving mother of Danny (Ellen), David (Claire), Darrell (Michelle) and Donald (Nicole). Cherished grandmother of Emma, Liam, Matthew, Stacey, Stephanie, Alysia, Joshua, Lindsay, Donald and Spencer. Dear sister of Helen and Arnold. She will be sadly missed by relatives and friends. Services held at St. George's Anglican Church, 162 St. Francis, Chateauguay on Saturday, April 8 at 3 p.m. Condolences will be received as of 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

PRÉVOST Jean A Fortierville, le 5 avril 2000, à l'âge de 39 ans, est décédé accidentellement M. Jean Prévost, préposé aux signaux pour C.N., époux de dame Sylvie Jobin. Il demeurait à Neufchâtel. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 9255, boul. l'Ormière Neufchâtel vendredi de 19h à 22h et samadi de 8h à 9h15. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000 à 9h30 en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Cynthia et Stéphanie; son père et sa mère: André Prévost et Gigi Tanguay; ses frères et soeurs: Pierre (Edith Tremblay), Hélène (Gaétan Boivin) et Lyne (Richard Côté); sa belle-mère Paquerette Thiboutot Jobin (feu René Jobin); ses beaux-frères et sa belle-soeur: Maurice Jobin, Gilles Mailhot (feu Christiane) et Marc (Danielle Blouin); son filleul: Marc-Olivier Jobin; son neveu et ses nièces: Vanessa Boivin, Anne-Laurence Jobin et Steven Boivin ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal, Qc, H2J 3E6, tél: 1-800-295-8111.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

PROULX Pierre est décédé le 5 avril 2000, à l'âge de 49 ans. Il était fils de Paulette Beauchamp Proulx Trudel et de feu Lucien Proulx et en secondes noces de Lionel Trudel. Il laisse dans le deuil 1 frère, Richard (Carroll Proulx) et 1 soeur, Lyne Proulx (Gilles Galarneau), ainsi que 2 nièces: Nathalie Proulx (Jacques Lanthier) et Julie Proulx (Pierre Fabien); 2 petites nièces: Shanel Bernard et Karel Fabien. Il laisse également 1 grand-mère, Lucienne Beauchamp, ainsi que plusieurs oncles et tantes; prédécédé par son grand-père Lionel Beauchamp. Une messe aura lieu en l'église Saint-Joseph de Hull le samedi 8 avril 2000 à 11h. La famille désire remercier le Centre Elisabeth Bruyère. Au lieu de fleurs des dons au Centre Elisabeth Bruyère seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Pour information, (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

LEBLANC, Margaret (nee Green). Passed away peacefully, after a long illness, on Thursday, April 6, 2000 in her eighty-eighth year. Beloved wife of the late Major J.E.H. LeBlanc. Loving mother of Barbara (Vincent Cortese), Jacqueline (David Ferguson), Louise (Graham Nevin), Jeanne (James Sullivan). Grandmother of Amanda and Shannon Cortese; Kevin (Wendy), Christopher (Tracy) and Graham Ferguson; Matthew Nevin; Bryan and Erika Sullivan. Great-grandmother of Alec Ferguson. Dearest sister and sister-in-law of the late Robert Green (Evelyn), the late William Green (Winnifred), the late Elizabeth and the late Lloyd Peterson, the late Barbara (Dr. W. A. Robb), Sister Emilie LeBlanc, the late Sister Rita LeBlanc, the late Sister Maria LeBlanc, the late Evangelina and the late Alphonse Arsenault, and the late Philip LeBlanc. Survived by her dear nieces and nephews. A veteran of World War II, she served overseas as a Lieutenant Nursing Sister with the Royal Canadian Army Medical Corps. She will be dearly missed. Resting at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Friday, April 7 from 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Monica's Church, 6405 Terrebonne, N.D.G. on Saturday, April 8 at 10 a.m. In lieu of flowers, please send donations to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-03-14

DURUISSEAU (LORD), Laurette 1905-2000 À l'Ile Bizard,au Centre Benjamin Viger, le 14 mars 2000, à l'âge de 94 ans et 7 mois, est décédée Mme Laurette Lord, épouse de feu Armand Duruisseau. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres aura lieu le samedi 8 avril, à 11 heures, en l'église St-Raphaël-Archange, 495 rue Cherrier, Ile Bizard. Sincères remerciements au personnel du Centre Benjamin Viger pour les bons soins prodigués à Mme Lord. Direction: DALLAIRE & WILSON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-07

Finlay McMartin Gillespie Grant November 13, 1922 - April 07, 2000 Funeral arrangements by Smith's Funeral Service (Guelph Line) Died peacefully at home, among his loving family. Beloved husband of Edna Winterburn, loving father of Deborah (Koyata) and grandson Nolan. Survived by brother Andrew, predeceased by three sisters and seven brothers: Samual John, Cissie Kathy, Robert Sommerfield, John Gallagher, Alex Gallagher, Charles Gillespie, William Peter Gillespie, Jean Gillespie, Norman Gillespie and Charlotte Gillespie. To niece Yvonne, husband Michael Blakey and daughter Helen we wish to express heartfelt thanks for their tender loving care. Greatful thanks are extended to niece Sandra Johnston, dear friend James Budge, Marisa and Raymond Koyata, Shirley and Douglas Sangster for their untiring care and support. We would also like to thank Samm and David Geen for their countless acts of kindness. We wish to acknowledge the kind care and patience shown by the members of the CCAC; Nella, Mike, Linda, Jennifer and Tracy. He will be greatly missed by numerous nieces and nephews and all who knew him. A Memorial Service for family and friends will be held at Grace Anglican Church, 157 Mill St. North, Waterdown at 4 p.m., Monday, April 10th, 2000, followed by a reception at Pause Awhile Tea House, 31 Main St. South, Waterdown. In lieu of flowers, please make donations to the Tim Horton Children’s Foundation, envelopes will be available at the Church or forwarded to 874 Sinclair Rd., Oakville, L6K 2Y1. The family invites friends to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

À Ste-Hénédine, le 5 avril 2000, à l’âge de 85 ans et 7 mois, est décédé M. Barthelemy Moore, époux de dame Jeanne Turgeon. Il demeurait à St- Anselme. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Yvon Breton 647 Ste-Anne St-Anselme samedi, à compter 10h. Le service religieux sera célébré le samedi, 8 mars 2000, à 16h,en l’église St- Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Ghislaine (Jean-Guy Pageau), Mariette (Claude Morin), Huguette (Pierre Morin), Raymonde (Rock Béland), Raymond (Pierrette Chabot), son neveu Raynald (Jocelyne Plante), 14 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Marie, Joseph (Simone Royer), feu Valéda (feu Julien Plante), feu Délia (feu Roland Gagnon), feu Adrien (Gemma Turcotte), feu Omer (feu Cécile Pouliot), Fernande (feu Léo Boutin), feu Georges, Cécile (feu Jean-Baptiste Audet), ses beauxfrères et belles-soeurs: feu Eugène (feu Clara Couture), feu Yvonne (feu Louis Demers), Philippe (feu Géraldine Marceau), feu Joseph (Fédora Marceau), feu Soeur Thérèse, feu Onésime (feu Léonie Boutin, Fédora Marceau), Soeur Rose- Hélène, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial à Mme Danielle Fournier pour les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, 489 René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-03-30

MOREL Paul A l'Hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 30 mars 2000, à l'âge de 78 ans et 4 mois, est décédé M. Paul Morel, époux de feu dame Claire Gailloux et conjoint de dame Huguette Ouellet. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le lundi 10 avril à 14h, en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Yvette, Josée (Louis-Marie Tremblay), les enfants de sa conjointe: Lise Roussin (Mario Morency), Marie-Jocelyne Roussin (Michel Durand), feu Michel Roussin (Michèle Lecours), ses petits-enfants: René et François Dassylva et leur père Yves Dassylva, Martin, Denis Tremblay (Nancy Gingras), Caroline Tremblay (Harold Boutet), Olivier, Lila et Daphné Morency, Charles, Gabriel et Laura Durand, Mathieu et Marie-Eve Roussin, ses frères et soeurs: Jacques (Louise Forget), Jacqueline (Fernand Petitclerc), Raymond (Micheline Verret), feu Jean-Claude (Lisette Boucher), Monique, Jean-Marc (Claire Drolet) ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs des familles Gailloux et Ouellet, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

MOISAN Arthur A l'Hôpital St-François d'Assise, le 5 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Arthur Moisan, époux de feu dame Gertrude Martel. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 9255, boul. l'Ormière Québec samedi de 9h à 10h 40. Le serivce religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000 à 11h, en l'église St-François Xavier, 2180, Père Lelièvre, Duberger, et de là au Parc-Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil sa fille Constance (René, ses enfants François et Isabelle Blanchette), sa petite-fille Nathalie Garneau (Claude Crête), son arrière-petite-fille Alexandra, sa soeur Jeannette Moisan, son neveu et ses nièces: Harold Carmichaël (Lise Gagnon) et Linda Carmichaël et Ginette Roy (Jacques Couture), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

ROBINS, Harriet. After a courageous battle on Thursday, April 6, 2000. Beloved daughter of the late Louis and the late Sylvia Robins. Dear sister and sister-in-law of Barry and Phyllis, and Philip Robins. Adored aunt of Richard and Lori. Harriet will be sadly missed by her many friends and colleagues. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, April 9, at 10:45 a.m. Burial at the Habanim Hahofshi Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva private. Donations may be made to the "Harriet Robins Memorial Fund for Palliative Care", c/o The Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

BERGER, Henry (Hans). On Wednesday, April 5, 2000 at his home. Henry Berger, beloved husband of Sadie. Loving father and father-in-law of margie Andrews and the late Dana Andrews of California, Helen and Alan Gamsey of NorfolK, Virginia, Victor Berger and Rosie Smythe, and Jack Berger and Kathy Schafer. Dear brother of Fritz of California. Devoted grandfather of Mark and Jeffrey Gamsey, and Tyler and Brett Andrews. Service at Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (one light west of Dufferin Street) on Sunday, April 9, 2000 at 1:30 p.m. Interment Shaarei Tefillah Section of Mt. Sinai Memorial Park. Shiva at 35 Canyon Avenue, #1501. If desired, memorial donations may be made to the Henry Berger Memorial Fund, c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst St., Toronto, ON., M6A 2C3, (416) 780-0324.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

WALLACE, Mertina Mary May Peacefully Thursday, April 6, 2000. Mertina Vadneau, age 88. Widow of Ernest Wallace. Loving mother of Kathleen Morrison of Toronto and Geraldine (Mrs. Earl Prince) of Kitchener. Cherished grandmother of Bobby, Jane, Debbie, Diane, Linda, Doug Laviolette (husband of Kathryn), Anne (Mrs. Dwayne Dzuiba), Karen (Mrs. Richard Gagnier), Joan (Mrs. Michael Neville) and Janice (Mrs. Jim Fowles). Lovingly remembered by many great-grandchildren. Predeceased by son Richard Arnold Laviolette, daughter-in-law Catherine Frances Laviolette and son-in-law Harold Morrison. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Saturday after 10 a.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

CHAPDELAINE, Yvette 1912-2000 À Montréal, le 6 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Yvette Chapdeleine, épouse de feu Alphonse Ricard. Elle laisse danss le deuil ses filles, Huguette, Lise (Anthony Forbes), Roger (Marthe Girard), Jean-Jacques Beauchamps (feu Francine), Micheline (Roger Goulet), Carole (Réginald Spruill), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère Jean-Guy (Rita Roy) et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA MONTRÉAL Les funérailles auront lieu samedi le 8 avril, à 11 heures, en l'église St-Victor et de là au cimetière Notre-Dame-de-Lourdes (comté de Joliette). Heures des visites: samedi de 9 heures à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

GAUTHIER, Diane 1952-2000 À l'Hôpital Sacré-Coeur, suite à une courte maladie, le 5 avril 2000, à l'âge de 48 ans, est décédée Diane Gauthier. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jeannot Coulombe, sa mère Monique Guay, ses frères Michel et Gilles, sa nièce Mélanie, son neveu Patrick ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Diane vous dit au revoir... DIRECTION URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

TURCOTTE-FORTIER, Hélène À Ville St-Laurent, le 6 avril 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Hélène Fortier, épouse de feu Fabien Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses dix enfants et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1856 BOUL DES LAURENTIDES VIMONT LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000, à 15 heures, en l'église St-Elzéar et de là au cimetèreSt-Elzéar. Heures des visites: vendredi de 10 heures à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

VIGNERON-DUTHILLEUL Jacqueline À Montréal, le 6 avril 2000, est décédée Mme Jacqueline Vigneron Duthilleul. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Suzie et Fernande, ses nièces, Dominique et Marie-Christine, de Beauvais, France. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le vendredi 7 avril à 15 heures en la chapelle du salon funéraire: RIDEAU 4275 BOUL. DES SOURCES DOLLARD-DES-ORMEAUX Nous remercions chaleureusement tout le personenl de l'Hôtel-Dieu de Montréal, pavillon Le Royer, 2e étage pour leurs extrême tendresse et excellents soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

VIGNERON DUTHILLEUL, Jacqueline À Montréal, le 6 avril 2000, est décédée Mme Jacqueline Vigneron Duthilleul. À sa demande elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle (salon funéraire Rideau) en présence des cendres le vendredi 7 avril à 15 h au 4275 boul, des Sources, Dollard-des-Ormeaux. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Suzie et Fernande et ses nièces Dominique et Marie-Christine de Beauvais, France. Nous remercions chaleureusement tout le personnel de l'Hôtel-Dieu, Pavillon LeRoyer, 2e étage pour leur extrême tendresse et excellents soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

FONTAIRE CHABOT, Marguerite 1912-2000 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 5 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Marguerite Chabot, épouse en premières noces de feu monsieur Lucien Fontaine et en secondes noces de monsieur Jean-Guy Fontaine, demeurant à St-Hilaire. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Berthe Chabot, ses belles-soeurs Thérèse Chabot et Marie-Jeanne Fontaine, ses beaux-frères, Robert Fontaine (Gisèle), René Fontaine (Lucille) ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril, à 14 h, en l'église St-Jean-Baptiste de Rouville suivies de l'inhumation. Direction: Salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 3238 rue Principale, St-Jean-Baptiste Québec, 450-446-2191

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-04

MAHEUX Juliette Au Centre d'Hébergement St-Augustin du CHA, le 4 avril 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée dame Juliette Maheux. Elle était la fille de feu Napoléon Maheux et de feu Florida Dufresne. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 8 avril à 14h, en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux (158, rue Bertrand, Beauport) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marguerite (feu Frank Hays), Gemma (feu Alexandre Mathieu), Paul-Emile (Georgette Dufresne), Thérèse (feu Maxime Guillot), Alphonse (Suzanne Goupil), feu Napoléon (Jeannette Dufresne), feu Eugène (Marie-Paule Marcoux), feu Jean-Noël (Rosa Giroux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du Centre St-Augustin pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 1248, Ch. Ste-foy, bureau 101, Québec, G1S 2M5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450, ave St-Clément Beauport (Giffard)

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

LAURIN-GIRARD, Adrienne 1909-2000 À St-Hermas, Mirabel, le 5 avril 2000, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Adrienne Girard, épouse de M. Raoul Laurin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (Françoise Sauvé), Jean-Marc (Raymonde Durocher), Jacques (Yvette Raymond), Remy (Margot Lalande), Jeanne d'Arc (Gilles Lalande) et Daniel (Lise Bombardier); 19 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants, et de nombreux parents et amis(es). Elle sera exposée le samedi 8 avril à partir de 10 heures en l'église St-Hermas, Mirabel, suivi des funérailles à 11 heures. Inhumation au cimetière de St-Hermas, Mirabel. Au lieu de fleurs, des dons pour la Fabrique de St-Her-mas seraient appréciés. Direction: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR. 3975 ST-JEAN-BAPTISTE ST-BENOIT, MIRABEL Téléphone et Télécopieur: (450) 258-3596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-04

BRASSEUR (née LEDOUX), Antoinette 1913-2000 A Laval, le 4 avril 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Antoinette Ledoux, épouse de feu Benoit Brasseur. Elle laisse dans le deuil sa fille Liette (Di Salvio Ricardo), ses petits-enfants Francis, Tania, sa soeur Fleur-Ange, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval le samedi 8 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h au salon du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

NASH, Roy In hospital, Wednesday, April 5, 2000. Roy Denis Nash age 78. Beloved husband of Norma Thomas and husband of the late Joyce Gardner. Loving father of David and step-father of Judy (Mrs. Stephen Pallavicini), John Roy (Mary) and Graeme Roy (Andrea). Cherished poppa of Chris and Andrea Pallavicini and Kate, Jamie, Carly, Jack and Will Roy. Dear bother of Joyce of Ryde, Isle of Wight. A family Service in Memory will be held in the chapel of the Kelly Funeral Home. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

CLOUTIER, Linda À Pointe-Claire, le 6 avril 2000, à l'âge de 38 ans, est décédée Linda Cloutier, fille d'Ernest Cloutier et de Lorraine Lépine. Elle laisse dans le deuil, son frère Stéphane (Johanne Ross), ses deux soeurs Nathalie (Daniel St-Jacques) et Josée (Yves Huard). Elle laisse également sa filleule Josiane, sa nièce Évanik, son neveu Alexandre ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEX FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 281 BORD DU LAC PTE-CLAIRE Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril,à 11heures,en l'église St-Joachim, Pte-Claire. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon, samedi 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

DÉRY ROYER Rose-Anna A l'Hôpital Général de Québec, le 5 février 2000, à l'âge de 94 ans et 9 mois, est décédée dame Rose-Anna Royer, épouse de feu Lucien Déry. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000 à 10h 30, en l'église Jacques Cartier. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire Pied de la Falaise 525, Prince Edouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son beau-frère Maurice Déry, les trois enfants de Lucien Déry: Père Claude Déry, Jacques Déry et Jean Déry, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-01

LÉPINE, Martin 1957-2000 À Montréal, le 1er avril 2000, est décédé à l'âge de 42 ans, M. Martin Lépine, fils de feu Jean-Paul Lépine et de Aline Lescarbeault de Joliette. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Ginette Noël, ses frères et soeurs: Christian, Guylène (Jean Pilotte) et Joëlle (Richard Massicotte), ses oncles et tantes, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 8 avril 2000 à 14 heures. Heures des visites: samedi de 13 heures à 14 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

BUTEAU Gilles 1951-2000 A Montréal, le 6 avril 2000, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Gilles Buteau, planificateur financier, époux de dame Suzanne Brassard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Nicolas Buteau, sa mère Rolande Tremblay, son frère Denis, sa soeur Sylvia, de même que leurs conjoints et enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 2630 Notre-Dame Ouest Montréal Vendredi de 14h à 22h, samedi dès 8h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 9h00 en l'église Ste-Cunégonde, 2461 St-Jacques et de là au cimetière Belmont, Québec. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation Dr Black, département 8 N.W., Pavillon D de l'Hôpital Juif de Montréal, 3755 Côte Ste-Catherine, Montréal H3T 1E2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-03-31

LEFEBVRE BÉDARD Albertine (Bédard) A St-Basile, le 31 mars 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée subitement Mme Albertine Bédard, épouse en premières noces de feu M. Armand Lefebvre et en secondes noces de feu M. Elzéar Lefebvre. Elle demeurait à St-Basile, comté de Portneuf. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Claude Charest Ltée 16, Place de l'Eglise Saint-Basile 329-2222 samedi, jour des funérailles, de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2000, à 15h, en l'église de St-Basile et de là au cimetière paroissial. Mme Lefebvre laisse dans le deuil des neveux, des nièces et autres parents et ami(e)s. La famille remercie le pavillon St-Basile, M. Richard Beaulieu, ainsi que son personnel pour les bons soins prodigués à Mme Lefebvre durant son séjour.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-01

LAROCHE DESROCHERS Adrienne (Desrochers) Au Foyer de St-Flavien, le 1er avril 2000, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédée dame Adrienne Desrochers, épouse de feu M. Armand Laroche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Fernand Demers), Fernand (Gisèle Jacques), Carmen (Rosaire Houde), Jeanne-d'Arc (Jean-Claude Côté), Denise (Geoges-Emile Huot), François (Denise Jacques), Camil (Mireille Marenger), ses frères: feu Arthur (Octavine Sévigny), Rolland (Irène Laroche), Evangéliste (Dorothée Pérusse), André (Aline Duquette), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Benjamin Laroche (Lucille Pesant), feu Henri Laroche (Annette Grenier), feu Léo Laroche (Françoise Morin), feu Patrice Côté (Thérèse Pelletier). Elle reste dans la douce mémoire de ses 38 petits-enfants, de ses 65 arrière-petits-enfants, de ses nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer de St-Flavien pour les bons soins prodigués et leur dévouement envers notre mère. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, Ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1, rue Roberge St-Flavien le vendredi 7 avril de 19h a 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril à 11h, en l'église de St-Flavien et de là au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-01

LAVOIE, René 1926-2000 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 1er avril 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. René Lavoie. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Mme Lili-Anne Brazeau, ses fils, Michel (Violette), Pierre (Kateri), ses petits-enfants, Cindy, Jonathan-Lee, Bianca et par alliance Steve et Sabrina, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril, à 11 heures, en l'église St-Marcel, au 1630 Boul St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles. L'inhumation se fera à 13 h 30 au Repos St-François d'Assise, à Montréal. Toutes offrandes de fleurs peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-06

SMALL, Carl. On Thursday, April 6, 2000, Fort Lauderdale. Beloved life time partner of sixty-four years, Bella Leff. Father and father-in-law of Norman and Judy, Sandra and Jim. Brother of the late Louis, the late Benny and the late Zelda. Grandfather of Allen and Marcia Notkin, Lori and Danny Hayward, Michael and Jodi Notkin, Dr. Charles Small and Wendy and Geoffrey Izenberg. Great grandfather of Kyle, Myles, Mara, Jarred, Danny, Lindsey, Zachary and Jacob. Shiva will continue in Montreal on Wednesday, April 12 at 6980 Cote St. Luc Rd., #812.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

STEINERT, Otto. Peacefully and with dignity, on Wednesday, April 5, 2000, with his family by his side. Loving and devoted husband of Ruth. Beloved father and father-in-law of Yvonne and Ron, Sylvia and Peter. Proud and cherished Opa of Elana, Shelley and Danna Ludman. Dearest brother and brother-in-law of Hugo and Alice Steinert, Margo and the late Robby Engel. He will be sadly missed by all who knew and loved him. Funeral service at Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Friday, April 7 at 1 p.m. Burial at Shomrim Laboker Congregation Cemetery, Beth Hamedrash Hagadol Section, de la Savane (B-14). Shiva at his residence. The family would like to thank the staff of the Jewish General Hospital for their kind and compassionate care. Donations in his memory may be made to the Stroke Care and Research Fund of the Canadian Friends of Shaare Zedek Medical Center in Jerusalem (1-800-387-3595) or (486-7301).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

ROCHETTE, Arthur. At Chateau Gardens Nursing Home, Lancaster on Wednesday, April 5, 2000. Arthur Rochette of Moose Creek, age eighty years. Beloved husband of Violet Noel. Dear father of Skip and Robert and step-father of Debbie, Wendy and Michael. Dear brother of Douglas. Also survived by seven grandchildren. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, Main Street Maxville from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 pm. on Friday and on Saturday from 9 a.m. until time of service. Funeral Service will be held in the chapel of the Funeral Home on Saturday, April 8, 2000 at 10 a.m. followed by cremation. If so desired, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Shriners Hospital would be appreciated. Masonic service will be held on Friday evening at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-04-07

Date de décès : 2000-04-05

BEAUCHAMP, Gisèle 1946-2000 À St-Eustache, le 5 avril 2000, à l'âge de 53 ans, est décédée Gisèle Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guillaume et Nathalie, son frère et ses soeurs, Olive, Ghislaine, Francine et Michel; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée samedi à compter de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Funérailles samedi à midi en l'église de St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC