Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

JULIEN ROY Madeleine À l'hôpital Laval, le 22 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Madeleine Roy, épouse de monsieur Albert Julien. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2000, à 14h, en l'église Ste-Odile, 210, des Chênes Ouest, Québec QC, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et belles-filles: François (Isabelle Montpetit), Bernard, Stéphane (Chantal Côté); ses petits-fils: Vincent, Xavier, Philippe; ses frères et soeurs: Marcel (Fleur-Ange Guimond), Alfred (Yvette Brindamour), Gisèle (Armand Houle); ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine Dallaire (feu Marc Roy), Robert Pelletier (feu Jacqueline Roy), Monique Cantin (feu Fernand Roy), Cécile Julien (Rosaire Perron), Thérèse Julien (feu Raymond Fortier), Edmond Julien (Monique Abel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement s'adresse au personnel de l'hôpital Laval pour les bons soins apportés lors de son hospitalisation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal QC H2J 3E6, tél.: 1-800-295-8111 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J. Bouchard & Fils enr.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

TREMBLAY THÉRIAULT Noilla le 23 mars 2000, est décédée à Alma, Mme Noilla Thériault, épouse de M. Raymond Tremblay, demeurant au 321 rue Nolin, Alma, autrefois d'Hébertville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 24 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 mars 2000 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000 à 16 h à l'Église St-Jude d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Daniel Lambert), Alain (Lise Barrette), Nancy (Daniel Deschênes), Éric (Karine Angers); sa mère dame Jeannette Bouchard (feu Henri Thériault); ses petits-enfants: Sarah, Joanny, Hugo-César, Dunnavan, Pierre-Luc, Alexandra, Andréanne; ses frères et soeurs: Jean-Rock (Jeannine Simard), Roméo (Noilla Bergeron), Aurélien (Thérèse St-Martin), Rémi (Madeleine Bouchard), Brigitte (Armand Tremblay), Léonce (Diane Gagnon), Jeannine (Claude Joffrey), Noil (Lise Mongrain), Gaby, Claire (Jacques Deslauriers), Hélène, Jacques (Lisette Baron), Daniel (Line Thibodeau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Xavier, Thérèse (Marcellin Boivin), feu Ludger, feu Marie-Anne, Armand (Brigitte Thériault), Magella (Laurent Lachance), feu Léontine (Roméo Martel), feu Roland (Ruth Gravel) ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . (Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

WOODWARD, Catherine Marie Burnette Wallace. Peacefully at home surrounded by her loving family on March 22, 2000 in her ninety-seventh year. Beloved wife of the late Richard E. Woodward (Dick) and the late Frank Cowie (Scotland). Devoted mother of James, Scotland (Jean), the late Frank Scotland (Irene), Jessie Coaten, Molly (Jim McGowan), Evelyn (the late Vincent Chiaravallotti), of Burlington, Ontario. Beloved grandmother to Elaine, Robert, Colin, Cameron, Alistair and Christopher. Most proud and loving great-grandmother to Dana, Deanne, Darryl, Derek, Samantha, Laura, Tristan, Caity-Beth and Will. Great-great-grandmother to Madison, Oswald, Mackenzie and Jesse. Dearest friend to Sarah Jane Edwards. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire. The family will receive family and friends on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service 11 a.m. on March 25, 2000 at Summerlea United Church, 50th Avenue, Lachine where Mother was a longtime parishioner and choir member. Special thanks to the caregivers of the V.O.N., Angie and Nancy and France of the C.L.S.C. for their tender care to our beloved mother and compassion to her grieving family. In lieu of flowers, donations to the Lachine Chapter of the V.O.N. or charity of your choice will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-23

BARIBEAU (Mme Fleur-Ange) Le 23 mars 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 80 ans et 1 mois, Mme Fleur-Ange Baribeau, épouse de feu Antonio Couture, demeurant à la Résidence Lajoie au 2680 Dupont sud Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de vendredi le 24 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h. à 22 h. Le samedi 25 mars 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le samedi 25 mars 2000, à 15 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposés au Columbarium Bérubé et Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Richard Ouellet), Yvan (Angèle Grenier), Alain (Cynthia Hollands), Gilles (Louise Renaud), Linda (Marc Rathé); ses petits-enfants: Cynthia, Alexandre, Étienne, Noémie, Keven, Jennifer, Annie, Jonathan, Audrey, Stéphanie; ses frères et soeurs: Rose-Hélène (feu Henri Gervais), feu Gérard (Charlotte Fortin), Léopold (Magella Lajoie), Gisèle, Rollande (Damasse Fortin), feu Gratien (Jeannine Attot), feu Fernande (Rosaire Sasseville), Jeanne d'Arc (Robert Tremblay); ses belles-soeurs: Thérèse Couture (feu Maurice Fortin), feu Marie Couture (feu Rock Harvey); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôpital d'Alma.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-21

GRENIER LACHANCE Madeleine Au CHUQ, hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 21 mars 2000, à l'âge de 73 ans, est décédée dame Madeleine Lachance, épouse de M. Jean-Marie Grenier. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi, 27 mars 2000, à 14h, en l'église Ste-Gertrude, rue de l'Éducation, Beauport. Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Hélène, son frère Fernand (Ghislaine Ellefsen) et sa soeur Cécile (Florian Vermette), ses belles-soeurs: Mme Lise Giguère (feu Gérard Lachance) et Mme Noëlla Desgagnés (feu Jean-Paul Lachance), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Grenier: Maurice (feu Rita Tondreau), Florence (feu Georges-Arthur Langlois), Yvette (Lucien Lafrance), Madeleine (Émery Rodrigue), Thérèse, Mme Lucie Ouellet (feu Édouard Grenier) et M. Lucien Vézina (feu Claire Grenier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s, spécialement les religieuses de la congrégation des Soeurs Dominicaines Missionnaires Adoratrices de Beauport. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, Bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Si désiré condoléances par

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-23

BOYER, Bernard 1921-2000 À St-Jérôme, ce 23 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Bernard Boyer, époux de Cécile Legault. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Claude (Diane Séguin), Denis (Louise Migneault), Louise (Jean-Paul Piché), Suzanne (Marcel Thuot), Hélène (André Beaulieu), Alain (Lyne L'Heureux), Luc (Sylvie Prud'Homme), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. Exposé à compter d'aujourd'hui vendredi 24 mars 2000 à 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le samedi 25 mars, à 9h30, en l'église de Ste-Marcelle et de là au crématorium St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-21

BERNSTEIN, Joseph. On Tuesday, March 21, 2000. Beloved husband and best friend of Sandy (Sarah). Loving father and father-in-law of Neil and Roz, Judy and David, and Glenda. Cherished and proud Zaida of Jeffrey, Elissa, Gregory, and Rebecca. Predeceased by his siblings. He will be greatly missed by all his family and friends. Funeral services from Paperman and Sons 3888 Jean Talon West, on Friday March 24 at 10:45 a.m. Burial at the Canadian Hebrew Sick Cemetery, de la Savane. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the "Joseph Bernstein Memorial Fund" c/o the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-21

HALL, Phyllis Mary (nee Stephen). Peacefully at Lakeshore Lodge, Toronto, on Tuesday, March 21, 2000 in her eighty-fifth year. Beloved wife of the late Kenneth and loving mother of Nadine and Carolyn. Dear Grandma to Ken and Marwyn Christie and Alex Scott. Mother-in-law to Courtland Christie and Bob Wilson. Survived by her sisters Helen Post and Barbara Richardson of Montreal and brother Douglas Stephen of Huntingdon, Quebec. No services. If desired, memorial donations to the Canadian Arthritis Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

LAOUÉ LANGLOIS Nicole A l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec, le 22 mars 2000, à l'âge de 51 ans, est décédée dame Nicole Langlois, épouse de monsieur Michel Laoué. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars, à 10h, en l'église St-Louis-de-Courville où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au columbarium F.X. Bouchard inc. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 2258 av. Larue Courvile Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et ses belles-filles: Eric (Sandra Paquet), Paolo (Élise Boies); ses parents Marius Langlois (Rose-Blanche Boutet); ses beaux-parents: ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Michel Langlois (France Drouin), Richard Langlois (Ginette Côté); son filleul Sylvain Langlois et sa filleule Marie-Annick Lafleur ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du C.L.S.C. Orléans et au Dr Dominique Lorion pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer 489, bl. René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2, tél: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

DESMARAIS, Victor 1940-2000 À Lanoraie, le 22 mars 2000, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Victor Desmarais, époux de dame Suzanne Lafortune. Outre son épouse, il laisse aussi dans le deuil ses enfants, Stéphane (Lyne Patry), Johanne, ses petites-filles, Andrée-Anne, Marie-Andrée, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 25 LOUIS-JOSEPH DOUCET LANORAIE vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars, à 15 heures, en l'église de Lanoraie. Ouverture du salon samedi dès 13 heures. Direction: MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

PARENT, Bérangère S, s.n.j.m. Au Centre hospitalier St. Mary, le 22 mars 2000, est décédée à l'âge de 91 ans, Soeur Bérangère Parent, en religion Soeur Marie-de-la-Présentation. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Lucienne Trudeau, Mme Lucille Juneau; sa belle-soeur Mme Gisèle Parent; des neveux et nièces, parents et amis. Durant de nombreuses années, elle a oeuvré dans le monde de l'éducation comme professeur et directrice. De plus, elle s'est illustrée comme attachée de presse à l'évêché de Valleyfield. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Nom de Jésus et de Marie 1410 boul. Mont-Royal, Outremont le vendredi 24 mars à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le samedi 25 mars, à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-21

COYLE, Peggy. Born March 11, 1926, passed away March 21, 2000 age seventy-four years. Predeceased by loving husband Tom and sister Joyce McHale. Peggy is survived by her loving family, daughter Christine Taillon (Richard); step-daughters Elaine and Joanne; granddaughters Andrea and Tanya; step-grandsons Peron and Jonathan; brothers Donald Epps and Tom Epps; sister Hilda Grant; several nieces and nephews. Visitation to be held 7 to 8 p.m. Friday, March 24, 2000 at Henderson's Funeral Home, 20786 Fraser Hwy., Langley, with Service of Remembrance to be held 3 p.m. Saturday, March 25, 2000 at St. Joseph's Roman Catholic Church, 20676 Fraser Hwy., Langley. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society are appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

OLSSEN, Alfred A. Passed away peacefully at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, Ontario on March 22, 2000 at the age of eighty-five. Beloved husband of Gladys Bradshaw and loving father of Margaret Carmichael (Claude) and Alfred (Dorothy). Grandfather of Andrea, Debbie, Sherry-Ann and Jamie (deceased). Survived by five great-grandchildren. Loving brother of John and late Charlie and Willie. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

BOILEAU LETELLIERDEJUST, Marthe A Ile Bizard, le 22 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marthe Letellier de Just, épouse de feu Jean-Paul Boileau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Andrée (William De Horn), Christiane (François Beaudoin), Jean-Marc (Louise Comeau), Yvan (Marie-Dominique Vincent), ses petits-enfants, Catherine. Mélissa, Frédéric, Emilie, Maude, ses arrière-petits-enfants, Marielou, Jérémy, sa soeur Mariette, son frère Paul-André, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe Alfred Dallaire & Wilson 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le vendredi 24 mars de 18 à 22 h, le samedi 25 mars, dès 9 h 30, suivi à 11 h30 des funérailles en l'église St-Raphaël Archange, 495, rue Cherrier, Ile Bizard. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

LAVOIE Annette Au CHA, Pavillon Du Fargy, à Beauport, le 22 mars 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Annette Lavoie, autrefois de Clermont (Charlevoix), fille de feu monsieur Thomas Lavoie et de feu dame Anna Dechesne. Une cérémonie religieuse aura lieu en présence des cendres au Carrefour du Plein Évangile, 34, boul. Notre-Dame, Clermont, le samedi 25 mars, à 14h. où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la célébration. Elle laisse dans le deuil, sa fille Lisette Perron; son gendre Guy Lafond; ses petits-enfants: Marie-Pierre, Pierre-Luc et Alexandrine; sa soeur Jeannine (feu René Néron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous remercions sincèrement le personnel du centre d'accueil pour l'attention et les soins prodigués à maman, et ceux qui l'ont accompagnée dans ses derniers moments. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoisienne Clermont Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

ETMANSKI, Max (Knights of Columbus Council #5717) Peacefully Wednesday, March 22, 2000, age 79. Beloved husband of Paulina Lacourse. Dear father of Shirley (Patrick Ryan) and loving grandfather of Sean and Christopher. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. (west of Woodroffe) Thursday from 7 to 9 p.m. and Friday after 12 noon. Funeral Friday to St. John the Apostle Church for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

MESSIER (REEVES), Jeannine 1922-2000 A Montréal, le 22 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Jeannine Reeves, épouse de feu Gustave Messier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Lucie Maynard), Johanne (Norman Thibault), ses petits-enfants Félix, Laurent, Arnaud, Marie-Léa, ses soeurs Lucille, Denise Tremblay, son frère Roger (Denise Beauchemin), sa belle-soeur Rolande- Poulin ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars, à 13 h, en l'église St-Jean Vianney (Beaubien et 25e avenue) et de là au cimetière de Varennes. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation du Dr Maurice Bertrand seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

MAZURICK, John. On March 22, 2000 at the age of seventy-nine, formerly of Winnipeg, Manitoba, passed away peacefully at St. Joseph's Hospital in Lachine, Quebec. Retiree of Air Canada. Beloved husband of Ann (Drachuk), loving daughters Kathleen (Brent) and Marlene (Ray), loving grandchildren Kirk and Cherie Black of London, Ontario, brothers Mike of California and Peter of Seattle, Washington, his deceased brothers Bill, Nick and Joseph. He will be sadly missed by his family, relatives and friends. He was kind, caring and a very generous father to his family. Funeral service at Rideau Memorial Gardens, 4239 Blvd. des Sources, Dollard des Ormeaux, Quebec on Saturday, March 25 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association or charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-20

HOLT, Osborne Harold. Suddenly on March 20, 2000 in his ninety-first year at his home in Magog, Quebec. Predeceased by his wife Florence. Ossie is survived by his sons and daughters-in-law, Doug and Kay, Gerry and Lorraine; grandchildren, Alison (Innes), Sandra (Rob), Jason (Annie), Jennifer (Mike), and Amanda; great-grandchildren, Jack and Claire; as well as his sister, Irene Hendry and brother, Ted. Funeral at St. Luke's, Magog, on Friday, March 24 at 2 p.m. In lieu of flowers, memorial gifts to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

POULIN, Johanne 1956-2000 Après une longue maladie, le 22 mars 2000, à l'hôpital Notre-Dame, Montréal, à l'âge de 43 ans, est décédée Mlle Johanne Poulin, fille de feu Jean-Paul Poulin et de Jeannine Gauthier. Elle laisse ses frères et soeurs, Daniel, Paul (Sylvie Denis), Diane, Sylvie (Serge Lafant aisie),Linda,oncl es, t antes, neveux, nièces, parents et amis. Exposée vendredi 14 heures à la résidemce funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Funérailles samedi, à 11 heures, en l'église Bellefeuille. Inhumation à St-Jérôme. Ouverture samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-21

TREMBLAY (ROBERT), Georgette A Ste-Barbe, le 21 mars 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Georgette Robert Tremblay, épouse de feu Dolor Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul-André, Alain, Serge, Ginette, Manon, Carole et Suzanne, leurs conjoints, petits-enfants, arrière-petits-enfants, belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 11 heures en l'église paroissiale de Ste-Barbe. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 170, rue Châteauguay, Huntingdon

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-23

MARINEAU, Émilien "Caouin" 1930-2000 À St-Eustache, le 23 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Émilien Marineau, époux de Rachel Gordon. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Céline (Jean-Louis Boutin), Carole (Paul Locas), Sylvie (Marcel Roy)et Yves (Sylvie Martin); ses petits-enfants: Jean-François, Francis, Kim, Jenny et Yvanna, ses frères et soeurs, Léopold, Jacques, Marie-Marthe et Claudette; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Funérailles samedi à 10 heures, en l'église de St-Eustache. Inhumation à St-Eustache. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures et samedi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-24

GAGNE Julienne est décédée subitement à sa résidence, dame Julienne Gagné, fille de feu François Gagné et de feu Philomène Boudreault. A sa demande, elle ne sera pas exposée. Ses funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2000 à l'église St-Laurent de Jonquière à compter de 15 h Elle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et ses cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille, Jonquière. Toute sa vie Mme Gagné a pris soin des membres de sa famille dans le besoin: sa mère, son père et sa soeur Claire. Elle s'est entièrement consacrée à ce beau travail d'assistance. Elle est partie retrouver sa soeur Claire sa vraie complice et amie. Mme Gagné laisse dans le deuil plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Certainement elle aura une belle place là-haut. Au revoir Julie, nous t'aimons beaucoup. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-23

BARCLAY, Gerry Thursday, March 23, 2000, Aldin Gerald Barclay age 72. Beloved husband of Claire-Alice Pigeon. Loving father of Joan (Bob), Susan, Mark (Kathy) and Jim. Cherished grandfather of Sheila and Peter. Dear brother of Emery, George and Theresa. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Monday after 11 a.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. followed by cremation. In memoriam donations to the Diabetes Association or the Regional Cancer Centre appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-21

PROVOST, Guy 1948-2000 A Ste-Julie, te 21 mars 2000, à l'âge de 51 ans, est décédé Guy Provost, époux de Mariette Provost. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guillaume, Isabelle (Laurent Lemieux), Christine et Martine, son père Paul Provost, ses soeurs Huguette. Nicole, Francine (Yvan Beauregard), Agathe (Jean-Louis Lacoste), Christiane (Gérald Colette), Marielle (Normand Prud'Homme), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Pour respecter ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances des parents et amis en l'église de Ste-Julie, le samedi 25 mars à compter de 10 h 30, suivi des funérailles qui auront lieu à 11 h. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Direction funéraire Maurice Demers inc, Ste-Julie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-15

STAIRS, Elizabeth H. (nee Webster). Of Peterborough, Ontario, March 15, 2000 in her seventy-sixth year. Beloved wife of Colin Mackenzie Stairs. Dear mother of Jennifer Whittlesey and her husband David of Salt Spring Island, B.C., Denis Stairs and his wife Gisele of Lakefield, and the late Arthur Stairs. Grandmother of Josie, Ian, Adam, Chantal, Kyle and Colin. Sister of Beryl Wilson of Montreal. Aunt of Robert Wilson of Toronto. Service was held in Peterborough on March 18.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-23

COLLIN-MARICHAL, Marie Jeanne À Verdun, le 23 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Marie Jeanne Marichal, épouse de feu Maurice Collin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André, Claude, Solange, Jocelyn et Marie-Paule, ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 5551 WELLINGTON VERDUN Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 12 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent et de là au cimetière du même endroit. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 2000-03-22

TREMBLAY Simone Le 22 mars 2000, est décédée à Alma, à l'âge de 82 ans 9 mois, Mme Simone Tremblay, épouse de M. Georges-Émile Tremblay, demeurant au 1000 rue Beauvoir, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 24 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 mars 2000 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000 à 11 h à l'église St-Pierre d'Alma. Mme Tremblay sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Céline Potvin), Camille (Julienne Tremblay), René (Denise Potvin), Antoine (Doris Couture); ses petits-enfants: Dominique, Nathalie, Sylvie, Sabin, Nadine, Éric, Richard, Claudia, Claude; ses 9 arrière-petits-enfants, ses frères et seours: Xavier, Thérèse (Marcellin Boivin), Raymond (feu Noilla Thériault), feu Ludger, feu Marie-Anne, Armand (Brigitte Thériault), Magella (Laurent Lachance), feu Léontine (Roméo Martel), feu Roland (Ruth Gravel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Eugène (feu Alléluia Tremblay), Paul-Armand (Marie-Paule Lavoie), René (Georgette Langevin), Sr. Antoinette, Lucie-Anna (feu Léopold Boudreault), feu Willie (feu Julianna Croft), feu Albertine (feu Jean-Baptiste Côté), feu David (feu Marguerite Lavoie), ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-24

Date de décès : 1930-03-24

GAUTHIER, Joseph 1930-2000 Décédé le 24 mars 1930 à Sainte-Anne-des-Plaines, à l'âge de 44 ans moins trois jours. Marié le 22 février 1909 à Alexandra Alary, fille de Léon Alary et de Ozite Gauthier. Fils de Israel Gauthier et de Olivine Benoît; petit-fils de Ovide Gauthier et de Aglaé Lacasse; arrière-petit-fils de Antoine Gauthier et de Antoinette Corbeil. Au printemps 1923, il devient presque aveugle. Durant sept ans, il vit venir sa mort, à "petit feu", tous les jours. En plus, six mois en fauteuil roulant et plusieurs semaines au lit, subissant les souffrances inimaginables, laissant dix enfants survivants dont le cadet avait trois ans, à l'époque de la sombre période des années "30". Son fils, Rosario

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

LÉVESQUE, Denis Paisiblement à sa résidence, le 21 mars 2000, est décédé M. Denis Lévesque, époux bien-aimé de Micheline Malo Lévesque, fils aimé de Pierrette Lévesque. Il sera regretté par ses trois soeurs, sa famille et ses amis. Exposé au salon: FERON'S FUNERAL HOME 1010 BOUL. SHEVCHENKO VILLE LaSALLE le jeudi 23 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Le service aura lieu vendredi à 11 heures, en la chapelle du salon, suivi de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

SAVARD BACON Geneviève Au CHUL du CHUQ, le 20 mars 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Geneviève Bacon, épouse de feu Monsieur Alexandre Savard. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr 30, rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2000 à 11h, en l'église St-Ambroise de la Jeune Lorette (277, rue Racine, Loretteville). La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église, une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Denyse, Marguerite, Jean-Claude (Danièle Grégoire), Richard (Thérèse Gagnon), Benoit (Manon Carrier), Louise (André Carpentier), Georges (Lidia Reyes); ses belles-soeurs: Marie Raymond (feu Patrick Bacon), Marguerite Savard (feu Dr Charlemagne Poulin), Gilberte Lavallée (feu Charles Savard), Catherine Savard (feu Roger Duval); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Universitaire de Québec, bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél.: (418) 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-18

GINGRAS, Huguette 1934-2000 À Saint-Jérôme, au CHSLD de la Rivière du Nord, le 18 mars 2000, est décédée Huguette Gingras suite à une longue maladie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine (Louis-Philippe Lambert), ses frères René (Louise Normandeau) et Paul (May Carrière) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis; sa soeur Yolande (Emeric G. Léonard) l'ayant précédée dans la mort. Les funérailles auront lieu le samedi, 25 mars à 11 h en l'église paroissiale de St-Sauveur-des-Monts. La famille accueillera parents et amis dès 9 h au Salon funéraire Trudel 214, rue Principale St-Sauveur-des-Monts (Qc). Des dons à la Fondation du Centre d'Youville ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. La' famille exprime sa profonde gratitude au personnel du Centre d'Youville pour son dévouement et à ses nombreux amis pour leur fidélité et leur réconfort soutenu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-16

BARNARD Dennis-Vivian, loving and beloved Dad and Grandad, died March 16, 2000 in Victoria at 79 years. Born in London, England, Dennis and Vi immigrated to Canada in 1958. They lived in Vancouver where Den worked at the Windsor Packing Company until his retirement. Predeceased by his wife Violet in 1983, Den was a kind and devoted Grandad, moving from Vancouver in 1992 to be with his family in Dawson Creek, B.C. and then with them to Victoria in 1998. He was generous and unwavering in his support of his family and was very close to his daughter and grandchildren whom he adored. Survived by his daughter Kelly; son-in-law Peter; grandchildren Claire and Andrew; sisters Beryl, Elsie and family in England. No service by request. Donations in lieu of flowers to the Dawson Creek Public Library, 1001 McKellar Ave., Dawson Creek, B.C. V1G4W7.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

VENNE, Réal 1928-2000 À St-Eustache, le 22 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Réal Venne, époux de Jeannine Giguère. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francine (Yvon Lapointe), Micheline (Denis Lauzé), Guy (Lise Lafrenière) et Nicole (Raymond Grenier), neuf petits-enfants, un arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Funérailles samedi à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

GAUTHIER Jessy Le 22 mars 2000, est décédé accidentellement à Jonquière, à l'âge de 14 ans 3 mois, Jessy Gauthier, fils de Mme Hélène Gauthier, demeurant au 2587 de la Brosse, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le jeudi 23 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 24 mars 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mars 2000 à 11 h à l'église St-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre sa mère Mme Hélène Gauthier, il laisse dans le deuil le compagnon de sa mère M. Pierre Martel et son fils Alexandre. Il était le petit-fils de feu Mme Carmen Tanguay et de feu M. Gabriel Gauthier; le neveu de: Jeannine Gauthier (feu Lucien Lavoie, Jake Den Hartog), Jean-Claude (Lisette Gauthier), Michelle (John D. Brown), Ghislain (Geneviève Gagnon), Suzanne; le cousin de: Nathalie Lavoie (Benoit Bouchard), Yves Dion, Isabelle Dion, Annie-Claude Gauthier, Daniel Gauthier, Pierre-Marc Gauthier. Il laisse également dans le deuil de nombreux ami(e)s. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

VEZINA GAGNÉ Henriette A l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 22 mars 2000, à l'âge de 77 ans et 10 mois, est décédée dame Henriette Gagné, épouse de feu M. Paul-René Vézina. Elle demeurait à Boischatel. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars, à 11h, en l'église de Boischatel et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres: Nicole (Michel Sioui), Doris (Michel Guénard), Lise; ses petits-enfants: Jean-François, Frédéric, Julie; sa soeur, beaux-frères et belle-soeurs: Patricia (Jacques Paradis), Marie-Laure Caron Gagné, Jeanne-d'Arc Audet Gagné, Simone Grenier Gagné, Rachel Vézina (Lucien Fecteau), Fernand Vézina (Hélène Morneau), Lucille Vézina, Angéla Vézina (Raymond Tremblay), Claudette Vézina ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

PAYETTE SHORGAN Rose À Montréal, le 17 mars 2000, à l'âge de 76 ans,est décédée Rose Shorgan, épouse de feu Robert Payette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Paul Campeau) et Louise (Daniel Labrèche); ses petits-enfants: Nicholas, Sophie, Jacynthe et Mathieu, sa soeur, Yvette, ses frères, Stan et Tony, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

SERVICE, Ruth-Eleanor (Massey) Died on March 21, 2000 in her 93rd year. She was predeceased by her husband Reg (1986). Ruth and Reg were associated with the Windsor business College from 1928 until it closed in 1968 as teachers and owners. They were active members of Westminster United Church until moving to Barrie in 1975. Ruth is survived by one sister Margaret Pearson in Barrie, 3 sisters-in-law Edna Jamieson of Aurora, Vera and husband Gerry Janisse of Amherstburg, Eunice and husband Kirk Grayson of Toronto, five sons, James (Helen) Service of West Vancouver, Donald (Patricia) Service of Windsor, George (Jo-Anne) Service of Chatham, William (Kathy) Service of Oshawa and David (Brenda) Service of London, 17 grandchildren and 15 great grandchildren. Of these a number live in Essex and Chatham-Kent Counties; Christine Robson, sons Reg and Phil and their father Fred; Brian and Beverley Service and daughters Katie and Laura; daughter-in-law Darleen Service and her daughters Shawna now in Toronto and Kirsten now married to Greg Corrigal in Chapleau; Colin Service of Chatham, Brett Service and wife Ann Corbet in Tupperville; Mike Service of Guelph and Mark Service of Aurora. By her wishes, cremation has taken place and a memorial service will be held at Burton Ave. United Church in Barrie on Friday, March 24, at 2:00p.m.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

LEMAIRE, Denis 1933-2000 A Boucherville, le 21 mars 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé Denis Lemaire, époux de Thérèse Lafond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Germaine Courchesne Lemaire, ses soeurs Rollande (Jean Lavoie), Jeanne-Mance (Clément Lemire), Pauline (Jean Fréchette), Louise (feu Claude Normand) et son frère Yvon, sa belle-mère Rita Noury Lafond, ses belles-soeurs et beaux-frères Denyse (Louis-Marie Gagné), Cécile (feu Marcel Duhaime), Julien (Michelle Ladouceur), Irène (Serge Carrière), Louis-Paul (Michèle Talbot), plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel de Champlain Boucherville. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 14 h en l'église Ste-Famille (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). Inhumation à une date ultérieure à St-Zéphirin de Courval. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h et samedi de 12 à 13h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

HALLÉ Charles À son domicile, le 21 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Charles Hallé, époux de dame Jacqueline Vermette. Il demeurait à St-David. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Christiane Plamondon), Michèle (Jean H. Dussault), Claude (Serge Dumont), Louise (Claude Noël); ses petits-enfants: Étienne et Jacinthe Hallé, Katherine et Jérôme Laflamme, Andrée, Véronique, Charles et Vincent Dumont; ses deux arrière-petits-enfants, son frère, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Maurice (Thérèse Belleau), Suzanne Vermette Demers, Ghislaine Vermette (Yves Samson), Louise Vermette (Raymond Finet), Micheline Vermette (Benoit Morin); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel soignant du CLSC Desjardins pour leur dévouement et leur soutien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée le samedi 25 mars 2000 à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h, en l'église St-David-de-l'Auberivière.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

GIROUX Louise, soeur, o.p. À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 mars 2000, à l'âge de 60 ans et 9 mois, est décédée soeur Louise Giroux, o.p., de la congrégation des Dominicaines Missionnaires Adoratrices (Beauport), après 34 ans de profession religieuse. Elle était la fille de feu M. Noël-Henri Giroux et de Dame Jeanne d'Arc Robitaille. Les Dominicaines Missionnaires Adoratrices et les membres de sa famille receront les condoléances au couvent des Dominicaines Missionnaires Adoratrices, 131, rue des Dominicaines, Beauport, le jeudi 23 mars de 19h à 21h30 ; le vendredi 24 mars de 14h à 17h et de 19h30 à 21h30; samedi, avant les funérailles de 12h30 à 13h30. Le service religieux aura lieu en l'église de Sainte-Gertrude, 775, avenue de l'Éducation, Beauport, le samedi 25 mars à 14h. Elle laisse dans le deuil les membres de sa congrégation et les membres de sa famille: sa mère, madame Jeanne d'Arc Robitaille Giroux, de Villeneuve; ses frères et une soeur: André (Lucienne Dumont); le père Jacques, m.s.c., missionnaire au Nicaragua; Jean (Jocelyne Bégin), Claude (Rosa Morin); Paul (Denise Malenfant); Guy (Hélène Côté); Francine; Daniel (Francine Picard); Pierre (Francine Desroches); ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Prière de compenser l'envoi de fleurs par des offrandes en faveur de la mission du père Jacques Giroux, m.s.c., au Nicaragua. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, avenue Royale Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

POLIQUIN GAUTHIER Marie-Jeanne A la Villa Alphonse Bonenfant, le 21 mars 2000 à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Gauthier, épouse de feu Léonidas Poliquin. Elle demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars à 13h en l'église Ste-Thérèse-de-Lisieux (158 rue Bertrand, Beauport). Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Léopold (Jeannine Bégin), feu Yvan, feu Gabrielle (feu Ernest Simard), André (Carmen Pelletier), Fernand (Gilberte St-Louis), Ghislaine (Rolland Roy), Laurence (Roger Landry), Raymond (Lisette Vaillancourt), Lucille (Francis Péloquin), Marcel (Jeannine Poirier), Rosaire (Micheline Mercier), Nicole; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et son arrière-petit-fils; sa belle-soeur et ses beaux-frères: Lucienne Poliquin, Édouard Duchênes, Léopold Dionne ainsi que plusieurs neveux, nièces, pa-rents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de la Villa Alphonse Bonenfant ainsi qu'au Dr Paul Bonenfant pour le grand respect et les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

LEGACY, Peter Emile Peter Emile Legacy passed away suddenly at home on March 20, 2000, at the age of 52. Sorely missed by his partner Jean Connon-unda and her daughter Amanda, as well as many friends and family members. Peter was the son of the late Peter and Tay Legacy of Sault Ste. Marie. Beloved brother of Robert Legacy of British Columbia, and sister Lima Legacy of Sault Ste. Marie. Uncle to Paul Grive (Kelly) of Hamilton and Rob Grive (Patty) of Sault Ste. Marie. Visitation Wednesday March 22, 7:00 p.m. St. Mary Magdalene Church, 477 Manning Ave., Toronto. Funeral Service, Thursday March 23, at 2:00 p.m. Peter held a Masters Degree in Social Work with a special interest and skill in community development. He was a committed and dedicated social democrat who worked tirelessly for the Ontario Provincial New Democratic Party. His commitment to justice and fairness for the disadvantaged will be remembered by all who came in contact with him. In lieu of flowers donations graciously accepted to the “Peter Legacy Trust Fund”, for more information please contact John Caruso at 566-9720.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

MAINVILLE, Gaston 1918-2000 À St-Janvier, le 22 mars 2000, à l'âge de 81 ans et 8 mois, en toute sérénité est décédé Gaston Mainville, parti rejoindre son épouse, Simonne Leblanc et son fils, Jean-Guy. Il laisse dans le deuil sa belle-fille, Hélène Pelletier, ses frères, André (feu Lucia Ferguson) et Laurent, prêtre; ses soeurs, Paulette (feu Jean Leblanc) et Denise (Roger Caron); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 11 heures, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François-D'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Un remerciement spécial au personnel médical et infirmier du 5e-A de l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour les bons soins reçus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

BRODEUR BOURGEOIS, Rolande 1919-2000 À St-Hyacinthe, le 22 mars 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rolande Bourgeois, épouse de feu Armand Brodeur, demeurant à St-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil un fils Jean (Denise Paul), ses petits-enfants, Stéphane (Isabelle Niquette), Mélanie. Lui survivent aussi deux frères, Iréné, Jean-Guy tous de St-Hyacinthe. La famille recevra les condoléances le samedi 25 mars 2000 à 9 heures aux salons: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE suivront les funérailles ce même jour à 11 heures, en l'église St-Joseph.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

FORTIN (THIBODEAU), Jeannette 1939-2000 De St-Sauveur-des-Monts, ce 20 mars 2000,à l'âge de 60 ans,est décédée Mme Jeannette Thibodeau, épouse de M. Réal Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Guylaine (Daniel Surprenant), Lynda (Mario Lachance), Chantal (Sylvain Labelle), Stéphane (Johanne Beaudoin Valiquette), Yanick (Anik Gratton), ses petits-enfants, Nadia, Jonathan, Karine, Mathieu, Émilie, Frédéric, Soanie et Karianne, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis(es); et un remerciement au personnel de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme. Elle sera exposée dès vendredi le 24 mars 2000, à 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE ST-SAUVEUR-DES-MONTS Funérailles le samedi 25 mars, à 14 heures, en l'église de St-Sauveur-des-Monts et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

MASSEAU Etha, est décédée au Centre hospitalier du Pontiac le mercredi 22 mars 2000, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de Françis Masseau; chère mère de Sylvio (Léonette Aubrey), Roger (Georgette Dyelle), Joan (John Gallagher), Marleen (Yvon Bérubé), Steve (Greta Landry), Brian (Suzanne Letang) et Gilles (Karen Denault); chère soeur de Alma (feu Félix Bertrand), Edna (feu Edmond Danis), Lauride (feu Bert Kavanagh), Gilmer (feu Arlette Perreault) et Doreen (Oswald Vallière). Elle est prédécédée par 2 frères: Raphael (Irene Berard), Leonard (Eliette Derouin) et 5 soeurs: Bertha (feu Ian Warren), Merilda (Valmor Gervais), Reina Graveline et Léona (feu Garry Cloutier). Elle laisse également 21 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le samedi 25 mars 2000 à 14h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

CHAPUT (BEAUDOIN), Yvonne 1921-2000 À St-Hyacinthe, le 22 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Yvonne Beaudoin, veuve de Edmond Chaput, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse ses enfants, Nicole (Claude Lamontagne), Yves (Monique Gagnon), Pauline (Serge Phaneuf), Raymond et Céline, cinq petits-enfants, sa soeur Madeleine, ses frères, Willie, Gaston et Roger, leurs conjoint(es). Exposée le jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau ltée 1115, rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 11 h en l'église Assomption, suivies de l'inhumation. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

VERMETTE, Bernard Dr, A son domicile, le 21 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Dr Bernard Vermette, époux de Angèle Migneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Alain, Daniel et leurs conjointes et Pierre-Paul, son petit-fils Antoine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu au salon Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont. samedi le 25 mars à 15 h. La famille recevra les condoléances dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons au département de Cardiologie de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

VALENTINE, Raymond-J-H À Montréal, le 21 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé J. H. Raymond Valentine. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Quintal, ses filles Nicole (Wolfgang Grah-ner) et Francine, ses petits-enfants Eric Grahner (Nathalie Brasseur), Heidi Grahner (Claude Chevalier) et Valérie Beaulieu, son arrière-petit-fils Francis Grahner, son frère Fernand, ses soeurs Paule et Denise (Jacques Côté), sa belle-soeur Germaine Quintal, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. 11 sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251, Jean-Talon Est, Montréal. Heures de visite: le 23 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le 24 mars à 10 h en l'église Saîrrf-Ambroise, 1215 rué Beaubien Est et de là, a son lieu de repos éternel, le cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC