Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-16

BARNARD Dennis-Vivian, loving and beloved Dad and Grandad, died March 16, 2000 in Victoria at 79 years. Born in London, England, Dennis and Vi immigrated to Canada in 1958. They lived in Vancouver where Den worked at the Windsor Packing Company until his retirement. Predeceased by his wife Violet in 1983, Den was a kind and devoted Grandad, moving from Vancouver in 1992 to be with his family in Dawson Creek, B.C. and then with them to Victoria in 1998. He was generous and unwavering in his support of his family and was very close to his daughter and grandchildren whom he adored. Survived by his daughter Kelly; son-in-law Peter; grandchildren Claire and Andrew; sisters Beryl, Elsie and family in England. No service by request. Donations in lieu of flowers to the Dawson Creek Public Library, 1001 McKellar Ave., Dawson Creek, B.C. V1G4W7.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-18

PAQUET Annette À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 18 mars 2000, à l'âge de 72 ans est décédée Dame Annette Paquet, fille de feu M. Joseph Paquet et de feu dame Emma Fournier. Elle demeurait à L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De La Durantaye et Fils inc. 99, 7ème rue Ville de L'Islet le samedi, 25 mars 2000, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi, 25 mars 2000, à 14h, en l'église de Ville de L'Islet. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Charles de Québec. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse (feu Laurier Noël); Françoise (Marcel Duplain); plusieurs neveux, nièces des familles Paquet, Moreau, Tremblay, Noël et Duplain. Ainsi que d'autres pa- rents et amis(es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, C.P 383, Montmagny, Qc, G5V 3S7 ou à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2 ou à la Société d'Alzheimer du Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 312 Sillery, Qc, G1S 3G3; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

BRODEUR BOURGEOIS, Rolande 1919-2000 À St-Hyacinthe, le 22 mars 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rolande Bourgeois, épouse de feu Armand Brodeur, demeurant à St-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil un fils Jean (Denise Paul), ses petits-enfants, Stéphane (Isabelle Niquette), Mélanie. Lui survivent aussi deux frères, Iréné, Jean-Guy tous de St-Hyacinthe. La famille recevra les condoléances le samedi 25 mars 2000 à 9 heures aux salons: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE suivront les funérailles ce même jour à 11 heures, en l'église St-Joseph.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

MASSON, Guy 1920-2000 A l'hôpital Santa Cabrini, le 21 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Guy Masson, fils de feu Hercule Masson et de feu Mme Eva Prévost. Il était le frère de feu Simonne (feu Ernest Hurtubise), feu Renée, feu Joseph-Edouard. Il laisse dans le deuil sa nièce Claire Hurtubise (Yvon Guérette), Gilles Hurtubise (Marjorie Norman), Louis Hurtubise (Marie-Claire Laurin). Les funérailles auront lieu en présence des cendres le vendredi 24 mars, à 13 h 30 en l'église St-Louis de France, Terrebonne, suivies de l'inhumation dans la crypte de l'église. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

PILOTE Jonathan A l'Hôpital St-Francois d'Assise, le 21 mars 2000 à l'âge de 20 ans est décédé M. Jonathan Pilote, fis de M. Yvon Pilote et de feu dame Denise Bourdages. Il demeurait à St-Etienne. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431 Des Pionniers St-Nicolas jeudi de 19h à 22h et vendredi de 10h à 14h35. Le service religieux sera célébré le vendredi le 24 mars à 15h. en l'église de St-Etienne et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil outre son père, sa soeur Véronique, son grand-père Maurice Pilote (feu Dorange Girard), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines des familles Pilote et Bourdage et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

LEVESQUE (GRAHAM), Marion Au St. Joseph's Health Centre de Toronto, le mercredi 22 mars 2000, est décédée Marion Graham, épouse bien-aimée de monsieur Léo Levesque. Elle laisse dans le deuil sa fille adorée Susan (Richard Sims), ainsi que ses petits-enfants chéris, Kristina Howland et Karl Hotmann. La famille recevra les condoléances au Turner & Porter Yorke Chapel 2357, Bloor Street West, Toronto, le vendredi 24 mars 2000, de 19 à 21 h. Le service aura lieu le samedi 25 mars à 11 h, en l'église St. Joan of Arc Church, 1701, Bloor St. W., à Toronto. Incinération. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

LAVERGNE, Phyllis Wednesday, March 22, 2000. Phyllis Lavergne, age 72. Beloved wife of John Lavergne. Loving mother of John (Diane), Bob (Nancy), Brian (Marcelle), Jim (Ivy), Denis (Lila May), Donald and Tony. Survived by many grandchildren and great-grandchildren. Sister of Jess Reid of Toronto and Violet Stanley of Orlando, Florida. Fondly remembered by many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday in the Chapel at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Diabetes Association or the Leukemia Research Fund appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

CHAPUT (BEAUDOIN), Yvonne 1921-2000 À St-Hyacinthe, le 22 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Yvonne Beaudoin, veuve de Edmond Chaput, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse ses enfants, Nicole (Claude Lamontagne), Yves (Monique Gagnon), Pauline (Serge Phaneuf), Raymond et Céline, cinq petits-enfants, sa soeur Madeleine, ses frères, Willie, Gaston et Roger, leurs conjoint(es). Exposée le jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau ltée 1115, rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 11 h en l'église Assomption, suivies de l'inhumation. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

JACOB, Abraham In Gatineau on March 22, 2000, at the age of 78 years. Beloved husband of the late Rose Jacob and son of the late Elias Jacob and of the late Emilie Khoury. Dear brother of Youssef Yaacoub (Yvonne). Also survived by his nephews and nieces, Elias, Tony, Georges, Olga, Laudie and Amal and their families. Resting at La Cooperative Funeraire de L'Outaouais, 1369 La Verendrye West Blvd., Gatineau on Thursday March 23 from 7 to 10 p.m. and on Friday March 24 at 10 a.m. A Funeral Service will be held on Friday, March 23 at 1 p.m. in St. Charbel Church, 245 Donald Street, Ottawa. In lieu of flowers, donations to St. Charbel Church would be appreciated. For information: (819) 568-2425. Fax (819) 568-2426.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

VENNE, Réal 1928-2000 À St-Eustache, le 22 mars 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Réal Venne, époux de Jeannine Giguère. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francine (Yvon Lapointe), Micheline (Denis Lauzé), Guy (Lise Lafrenière) et Nicole (Raymond Grenier), neuf petits-enfants, un arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Funérailles samedi à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-16

ROBERGE, Georgette 1921-2000 À L'Assomption, le 16 mars 2000, à l'âge de 78 ans,est décédée dame Georgette Roberge. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Gisèle Morin), ses petits-enfants, Nancy, Chantal et Mathieu, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service aura lieu le samedi 25 mars, à 13 h 30, en l'église de L'Assomption. La famille sera présente à l'église dès 13 heures pour recevoir les condoléances. Direction: MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

GAUTHIER Jessy Le 22 mars 2000, est décédé accidentellement à Jonquière, à l'âge de 14 ans 3 mois, Jessy Gauthier, fils de Mme Hélène Gauthier, demeurant au 2587 de la Brosse, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le jeudi 23 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 24 mars 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mars 2000 à 11 h à l'église St-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre sa mère Mme Hélène Gauthier, il laisse dans le deuil le compagnon de sa mère M. Pierre Martel et son fils Alexandre. Il était le petit-fils de feu Mme Carmen Tanguay et de feu M. Gabriel Gauthier; le neveu de: Jeannine Gauthier (feu Lucien Lavoie, Jake Den Hartog), Jean-Claude (Lisette Gauthier), Michelle (John D. Brown), Ghislain (Geneviève Gagnon), Suzanne; le cousin de: Nathalie Lavoie (Benoit Bouchard), Yves Dion, Isabelle Dion, Annie-Claude Gauthier, Daniel Gauthier, Pierre-Marc Gauthier. Il laisse également dans le deuil de nombreux ami(e)s. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

SLOWENSKY, Michel À Lachine, le 21 mars 2000, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Michel Slowensky, époux de Angelina Vescio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphanie, Francesca et John, sa mère Thérèse Slowensky, son frère Steven (Lise), sa soeur Carole, ses beaux-parents Giovanni et Francesca Vescio ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mars 2000, à 10 heures, en l'église Missione Dell Annunziata et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

VALENTINE, Raymond-J-H À Montréal, le 21 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé J. H. Raymond Valentine. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Quintal, ses filles Nicole (Wolfgang Grah-ner) et Francine, ses petits-enfants Eric Grahner (Nathalie Brasseur), Heidi Grahner (Claude Chevalier) et Valérie Beaulieu, son arrière-petit-fils Francis Grahner, son frère Fernand, ses soeurs Paule et Denise (Jacques Côté), sa belle-soeur Germaine Quintal, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. 11 sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251, Jean-Talon Est, Montréal. Heures de visite: le 23 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le 24 mars à 10 h en l'église Saîrrf-Ambroise, 1215 rué Beaubien Est et de là, a son lieu de repos éternel, le cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-14

ROCHON, Louis-Philippe 1908-2000 À St-Jérôme, le 14 mars 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Louis Philippe Rochon, époux de feu Rolande Allard. Il laisse dans te deuil ses enfante: Suzanne (Won Giroux), Nicole (David Trudeau) et Marc, ses belles-soeurs Jacqueline et Cécile Allard, ses neveux et nièces. Il n'a pas été exposé. Des funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000, à 14 h, en la cathédrale de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30, en l'église même. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Maison Trudel inc. St-Jérômev

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

BOUTET VERREAULT Yvette A l'Hôpital Chauveau, le 20 mars 2000, à l'âge de 82 ans est décédée dame Yvette Verreault, épouse de M. Armand Boutet. Elle demeurait à Val-Bélair. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Clouter Ltée 9255 Boul. l'Ormière Québec le vendredi 24 mars 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi le 25 mars 2000 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2000 à 11h en l'église Ste-Anne (Val St-Michel), 1765 boul Pie X1 nord, Val-Bélair et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour une mise en crypte. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: ses gendres et sa belle-fille: Hélène (Gilles Verreault), Lise, Yves (Lise Villeneuve), Lynne (Jacques Auger), ses 9 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants, ses frères et ses belles-soeurs: Joseph (Florence Ferland), Émilien (Jeanne-D'Arc Royer), Mme Yvonne Royer (feu Maurice), Mme Irène Boutet, Mme Lucienne Boutet, Mme Adrienne Boutet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympahie se traduisent par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29 rue de l'Hôpital, Loretteville Qc, G2A 2T7. (Formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

LALONDE FOURNIER Germaine (née Fournier) est décédée le 19 mars 2000, à l'âge de 84 ans. Elle laisse son époux Gérard ``Gerry'' Lalonde. Prédécédée par son père et sa mère: Albert Fournier et Emma Lamarche, elle laisse ses enfants: Louise (Lionel Levert), Pierre (Marjolaine Gasse), Michel (Gisèle Savard), Danielle (Guy Charlebois), Monique (Bernard Charlebois), Marie Claire (James Hennessy) et Paul-André (Lise Archambault); 1 beau-frère, Eugène Lalonde (Esther Kelly); 2 soeurs: Rose-Blanche Thibodeau et Gratia Fournier. Également prédécédée par 2 frères: André et Gilles, elle laisse également 27 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Des dons à la Fondation de l'hôpital Général (département de la néphrologie) seraient appréciés. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le jeudi 23 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h, suivi des funérailles en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

CYR LACOSTE LABELLE Antonia décédée le mardi 21 mars 2000, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Fortunat Cyr et en deuxièmes noces de feu Euzèbe Lacoste. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Stanislas Labelle (Éléonore Lanthier); 3 fils: Réal, Jean-Charles et Réjean, elle laisse dans le deuils 4 fils: Paul (Fernande Lafontaine) d'Aylmer, Lionel (Louise Rail) de Ripon, Gilbert (Lucille Gagnon) d'Aylmer, Armand (Denise Rochon) de Hull; 1 fille, Pauline Cyr Gagnon (Robert Belley) de Gatineau; 1 belle-fille, Rita St-Arnaud Cyr d'Aylmer; 22 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 24 mars à 10h30, à l'église Notre-Dame de l'Île (anciennement Sacré-Coeur), boul. Sacré-Coeur, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

LAPORTE Philip 1905-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Tuesday, March 21, 2000, at age 95 years. Pre-deceased by his wife Muriel (nee MacMillan) in 1991. Dearest father of Denis (wife Mary-Lou) of Sudbury, Joan (Mrs. George Darby) of Timmins, Terry (wife Lillian) of Timmins and Phyllis (Mrs. Myron Babiak) of Timmins. Also survived by his sister Ida Hall of Sudbury, his grandchildren David (Sandra) of Sudbury, Shelley (Len Depaolis) of Garson, Mark of Sudbury, Darlene (Perry) Prince of Sudbury, Tricia (Bill) Whelan of Timmins, Glenn (Diana) of Toronto, Jeffrey of Timmins, Eric of Timmins, Debbie (Denis) Tambeau of Timmins, Tim Darby of Timmins, Rick Darby of Timmins, Angie (Brent) Dick of Pembroke and Mike Babiak of Woodstock as well as 12 great-grandchildren. Pre-deceased by his son Douglas, his great-grandson Bradley as well as his 4 brothers and 7 sisters. Phil came to Timmins at age 16 and has been very active in the community since then. In the 1930s, he taught at the Timmins Business College. In 1932, he started the Credit Bureau of Timmins and then branched out into other Northern communities. He has been an active parishioner of the Church of the Nativity for the past 67 years, having been on several committees and choirs. In 1935 Phil ran unsuccessfully for mayor but was a town councillor for 2 years. During the 1930s, Phil also became and still is a member of the Kiwanis Club and a 4th Degree member of the Knights of Columbus. He also started Laporte Accounting until selling it in 1963. He was a CPA until 1951 when he became a Chartered Accountant. He was also involved in starting the Associated Credit Bureaus of Canada and Ontario and was a past president for both. Phil was also very active in many organizations in Timmins including the Childrens Aid Board of Directors, the Richelieu Club of Timmins, the Timmins Porcupine Figure Skating Club, the Toastmasters International Club of Timmins and the Canadian Federation of Small Business. As president of the Credit Bureau of Timmins, Phil continued to do the work he loved every day until his recent illness. Funeral Mass will be held at 10 a.m. on Friday, March 24, 2000, from the Church of the Nativity. Interment Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the S.I.D.S. Foundation or the Community Living Timmins would be appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-18

DIONNE Émilio À l'hôpital Saint-Sacrement de Québec, le 18 mars 2000, à l'âge de 79 ans et 3 mois, est décédé M. Émilio Dionne, époux de dame Laurette Jean. Il demeurait à St-Augustin et autrefois de Mont-Joli. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Bissonnette Mont-Joli 1624 boul. Jacques-Cartier Mont-Joli le samedi, 25 mars 2000, à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 25 mars 2000, à 15h, en l'église de Ste-Bernadette Soubirous et de là au cimetière de Mont-Joli, lieu de l'inhumation. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Laurette Jean, ses enfants: Magella (Desneiges Gobeil), Dr Daniel (Lynda Ross), Chantal (Alain Larouche); ses petits-enfants: Karine et Marie-Claude, Stéphanie, François et Isabelle Dionne, Annie, Jean-Philippe, Pierre-Olivier et Marie-Anne Dionne-Larouche; sa soeur Jeanne; ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Jean; ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Merci aux pa- rents et ami(e)s qui se joindront à nous. La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Bissonnette de Mont-Joli 1624 boul. Jacques-Cartier Mont-Joli 1 (418) 775-2264

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

HAMELIN, Roger 1924-2000 À Laval, le 22 mars 2000, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Roger Hamelin, époux de Marcelle Laflamme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: François, Gisèle, Bernard, André et Pierre, ses sept petits-enfants, sa soeur, Annette, son beau-frère, Gérard, neveux et nièces. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 25 mars à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Pontmain. Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

LACHAPELLE, Bryan Francis 1939-2000 À Pierrefonds, le 20 mars 2000, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Bryan Francis Lachapelle, époux de Lise Bourdeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Brenda (Harvey Carr), Gail (Marc Haines), Alain (Marie Line Dagenais), Manon (Claude Fortin); ses frères, Dennis (Linda), Lennys (Lise); ses soeurs, Mearle, Sharron (Bob), et toute la famille Bourdeau; ses 7 petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis pour recevoir les condoléances, le vendredi 24 mars de 14 heures à 17 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. J.F. WILSON 14370 BOUL. PIERREFONDS PIERREFONDS Des dons pour la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés, en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

ROY POULIN Jeannine À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 21 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Jeannine Poulin, épouse de feu M. Raymond Roy. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 24 mars 2000 de 13h à 15h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 mars 2000 à 15h30, en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, son compagnon Paul-Henri Gagnon; ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Danielle (Lucien Pépin), Jocelyne (Yvan Bolduc), Jocelyn (Blandine Bourgoin), Bruno; ses petits-enfants: François, Christian; ses soeurs, son frère: feu Fernando (Fernande Gilbert), feu Françoise (Réal Roy), Huguette (Fernand Cliche), Thérèse (Jean-Louis Giguère), feu Bernard (Mathilde Poulin), feu Suzanne (Yvon Nadeau), feu Guimond (Rachel Giguère), Claudette (Maurice Giguère), Réjean (Andrée Earl); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Thérèse Lévesque (feu Edgar Roy), M. Pantaléon Roy, Mme Georgette Roy (feu Paul-Émile Gasse), M. et Mme Yvon Harrisson (Lucille Roy), Mme Noëlla Lévesque, Mme Yvette Lafrance (feu Claude Roy); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec Qc G1S 1S2. (Formulaires disponibles au salon).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

CÔTÉ LABRECQUE Irène À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 mars 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Irène Labrecque, épouse de M. Gustave Côté. Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. La famille recevra les condoléances en l'église St-Dominique de Québec une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2000, à 11h, en l'église St-Dominique de Québec. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Céline, Nicole, Denyse (Joe Hayward), Jacques, Évelyne (Guy Goffard); ses frères et soeurs: Gemma, Jean, Jeannette, Jules, Lucille, Marcel, Maurice et Thérèse; ses belles-soeurs: Annette et Diane Côté; ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. S.V.P compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Alzheimer. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

MALOUIN, Roger (Odilon),Frère ,Frère de la Charité Ce 20 mars 2000, est décédé à l'infirmerie de sa communauté, à Saint-Sulpice, Qc, le frère Roger Malouin, né à Charny le 2 janvier 1914, d'Egide-Georges Malouin et de Obéline Bouffard. Il exerça son apostolat principalement dans les maisons de Formation de sa communauté et dans les postes de responsabilté de nos hôpitaux. À l'âge de la retraite, il offrit ses services au secrétariat général de la communauté, à Rome. Tous ceux qui l'ont connu garderont de lui le souvenir d'un homme affable et accueillant et d'un religieux à la charité prévenante. Outre ses confrères, il laisse dans le deuil sa famille, Lucie (Flavien Beauvais), Alonzo (Murielle Dearborn), Marc (Louise St-Pierre), Lorette Malouin-Leduc, Paul, Robert (Judith Vigneault), Raymond (Josselyne Rousseau), Jacques (Irène Désilets) et Serge (Françoise Léséleuc), son beau-frère René Turcotte, ses belles-soeurs, Rosaline Noël-Malouin, Bernadette Béliveau-Malouin, ses nombreux neveux et nièces et ses aamis(es). Le frère Malouin sera exposé à l'infirmerie de sa communauté, au 1445 rue Notre-Dame, Saint-Sulpice, le vendredi 24 mars à partir de 13 heures jusqu'aux funérailles qui auront lieu le samedi 25 mars, à 11 heures, en l'église paroissiale, 1095 Notre-Dame, St-Sulpice. Il sera inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

LACROIX, Claude À Island Brook, le 20 mars 2000 est décédé M. Claude Lacroix, à l'âge de 49 ans, conjoint de Christiane Côté, demeurant à Island Brook. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Olivier (Dominique Lamarche) et Thierry; son petit-fils, Kevin,son père,Louis (Lise Laporte) Chambly, ses frères et soeurs: Gilles (Pauline Spearson) Chambly, Louise (Jean Marie De Leeuw) Chambly, Marc (Suzanne Bleau) Chambly, Philippe (Lucie Gervais) Carignan et Denise Dubé (Gary Marr) Welland, Ontario, ses beaux-parents, Olivier et Jacqueline Côté de Cookshire, ainsi que plusieurs parents et amis. Le défunt repose à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CASS 50 RUE CRAIG COOKSHIRE Robert Redden, dir. Tél. 1-800-567-6031 Funérailles le vendredi 24 mars à 15 heures, à la Résidence Funéraire Cass, Cookshire. Inhumation au cimetière catholique de Chambly à une date ultérieure. Heures des visites: le jeudi 23 mars de 19 heures à 21 heures, le vendredi 24 mars de 14 heures à 15 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation J.E.V.I., 86 13e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc J1H 9Z9 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

POISSON ST-GERMAIN Edith 1918-2000 The family announces with sorrow her death at the Golden Manor on Wednesday, March 22, 2000, at the age of 81 years. Wife of the late Ovide Poisson (1980). Dear mother of Ron (wife Marilyn) of Britt, Ont., Denise (Mrs. Herman Mueller) of Penticton, B.C., Paul (wife Bernice) of Mississauga, Ont., Jeannine Poisson of Penticton, B.C., Madeleine (Mrs. Ted Byck) of Haileybury, Louise (Mrs. John Potvin) of Gogama and Marc of Brantford. Also survived by her brother Henry St. Germain (wife Gloria) of Timmins and her sister Rita Morin of Windsor. Grandmother of 19 grandchildren and 13 great-grandchildren. Predeceased by her son Guy (1982). Edith was born on October 26, 1918 in Buckingham, Quebec. She moved to Timmins when she was the age of 3 years. She was a member of LaRonde Cultural Centre and the Timmins Seniors Club. A funeral mass will be held at 10:00 a.m. on Saturday, March 25, 2000, from Notre Dame du Perpetuel Secours Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-4 and 7-9 p.m at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

RIOPEL, Salomée (Mimi) 1917-2000 À Montréal, le 22 mars 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Salomée (Mimi) Riopel. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Georges (feu Jeanne), Françoise (feu Antoine Bertrand), Paul (Jacqueline) et Pierrette (feu Gilbert Bertrand). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Alfred Dallaire 3254, de Bellechasse Montréal, le vendredi 24 mars de14à17hetde19à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 11 h en l'église St-Jean-Vianney, 6421, 25e Avenue, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

DELISLE SICARD Maria À Laval, le 22 mars 2000, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Maria Sicard, épouse de feu Théophile Delisle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine, Adèle et Jean-Guy (Mariette Beauchamp), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis trente minutes avant les funérailles qui auront lieu le samedi 25 mars, à 10 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul St-Martin Ouest, Chomedey, L aval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

SERVICE, Ruth-Eleanor (Massey) Died on March 21, 2000 in her 93rd year. She was predeceased by her husband Reg (1986). Ruth and Reg were associated with the Windsor business College from 1928 until it closed in 1968 as teachers and owners. They were active members of Westminster United Church until moving to Barrie in 1975. Ruth is survived by one sister Margaret Pearson in Barrie, 3 sisters-in-law Edna Jamieson of Aurora, Vera and husband Gerry Janisse of Amherstburg, Eunice and husband Kirk Grayson of Toronto, five sons, James (Helen) Service of West Vancouver, Donald (Patricia) Service of Windsor, George (Jo-Anne) Service of Chatham, William (Kathy) Service of Oshawa and David (Brenda) Service of London, 17 grandchildren and 15 great grandchildren. Of these a number live in Essex and Chatham-Kent Counties; Christine Robson, sons Reg and Phil and their father Fred; Brian and Beverley Service and daughters Katie and Laura; daughter-in-law Darleen Service and her daughters Shawna now in Toronto and Kirsten now married to Greg Corrigal in Chapleau; Colin Service of Chatham, Brett Service and wife Ann Corbet in Tupperville; Mike Service of Guelph and Mark Service of Aurora. By her wishes, cremation has taken place and a memorial service will be held at Burton Ave. United Church in Barrie on Friday, March 24, at 2:00p.m.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

VERMETTE, Bernard Dr, A son domicile, le 21 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Dr Bernard Vermette, époux de Angèle Migneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Alain, Daniel et leurs conjointes et Pierre-Paul, son petit-fils Antoine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu au salon Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont. samedi le 25 mars à 15 h. La famille recevra les condoléances dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons au département de Cardiologie de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

NORMANDEAU JAILLET Simone 1921 - 2000 À la Villa Providence, Shediac, le lundi 20 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Simone Normandeau, autrefois de Ste-Foy, Québec. Née à Moncton, elle était la fille de feu Calixte et de feu Celerine (née Arsenault) Jaillet. Elle était paroissienne autrefois au Christ-Roi et aussi membre de la Société des Acadien(ne)s du Québec. Elle laisse dans le deuil cinq filles, Renée (Donald) Arsenault), Paula Normandeau (Paul Collette), Lynn-Andrée Normandeau, Paryse Normandeau (Anne Meylan), tous de Moncton et Nicole (Denis Tousignant), de Québec; un fils Pierre-Marcel (Brijette Beaulieu), de Ste-Foy, Québec; une soeur Rhéaldine Petitpas, de Moncton; deux frères, Jean-Berchmans Jaillet, de Montréal et Rhéal Jaillet, de Baie Comeau; cinq petites-filles, Isabelle, Janelle, Annick, Gabrielle et Geneviève; une arrière-petite-fille Emanuelle ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son époux Dr Fernand Normandeau ainsi qu'une soeur Claudette LeBlanc l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Chartersville 363 rue Amirault Dieppe 1 (506) 857-1901 Heures de visite: le vendredi 24 mars 2000, de 19 à 21h et aussi le samedi, de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Thérèse, à Dieppe, le samedi 25 mars 2000, à 10h30. Le révérend père Yvon Arsenault sera le célébrant. L'inhumation se fera à Edmundston, N.-B. Les dons à la fondation de l'hôpital Dr Georges-L. Dumont seront appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

DESROSIERS BEAUPRÉ, Albertha Les membres de la famille François Desrosiers ont le regret de faire-part du décès de madame Albertha Beaupré, épouse de feu François Desrosiers, survenu à Montréal, le lundi 20 mars 2000, à l'âge de 91 ans et 9 mois. Elle laisse dans le deuil ses fils Gilles, Carl (Lise Murray), Richard (Lucie Caron) et Jacques; ses belles-filles Yolande, May (Louis Desjardins), Thérèse (Gérard Labrie), Francine (Guy Bouchard); ses petits-enfants ainsi que ses autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503 Papineau, Montréal le mercredi 22 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h Elle sera ré-exposée à Rimouski vendredi au salon Bissonnette et Frères 125 av. St-Louis. Les funérailles auront lieu en la cathédrale de Rimouski, le samedi 25 mars, à 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière de Rimouski.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

JOSEPH Sylvain, de Casselman, est décédé le 20 mars 2000, à l'âge de 40 ans. Fils de Lucille Grenier et de feu Patrick Joseph; cher époux de Carole Collin, père de Claudia, Julien et Cassandra, il laisse dans le deuil ses frères: Stéphane et Eric (Monique L'Huillier); ses belles-soeurs: Nicole (Gaétan Renaud) et Francine Collin; ses beaux-frères: Robert, Michel, Yves (Diane Jacobson) et feu Louis Collin; ses beaux-parents: André (Fernande Bussière) et feu Georgette Bélic; sa filleule, Emilie-Anne Collin, ainsi que tous ses parents, amis et famille. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709, Principale, Casselman. Les visites auront lieu le jeudi 23 mars 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, à compter de 9h vendredi. Le service religieux aura lieu le vendredi 24 mars 2000 en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Des fleurs ou dons à la Fondation du coeur seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

McCALLUM, Claudette (nee Lepine) In Pontiac Hospital, on Monday, March 20, 2000. Claudette Lepine, age 55. Beloved wife of the late Donald McCallum and companion of Jacques Godin. Dear mother of Michael (Tracey), Shawville. Much loved grandmother of Khelsea. Cherished daughter of Dora Dubeau and the late Adolphe Lepine. Dear sister of Claude (Sheila), Diane Ladouceur (Michel), Betty Ann Ranger, all of Bryson; Hawley (Ginette), Quyon and Peter (Laurie), Vancouver. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Wednesday from 7 to 10 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Friday, March 24 to Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec, for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Spring interment in parish cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-17

BERNIER, Réjane À Cowansville, le 17 mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Réjane Bernier, fille de feu Albert Bernier et de feu Blanche Boisvert, compagne de vie et de travail de feu le professeur Paul Pirlot. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Rose Bernier (feu Jean Bernier), son beau-frère Maurice Filion (époux en premières noces de Marguerite Bernier et en secondes noces d'Andrée Sarrasin), ses nièces Louise Filion (Jean-Rémi Brault), Michèle Bernier, Hélène Filion, son neveu Pierre Filion (Jacqueline Thiaudière), sa petite-nièce Marie-Laure, son petit-neveu Antoine et de nombreux amis. Elle fut professeur au département de philosophie de l'Université de Montréal et parcourut le monde avec passion. Une cérémonie d'adieu aura lieu à Frelighsburg à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-17

GAUVREAU, Elvina A sa résidence de Longueuil, le 17 mars 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Elvina Gauvreau, épouse de Louis de Gonzague Laberge. De son premier mariage avec feu Alcide Maltais, elle laisse dans le deuil onze enfants, Roland, Pierre, Raymond, Alonzo, Aurèle, Bernard, Marcel, Cécile, Jean-Guy, Jules et Real, 22 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants et de nombreux conjoints et conjointes. Elle laisse aussi dans le deuil outre son époux, sa belle-fille, soeur Murielle Laberge c.a.c, son beau-fils, Richard Laberge (sa conjointe et deux enfants) de même que de nombreux parents et amis. La famille accueillera ses proches au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (cimetière Près du Fleuve) 2750 Est, boul. Marie-Victorin, Longueuil Québec J4G1P5. Tél. 514-270-3111. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000, en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil, angle de la rue St-Charles et Chemin Chambly à Longueuil, à 15 h. Heures de visites: vendredi le 24 mars de 19 à 22 h et samedi le 25 mars de 13 à 14 h 30. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Nouvelle (Cté Bonaventure, Gaspésie).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

DELISLE Marcel A Québec, le 20 mars 2000 à l'âge de 60 ans et 8 mois est décédé M. Marcel Delisle. Il était l'époux de dame Suzanne Moisan. Il demeurait à Pont-Rouge et autrefois à Cap-Santé. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Une cérémonie religieuse aura lieu jeudi le 23 mars 2000 à 15h au Centre Evangélique de Portneuf 260, St-Angélique St-Basile où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 13h et de là au cimetière du chemin Bourg-Louis, St-Raymond, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona M. Delisle laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Lysa (Yves Lambert), Martin (Kathy Holmes); sa petite-fille Nathanael Lambert; son père M. NapolÈon Delisle; ses petites-filles par alliance, Carole et Caroline Kelly Lambert, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-19

DORE, Marie Cecile Peacefully at Tilbury Park Lodge Rest Home on March 19, 2000 at 63 years of age. Pre-deceased by her husband Edmond Joseph Dore (1994). Loving sister to Cathy Donais and Ron, Rosette, Pauline, Pearl, Carol and brother Henry. Survived by her sons Francis, Clifford and David. Also survived by many nieces and nephews. She leaves behind many friends whom loved her very much at Tilbury Park Lodge. Visitation at Tilbury Park Lodge, 7 Young St., Tilbury from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. on Saturday, March 25, 2000 then funeral procession will proceed to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 1:00 p.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Memorial Donations to Canadian Diabetes Association greatly appreciated.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

LEGGETT, Walter. In Lachine on March 20, 2000, age eighty-one years. Beloved husband of Rosemary Arnott. Dear father of Patricia (John Cameron), Peter and Judy (Erman Evgin). Loving grandfather of Clayton, Leanne, Angela and Laura. He served in WWII in the Navy. He was a very good and gifted man. Donations to the Quebec Lung Association will be appreciated. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1750 Notre Dame, Lachine. The funeral ceremony will be held Thursday, March 23 at 2 p.m. in the chapel of the complex. Visiting hours Wednesday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

MOREAU, Jeannette 1919-2000 À Montréal, le 20 mars 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Jeannette Moreau, fille de feu Joseph Moreau et de feu Éva Fisette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gaétane (feu Donat Marcil), Aline, Rolande (feu Fernand Tellier), Madeleine (feu Côrne-Grégoire), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mars à 11 h en l'église Ste Claire et de là au cimetière St-Paul de Joliette. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

NAHORNIAK, Michael. In Brockville on March 20, 2000 at the age of eighty-three years. Beloved husband of the late Annie Roscoe. Father of Walter (Francis Salconi) and Robert (Rosalind Scaife). Loving grandfather of Michael, Jeffrey, Carol-Ann, Darren and Jaime. Resting at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart), Park Extension. Visitation on Wednesday, March 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral prayers to be held at the funeral home chapel on Thursday, March 23 at 10:30 a.m. Burial to take place at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-18

ESTWICK, Adelina (nee Gill). Passed away peacefully after a short illness at her residence on March 18, 2000. Loving wife of Junior Estwick. Dearest sister of Sylvia Gay and Lorenza Taitt. Cherished aunt of Lorraine Weekes, Rene Gay-Wood, Deidre Gay, Wilfred and Sylvia Alleyne, Cheryl and Ricky Skeete. Also survived by her brothers and sisters-in-law John Gay, Roy, Lorna, Ardella, Pearl and Lenora and many other dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 Ste Antoine Street West (Vanier Metro). Funeral service to be held at Trinity Memorial Church (corner of Sherbrooke and Marlowe) on Tuesday, March 28 at 11 a.m. Interment Montreal Memorial Park. Visiting hours Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Trinity Memorial Church, 5220 Sherbrooke St. Montreal, Quebec, H4A 1T8 would be greatly appreciated

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-22

DUNBAR, Helen Louise. Peacefully at the Royal Victoria Hospital after a brief illness, age forty-four years. Survived by her loving companion Michael Cadogan. Loving mother of Kenny (Sara), Kim (Derek) and Stacy (Alan). Dear sister of Mary (Robert) and Billy (Lise). Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 Ste. Antoine Street West. Complete funeral service will be held from the chapel on Saturday, March 25, 2000 at 11 a.m. Followed by cremation. Visiting hours 7 to 9 p.m. on Thursday and 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Friday.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-16

GILBERT, Gérard 1921-2000 A Ste-Agathe-des-Monts, le 16 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gérard Gilbert. Il laisse dans le deuil son épouse Simone Labelle, ses enfants Lise, Yvon (Denise Arcand), Guy (Nicole Beauchamp), ses petits-enfants, Stéphane, Michel, Guillaume, Dominique, Simon ainsi que parents et amis. La dépouille ne sera exposée. Les funérailles auront lieu vendredi 24 mars à 11 h à l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-22

CHARBONNEAU, Maurice Loving husband of Chantal Laramee. Dear son of the late Oscar and Cecile Charbonneau. Loving father of Louise, Richard, Maurice Jr., Ronald, Lisa, Denis and Michel. Reunited, after a hard struggle, with daughter Nicole and son Pierre, who predeceased him. Brother of Roland, Jacques, Jean-Paul, Denise and Micheline. Sadly missed by many grandchildren. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilivie Rd. at Aviation Parkway on Thursday from 2 to 4 p.m. and 6 to 9 p.m. Service will be held in the St. Laurent Chapel on Friday, March 24 at 11 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-15

FARLEY, Marcel À Vero Beach, Floride, le 15 mars 2000, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Marcel Farley, époux de Marthe Côté, demeurant à Ste-Anne-de-Sorel. M. Farley laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Daniel (Nicole Boutin), François (Fay Barber), Marie (Michel Clément), Georges et Guy (Eugenia Castaneda); ses neuf petits-enfants: Annie, Stéphane, Francis, Josianne, Marc André, Olivier, Isabelle, Eric et Daniel, ses soeurs et frères, Rosé Aimée, Marie Mance, Jean Louis, Raymond, Rita, Yvon et leurs conjoints(es); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Farley sera exposée au salon: Gilbert Mandeville & Fils ltée 912 chemin St-Roch, Tracy jeudi à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Anne, le vendredi 24 mars à 13 heures. Inhumation au cimetière Saints-Anges de Sorel. Les salons sont fermés de 17 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-20

MYERSON, Annette. On Monday, March 20, 2000 in New York City. Beloved daughter of the late Wolfe and the late Dora Myerson. Loving sister of Toby, Miriam Burrows, Bernice, Philip, the late Fagel and the late Al. Sister-in-law of the late Barbara Myerson and the late Nathan Burrows. Loving aunt and great aunt. Graveside service on Thursday, March 23 at 11 a.m. at the Machziki Hadas Congregation Section, de la Savane (Gate 1 from Victoria to Row D left to D-6). Shiva at 5549 Queen Mary Rd. #3 through Saturday evening. Donations in her memory may be made to Hope and Cope 340-8251 or to the charity of your choice. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-17

OUELLET TALBOT Julie A l'Hôpital du Saint-Sacrement le 17 mars 2000, à l'âge de 97 ans et 8 mois, est décédée Julie Talbot épouse de feu M. Alfred Ouellet. Elle demeurait au Manoir De la Rivière, Cap-Rouge. Une messe sera célébrée le samedi 25 mars à 13h. en l'église de St-Félix de Cap-Rouge, 1460 Provencher où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Ste-Foy Elle laisse dans le deuil son fils Jack, ses petits-fils: David, Jay et Mark, son arrière-petite-fille Jessika et sa mère Danielle, ainsi que des neveux et nièces, amis et amies.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-22

Date de décès : 2000-03-18

GRATTON Sylvain, est décédé à Gatineau, le 18 mars 2000, à l'âge de 36 ans. M. Sylvain Gratton, domicilié à Gatineau, laisse dans le deuil ses parents: Roger Gratton et Lisette Nadeau Gratton; la mère de ses enfants: Nicole Théroux; ses enfants: Marc-Olivier et Vincent; son frère Michel (Carole Sévigny); sa soeur Christine (Mario Bélanger); ses neveux et nièces: Gabriel, Félix, Vanessa et Étienne; sa conjointe Céline Lafond et ses enfants: Vanessa et Michaël, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis. Un don à la Fondation Opération Enfant Soleil serait apprécié. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 mars 2000, en l'église St-Joseph à Rouyn-Noranda. Les cendres ont été déposées au columbarium du 10, rue Reilly, Rouyn-Noranda. La direction des funérailles a été confiée à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE L'ABITIBI-TÉMISCAMINGUE du 10, rue Reilly, Rouyn-Noranda.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON