Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

BÉLISLE, Louis-Philippe Entouré des siens, le Dr Louis-Philippe Bélisle s'est éteint paisiblement à l'âge de 92 ans, le lundi 20 mars au Pavillon Alfred-Desrochers de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Après des études à Montréal, Paris et New York, il a exercé la radiologie à l'Hôpital Notre-Dame (1939 - 1945), en cabinet (1945 - 1967) puis à l'Hôpital Saint-Luc jusqu'en décembre 1984. Ses patients, collègues et amis se souviendront de sa profonde sollicitude, de sa générosité et de sa contribution à l'excellence de sa profession. Époux de Raymonde Crevier (1920 - 1976). il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Li Zhao), Claude (Sandra Binda), François (Gabriela Prada), Philippe (Catherine Bertrand) ainsi que Natalie; ses petits-enfants: Olivier, Ariane, Laurence et Sorya; ses soeurs et frère: Simone, Andrée, Marcelle, Françoise (François Bourgeois), Laurette et Maurice; ses belles-soeurs: Pauline Dozois, Madeleine Melançon, Géraldirte Mongeon; ses nièces et neveux. La famille accueillera parents et amis le vendredi 24 mars, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Alfred Dallaire inc. 1111, av. Laurier Ouest, Outremont. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 25 mars à 10 heures en l'église des Dominicains, 2716 ch. de la Côte-Sainte-Catherine. Vos sympathies peuvent également se traduire par un don pour la qualité des soins du Pavillon Alfred-Desrochers, à la Fondation de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565 ch. Queen Mary, Montréal, H3W 1W5

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-19

ROULEAU BERNIER Éliane Au C.H.S.L.D. (Foyer D'Youville), Montmagny, le 19 mars 2000, à l'âge de 91 ans et 11 mois, est décédée dame Éliane Bernier, épouse de feu le Dr Clément Rouleau. Elle a été confiée à la résidence funéraire Boulanger pour crémation. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Boulanger 31 av. de la Fabrique Montmagny samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 25 mars 2000, à 11h, en l'église St-Thomas de Montmagny. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Jean (Doris Laplante) et leurs enfants: Dr Clément (Line Gourley et leur fils Jean-William), Guy, Caroline (Bruno Fournier et leurs enfants Gabrielle et Étienne), Dr Louise (Julien Gruda), Dr Yvan (Hélène Jolicoeur) et les enfants Any (Yannick Rousseau), Lyne, Élise et Yves Luc, ses soeurs: Simone Bernier (feu J. Charles Côté), Jeanne Bernier, Soeur Anita Bernier, Yvonne Bernier (feu Marcel Forgues), Madeleine Bernier, Marcelle Bernier (feu Louis Lacerte), ses belles-soeurs: Marie-Paule Fortier Bernier, Pauline Carignan Bernier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Bernier, Rouleau, Guimont. L'ont précédée dans la Maison du Père, cinq frères et soeurs: Georges-Henri, Mgr Fernand, Gisèle (feu Raouel Baril), Gilberte et Charles-Omer. Du fond du coeur, nous remercions les membres du personnel du C.H.S.L.D. Foyer D'Youville qui depuis près de 20 ans ont entouré notre mère d'attention et de soins compétents. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d'espoir des C.L.S.C. et C.H.S.L.D. de Montmagny ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny; des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-19

GARON BÉGIN Georgette A l'Hôpital St-Francois d'Assise du CHUQ le 19 mars 2000 à l'âge de 71 ans est décédée dame Georgette Bégin, épouse de feu M. Robert Garon, elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2000 à 14h en l'église St-Charles Borromée, 135 80e rue Ouest, Charlesbourg, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance, 301 Rang Ste-Anne, Ste-Foy, Quartier Laurentien. Elle laisse dans le deuil son fils Alain; ses frères et soeurs: Louisette (feu Camille Morisset), Rita, Lorraine (Guy Mundviller), Rachelle (Marcel Tremblay), Jean-Paul et André; son beau-père Léo Garon; son beau-frère et sa belle-soeur: Jacques Garon (Gaétane Garon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel du Foyer St-Antoine et de l'Hôpital St-Francois d'Assise pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040 ave Bélvédère, bur: 312, Québec, Qc. G1S 3G3, tél: 418-527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

MALOUIN, Roger (Odilon),Frère ,Frère de la Charité Ce 20 mars 2000, est décédé à l'infirmerie de sa communauté, à Saint-Sulpice, Qc, le frère Roger Malouin, né à Charny le 2 janvier 1914, d'Egide-Georges Malouin et de Obéline Bouffard. Il exerça son apostolat principalement dans les maisons de Formation de sa communauté et dans les postes de responsabilté de nos hôpitaux. À l'âge de la retraite, il offrit ses services au secrétariat général de la communauté, à Rome. Tous ceux qui l'ont connu garderont de lui le souvenir d'un homme affable et accueillant et d'un religieux à la charité prévenante. Outre ses confrères, il laisse dans le deuil sa famille, Lucie (Flavien Beauvais), Alonzo (Murielle Dearborn), Marc (Louise St-Pierre), Lorette Malouin-Leduc, Paul, Robert (Judith Vigneault), Raymond (Josselyne Rousseau), Jacques (Irène Désilets) et Serge (Françoise Léséleuc), son beau-frère René Turcotte, ses belles-soeurs, Rosaline Noël-Malouin, Bernadette Béliveau-Malouin, ses nombreux neveux et nièces et ses aamis(es). Le frère Malouin sera exposé à l'infirmerie de sa communauté, au 1445 rue Notre-Dame, Saint-Sulpice, le vendredi 24 mars à partir de 13 heures jusqu'aux funérailles qui auront lieu le samedi 25 mars, à 11 heures, en l'église paroissiale, 1095 Notre-Dame, St-Sulpice. Il sera inhumé au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

ROY POULIN Jeannine À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 21 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Jeannine Poulin, épouse de feu M. Raymond Roy. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 24 mars 2000 de 13h à 15h15. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 mars 2000 à 15h30, en l'église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, son compagnon Paul-Henri Gagnon; ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Danielle (Lucien Pépin), Jocelyne (Yvan Bolduc), Jocelyn (Blandine Bourgoin), Bruno; ses petits-enfants: François, Christian; ses soeurs, son frère: feu Fernando (Fernande Gilbert), feu Françoise (Réal Roy), Huguette (Fernand Cliche), Thérèse (Jean-Louis Giguère), feu Bernard (Mathilde Poulin), feu Suzanne (Yvon Nadeau), feu Guimond (Rachel Giguère), Claudette (Maurice Giguère), Réjean (Andrée Earl); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Thérèse Lévesque (feu Edgar Roy), M. Pantaléon Roy, Mme Georgette Roy (feu Paul-Émile Gasse), M. et Mme Yvon Harrisson (Lucille Roy), Mme Noëlla Lévesque, Mme Yvette Lafrance (feu Claude Roy); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery, Qc G1T 1P5 ou à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec Qc G1S 1S2. (Formulaires disponibles au salon).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

SOUCY, Wilfrid Père, o.m.i. est décédé au Pavillon général de l'Hôpital d'Ottawa, le mardi 21 mars 2000, à l'âge de 92 ans et 9 mois. Fils de Joseph Soucy et Philomène Lavoie, il est né à Saint-Antonin, Qc, le 8 juin 1907. Après ses études classiques au collège Sainte-Anne-de-la-Pocatière et de courtes études prémédicales à l'Université de Montréal, il entre, en 1931, au Noviciat des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée à Ville LaSalle, Qc. Après ses études théologiques au Scolasticat Notre-Dame à Richelieu. Qc. puis à celui de Sainte-Agathe-des-Monts, Qc, il est ordonné prêtre, à Sainte-Agathe des Monts, le 23 mai 1937. D'abord professeur de mathématiques et économe au Juniorat de Marie-Immaculée, à Chambly, Qc de 1938 à 1939, il remplit, de 1939 à 1943, la fonction d'économe, au Scolasticat Saint-Joseph, à. Ottawa. De 1943 à 1948, il est vicaire à la paroisse Notre-Dame, Hull, Qc. Il devient ensuite supérieur et curé dans plusieurs paroisses successivement: Sainte-Marie-Madeleine (Cap-de-la-Madeleine. Qc 1948 à 1954); Notre-Dame (Hull, 1954 à 1960); Immaculée-Conception (Rouyn, Qc 1960 à 1966); Assomption (Maniwaki, Qc, 1966 à 1969), Saint-Pierre-Apôtre (Montréal, 1969 à 1972). De 1972 à 1982, il demeure à la résidence Notre-Dame-des-Ouvriers (Montréal), où il est supérieur (1973 à 1982). De 1982 à 1998, il habite à la résidence- Père-Lacombe (Montréal), où il est également supérieur de 1992 à 1998. Durant ces dernières années, il exerce les fonctions d'aumônier à la C.E.C.M. de 1971 à 1978, puis à la Société de Transport de la Communauté urbaine de Montréal (S.T.C.U.M.). En février 1998, il se retire à la Maison de l'Assomption, Ottawa. Il laisse dans le deuil une belle-soeur et plusieurs neveux et nièces. Il repose à la Maison funéraire Racine, Robert et Gauthier, 260, rue Besserer, Ottawa. Heures de visites, jeudi, 23 mars, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Célébration eucharistique, en l'église du Sacré-Coeur, angles des rues Cumberland et Laurier, Ottawa, le vendredi, 24 mars, à 14 h. Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

LAPORTE Philip 1905-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Tuesday, March 21, 2000, at age 95 years. Pre-deceased by his wife Muriel (nee MacMillan) in 1991. Dearest father of Denis (wife Mary-Lou) of Sudbury, Joan (Mrs. George Darby) of Timmins, Terry (wife Lillian) of Timmins and Phyllis (Mrs. Myron Babiak) of Timmins. Also survived by his sister Ida Hall of Sudbury, his grandchildren David (Sandra) of Sudbury, Shelley (Len Depaolis) of Garson, Mark of Sudbury, Darlene (Perry) Prince of Sudbury, Tricia (Bill) Whelan of Timmins, Glenn (Diana) of Toronto, Jeffrey of Timmins, Eric of Timmins, Debbie (Denis) Tambeau of Timmins, Tim Darby of Timmins, Rick Darby of Timmins, Angie (Brent) Dick of Pembroke and Mike Babiak of Woodstock as well as 12 great-grandchildren. Pre-deceased by his son Douglas, his great-grandson Bradley as well as his 4 brothers and 7 sisters. Phil came to Timmins at age 16 and has been very active in the community since then. In the 1930s, he taught at the Timmins Business College. In 1932, he started the Credit Bureau of Timmins and then branched out into other Northern communities. He has been an active parishioner of the Church of the Nativity for the past 67 years, having been on several committees and choirs. In 1935 Phil ran unsuccessfully for mayor but was a town councillor for 2 years. During the 1930s, Phil also became and still is a member of the Kiwanis Club and a 4th Degree member of the Knights of Columbus. He also started Laporte Accounting until selling it in 1963. He was a CPA until 1951 when he became a Chartered Accountant. He was also involved in starting the Associated Credit Bureaus of Canada and Ontario and was a past president for both. Phil was also very active in many organizations in Timmins including the Childrens Aid Board of Directors, the Richelieu Club of Timmins, the Timmins Porcupine Figure Skating Club, the Toastmasters International Club of Timmins and the Canadian Federation of Small Business. As president of the Credit Bureau of Timmins, Phil continued to do the work he loved every day until his recent illness. Funeral Mass will be held at 10 a.m. on Friday, March 24, 2000, from the Church of the Nativity. Interment Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the S.I.D.S. Foundation or the Community Living Timmins would be appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

THIBAULT, Lionel 1922-2000 À Montréal, le 21 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Lionel Thibault. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Harmel, Joseph (Madeleine), Claire, Jean-Rolland (Suzanne), Marguerite (Gérard), Georges (Fleurette) et René (Marie-Claire), ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le jeudi 23 mars de 19 heures à 22 heures, le vendredi 24 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE CHARLES E. RAJOTTE INC. 3635 HOCHELAGA (métro Joliette) MONTRÉAL Les funérailles auront lieu samedi à 13 h 30, en l'église St-Émile (3333 Sherbrooke est) et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

OTIS Jean-Claude Le 22 mars 2000, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 59 ans, M. Jean-Claude Otis, fils de Mme Rita Morin et de feu Adrien Otis, demeurant au 4224 Chemin de l'Eglise, Lac Kénogami. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 24 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 mars 2000 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000 à 11 h à la chapelle St-Cyriac, Lac Kénogami. L'inhumation aura lieu au cimetière Lac Kénogami. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Otis, Daniel Otis; ses petits-enfants: Jonathan et Donavan; sa mère Mme Rita Morin; ses frères et soeurs: Robert Otis (Jeanne Simard), Jacques Otis (Lucie Demers), Pierre Otis (Maude Blanchette), Michel Otis (Madeleine Belley); sa filleule: Valérie Otis; ses neveux et nièces: Steeve, Stéphanie et Jimmy; le compagnon de Mme Rita Otis: M. Louis Bean, ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

LANOIS ASSELIN Véronique (née Asselin), est décédée paisiblement à l'hôpital Montfort le 22 mars 2000, à l'âge de 85 ans et 7 mois. Fille de feu Alfred Asselin et de feu Emma Lamadelaine, épouse bien-aimée de feu Hector Lanois, Elle est prédécédée par son époux Hector et un fils, Rhéal. Elle laisse dans le deuil sept enfants: Jeannine Lanois, Jean-Yves (Marion), Réjean (Cécile), Lisette (André), Nicole Hennessey (Edward), Vincent (Lise) et Lucette Lanois-Sherin (Wesley); une belle-soeur, Noëllie Lanois, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par un fils, Rhéal, ainsi que par plusieurs frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 26 mars 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le lundi 27 mars 2000 en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Des dons à la Fondation du Parkinson seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

LAMONTAGNE Benoit est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 22 mars 2000, à l'âge de 65 ans et 2 mois, M. Benoit Lamontagne, époux de dame Liliane Bolduc, demeurant au 369 rue Boivin à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le vendredi 24 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 mars 2000, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000 à 11 h à l'église Notre-Dame. M. Lamontagne sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Liliane Bolduc, son fils Mario (Manon St-Pierre); ses frères et soeurs: feu Marcel (Jeanne-Mance Juneau), Gisèle (Marc Garneau), feu Paula (Christian Leclerc), Dolorès (Roger Thinel), Carmen (Bertrand Tremblay), Bernard (Pauline Brassard), Richard (Denise Poirier), Clémence (Luc Bilodeau), Camil (Jocelyne Martin); sa belle-mère Mme Cécile Bouchard (feu André-Anne Bolduc); ses beaux-frères et belles soeurs: feu Carmen (feu Armand Lavoie), Marthe (Jean-Marie Tremblay), Raymond, Huguette (feu Jean-Marc Meunier), Paul-André (Claudine Bouchard), Guy, Denis (Lucille Pelletier), Clermont (Diane St-Pierre), Carolle (Ghislain Côté), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à l'Association des Maladies Pulmonaires. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

CARON MORIN Germaine À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 21 mars 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée dame Germaine Morin, épouse de feu M. Antonio Caron. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. 115 rue St-Louis Montmagny vendredi, de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera céllébré le samedi, 25 mars 2000, à 15h, en l'église St-Thomas de Montmagny, suivi de l'inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Paule (Gérard Gendron), feu Cécile (feu Philippe Gagnon), ses beaux-frères et belles-soeurs: Welley Caron (feu Yolande Lavoie), Émérentienne Caron (feu Josaphat Thibault), Béatrice Caron (feu Paul Morin), Lina Caron (feu Aurèle Houde), Jeanne -D'Arc Caron (Georges-Henri Boulanger), feu Gérard Caron (Jeanne-D'Arc Fortin), feu Mathias Caron (Marguerite Fortin), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle laisse également dans le deuil sa compagne de résidence Mme Thérèse Minville, ainsi que ceux qui ont été auprès d'elle pour l'acompagner durant les dernières 11 années de sa vie: Mme Rita Casault et M. Adrien Nadeau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique St-Thomas de Montmagny; des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

JOBIN, Patricia R.N. (nee Lachance) 58 years, peacefully on March 22, 2000 at Windsor Regional Hospital Met. Campus. Late of Tecumseh. Beloved wife and best friend of Robert Jobin. Loving mother of Monique Jobin and husband Tom, Gisele Jobin, Roland Jobin, Robert Jobin Jr. and friend Stephanie Jarvis, and Lise Jobin. Dearest grandma of Mitchell, Colin, and Emily. Predeceased by her parents Fred and Martha Lachance. Dear sister of Clement Lachance and wife Jeannette, Geraldine Morand and husband Paul, and Eugene Lachance. Patricia will be remembered and sadly missed by many relatives, close friends and by her co-workers at Hotel Dieu Hospital. Visiting on Friday from 2-5 p.m. and 7-9 p.m. The funeral will be held on Saturday, March 25 at 10 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830), then to St. Anne Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Ray Renaud officiating. Interment St. Anne Cemetery. Prayers Friday 8:15 p.m. In kindness donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre. The sun will no longer shine As brightly in our hearts Now that one of its strongest sources has been extinguished!.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

RONDEAU LESAGE Jeanne À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 21 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Jeanne Lesage, épouse de feu Raoul Rondeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Sylvain Tétrault), Michel (Lisette Viau), ainsi que ses petits-enfants, Frédéric et Marika Tétrault, Dominique et Julie Rondeau, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 790 AVENUE STE-CROIX VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars, à 11 heures, en l'église St-Paulim Cté de Maskinongé et de là au cimetière St-Paulin. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

SERVANT CHIASSON Pâquerette le 22 mars 2000, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 73 ans et 11 mois, Mme Pâquerette Chiasson, épouse de feu M. Charles-Henri Servant, demeurant au 68, avenue de l'Eglise, Dolbeau-Mistassini. La famille recevra les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le vendredi 24 mars 2000 et à compter de 9 h le samedi 25 mars 2000, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000 à 11 h à l'église Saint-Michel de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils: Gilles (Céline Paradis) et Marc-André; ses frères et soeurs: Jeanne, Alban, Estelle, feu Magella, feu Huguette, Yvon, Roger, David et Robert Chiasson; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Alphonse Chiasson et de feu Mme Laura Lavoie. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9 Pour informations, téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

PAJOT, Bernadette (nee Reaume) 95 years, born September 6, 1904, died peacefully March 21, 2000. Loving wife of Louis Sr. (1990). Caring mother of Ray and wife Yvonne (1993), LaSalle, Paul Sr. and wife Emmy, Amherstburg, Louis Jr. and wife Joyce, Mississauga, Doug and wife Linda, Amherstburg. Bernadette leaves many grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of Isabelle Lacombe, Essex, Adele Evon, LaSalle, Juliette and Gerald Olsen and the late Avellin Reaume, Marie Chappus and Kye Olsen. Dear sister-in-law of Lucia Rocheleau and Corrine Reaume. Mrs. Pajot was very active at Sacred Heart Church and sponsored many religious causes. She was a life member of the Happy Death Society and the Ladies Auxiliary. She now joins her loving husband Louis to watch over their family. Visiting Thursday 2-5 and 7-9 p.m. in LaSalle Funeral Home, 2130 Front Rd., LaSalle. Funeral Friday, March 24 at 9:30 a.m. to Sacred Heart Church for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment Sacred Heart Cemetery. Parish prayers Friday evening at 8:00. In kindness Memorial Donations may be made to a charity of your choice.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

MASSON, Guy 1920-2000 A l'hôpital Santa Cabrini, le 21 mars 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Guy Masson, fils de feu Hercule Masson et de feu Mme Eva Prévost. Il était le frère de feu Simonne (feu Ernest Hurtubise), feu Renée, feu Joseph-Edouard. Il laisse dans le deuil sa nièce Claire Hurtubise (Yvon Guérette), Gilles Hurtubise (Marjorie Norman), Louis Hurtubise (Marie-Claire Laurin). Les funérailles auront lieu en présence des cendres le vendredi 24 mars, à 13 h 30 en l'église St-Louis de France, Terrebonne, suivies de l'inhumation dans la crypte de l'église. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

AMARA CONFORTE Rosa À Montréal, le 21 mars 2000, à l'âge 85 ans, est décédée Mme Rosa Conforte, épouse de feu Rosario Amara. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Giovanna, Giusseppe, Agostino, Franca et Alfredo, ses petits-enfants, ses gendres, ses belles-filles, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY LAVAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 20 mars 2000, est décédée à l’âge de 54 ans dame Andrée Patry, fille de feu Joseph Patry et de feu Gemma Robitaille. Elle demeurait à Québec. Un service religieux sera chanté en présence des cendres en l’église St-Dominique, 175, Grande Allée Est, Québec, le samedi 25 mars 2000 à 14h, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille adorée Marie-Claude et son père Jean-Marie Hébert (Danielle Frenette); ses frères, soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Marcel (Gaétane Dubé), Michel (Sonia Vigneault), Anne (Gaétan Michaud), Edith (Denis Lavoie), Pierre (Nicole Julien), Noël Hébert (Nicole Roy); sa tante Anita Girard; sa meilleur amie Huguette Verreault; plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, amis, amies, compagnons et compagnes de travail. Un merci spécial au Dr Danièle Marceau. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy Compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. Pour condoléances par télécopieur 688-2414 Pour renseignements 688-2411 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

ROY Gérard-Raymond 1933 - 2000 À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA de Québec, le 20 mars 2000, à l'âge de 66 ans, est décédé accidentellement M. Gérard-Raymond Roy, conjoint de Mme Jacqueline Dumas et fils de feu M. Raymond Roy (Mazor) et de feu Mme Thérèse Bolduc. Il demeurait à Beauceville. La famille vous accueillera au centre funéraire Gérald Cloutier Inc 208, rue de l'hôpital Beauceville jeudi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, vendredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 24 mars à 11h, en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Noël (Alfreda Doyon), Fabien (feu Louise Fourcand), Madeleine (Claude Bolduc), Monique (feu Gilbert Paquin), Gaston (Angèle Roy), Célyne (Roger Gauthier), feu Paul (Ghislaine Dupuis), Roger (Assunta Grégorato); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Dans l'avis de décès de M. Gérard-Raymond Roy, nous aurions dû lire il laisse dans le deuil sa mère feu Mme Thérèse Mathieu, sa soeur Marielle

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

MASSEAU Etha, est décédée au Centre hospitalier du Pontiac le mercredi 22 mars 2000, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de Françis Masseau; chère mère de Sylvio (Léonette Aubrey), Roger (Georgette Dyelle), Joan (John Gallagher), Marleen (Yvon Bérubé), Steve (Greta Landry), Brian (Suzanne Letang) et Gilles (Karen Denault); chère soeur de Alma (feu Félix Bertrand), Edna (feu Edmond Danis), Lauride (feu Bert Kavanagh), Gilmer (feu Arlette Perreault) et Doreen (Oswald Vallière). Elle est prédécédée par 2 frères: Raphael (Irene Berard), Leonard (Eliette Derouin) et 5 soeurs: Bertha (feu Ian Warren), Merilda (Valmor Gervais), Reina Graveline et Léona (feu Garry Cloutier). Elle laisse également 21 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le samedi 25 mars 2000 à 14h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

ARSENEAULT, Diana It is with deep regret that we announce the passing of our dear wife, mother and sister Diana (nee Pistagnesi) on March 22, 2000. She is survived by her trusted friend and husband Fred. Loving mother of Raymond, Laura, Richard and Steven at home. Predeceased by her parents Antonio and Angelina Pistagnesi. Dear sister of Albert and his wife Suzzette Pistagnesi of Arizona, Fred and his wife Helen Pistagnesi, Sylvia and her husband Peter Garrod, Pastor Dave and his wife Barbara Pistagnesi and t he late Norman and Richard, all of Windsor. Beloved aunt of many nieces and nephews. Dear daughter-in-law of Armanda Arseneault. She will be sadly missed by her brothers and sisters-in-law. She will be deeply missed and remembered by many cousins and dear friends. Visitation and Funeral arrangements are incomplete at this time. For further information you may phone THE CHAPEL OF ANGELS FUNERAL HOME, 866 Tecumseh Rd. E. (at Parent Ave.) at 254-9988. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

MAINVILLE, Gaston 1918-2000 À St-Janvier, le 22 mars 2000, à l'âge de 81 ans et 8 mois, en toute sérénité est décédé Gaston Mainville, parti rejoindre son épouse, Simonne Leblanc et son fils, Jean-Guy. Il laisse dans le deuil sa belle-fille, Hélène Pelletier, ses frères, André (feu Lucia Ferguson) et Laurent, prêtre; ses soeurs, Paulette (feu Jean Leblanc) et Denise (Roger Caron); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 11 heures, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François-D'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Un remerciement spécial au personnel médical et infirmier du 5e-A de l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour les bons soins reçus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

DESJARDINS, Denis 1917-2000 À Lachenaie, le 21 mars 2000, à l'âge de 82 ans,est décédé Denis Desjardins, époux de Jeannette Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Erhad Seidel), Gilles (Danielle Richard), Diane (Michel Charest), Pierre (Francine Frigon), Jocelyne (Raymond Arpin), ses petits-enfants, Josiane, Dany, Amélie, François, Véronique ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars, à 11 heures, en l'église St-Charles de Lachenaie. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

GAUTHIER HÉNEAULT PÉTRIN Flore de Hull, est décédée le mercredi 22 mars 2000 au CHSLD, Foyer du Bonheur de Hull, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Previn Gauthier et en secondes noces de feu René Héneault. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants bien-aimés: Denise Fleury (Marcel), Claire Thibault (Gérald) et Laurier Gauthier (Ginette); ses 4 petits-enfants adorés: Roger, Sylvie, Diane et Chantal; ses 3 arrière-petits-enfants chéris: Sonya, Kim et Sébastien. Elle laisse également 1 beau-frère, plusieurs belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Foyer du Bonheur de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 24 mars à 14h, en l'église Notre-Dame-de-l'Île (Sacré-Coeur) de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

CHAPUT (BEAUDOIN), Yvonne 1921-2000 À St-Hyacinthe, le 22 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Yvonne Beaudoin, veuve de Edmond Chaput, demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse ses enfants, Nicole (Claude Lamontagne), Yves (Monique Gagnon), Pauline (Serge Phaneuf), Raymond et Céline, cinq petits-enfants, sa soeur Madeleine, ses frères, Willie, Gaston et Roger, leurs conjoint(es). Exposée le jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau ltée 1115, rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars à 11 h en l'église Assomption, suivies de l'inhumation. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

FORTIN (THIBODEAU), Jeannette 1939-2000 De St-Sauveur-des-Monts, ce 20 mars 2000,à l'âge de 60 ans,est décédée Mme Jeannette Thibodeau, épouse de M. Réal Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Guylaine (Daniel Surprenant), Lynda (Mario Lachance), Chantal (Sylvain Labelle), Stéphane (Johanne Beaudoin Valiquette), Yanick (Anik Gratton), ses petits-enfants, Nadia, Jonathan, Karine, Mathieu, Émilie, Frédéric, Soanie et Karianne, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis(es); et un remerciement au personnel de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme. Elle sera exposée dès vendredi le 24 mars 2000, à 19 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 214 PRINCIPALE ST-SAUVEUR-DES-MONTS Funérailles le samedi 25 mars, à 14 heures, en l'église de St-Sauveur-des-Monts et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

VALENTINE, Raymond-J-H À Montréal, le 21 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé J. H. Raymond Valentine. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Quintal, ses filles Nicole (Wolfgang Grah-ner) et Francine, ses petits-enfants Eric Grahner (Nathalie Brasseur), Heidi Grahner (Claude Chevalier) et Valérie Beaulieu, son arrière-petit-fils Francis Grahner, son frère Fernand, ses soeurs Paule et Denise (Jacques Côté), sa belle-soeur Germaine Quintal, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. 11 sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251, Jean-Talon Est, Montréal. Heures de visite: le 23 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le 24 mars à 10 h en l'église Saîrrf-Ambroise, 1215 rué Beaubien Est et de là, a son lieu de repos éternel, le cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

VERMETTE, Bernard Dr, A son domicile, le 21 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé Dr Bernard Vermette, époux de Angèle Migneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Alain, Daniel et leurs conjointes et Pierre-Paul, son petit-fils Antoine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu au salon Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont. samedi le 25 mars à 15 h. La famille recevra les condoléances dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons au département de Cardiologie de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

BRODEUR BOURGEOIS, Rolande 1919-2000 À St-Hyacinthe, le 22 mars 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rolande Bourgeois, épouse de feu Armand Brodeur, demeurant à St-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil un fils Jean (Denise Paul), ses petits-enfants, Stéphane (Isabelle Niquette), Mélanie. Lui survivent aussi deux frères, Iréné, Jean-Guy tous de St-Hyacinthe. La famille recevra les condoléances le samedi 25 mars 2000 à 9 heures aux salons: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE suivront les funérailles ce même jour à 11 heures, en l'église St-Joseph.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

LAPORTE, Gilles 1930-2000 À Repentigny, le 21 mars 2000, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gilles Laporte, époux de Françoise Loiseau. Outrre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Jocelyne), Manon (Donald), Sylvain (Sylvie), Michel, Lynda (Paul), plusieurs petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 25 mars, à 14 heures, en l'église St-Clément, située au 4903 Rue Adam, Montréal. La famille accueillera parents et amis à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE FORTIN INCINÉRATION C.I.F. (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

LALONDE FOURNIER Germaine (née Fournier) est décédée le 19 mars 2000, à l'âge de 84 ans. Elle laisse son époux Gérard ``Gerry'' Lalonde. Prédécédée par son père et sa mère: Albert Fournier et Emma Lamarche, elle laisse ses enfants: Louise (Lionel Levert), Pierre (Marjolaine Gasse), Michel (Gisèle Savard), Danielle (Guy Charlebois), Monique (Bernard Charlebois), Marie Claire (James Hennessy) et Paul-André (Lise Archambault); 1 beau-frère, Eugène Lalonde (Esther Kelly); 2 soeurs: Rose-Blanche Thibodeau et Gratia Fournier. Également prédécédée par 2 frères: André et Gilles, elle laisse également 27 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Des dons à la Fondation de l'hôpital Général (département de la néphrologie) seraient appréciés. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le jeudi 23 mars de 14h à 17h et de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h, suivi des funérailles en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

SLOWENSKY, Michel À Lachine, le 21 mars 2000, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Michel Slowensky, époux de Angelina Vescio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphanie, Francesca et John, sa mère Thérèse Slowensky, son frère Steven (Lise), sa soeur Carole, ses beaux-parents Giovanni et Francesca Vescio ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mars 2000, à 10 heures, en l'église Missione Dell Annunziata et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-16

ROBERGE, Georgette 1921-2000 À L'Assomption, le 16 mars 2000, à l'âge de 78 ans,est décédée dame Georgette Roberge. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Gisèle Morin), ses petits-enfants, Nancy, Chantal et Mathieu, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service aura lieu le samedi 25 mars, à 13 h 30, en l'église de L'Assomption. La famille sera présente à l'église dès 13 heures pour recevoir les condoléances. Direction: MARTIN LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

BRADLEY, John "Don" 1925-2000 Passed away at the Hawkesbury General Hospital, on March 21, 2000 at the age of 75. Beloved husband of the late Bernice Morrin. Dear father of Donna (Ernest Paulsen), Debra (Robert Anderson), Darlene (Larry Coyles) and Philip (Debbie Arnauld). Loving grandfather of the late John, Shanna, Corey, Philip, Michael, Jessie and Dawn. The family will receive condolences at Bertrand Ladouceur Funeral Home, 140 Main Street, St-Andrews East. Inf: (450) 537-3396/fax: (450) 537-1397 on Friday, March 24, 2000 from 7 to 9 p.m. and Saturday, March 25, 2000 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place at Lachute Presbyterian Church, on Sunday, March 26, 2000 at 2 p.m. Thence to St-Andrews East cemetery. Donations in his memory may be made to the Hawkesbury General Hospital, North Wing, Palliative Care, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ont. K6A 3G5.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

LACROIX, Claude À Island Brook, le 20 mars 2000 est décédé M. Claude Lacroix, à l'âge de 49 ans, conjoint de Christiane Côté, demeurant à Island Brook. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Olivier (Dominique Lamarche) et Thierry; son petit-fils, Kevin,son père,Louis (Lise Laporte) Chambly, ses frères et soeurs: Gilles (Pauline Spearson) Chambly, Louise (Jean Marie De Leeuw) Chambly, Marc (Suzanne Bleau) Chambly, Philippe (Lucie Gervais) Carignan et Denise Dubé (Gary Marr) Welland, Ontario, ses beaux-parents, Olivier et Jacqueline Côté de Cookshire, ainsi que plusieurs parents et amis. Le défunt repose à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CASS 50 RUE CRAIG COOKSHIRE Robert Redden, dir. Tél. 1-800-567-6031 Funérailles le vendredi 24 mars à 15 heures, à la Résidence Funéraire Cass, Cookshire. Inhumation au cimetière catholique de Chambly à une date ultérieure. Heures des visites: le jeudi 23 mars de 19 heures à 21 heures, le vendredi 24 mars de 14 heures à 15 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation J.E.V.I., 86 13e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc J1H 9Z9 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

BRIÈRE LÉGARÉ Noëlla À Québec, le 22 mars 2000 à l'âge de 75 ans et 5 mois est décédé dame Noëlla Légaré. Elle était l'épouse de M. Roger Brière. Elle demeurait à Donnacona. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars 2000 à 11h en l'église Ste-Agnès de Donnacona où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h15 et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Outre son époux, Mme Brière laisse dans le deuil, ses fils, Jacquelin (Ginette Lefebvre), Christian (Monique Julien), ses petits-enfants, Eve et Julien, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Denise (Jean-Louis Lachance), Louisette (Jean-Rock Belleau), Robert (Laurette Martel), Gaston (Jacqueline Coté), Marie Paule Légaré Piché, Valéda Brière, Ghislaine Brière (Claude Jacob), Gene Beem Brière, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

FILIATRAULT, Johanne À Montréal, le 22 mars 2000, à l'âge de 49 ans,est décédée Mme Johanne Filiatrault. Elle laisse dans le deuil: son père Germain, sa mère Fernande Gougeon, son frère Daniel (Sylvie Grondin), son filleul Louis, sa nièce Marie, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 745 CRÉMAZIE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le samedi 25 mars, à 11 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie Est et, de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-16

COURVILLE Gilles décédé dans un centre hospitalier local, le jeudi 16 mars 2000, à l'âge de 64 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Norbert Courville (Simone De Repentigny), son épouse Marie Cook, il laisse dans le deuil 3 fils: Norbert Courville de Vancouver, Gilles jr (Carole Veinne), Peter (Diane Nantel) de Gatineau; 1 fille, Simone (Larry Hamel) de Saskatchewan; 5 petits-enfants: Shelly, Joey, Stanly, Roxanne et Mélissa; 2 frères: Jacques (Carole Cook) de Smith Falls, Jean-Pierre (Nicole Laviolette) de Gatineau; 7 soeurs: Gisèle (Cyril Labrèche), Denise (Georges Couet) d'Aylmer, Lise (Gerry Albert) d'Ottawa, Monique Courville de Témiscamingue, Pierrette (Wallace Stubbins) de Hull, Rita Courville Stubbins de Gatineau, Suzanne (Raynald Boutin) d'Aylmer. Il laisse également une amie très chère, Denise Charbonneau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 25 mars à 14h30, à l'église Jean XXIII, Gatineau. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du CHVO, pavillon de Hull, 116, boul. Lionel Emond, Hull, Québec, J8Z 9Z9 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-16

GAUMOND, Richard 1951-2000 À Montréal, le 16 mars 2000, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Richard Gaumond. Il laisse dans le deuil ses enfants, Amélie et Antoine, ses parents Philippe (Eureka) et Gloriana, ses frères André, Mario et Claude, ses soeurs, Rita, Denise, Suzanne, Cécile et Lise, la mère de ses enfants, Carole Gaumond, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie aura lieu le samedi 25 mars, à 16 heures. La famille accueillera parents et amis (es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Heures des visites: le samedi 25 mars dès 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés. La famille désire remercier tous ceux et celles qui ont offert leur soutien, réconfort et amitié. Nous en avons été sincèrement touchés et nous tenons à voue exprimer notre profonde gratitude.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

CHEVALIER, Herman Gerard 72 years. Died March 21, 2000, at Windsor, Ont. Beloved husband of the late Wendy (1998). Survived by his children and grandchildren. Dear brother of Roger and wife Dolores, of Taylor, Mich.; Ernie and wife Linda, of Windsor. Predeceased by parents Rose (nee Mailloux) and Patrick Chevalier, and one sister Jeannine Chevalier. Donations may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Society. Visiting Thursday, March 23, 2000, at Janisse Brothers Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225), from 2:00-5:00 and 7:00 until the hour of service at 8:00 p.m. Father Mike Graham officiating. Cremation with interment in Our Lady of the Late Cemetery. A tree will be planted in memory of Herman Chevalier in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

BOUTET VERREAULT Yvette A l'Hôpital Chauveau, le 20 mars 2000, à l'âge de 82 ans est décédée dame Yvette Verreault, épouse de M. Armand Boutet. Elle demeurait à Val-Bélair. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Clouter Ltée 9255 Boul. l'Ormière Québec le vendredi 24 mars 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi le 25 mars 2000 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars 2000 à 11h en l'église Ste-Anne (Val St-Michel), 1765 boul Pie X1 nord, Val-Bélair et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour une mise en crypte. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: ses gendres et sa belle-fille: Hélène (Gilles Verreault), Lise, Yves (Lise Villeneuve), Lynne (Jacques Auger), ses 9 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants, ses frères et ses belles-soeurs: Joseph (Florence Ferland), Émilien (Jeanne-D'Arc Royer), Mme Yvonne Royer (feu Maurice), Mme Irène Boutet, Mme Lucienne Boutet, Mme Adrienne Boutet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympahie se traduisent par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29 rue de l'Hôpital, Loretteville Qc, G2A 2T7. (Formulaires disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

FORTIN, Ronald 1914-2000 A l'hôpital du Haut-Richelieu, le 22 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Ronald Fortin, époux de Fernande Gravel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Janine (Pierre Beaulieu) et Normand (Micheline Patenaude); ses six petits-enfants et six arrière-petits-enfants, un frère et deux soeurs. La famille recevra les condoléances à la: Résidence funéraire René Fortin inc. 435 St-Jacques, Napierville à compter de midi, le samedi 25 mars, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église paroissiale de Napierville. Inhumation au cimetière de Napierville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-17

MALENFANT Marcel, abbé, 1918-2000 À la résidence Cardinal Vachon, le 17 mars 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé l'abbé Marcel Malenfant, fils de feu Charles-Eugène Malenfant et de feu Amarilda Lavoie. Né à St-Jean-Baptiste de Québec en 1918, il est ordonné prêtre en 1944. Professeur au Collège de Lévis puis aumônier militaire. Il a fait la guerre de Corée, a été stationné en Allemagne et à Chypre et dans plusieurs bases militaires au pays. À sa sortie de l'armée, il occupe la cure de St-Honoré de Shenley (Beauce) puis de St-Sylvestre (Lotbinière) avant de prendre sa retraite en 1986. Il demeure à la maison Déziel à Lévis et enfin à la résidence Cardinal Vachon à Beauport. Il y est décédé à l'unité des soins infirmiers où il a pu profiter des soins empressés d'une équipe dévouée et des plus compétentes. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport , Québec vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mars, à 14h, en l'église Notre-Dame de l'Espérance (rue Petit-Village, Beauport). Il laisse dans le deuil, outre ses confrères et amis de la résidence Cardinal Vachon, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: soeur Marie s.s.c.m., Martin (Élisabeth Drolet), soeur Fernande s.s.c.m., soeur Françoise s.s.c.m., feu Roland (Fernande Thibault), soeur Lucienne s.s.c.m., frère Jean-Louis s.c., frère Lucien s.c., Thérèse (Edward Higgins), Jean-Paul (Louise Lavallée), Gabrielle (Clément Bilodeau); ainsi que quelques cousins et cousines et de nombreux neveux et nièces. Que toute marque de sympathie se traduise par des messes ou par un don à la Fondation québécoise du cancer (2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Sainte-Foy (Québec) G1V 1T8

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-22

TALON Christian est décédé subitement à sa résidence, le 22 mars 2000, à l'âge de 49 ans et 9 mois, M. Christian Talon, fils de feu M. Jean Talon et de dame Rachel Bouchard. Il demeurait au 143, rue Triquet, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mars 2000 à 11 h à l'église St-Antoine Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Rachel Bouchard; ses enfants: Kevin et Mariève; sa soeur Chantale Talon (Rémi Fortin) et son filleul Alexandre Fortin. Il était le neveu de: feu Lucien Bouchard (Solange Morrissette), Laurent Bouchard (Marie-Marthe Bergeron), feu Yvonne Bouchard, feu Robert Bouchard, Lionel Bouchard (Jacqueline Gagnon), Père Gérard Bouchard, Jean-Marie Bouchard (Nicole Tremblay), Huguette Bouchard, Roger Bouchard (Colombe Coté), Père Yvan Bouchard, Gonzague Talon, Brigitte Talon (feu Benoit Gagnon), Denise Talon (Réal Gagné), Réal Talon, Claudette Talon (feu Georges Gagnon). M. Talon laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s. Il était à l'emploi de la Société des Alcools du Québec depuis 20 ans. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-17

BINET LANTHIER Laurette, est décédée le 17 mars 2000, à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Louis Binet et fille de feu Jean-Baptiste Lanthier et de Georgianna Turpin. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Monique; 2 fils: René-Luc et Michel; ses petits-enfants: Martine, Christian (Josée) et Pierre Galipeau; ses arrière-petites-filles: Cassandra Gaucher et Marie-Pier Galipeau; 1 frère, Fernand Lanthier (Lucille Nerbone); 3 belles-soeurs: Laurette Binet, Aline Rivet Lanthier, Marie-Reine Dubé Lanthier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, 2 frères: Maurice et René. Il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame de l'Île (Sacré-Coeur de Hull) le samedi 25 mars à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-20

BELLERIVE FORTÉ, Jeannine 1929-2000 À Verdun, le 20 mars 2000, à l'âge de 71 ans, nous a quittés tout doucement Mme Jeannine Forté Bellerive, épouse de M. Guy Bellerive. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne (Réal Moses) et Jean-Pierre, ses petits-enfants, Jocelyn (Marie Piedimonté) et Marc-André (Nancy Campeau), ainsi que ses arrière-petits-enfants, Karl, Andréanne et Koula, ses sœurs, Réjeanne et Floriane, neveux et nièces. Exposée le vendredi 24 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. "Cimetière Près du Fleuve" 2750 BOUL. MARIE VICTORIN EST LONGUEUIL ou une réunion de prières aura lieu à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-21

DECELLES, Jacques 1930-2000 À Montréal, le 21 mars 2000, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jacques Decelles, époux de Mme Denise Clark. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Diane (Bruno Julien), Jocelyne (Pierre Julien) et Sylvie (Michel Bray); ses petits-fils, Marc, Jonathan et Philippe; son frère, Jean-Paul, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le vendredi 24 mars à 15 heures. Heures des visites: le jeudi 23 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-17

À sa résidence de Longueuil, le 17 mars 2000, à l’âge de 96 ans, est décédée Dame Elvina Gauvreau, épouse de Louis De Gonzague Laberge. De son premier mariage avec feu Alcide Maltais, elle laisse dans le deuil onze enfants, Roland, Pierre, Raymond, Alonzo, Aurèle, Bernard, Marcel, Cécile, Jean-Guy, Jules et Réal, 22 petitsenfants, 17 arrière petits-enfants et de nombreux conjoints et conjointes. Elle laisse aussi dans le deuil outre son époux, sa belle-fille Soeur Murielle Laberge c.a.c., son beau-fils Richard Laberge (sa conjointe et 2 enfants) de même que de nombreux parents et amis. La famille accueillera ses proches au complexe funéraire Alfred Dallaire Inc. (cimetière près du fleuve) 2750 Marie-Victorin Est Longueuil Québec, J4G 1P5 Tél. 514-270-3111 Les funérailles auront lieu samedi le 25 mars 2000 en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil à 15h00, angle la rue St-Charles et chemin Chambly à Longueuil. Heures des visites: vendredi le 24 mars de 19h00 à 22h00 et samedi le 25 mars de 13h00 à 14h30. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Nouvelle (Cté Bonaventure, Gaspésie).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-23

Date de décès : 2000-03-18

PATENAUDE, Léopold De St-Bruno, le 18 mars 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Léopold Patenaude, opticien d'ordonnance, époux de Irène Webber. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa fille Diane (Daniel Savard), ses petites-filles: Chantal (Pierre Fleury), Josée et Johanne; ses soeurs, Jeanne (feu Armand St-Arnaud), Aurore (feu Eugène Gagné), Rollande (feu Vianney Dagenais), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mars,à 11 heures,en l'église de St-Bruno, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures, et vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC