Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

COUTURE Paul-Marie À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 11 mars 2000, à l'âge de 82 ans et 6 mois, est décédé M. Paul-Marie Couture, époux de dame Flora Boulay. Il demeurait à Beauport. Natif de Grande-Rivière, en Gaspésie, il était le fils de feu Jean-Marie Couture et de feu Maria Caron; vétéran de la guerre 39-45 du 22e Régiment; membre actif des Chevaliers de Colomb depuis 1951 et Sir Chevalier 4e degré de la Collation Mgr J. Ernest Lemieux. La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (Giffard) mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 mars à 11h, en l'église Notre-Dame-de-l'Espérance (chemin du Petit-Village, Beauport). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et petits-enfants: P. Jean-Luc, m.s.c., missionnaire au Mexique; Jean-Marie (Dina), Patrick (Louise), Frédérick; Marc-André (Ginette), Catherine, Carl (Nancy); Marie; ses frères et soeurs: feu Antonio, feu Stella, feu Yvette (feu Paul), feu Percilier, René-Omer (feu Maybel), Madeleine (Aldor); ses beaux-frères: feu Henri Boulay (Elzire), feu Rémi Boulay (Jeannette), feu Victor Boulay (Alma), Omer Boulay (Blanche), Pierre-Louis Bouley (Anne), André Boulay (Simone), Aldor Smith (Madeleine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital de l'Enfant-Jésus. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Mission du Mexique à l'adresse: P. Jean-Luc Couture, m.s.c., Procure des Missions MSC 71, rue Ste-Ursule, Québec (Québec), G1R 4R8 tél.: (418) 694-9522

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

BONIN SAVARD, Jeanne A l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le lundi 13 mars 2000. à l'âge de 85 ans et 4 mois, est décédée madame Jeanne Savard, épouse de feu monsieur Jean-Marie Bonin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Mireille), Marie (Jean-Claude), Cécile (Jean-Marc) et Jean-Michel, ses petits-enfants Isabelle, Dominique, Caroline, Josée, Philippe, Nicolas, Éric Stéphanie, .Etienne, Geneviève, Dominique et Marie-Eve, ses arrière-petits-enfants Audrey, Alexandre, Josiane et Jordan, ses quatre (4) soeurs Aline, Claire, Rachel et Monique, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Bonin repose à la Maison funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell, Cowansville (Québec), J2K2N5 Tél.: (450) 263-1212, télec: (450) 263-9557 Les heures de visites seront le mardi 14 mars de 19 à 22 h, le mercredi 15 mars dé 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars à 11 h en l'église Ste-Rose de Lima e Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Croix de Dunham. Notez bien: le salon sera ouvert jeudi, journée des funérailles, à compter de 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

ST-PIERRE Gaston d'Aylmer, est décédé le lundi 13 mars 2000, à l'âge de 67 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 5281 d'Aylmer. Il était le fils de feu Mathias St-Pierre et de feu Exilia Normand. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Claire Cousineau; son fils Guy (Anik Bélisle); sa fille Suzanne (John Tundo); ses petits-enfants: Danika et Fernando. Il est prédécédé par son fils Robert. Il laisse également son frère Henri, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer 684-1155 Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à compter de 11h. Funérailles: le mercredi 15 mars à 14h, en l'église St-Médard de Deschênes (Aylmer), suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

POULIOT Jeanne d'Arc, soeur, s.f.a. À la Maison Ste-Marie-des-Anges à Charlesbourg, le 13 mars 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Soeur Jeanne d'Arc Pouliot, s.f.a., en religion Soeur St-Joachim, fille fe feu Joseph Pouliot et de feu Clara Julien de Notre-Dame de Lévis. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars à 10h, en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des-Anges au 600, 60e Rue Est, Charlesbourg. L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté des Soeurs de St-François-d'Assise à Charlesbourg. La défunte laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa belle-soeur Mme Patricia Gagné Pouliot; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison Ste-Marie-des-Anges, le 14 mars à compter de 19h, jusqu'à 21h et le 15 mars de 9h à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

MINER Aldège de Messines est décédé le 13 mars 2000 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Simone Maurice; fils de feu Laurent Miner et de feu Régina Lafontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 4 fils: Claude (Bernise St-Denis) de Maniwaki, Roger (Denyse Larivière) de Messines, Denis (son amie Martine Larivière) de Maniwaki et Michel (Lorraine Labelle) de Déléage; 2 filles: Juliette (Yvon Caron) de Gracefield et Claudette (Luc Cécire) de Gatineau; 11 petits-enfants; 1 soeur, Yvette (Gaston Martineau) de Gatineau; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut prédécédé par 1 frère, Willie (feu Anita Lacourse) et 1 soeur Cécile (feu Lucien Simard). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le mercredi 15 mars 2000 à 14h, en l'église St-Raphaël de Messines. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

TREMBLAY-DUBOIS, Laurette 1914-2000 À Montréal-Nord, le 11 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Laurette Dubois, épouse de feu Henri Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses neveux, Claude Dubois (Hélène Nacké) et Serge Topoluk, et leurs enfants, Éric et Sébastien Dubois, Denis et Nathalie Topoluk. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 11130 BOUL. PIE-IX MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le jeudi16 mars à 11 heures, en l'église Ste-Camille, et de là, au crématoire Magnus Poirier Inc.. Heures des visites: mercredi de 14 heures à 22 heures, continuelles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

GERBERT, Maureen À Verdun, le 11 mars 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Maureen Gerbert. Elle laisse dans le deuil ses filles, Lynda (Terry) et Rachel, son fils Bob (Chantal), ses petits-enfants, son conjoint Wally, son frère Gérard, parents et amis, ainsi que les calèches Luky Luke. La famille recevra les consoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 167 BOUL STE-ROSE STE-ROSE La liturgie aura lieu au salon le jeudi 16 mars, à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame de l'Espérance.Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 h 30..86

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

VÉZINA DESJARDINS Bernadette A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA le 11 mars 2000 à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédée dame Bernadette Desjardins épouse de feu Gilbert Vézina. Elle demeurait à Beauport quartier Montmorency. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 4100 boul. Ste-Anne Montmorency le mercredi jour des funérailles de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 mars 2000 à 14h en l'église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Orietta Cloutier), Gaétane (Jacques Mercier), Diane (Réal Gagnon), Pierre (Henriette Langlois), ses petits-enfants : Eric et Chantal Vézina, Sylvie Mercier (Guy Breton), Valérie Mercier, Daniel et Marjorie Gagnon, Stéphanie, Caroline et Josée Vézina, ses arrière-petits-enfants: Emilie et Carl Vézina; ses belles-soeurs et son beau-frère: Prudentienne Desjardins (feu Albert), Elisabeth Vézina, Thérèse Vézina (Paul-Emile Prémont), Blanche Fournier (feu Paul Vézina), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Pour ceux qui le désirent un don peut être fait à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus1401 18e rue Québec, G1J 1Z4.Tél. 649-5959 condoléances par télécopieur 660-1614

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

BRUNETTE Mireille est décédée le 11 mars 2000, au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 46 ans. Elle était la fille de feu Emile Brunette et de Yolande Quirouet. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa fille Stéphanie Mageau; ses frères et soeurs: Jean-Paul (Hélène Bénard), Suzanne (Lionel Demers), Pierre, François, Richard (Thérèse Nault) et Christiane (Serge Laframboise); ses neveux et nièces: Tammy, Jonathan, Marc-André, Geneviève et Vincent, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima à Gatineau, le jeudi 16 mars 2000 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du 3e étage du Centre Vigi, ainsi que le personnel des soins intensifs et du 7e étage de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués à Mireille, ainsi que leur patience.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

LAPALME, Marcel A l'hôpital Notre-Dame, le 11 mars 2000, à l'âge de 73 ans, est décédé Marcel Lapalme. Il laisse dans le deuil ses enfants Marcel et Adrienne, ses petits-enfants Nathalie et Maxime, ses arrière-petits-enfants Vanessa et Tommy ainsi que ses amis. Vous nous avez quittés pour aller sur le chemin du Paradis. On vous aime très fort et vous resterez toujours gravé dans nos pensées. On sera toujours avec vous. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars à 11 h en l'église Sts-Martyrs-Canadiens.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

KOZULIAK, Julia. 1906 - 2000. Peacefully on March 6, 2000, at the age of ninety-three years. Passed away Mrs. Julia Kozuliak. She leaves to mourn her niece Doris (Andy Lesko), her nephew Ben Chumak (Renee La Rochelle) and her two nieces in Ukraine. She also leaves to mourn her friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Montreal. Funeral service on Wednesday, March 15, 2000 at 11 a.m. in Assumption of The Blessed Virgin Mary Church, 7185, 10th Avenue (corner St. Michel). Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitations Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., and Wednesday as of 9 a.m. Donations to the Ukrainian Villa, 6400, 8th Avenue, Montreal, Que. H1Y 3H4, would be appreciated. Panachyda Monday and Tuesday 7:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

FABIAN, Frank. Passed away peacefully on March 13, 2000 at the Jewish General Hospital at the age of eighty-five years. Beloved and devoted husband of Mary Juhasz for nearly sixty years. Loving and caring father of Nancy (Don Harris) and Frank (Rita Fabian). Cherished grandfather of Michael, Andrea and Christopher Harris and Adam and Erika Fabian. He will always be remembered by his only sister Helen (Tony) and his brothers Jerry (Anne), Bill (late Margaret) and Bert (Julie), his sister-in-law Margaret (Charles Gaal) and his brother-in-law Michael (Gladys-Ann Juhasz) and his many nieces and nephews. Resting at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), Park Extension. Visitation on Wednesday, March 15 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Evening prayers will be at 7:30 p.m. Funeral service will be held at the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd. (corner L'Acadie) on Thursday, March 16 at 11 a.m. Thence to Mount Royal Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Hungarian United Church or the Jewish General Hospital would be greatly appreciated. The Fabian family would like to thank the doctors and staff at the Jewish General Hospital for their excellent care and kindness.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

HARVEY Bernard Le 12 mars 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 70 ans et 1 mois, M. Bernard Harvey, époux de feu dame Bérangère Arseneault et conjoint de dame Doris Tremblay, demeurant au 799 des Mélèzes, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: mardi 14 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 15 mars 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 15 mars 2000 à 11 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe Doris Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Nelsey, Martin (Andrée Pilote), Carole; ses petits-enfants: Nicolas, Joil, Claudia, Marie-Michèle, Pascale; ses frères et soeurs: Marie-Paule (Fernand St-Jean), Ghislaine (feu Jacques St-Jean), Rosaire (Jocelyne Tremblay), feu Réal (feu Mireille Brault), feu Gérard (Antoinette Duchesne), Bertrand (Jocelyne Auclair), Gilbert (Huguette Soucy), Louise (Albert Jean), Brigitte, Claudette, Marthe, feu André (Lucie Gingras), Guy; ses beaux-frères et belles-soeurs: (Thérèse Arseneault (feu Henri Simard), Laurent (Hermance Côté), Raymond (Fernande Delaunière); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 662-6576, télécopieur: 662-3132. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

PATTEE, Chauncey-Johnson Dr. Died peacefully at the Palliative Care Unit of the Royal Victoria Hospital on Sunday, March 12, 2000 in his eighty-eighth year. Beloved husband of the late Barbara R. Stearns, dear father of David (Donna), Barbara (Leonard), Rick (Bonnie) and Robbie (Alana). Adored grandfather (Papa-Doc) to all his grandchildren: Cathy, Richard (Pamela), Sean, Blair, Julie, Erin, Brent, Rob Jr., Amy, Rachael, and great-grandchild Naia. Chauncey's love of his medical profession saw him devote time and energy in furthering medicine through research, but his true passion was the care of his patients who will always adore him. A memorial service will be held at the Church of St. Andrew and St. Paul (Sherbrooke St. & Redpath) on Thursday, March 16 at 2 p.m. In lieu of flowers, please send donations to the Royal Victoria Hospital Foundation at 687 Pine Ave. West, Montreal, H3A 1A1. MACKUNAS Gene

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

GUAY FORTIER Marguerite À son domicile, le 12 mars 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée dame Marguerite Fortier, épouse de feu M. Léo-Paul Guay. Elle demeurait à Saint-Augustin. Elle laisse dans le deuil son fils: Richard (Gladys Jeffrey); ses petits-fils: Michel et Christian; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Simone, Rita, Jeanne, Claire (Yves Lapointe), Marie-Marthe Guay (Roger Garneau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements au personnel de la section 3 des Jardins du Haut-St-Laurent pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery, G1S 3G3. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 mars 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis, à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis où la famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Lévis, 837-4757 télécopieur 837-9317

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

FLEURY Jacques Le 11 mars 2000, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 60 ans 9 mois, M. Jacques Fleury, époux de Mme Jacynthe Godin, demeurant au 510, Mgr Laflamme à Chicoutimi. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars 2000 à 11 h à l'église St-Isidore, Chicoutimi Les cendres seront déposées au cimetière St-Antoine de Chicoutimi. Il était à l'emploi de la cie Alcan depuis plusieurs années. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Jacynthe Godin; son fils Marc et sa fille Nathalie Côté; ses frères et soeurs: Jeanne Fleury (Ronald Jones), Françoise (Robert Cyr), Céline (Jean-Rock Turcotte), Cécile (feu Lionel Simard), feu Benoît (Noilla Gaudet), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons au Centre de prévention du suicide au 930, Jacques-Cartier est, C.P. 993, Chicoutimi, G7H 5H4. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils&videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

MORIN Maurice Le 12 mars 2000 est décédé à Alma à l'âge de 83 ans et 3 mois, M. Maurice Morin, époux de dame Madeleine Ratthé, demeurant au 305 de la Garde ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances à compter de 14 h, mardi le 14 mars 2000 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars 2000 à 15 h à l'Église St-Sacrement d'Alma. M. Morin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, Il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Jacynthe de Moor), Pauline (Denis Normand), Pierrette (Richard Chaussé), Danielle (Daniel Tremblay), Estelle (André Plourde); ses petits-enfants: Valérie, Mylène, Maxime, Claudia, Mélissa, Annie-Claude, Catherine, Jonathan, Audrée-Anne, Maryse et Carl; ses frères et soeurs: feu Julienne (Georges Koenig), Colette (feu Adrien Goulet), Simone (Roland Déry), Raymond (Rolande Fournier), Hélène (Marcel Gosselin), Thérèse (feu Rock Tremblay), Marcelle (feu Léo Arseneault), Gabrielle (Léopold Belley), Céline (Roger Tremblay), Gaston, Claude (Bernadette Pilote); ses belles-soeurs: Mariette (feu L.-Philippe Langevin), Béatrice (feu Arthur Ratthé), Lucienne (feu Louis Ratthé); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Pour information, téléphone: 668-8409, télécopieur: 668-9200. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

LACOSTE Raymond À la maison Michel Sarrazin, le 11 mars 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Raymond Lacoste, président-fondateur de Elect-Avi Ltée, époux de dame Gervaise Bisson. Il demeurait à l'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame Ancienne-Lorette Le service religieux sera célébré le mercredi 15 mars 2000 à 14h en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Odette (Luc Brassard), Philip (Anne Ouellet); ses petits-enfants: Noémie, Alex, Justine; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s sincères. Un sincère remerciement à la maison Michel Sarrazin et à l'hôpital St-Sacrement, spécialement au Dr Louise Provencher et à son équipe pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2 ou à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

HOULE PHILION Gilberte de Hull, décédée le samedi 11 mars 2000, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Philion et de feu Florida Levert. Elle est partie rejoindre son époux bien-aimé Honoré Houle (Houle Taxi). Elle était la chère mère de Gérard (Marie-Claire Paradis), Hélène (Wilfrid De Gagné), Ginette (Michel Labelle) et Michel (Denise Coutlée); grand-maman de Danielle (Robert Desormeaux), Benoit (Josée Bercier), Martine (Martin Binet), Philippe (Lyne Hamel), Geneviève (Etienne Boivin Dumain), Catherine, Annie (Marc Constant) et Dominique (Martin Lirette); arrière-grand-maman de Catherine et Vincent Godbout, Valérie et Sébastien Houle, et Mathieu Houle-Lirette. Elle laisse également ses frères et soeurs: Marguerite (Yves Guérin), Roger (Jeannette Raymond), Juliette, Gabrielle (feu Florian Lévesque) et Marcelle; une belle-soeur, Irène Legault, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Prédécédée par une soeur et deux frères: Yvonne, Maurice et Roland. Un merci spécial à sa nièce Lorraine pour son dévouement. La famille tient à remercier tout le personnel soignant du 6e étage du CHVO de Hull. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, QC, J8Y 3Y1 Tél.: 770-1300 Heures de visites: le mardi 14 mars 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 15 mars 2000 à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars 2000 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Maman tu seras toujours vivante dans nos coeurs!

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

MACDONELL, Donald John (Jack). Peacefully at the Mount Sinai Hospital Center (Palliative Care), on March 12, 2000, at the age of eighty-two. Beloved husband of the late Margaret Shannon and dearly loved brother of Anna May Perry (Calgary), Joseph Howard (Burlington), Eleanor Kavanagh (Ste. Sophie), Cecelia Grannary (Calgary), Frank (Sorel), Robert (Sarnia) and the late Angus Ranald and Clarence Alexander. Will be sadly missed by many nieces and nephews. Special thanks to the doctors, nurses and staff of the Jewish General Hospital and the Palliative care ward of the Mount Sinai Hospital Center. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at Ste-Dorothee Church (rue Principale) on Friday, March 17 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Research Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-10

RUITER, Margaret (Maggie) (nee Halpin) Passed away March 10, 2000. Much loved mother of Bill and wife Brenda of Wheatley. Grandmother of Jeffrey of Windsor. Predeceased by her husband Merrill (1964). Sister to Marie Sylvah of Burlington, John Halpin and wife Dianne of Smith's Falls, and Len Halpin and wife Louise of Belleville. Predeceased by brothers Charlie Halpin (1967) and Art Halpin (1979). Sister-in-law to Homer and Eleanor Ruiter of Montreal. Mrs. Ruiter also leaves several nieces and nephews. She was a long-time employee of Canada Permanent Trust Company. Her family and many friends will miss her dearly. Cremation has taken place. Family will receive friends at a celebration of Maggie's Life on Tuesday, March 14, 2000, from 1:30 p.m. until hour of Service at 2 p.m. Celebration held at Our Lady of Guadelupe Church, 834 Raymo Road, at Wyandotte Street East. Many thanks to Windsor Windsor Regional Cancer Clinic, Metropolitan Hospital Oncology Unit and Leamington Hospital. A special thank you to Meadows Manor of Wheatley for the wonderful care they gave to Maggie. Donations to Windsor Regional Cancer Clinic would be appreciated. Arrangements under the guidance of Janisse Brothers Funeral, 1139 Ouellette Ave. (253-5225). A tree will be planted in memory of Margaret Ruiter in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-10

SHRED, E-Raymond (Capt.). Suddenly on Friday, March 10, 2000 at age seventy-six. Beloved husband of Ollie. Devoted father and father-in-law of Raymond (Debra Ryckman), Nancy (Brian Bochard), Linda (Harry Kuppek) and Kathy (John Foley). Loving grandfather of Danielle, Sarah, Denise, Kristyn, Ryan, Connor, Peter, Avery and Madeline. Funeral service will be held on Wednesday, March 15, 2000 at 11 a.m. at St. Edward the Confessor Mission (98 Aurora Ave, Pointe Claire). The family will receive friends one half hour prior to service. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

HOUGHTBY, Henry (Hank) (OC Transpo) Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Sunday, March 12, 2000. Beloved husband of Louise (Migneault). Father of Gordon (Gayle), Wendy (Manuel) and Stacey. Stepfather of Sonja (Pierre-Emmanuel). Brother of Alice, Ruth, Francis, Viola, Amy and Ernest. Also fondly remembered by 4 grandchildren, 2 stepgrandchildren and numerous other relatives and friends. Family and friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, Wednesday, 7 to 9 p.m. and Thursday 2 to 5 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday, March 16, 2000 at 7 p.m. Private Interment. Donations can be made to the Ottawa Regional Cancer Centre.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

TAUPIER DEMERS Marie-Rose 1934-2000 Au CHRDL de Joliette, le 12 mars 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Marie-Rose Demers, épouse de Rolland Taupier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Michel Girard), Johanne (Jean Mailhot), Daniel (Johanne Jetté), Chantal (Jean-Pierre Trépanier), Alain (Claire Martel) et Brigitte (René Lafontaine), ses quatorze petits-enfants et une arrière-petite-fille, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille sera exposée le mercredi 15 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 238 12 E AVENUE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu en l'église paroissiale de Ste-Julienne, jeudi à 14 heures, suivies de la crémation. Jeudi salon ouvet dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

BOURBEAU Eddie (Eudore) À Québec, le 12 mars 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Eddie (Eudore) Bourbeau, industriel, époux de feu Monique Bédard. Il était le fils de feu Jules Bourbeau et de feu Jeanne Blais, de Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Pied de la Falaire 525, Prince-Édouard Québec mercredi de 17h à 21h et jeudi de 11h30 à 13h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars, à 14h, en l'église St-Roch. Il laisse dans le deuil ses filles: Carole, Louise, Hélène (Christian Marcon); ses petits-enfants: Éric et Morgana Ross, Constance Lefebvre; ses frères et soeurs: Simone c.n.d., Juliette, Yvonne s.s.s., Richard (Fernande Lessard), Jean-Marie, m.d., Jeannette, Maurice (Madeleine Bilodeau) et Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire Bédard, Fernando Bédard (Gisèle Michaud), Gabriel Bédard (Diane Labbé); ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'expression de votre sympathie peut se manifester par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, Bur. 200, Québec, Qc G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

TESSIER, Hector 1905-2000 À Ste-Martine, le 11 mars 2000, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Hector Tessier, époux de feu dame Lucie Benoit, père de Henriette (feu Roger Desgroseilliers), Henri (Huguette Prud'Homme), Yvette (Jean-Jules Poirier), Claude (Lucette Beaudin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Mme Adrien Marcil, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances dès aujourd'hui à 14 heures à la résidence funéraire: J. M. LOISELLE 22 RUE PICARD STE-MARTINE Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars, à 11 heures, en l'église de Ste-Martine. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 h 30 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons au centre hospitalier de Huntingdon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

BENOIT, Gérard 1923-2000 À Laval, le 12 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Benoit, époux de Mme Thérèse Florent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Carole), Michel (Dorothée), Jean-Noël (Diane), Philippe (Carole), Marcel (Debbie), Danielle (Richard), Paul-Émile (Linda), Diane (Jacques), Marie-Irène (Sylvain), Denis (Manon), Josée (Alain), Hélène (Daniel) et François (Sonia), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon funéraire: GUAY & URBAIN 7020 BOUL. DES MILLES-ILES ST-FRANÇOIS, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars à 14 heures, en l'église St-François-de-Sales. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

BELLEFLEUR, Jean-Louis 1920-2000 À St-Jérôme,le 11 mars 2000,à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Louis Bellefleur, époux de feu Alice Brière. Il laisse son fils Luc (Diane Légaré), ses petits-enfants, Sandra et Steeve, son frère René (Françoise Gagnon), ses soeurs, Jeannette (feu Paul Morin), Lucie-Anne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'est pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars, à 11 heures, en l'église de St-Antoine-des-Laurentides. La famille recevra les condoléances à compter de 10h 30,à l'église.Des dons àlaSocié-té canadienne du cancer seraient appré-ciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

BISSON, Robert 1946-2000 À Montréal, le 12 mars 2000, à l'âge de 53 ans, est décédé Robert Bisson. Il laisse dans le deuil sa mère, Mme Aline Ouellette, ses frères, André (Madeleine) et Gilles (Louise), son neveu, sa nièce, ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le jeudi 16 mars à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 heures à 20 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

LEGAULT (DEMERS), Yvette 1916-2000 À Montréal, le 13 mars 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Yvette Demers, épouse de feu Armand Legault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Jean-Guy, Colette (André Jetté), Marielle (Michel Tougas), Gilles, Nicole et Denis (Céline Bélanger), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs,beaux-frères,belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars à 11 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

LATREILLE Armand est décédé le samedi 11 mars 2000 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 60 ans. Fils de feu Charles-Armand Latreille et de feu Germaine Patry, il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Beaulieu; ses 2 filles: Sylvie (Rock Poirier) et Isabelle de son premier mariage avec Monique Bourassa; 14 petits-enfants: Marie-Ève, Sarah-Claude, Alexandre, Guillaume, Rémi, Marc, Bianka, Benoit, Martin, Marc-André, Marie-Pier, Justin, Alexandre et Dany; les enfants de sa deuxième épouse: Diane, Nicole (André), Richard (Hélène) et Denis (Annic); 4 frères: Serge, André, François et Daniel; ses 5 soeurs: Estelle, Denise, Cécile, Colombe et Francine. Il laisse également sa petite puce Alexane, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le mercredi 15 mars 2000 de 19h à 22h, ainsi que jeudi le 16 mars à compter de 9h, suivra le service religieux en l'église St-René-Goupil à Gatineau à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Un merci spécial à tout le personnel du 6e Nord du CHVO, pavillon de Gatineau, pour leurs bons soins prodigués à Armand.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

GAUTHIER, Philippe AU centre hospitalier de Lachine, le 12 mars 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Philippe Gauthier, époux de Marguerite Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Michel (Lise) et Jean-Marc, ses petits-enfants Jean-François et Marie-Lou. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Jeanne de Chantai, 1, rue de l'Eglise, Pointe-Claire, le mercredi 15 mars à 14n. Visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

CHARETTE (LABELLE), Ghyslaine 1937-2000 De St-Janvier, à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, entourée de l'amourdes siens, après un dur combat contre le cancer, le 13 mars 2000, à l'âge de 62 ans, est décédée Ghyslaine Labelle, épouse de Noël Charette. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses fils, Ghislain (René Dupuis), Yves (Roxanne Bibeau) et François (Marie-France Roy), ses trois petits-enfants, Sandy, Judith et Antoine, ses frères et soeurs, Lionel (Simone Ouimet), Robert (Jacqueline Perreault), Denise (Richard Perreault), Charles-Auguste (Colette Perreault), Liliane (feu Gérard Gauthier; Roland Martin), Huguette, Jean-Yves (France Belisle) et Jacques, ses belles-soeurs, Marie-Claire (feu Marcel Labelle) et Gilberte (feu Valmore Labelle) Exposée aux salons funéraires: GUAY INC. 17745 RUE VICTOR ST-JANVIER Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars,à 11heures,en l'église St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et d e 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci très spécial au personnel médical et infirmier, 5e A del'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour tous les bons soins qu'elle a recu en particulier aux Dr Jean-François Rouleau et Dr Marc Paquette ainsi qu'à Lise Drapeau, infirmière de Pallia-Vie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

KRAVITZ, Henry Dr. On Monday, March 13, 2000. Beloved husband of Mona Samuels and the late Felice Manolson. Devoted father of Susan Rachel. Son of the late Erna and the late Julius. Dear brother of the late Edith Ruvinsky, the late Sandy Karas and the late Molly Erdstein. He will be missed by his dear friends and family, as well as by generations of students, colleagues, and patients. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, March 15 at 10 a.m. Burial at the Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva at his residence, evenings only. Special thanks to all the Jewish General Hospital staff for their exceptional and compassionate care throughout. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his name to "The Mona and Henry Kravitz Family Fund", c/o the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

GRENNAN, Francis "Frank" Joseph. At the Brantford General Hospital, Brantford, Ontario on Monday, March 13, 2000 in his seventy-sixth year, Frank Grennan, beloved husband of Jean Grennan. Dear father of Frank Grennan Jr. and his wife Carol, Brantford; Brian Grennan and his wife Beverley, Brampton, Ontario. Dear brother of Leonard Grennan, Montreal; Geraldine McGarry, Richmond, B.C. Loving grandfather of Darryl, Lesley, Drew, Ross and Dean. Frank Grennan was a retired employee of Air Canada, where he worked for thirty-one years; was a member of Royal Canadian Legion, Dunsdon Branch, Brantford; was a World War II Veteran serving with the Loyal Edmonton Regiment during the Italian Campaign. Friends will be received at the McCleister Funeral Home, North Chapel, 495 Park Road North, Brantford, Ontario on Thursday from 12:30 to 1:30 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday at 1:30 p.m. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

SIMON, Myron. On Monday, March 13, 2000. Beloved husband of the late Lily Blond. Loving father and father-in-law of Joel and Carole, and Rissa and Alfred (Calman). Cherished Zaidy of Emanuel. Brother and brother and brother-in-law of Esther and the late David, and Florence and Moe Hahamovitch. Dear friend of Charlotte Groleau. Special thanks to the doctors and staff of the Montreal General Hospital for their exceptional care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, March 15 at 11:30 a.m. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations may be made in his memory to "The Myron Simon Memorial Fund" c/o either the Montreal General Hospital Foundation, 934-8230, or at the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

VALIQUETTE, Gilles A Montréal, le 13 mars 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Gilles Valiquette, époux de feu Mme Pauline Allard. Précédé par son père, feu Gabriel Valiauette. Il laisse dans le deuil sa famille dont il aimait bien être entourée, sa mère Fernande, sa soeuf Huguette (Bernard), ses frères Robert (Su. zanne), Jean (Jacinthe) et Pierre (Nathalie;) ainsi que ses neveux et nièces. M. Gilieç Valiquette, qui a été à l'emploi de la Ville dt, Montréal, était retraité depuis plusieurs ani nées. La famille recevra les condoléance^ ce mardi 14 mars, entre 14 et 22 h, au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal angle Christophe-Colomb Le salon sera ouvert ce mercredi 15 mars, dès 9 h, avant le service religieux à 11 h en l'église St-Marc (2602 Beaubien Est, angle 1ère Avenue). En témoignage de sympathie, un don à la Fondation québécoise di cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

DI SALVIA, Leonardo 1906-2000 À Montréal, le 13 mars 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Leonardo Di Salvia. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le jeudi16 mars à 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Écores, 765 Roland Forget (angle Rosemère), Duvernay, Laval, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

LACHAMBRE, Emile A Montréal, le 12 mars 2000, à l'âge de 92 ans, est décédé Emile Lachambre, époux de feu Léona Hébert. Il laisse dans le deuil ses huit enfants et leurs conjoints, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, boul. Crémazie Est Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars à 13 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-10

CÔTÉ (LACHANCE), Lise 1939-2000 À St-Eustache, le 10 mars 2000, à l'âge de 60 ans est décédée Lise Lachance, épouse de Claude Coté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Daniel (Manon Beauchamps), France (Charles Deraiche), Marie-Claude (Yoland), trois petits-enfants, Maxim, Francis et Mélodie, un frère André (Jeanne), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le jeudi 16 mars, à 20 h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à laSociété d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

COLLIN, Madeleine 1922-2000 À St-Bruno, le 11 mars 2000, à l'âge de 77 ans, est décédée Mlle Madeleine Collin, fille de feu Arsène Collin et de feu Marie-Louise Beaulne. Elle laisse dans le deuil son frère, Gérard (Rita Vadeboncoeur), ses soeurs, Marie-Ange (Maurice Savaria) et Solange (Jacques Picotin), son beau-frère, Roger Robert (feu Cécile Collin), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE E. TÉTREAULT & FILS URGEL BOURGIE 1559 MONTARVILLE ST-BRUNO Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars à 11 heures, en l'église St-Bruno de Montarville. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

BOURQUE L-Laurier (Laurie), born March 14, 1913, passed away on March 12, 2000. Survived by his loving wife, Helen (Nellie); sons Leon (Shirley) and John (Marlene), and daughters Mary Jacob (Maury) and Loretta Tipton (Charles), 20 grandchildren and 23 great-grandchildren. "A gentle man, in every sense of the word." Funeral service at 10:00 a.m. Friday, March 17, at Immaculate Conception Church at 8842 _ 119th St., Delta. Interment at Capilano View Cemetery following reception. Prayers on Thursday, March 16, at 6:30 p.m. at Immaculate Conception Church. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

LECAVALIER, Marguerite À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, des suites d'une longue maladie, le 12 mars 2000 à l'âge de 82 ans, est décédée Marguerite Cousineau Lecavalier, épouse de feu Charles-Aimé Lecavalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle, Andrée, Marie (Paul Héroux), Johanne et Pierre (Céline Dubois), ses petits-enfants, Mary-Lynn, Charles, Valérie, Justine, Marie et Paule; sa soeur,MadeleineCaron,sabelle-soeur, soeur Lucille Lecavalier, c.s.c., son beau-frère, M. l'abbé Marc Lecavalier, sa filleule, Suzanne Caron-Turgeon, son neveu, Claude et sa nièce, Lucie, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars à 11 heures, en l'église St-Sixte et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à laFondation québécoise du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-05

LÉVESQUE, Albert 1938-2000 À Montréal, le 5 mars 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Albert Lévesque, fils de feu Germaine Déry et de feu Émil Lévesque. Il laisse dans le deuil son fils, Luc (Chantal), ses deux petits-enfants, Sany et Vicky, ses soeurs, Muguette et Micheline, son frère, Yvan, ainsi que ses neveux et nièces. Une cérémonie privée a eu lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

GODBOUT, Joseph p.m.é. 1923-2000 M. l'abbé Joseph Godbout, prêtre des Missions-Etrangères, est décédé à La Fraternité Laval-des-Rapides, le 11 mars, à l'âge de 76 ans et 11 mois. Né à Hoey, Saskatchewan, le 24 mars 1923, il était le fils de Elie Godbout et de Marie Thériault. Il a fait ses études secondaires à l'Université du Sacré-Coeur du N.B., ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Etrangères de Pont-Viau. Ordonné prêtre le 29 juin 1951, il est parti le 8 septembre 1952 pour les Philippines, où il a travaillé comme missionnaire jusqu'en 1986. Au Canada, il travailla à l'animation missionnaire dans les provinces maritimes, et auprès des Philippins de la région de Winnipeg, Manitoba. Puis il vint exercer son ministère dans la région de Montréal jusqu'à sa retraite en 1992. Au moment de son décès, il était retiré à la Fraternité Laval-des-Rapides. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, son frère Benoît et son épouse, ses soeurs Annette, religieuse s.s.s., Marie-Thérèse, religieuse m.i.c, Yvonne, épouse de M. Alban Desjardins, Rosé, épouse de M. Alcide Beaulieu et Alix, épouse de feu M. Jack Farrel, ainsi que des neveux, des nièces et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé à la Maison Centrale de la Société des Missions-Étrangères 180, place Juge Desnoyers, Laval ce mardi 14 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et ce mercredi 15 mars à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 15 mars à 14 h au même endroit, suivies de l'inhumation. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

GAGNÉ Antoine est décédé le 12 mars 2000 à sa résidence, à l'âge de 64 ans et 8 mois, M. Antoine Gagné, époux de Mme Ginette Gilbert, fils de feu Joseph Gagné et de feu Rose-Aimée Laberge. Il demeurait au 687 Rang 2 à St-Charles de Bourget. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le mercredi 15 mars 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars 2000 à 15 h à l'église de St-Charles de Bourget. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Charles de Bourget. M. Antoine Gagné laisse dans le deuil outre son épouse Mme Ginette Gilbert, ses enfants: feu Guy Gagné, Danielle (Romain Bouchard), Josée (Stéphane Dufour); ses petits-enfants: Jonatan, Kécy et Andréa Bouchard, Simon, Alexandre et Anne-Marie Dufour; ses frères et soeurs: Lucette Gagné (Georges Gagnon), Jeannine (feu Réal Gilbert), Mariette (Marcel Bouchard), Nicole (Léopold Bouchard), Eliane (Honorius Michaud), Madeleine (Serge Claveau), Réjeanne (Gérald Néron), Raymond-Marie (Madeleine Lévesque), Léonidas (Sylvie Perron), Jean-Paul (Martine Gaudreault). Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

GENDRON-GERVAIS, Lucile 1927-2000 À St-Césaire, le 12 mars 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Lucile Gendron, épouse de monsieur Marcel Gervais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Denyse Bienvenu),Carole (Patrice Doonan) et Line (Paul Tétreault); ses trois petits-enfants, Dominic, Jean-François et Yanick; ses frères et soeurs: Gilles, Gérard, Micheline, Marielle, Monique, Maryse et Serge, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles qui auront lieu le jeudi 16 mars à 11 heures, en l'église de St-Césaire, suivies de la disposition des cendres au columbarium de l'église. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Association Diabète Qué-bec seraient appréciés. Direction: YVON DESNOYERS & FILS Tél. (450) 469-3106

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

CARROLL-TESSIER, Mary Suddenly in hospital at Arnprior on Monday afternoon, March 13th, 2000. Mary Carroll-Tessier (nee Enright) of Arnprior at the age of 88 years. Beloved wife of the late Robert "R.J." Carroll and of the late Edward Tessier. Mother of John Carroll (Dorothy) of Ottawa, Bryan Carroll (Marianne) of Renfrew, Sharon (Mrs. Eugene Gadt) of Wichita, Kansas and James Carroll (Eleanor) of Ottawa. Cherished grandmother of 11 grandchildren and 6 great-grandchildren. Dear sister of Helen Roach of Renfrew, Louise "Sue" (Mrs. Stewart Blake) of Arnprior, Ordella "Della" Freemark of Renfrew and Rita (Mrs. Lloyd Brewer) of Deep River. Predeceased by 4 brothers: Bernard, Edward, Martin "Dick" and John "Butch" Enright. Private family visitation will be held at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior. Friends may attend the Mass of Christian Burial, which will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Friday morning, March 17th at 9:30. Cremation to follow. In remembrance, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-14

KIERAN, Larry 1916-2000 est décédé à l'âge de 83 ans. La population de Val d'Or et de Rouyn-Noranda se souviendra de ce vétéran de la Deuxième Guerre mondiale ayant travaillé la majorité de sa vie pour la Société canadienne des postes. À la fin de sa vie, il aura été l'ange gardien de la résidence Claire Ouimet de Longueuil. Très lucide et étonnamment en forme pour son âge, il rendait service aux résidents moins autonomes. Il n'aura heureusement pas connu les souffrances de la maladie ou de l'incapacité. Il restera vivant dans le coeur de tous ceux qui l'aimaient. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon de La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil le mercredi 15 mars à partir de 12 h. Une liturgie de la Parole suivra à 16 h en la chapelle de la maison funéraire. Compensez l'envoi de fleurs par un don à l'organisme de charité de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

FREDETTE, Michel 1945-2000 À Montréal, subitement le 13 mars 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé Michel Fredette, fils de feu Jacques Fredette et de feu Jeannette Noël. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Lise (feu Milton Prado), Nicole (Paul Delorme), Louise (Marcel Demers), son neveu Brian Delorme et ses nièces, Chantal et Brigitte Demers, son oncle Roger et sa tante Jacqueline, cousins et cousines, plusieurs parents et amis. La fanille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 15 mars, à 20 heures. Heures des visites: mercredi dès 19 heures. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 440 boul René Levesque Ouest, bureau 1110, Montréal, H2Z 1V7 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC