Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-11

GODBOUT, Joseph p.m.é. 1923-2000 M. l'abbé Joseph Godbout, prêtre des Missions-Etrangères, est décédé à La Fraternité Laval-des-Rapides, le 11 mars, à l'âge de 76 ans et 11 mois. Né à Hoey, Saskatchewan, le 24 mars 1923, il était le fils de Elie Godbout et de Marie Thériault. Il a fait ses études secondaires à l'Université du Sacré-Coeur du N.B., ses études théologiques au Grand Séminaire des Missions-Etrangères de Pont-Viau. Ordonné prêtre le 29 juin 1951, il est parti le 8 septembre 1952 pour les Philippines, où il a travaillé comme missionnaire jusqu'en 1986. Au Canada, il travailla à l'animation missionnaire dans les provinces maritimes, et auprès des Philippins de la région de Winnipeg, Manitoba. Puis il vint exercer son ministère dans la région de Montréal jusqu'à sa retraite en 1992. Au moment de son décès, il était retiré à la Fraternité Laval-des-Rapides. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, son frère Benoît et son épouse, ses soeurs Annette, religieuse s.s.s., Marie-Thérèse, religieuse m.i.c, Yvonne, épouse de M. Alban Desjardins, Rosé, épouse de M. Alcide Beaulieu et Alix, épouse de feu M. Jack Farrel, ainsi que des neveux, des nièces et de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé à la Maison Centrale de la Société des Missions-Étrangères 180, place Juge Desnoyers, Laval ce mardi 14 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et ce mercredi 15 mars à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le mercredi 15 mars à 14 h au même endroit, suivies de l'inhumation. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

GENDRON-GERVAIS, Lucile 1927-2000 À St-Césaire, le 12 mars 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Lucile Gendron, épouse de monsieur Marcel Gervais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Denyse Bienvenu),Carole (Patrice Doonan) et Line (Paul Tétreault); ses trois petits-enfants, Dominic, Jean-François et Yanick; ses frères et soeurs: Gilles, Gérard, Micheline, Marielle, Monique, Maryse et Serge, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles qui auront lieu le jeudi 16 mars à 11 heures, en l'église de St-Césaire, suivies de la disposition des cendres au columbarium de l'église. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à l'Association Diabète Qué-bec seraient appréciés. Direction: YVON DESNOYERS & FILS Tél. (450) 469-3106

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-12

GAGNÉ Antoine est décédé le 12 mars 2000 à sa résidence, à l'âge de 64 ans et 8 mois, M. Antoine Gagné, époux de Mme Ginette Gilbert, fils de feu Joseph Gagné et de feu Rose-Aimée Laberge. Il demeurait au 687 Rang 2 à St-Charles de Bourget. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le mercredi 15 mars 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mars 2000 à 15 h à l'église de St-Charles de Bourget. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Charles de Bourget. M. Antoine Gagné laisse dans le deuil outre son épouse Mme Ginette Gilbert, ses enfants: feu Guy Gagné, Danielle (Romain Bouchard), Josée (Stéphane Dufour); ses petits-enfants: Jonatan, Kécy et Andréa Bouchard, Simon, Alexandre et Anne-Marie Dufour; ses frères et soeurs: Lucette Gagné (Georges Gagnon), Jeannine (feu Réal Gilbert), Mariette (Marcel Bouchard), Nicole (Léopold Bouchard), Eliane (Honorius Michaud), Madeleine (Serge Claveau), Réjeanne (Gérald Néron), Raymond-Marie (Madeleine Lévesque), Léonidas (Sylvie Perron), Jean-Paul (Martine Gaudreault). Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-14

Date de décès : 2000-03-13

FREDETTE, Michel 1945-2000 À Montréal, subitement le 13 mars 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé Michel Fredette, fils de feu Jacques Fredette et de feu Jeannette Noël. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Lise (feu Milton Prado), Nicole (Paul Delorme), Louise (Marcel Demers), son neveu Brian Delorme et ses nièces, Chantal et Brigitte Demers, son oncle Roger et sa tante Jacqueline, cousins et cousines, plusieurs parents et amis. La fanille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 15 mars, à 20 heures. Heures des visites: mercredi dès 19 heures. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 440 boul René Levesque Ouest, bureau 1110, Montréal, H2Z 1V7 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

GOMEZ, William 1963-2000 À St-Hubert, le 11 mars 2000, à l'âge de 36 ans, est décédé M. William Gomez, époux de Luvy Ibarra. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Andy et Mélany, sa mère, Elvia Escobar, ses frères et soeurs, Fernando, Martha, Gonzalo, Orlando, Olga, Isa-bel, Gloria, Adolfo, Marina, Guillermo, Jairo, et leurs conjoints et conjointes, ses beaux-parents, Cesar Luces et Maria Bazurto, son beau-frère, Alejandro, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE JACQUES CARTIER & URGEL BOURGIE 1025 ST-LAURENT OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars à 15 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de 10 heures à 12 heures et de 13 à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-10

BÉLANGER Annette À l'Hôpital Général de Québec, le 10 mars 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Annette Bélanger, fille de feu M. Albert Bélanger et de feu dame Émérilda Bernard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté le mardi 14 mars à 14h en l'église de St-Fidèle. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction dela Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10090, av. Royale Ste-Anne-de-Beaupré Elle laisse dans le deuil sa cousine Noëlla Martel ainsi que plusieurs autres cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'unité 250 de l'Hôpital Général de Québec pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-10

BOURQUE, Marlène À Montréal-Nord, le 10 mars 2000, à l'âge de 45 ans, est décédée Marlène Bourque,fille de Joseph Bourqueetde Lucette Cusson. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur, Sylvie (Jean Vincent), ses frères, Alain (José Murdocco), Richard (Louise Alarie), ainsi que ses neveux et nièces,Jason,Michael,Mélissa,Roxanne, Philippe et Zacharie. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 15 mars à 14 heures, en l'église Sainte-Colette. La famille recevra les condoléacnes à l'église à compter de 13 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Leucan de l'hôpital Ste-Justine, tél: 514-731-3696, seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-10

CABANA (MICHAUD), Gilberte 1913-2000 À Montréal, le 10 mars 2000, entou-rée de l'amour et de la tendresse de ses enfants, à l'âge de 86 ans et 5 mois, est décédée madame Gilberte Michaud, épouse de feu Rolland Cabana. Elle laisse ses filles, Rachel, Lise, Mireille, Suzanne,Ginetteetleurs conjoints, sespetits-enfants,Nancy,Martin, Pascal, Christian, ses arrière-petits-enfants, Maxime, Xavier, Antoine et Alexanne, une soeur Thérèse, épouse de feu Berthold Jutras, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars, à 10 heures, en l'église Ste-Brigide et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

DUMONT Benoît À Québec, le 12 mars 2000, est décédé M. Benoît Dumont, ing., à l'aube de ses 68 ans. Il était le fils de feu M. Georges Dumont et de feu dame Jeanne Côté. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Demers; son fils Jacques (Marcelle Thériault) et sa fille Anne; ses petits-enfants: Philippe, Jean-Christophe, Antoine et Isabelle; ses frères et soeurs: Rock (Loraine Drouin), Thérèse, Marthe, Jules (Rolande Lacasse) et Marie-Hélène; sa belle-mère Gurty Hethrington Demers; ses belles-soeurs et beaux-frères: Charlotte Demers, Micheline Demers (Maurice Boucher), Claudette Demers (Robert Powers), Alain Demers, Aline Demers (Pierre Prémont) et Diane Demers (Jacques Ouellet); ses tantes: Anne-Marie Côté Carrier, Madeleine Côté Lafleur, Marthe Côté, Geneviève Côté (Jean-Baptiste Carter) et Mme Clarisse Salomon Côté, ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que ses amis et confrères qui le garderont aussi en mémoire. La famille remercie les équipes d'hématologie et des soins palliatifs du Centre hospitalier de l'Université Laval pour les soins compétents et profondément humains prodigués. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 mars, jour de fête du défunt, à 13h en l'église St-Michel de Sillery, 1600, Cardinal Persico, Sillery, 527-3390, où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 837-4757 S.V.P. veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ (pavillon CHUL) ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

EMOND-HUARD, Jacqueline 1920-2000 À Longueuil, le 11 mars 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jacqueline Huard, épouse de feu Roger Emond. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Rolland (Rita Emond), André (Thérèse Gerbeau), Jocelyne (Guy Provost), Denise (Fernand Soucy), Jean (Réjeanne Lecourt), Monique et Fernande Émond, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars 2000, à 11 heures, en l'église St-Georges de Longueuil, 700 rue Préfontaine, Longueuil et de là au cimetière Près du Fleuve, Longueuil. Heures des visites: mardi de 14 heures à 22 heures et mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

Éméa Villeneuve BÉLAND, Réal À Laval, le 11 mars 2000, à l'âge de 77 ans, est décédé Réal Béland, époux de Éméa Villeneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Daniel Richer), Jean-Paul (Solange Froment), Gilles (Marie-Andrée Miron), Mariette (Michel Schinck), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3845 BOUL ST-MARTIN OUEST CHOMEDEY Parents et amis sont ptiés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 11 heures à 13heuresetde 14à 17 heures et de 19 à 22heures. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

FRÉJEAU PAGE, Marie-Claire À Laval, le 12 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Marie-Claire Page, épouse de Joseph Fréjeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Louisette Pépin), Renée (Claude Cabana), Réjeanne "Manon" (Pierre Gohier), ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses soeurs: Hélène (Adolphe Bélair) et Yolande (feu Armand Ste-Croix), ainsi que de nombreux parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la sclérose en plaques seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Chqmedey Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars 2000 à 10 h, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

TREMBLAY Camil Le 12 mars 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 63 ans et 10 mois, M. Camil Tremblay, époux de dame Madeleine Dion, demeurant au 173 St-Joseph, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord Alma Le lundi 13 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 14 mars 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mardi 14 mars 2000, à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Madeleine Dion, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Louise Simard), Louise (Dany Bouchard); sa petite fille Maude-Sophie, ses frères et soeurs: feu Maurice (feu Béatrice Boulianne), Yvonnette (feu Adrien Dubois), feu Georges, feu Thérèse, Jacqueline (Victorien Boulianne); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dion: Pierrette (Joseph-Ernest Girard), Paulette (Edmond Tremblay), Jean-Pierre, André (Andrée Marcil), Francine, Diane, Bertrand (Sylvie Deschênes), Jocelyne (Richard Hudon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la société canadienne du Cancer. Pour informations, téléphone: 662-6576, télécopieur 662-3132. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

PRUD'HOMME LANTHIER Lise de Gatineau, est décédée le samedi 11 mars 2000, à l'âge de 51 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Pierre Prud'homme, fille de feu Euclide Lanthier et de Marguerite Julien de Hawkesbury. Membre des Filles d'Isabelle, cercle St-Jean-Vianney, Gatineau et membre de la grande famille Cursilliste, elle a été à l'emploi à titre de secrétaire pour la paroisse St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau pendant de nombreuses années. Outre sa mère et son époux, elle laisse 1 fille, Josée (Stéphane Béland); 1 petite-fille, Maria; 1 soeur, Suzanne (feu Bernard Thériault); 4 frères: André (Noëlla), Gilles (Carmen), Jean (Carole) et Pierre (Denise), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Un remerciement au Dr Lorraine LeGrand, au personnel du 5 Nord, ainsi qu'à toute l'équipe des soins palliatifs du CHVO, pavillon de Gatineau pour les excellents soins prodigués à Mme Lanthier. Un service religieux aura lieu le mercredi 15 mars 2000 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney, Est, Gatineau, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi pas de visites au salon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7, ou aux Servantes de Jésus-Marie, 210 rue Laurier, Hull, Qué., J8X 3W1, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

LANDRY DESROCHES Marie-Rose 1934-2000 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 11 mars 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée MmeMarie-Rose Desroches, épouse de M .Henri Landry, demeurant à Ste-Julienne. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Pierre-Paul Tremblay), François (Denise Fortin), Denis (Martina Kirn), Sylvain, Andrée (Yves Lane), Guylaine, Madeleine (Sylvain Malouin), Camille (Johanne Piché), dix-neuf petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Elle sera exposée le lundi 13 mars 2000 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 MARCEL MASSE STE-JULIENNE Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars, à 14 heures, en l'église de Ste-Julienne. Inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi ouverture du salon dès 12 heures. La direction funéraire est assurée par: GASTON POTHEL pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCLAM TÉL:1-450-839-3450

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

SOICHER, Jack Arthur. On Sunday, March 12, 2000. Beloved husband of Sylvia (Budovitch) Soicher. Loving father of Harvey (Mary Ann Heary), Melvin (Marisa Blanchard), Bernie (Nanci Perlmutter), Dr. Avrum (Dr. Judith Cooper). Son of the late Abraham Aron and the late Rachel Soicher. Cherished Zaida of Daniel, Jacqueline, Phillip, Paige, Michelle, Gabriel, Hannah, Lucy and Maya. Dear brother of the late Percy (Dr. Riva Ripstein Soicher) and the late Sara (the late Gerald Metalin), and the late Samuel. Brother-in-law of Daisy and Frank Budovitch, Sybil Cohos (the late Bernard Budovitch), Miriam and Harry Crystal. Jack was loved by dear friends, and many nieces and nephews, and will be sadly missed by all. Many thanks to those special people who gave of themselves during his illness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 14 at 12:15 . Burial at the Congregation Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Shiva will be held at 130 Houde Street, Ville St. Laurent until Friday at noon. Donations in his memory may be made to the Ontario March of Dimes for Research in Conductive Education, 10 Overland Blvd., Toronto, M4H 1A4, or to C.H.I.P. (Communicade for the Hearing Impaired) 482-0500.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

SICARD Joseph-Rhéal, est décédé au Centre hospitalier du Pontiac le samedi 11 mars 2000, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux bien-aimé de Joan Coyne; cher père de Patricia (Fern Hamelin), Yvonne, Keith, Jerome (Colleen Young), Cécile, Bernadette (Kevin Guy) et Shawn; cher frère de Imilda (feu Roland Crépin), Berthe, Corona, Françoise, Fabiola (feu Jean Legault), Jean (feu Ethel Baker), Yvon (Loretta Lamothe) et Yves. Il laisse également 10 petits-enfants: Réjeanne, Stephen, Craig, Chantelle, Matthew, Fallon, Lucas, Danny, Lane et Ian. Il est prédécédé par ses parents, Charles Sicard et Yvonne Lemaire; ses frères: Léonard et Hervé (Noëlla Trudel) et sa soeur Carmen. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le lundi de 19h à 22h et mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Immaculée Conception de Bryson, Québec, le mercredi 15 mars à 11h; inhumation au cimetière paroissial au printemps. Des dons à l'oeuvre de charité locale de votre choix seraient appréciés. SICARD, Joseph Rheal In Pontiac Hospital on Saturday, March 11, 2000. Rheal Sicard, age 83, beloved husband of Joan Coyne. Dear father of Patricia (Fern Hamelin), Yvonne, Keith, Jerome (Colleen Young), Cecile, Bernadette (Kevin Guy) and Shawn. Dear brother of Imilda (the late Roland Crepin), Berthe, Corona, Francoise, Fabiola (the late Jean Legault), Jean (the late Ethel Baker), Yvon (Loretta Lamothe) and Yves. Also survived by 10 grandchildren Rejeanne, Stephen, Craig, Chantelle, Matthew, Fallon, Lucas, Danny, Lane and Ian. Predeceased by his parents Charles Sicard and Yvonne Lemaire, his brothers Leonard and Herve (Noelle Trudel) and his sister Carmen. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec on Monday from 7 to 10 p.m., and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Wednesday, March 15th to Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Spring interment in parish cemetery. In memoriam, donations to a local charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

LAUZON-MELOCHE, Jeanne 1918-2000 À St-Jérôme, le 11 mars 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne Meloche, épouse de feu M. Armand Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Lise), Roger, feu Jean (Rolande), Yvon (Louise), Claire (Bertrand), Yvette (Serge), Diane (Pierre), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 14 mars à 14 heures, en la chapelle du Complexe, et de là, au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le lundi 13 mars de 19 heures à 22 heures, mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

L'HEUREUX, Paul-Émile, frère, F.É.C.(Frère Samuel) 1915-2000 Frère Paul-Émile L'Heureux, des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Montréal, le 11 mars 2000, à l'âge de 84 ans et 8 mois. Fils de Wilfrid L'Heureux et d'Exélire Corbeil, il naquit à Montréal, le 7 juillet 1915. Entré au noviciat des F.É.C., à Laval-des-Rapides, en 1931, il fit une longue carrière dans l'éducation des jeunes. Il enseigna principalement à Montréal (Sainte-Cunégonde, Westmount), Côte-St-Paul, St-Henri), Hull, Lachine, Varennes, Sorel et Ottawa. Il fut l'initiateur de la mission des F.É.C. en Haïti où il se dévoua de 1974 à 1979. De 1983 à 1997, il fit partie de notre communauté de la Maison Marie-Victorin, à Montréal. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, une belle-soeur, Mme Jeannine Beaupré, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 14 mars à compter de 14 heures, à la: RÉSIDENCE DE-LA-SALLE 300 CH. DU BORD-DE-L'EAU STE-DOROTHÉE, LAVAL Les funérailles auront lieu au même endroit, le mercredi 15 mars, à 10 heures, et seront suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

ROY (ROSE), Laura À Anjou, le 12 mars 2000, est décédée Mme Laura Rose, épouse de Jean-Guy Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Ghislaine (Tony Ioanna), Liane, ses petits-enfants, Mélanie et Katherine, sa soeur Izabel, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars, à 13 h 30, en l'église Notre-Dame D'Anjou, 8200 Place de L'Église. Heures des visites: le mardi le 14 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

CROTEAU (LEMAY), Rose-Anna 1903-2000 De Longueuil, le 11 mars 2000, à l'âge de 96 ans, est décédée Rose-Anna Lemay, épouse de feu Théophile Croteau. Elle laisse dans le deuil sa fille, Doris, ainsi que ses quatre autres générations, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles seront célébrées le mardi 14 mars à 10 heures, en l'église St-Pie X (angle Lavallée et Lamarre), Longueuil,etdelà,au cimetière St-Maxime, lieu de la sépulture. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

LÉGARÉ, Huguette 1919-2000 À St-Jérôme, le 11 mars 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Huguette Légaré. Elle laisse dans le deuil son conjoint André Longpré, ses frères et soeurs, Jean-Paul (Aline Brière), Jeannette (feu Jean-Paul Gauthier), Gaétan (Gisèle Ray-mond), Lucille (Henri Lecompte), Nor-mande (feu Normand Minogue) (Jean-Guy Sénécal), Claudette (Fernand Lambert), Gilles (Viviane Filion), Robert (Suzette Chaloux), son beau-frère Rémi Cyr (feu Denise), ses neveux et nièces. Elle était la soeur de feu Fleurette (feu Marcel Desjardins) et la compagne de feu Louis Nadon. Exposée le lundi 13 mars à compter de 14 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 LABELLE ST-JÉRÔME Funérailles le mardi 14 mars à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22heures.Mardi ouverture dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

GAGNON Vincent Le 11 mars 2000 est décédé à Alma à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Vincent Gagnon, époux de dame Cécile Bouchard, demeurant au 2405, 3ième rue Sud, l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le lundi 13 mars 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 14 mars 2000 à compter de 9 h au sous-sol de l'Église de l'Ascension. Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars 2000 à 11 h à l'Église de l'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Yves Thériault), Rachelle (Dany Fortin), Claudette, Claude, Tony; ses petits-enfants: feu Daniel, Hélène (Maxime Fortin), Nancy, Maryline, Audrey, Vanessa, Brenda, Kevin, Josianne; ses frères et soeurs: Roland (Marie-Noille Morin), feu Fernand, feu Joseph, (Jeanne-d'Arc Fortin), feu Julien (Germaine Lavoie), Jean-Marie (Nicole Simard), Denis, Marie-Ange (Victor-Eugène Tremblay), Juliette (feu Léopold Morin), Jeanne-d'Arc (Rosaire Bérubé), feu Éliette (feu Octave Normand), feu Pâquerette (feu Rosaire Lapointe), feu Catherine (Réal Desjardins); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Edgar (feu Annette Lambert), feu Lionel (Blanche Turcotte) feu Jules (Claudette Desbiens), Augustin; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

WHELAN GAGNON Maria 1935-2000 À Bois-des-Filion, le 12 mars 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée Maria Gagnon, épouse de Carol Whelan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Martine (Pierre-Yves Provençal), Manon (Sylvain Séguin) et Johanne (Georges Hurtubise), ses petits-enfants, Yan, Cédric, Karolane, Gabriel, Manuel, et Claudie, ses soeurs, Rita et Marie-Paule, sa belle-soeur Ther-ma, son beau-frère Georges, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle aut 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars, à 11 heures, en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

RHAINDS GIRARD Julienne Le 11 mars 2000, est décédée au Centre hospitalier Cléophas Claveau à l'âge de 85 ans et 7 mois, Mme Julienne Girard, épouse de feu M. René Rhainds, demeurant au 823 de la Fabrique à Ville de La Baie autrefois de Ferland. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 873, de La Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueils sont : le lundi 13 mars 2000 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 14 mars 2000 de 9 h à 11 h . Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars 2000 à 11 h à l'église St-Gabriel de Ferland. Elle était la fille de feu M. Henri Girard et de feu Dame Laura Tremblay. Elle était fille d'Isabelle et membre de l'Äge d'Or. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clermont Rhainds (Nathalie Gagnon), Laval (Marie-Paule Paradis), Céline (Pierre Simard), Cécile (Jean-Guy Fillion), Donald (Shelly Smith), Martin, Bruno (Diane Deschênes); ses petits-enfants : Nathalie (Johnny Chan), feu Stéphane, Nickolas, Stéphanie, David, Dany, Audrey, Jonathan, Marie-Pierre, Doris, Christine, Paméla, Andréanne, Mathieu, Henrick, Jessica; ses arrière-petits-enfants : Caroline, Kira, Alexandre et Cindy. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs : Olivier Girard (feu Germaine Guérin), Richard (Germaine Audet), Simon (Simone Morin), Bérangère (Louis Landry), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

MATHIAS Joseph-William Chief, born November 12, 1943, passed away peacefully in Vancouver on March 10, 2000. Survived by his loving wife Lisa Ethans, beloved daughter Stefany, mother Elizabeth Guilbault (nee Jacobs), stepmother Phillis August Mathias-Joe, many caring brothers, sisters and extended family from the Squamish and Tsawwassen First Nations. As an Hereditary Chief of the Squamish Nation, Joe dedicated his life to the betterment of his community and Aboriginal people throughout Canada. He personified grace, dignity and humility. He taught us that a life worth living is based on respecting the humanity in all people. A brilliant light has passed The family requests that donations be made to the Chief Joe Mathias BC Aboriginal Scholarship Fund, care of Lisa Ethans (Ste. 2000 - Bentall Four, 1055 Dunsmuir Street, Vancouver, BC V7X 1P4) in lieu of flowers. Prayers will be held at Squamish Nation Recreation Centre, 100 Capilano Road, North Vancouver on Tuesday, March 14 at 7:30 PM. Funeral will be held at Squamish Nation Recreation Centre on Wednesday, March 15th at 10:30 AM. HINDS FUNERAL SERVICE (604) 892-3683 (The Sudbury Star) Vancouver Sun, Area Code 604

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

LAMARCHE Marcel 1947-2000 The family announces with sorrow his accidental death in Timmins on Saturday, March 11, 2000, at the age of 52 years. Survived by his loving wife Marie Lambert, his dear children Sophie, Melanie, Luc (Marlene Scratch). Loving grandfather (Papou) of Nicholas, Andrew and Maxime. Predeceased by his father Ernest (1973), his sister Helene Charlebois (January 2000) (her surviving husband Claude) and his great-niece Megan Locke (1998). He is also survived by his mother Valencienne Poirier (Eddy), dear brother of Estelle Arseneault (Guy), Marielle Weller (Doug), Claudette Michel (Fern), Ronald Lamarche (Lucie), Ginette Cournoyer (Guy), Jasmine Lamarche and Mona Berlingeri (Ralph). Also survived by numerous brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, great-nieces, great-nephews and aunts and uncles. Funeral arrangements are incomplete at this time and have been entrusted to the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

BELLEY MCLEAN, Huguette 1960-2000 A Brassard, le 11 mars 2000, à l'âge de 39 ans, est décédée Mme Huguette Me Lean, épouse de Bruno Belley. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alexanne, William, ses parents: M. Jean-Paul McLean et Mme Cécile Vandal, ses frères et soeurs: Jean-Claude (Marie Bellavance), Diane (d'Acapulco), Francine, Lucie, Luc (Suzanne Paré), Pierre (Josette Lambert), Lise (Claude Bourque) et Denise (Eric Foss), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 1521, rue St-Paul, St-Césaire Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars à 11 h 30, en l'église de St-Césaire. Des dons pour la Société du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-13

Esme Dennis Wheeler Funeral arrangements by Dodsworth & Brown Funeral Home (Ancaster Chapel) Surrounded by his family, at St. Joseph’s Hospital, on Monday, March 13, 2000, in his 77th year. Beloved husband of Shirley. Loved father of Bonnie Wheeler, Sandy and Ken Rosenthal, Brian and Connie Wheeler and Wendy and Randy Martin. Dear grandfather of Keri, Julie, Shelley, Krista, Tim, Steven, Jamie, Jesse, Ryan, Lauren, Michael, Christopher and David. Dennis was founder and coach of the Chedoke Basketball and Softball Leagues, a retired Bell employee and despite many setbacks, his sense of humor never failed him. The family will receive friends at the DODSWORTH & BROWN FUNERAL HOME, ANCASTER CHAPEL 378 Wilson St. East, on Tuesday 7-9 p.m. and Wednesday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Memorial Service to celebrate Dennis’ life will take place at St. Andrew’s United Church, 479 Upper Paradise, Hamilton on Thursday, March 16 at 1:00 p.m. Cremation with Interment, Woodland Cemetery. The Wheeler Family would like to thank the Doctors and Nursing staff of St. Joseph’s Hospital and are grateful for the support of St. Andrew’s congregation, friends and neighbours. As an expression of sympathy, memorial donations to the Cancer Society or the Diabetes Association would be appreciated by the family. He will be greatly missed by his family and friends and we will always cherish our memory of him.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

BRUNET, Hormidas «Bob» 1922-2000 À St-Jérôme,le 11 mars 2000,à l'âge de 77 ans, est décédé Hormidas «Bob» Brunet, époux de feu Gisèle Tessier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Hélène Côté), Martine (Mario Paquette), ses petits-enfants, Jonathan, Catherine, David, Bianca, son frère, André Desjardins (Huguette), sa soeur, Régina, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et particulièrement Rollande Lalonde. Exposé le mardi 14 mars à compter de 11 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 RUE LABELLE STJÉRÔME Funérailles ce même jour à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Salette à Bellefeuille, et de là, au crématorium de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-10

LACASSE-THUOTTE, Thérèse À Verdun, le 10 mars 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Thérèse Thuotte, épouse de feu Robert Lacasse. Elle laisse dans le deuil sa fille, Marie-Andrée (Réal Rondeau), ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL. MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars à 10 heures, en l'église St-Jean-Damascène, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8 h 30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. S.V.P. des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

ZACHARIA Nadia Au CHUL du CHUQ, le 11 mars 2000, à l'âge de 24 ans, est décédée Mlle Nadia Zacharia. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 2e édifice 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy les mardi et mercredi 14 et 15 mars de 19h à 22h. Elle laisse dans le deuil ses parents: Abdallah Zacharia et Hélène Gendron; ses frères: Nadim (Martine Campeau) et Karim; sa grand-mère Mme Angéline Tremblay, ses oncles et tantes des familles Zacharia et Gendron, ainsi que ses cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation pour le CHUL du CHUQ, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél. 525-4385 et/ou à la Maison l'Éclaircie a/s Dr Carole Ratté, 1100, rte de l'Église, Ste-Foy (Québec) G1V 3V9, tél. 650-1076.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

VENTURA, Frederick (Retired C.N.R. Employee) Sunday March 12, 2000. Frederick Ventura age 88. Husband of the late Theresa Belisle. Loving father of Evelyn (Mrs. Maurice Saumure) of Carleton Place, Irene Walters of Victoria, B.C., Lorraine Pulley and Donald, both of Ottawa. Lovingly remembered by 8 grandchildren and 7 great-grandchildren. Dear brother of Violet Hemming of Victoria, B.C. and Carmen (Mrs. Hector Green) of Toronto. Predeceased by sisters Reina Villeneuve, Eileen Kennedy and brother James Ventura. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Woodroffe), Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Diabetes Association or Carleton Lodge appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

LEGER, Douglas Albert Joseph Formerly of Montreal, Quebec. Peacefully in hospital on Sunday, March 12, 2000 aged 77 years. Loving husband of Norma (Revell). Beloved father of Patricia Potter (Jim) of Edmonton, Alberta. Devoted grandfather of Cathy, John and Robert, and great-grandfather of Kaylie and David. Dear brother of Ann, Lil and Florence and the late Rita, Allan, Gerald and Gaston. Also survived by several nieces and nephews. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Tuesday, March 14th from 7 to 9 p.m. and on Wednesday, March 15th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday at 11 a.m. Private cremation. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

TREMBLAY Irenée, est décédé le 11 mars 2000, au CHVO de Hull, à l'âge de 75 ans. Il fut à l'emploi de la E.B. Eddy pendant 42 ans. Il était l'époux de Rita Normand et fils de feu Alfred Tremblay et de feu Valéda Viau. Il laisse dans le deuil sa fille Nicole (Jacques Filiatrault); son fils Pierre; 2 soeurs: Colombe et Gilberte; 5 petits-enfants: Martin, Chantal, Eric, Alain et Geneviève; 1 belle-fille, Lucie Tassé; 2 belles-soeurs: Madeleine Larose et Suzanne Normand, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédé sa soeur Thérèse et ses frères: Alfred, Paul et Roméo. La mise en habitacle sera faite en présence de la famille immédiate seulement. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, section Outaouais, seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

BOURBONNAIS RIVERS Lucy, née Rivers, est décédée au Centre d'accueil Champlain le 12 mars 2000, à l'âge de 89 ans. Prédécédée par son époux Oscar Bourbonnais; son père James Rivers et sa mère Emma Groulx, elle laisse ses enfants: Thérèse (Ernest Chatelain), René (Lucille Bourbonnais); sa soeur May Ouellette; ses belles-soeurs: Yvonne Bercier, Doria Leblanc et Viola Rivers, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Elle était membre des Filles d'Isabelle (Ste-Thérèse de Lisieux). Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead, Vanier, le lundi 13 mars de 19h à 21h et mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars 2000 à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h; inhumation au cimetière St-Luc de Curran au printemps.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

BÉLANGER ROBERT Blanche À Lachine, le 12 mars 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Blanche Robert, épouse de feu Dieudonné Bélanger. Elle laisse dans le deuil son fils Léo, sa belle-fille Eugénie St-Sauveur, sa petite-fille Suzanne et Claude Guilbault, ses arrière-petits-enfants, Annie et Sandra; son frère Roma et Cécile Robert, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

MARLEAU, Germain 1924-2000 À l'hôpital Général de Hawkesbury, le 12 mars 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Germain Marleau, époux de Lucille Clermont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réal (Jacqueline Deguire), Diane (Réjean Cadieux), Lise (Daniel Séguin), Alain (Francine Hamel), ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s le mardi 14 mars de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mercredi à compter de 12 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN 87 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Tél: 450-451-5363 Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars à 14 heures, en l'église Sainte-Madeleine de Rigaud, suivies de l'inhumation au cimetière de Très St-Rédempteur. Direction funéraire: Riopel & Fils

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

CHAMPAGNE, Jeanne s.p. En religion: S. Marie-Yvonne À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 12 mars 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Jeanne Champagne, fille de M. et Mme Ludger et Mme Adeline Aubin de St-Cléophas, Joliette. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil trois soeurs: Thérèse, Gabrielle et Lina, deux frères: Fernand et Denis ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 13 mars à 14 h, à la: Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal (Québec), H4J1J5 Les funérailles auront lieu à la chapelle le 14 mars à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François-d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

LABELLE-OUIMET, Marthe 1916-2000 À son domicile, le 11 mars 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Marthe Ouimet, épouse de René Labelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Jacques), Gilles, Maryelle, Michel (Carole), ses petits-enfants, Sylvain (Sophie), Alain (Chantale), Mélanie et Stéphanie, son arrière-petit-fils, Alexandre, ainsi que de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES PONT-VIAU, LAVAL Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars à 11 heures, en l'église St-Christophe, et de là, au cimetière St-Vincent. Heures des visites: lundi de 14à 17 heures et de 19 à 22heures, mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

PYLE, Dorothy (Dodie) Lilian (nee Asbury). It is with deep sorrow that we announce the peaceful passing of Dodie Pyle after a long and courageous battle with cancer on March 12, 2000. Beloved wife of Joseph and cherished mother of her darling daughter Jo-Ann. Dearly loved sister of Audrey. Predeceased by her beloved sister Vera. Sister-in-law to Marguerite and her husband Gordon. Dodie will be lovingly remembered by her niece Cheryl and husband John. She was the much loved great-aunt to Michael, Beverly and Lindsay. She leaves to mourn many nieces and nephews and friends. Dodie will be remembered for her courage, commitment and love of her family. Special thanks to the kind and supportive staff of C.L.S.C Lasalle. At Dodie's request there will be no visitation. Private cremation. Donations may be made in her memory to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

MURPHY, Margaret (B.A. Queens '35) Quietly, and surrounded by her family, after a long struggle with cancer, at her home in Montague Township, on Sunday, March 12, 2000. Margaret Chant, beloved wife and best friend of Arthur B. Murphy M.D. Loved mother of Joan (Jack) Corbett of Collingwood, Bill (Wendy) of Smiths Falls, and Cathie Murphy of Brockville. Cherished grandmother of David (Jan) Corbett of Belleville, Christie (Brian) Acker of Toronto, Cathy (Mike) Tilley of Coloma, Michigan, Douglas (Lauren) Corbett of Toronto, Darragh (Stephen) Caplan of Toronto, Erin Murphy of Toronto, Jackie Morphy of Ottawa, Sarah and Lesley Morphy, both of Melbourne, Australia. Great-grandmother of John and Henry Acker, and Taylor Corbett. Sister of Helen (George) Graham, and Douglas J. Chant M.C., both of Prince Edward County. Predeceased by her parents Dr. Joseph and Georgia Chant, and her sister Dorothy (Austin) Walters, all of Belleville. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Tuesday. Funeral Service will be held in St. John the Evangelist Anglican Church, Smiths Falls on Wednesday, March 15th at 11 a.m. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society or the Smiths Falls Community Hospital Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

PECASKIE, Joyce Ann Peacefully in hospital at Arnprior surrounded by her family on Sunday afternoon, March 12th, 2000. Joyce Chabot at the age of 69 years. Cherished wife of Bob. Loved mother of Jo Ann and her husband Jonathan Brown; John Pecaskie and his wife Tammy. Devoted grandmother of Alyssa and Kelsey Brown. Best friend and sister of Bette Daze and her husband Bud. Daughter-in-law of Mrs. Eileen Pecaskie (late Eddy). Dear sister-in-law of Coleen Schnob (Rolly), Ray Pecaskie (Eileen) and Joseph Pecaskie. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9 a.m. Wednesday. Funeral Service will be conducted in the First Baptist Church, 279 Alicia Street, Arnprior on Wednesday morning, March 15th at 11 o'clock. Pastor Norbert Janke officiating. Interment to follow in the Albert Street Cemetery, Arnprior. In remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

LOISELLE-LATOUR, Thérèse 1935-2000 À Montréal, le 11 mars 2000, à l'âge de 65 ans, est décédée Thérèse Latour, épouse de Maurice Loiselle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Mario (Suzanne Perreault), Lise (Normand Riendeau), ses quatre petits-enfants, Karine, Christine, Alexandra et Audréanne, ses frères, Robert et Serge, ses soeurs, Claudette et Michèle, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: 514-721-4925 Télec: 514-728-3467 Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars à 14 heures, en l'église St-Esprit de Rosemont,etdelà,au cimetière le Repos St-François D'Assise. Heures des visite: lundi de 14 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès midi. Des dons à l'Association générale des insuffisants rénaux (AGIR) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-11

BERNARD MASSON Pauline (née Masson) de Rockland, Ont., est décédée le samedi 11 mars 2000, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de Rhéal Bernard, fille de feu Patrick Masson et de feu Simone Lebuis. Elle laisse 3 fils: Serge (Cécile), Denis (Lucille) et Yvon (Lucie); 1 fille, Darquise (Alain Lacasse); 10 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 frère et 2 soeurs: Gaëtan (Simone), Gyslaine (feu Armand Villeneuve) et Lise (Gilles Ferland), ainsi que ses beaux-frères, sa belle-soeur, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Elle est prédécédée par son frère Anatol et 2 soeurs: Yollande et Georgette. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., le mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 mars 2000 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland; inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

ROY, Louis-Georges 1929-2000 À St-Michel, le 12 mars 2000, à l'âge de 70 ans et 11 mois, est décédé M. Louis-Georges Roy. Outre sa conjointe Mme Ginette Gélinas, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces, les enfants de sa conjointe et ses petits-enfants. Exposé le mardi 14 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 1720 PRINCIPALE ST-MICHEL Les funérailles auront lieu mercredi à 14heures,en l'église de St-Michel.Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-10

BOTELHO FURTADO Aria décédée dans un centre hospitalier le vendredi 10 mars 2000, à l'âge de 62 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Arthur Furtado (Genoveva Da Gloria Arruda); 1 frère, Arthur, elle laisse dans le deuil son époux Jose Botelho Froes; 2 fils: Jose Jr (Adelina Raposo) de Gatineau et Louis (Eugenia Chiquelho) de Gatineau; 1 petite-fille chérie, Ashley; 2 frères: Dorvalino (Maria Ines de Lima) des É.-U., Jose Fernando (Louise Bettencourt) de Hull; 2 soeurs: Lurdes (Ramiro Furtado) de Gatineau et Gloria (Eduardo Silva) de Gatineau. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: le lundi 13 mars de 13h à 16h et de 18h à 21h et le mardi 14 mars de 9h à 9h30. SERVICE RELIGIEUX: le mardi 14 mars à 10h, à l'église Espirito Santo (Ste-Bernadette) de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-04

CHAMBERLAIN, Sydney James Of Danford Lake, Quebec on Saturday, March 4, 2000 in his 65th year. Brother of Mark King, Kirkland, Ontario, Birdie Miljour, Gracefield, Quebec and Arnold, Orleans, Ontario. Predeceased by sisters Elsie, Stella and Carmel. Remembered by several nieces and nephews. Memorial Service on March 18, 2000. Visitation from 12:30 p.m. to 2 p.m. in Holy Trinity Anglican Church, Danford Lake, Quebec. Service at 2 p.m. Interment adjoining cemetery. Donations to Holy Trinity Anglican Church or Bethany Hall would be appreciated. Arrangements in care of the Evans Funeral Home, Kazabazua, Quebec.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-03-12

LATREILLE, Colette After a battle with cancer, Sunday March 12, 2000. Colette Landry age 75 years. Cherished daughter of the late Augustin and the late Marthe (Parent) Landry. Widow of John Latreille. Loving mother of Estelle (Richard Lecompte), Colombe (Yvon Fex), Claude (Denise), Gisele (Dave Barnabe), Romeo (Leevee), Richard (Laurelle) and Jacques (Lynne). Devoted grandmother of 15 grandchildren and 8 great-grandchildren. Dear sister of Lionel, Jeannette, Leonie, Francoise and Willie. Predeceased by her brothers Paul and Augustin. "She was a fighter". Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (centretown) Tuesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and after 11 a.m. Wednesday. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 12 p.m., followed by cremation. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-03-13

Date de décès : 2000-02-29

LAPOSSIE Linda On February 29, 2000, a star shone bright as Linda Lapossie left this earth and made her way into heaven. Linda was born and raised in Sault Ste. Marie. She and her daughter, Louise, moved to Thunder Bay and this is where Linda found true happiness. Linda is survived by her mother Louise, brothers Wayne (Theresa), Larry, Terry, Steven Lapossie. Also sisters Penny (Bernard) Trumble and Sherry Lapossie. Linda was predeceased by her father Elmer Lapossie in 1996. Funeral services were held Saturday, March 4, 2000 at the Blake Funeral Chapel in Thunder Bay. A tree will be planted in memory of Linda Lapossie in the Blake Funeral Chapel Memorial Grove.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON