Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-07

MONFET LEGENDRE Béatrice A sa résidence, le 7 février 2000, le jour de ses 93 ans, est décédée paisiblement, dame Béatrice Legendre, épouse de feu M. Sylvio Monfet. Elle demeurait à St-Nicolas, autrefois de Ste-Croix. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Laurette Croteau), Jacqueline (Denis Ferland); ses petits-enfants: Nancy, Linda (Martial Moreau), Sylvain (Annie Damour), Christian Monfet et Marc Ferland; ses 2 arrière-petits-enfants: Cynthia et Samuel Moreau; ses belles-soeurs: Marguerite Legendre (feu Armand Legendre) et Aurore Monfet (feu Roger Laroche); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland Dupuis ltée 240, de la Fabrique Ste-Croix jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 février, à 14h, en l'église de Ste-Croix et de là au cimetière paroissial. La famille remercie le personnel de la Résidence des Pionniers de St-Nicolas pour l'attention qu'ils lui ont apportée au cours de ces 3 années. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de cardiologie de l'hôpital St-Sacrement et de l'Hôpital Laval.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-07

MALO, Roger (abbé) A l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur l'abbé Roger Malo, prêtre du diocèse de Montréal, fils de feu Charles-Emile Malo et de feu Eva Lafrance. M. Malo fut ordonné prêtre le 31 mai 1945, il fut professeur au collège de l'Assomption ainsi qu'au collège Marie-Médiatrice. Il fut curé fondateur de la paroisse Notre-Dame-de-L'Espérance, de l'lle Bigras, Laval (1954 - 1963), curé de la paroisse St-Georges, de Montréal (1963 - 1988). Il demeurait à la Résidence Ignace-Bourget depuis sa retraite. il laisse dans le deuil son frère Adrien (Suzanne Darsigny), ses soeurs: Yvette, Gisèle (feu Léo Gingras) et soeur Jeannine (soeur missionnaire de Notre-Dame d'Afrique), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le vendredi 11 février de 14 à 22 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, boul. Henri-Bourassa Est (angle Vianney), Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 12 février à 11 h à l'église de la Visitation de la Bienheureuse Vierge-Marie, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Inhumation au cimetière Notre-Dame-de-L'Espérance, Ste-Dorothée, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

CORMIER, Ambroise 1915-2000 À L'Assomption, le 8 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Ambroise Cormier, autrefois de St-Sulpice et demeurant à l'Assomption, époux de Lucienne Payette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucien (Micheline Ouellet), Denise (Guy-Paul Asselin), Paul et Guy (Huguette Lefebvre), sept petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs ainsi que d'autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GUILBAULT INC. 371 L'ANGE GARDIEN L'ASSOMPTION Les funérailles auront lieu vendredi, à 14 heures, en l'église de St-Sulpice. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture vendredi à compter de midi. Direction: ROLAND LEGAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

PACERA, Joseph. Peacefully at his residence on Tuesday, February 8, 2000 at the age of sixty-five. Beloved husband of Louisa De Rosa. He will be sadly missed by family and friends. Resting at Alfred Dallaire & Wilson Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds. Visitation on Friday, February 11 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Saturday February 12 from 9 a.m. Funeral service on Saturday, February 12 at 11 a.m. at St. Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield St., Beaconsfield.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

FONTAINE BÉGIN Aurélie Au Centre d'accueil St-Joseph de Lévis, le 8 février 2000 à l'âge de 87 ans, est décédée dame Aurélie Bégin, épouse de M. Gérard Fontaine. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Guy Gilbert), Ginette (André Dupont), Lorraine (Pierre Thibault), Georges (Francine Gilbert), Lucie (Clermont Marceau), Michel (Francine Rioux), Jean (Katleen Hélie), ses 14 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Louise Roy (feu Émilien Fontaine), Marie-Reine Cadoret (feu Théophile Fontaine), Catherine Fontaine (feu Omer Cadoret), Lucien Fontaine (Cécile Lebel), Jean-Paul Fontaine (Rita Gagné), ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Bégin et Fontaine. Sincères remerciements au personnel du Centre d'accueil St-Joseph de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040 avenue Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 le samedi 12 février 2000 à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h30 en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

BESSER, Bennie. On Tuesday, February 8, 2000. Beloved husband of the late Claire. Devoted brother and brother-in-law of Edith and Art Kogon, Issie and the late Jessie Besser, Saul and Grace Besser, the late Philip and the late Yetta Besser, Lil and the late Benjamin Besser. He will be sadly missed by his nieces, nephews and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 10 at 1:15 p.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane (Section A-1). Shiva private. Donations can be made to the Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

HUDON (Mme Cécilia Lavoie) Le 8 février 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 60 ans et 4 mois, Mme Cécilia Lavoie, épouse de feu M. Henri Hudon et compagne de M. Fernand Hudon, fille de feu Adélard Lavoie (feu Marie-Rose Girard). Elle demeurait au 3192 rue Turgeon, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le jeudi 10 février 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: jeudi et vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 février 2000 à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. Mme Cécilia Lavoie laisse dans le deuil, outre son compagnon M. Fernand Hudon, ses enfants: Sylvie Hudon (Serge Salesse), Guylaine (Gaétan Pilon), Christian (Chantale Beaumont), Réjean (Josée Tremblay); ses petits-enfants: Kim, Kathreen, Christopher, Samuel, Michail, Jonathan, Matthew, James; sa soeur: Huguette Lavoie (Raynald Villeneuve), leurs enfants: Eric, Michel, Nathalie, Nadia. Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

CARON - Mlle Laurentine, est décédée au Manoir Laurier à Gloucester, le mardi 8 février 2000, à l'âge de 94 ans. Elle est prédécédée par ses parents, ses frères et soeurs. Elle laisse plusieurs neveux et nièces. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le mardi 15 février 2000, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680 à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

CHAZONOFF, Ben. On Tuesday, February 8, 2000. Husband of the late Ruth Beane. Cherished father and father-in-law of Phyllis and Oscar Bidner, Bobby and the late Barbara Chazonoff, Francine and Sydney Zemel. Special Pop Ben to Brenda, Mitchell and the late Brian Bidner, Edwina and David Freedman, Lori, Danny and Leslie Chazonoff, Adam, Joshua and the late Phillip Zemel. Loving great grandfather of Jonah, Rayme and Hillary Freedman, Daryl and Bradley Bidner and Samantha Chazonoff. Dear brother and brother-in-law of Katie and the late Irving Schultz, Rose and the late Moishe Miller, Betty and the late Bill Blidner, Norman and the late Doris Chazonoff, Eunice and the late Erwin Weinstein, Dorothy and the late Abe Chazonoff, the late Blema and the late Benny Mozovitch. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to Val Morgan and the caring staff at the Jewish Hospital of Hope. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 11 at 12:15 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane (Section A-4). Shiva Private. Donations may be made to the "Ruth and Ben Chazonoff Endowment Fund" c/o Jewish Hospital of Hope 738-4500 Local 2124.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-01-19

GIRARD Luc «Tu es inoubliable. Ta bonté a marqué celles et ceux qui t'ont connu durant ce court périple sur la terre.» À l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 janvier 2000, à l'âge de 38 ans, entouré de l'amour de sa famille, est décédé M. Luc Girard, fils de M. Claude Girard et de Mme Margot Mauger. Il demeurait à Grande-Rivière. Le service religieux sera célébré le samedi 12 février 2000, à 14h, en l'église Notre-Dame de Grande-Rivière où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles Edgar Lebreux 374, La Grande-Allée Ouest Grande-Rivière Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère et soeurs: Caroline, Christian (Colombe Sweeney), Isabelle (Steve Faucher), Valérie (Patrick L'Heureux); ses neveux et nièces chéris: Jessica, Marc-Olivier, Roxanne et Vincent; ses oncles et tantes: Jacques Girard (Gisèle Cloutier), Suzanne Mauger, Bob Boudreau, Gyna Mauger (Tom Bourdages), Monique Mauger, Céline Mauger (Réjean Fraser), Jean-Louis Mauger (Suzie Beaudin); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

ALLY DESCHENEAUX, Jacqueline D'Ottawa, Ontario, le mardi 8 février 2000, à l'hôpital à l'âge de 79 ans, est décédée Jacqueline Descheneaux. Elle était l'épouse de feu Maxime Ally, la mère de Suzanne (Charles Guy Paquette) et de Guylaine (Robert Bakerdjian). Elle laisse 5 petits-enfants Nathalie, François, Manuel, Natalie et Danielle. Elle était la soeur de Père Jacques Descheneaux (o.m.i.) et de Bertrand (Thérèse Fontaine). Elle laisse également un grand ami Herbert Warren. Parents et ami(e)s sont invité(e)s à assister à une mes-se en la mémoire de la défunte le samedi 12 février en l'église St-Pierre Apôtre (1201 rue de la Visitation, Montréal) à 11 h. Pour de plus amples informations, veuillez composer le 613-241-3680, à la Maison funéraire Racine, Robert et Gauthier à Ottawa. Dons de messes au nom du père Jean-Jacques Descheneaux (o.m.i.) ou dons à l'Association pulmonaire (1-888-566.5864) se- raient grandement appréciée par la famille:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-03

Au CHUL du CHUQ, le 3 février 2000, à l’âge de 84 ans, est décédé Major Marcel Bru, époux de dame Claire Boudreau. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 12 février 2000, à 14h, en l’église St- Louis-de-France, 1576, Route de l’Église, Ste- Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mylo (Bonnie Mayers) et Madeleine (Edward Chown); ses petitsenfants: Darrin, Bradley et Melinda Mayers, Douglas, Jennifer (Daniel Kennedy) et Philip Chown; son beau-frère et belles-soeurs: Sally Boudreau (feu Edward Hand), Doreen Boudreau (feu James Reid), Thérèse Boudreau (Robert Chapman); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, Chemin Ste-Foy, Bur. 200, Québec Qc G1S 2M5. Tél. 682-6387 et/ou par un don à l’Association du diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke Est, Montréal, Qc H1N 1A3. Tél. 1-800-361-3504. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 1025, Rte de l’Église Ste-Foy Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

TRAVERSY, Paul-André 1928-2000 A Longueuil, le 8 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Paul-André Traversy, époux de Clémence Cardin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mary, Célyne (Raymond Langlois), Michel (Carole Boisvert), Jean (Louise Nadon) et Danièle (Michel Arsepault); ses petits-enfants Maxime, Marie-Edith et Marianne, sa soeur Céline (Jean-Yves Girard) et son frère Réjean (Denise Demers); sa belle-soeur Pauline Cardin (Roger Mercure); autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois, St-Mathieu de Beloeil, seraient appréciés. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 février à 13 h en la co-cathédrale St-Antoine (angle St-Charles Ouest et chemin Chambly), Longueuil. Direction: La Maison Darche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

PIN, Gérard 1923-2000 À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Pin, époux de Paulette Lépine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Jeannette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Liturgie de la Parole le jeudi 10 février, à 20 h 30, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

ABRAHAM, Shalom Tibor. Peacefully on Monday, February 7, 2000. Beloved husband of the late Miriam (Margit) Hirsch. Dear and loving father and father-in-law of Robert and Barbara, and Gary and Roz. Cherished Zaidie of Allison, Rebecca, David and Jonathan. Predeceased by his nine brothers and sisters. He was a true "Mensch" to all who knew him and he will be sadly missed by his nieces, nephews, and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 10 at 12:30 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation 483-2121, local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

HAMELIN, Gilberte À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Gilberte Hamelin. Elle laisse dans le deuil sa fille Joanne (Jean-Marc Ciccone), ses deux petits-enfants, Vincent et Valérie, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le vendredi 11 février 2000. Une réunion de prières aura lieu le samedi 12 février 2000, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

MAINVILLE - Mme Paulette est décédé le mardi 8 février 2000, à l'âge de 69 ans. Paulette Boisvert était l'épouse bien-aimée de Ronald Mainville; la chère mère de Linda et Louise; la soeur de Georgette (Bill Monagham) et Rita (feu Georges Lee). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, amis et parents. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset (centre-ville) jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en la Basilique Notre-Dame à 10h30; inhumation au cimetière Notre-Dame. La famille désire remercier le personnel du 5e Ouest de l'hôpital Civic, ainsi que Drs Rob El-Maraghi, D. Black et C. Mursell pour les bons soins donnés. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

LONGPRÉ-VIAU, Aline 1912-2000 À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Aline Viau, épouse de feu Marcel Longpré. Elle laisse dans le deuil sa fille, Claude (Maurice Boivin); ses fils, Pierre, Antoine, Richard et Michel, également onze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 9 février à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

NOLET Gerard 1929-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Sunday, February 6, 2000 at the age of 71 years. Beloved husband of Bernadette (nee Huet). Dear father of Ronald Nolet (Louise) of Winnipeg and Monique Nolet of North Bay. Loving grandfather of Aaron Nolet (Norma) of Sarnia, Curtis Nolet of Winnipeg and great-grandfather of Nicolas Nolet of Sarnia. Dear brother of Marius Nolet (Therese) of Kapuskasing, Armand Nolet (Arlene) of Dryden, Fernand Nolet (Rose) of Ignace, Eugene Nolet (Florence) of Pickle Lake, Robert Nolet (Rose) of Moonbeam, Raymond Nolet (Denise) of Smooth Rock Falls, Olivette Laverdiere (Robert) of Lac Frontier, Quebec, Germaine Vansereault of Kapuskasing, Francoise Vielleux (Roland) of St. Victor Beauce, Quebec. Rose Coyouette (Roland) of Moonbeam and Doris Quouvion of Cambridge. Gerard is survived by 2 sisters-in-law, Marguerite Nolet of Wabigoon and Bibianne Nolet of Dryden. He was predeceased by his brothers, Gedeon Nolet, Victor Nolet and Felix Nolet as well as his parents, Julien and Helene Nolet. He is survived by many nieces and nephews. Funeral mass will be held on Friday at 10:30 a.m. from Notre Dame du Perpetuel Secours Church. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society or the Timmins and District Hospital Chronic Care would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

LAVIGNE CHALIFOUX Berthe née Chalifoux de Hull, est décédée le lundi 7 février 2000, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu René Lavigne; fille de feu Jean-Baptiste Chalifoux et de feu Antoinette Schryer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Louise Clément), Henri (Nicole Lavigne), Colette (feu Gérard Racicot), Pauline (Royal Chénier) et Micheline (Robert Pagé). Elle est prédécédée par une soeur, Jeanne (feu Eugène Lavigne). Elle laisse également 20 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et 19h à 22h, vendredi à compter de 9h30. Funérailles: auront lieu le vendredi 11 février 2000, en l'église St-François-de-Sales à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Dons au CHSLD Foyer du Bonheur, 125 Lionel Emond, Hull, J8Y 5S8, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

RACINE AUDIBERT Alice À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 8 février 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Alice Audibert, épouse de feu monsieur Maurice Racine. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté en présence du corps, le jeudi 10 février à 11h, en l'église St-Albert-le-Grand, rue des Peupliers Est et Thomas-Chapais, où la famille recevra les condoléaces une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire De l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Racine (son ami Claude Daigle), Denis Racine (Monique Giroux); ses petits-enfants: Caroline, François, Marie-Ève et Geneviève; elle laisse aussi dans le deuil, ses deux soeurs: Jeanne-D'Arc (feu Guy Boisvert), Sonia; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Laverdière (feu Marie-Claire Audibert), Marcel Racine, Roland Racine et Gemma Racine; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire du Québec, Bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

CÔTÉ - Mme Suzie, née Flipsen, de Metcalfe, est décédée accidentellement le dimanche 6 février 2000, à l'âge de 35 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Michel Côté et la chère mère de Robyn et Lynzee; la chère fille de Arnold et Corrie Flipsen de Williamstown. Elle était la soeur de Henry (Nicole), Emmy (Martin Sommers), Diane (Maurice Brière), Frank (Susan), Michel (Myra), Daniel (Ursula), Carole (Marvin Massia), Sylvain (Ramona), Stefan (Lynn) et Joanne (Jamie Sauvé); lui survivent également ses beaux-parents: Pierre et Gladys Côté de Quyon et leur famille. Les heures de visites auront lieu le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h à la MAISON FUNÉRAIRE DUNCAN, chapelle et centre de réception, 6971 rue Bank (anciennement Route 31, au nord du village de Metcalfe). Les funérailles auront lieu le jeudi à 11h à l'église Ste-Catherine de Siena, Metcalfe. Des dons à l'Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

HEPPLESTON, James. Suddenly at home, in Kingston, Ontario, on Monday, February 7, 2000, in his fifty-second year. Beloved son of Patricia and the late George Heppleston. He is survived by his wife Andree Compeau, and his cherished daughters Audrey and Renee, all of Mont Laurier, Quebec. Dear brother, who will be sadly missed by Leslie and her husband Gord Coleman of Kingston, Ontario; Jill and her husband Steve Hinkle of Jupiter, Florida; Nancy of Boynton Beach, Florida and Will and Sue, also of Kingston, Ontario. He will be fondly remembered by his nieces Stacey and Amber, his nephews Ross and Forrest, his cousin Geoff and many other relatives and many friends. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway 2) Kingston from 12 noon to 1 p.m. Friday. Funeral, Friday, February 11, 2000 for service in the chapel of the funeral home at 1 p.m. Archdeacon Robert Hales officiating. Cremation with interment of cremated remains in Montreal at a later date. Following the funeral, the family will receive friends in the James Reid Reception Centre. As expressions of sympathy, donations made to a trust fund for Jim's daughters would be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

MONTPETIT Guy 1956-2000 À Lorraine, le 6 février 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé Guy Montpetit, président du groupe Montpetit Service Financier, époux de Carol Yacknin.Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses deux filles, Geneviève et Marie-Claude, ses parents, Édouard et Monique Montpetit, ses deux soeurs, Francine et Lise, sa belle-mère, Mme Gisèle Sigouin, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Funérailles vendredi à 11 heures,en l'église mère de Ste-Thérèse,et de là, retour en la chapelle du Complexe funéraire Régional Guay Inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. 10e anniversaire MONTPETIT, Guy Dix ans ont déjà passé depuis que tu nous as quittés et tu nous manques toujours. Tu resteras toujours le rayon de soleil que nous portons dans notre coeur. Carol, Geneviève, Marie-Claude XXX

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

BÉLANGER Edmond A l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 7 février 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Edmond Bélanger, époux de dame Jeannine Poitras. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 février, à 11h, en l'église St-Albert Le Grand (angle des Peupliers Est et Thomas-Chapais) et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Carole Hamelin), Marc; ses soeurs: Simonne (feu Albert Bergeron), Gilberte (Georges Brousseau), Marcelle (Roger Gauthier), Fernande (feu Roland Bouchard); ses belles-soeurs: Albertine Lafontaine (feu Henri Bélanger), Simonne Poitras (feu Dominique Bédard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel de l'Unité de cardiologie de l'Hôpital St-François d'Assise, au Dr Roger Tremblay et le C.L.S.C. Limoilou.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

ALLARD Roland Au CHSLD Christ-Roi, le 8 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roland Allard, époux de dame Gisèle Conseiller, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 270, Marie-de-l'Incarnation Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 février 2000 à 14h, en l'église Ste-Angèle de St-Malo (268, Marie-de-l'Incarnation) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Joane (Jean Grignon), Manon (Lauro Vega), Benoit; sa petite-fille Jazmin-Aides; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: M. Gérard Allard (Colette Sylvain), M. André Allard (Nicole Boivin), feu Lucile Allard (Magella Blais), Mme Germaine Conseiller Laberge, Mme Irène Conseiller Allard, Soeur Yvette Conseiller (Soeur Ste-Famille de Bordeaux), Mme Marie-Paule Conseiller Thibault, Mme Georgette Conseiller Tourigny, Mme Pierrette Conseiller Paquet, Mme Pétronella Baker Conseiller; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

CAMERON, William Lett At the Versa Care Centre, Carleton Place, Ontario, on Monday, February 7, 2000. William Lett Cameron, formerly of Clayton, Ontario, in his 101st year. Beloved husband of Mabel Yuill. Dear father of Olive, Mayme Somerville, Boyd, Raymond, Wilma Sweeney (Rayburn) and Mildred Woods (Albert). Predeceased by his son Jack and daughter Betty La France. Loving grandfather of 13 grandchildren and 20 great-grandchildren. Dear brother of Lila Elliott (Gordon). Predeceased by his sister Elizabeth Command and his brother R.B. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday at 1 p.m. with Mary Munro officiating. Spring interment Clayton United Cemetery. Donations to Versa Care, Carleton Place appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

RIVEST Leon-Robert Peacefully after a lengthy illness, at the Village Nursing Home, Ridgetown, on Sunday, February 6th, 2000, Leon Robert Rivest, formerly of Rodney, in his 75th year. Son of the late Alfred Rivest and Florina Demarais. Dearly loved by his wife Eylla (Patterson); daughters Patricia Thibert, her husband Frank and their children Melanie and Michael of Rodney; Joanne Larson and her husband Barry of Calgary; Janice Jay and children Kristy, Janine and Jeremy of Ridgetown; son Randy and his friend Michelle of London; sisters Agnes Beneteau (Lawrence) of Windsor, Hedy Wilkinson (and the late Gord) of Windsor, Suzanne McGahan of Windsor, Rosalie Gagne (Ben) of Belle River, Elise Tuffin (Ken) of Leamington, Eleanor Anderson (Jack) of Belle River; brothers Larry (Lucille) of LaSalle, Norbert (Florence) of West Lorne, Paul (Ruth) of Windsor, Wilfred (and friend Madeleine) of Windsor, Louis (Annette) of Belle River, Gerald (Jacqueline) of LaSalle, Claude (Carol) of Windsor; brothers-in-law Stuart Patterson (Betty) of Rodney, Gerry Patterson (Betty) of Edmonton and Bud McGahan of Rodney, as well as many nieces and nephews. Funeral mass at St. Mary's Roman Catholic Church, West Lorne on Wednesday at 10:30 a.m. Fr. J. Nevett celebrant. Interment Rodney Cemetery. If desired, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the Padfield Funeral Home, (519-785-0810).(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-05

CHALLINOR, Edna Marion (nee Rafferty). Passed away in Montreal on February 5, 2000 at the age of eighty-one, after a brief illness. She leaves us to join her husband John Herbert, her children Bobby and Carol, her sister Rita and brother Gerald and her friend Cliff. She will be truly missed by her children Gary (Sue), Sandra (Roger), Evelyn (Thomas) and David (Wanda), her grandchildren Melissa, Jason and Chris, her sister Phyllis (Tony) and brother-in-law Ralph (Pat), her nieces Lynn and Nancy and her nephews Stephen, Wayne and Jerry, and by Darren, Billy, Robbie and her many friends. A mass will be held to celebrate her life at St. David's Parish in Pierrefonds on Monday, February 14 at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

LEFEBVRE Adrien est décédé le 6 février 2000 au CHVO, pavillon Gatineau, à l'âge de 92 ans et 9 mois. Il était l'époux de feu Béatrice Godmaire et fils de feu Arthur Lefebvre et de feu Élizabeth Couillard. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Rachel (Rodolphe Chénier) de Vanier, Carole (Marcel Desormeaux) de Carlsbad Springs et Huguette (Roger Lévesque) de Gatineau; ses 3 fils: Gilles (Huguette Léveillé) de St-Rémi, Jean (Suzanne Bélisle) de Laval et Roch (Madeleine Séguin) de Gatineau; 1 frère, Lucien (Délisca Boisvert) de Gatineau, 13 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso, le samedi 12 février 2000 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

DUPONT, Gilles. 1937 - 2000. Passed away on February 7, 2000 at the age of sixty-two. Beloved husband of Rea Gangoo. Devoted father of Patrick (Diane), Chantal (Laurent), Gilles Jr. (Astrid) and Ray. Also survived by nine grandchildren, his sisters Monique (Rejean) and Danielle (Fred), his brother Jacques (Claudette) and Richard (Micheline), his in-laws and friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Wednesday, February 9, 2000 from 7 to 9 p.m. The service will be held in the Funeral Home Chapel on Thursday, February 10, 2000 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

LETARTE (MÉNARD), Lise 1956-2000 À l'hôpital St-Luc, le 6 février 2000, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Lise Letarte, épouse de Robert Ménard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Stéphanie; sa mère, Isabelle; ses frères et sa soeur, Jean-Guy, Francine et Réjean (Martyne); sa belle-mère, Berthe Chartrand, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Conformément à ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le vendredi 11 février à 20 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances de 13 heures à 20 h 30 au salon. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-04

JEARY, Else Marie (nee Pedersen). Peacefully passed away at St. Mary's Hospital on February 4, 2000 at the age of eighty-one years. Dearly beloved wife of George Jeary. Dedicated nurse at St. Mary's Hospital for thirty-three years. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Directors. In lieu of flowers, donations to the Else Pedersen Fund at St. Mary's Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

GUAY, Louis 1913-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 7 février 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Louis Guay, époux de Rose-Aimée Lalancette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil neuf enfants, Thérèse, Bertrand, Yvan, Gaétan, Even, Roger, Léger, Spence et Réginal, deux frères, Eugène et Willie, plusieurs soeurs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu mercredi, à 10 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

ELKIN, Rose (Werier). Peacefully in her ninety-fourth year on Monday, February 7, 2000. Wife of the late Daniel Jacob. Loving and beloved mother and mother-in-law of Eric and Molly, and Marilyn Gail Elkin. Grandmother of Nina and Benjamin Elkin of Ottawa. Devoted sister to Sarah Goodman of Winnipeg and Vera Gross of Toronto. Rose had a genuine love of people, an eye for beauty and a wonderful sense of humour. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 10 at 10 a.m. Burial at Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Heart and Stroke Foundation, 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

PAUL CARDINAL, Pierrette À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Pierrette Cardinal, épouse de feu Victor Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Etienne Harvey), Claude (Sylvie Leblanc), sa petite-fille Amélie, sa soeur Thérèse ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Giguère et Tomasso inc. 8989 Hochelaga, Montréal Les funérailles auront lieu samedi le 12 février, à 10 h, en l'église Ste-Louise de Marillac et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredide 14 à 17 h et de 19 à22 h.'

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

MORRISON, Myrtle (nee Campbell). At Bayview Center, Pointe Claire on Sunday, February 6, 2000. Dear mother of Brenda Hutchison (Alan) of Pointe Claire and Linda Dockrill (the late Ernie) of Edmonton and cherished grandmother of Brian, Jennifer and Craig Hutchison and Craig Dockrill. Also survived by one brother Emmett and sisters Muriel and Beulah. Funeral service to be held Friday, February 11, 2000 at 2 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, Quebec. Donations can be made to the charity of your choice in lieu of flowers.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

RICH (GESSER), Rhoda. On Monday, February 7, 2000. Beloved wife of Ron Gesser. Cherished daughter of Emily Staigvil and sister of Rhonda Rich. Devoted aunt, sister-in-law, daughter-in-law and friend to many. Funeral services will take place on Thursday, February 10 at 11 a.m. at Kane and Fetterly, 5301 Decarie Blvd. We would like to express our appreciation to the doctors, nurses and support staff of the Jewish General Hospital. The family will be at home to receive friends until Sunday evening at 4660 Bonavista Ave. In lieu of flowers, donations to Gilda's Club, A Cancer Support Community, would be greatly appreciated, 937-3606.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

NOEL, Marjorie. At St. Mary's Hospital on February 8, 2000 at the age of seventy-four. Dear sister of Ralph (Margo) of Brockville, Ontario. Dear aunt of Kathryn, Robert and Maureen. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. Service in the chapel on Friday, February 11, 2000 at 1 p.m. Visitation on Thursday, February 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

LORTIE SÉGUIN, Dolores A Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Dolores Séguin, épouse de feu Hector Lortie. Elle laisse dans le deuil son frère Paul-Emile, ses soeurs: Marie-Laure Labrosse et Florence D'Orsonnens, sa nièce Pierrette B. Emond ainsi que ses neveux et nièces et parents. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février, à 14 h, en l'église St-Fabien, 6455 De Renty, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Complexe funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

MARTEL (Mme Rose-Alice) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 février 2000, à l'âge de 80 ans et 3 mois, Mme Rose-Alice Martel, épouse en premières noces de feu Marcel Bouchard et en deuxièmes noces de feu Dr. Raymond Brassard, demeurant au 500 ave Roberval à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le mercredi 9 février 2000 de 15 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 10 février 2000, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 15 h à l'église Notre-Dame. Mme Martel sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dr Claude Bouchard (Nicole Binet), leurs enfants: Cynthia, Jennifer leur mère Denise Bergeron, Dr Guy Bouchard (Diane Guay), leurs enfants: Marie-Claude, Anik; son arrière-petite-fille Amélie; ses frères et sœurs: feu l'abbé Charles Martel, feu Louis-Philippe (feu Anna-Rose Martel), feu Paul-Emile (feu Philomène Poulin), feu J. Alfred (feu Aline Dufour), Mario, feu Florence (premières noces feu Léo Ménard, secondes noces feu P. Antoine Tremblay), Simone (feu Laurent Gauthier), feu J. Edmond (Marguerite Morissette); les enfants de son époux: Dr Benoit Brassard (Michèle Desjardins), leurs enfants: Alexandre, Vincent et Olivier, Dr Normand Brassard (Patricia Grimaud), leurs enfants: Caroline et Nicolas, Daniel (Denise Roberge), leur enfant: Mathieu, sa mère Céline Parent; ses beaux-frères et belles sœurs: feu Jeanne (feu Camil Guertin), feu Germaine (feu Raymond Van), feu Jules (feu Olivette Tremblay), feu René (Thérèse Gendron), feu Paul (feu Alix Gagnon), Marguerite (feu Roméo Banville), feu Cécile (Stanislas Déry), Thérèse (feu Roland Bergeron), Gaston (Eliane Gilbert), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif, 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

ABRAMOVITCH, Sharon. On Tuesday, February 8, 2000. Beloved daughter of Betty and the late Moe. Loving sister of Anna and Allan. She will be sadly missed by her aunts, uncles and cousins. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. West, on Thursday, February 10 at 11:45 a.m. Burial at the Beit-Abraham Congregation Section Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

TREMBLAY (Mme Sophie Tymchyk) Le 7 février 2000, est décédée accidentellement, à l'âge de 51 ans et 2 mois, Mme Sophie Tymchyk, épouse de M. Michel Tremblay, demeurant au 1612 des Grands-Ducs à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 9 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 10 février 2000 de 10 h à 14 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 15 h à la Cathédrale. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière d'Arvida. Outre son époux M. Michel Tremblay, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle Tremblay (Marc Labbé), Eliane (Guillaume Bédard) et Jean-Michel; ses parents: Walter Tymchyk et Mme Apolonia Krotevich; ses deux frères: Peter Tymchyk et John (Line Blouin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Julien Tremblay, André (Ginette Ouellet), Edouard (Reine Bédard), Jacynthe (André Lavoie) et Alphonse (Diane Langlais); ses neveux et nièces: Tony, Chantale (Michel), Richard, Gino (Sandra), Martin, Marc, Dominic, Marie-Claude, Charles, Caroline, Simon et Francis. Elle laisse également plusieurs amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

PARENT LETOURNEAU, Jeannette Laura (nee Parent) 86 years on February 7, 2000 at the Brouillette Manor, Tecumseh. Formerly of Windsor. Beloved wife of the late Gerard Letourneau (1990). Loving mother of Gilberte Pierce and husband Wallace of Glencoe, Ont.; Bernard and wife Mary, of Orillia; Leo and friend June Holman, Jeanne Harris and husband Ken, all of Windsor. Mother-in-law of Ann Letourneau of Windsor. Dear daughter of the late Christopher Parent and Leocadie Langlois. Dear meme of Gerald, George and Patricia; David, Gilberte and Michael; Dawn; Pauline, Sheila, Christopher, Elizabeth, Daniel and the late Pte. William Proulx. Dear great meme of 11 and the late Ali and Hussein Ghor. Sister of the late Leo Parent, Clarence Parent, Pte. Rufus Parent, Laurette Courneya, Antoinette Hasler. Sister-in-law of Rita Letourneau of Windsor and will be remembered by several nieces and nephews. Jeannette was a former C.W.L. member of the Immaculate Conception Church. Visiting Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Thursday, February 10 at 10:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh to St. Anne Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy a donation to the Diabetes Wellness Centre of Windsor-Essex County would be appreciated. A tree will be planted in memory of Jeannette Letourneau, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

PERRON Gaston Le 8 février 2000, est décédé à l'Hôpital de Jonquière, à l'âge de 68 ans, M. Gaston Perron, époux en 1ères noces de feu Jeannine St-Hilaire et en 2ièmes noces de Mme Madeleine Girard, demeurant au 1976 rue Mousseau, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 9 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 10 février 2000 à 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 14 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Outre son épouse Mme Madeleine Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Estelle Perron (Gilles Blanchette), Yves (France Bouchard), Raynald (Suzanne Dubé), Denise (feu Raynald Gaudet, André Houde), Guylaine (Mario Mailloux), Gaétan; ses beaux-enfants: Errold Blanchette (Francine Bissonnette), Fabien (Henriette Bouchard), Jean (France Bouchard), Josée (Victor Desgagné), Allen, Jérôme (Katie Létourneau); ses petits-enfants: Patrice, Andréanne, Philip, Olivier, Benoit, Bruno, Martin, Audrey, Yannick, Marc-Antoine, Carl, Claudie, Guy, Michel, Isabelle, Pierre-Luc, Samuel, Jeanne, Rosalie, Jessye; ses frères et soeurs: Paulette Perron (feu Joseph Laberge), feu Henri (Marie-Anna Poitras), Antonine (feu Maurice Chayer), feu Jean-Eudes (Gisèle Dallaire), Auguste (Ange-Aimée Harvey), Clermont (Angéla Harvey), feu Rolland (feu Solange Dufour), Jean-Rock (Micheline Tremblay), feu Ronaldo (Madeleine Forget), Jeanne-Mance (René Chayer), feu Marie (Yvon Dallaire, Paula Chayer), Louisette (Zélada Dallaire), Mona (Raymond Dallaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René St-Hilaire (Huguette Verreault), feu Roger (Thérèse Simard, Gérald Tremblay), feu Antoine (feu Bernadette Maltais), feu Antoinette (feu Edouard Maltais), feu Paul-Emile (feu Yvonne Bouchard), feu Marie-Ange (Maurice Pelletier), Marie-Paule Girard (Bernard Blanchette), Gisèle (feu Gaston Cloutier), Fernand (Bernadette Ouimet), Martin (France Savard), Solange (Ghislain Tremblay), Louis-Emile (Rita Dumais), Gaétane (Benoit Deschênes), Michel (Jacynthe Thibeault), France (Roger Drolet), Laval (Ginette Beauseigle), neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-01-20

GIRARD Jacques À Taichung, Taiwan, le 20 janvier 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé Jacques Girard. Il était le fils de feu Maurice Girard et de Marguerite (Bernier) Girard. Il laisse dans le deuil sa mère, son frère Guy (Lucie), Diane Fournier, Ann, Yvan-Jacques & Charles, Lucie Cantin, Georges, Chantale, Natacha, Alexandre, Caroline, Sacha, Maurice, Romy & Maxime. Une célébration religieuse, à la mémoire de Jacques, aura lieu le samedi 12 février 2000 à 9.30 am, à la petite chapelle du Montmartre Canadien, 1679 chemin St-Louis à Sillery. Tous les parents, amis des familles et connaissances y sont conviés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, suite 101, Québec, G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

MUSZYNSKI, Stefan 1945-2000 Est décédée subitement le 7 février 2000, à l'âge de 54 ans. Son amour, sa patience et sa générosité ont marqué Kathie McClintock, sa compagne pendant 28 ans, ses fils Nicolas et Eric, sa mère Alice Muszynski, ses frères Leon et Jan et leur famille ainsi que ses nombreux amis, collègues et étudiants du collège Dawson. Visite mercredi le 9 février de 19 a 21 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Forêt, Outremont Venez célébrer sa vie avec nous vendredi le 11 février à 11 h à l'Eglise unitarienne de Montréal, 5035 boul. de Maisonneuve Ouest (métro Vendôme). Un don peut être fait soit à La Traversée des Laurentides inc. (Projet Réseau Intercentre), 343 av. Roslyn, Westmount, H3Z 2L7 ou au Centre Comunitarie Oscar Arnulfo Romero (Nicaragua) ais Spirale, C.P. 5283 Québec, Qc G1 L 5A4. MUSZYNSKI, Stefan. Died suddenly February 7, 2000 at the age of fifty-four. His love, patience and generosity have left an indelible mark on Kathie McClintock, his companion of twenty-eight years, his sons Nicolas and Eric, his mother Alice, his brothers Leon and Jan and their families, his many friends, and his colleagues and students at Dawson College. Visitation on Wednesday, February 9, 7 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, (main entrance). Please come celebrate his life with us on Friday, February 11 at 11 a.m. at the Unitarian Church of Montreal, 5035 Boul de Maisonneuve Ouest, (Vendome metro). Donations can be made to either La Traversee des Laurentides Inc., (Projet Reseau Intercentre), 343 Roslyn Avenue, Westmount, H3Z 2L7 or to Centro Comunitario Oscar Arnulfo Romero (Nicaragua) c/o Spirale, C.P. 5283 Quebec, Quebec, G1L 5A4.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

PAINCHAUD, André 1910-2000 À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. André Painchaud, époux de Hélène Boudrias. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Louise, Robert, Gisèle, ses frères Jules (Pauline), Joseph-Arthur (Paule), sa soeur Ruth ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu à la chapelle jeudi le 10 février, à 11 heures, suivie de la crémation. Heures de visite: mercredi de 14 à 22 h et jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

LEMAY Réjean retraité des pilotes du St-Laurent À sa résidence, le 8 février 2000, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Réjean Lemay, époux de Odette Plaisance demeurant à Trois-Rivières Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au complexe funéraire J. Philibert & Fils Inc 1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 10 février au complexe funéraire J. Philibert & Fils à 21h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lotbinière le vendredi 11 février. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Odette Plaisance; ses enfants: France (François Jr Collins), Chantal, Roxanne (Jean-Luc Bellavance), Dominic; ses petits-enfants: Samia, Mélissa et Thierry Collins, Mansy, Jonathan et Gabriel Bélanger, Nathanael et Gabriel Bellavance; ses frères: François (Ginette Lavoie), Fernand (Marie-Thérèse Tardif); ses belles-soeurs et beaux-frères: Nicole Blouin (feu André Lemay), Lucien Plaisance (Huguette Frenette), Claude Plaisance (Patricia Jenkins), Richard Plaisance (Nicole Besner), Alain Plaisance (France Besner), Réjeanne Marquis (feu René Plaisance). Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Albatros de Trois-Rivières seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

TREMBLAY Gérard Le 8 février 2000, est décédé à sa résidence, à l'âge de 53 ans et 11 mois, M. Gérard Tremblay, époux de dame Monique Dufour, demeurant au 4037 St-Eugène, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 9 h le jeudi 10 février 2000 à la résidence Nault & Caron inc. 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 10 février 2000 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 11 h à l'église St-Georges. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron inc.. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Monique Dufour, ses enfants: Gina Tremblay, Daniel Tremblay; ses frères et soeurs: Huguette Tremblay (Valérien Gilbert), Desneige (Ovila Turbide), Noilla (Raymond Lévesque), Yvonne, Alphonse (Gaétane Lévesque), Wellie (Carole Larouche), Gaston (Genny Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yves Dufour (Eliane Lambert), Rita (Emile Murray), Christiane (André Côté); sa belle-mère Aliette Dufour (feu Lorenzo Dufour), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC