Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-07

GODIN, Lionel 1924-2000 De La Prairie, le 7 février 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée M. Lionel Godin, époux de Mme Pierrette Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claudette (Fernand Robert), Ghislaine (Paul Bergeron) et Serge (amie Sylvie Gagnon); ses petits-enfants, Johanne, Sylvain, Julie, Chantal, Stéphane et Patrick; sa soeur, Carmelle Godin, ses beaux-frères et belles-soeurs. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE HENRI GUÉRIN INC. 425 CHEMIN ST-JEAN LA PRAIRIE Les funérailles seront célébrées le samedi 12 février, à 14 heures, en l'église Christ-Roi La Prairie, et de là au crématorium Darche, lieu de la sépulture. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture samedi dès 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

NEMES, Elizabeth (Szekely). On Tuesday, February 8, 2000. Beloved wife of the late Alex (Sandor) Nemes and mother of Judith (Lazar) Black. Dearest grandma "Bozsi" of David Lazar, Jonathan and Dr. Tracie Lazar (Andover, Mass.). She will be fondly remembered by friends and relatives on two continents. She was predeceased by her sisters Manci and Ica and by her beloved only brother Tibi, who perished in the Holocaust. Her intelligence, courage and determination carried her through many difficult times. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 10 at 3:15 p.m. Burial at Memorial Park Cemetery, de la Savane. Our gratitude to Mrs. Essmie Tyrell for her exceptional care and our appreciation to the staff of 8 Main of St. Mary's Hospital. Shiva private. Donations in her memory may be made to the "Alex and Elizabeth Nemes Educational Memorial Fund" at the Montreal Holocaust Memorial Center 514-345-2605.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-06

MARCOUX, Roger Paisiblement, le 6 février 2000, est décédé des suites d'une longue maladie, M. Roger Marcoux, fils de feu Paul-Émile Marcoux et d'Irène Robidoux. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Ross; sa fille, Caroline (Louis Bouchard); ses soeurs, Thérèse (Gaston Cueillierier) et Monique; son frère, Gilles, ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et amis. Le service religieux en présence des cendres se tiendra en l'église St-Jean-de-Matha, 2700 Allard, Montréal, le samedi 12 février, à 11 heures. La famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

LEVEILLE, Alice À Montréal, le 8 février 2000, à l'âge de 82 ans,est décédée Mme Alice Leveillé, fille de feu Pierre Wilfrid Leveille et de feu Regina Grégoire. Elle laisse son frère Roger, ses soeurs, Thérèse, Jeannine, son beau-frère, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le vendredi 11 février, à 13 heures, en l'église St-Pierre Claver et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

CHARPENTIER, Pierre A Ste-Dorothée Laval, le 8 février 2000, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Pierre Charpentier, époux de Louise Duquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-François, Mélanie et Pierre-Alexandre, sa mère Mme Thérèse Quenneville Charpentier, ses frères et soeurs, son beau-père Raymond Duquette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les dondoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, Principale, Ste-Dorothée, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 11 février à 13 h 30 en l'église Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des pompiers du Québec pour Les grands brûlées seraient appréciés. Heures de visite: vendredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-08

FLOOD, Dorothy Mary (Nee Bertrand) In loving memory of Dorothy Mary Flood (nee Bertrand), 73 years of age, who passed away Tuesday morning, February 8th, 2000 at Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. She was born in Allumette Island, Quebec. Married Michael Flood who predeceased her in 1987. Dorothy worked as a computer operator for Health and Welfare Canada in Ottawa for many years retiring in 1985. She was a member of the Roman Catholic Church. Dorothy was a devoted mother and very proud of her grandchildren. She will be sadly missed and never forgotten. Beloved wife of the late Michael Flood predeceased 1987. Loving mother of Michael (wife Suzanne) of Sudbury, Patrick (wife Nicole) of Bourget, ON and David Bertrand (wife Jeanne) of Chapeau, P.Q. Will be sadly missed by 8 grandchildren and 3 great grandchildren. Daughter of the late Dosithie and Irene Bertrand both deceased. Dear sister of Veronica Fraser of Sudbury, Theresa Perry of Pembroke, Dominic (wife Edna) of Sudbury and the late Edward, Maurice Léo, Réginald, Margaret and Loretta all deceased. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Friday, February 11th, 2000 at 11:30 a.m. Cremation at Parklawn Crematorium, Sudbury. Donations to Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. (Friends may call from 2-5; 7-9 p.m. Thursday and after 10 a.m. Friday).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-07

BEAUVAIS, Conrad 1918-2000 De Richelieu, le 7 février 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Conrad Beauvais, époux de Mme François Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Solange Thérien) et Richard (Pierrette Pellerin); ses petits-enfants, Frédéric, Sébastien et Geneviève, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 12 février 2000 dès 11 heures au salon de: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY suivi d'une liturgie de la Parole à 20 heures. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-02

LAVOIE, Françoise 1911-2000 À Montréal, le 2 février 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Françoise Lavoie, fille de feu Alexandrine Rousseau et de feu Joseph-Antoine Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jacqueline et Suzanne, ses frères Marc, Yves, Gilles et André, plusieurs neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La cérémonie commémorative aura lieu le samedi 12 février 2000, à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Foyer (5999, 40e Avenue, angle Bellechasse, Montréal). La famille recevra les témoignages de sympathie 30 minutes avant la cérémonie à l'entrée de l'église. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie. Direction: Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-09

JEANNE-CLAIRE DUCHESNE (née Lalonde) 1915 - 2000 Est décédée le mercredi 9 février 2000, à l'âge de 84 ans, Mme Jeanne-Claire Lalonde Duchesne de Curran, Ontario. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Procule Duchesne; la chère mère de Gilles (Gisèle Lalonde) d'Ottawa, Jean-Yves (Claudette Laviolette), Michelle (Rémi Toupin), tous deux de Gatineau, Jean-François (Manon Drolet) de Rouyn-Noranda et Madeleine de Hull; la grand-mère adorée de Lynne, Denis, Benoît, Richard, Dominic et Mathieu et l'arrière-grand-mère de Samantha, Chad, Matthew, Amy, Julianne et Bianca. Elle était la fille de feu Joseph Lalonde et de feu Clara Thibeault. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, le vendredi 11 février 2000 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 12 février à 11h, en l'église St-Luc de Curran; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Un merci spécial au personnel de la Villa St-Luc de Curran pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Au lieu de fleurs, des dons à la paroisse St-Luc de Curran seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-09

VILLENEUVE, Jacques 1935-2000 Ce 9 février de l'an 2000, sereinement jusqu'à la fin, entouré de sa famille qu'il aimait tant, Jacques nous as quittés. Il laisse beaucoup d'amour à son épouse, Louise Bussières, à ses filles, Sylvie, Marie-Josée et Julie (Christian Ricard) et à son petit bonheur, Yannick. Il laisse également ses soeurs, Thérèse (feu Dr André Fontaine) Lyson (André Côté), Raymonde (Alain Rancourt), Diane (Paul-Émile Beaulne) et Hélène; ses frères, Roland, René (Réjeanne Beaulieu), Marcel (Pierrette Lavoie) et André (Nicole Morissette); ses belles-soeurs et beaux-frères, Huguette Bussières (Jacques Simoneau) et Claudette Bussières (Clément Marquis); une tante spéciale, Thérèse Darveau, plusieurs neveux et nièces. Selon ses dernières volontés, une urne contenant ses cendres sera exposée de 10 heures à 17 h 30, le samedi 12 février 2000. Une cérémonie de prières suivra à 18 heures, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Merci au C.L.S.C. Normand Bethune pour son aide si précieuse ainsi qu'au personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-07

LEDUC-VILLENEUVE - Mme Marie-Paule, née Tessier, de Hawkesbury, est décédée le lundi 7 février 2000, à l'âge de 85 ans. Tendre épouse en premières noces de feu Maxime Leduc et en secondes noces de feu Lorenzo Villeneuve, elle était la mère bien-aimée de Suzanne Leduc de Dorion, Paul-André (Lise Vinette) de Terrebonne; grand-mère adorée de Lina, Véronique, Maxime, Geneviève. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario), 1-877-632-8511, samedi à compter de 11h. Les obsèques auront lieu en la paroisse St-Dominique de Hawkesbury le samedi 12 février 2000 à 14h; inhumation au cimetière St-Paul à Plantagenet, Ontario.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-10

Date de décès : 2000-02-09

RICHARDSON-TOVEY, Diane. In Chateauguay on February 9, 2000 at the age of fifty-seven years, passed away Diane Richardson, beloved wife of Douglas Tovey. Survived also by her daughters Kathy (Gordie) and Lee-Ann, her son John (Desiree); her grandchildren: Diana, Christopher, Gregory, Melissa and Jessica; her first husband Laurence; her sister Claudia Mahaits and Ray, Sandy and Sara; she will be sadly missed also by many relatives and friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Thursday February 10 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Service in the chapel on Friday February 11 at 10:30 a.m. thence to the Christ-Roi Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

TAILLON Oliva (Oliver) (Vétéran de la Deuxième guerre Mondiale) (Chevalier de Colomb, 3e degré) est décédé le lundi 7 février 2000, à l'âge de 78 ans. Il a été l'époux durant 52 ans de Eileen Gravelle. Il était le cher père de Ann, Ellen, Gail (Warren Peck) et Paul, tous d'Ottawa et le frère dévoué de Laurette Lamoureux, Georgette (Dieudonné Desjardins), Pauline (Delphis Lascelle), Blondine, Thérèse (Maurice Labrosse) et Paulette (Marcel Ouimet). Prédécédé par Alma Ouimet, Emilia St-Jean, Olida, Aldoma, Lucienne Ouimet, Berthe Lepage, Rollande Bellemare et Paul, il laisse aussi plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Des prières seront lues par les Chevaliers de Colomb, vendredi, à 20h. La messe des funérailles aura lieu samedi, en l'église Assumption of the Blessed Virgin Mary à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à l'Association d'Ottawa-Carleton pour les personnes ayant une déficience intellectuelle seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

ALLARD Roland Au CHSLD Christ-Roi, le 8 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roland Allard, époux de dame Gisèle Conseiller, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 270, Marie-de-l'Incarnation Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 février 2000 à 14h, en l'église Ste-Angèle de St-Malo (268, Marie-de-l'Incarnation) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Joane (Jean Grignon), Manon (Lauro Vega), Benoit; sa petite-fille Jazmin-Aides; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: M. Gérard Allard (Colette Sylvain), M. André Allard (Nicole Boivin), feu Lucile Allard (Magella Blais), Mme Germaine Conseiller Laberge, Mme Irène Conseiller Allard, Soeur Yvette Conseiller (Soeur Ste-Famille de Bordeaux), Mme Marie-Paule Conseiller Thibault, Mme Georgette Conseiller Tourigny, Mme Pierrette Conseiller Paquet, Mme Pétronella Baker Conseiller; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

LONGPRÉ-VIAU, Aline 1912-2000 À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Aline Viau, épouse de feu Marcel Longpré. Elle laisse dans le deuil sa fille, Claude (Maurice Boivin); ses fils, Pierre, Antoine, Richard et Michel, également onze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 9 février à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

RACINE AUDIBERT Alice À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 8 février 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Alice Audibert, épouse de feu monsieur Maurice Racine. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté en présence du corps, le jeudi 10 février à 11h, en l'église St-Albert-le-Grand, rue des Peupliers Est et Thomas-Chapais, où la famille recevra les condoléaces une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire De l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Racine (son ami Claude Daigle), Denis Racine (Monique Giroux); ses petits-enfants: Caroline, François, Marie-Ève et Geneviève; elle laisse aussi dans le deuil, ses deux soeurs: Jeanne-D'Arc (feu Guy Boisvert), Sonia; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Laverdière (feu Marie-Claire Audibert), Marcel Racine, Roland Racine et Gemma Racine; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre hospitalier universitaire du Québec, Bureau E1-152, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

BLUTSTEIN, Louis. Surrounded by his loving family on Tuesday, February 8, 2000, in his seventy-seventh year. Beloved husband and life partner of Toni for fifty-five years. Loving and most devoted father and father-in-law of Sabina and Harvey Sternthal, Judi and Ronnie Kornbluth. Cherished Zaidie of Marni and Paul, Francie and Doug, Lori, Jeremy, Jill and Michelle. Proud great-grandfather of Ryan. Special brother-in-law of Paula and Issie Latkowcer, Bella and Jack Widman, and the late Frances Widman. A Holocaust survivor, he was predeceased by his parents and siblings who perished in the War. He will be sadly missed by his nieces, nephews, and by all who were privileged to have known him. Our sincerest thanks to Dr. Richard Gallo and the staff of the Montreal Heart Institute, with special mention to Dr. Guy Pelletier for his warmth and compassionate care. Funeral service at Congregation Zichron Kedoshim, 5215 Westbury Ave. (corner Fulton Ave.) on Thursday, February 10 at 1:30 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the "Louis Blutstein Memorial Fund" at the Montreal Heart Institute Research Foundation 593-2525. He was a giant among men to his family and those who loved him.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

HEPPLESTON, James. Suddenly at home, in Kingston, Ontario, on Monday, February 7, 2000, in his fifty-second year. Beloved son of Patricia and the late George Heppleston. He is survived by his wife Andree Compeau, and his cherished daughters Audrey and Renee, all of Mont Laurier, Quebec. Dear brother, who will be sadly missed by Leslie and her husband Gord Coleman of Kingston, Ontario; Jill and her husband Steve Hinkle of Jupiter, Florida; Nancy of Boynton Beach, Florida and Will and Sue, also of Kingston, Ontario. He will be fondly remembered by his nieces Stacey and Amber, his nephews Ross and Forrest, his cousin Geoff and many other relatives and many friends. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway 2) Kingston from 12 noon to 1 p.m. Friday. Funeral, Friday, February 11, 2000 for service in the chapel of the funeral home at 1 p.m. Archdeacon Robert Hales officiating. Cremation with interment of cremated remains in Montreal at a later date. Following the funeral, the family will receive friends in the James Reid Reception Centre. As expressions of sympathy, donations made to a trust fund for Jim's daughters would be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

BOILY Steeve (Boilo) Le 6 février 2000, est décédé accidentellement à Laval, à l'âge de 27 ans et 11 mois, M. Steeve Boily (Boilo), fils de dame Anne-Marie Lapointe et de feu M. Fernand Boily Bilodeau, demeurant au 43 A boul. Clermont app. 4, Laval, autrefois d'Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma Mercredi 9 février 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 9 février 2000 à 14 h à l'église St-Jude et les cendres seront déposées au Columbarium Bérubé et Fils. Outre sa mère dame Anne-Marie Lapointe, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: René, Lyne, Carl; son filleul Mathieu; son neveu Yannick et sa nièce Mélanie; ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

BÉLANGER Edmond A l'Hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 7 février 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Edmond Bélanger, époux de dame Jeannine Poitras. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 février, à 11h, en l'église St-Albert Le Grand (angle des Peupliers Est et Thomas-Chapais) et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis (Carole Hamelin), Marc; ses soeurs: Simonne (feu Albert Bergeron), Gilberte (Georges Brousseau), Marcelle (Roger Gauthier), Fernande (feu Roland Bouchard); ses belles-soeurs: Albertine Lafontaine (feu Henri Bélanger), Simonne Poitras (feu Dominique Bédard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel de l'Unité de cardiologie de l'Hôpital St-François d'Assise, au Dr Roger Tremblay et le C.L.S.C. Limoilou.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

CAMERON, William Lett At the Versa Care Centre, Carleton Place, Ontario, on Monday, February 7, 2000. William Lett Cameron, formerly of Clayton, Ontario, in his 101st year. Beloved husband of Mabel Yuill. Dear father of Olive, Mayme Somerville, Boyd, Raymond, Wilma Sweeney (Rayburn) and Mildred Woods (Albert). Predeceased by his son Jack and daughter Betty La France. Loving grandfather of 13 grandchildren and 20 great-grandchildren. Dear brother of Lila Elliott (Gordon). Predeceased by his sister Elizabeth Command and his brother R.B. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday at 1 p.m. with Mary Munro officiating. Spring interment Clayton United Cemetery. Donations to Versa Care, Carleton Place appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

LAVIGNE CHALIFOUX Berthe née Chalifoux de Hull, est décédée le lundi 7 février 2000, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu René Lavigne; fille de feu Jean-Baptiste Chalifoux et de feu Antoinette Schryer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Louise Clément), Henri (Nicole Lavigne), Colette (feu Gérard Racicot), Pauline (Royal Chénier) et Micheline (Robert Pagé). Elle est prédécédée par une soeur, Jeanne (feu Eugène Lavigne). Elle laisse également 20 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et 19h à 22h, vendredi à compter de 9h30. Funérailles: auront lieu le vendredi 11 février 2000, en l'église St-François-de-Sales à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Dons au CHSLD Foyer du Bonheur, 125 Lionel Emond, Hull, J8Y 5S8, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

CÔTÉ - Mme Suzie, née Flipsen, de Metcalfe, est décédée accidentellement le dimanche 6 février 2000, à l'âge de 35 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Michel Côté et la chère mère de Robyn et Lynzee; la chère fille de Arnold et Corrie Flipsen de Williamstown. Elle était la soeur de Henry (Nicole), Emmy (Martin Sommers), Diane (Maurice Brière), Frank (Susan), Michel (Myra), Daniel (Ursula), Carole (Marvin Massia), Sylvain (Ramona), Stefan (Lynn) et Joanne (Jamie Sauvé); lui survivent également ses beaux-parents: Pierre et Gladys Côté de Quyon et leur famille. Les heures de visites auront lieu le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h à la MAISON FUNÉRAIRE DUNCAN, chapelle et centre de réception, 6971 rue Bank (anciennement Route 31, au nord du village de Metcalfe). Les funérailles auront lieu le jeudi à 11h à l'église Ste-Catherine de Siena, Metcalfe. Des dons à l'Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

RIVEST Leon-Robert Peacefully after a lengthy illness, at the Village Nursing Home, Ridgetown, on Sunday, February 6th, 2000, Leon Robert Rivest, formerly of Rodney, in his 75th year. Son of the late Alfred Rivest and Florina Demarais. Dearly loved by his wife Eylla (Patterson); daughters Patricia Thibert, her husband Frank and their children Melanie and Michael of Rodney; Joanne Larson and her husband Barry of Calgary; Janice Jay and children Kristy, Janine and Jeremy of Ridgetown; son Randy and his friend Michelle of London; sisters Agnes Beneteau (Lawrence) of Windsor, Hedy Wilkinson (and the late Gord) of Windsor, Suzanne McGahan of Windsor, Rosalie Gagne (Ben) of Belle River, Elise Tuffin (Ken) of Leamington, Eleanor Anderson (Jack) of Belle River; brothers Larry (Lucille) of LaSalle, Norbert (Florence) of West Lorne, Paul (Ruth) of Windsor, Wilfred (and friend Madeleine) of Windsor, Louis (Annette) of Belle River, Gerald (Jacqueline) of LaSalle, Claude (Carol) of Windsor; brothers-in-law Stuart Patterson (Betty) of Rodney, Gerry Patterson (Betty) of Edmonton and Bud McGahan of Rodney, as well as many nieces and nephews. Funeral mass at St. Mary's Roman Catholic Church, West Lorne on Wednesday at 10:30 a.m. Fr. J. Nevett celebrant. Interment Rodney Cemetery. If desired, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the Padfield Funeral Home, (519-785-0810).(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

MONTPETIT Guy 1956-2000 À Lorraine, le 6 février 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé Guy Montpetit, président du groupe Montpetit Service Financier, époux de Carol Yacknin.Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses deux filles, Geneviève et Marie-Claude, ses parents, Édouard et Monique Montpetit, ses deux soeurs, Francine et Lise, sa belle-mère, Mme Gisèle Sigouin, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Funérailles vendredi à 11 heures,en l'église mère de Ste-Thérèse,et de là, retour en la chapelle du Complexe funéraire Régional Guay Inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. 10e anniversaire MONTPETIT, Guy Dix ans ont déjà passé depuis que tu nous as quittés et tu nous manques toujours. Tu resteras toujours le rayon de soleil que nous portons dans notre coeur. Carol, Geneviève, Marie-Claude XXX

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

NOLET Gerard 1929-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Sunday, February 6, 2000 at the age of 71 years. Beloved husband of Bernadette (nee Huet). Dear father of Ronald Nolet (Louise) of Winnipeg and Monique Nolet of North Bay. Loving grandfather of Aaron Nolet (Norma) of Sarnia, Curtis Nolet of Winnipeg and great-grandfather of Nicolas Nolet of Sarnia. Dear brother of Marius Nolet (Therese) of Kapuskasing, Armand Nolet (Arlene) of Dryden, Fernand Nolet (Rose) of Ignace, Eugene Nolet (Florence) of Pickle Lake, Robert Nolet (Rose) of Moonbeam, Raymond Nolet (Denise) of Smooth Rock Falls, Olivette Laverdiere (Robert) of Lac Frontier, Quebec, Germaine Vansereault of Kapuskasing, Francoise Vielleux (Roland) of St. Victor Beauce, Quebec. Rose Coyouette (Roland) of Moonbeam and Doris Quouvion of Cambridge. Gerard is survived by 2 sisters-in-law, Marguerite Nolet of Wabigoon and Bibianne Nolet of Dryden. He was predeceased by his brothers, Gedeon Nolet, Victor Nolet and Felix Nolet as well as his parents, Julien and Helene Nolet. He is survived by many nieces and nephews. Funeral mass will be held on Friday at 10:30 a.m. from Notre Dame du Perpetuel Secours Church. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society or the Timmins and District Hospital Chronic Care would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

LETARTE (MÉNARD), Lise 1956-2000 À l'hôpital St-Luc, le 6 février 2000, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Lise Letarte, épouse de Robert Ménard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Stéphanie; sa mère, Isabelle; ses frères et sa soeur, Jean-Guy, Francine et Réjean (Martyne); sa belle-mère, Berthe Chartrand, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Conformément à ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le vendredi 11 février à 20 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances de 13 heures à 20 h 30 au salon. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

FEVREAU, Austin (Jack) 77 years, Tuesday, February 8, 2000, after a long and courageous battle with cancer and alzheimers, at the Leamington Nursing Home. Survived by his loving wife of 57 years, Irene, Lakeshore, and son Greg & wife Pat Fevreau, Wheatley. Dear brother of Margaret and husband David Pringle, Lakeshore. Predeceased by brothers and sister, Eddie, Murta and Madonna. Dearest grandfather of Nathan and Adam Fevreau, and Jordy Clifford. Survived by nieces and nephews Tracy & Don, Jessica, Sean, and Jason Pringle, and many out of town nieces and nephews, and loving friends. Resting at the Bisnett Funeral Home, Cozy Corners, Maidstone, with visiting at St. Mary's R.C. Church, Maidstone on Thursday, February 10, from 1 p.m. until the Funeral Mass at 2 p.m. Rev. Father Larry Mousseau officiating. Many thanks to Dr. Page and Staff at Leamington Nursing Home for your loving and extraordinary care. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society, Canadian Cancer Society, or charity of your choice, in memory of Jack would be appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

LEFEBVRE Adrien est décédé le 6 février 2000 au CHVO, pavillon Gatineau, à l'âge de 92 ans et 9 mois. Il était l'époux de feu Béatrice Godmaire et fils de feu Arthur Lefebvre et de feu Élizabeth Couillard. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Rachel (Rodolphe Chénier) de Vanier, Carole (Marcel Desormeaux) de Carlsbad Springs et Huguette (Roger Lévesque) de Gatineau; ses 3 fils: Gilles (Huguette Léveillé) de St-Rémi, Jean (Suzanne Bélisle) de Laval et Roch (Madeleine Séguin) de Gatineau; 1 frère, Lucien (Délisca Boisvert) de Gatineau, 13 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso, le samedi 12 février 2000 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

MILLER, Francis (Frank) Patrick Aged 88, peacefully, with a clear mind and surrounded by loving family on Tuesday, February 8, 2000 after a battle with pancreatic cancer. Beloved husband of Ruth (Gilroy); loving father of Jane (Bob Ashton, Fraser Simmons), Lyn (Judy Amsbury) and Gordon Craig (Sharon); cherished grandfather of Allison, Daniel, Cynda, Patrick and Emily; adored brother of Weslyn Sansburn (Bill). Predeceased by his much loved brother Dean (Jean) and parents Cynda Victoria and Rev. John Wesley. Dearly loved brother-in-law, cousin and uncle; highly respected and valued friend. Born in Victoria, B.C. on August 17, 1911, the son of a Methodist/United Church Minister, Frank was raised in a loving home. He graduated with a B.A. in history and sociology and also studied theology and served as a student missionary minister in western Canada from 1934 to 1936. He served in the Canadian Army from 1941 to 1946 and was commissioned as a Captain in England where he worked as a Personnel Selection Officer and Senior Rehabilitation Officer. He joined the Northern Electric Company in 1937 as a Branch Service Manager in Sudbury, Ontario where he met Ruth through the United Church. He began a long and distinguished career in criminal justice reform in 1946 as a part-time worker in the John Howard Society of Ontario. Appointed as one of the first Classification Officers in Canadian prisons, he served in Kingston Penitentiary from 1947 to 1952. From 1952 to 1959 he worked in the Remission Service and held the position of Assistant Director. He served on the Fauteux Committee which recommended the creation of the National Parole Board. He was appointed to the National Parole Board in 1959, serving until 1965, then served as Executive Director of the National Parole Service until 1972. He was appointed in 1972 as the Canadian Coordinator for the 5th United Nations Congress on Crime and the Treatment of Offenders. He retired in 1976 but has remained very active in the field of criminal justice and corrections reform, serving in several national and international capacities including Secretary of the National Associations Active in Criminal Justice, President of the Canadian Criminal Justice Association and President of the Church Council on Justice and Corrections. He has received numerous awards and honours for his humanitarian service and contribution to social justice reform. Frank was an active member of the United Church of Canada (Westboro United), a keen genealogist, amateur photographer, avid traveller; member of the YMCA Luncheon Club and the Chelsea Club. Above all, he was a devoted and dedicated family member and friend, Frank lived life with integrity, passion, humour and great faith. He will be greatly missed. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Thursday from 7 to 9 p.m. and on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Westboro United Church, 450 Churchill Avenue on Saturday at 1 p.m. For those wishing a memorial donation can be made to Westboro United Church or to an agency or organization working towards caring criminal or social justice reform.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

FULMER, Shirley (nee Easler). Beloved wife of Terry Fulmer, passed away at the Peter Lougheed Hospital, Calgary, Alberta on February 8, 2000. Born June 19, 1930 in Montreal, retired 1991 from Stone Consolidated, moved to Calgary to be close to her son Wayne, daughter-in-law Colette, and grandchildren Sabrina, Wendy and Jamie. Funeral February 10, 2000 at 10:30 a.m. at Mountainview Funeral Home, 17th Avenue Southeast and Garden Road, Calgary. In lieu of flowers, please make donations to your local Liver Foundation in memory.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

PAINCHAUD, André 1910-2000 À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 89 ans, est décédé M. André Painchaud, époux de Hélène Boudrias. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Louise, Robert, Gisèle, ses frères Jules (Pauline), Joseph-Arthur (Paule), sa soeur Ruth ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prières aura lieu à la chapelle jeudi le 10 février, à 11 heures, suivie de la crémation. Heures de visite: mercredi de 14 à 22 h et jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-02

LALONDE, Mireille 1945-2000 À Longueuil, le 2 février 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée Mireille Lalonde. Elle laisse dans le deuil sa fille, Mélanie Dufour; son gendre, Réjean Dépatie; ses soeurs, Gertrude, Huguette et Ghyslaine; ses frères, Lucien, Normand, Yvan et Réjean, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le vendredi 11 février, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 h 30 à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

TODD, Helena Elizabeth. In Montreal, February 7, 2000 at the Jewish General Hospital. Daughter of Val Todd and Augusta Choate. Left to mourn her - sister Mary Peate (Bob), sisters-in-law Lillian and Marcia, nephews George and Rick Peate, Stephen Todd, nieces Candy Peate, Carolyn, Elaine, Janice and numerous great-nieces and great-nephews she loved so dearly, and to whom she introduced her first love, music. Predeceased by her two brothers, Birney and Bill Todd. Resting at Collins Clarke Funeral Directors at 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service at St. Monica's, 6405 Terrebonne Avenue, Friday, February 11 at 11 a.m. Interment at Cote des Neiges Cemetery. Visitation on Thursday, February 10 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

PERRY ROBILLARD Françoise née Robillard est décédée le lundi 7 février 2000, au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 66 ans. Épouse bien-aimée de Derek; mère de Mario Leclerc; soeur de Denise Duffy; fille de Marie Zuana, elle laisse également neveux et nièces: Christine Armstrong et Gregory Curry. Un service privé aura lieu dans l'intimité familiale. Des dons à la Fondation des maladies pulmonaires ou à la Société canadienne du cancer seraient appéciés. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

BAUDUIN, Jean 1928 - 2000 A l'hôpital Honoré-Mercier, le 8 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean Bauduin, demeurant à Mont St-Hilaire, époux de Jeannine Désilets, père de France (Mark Warren), Marc (Anne-Marie Garand), Christian (Ginette Laforest), grand-père de Gabriel, Rémi, Emelie. Expose au salon funéraire Maurice Demers inc. 234 ch. des Patriotes Nord, St-Hilaire le mercredi 9 février de 19 à 22 h et le jeudi 10 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 février, à 14 h, en l'église de St-Hilaire. Inhumation au cimetière du même endroit. Vendredi ouverture du salon dès midi. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

DUMAS, Gérard A Laval, le 8 février 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Dumas, époux de Colombe Gagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Beverley), Michel (Lynne), ses petits-enfants: Marc, Richard, Angela, Brenda, David et Angelo, sa soeur Peggy, son frère Armand ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent La liturgie aura lieu le vendredi 11 février, à 15 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: vendredi à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

HAMELIN, Gilberte À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Gilberte Hamelin. Elle laisse dans le deuil sa fille Joanne (Jean-Marc Ciccone), ses deux petits-enfants, Vincent et Valérie, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le vendredi 11 février 2000. Une réunion de prières aura lieu le samedi 12 février 2000, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

ABRAHAM, Shalom Tibor. Peacefully on Monday, February 7, 2000. Beloved husband of the late Miriam (Margit) Hirsch. Dear and loving father and father-in-law of Robert and Barbara, and Gary and Roz. Cherished Zaidie of Allison, Rebecca, David and Jonathan. Predeceased by his nine brothers and sisters. He was a true "Mensch" to all who knew him and he will be sadly missed by his nieces, nephews, and relatives. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 10 at 12:30 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Road, D.D.O. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the Maimonides Hospital Foundation 483-2121, local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-01-25

FITZPATRICK, Eileen Lambly Lees SILVER CROSS MOTHER On January 25, 2000, cherished Mother of Norma (Wallace Robinson). Predeceased by her only son, Lance Corporal Kenneth Fitzpatrick in December 1944. Beloved "Gram" of 9 grandchildren, 15 great-grandchildren and 1 great-great grandchild. Dear sister of Dorothy and Lois. Predeceased by brother Harvard. Service was held in Cowansville, Quebec. on January 29, 2000.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

MORRISON, Myrtle (nee Campbell). At Bayview Center, Pointe Claire on Sunday, February 6, 2000. Dear mother of Brenda Hutchison (Alan) of Pointe Claire and Linda Dockrill (the late Ernie) of Edmonton and cherished grandmother of Brian, Jennifer and Craig Hutchison and Craig Dockrill. Also survived by one brother Emmett and sisters Muriel and Beulah. Funeral service to be held Friday, February 11, 2000 at 2 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, Quebec. Donations can be made to the charity of your choice in lieu of flowers.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-05

CHALLINOR, Edna Marion (nee Rafferty). Passed away in Montreal on February 5, 2000 at the age of eighty-one, after a brief illness. She leaves us to join her husband John Herbert, her children Bobby and Carol, her sister Rita and brother Gerald and her friend Cliff. She will be truly missed by her children Gary (Sue), Sandra (Roger), Evelyn (Thomas) and David (Wanda), her grandchildren Melissa, Jason and Chris, her sister Phyllis (Tony) and brother-in-law Ralph (Pat), her nieces Lynn and Nancy and her nephews Stephen, Wayne and Jerry, and by Darren, Billy, Robbie and her many friends. A mass will be held to celebrate her life at St. David's Parish in Pierrefonds on Monday, February 14 at 11 a.m. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

KAVANAGH, Margaret Ann (nee Cashin). In Chateauguay, February 7, 2000 at the age of seventy-six. Beloved wife of Thomas Kavanagh. Loving mother of Marie, Francis (Dino), Anne (Graeme), Margaret (Brendan) and Tommy (Jennifer). Cherished grandmother of Mark, Tina, Melissa, Shauna, Keriann, Caitlin and Dominic. She will be sadly missed also by many relatives and friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Wednesday, February 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the "Our Lady of Perpetual Help" Church, 295 McLeod St., Chateauguay on Thursday, February 10 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Anna Laberge Foundation will be appreciated. A special thanks to the personnel of the Anna Laberge Intensive Care Unit for their care and support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

GUAY, Louis 1913-2000 À l'hôpital Notre-Dame, le 7 février 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Louis Guay, époux de Rose-Aimée Lalancette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil neuf enfants, Thérèse, Bertrand, Yvan, Gaétan, Even, Roger, Léger, Spence et Réginal, deux frères, Eugène et Willie, plusieurs soeurs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposé à la résidence funéraire: F. AUBRY & FILS INC. 52 ST-JEAN-BAPTISTE RIGAUD Les funérailles auront lieu mercredi, à 10 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud. Ouverture du salon à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

DUPONT, Gilles. 1937 - 2000. Passed away on February 7, 2000 at the age of sixty-two. Beloved husband of Rea Gangoo. Devoted father of Patrick (Diane), Chantal (Laurent), Gilles Jr. (Astrid) and Ray. Also survived by nine grandchildren, his sisters Monique (Rejean) and Danielle (Fred), his brother Jacques (Claudette) and Richard (Micheline), his in-laws and friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Wednesday, February 9, 2000 from 7 to 9 p.m. The service will be held in the Funeral Home Chapel on Thursday, February 10, 2000 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-05

LEMAY, Georges 1915-2000 À la Cité de la Santé, le 5 février 2000,à l'âge de 84 ans,est décédé M. Georges Lemay, époux de Reina Bastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Lise Lemay (André Tremblay), son fils, Gilles Lemay, ses petits-enfants, Éric et Nancy Rohaly (Mike Reed) et Géo Lemay; ses arrière-petits-enfants, Jade et Dylan Reed; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL le samedi 12 février de 14 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du même endroit à 17 heures. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fontation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-04

MUNROE, Laurenza Marie Delphine Friday, February 4, 2000. Laurenza Renaud, age 93. Widow of Leo Munroe. Loving mother of Denis (husband of Diane). Cherished grandmother of David, Deborah and Donna. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by son Pierre and sisters Blanche Bouloucon, Beatrice Brazeau, Delina Lachapelle, Emillia Taillefer, Rose Seguin, Yvette Mallette and brothers Aldege, Gabriel, Henri, Lorenzo and Maurice Renaud. A family Service was held Tuesday in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, followed by interment at Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-05

MORENCY LEPAGE Eliosa À l'hôpital St-François d'Assise du CHUQ, le 5 février 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Eliosa Lepage, épouse de feu Georges Morency. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1re Avenue Québec jeudi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 février 2000 à 14h en l'église Ste-Odile (210, des Chênes Ouest) et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Elle laisse dans le deuil son fils Réjean (Johanne Ouzilleau); son petit-fils Nicolas; sa belle-soeur Mme Thérèse Morency, ainsi que plu sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'hôpital St-François d'Assise, 10, de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-02

POTEL (GALIN), Lucille 1914-2000 À Montréal, le 2 février 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Lucille Gaulin, épouse de feu Georges-Edmond Potel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claire Brunelle), Micheline, Jean-Paul (Thérèse Bouley), Serge (Gaétanne Berthiaume), Carole (Robert Larivière), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur, Jacqueline Trottier, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Grégoire-le-Grand, 7950 Marquette, Montréal, le samedi 12 février à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient grandement appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

FECTEAU Louisda 1923 - 2000 Au CHSLD de Beauceville, le 8 février 2000, à l'âge de 76 ans et 8 mois, entouré de l'amour des siens, nous a quittés avec courage M. Louisda Fecteau, époux de Mme Adrienne Veilleux. Il demeurait à Beauceville. La famille vous accueillera au centre funéraire Gérald Cloutier Inc 208, rue de l'hôpital Beauceville vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et samedi de 9h30 à 11h15. Le service religieux sera célébré le samedi 12 février à 11h30, en l'église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Micheline (Denys Pouliot), Michel (Marie Domingue), Gilles (Julie Paré), Diane (Jocelyn Dulac), Christine (Guy Tremblay); ainsi que ses petits-enfants: Marie-Pier, Isabelle, Pierre-Olivier, Charles Émile et Léonie; ainsi que ses frères et soeurs: feu Marcel Fecteau (Blandine Nadeau), feu André Fecteau (Isabelle Pitre), Hector Fecteau, Ida Fecteau (Émilien Bisson), Gaétan Fecteau f.m.s. et Charles-Eugène Fecteau (Lisette Bolduc); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Veilleux: Henri Roy (Gabrielle Veilleux) et Cécile Veilleux (feu Philippe Poulin); ainsi que ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du CHSLD de Beauce (site de Beauceville).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC