Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

MILLER, Francis (Frank) Patrick Aged 88, peacefully, with a clear mind and surrounded by loving family on Tuesday, February 8, 2000 after a battle with pancreatic cancer. Beloved husband of Ruth (Gilroy); loving father of Jane (Bob Ashton, Fraser Simmons), Lyn (Judy Amsbury) and Gordon Craig (Sharon); cherished grandfather of Allison, Daniel, Cynda, Patrick and Emily; adored brother of Weslyn Sansburn (Bill). Predeceased by his much loved brother Dean (Jean) and parents Cynda Victoria and Rev. John Wesley. Dearly loved brother-in-law, cousin and uncle; highly respected and valued friend. Born in Victoria, B.C. on August 17, 1911, the son of a Methodist/United Church Minister, Frank was raised in a loving home. He graduated with a B.A. in history and sociology and also studied theology and served as a student missionary minister in western Canada from 1934 to 1936. He served in the Canadian Army from 1941 to 1946 and was commissioned as a Captain in England where he worked as a Personnel Selection Officer and Senior Rehabilitation Officer. He joined the Northern Electric Company in 1937 as a Branch Service Manager in Sudbury, Ontario where he met Ruth through the United Church. He began a long and distinguished career in criminal justice reform in 1946 as a part-time worker in the John Howard Society of Ontario. Appointed as one of the first Classification Officers in Canadian prisons, he served in Kingston Penitentiary from 1947 to 1952. From 1952 to 1959 he worked in the Remission Service and held the position of Assistant Director. He served on the Fauteux Committee which recommended the creation of the National Parole Board. He was appointed to the National Parole Board in 1959, serving until 1965, then served as Executive Director of the National Parole Service until 1972. He was appointed in 1972 as the Canadian Coordinator for the 5th United Nations Congress on Crime and the Treatment of Offenders. He retired in 1976 but has remained very active in the field of criminal justice and corrections reform, serving in several national and international capacities including Secretary of the National Associations Active in Criminal Justice, President of the Canadian Criminal Justice Association and President of the Church Council on Justice and Corrections. He has received numerous awards and honours for his humanitarian service and contribution to social justice reform. Frank was an active member of the United Church of Canada (Westboro United), a keen genealogist, amateur photographer, avid traveller; member of the YMCA Luncheon Club and the Chelsea Club. Above all, he was a devoted and dedicated family member and friend, Frank lived life with integrity, passion, humour and great faith. He will be greatly missed. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Thursday from 7 to 9 p.m. and on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Westboro United Church, 450 Churchill Avenue on Saturday at 1 p.m. For those wishing a memorial donation can be made to Westboro United Church or to an agency or organization working towards caring criminal or social justice reform.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

MORRISON, Myrtle (nee Campbell). At Bayview Center, Pointe Claire on Sunday, February 6, 2000. Dear mother of Brenda Hutchison (Alan) of Pointe Claire and Linda Dockrill (the late Ernie) of Edmonton and cherished grandmother of Brian, Jennifer and Craig Hutchison and Craig Dockrill. Also survived by one brother Emmett and sisters Muriel and Beulah. Funeral service to be held Friday, February 11, 2000 at 2 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, Quebec. Donations can be made to the charity of your choice in lieu of flowers.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

MARION, Juliette, dit Julie 1921-2000 À Joliette, à la Résidence Angélique, le 7 février 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée paisiblement Juliette Marion, dit Julie, demeurant à Joliette et autrefois de St-Félix-de-Valois. Elle laisse son frère, sa soeur et ses belles-soeurs: Marcien Marion (Yvette Aubin), Émiliana Delorme-Marion, Jacline Marion-Archambault et Pauline Trépanier-Marion; plusieurs neveux et nièces. Exposée le jeudi 9 février à 14 heures au salon: FERNAND THÉRIAULT 4391 RUE PRINCIPALE ST-FÉLIX-DE-VALOIS Les funérailles auront lieu vendredi, à 10 heures,en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au cimetière de St-Félix-de-Valois. Direction funéraire: FERNAND THÉRIAULT

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

HAMAM, Renée Roger, Marie-Noëlle et Sébastien Ketch ont le regret d'annonces le décès de leur maman et grand-mère Mme Renée Hamam qui les a quittés le lundi 7 février. Ses obsèques auront lieu en toute simplicité à la chapelle du Complexe funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Forêt, Outremontà 14 h, le mercredi 9 février. Pour information, appeler le (514) 279-7358. A la demande de la famille, compenser l'envoi de fleurs, par des dons au "Manoir de Verdun".

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-01-20

GIRARD Jacques À Taichung, Taiwan, le 20 janvier 2000, à l'âge de 52 ans, est décédé Jacques Girard. Il était le fils de feu Maurice Girard et de Marguerite (Bernier) Girard. Il laisse dans le deuil sa mère, son frère Guy (Lucie), Diane Fournier, Ann, Yvan-Jacques & Charles, Lucie Cantin, Georges, Chantale, Natacha, Alexandre, Caroline, Sacha, Maurice, Romy & Maxime. Une célébration religieuse, à la mémoire de Jacques, aura lieu le samedi 12 février 2000 à 9.30 am, à la petite chapelle du Montmartre Canadien, 1679 chemin St-Louis à Sillery. Tous les parents, amis des familles et connaissances y sont conviés. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 ch. Ste-Foy, suite 101, Québec, G1S 2M5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-01-27

MIESZKOWSKI, Stefan. Passed away peacefully in Montreal on January 27, 2000 aged one hundred and two. He was a business man in Poland before WWII and an officer in the Polish Army during two world wars. He is mourned by his sister in California, his three daughters and their husbands, and his grandchildren and great-grandchildren in Canada and the U.S.A., and his nieces and nephews in Poland. A private funeral service was held in Montreal on February 8, 2000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

PERRON Gaston Le 8 février 2000, est décédé à l'Hôpital de Jonquière, à l'âge de 68 ans, M. Gaston Perron, époux en 1ères noces de feu Jeannine St-Hilaire et en 2ièmes noces de Mme Madeleine Girard, demeurant au 1976 rue Mousseau, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 9 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 10 février 2000 à 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 14 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Outre son épouse Mme Madeleine Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Estelle Perron (Gilles Blanchette), Yves (France Bouchard), Raynald (Suzanne Dubé), Denise (feu Raynald Gaudet, André Houde), Guylaine (Mario Mailloux), Gaétan; ses beaux-enfants: Errold Blanchette (Francine Bissonnette), Fabien (Henriette Bouchard), Jean (France Bouchard), Josée (Victor Desgagné), Allen, Jérôme (Katie Létourneau); ses petits-enfants: Patrice, Andréanne, Philip, Olivier, Benoit, Bruno, Martin, Audrey, Yannick, Marc-Antoine, Carl, Claudie, Guy, Michel, Isabelle, Pierre-Luc, Samuel, Jeanne, Rosalie, Jessye; ses frères et soeurs: Paulette Perron (feu Joseph Laberge), feu Henri (Marie-Anna Poitras), Antonine (feu Maurice Chayer), feu Jean-Eudes (Gisèle Dallaire), Auguste (Ange-Aimée Harvey), Clermont (Angéla Harvey), feu Rolland (feu Solange Dufour), Jean-Rock (Micheline Tremblay), feu Ronaldo (Madeleine Forget), Jeanne-Mance (René Chayer), feu Marie (Yvon Dallaire, Paula Chayer), Louisette (Zélada Dallaire), Mona (Raymond Dallaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René St-Hilaire (Huguette Verreault), feu Roger (Thérèse Simard, Gérald Tremblay), feu Antoine (feu Bernadette Maltais), feu Antoinette (feu Edouard Maltais), feu Paul-Emile (feu Yvonne Bouchard), feu Marie-Ange (Maurice Pelletier), Marie-Paule Girard (Bernard Blanchette), Gisèle (feu Gaston Cloutier), Fernand (Bernadette Ouimet), Martin (France Savard), Solange (Ghislain Tremblay), Louis-Emile (Rita Dumais), Gaétane (Benoit Deschênes), Michel (Jacynthe Thibeault), France (Roger Drolet), Laval (Ginette Beauseigle), neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

QUIGG, Justin (Joe) Passed away on Feb. 8, 2000 at the age of 76 years. Beloved husband of 44 yrs. to Seraphine (nee Lanoue). Dedicated father of Greg and wife Susan of London, Colleen and husband Tim Faubert and Robert. Cherished Papa to Michael, Chantalle, Holly, Shane and Troy. Dear brother of the late Thomas and Helen and survived by Bart of Nanaimo River, B.C., Anna of Edward, Ont., Patsy of Quoyon, Quebec and Frank of Aylmer, Quebec. Many brothers and sisters-in-law, nieces and nephews also survive. Joe was with Park-Davis Warner Lambert for 28 years and was a member of the Royal Canadian Legion Branch #594. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home 1700 Tecumseh Rd. E. on Wed. from 7-9pm. and Thurs. from 2-4 and 7-9pm. Prayers Thurs. at 7:30pm. Funeral Service will be held on Fri. Feb. 11, 2000 at 10:15am. from the Windsor Chapel then to St. Gabriel Church for Funeral Mass at 11 am. Interment at Heavenly Rest Cemetery. In kindness, Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

TAILLON Oliva (Oliver) (Vétéran de la Deuxième guerre Mondiale) (Chevalier de Colomb, 3e degré) est décédé le lundi 7 février 2000, à l'âge de 78 ans. Il a été l'époux durant 52 ans de Eileen Gravelle. Il était le cher père de Ann, Ellen, Gail (Warren Peck) et Paul, tous d'Ottawa et le frère dévoué de Laurette Lamoureux, Georgette (Dieudonné Desjardins), Pauline (Delphis Lascelle), Blondine, Thérèse (Maurice Labrosse) et Paulette (Marcel Ouimet). Prédécédé par Alma Ouimet, Emilia St-Jean, Olida, Aldoma, Lucienne Ouimet, Berthe Lepage, Rollande Bellemare et Paul, il laisse aussi plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Des prières seront lues par les Chevaliers de Colomb, vendredi, à 20h. La messe des funérailles aura lieu samedi, en l'église Assumption of the Blessed Virgin Mary à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons à l'Association d'Ottawa-Carleton pour les personnes ayant une déficience intellectuelle seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

TURCOTTE, Rodrigue 1906-2000 À Drummondville, le lundi 7 février 2000, à l'âge de 93 ans et 4 mois, est décédé M. Rodrigue Turcotte, époux de dame Germaine Tessier, domicilié à Drummondville, autrefois de St-Bonaventure. Outre son épouse, M. Rodrigue Turcotte laisse dans le deuil ses enfants: Léo-Paul Turcotte (Fernande Monette) d'Otterburn-Park, Yvon Turcotte (Yvette Bellerose) de Ste-Clothilde de Horton, Rémi Turcotte (Adrienne Labonté) de Trois-Rivières, Louise Turcotte (feu Jean-Guy Corbeil) de Montréal, feu Pierre Turcotte, Gisèle Turcotte (feu Rolland Bisson) d'Otterburn-Park; plusieurs autres parents et amis. M. Rodrigue Turcotte est exposé au funérarium: DANIEL VACHON INC. 55 RUE NOTRE-DAME DRUMMONDVILE, Qc Tél: (819) 478-1448 ou 1-800-567-3878 vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi jour des funérailles à compter de midi. Funérailles le samedi 12 février 2000 à 14 heures en l'église de St-Bonaventure, et de là inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

LONGPRÉ-VIAU, Aline 1912-2000 À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Aline Viau, épouse de feu Marcel Longpré. Elle laisse dans le deuil sa fille, Claude (Maurice Boivin); ses fils, Pierre, Antoine, Richard et Michel, également onze petits-enfants et sept arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 9 février à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque, Laval. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

ELKIN, Rose (Werier). Peacefully in her ninety-fourth year on Monday, February 7, 2000. Wife of the late Daniel Jacob. Loving and beloved mother and mother-in-law of Eric and Molly, and Marilyn Gail Elkin. Grandmother of Nina and Benjamin Elkin of Ottawa. Devoted sister to Sarah Goodman of Winnipeg and Vera Gross of Toronto. Rose had a genuine love of people, an eye for beauty and a wonderful sense of humour. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 10 at 10 a.m. Burial at Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Heart and Stroke Foundation, 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

MONTPETIT Guy 1956-2000 À Lorraine, le 6 février 2000, à l'âge de 43 ans, est décédé Guy Montpetit, président du groupe Montpetit Service Financier, époux de Carol Yacknin.Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses deux filles, Geneviève et Marie-Claude, ses parents, Édouard et Monique Montpetit, ses deux soeurs, Francine et Lise, sa belle-mère, Mme Gisèle Sigouin, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Funérailles vendredi à 11 heures,en l'église mère de Ste-Thérèse,et de là, retour en la chapelle du Complexe funéraire Régional Guay Inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. 10e anniversaire MONTPETIT, Guy Dix ans ont déjà passé depuis que tu nous as quittés et tu nous manques toujours. Tu resteras toujours le rayon de soleil que nous portons dans notre coeur. Carol, Geneviève, Marie-Claude XXX

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

KAVANAGH, Margaret Ann (nee Cashin). In Chateauguay, February 7, 2000 at the age of seventy-six. Beloved wife of Thomas Kavanagh. Loving mother of Marie, Francis (Dino), Anne (Graeme), Margaret (Brendan) and Tommy (Jennifer). Cherished grandmother of Mark, Tina, Melissa, Shauna, Keriann, Caitlin and Dominic. She will be sadly missed also by many relatives and friends. Resting at Dallaire & Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Visitation Wednesday, February 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the "Our Lady of Perpetual Help" Church, 295 McLeod St., Chateauguay on Thursday, February 10 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Anna Laberge Foundation will be appreciated. A special thanks to the personnel of the Anna Laberge Intensive Care Unit for their care and support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-04

SWINDEN, Lorraine (nee Baillie). In loving memory of Lorraine Swinden who passed away in Peace Arch Hospital, White Rock, B.C. on February 4, 2000. She is survived by two sons Jim and Ken, six grandchildren and four great-grandchildren. Funeral services were held at Valley View Funeral Home Surrey, B.C. at 10 a.m. February 8, 2000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

LETARTE (MÉNARD), Lise 1956-2000 À l'hôpital St-Luc, le 6 février 2000, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Lise Letarte, épouse de Robert Ménard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Stéphanie; sa mère, Isabelle; ses frères et sa soeur, Jean-Guy, Francine et Réjean (Martyne); sa belle-mère, Berthe Chartrand, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Conformément à ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres le vendredi 11 février à 20 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL La famille recevra les condoléances de 13 heures à 20 h 30 au salon. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

CAMERON, William Lett At the Versa Care Centre, Carleton Place, Ontario, on Monday, February 7, 2000. William Lett Cameron, formerly of Clayton, Ontario, in his 101st year. Beloved husband of Mabel Yuill. Dear father of Olive, Mayme Somerville, Boyd, Raymond, Wilma Sweeney (Rayburn) and Mildred Woods (Albert). Predeceased by his son Jack and daughter Betty La France. Loving grandfather of 13 grandchildren and 20 great-grandchildren. Dear brother of Lila Elliott (Gordon). Predeceased by his sister Elizabeth Command and his brother R.B. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday at 1 p.m. with Mary Munro officiating. Spring interment Clayton United Cemetery. Donations to Versa Care, Carleton Place appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

PAUL CARDINAL, Pierrette À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Pierrette Cardinal, épouse de feu Victor Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Etienne Harvey), Claude (Sylvie Leblanc), sa petite-fille Amélie, sa soeur Thérèse ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Giguère et Tomasso inc. 8989 Hochelaga, Montréal Les funérailles auront lieu samedi le 12 février, à 10 h, en l'église Ste-Louise de Marillac et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h et vendredide 14 à 17 h et de 19 à22 h.'

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

FRAPPIER (JULIEN), Marie-Laure A Beauharnois, le 6 février 2000. à l'âge de 75 ans, est décédée Marie-Laure Julien, épouse de Marcel Frappier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Yvon Miron), Louise, Yves et Michel (Lise Tremblay), ses petits-enfants: Mélanie, David et Véronique, ainsi que ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée vendredi à 14 h, au salon: Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois Les funérailles auront lieu le samedi 12 février à 13 h 30, en l'église St-Clément sui-vies de l'inhumation au cimetière de Beau-harnois. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

TREMBLAY (Mme Sophie Tymchyk) Le 7 février 2000, est décédée accidentellement, à l'âge de 51 ans et 2 mois, Mme Sophie Tymchyk, épouse de M. Michel Tremblay, demeurant au 1612 des Grands-Ducs à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 9 février 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 10 février 2000 de 10 h à 14 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 15 h à la Cathédrale. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière d'Arvida. Outre son époux M. Michel Tremblay, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle Tremblay (Marc Labbé), Eliane (Guillaume Bédard) et Jean-Michel; ses parents: Walter Tymchyk et Mme Apolonia Krotevich; ses deux frères: Peter Tymchyk et John (Line Blouin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Julien Tremblay, André (Ginette Ouellet), Edouard (Reine Bédard), Jacynthe (André Lavoie) et Alphonse (Diane Langlais); ses neveux et nièces: Tony, Chantale (Michel), Richard, Gino (Sandra), Martin, Marc, Dominic, Marie-Claude, Charles, Caroline, Simon et Francis. Elle laisse également plusieurs amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

ALLARD Roland Au CHSLD Christ-Roi, le 8 février 2000, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roland Allard, époux de dame Gisèle Conseiller, demeurant à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 270, Marie-de-l'Incarnation Québec jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 février 2000 à 14h, en l'église Ste-Angèle de St-Malo (268, Marie-de-l'Incarnation) et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Joane (Jean Grignon), Manon (Lauro Vega), Benoit; sa petite-fille Jazmin-Aides; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: M. Gérard Allard (Colette Sylvain), M. André Allard (Nicole Boivin), feu Lucile Allard (Magella Blais), Mme Germaine Conseiller Laberge, Mme Irène Conseiller Allard, Soeur Yvette Conseiller (Soeur Ste-Famille de Bordeaux), Mme Marie-Paule Conseiller Thibault, Mme Georgette Conseiller Tourigny, Mme Pierrette Conseiller Paquet, Mme Pétronella Baker Conseiller; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

LEFEBVRE Adrien est décédé le 6 février 2000 au CHVO, pavillon Gatineau, à l'âge de 92 ans et 9 mois. Il était l'époux de feu Béatrice Godmaire et fils de feu Arthur Lefebvre et de feu Élizabeth Couillard. Il laisse dans le deuil ses 3 filles: Rachel (Rodolphe Chénier) de Vanier, Carole (Marcel Desormeaux) de Carlsbad Springs et Huguette (Roger Lévesque) de Gatineau; ses 3 fils: Gilles (Huguette Léveillé) de St-Rémi, Jean (Suzanne Bélisle) de Laval et Roch (Madeleine Séguin) de Gatineau; 1 frère, Lucien (Délisca Boisvert) de Gatineau, 13 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso, le samedi 12 février 2000 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425, télécopieur: 568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

TREMBLAY Gérard Le 8 février 2000, est décédé à sa résidence, à l'âge de 53 ans et 11 mois, M. Gérard Tremblay, époux de dame Monique Dufour, demeurant au 4037 St-Eugène, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 9 h le jeudi 10 février 2000 à la résidence Nault & Caron inc. 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont: le jeudi 10 février 2000 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 11 h à l'église St-Georges. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron inc.. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Monique Dufour, ses enfants: Gina Tremblay, Daniel Tremblay; ses frères et soeurs: Huguette Tremblay (Valérien Gilbert), Desneige (Ovila Turbide), Noilla (Raymond Lévesque), Yvonne, Alphonse (Gaétane Lévesque), Wellie (Carole Larouche), Gaston (Genny Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yves Dufour (Eliane Lambert), Rita (Emile Murray), Christiane (André Côté); sa belle-mère Aliette Dufour (feu Lorenzo Dufour), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

BOIVIN Maurice Le 7 février 2000, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 64 ans 3 mois, M. Maurice Boivin, époux en 1ères noces de feu Mme Pâquerette Lalancette et en 2ièmes noces de Mme Ghislaine Gaudet, demeurant au 772, St-Paul à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 13 h à 15 h le jeudi 10 février 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 15 h à l'église St-Paul Apôtre à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Ghislaine Gaudet; ses enfants: Tommy Boivin (Josée Bouchard), Marlène (Pierre Fontaine), Gino, Annie, Caroline (Michail Truchon); ses petits-enfants: Vincent et Vanessa Fontaine; ses frères et sœurs: Gertrude Boivin (Albert Corneau), Marie-Paule (feu Gustave Simard), feu Pâquerette (Léopold Boulay), feu Raymonde (Léonard Boulay), feu Lucille (feu Augustin Bergeron), Murielle (Lucien Tremblay), feu Hortance (feu Grégoire Bouchard), feu Egide (Solange Larouche), Ghislain (Murielle Murray); ses beaux-frères et belles-sœurs: Noilla Gaudet, Fabyola (Joseph-Henri Decoste), Lilianne (Gabriel Lajoie), Nicole (Robert Nolet), Carmen (feu Toby Gauthier), feu Gaétane, Léo, Paul-Émile, Gilles (Danielle Doré), Roland, Ghislain (Johanne), Claude, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

AUCOIN, Anne-Marie, carmélite est décédée à l'âge de 83 ans, au Centre de Santé à Nicolet, le 7 février 1999. Elle laisse dans le deuil son frère Eddie, ses deux nièces Johanne et Marie-Hélène, trois neveux Robert. Jean et Jacques jr. Les funérailles auront lieu le 9 février à 14 h en la chapelle du Monastère, 1785 boul. du Carmel, Trois-Rivières.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

LORTIE SÉGUIN, Dolores A Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée Dolores Séguin, épouse de feu Hector Lortie. Elle laisse dans le deuil son frère Paul-Emile, ses soeurs: Marie-Laure Labrosse et Florence D'Orsonnens, sa nièce Pierrette B. Emond ainsi que ses neveux et nièces et parents. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février, à 14 h, en l'église St-Fabien, 6455 De Renty, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Complexe funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 1999-12-31

JARRY, Solange 1906 -2000 A Montréal, à Marie Clarac, le 31 janvier 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Solange Jarry. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile, sa belle-soeur Aimée Jarry ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le vendredi 11 février à 11 h en l'église St-Sixte, boul. Marcel-Laurin (coin De l'église). La famille recevra les condoléances 1 h avant le service. Direction funéraire Magnus Poirier Inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

MINGUY Anita Au Foyer de Nazareth, le 6 février 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Anita Minguy, elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, Sainte-Foy Québec jeudi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 février 2000, à 11h, en l'église St-Jean-Baptiste de Québec, 490, rue St-Jean, Québec. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Marie-Ange. Un merci spécial à tout le personnel d'accueil du Centre Nazareth pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

VENABLES, William Lester. Peacefully at Heather Hospital on Monday, February 7, 2000, Lester, in his eighty-ninth year. Beloved husband of the late Victoria Lorenzetti. Dear father of Vicky (Kenneth Barrie). Loving grandfather of Brenda (Daniel) and Karen (Dan Reid). Great-grandfather of Alex. Resting at White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon. Funeral service private. Visitations Thursday, February 10 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-02

COUSINEAU WAGNER, Anita A la Résidence du Parc de St-Lambert, le 2 février 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Anita Wagner Cousineau, née à Campbelton, Nouveau-Brunswick, fille de feu Malvina Bernier et de feu Jean-Baptiste Wagner, épouse de feu Roger Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne (Pete Firlotte), Pierre (Claudette H. Villeneuve), Marguerite (Gérard Giguère), son gendre Thomas R. Connolly (feu Louise Cousineau), son frère Gaston Cousineau, 10 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le samedi 12 février à 11 h, en l'église de St-Lambert, 41 rue Lome, à St-Lambert. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de la Rive-Sud seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie 63 Lerne, St-Lambert. COUSINEAU, Anita (Wagner). At La Residence du Parc de St. Lambert on February 2, 2000 at the age of ninety-one years. Mrs. Anita Wagner Cousineau, born in Campbelton, New Brunswick, daughter of the late Malvina Bernier and the late Jean-Baptiste Wagner. Wife of the late Roger Cousineau. She leaves to mourn her children, Jeanne (Pete Firlotte), Pierre (Claudette H. Villeneuve), Marguerite (Gerald Giguere), her son-in-law Thomas R. Connolly (the late Louise Cousineau), her brother Gaston Cousineau, ten grandchildren and thirteen great-grandchildren. A funeral will take place Saturday, February 12 at 11 a.m. in St. Lambert Church, 41 Rue Lorne in St. Lambert. The family will be present at the church from 10 a.m. to receive condolences. In lieu of flowers, donations to the Alzheimers Society, South Shore would be appreciated. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Complex, 63 Lorne, St. Lambert.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

CORSI, Adele (nee Piperni). Peacefully on Monday, February 7, 2000 at the age of seventy-seven. Devoted and loving wife of Giovanni. Dear mother of Teresa (Ennio), Tony and Carmela (Harley). Cherished grandmother of Dino, Steven, Mark, Andrea and Ryan. Predeceased by her dear daughter-in-law Louise. She will be sadly missed by her sisters-in-law, nieces, nephews and relatives. Resting at Complex Funeraire Loreto, 4975 Boul. des Grandes Prairies. Visitation Wednesday, February 9 from 7 to 10 p.m. and Thursday, February 10 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service Friday, February 11 at 10 a.m. at Notre Dame Du Mont Carmel, 7645 LeMans. Thence to Cimetiere Le Repos, St. Francois D'Assise. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

POTVIN Lucien, est décédé avec dignité et courage le lundi 7 février 2000, à l'âge de 92 ans. Lucien Potvin était l'époux de feu Agnès Renaud; le cher père de Léo (Henriette) de Lasalle, Roger (Marie) de Kanata, Paul (Mona) de Thurso, Richard d'Ottawa, Rolande (Baird Moffett) d'Ottawa et Colette; le grand-père chéri de 10 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; le frère de Jeanne Parizeau de Hull. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par son fils Aimé. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-Jean-Baptiste à 13h; inhumation au cimetière Notre-Dame. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain pour les bons soins donnés. Des dons au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

MAINVILLE Ernest ``ERNIE'' décédé dans un centre hospitalier local, le lundi 7 février 2000, à l'âge de 83 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Rémi Mainville (Exilda Labelle); son épouse en premières noces Eva Morin; 1 frère, Hervé; 1 soeur, Fernande; 1 petit-fils, Luc Foucault, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Michelle Doucet; sa fille Brigitte (Marc Gendreau) d'Aylmer; ses enfants en premières noces: Fernand et Marcel Mainville, Thérèse (Roger Foucault) et Françoise (Lucien David); 8 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants; 4 soeurs: Gertrude Carpentier de Hull, Cécile Lauzon de Gatineau, Jeannine Galipeau et Georgette (Roland Carpentier) de Hull. Il laisse également 5 belles-soeurs: Denise Doucet, Lucille (Richard Laniel), Pierrette (Rhéo Amyotte), Francine (Richard Cossette), Pauline (Rhéal Roy), ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le jeudi 10 février de 14h à 17h et de 19h à 21h, le vendredi 11 février de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: le vendredi 11 février à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à: MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81, boul. St-Laurent, Hull, Québec, J8X 1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

PARENT LETOURNEAU, Jeannette Laura (nee Parent) 86 years on February 7, 2000 at the Brouillette Manor, Tecumseh. Formerly of Windsor. Beloved wife of the late Gerard Letourneau (1990). Loving mother of Gilberte Pierce and husband Wallace of Glencoe, Ont.; Bernard and wife Mary, of Orillia; Leo and friend June Holman, Jeanne Harris and husband Ken, all of Windsor. Mother-in-law of Ann Letourneau of Windsor. Dear daughter of the late Christopher Parent and Leocadie Langlois. Dear meme of Gerald, George and Patricia; David, Gilberte and Michael; Dawn; Pauline, Sheila, Christopher, Elizabeth, Daniel and the late Pte. William Proulx. Dear great meme of 11 and the late Ali and Hussein Ghor. Sister of the late Leo Parent, Clarence Parent, Pte. Rufus Parent, Laurette Courneya, Antoinette Hasler. Sister-in-law of Rita Letourneau of Windsor and will be remembered by several nieces and nephews. Jeannette was a former C.W.L. member of the Immaculate Conception Church. Visiting Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Thursday, February 10 at 10:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh to St. Anne Church for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Interment at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy a donation to the Diabetes Wellness Centre of Windsor-Essex County would be appreciated. A tree will be planted in memory of Jeannette Letourneau, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000. (The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

POIRIER-SAUMIER - SUZANNE (Rossignol Jovial) est décédée le lundi 7 février 2000, à l'hôpital Général d'Ottawa. Elle était la partenaire de vie bien-aimée de Claude ``Moose'' Robillard; mère dévouée de Christian et Benoit Saumier, ainsi que grand-maman ``gâteuse'' de Jacoby; fille de Roger et Stella Poirier; soeur de Richard (Pam) et Lorraine (Robert Delangis); belle-mère de Rachel et Philippe Robillard. Suzanne laisse aussi plusieurs oncles, tantes, nièces, neveux, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au docteur Mark Hardy, ainsi qu'à l'équipe du 7e étage de l'aile nord-ouest de l'hôpital Général. De plus, Suzie était membre de l'Association des Scouts du Canada, district d'Ottawa, à titre de commissaire responsable à la formation adulte. Familles et amis sont invités à une célébration de la vie en l'honneur de Suzanne qui aura lieu le samedi 12 février 2000 en l'église Saint-Gabriel, 55, rue Appleford, Gloucester, à 11 heures. Afin de pour suivre son travail et ses efforts, toutes contributions au Camp Scout Awacamenj Mino, a/s: Scogestion, 123, av. Beechwood, Ottawa, Ontario, K1M 1L5, (613)741-3366, seraient grandement appréciées. Les arrangements funéraires ont été confiés à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

BLUTSTEIN, Louis. Surrounded by his loving family on Tuesday, February 8, 2000, in his seventy-seventh year. Beloved husband and life partner of Toni for fifty-five years. Loving and most devoted father and father-in-law of Sabina and Harvey Sternthal, Judi and Ronnie Kornbluth. Cherished Zaidie of Marni and Paul, Francie and Doug, Lori, Jeremy, Jill and Michelle. Proud great-grandfather of Ryan. Special brother-in-law of Paula and Issie Latkowcer, Bella and Jack Widman, and the late Frances Widman. A Holocaust survivor, he was predeceased by his parents and siblings who perished in the War. He will be sadly missed by his nieces, nephews, and by all who were privileged to have known him. Our sincerest thanks to Dr. Richard Gallo and the staff of the Montreal Heart Institute, with special mention to Dr. Guy Pelletier for his warmth and compassionate care. Funeral service at Congregation Zichron Kedoshim, 5215 Westbury Ave. (corner Fulton Ave.) on Thursday, February 10 at 1:30 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the "Louis Blutstein Memorial Fund" at the Montreal Heart Institute Research Foundation 593-2525. He was a giant among men to his family and those who loved him.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

MARTEL (Mme Rose-Alice) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 février 2000, à l'âge de 80 ans et 3 mois, Mme Rose-Alice Martel, épouse en premières noces de feu Marcel Bouchard et en deuxièmes noces de feu Dr. Raymond Brassard, demeurant au 500 ave Roberval à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le mercredi 9 février 2000 de 15 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 10 février 2000, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 15 h à l'église Notre-Dame. Mme Martel sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dr Claude Bouchard (Nicole Binet), leurs enfants: Cynthia, Jennifer leur mère Denise Bergeron, Dr Guy Bouchard (Diane Guay), leurs enfants: Marie-Claude, Anik; son arrière-petite-fille Amélie; ses frères et sœurs: feu l'abbé Charles Martel, feu Louis-Philippe (feu Anna-Rose Martel), feu Paul-Emile (feu Philomène Poulin), feu J. Alfred (feu Aline Dufour), Mario, feu Florence (premières noces feu Léo Ménard, secondes noces feu P. Antoine Tremblay), Simone (feu Laurent Gauthier), feu J. Edmond (Marguerite Morissette); les enfants de son époux: Dr Benoit Brassard (Michèle Desjardins), leurs enfants: Alexandre, Vincent et Olivier, Dr Normand Brassard (Patricia Grimaud), leurs enfants: Caroline et Nicolas, Daniel (Denise Roberge), leur enfant: Mathieu, sa mère Céline Parent; ses beaux-frères et belles sœurs: feu Jeanne (feu Camil Guertin), feu Germaine (feu Raymond Van), feu Jules (feu Olivette Tremblay), feu René (Thérèse Gendron), feu Paul (feu Alix Gagnon), Marguerite (feu Roméo Banville), feu Cécile (Stanislas Déry), Thérèse (feu Roland Bergeron), Gaston (Eliane Gilbert), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Harvey, Mouvement Coopératif, 816, boulevard St-Joseph, Roberval, tél.: 418-275-0375, fax: 418-275-7496.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

LAPRISE (Mme Lucie "Lucette" Néron) Le 8 février 2000, est décédée à la Maison Colombe-Veilleux, Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 84 ans et 9 mois, Mme Lucie Néron dit "Lucette", épouse de feu M. Jeffrey Laprise, demeurant au 1650 des Pins, Dolbeau-Mistassini. La famille accueillera les parents et ami(e)s, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h le jeudi 10 février 2000, et à compter de 9 h le vendredi 11 février 2000, jour des funérailles, au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins, Dolbeau-Mistassini Les funérailles auront lieu le vendredi 11 février 2000 à 11 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Edmond (Rose Larouche), René (Lise Côté), Denis et Jean-Mario (Denise Girard); ses petits-enfants: Hugues, Jean-François (Marie-Claude Rathé), Christian (Magalie Nicole), Benoit (Mylène Lacroix) et Sabrina Veillette-Laprise; ses 3 arrière-petits-enfants: Laurence, Pierre-Etienne et Guillaume; ses frères et sœurs: Lydia, Aline, Gérard et Marcel, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Philippe Néron et de feu Mme Emma Audet. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini . Pour informations, téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

CÔTÉ - Mme Suzie, née Flipsen, de Metcalfe, est décédée accidentellement le dimanche 6 février 2000, à l'âge de 35 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Michel Côté et la chère mère de Robyn et Lynzee; la chère fille de Arnold et Corrie Flipsen de Williamstown. Elle était la soeur de Henry (Nicole), Emmy (Martin Sommers), Diane (Maurice Brière), Frank (Susan), Michel (Myra), Daniel (Ursula), Carole (Marvin Massia), Sylvain (Ramona), Stefan (Lynn) et Joanne (Jamie Sauvé); lui survivent également ses beaux-parents: Pierre et Gladys Côté de Quyon et leur famille. Les heures de visites auront lieu le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h à la MAISON FUNÉRAIRE DUNCAN, chapelle et centre de réception, 6971 rue Bank (anciennement Route 31, au nord du village de Metcalfe). Les funérailles auront lieu le jeudi à 11h à l'église Ste-Catherine de Siena, Metcalfe. Des dons à l'Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

NOLET Gerard 1929-2000 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Sunday, February 6, 2000 at the age of 71 years. Beloved husband of Bernadette (nee Huet). Dear father of Ronald Nolet (Louise) of Winnipeg and Monique Nolet of North Bay. Loving grandfather of Aaron Nolet (Norma) of Sarnia, Curtis Nolet of Winnipeg and great-grandfather of Nicolas Nolet of Sarnia. Dear brother of Marius Nolet (Therese) of Kapuskasing, Armand Nolet (Arlene) of Dryden, Fernand Nolet (Rose) of Ignace, Eugene Nolet (Florence) of Pickle Lake, Robert Nolet (Rose) of Moonbeam, Raymond Nolet (Denise) of Smooth Rock Falls, Olivette Laverdiere (Robert) of Lac Frontier, Quebec, Germaine Vansereault of Kapuskasing, Francoise Vielleux (Roland) of St. Victor Beauce, Quebec. Rose Coyouette (Roland) of Moonbeam and Doris Quouvion of Cambridge. Gerard is survived by 2 sisters-in-law, Marguerite Nolet of Wabigoon and Bibianne Nolet of Dryden. He was predeceased by his brothers, Gedeon Nolet, Victor Nolet and Felix Nolet as well as his parents, Julien and Helene Nolet. He is survived by many nieces and nephews. Funeral mass will be held on Friday at 10:30 a.m. from Notre Dame du Perpetuel Secours Church. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society or the Timmins and District Hospital Chronic Care would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

RANGER, Margaret Of Limoges. On February 6th, 2000, at the age of 88 years. Wife of the late Charles E. Ranger. She will be grieved by her son Donald (Claudette Goulet) of Ottawa, her sister Ellen Wilson of Toronto and by her sisters-in-law Therese Parent of Ottawa and Georgette Brunet of Ottawa and by one grandson Stephen. Funeral service will be held on Friday, February 11th, 2000 at the St-Viateur Church in Limoges at 11:00 a.m. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR & ROBERT FUNERAL HOME, 709 Principale, Casselman. For more information please call (613) 443-3286.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

ROLLIN Daniel de Hull, est décédé le dimanche 6 février 2000, à l'âge de 36 ans. Il était le fils de feu Donald Rollin et de Lucille Rollin. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son fils Rock; sa fille Cassandra; ses 2 frères: Benoît et Stéphane (Tania Strasbourg); ses 3 soeurs: Monique (Marc Alarie), Pauline et Chantal (Marc L'Heureux); sa grand-mère maternelle Valéda Rollin. Il laisse également 12 neveux et nièces, ainsi que plusieurs oncles, tantes et amis. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Les visites débuteront le jeudi 10 février à 11h et suivra les funérailles à 14h, en l'église Notre-Dame-de-l'Île de Hull. Prions notre frère Notre frère qui est parti, que ton nom soit gravé à toujours dans chacun de nos coeurs. Repose en paix. Tu le mérites plus que personne au monde. Amen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

BLACKBURN (Mlle Berthe) Le 7 février 2000, est décédée à la résidence Beaumanoir, à l'âge de 86 ans 10 mois, Mlle Berthe Blackburn, fille de feu M. David Blackburn et de feu Mme Paméla Côté, demeurant à la résidence Beaumanoir au 904, Jacques-Cartier est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 9 février 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 février 2000 à 14 h à l'église Sacré-Cœur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la sœur de: feu Alphonse Blackburn (feu Marie-Laure Simard), feu Jos (feu Marie-Louise Deschênes), feu Patrick (feu Marie-Jeanne Morin), feu Emilie (feu Edouard Deschênes), feu sœur Yvonne (Antonienne de Marie), Benjamin (Véronique Lavoie), feu Benoît (Rosée Lapointe), feu David (Pierrette Lapointe), Thérèse (feu Jean-Baptiste Jobin), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne de la Sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils&videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

RIVEST Leon-Robert Peacefully after a lengthy illness, at the Village Nursing Home, Ridgetown, on Sunday, February 6th, 2000, Leon Robert Rivest, formerly of Rodney, in his 75th year. Son of the late Alfred Rivest and Florina Demarais. Dearly loved by his wife Eylla (Patterson); daughters Patricia Thibert, her husband Frank and their children Melanie and Michael of Rodney; Joanne Larson and her husband Barry of Calgary; Janice Jay and children Kristy, Janine and Jeremy of Ridgetown; son Randy and his friend Michelle of London; sisters Agnes Beneteau (Lawrence) of Windsor, Hedy Wilkinson (and the late Gord) of Windsor, Suzanne McGahan of Windsor, Rosalie Gagne (Ben) of Belle River, Elise Tuffin (Ken) of Leamington, Eleanor Anderson (Jack) of Belle River; brothers Larry (Lucille) of LaSalle, Norbert (Florence) of West Lorne, Paul (Ruth) of Windsor, Wilfred (and friend Madeleine) of Windsor, Louis (Annette) of Belle River, Gerald (Jacqueline) of LaSalle, Claude (Carol) of Windsor; brothers-in-law Stuart Patterson (Betty) of Rodney, Gerry Patterson (Betty) of Edmonton and Bud McGahan of Rodney, as well as many nieces and nephews. Funeral mass at St. Mary's Roman Catholic Church, West Lorne on Wednesday at 10:30 a.m. Fr. J. Nevett celebrant. Interment Rodney Cemetery. If desired, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the Padfield Funeral Home, (519-785-0810).(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

DELGUIDICE Raymond Ray 1942-2000 The family announces with sorrow the death of Raymond DelGuidice of Porcupine at the Timmins and District Hospital on Sunday, February 6, 2000 at age 57 years. Beloved husband of Jacqueline Jackie (nee Whitman) of Porcupine and dear step-father of Daphne (Mrs. Charles Cornell) of North Bay, Glen MacKenzie (wife Linda) of Timmins and Heather MacKenzie of Timmins. Dear son of Eveline DelGuidice of Timmins and the late Louis DelGuidice (predeceased 1984). Brother of Paul (wife Helene) of Kapuskasing and Debbie (Mrs. Barry Bozzer) of Timmins. Also survived by his grandchildren Jeffrey and Ashley Cornell and Cory and Jennifer MacKenzie as well as several nieces, nephews, aunts and uncles. Ray was born in Timmins and married his wife Jacqueline on June 25, 1980. He started his career as a truck driver where he became affectionately know as Cannonball. He then became a bus driver for Timmins Transit where he had been for the past 27 years. Ray was also an avid C.B. radio enthusiast who was known by the handle Scorpion. Funeral service will be held on Wednesday, February 9, 2000 at 2 p.m. in the Miron-Wilson Funeral Chapel. (Fr. Les Costello officiating) Interment Tisdale Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Diabetes Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family will receive friends on Tuesday evening from 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-06

POIRIER Paul-Emile décédé dans un centre hospitalier local, le dimanche 6 février 2000, à l'âge de 82 ans. Il fut membre des Chevaliers de Colomb, conseil 1693 pendant plus de 25 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Oscar Poirier (Florida Lemay); 1 fille, Nicole. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie Leblanc; 3 fils: Jacques Poirier de Hull, André (Francine Bourgeois) de Gatineau et Michel (Diane Charron) de Perkins; 5 petits-enfants: Rachel, France, Caroline, Chantal et Roxanne; 3 arrière-petites-filles: Elodie, Catherine et Valérie. Il laisse également 3 soeurs: Yvonne (Paul Girard) de Gatineau, Marguerite Cousineau et Jeannine Huneault de Hull ainsi que 2 belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le jeudi 10 février à 11h, à l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, suite 204, Hull, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

ELLEN, Audrey Winnifred (Nee Arnold) In loving memory of Audrey Winnifred Ellen (nee Arnold), 90 years, who passed away Monday, February 7th, 2000 at the Sudbury Regional Hospital-St. Joseph Health Center. Beloved wife of the late Robert Ellen (predeceased 1971). Loving mother of Bob (wife Wendy) of Sudbury and the late William Ellen and Joyce Lafraniere both predeceased. Loving grandmother of David Lafraniere (wife Shelley), Todd Lafraniere (wife Laurie), Robbie Ellen, Gregg Ellen and Jordan Ellen. Dear great grandmother of Ryan, Jaimie and Chelsea. Dear daughter of the late Edward and Mary Arnold both predeceased. Dear sister of the late Raymond, Dorothy James, Lena James, Phyllis Seawright and Edna Andrews all predeceased. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Thursday, February 10th, 2000 at 11:30 a.m. Interment in the Parklawn Cemetery. Donations to C.N.I.B. or V.O.N. would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Wednesday or after 10:30 a.m. Thursday).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

LAVIGNE CHALIFOUX Berthe née Chalifoux de Hull, est décédée le lundi 7 février 2000, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu René Lavigne; fille de feu Jean-Baptiste Chalifoux et de feu Antoinette Schryer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Louise Clément), Henri (Nicole Lavigne), Colette (feu Gérard Racicot), Pauline (Royal Chénier) et Micheline (Robert Pagé). Elle est prédécédée par une soeur, Jeanne (feu Eugène Lavigne). Elle laisse également 20 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et 19h à 22h, vendredi à compter de 9h30. Funérailles: auront lieu le vendredi 11 février 2000, en l'église St-François-de-Sales à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Dons au CHSLD Foyer du Bonheur, 125 Lionel Emond, Hull, J8Y 5S8, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-08

KLEINMANN, Peter Dezider. On Tuesday, February 8, 2000. Devoted husband and constant companion of forty-seven years of Esther Matthews. Devoted brother of Szenka Stern, (the late Joseph), Piri Spiegel (David), the late Al Kleinman. Son of the late Alexander and the late Esther Kleinmann of Munkacs, Czechoslovakia. Cherished uncle to many nieces and nephews. Confidant and best friend to hundreds. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, February 9 at 2:45 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his home. In lieu of flowers any donations or contributions may be made to the "Peter D. Kleinmann Memorial Scholarship Fund", c/o Jewish Community Foundation of Montreal 735-3541.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-02-09

Date de décès : 2000-02-07

HAMELIN, Gilberte À Montréal, le 7 février 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Gilberte Hamelin. Elle laisse dans le deuil sa fille Joanne (Jean-Marc Ciccone), ses deux petits-enfants, Vincent et Valérie, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 RUE SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le vendredi 11 février 2000. Une réunion de prières aura lieu le samedi 12 février 2000, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC