Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-23

Date de décès : 2000-01-22

DESBIENS LAROUCHE Rita Le 22 janvier 2000, est décédée à la Résidence Georges-Hébert, à l'âge de 70 ans et 10 mois, Mme Rita Larouche, épouse de feu M. Antonio Desbiens, demeurant au 2841, rue Faraday, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 24 janvier 2000, à compter de 14 h, à la maison funéraire Nault & Caron 2295, rue St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d'accueil sont: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi, jours des funérailles le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier 2000, à 14 h à l'église St-Raphail de Jonquière. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Shipshaw. Mme Rita Larouche laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe Desbiens (Alain Simard), Carole, Francine (André Tremblay), Manon (Jean Carrier), Gaétan (Julianne Larouche), Nathalie (Joil Tremblay); ses petits-enfants: Dany, Johnatan, Steeve, Nancy, David, Frédéric, Antony; ses deux arrière-petits-enfants: Christina et Kim; ses frères et soeurs: Jeanne-d'Arc, feu Carmène, Paulo, feu Gertrude, Pierrette; ses beaux-parents: Mme Antonia Tremblay et feu M. Jean-Baptiste Desbiens; sa grande amie Élisabeth Boivin; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). S'il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Huntington du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc . Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-23

Date de décès : 2000-01-21

TREMBLAY Rolande Le 21 janvier 2000 est décédée entourée de l'amour des siens au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 66 ans, dame Rolande Tremblay épouse en 1ère noces de feu M. Yvan Simard et en 2e noces de M. Marius Tremblay demeurant au 750 rue Caron à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & fils ltée 825, Avenue Bégin Chicoutimi , coin des Champs-Elysées à compter du dimanche 23 janvier 2000 à 14h. Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Joachim de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & fils. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses neuf enfants qui l'aiment tendrement: André Simard (Nicole Bergeron), Michel Simard (Jacinte Fortin), Micheline Simard, France Simard, Laval Simard, Céline Simard (Vincent Dubois), Manon Simard (Gaétan Bolduc), Josée Simard (André Blackburn), Pierre Simard (Marie Gagnon); ses petits-enfants chéris; Guillaume, Mathieu, Mélina, Simon, Gabriel, Myvil, Hervé, Dominic, David, Marjorie, Marie-Hélène, Miriame, Philippe et Etienne; les enfants de son époux : Louise Tremblay (Julien Schuld), Sonia Tremblay (Yvonnick Tremblay), Josée Tremblay (Serge Morissette) et leurs enfants; ses frères et sœurs :Laetitia (Gustave Simard), Marguerite (feu Roland Girard), feu Roland (Jacqueline Tremblay), feu Lucien (Julianna Girard), Mariette (feu Adrien Girard), Emile (Jeannine Morin), Siméon (Jacqueline Morin), feu Jacqueline (feu René Morin), Guy (Claudette Gauthier), Esther (Gaston Grenon), Patricia (Raymond Grenon), ainsi que ses beaux frères et belles-sœurs des familles Simard et Tremblay, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Ils sont nombreux les bienheureux qui n'ont jamais fait parler d'eux…et quand l'un d'eux quitte la terre pour gagner la Maison du Père, une étoile naît dans les cieux… Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241, courriel : gravel.fils&videotron .ca Direction funéraire: Gravel & fils ltée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-23

Date de décès : 2000-01-21

RATTÉ Marguerite, Soeur, est décédée au Monastère des Augustine de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi, le 21 janvier 2000, à l'âge de 77 ans et 6 mois, dont 54 ans de profession religieuse. Soeur Marguerite Ratté, A.M.J. en religion, (Soeur Saint-Jean Chrysostome). Elle était la fille de feu Adélard Ratté et de feu Marie-Anne Ouellet. La dépouille mortelle sera exposée au Parloir de la Communauté 225, rue St-Vallier Chicoutimi le dimanche 23 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et de 19 h à 21 h. Le lundi 24 janvier 2000, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 10 h. Funérailles à 10 h 30 à la chapelle du Monastère. Elle était la soeur de: feu Germaine Ratté (feu Oswall Bouchard), feu Juliette Ratté (feu Roland Bouchard), feu Rose-Yvonne Ratté (feu Ernest Ratté), Louisia Ratté (Georges-Henri Duchesne), feu Aline Ratté (feu Arthur Forget). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces. On demande de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-23

Date de décès : 2000-01-21

BERGERON, Réal 1936-2000 A St-Jérôme, le 21 janvier 2000, à l'âge de 63 ans et 9 mois, est décédé M. Réal Bergeron. Il laisse dans le deuil son épouse Madame Normande Benoit, ses trois enfants: Serge (Déborah Mallette), Guylaine (Claude Beaudry) et Josée. La mère de ses enfants Madame Lise Duquette, ses petits-enfants: Rachèle, Eric, Audrey et Marc-André, son frère Florian (Gisèle Davignon), ses soeurs: Lise (Laurier Bleuie), Lucilie (Edmond Fauteux), Nicole (Roger Cyr). Le fils de son épouse Daniel Boivin, son épouse Lise Boivin et leurs enfants: Stéphanie et Marc-André, ses tantes: Simonne Bergeron, Marguerite Ledoux, Juliette Fortier, plusieurs cousins et cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis à la: Maison funéraire Trudel 400, rue Labelle, St-Jérôme (450) 438-1234 le dimanche 23 janvier 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. II y aura incinération et le service religieux sera célébré le samedi 29 janvier 2000 à 11 h, en l'église St-Rock de Rock-Forest. Les cendres de M. Bergeron seront inhumées au cimetière de Rock-Forest lorsque le climat le permettra. Des dons peuvent être envoyés à la Société canadienne de recherche sur le cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-23

Date de décès : 2000-01-21

WATSON PAYNE, Alice-Francis (nee Payne). At the Montreal General Hospital on January 21, 2000. Beloved wife of the late Lloyd Watson. Dear mother of David, William and John. Sister of Margaret (Mrs. E.A. Hill) and the late Bill and George. Many thanks to the doctors and nurses of 14 West for their kindness and care. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West where calling hours for family and friends will be on Monday, January 24, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Interment in Morin Heights, Quebec, at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-23

Date de décès : 2000-01-21

FAULKNER, Allan Donald (Donald was a former R.C.A.F. FLT/SGT 33 years with Dept. of Transport Airports and Member Royal Canadian Legion BRANCH 048 MORRISBURG). Passed away at the Woodland Villa LongSault on Friday, January 21, 2000. A Donald Faulkner age 87 years formerly of 17 Ault Street, Ingleside, Ont. Beloved wife of Ruby (Comeau) Faulkner. Dear father of Karen Lee (Mrs. Clark Cook) Moncton, N.B. Allan D. Faulkner, Essex, Ont. Brother of Reta Raymond Ingleside, Helene Crump Chesterville, Shirley Carruthers Morewood, Doreen (Mrs. Russell Marcellus) Morewood, Estella (Mrs. Malcolm McGregor) Morewood, Faye (Mrs. Elwood Coons) Winchester. Loving Granpa of Erin, Shannon, Justin, Richard, Melanie, Ryan, Tiffany and Robert. Funeral arrangements incomplete. For further information phone (613) 537-8376.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

MALTAIS Françoise, soeur, Est décédée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi, le 20 janvier 2000, à l'âge de 74 ans et 10 mois, dont 54 ans de profession religieuse, Soeur Françoise Maltais, A.M.J. (en religion, Soeur Saint-François-Xavier). Elle était la fille de feu Alfred Maltais et de feu dame Mélanie Larouche. La dépouille mortelle est exposée au Parloir de la Communauté 225, rue St-Vallier Chicoutimi le vendredi 21 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi, 22 janvier 2000, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 10 h. Funérailles à 10 h 30 en la chapelle du Monastère. Elle était la soeur de M. Jean-Joseph Maltais (feu Georgette Castonguay), feu Annette Maltais (feu Aquilas Gobeil), feu Georges Maltais (Anna-Marie Plourde), Maurice Maltais (Jacinthe Gagnon) et Francine Maltais (Mario Gilbert). On demande de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

ST-VINCENT (MAINVILLE), Berthe À LaSalle, autrefois résidente de Lachine, le 21 janvier 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Berthe Mainville, épouse de feu Denis St-Vincent. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaétan (Bernadette Rioux), René (Huguette Peloquin), Monique, Jean-Marc (Claire Richard) et Hubert (Lucie L'Abbé). Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que sa belle-soeur, Appauline Deschamps St-Vincent, ses neveux et niè-ces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier, à 10 h 30, en la chapelle des Saints-Anges, et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

PARKER, Allan Robert Campbell. On Thursday, January 20, 2000 at the Lakeshore General Hospital, in his ninety-second year, Allan Robert Campbell Parker, long time employee of Sun Life. Beloved husband of Beatrice McAdam. Dear father of Bruce (Edith) of Belleville and Gordon (Wendy) of Oakville. Much loved grandfather of Scott, Cheryl, Cathy and Jamie. Dear brother of Gilbert of Cornwall. Predeceased by sisters Mae and Edythe. At Allan's request there will be no visitation. A memorial service will be held at Valois United Church, 70 Belmont Avenue, Pointe Claire, Quebec, H9R 2N5, on Saturday, January 29, 2000 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to Valois United Church or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CORRIVEAU Jacques À l'hôpital Laval, le jeudi 20 janvier 2000, à l'âge de 67 ans et 7 mois, est décédé M. Jacques Corriveau, époux de feu Gertrude Vachon, demeurant à Sainte-Marie-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 1130, Notre-Dame N. Sainte-Marie-de-Beauce dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le 24 janvier 2000 à 11h en l'église de Sainte-Marie-de-Beauce et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 1130, Notre-Dame N. Sainte-Marie- de-Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Francine Desjardins), Diane (Guy Leclerc), Hélène (Philippe Baril); ses deux petits-enfants Isabelle et Charles. Il était le frère de Benoit (feu Blanche Belzile), Rosaire (Germaine Labbé), feu Gabrielle, feu Calixte (feu Lucie Corriveau), feu Rock (feu Olivette Corriveau), Édith (feu René Vincent), feu Herman, feu Jean-Marie (Blanche Lacasse), feu Jules (feu Lucille Gravel), feu Robert (Ghislaine Corriveau), feu Pauline, Denis (Carmen Gravel), feu Léo, feu Irène Faucher, feu Gilles Faucher, feu Madeleine Faucher (feu Paul Vachon), feu François Faucher, feu Thérèse Faucher (feu Édouard Boivin). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline, Lucette (André Pichette), feu Clément (Huguette Carrier), ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis et amies. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou au 1-800-696-3513.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

BEAUCHAMP, Stella Peacefully at Maxville Manor on Thursday, January 20, 2000. Stella Lyman of Maxville, formerly of Moose Creek, age 92 years. Beloved wife of the late Wilfred Beauchamp. Loving mother of Betty Aisenthal of Montreal, Lorraine Goldsmith (Charlie) of Hamilton and Eileen Whiteley of Ottawa. Also survived by 7 grandchildren and 8 great-grandchildren. Predeceased by her daughter Eva Bradley. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, Main Street, Maxville from 7 p.m. on Sunday. Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Angels Roman Catholic Church, Moose Creek on Monday, January 24, 2000 at 11 a.m. Spring interment Parish Cemetery. Family will be in attendance on Sunday from 7 to 9 p.m. and on Monday from 9:30 until 10:30 a.m. Thanks to Dr. Jaggassar and the staff of Maxville Manor and very special thanks to the sitters for their special kindness to Stella. If so desired donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

PELLETIER O'Neil À l'hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 20 janvier 2000, à l'âge de 75 ans et 3 mois, est décédé M. Oneil Pelletier, époux de dame Marie-Ange Bélanger. Il demeutait à Sainte-Louise (L'Islet). Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire paroissial de Sainte-Louise samedi de 19h à 22h, dimanche de 13h30 à 22h et lundi, jour des funérailles, de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 24 janvier 2000 à 14h en l'église de Sainte-Louise, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Marie-Ange Bélanger; ses filles: Sylviane (Bertrand Bernier), Évelyne (Jean-Claude Landry); ses petits-enfants: Valérie, Kévin et Isabelle Bernier, Michaël et Éric Landry; ses frères et ses soeurs: Roland (Anne-Marie Pelletier), Raymond (Gertrude Jalbert), Léonard (Georgianne Gagnon), Marie-Aimée (feu Gérard-Saluste Pelletier), Diana (feu Émile Ouellet), Maria (feu Albert Caron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 1173, boul. Charest Ouest, suite 240, Québec G1N 2C9 ou par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. La Pocatière Saint-Jean-Port-Joli et Ville de L'Islet

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

HOUDE SIMARD Palma Le 20 janvier 2000, est décédée à l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 81 ans 5 mois, Mme Palma Simard, épouse de feu M. Almanzor Houde, demeurant autrefois au 173, St-Jean-Baptiste à l'Anse St-Jean. La famille accueillera les parents et amis de 13 h à 16 h le samedi 22 janvier 2000 à la résidence funéraire de l'Anse St-Jean Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier 2000 à 16 h à l'église St-Jean-Baptiste de l'Anse St-Jean. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gustave Houde (feu Chantale Gaudreault), Hélène (Bernard Goulet), Gaétane, Egide (Sylvie Lavoie), Gérard-Raymond (Réjeanne Houde), Yvan (Claude Dallaire), Lisette (Gaétan Tremblay); ses petits-enfants: Guy, Steeve, Marie-Jo Lavoie, Sylvain, Catherine Houde, Frédéric Houde, Marie-Eve Tremblay, Donald, Hugo Fortin, Jean-Pierre, Marie-Josée Goulet; ses arrière-petits-enfants: Olivier, Magalie, Gabriel, Marie-Sol, Evelyne. Elle était la soeur de: feu Nil Simard (feu Niphas), feu Mathias (Simone Houde), feu Camil (Olivette Gagné), feu Rosalie (feu Charles-Edouard Tremblay), feu Eugène (feu Georgianna Boudreault), feu Geneviève (Marcel Houde), feu Isidore (Cécilia Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil Estelle Houde (Paul Lavoie), Fernande Houde (feu Romuald Tremblay), ainsi que les membres de la famille de M. Almanzor Houde, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241. Courriel: gravel.fils&videotron.ca . Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

REID, Patrick 1979-2000 À Valleyfield, le 20 janvier 2000, à l'âge de 20 ans, est décédé M. Patrick Reid, fils de Réal Reid et de Diane Faubert. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Nancy (Shanny Miousse), ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier, à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE BEAUHARNOIS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

DROLET, Romuald 1927-2000 À Boucherville, le 21 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Romuald Drolet, retraité de Prétromont, époux de Thérèse Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Monique Poupart), Pierre (Carole Trudeau), Sylvie (Benoit Breault) et ses petits-enfants. Mathieu, Geneviève, Guillaume, Dominic et Katherine. ses soeurs Dorilla, Hélène, Ree (Paul Huet), son beau-frère Marcel Pelletier (Micheline Tessier), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel-de-Champlain à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132 Tél. 450-655-6036. Téléc. 450-655-0941 Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier, à 14 h, en l'église Ste-Famille (560 boul. Marie-Victorn, Boucherville) et de là au cimetière de Boucherville. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi de 12 à 13 h 30. Des dons à la Fondation Jeanne-Crevier, 151, rue De Muy, Boucherville J4B 4W7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-18

CLARKE, Herbert F. (1923 - 2000). On Tuesday, January 18, 2000. Proud member of The Black Watch Association. In compliance with Herb's wishes, there will be no viewing or service. Burial of ashes at a later date in Field of Honour, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CROTEAU SLIGTING, Cécile 1907-2000 A Montréal, le 20 janvier 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Cécile Sligting, épouse de feu Arthur Croteau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Josette, Laurent et Raymond, ses petits-enfants Daniel. Rachèle, Serge, Stéphane, Sylvain et Sylvie, ses arrière-petits-enfants Ariane, Dominique, Elodie. Gabriel et Scott, ses soeurs Marie Kapusandy et Paula Murray. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieux le mardi 25 janvier à fo h en l'église St-Marc de Rosemont, 2602 Beau-bien, Montréal. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-16

MASSON Laval À l'Hôpital général de Québec, le 16 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Laval Masson, époux de feu dame Germaine Towner. Il demeurait à Québec. Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier à 14h, en l'église Sacré-Coeur- de-Jésus de Québec, et de là pour mise en crypte au cimetière St-Charles. Les membres de la famille seront présents à l'église une heure avant la cérémonie pour recevoir vos condoléances, sous la direction du complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 224, St-Vallier Ouest Québec Il laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: Yvan (Murielle Gobeil); ses petits-enfants: Bruno Masson (Lyna Fraser), Benoît Masson (Nancy Daigle); son beau-frère et sa belle-soeur: Roger Blouin (Mary Towner); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'Hôpital général de Québec, 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CLOUTIER Gérard Au centre hospitalier St-Augustin, le 20 janvier 2000, à l'âge de 84 ans et 4 mois, est décédé M. Gérard Cloutier, époux de dame Yvette Gourgues. Le service religieux sera célébré le lundi 24 janvier, à 14h, en l'église St-Ignace-de-Loyola (3325, rue Loyola, Giffard), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nicole (Lucien Kirouac), Jean-Pierre, Lise, Alain (Ginette Rivière), Lucie (Yves Tremblay); ses petits-enfants: Élise Kirouac, Sylvain et Pascal Cloutier, Jérôme Tremblay et Steeve Lapointe; son arrière-petit-fils Michaël Lacombe; ses frères et belles-soeurs: Anicet (Cécile Bourelle), Benoît (Marie-Paule Bolduc), Blanche Touzin (feu Roméo Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Baptiste Gourgues (feu Jeanne Fortin), Joseph Gourde (Gisèle Simard), Dr René Gourgues (feu Yolande Boutet), Marie-Anne Gourgues, Claudette Gourgues (Clément Normand), Jacques Gourgues; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e Ouest du centre Saint-Augustin pour leur soutien moral et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

GAUTHIER LARIVIÈRE, Simone À Montréal, le 20 janvier 2000, à l'âge de 70 ans. est décédée Mme Simone Larivière, épouse de feu Raphaël Gauthier, demeurant à, Montréal. Elle laisse ses enfants: Réal (Elyse Levert), André (Sophie Ferrero). Daniel (Shirley Mc Innes) et Jean (Danny Lizoffe), ainsi que plusieurs petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille sera présente au salon: Marcel Boisvert Ltée 1150, du Marché Acton Vale samedi, le 22 janvier 2000, à partir de 12 h 30 et les funérailles auront lieu à 16 h, à l'église paroissiale de St-Théodore d'Acton suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LEDUC (née VIOLA), Lise À Montréal, le 20 janvier 2000, à l'âge de 56 ans, est décédée Lise Viola, épouse de Hubert Leduc. Outre son époux. elle laisse dans le deuil sa mère Sophie Colavecchio Viola, sa soeur Silvia, son frère André, sa belle-mère Juliette Besner Leduc, sa belle-soeur Gisèle Leduc (Richard Normandeau) ainsi que ses neveux, nièces et plusieurs parents et amis. La famille recevra les con-doléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745 Crémazie Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier, à 11 h, en l'église St-Alphonse et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CHARRON Aurèle, de Masson-Angers, est décédé le jeudi 20 janvier 2000, à l'âge de 66 ans. Prédécédé par 2 frères: Abbé et Donald, il était l'époux de feu Ida Parisien; fils de feu Hector Charron et de feu Mary Larocque. Il laisse dans le deuil son frère Hubert (Colette Charron); ses soeurs: Antoinette (Jean-Guy Legault), Stella (Vital Provost), tous de Buckingham; son beau-fils Pierre Bélanger (Jeannine Lacroix) de Masson. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tante et amis. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren à Buckingham, funérailles le mardi 25 janvier 2000, en l'église de Notre-Dame-du-Laus à 11h. Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi aucune visites.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

PÉRIARD MASSON Anita, est décédée le 21 janvier 2000 au CHVO de Hull, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse de feu Paul-Émile Périard et fille de feu Oscar Masson et de feu Diane Leblanc. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Suzanne (Alain Thomas), 2 frères: Robert (feu Rita Charron), Alfred (Jeannette Doucet); 3 soeurs: Lucille (feu Edmond David), Marie-Marthe (Raymond Roy), Pierrette (Percy Waters); 3 petits-enfants: Marc, Martine (Marc-André Fauvelle), Mélanie; 2 arrière-petits-enfants: Melika et Danick, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'ont prédécédée: son frère Jacques et un ami très cher Edgard Matte. Le service religieux sera célébré en l'église St-François-de-Sales le samedi 29 janvier à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CARETTE BROCHU Cécile Au centre hospitalier l'Assomption de St-Georges de Beauce, le 20 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Cécile Brochu, épouse de feu Adelbert Carette. Ellel demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au salon de la maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue O. St-Georges, Beauce samedi de 19h à 22h, dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 janvier à 11h, en l'église St-Georges (secteur ouest) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil feu Rosario (Simone Roy), Alice (feu Georges Caron), feu Paul-Emile (Gilberte Carter), Marie-Jeanne (Fernand Lessard), les membres de la famille Carette, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons au Noël du Bonheur, 545, 161e Rue, app 3, St-Georges de Beauce, G5Y 2H6 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

BILODEAU PINEAULT Lucie-Anna est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 21 janvier 2000, à l'âge de 83 ans 6 mois, Mme Lucie-Anna Pineault, épouse de feu M. Henri Bilodeau. Elle demeurait au 272 Chemin de la Réserve, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche 23 janvier 2000 à 14 h à la Résidence funéraire Aubin 425, boul. St-Paul, Chicoutimi (anciennement rue Montcalm) Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier 2000 à 11 h à l'église Sacré-Coeur. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Bilodeau (Raymonde Dufresne), Yvon Bilodeau (Nicole Gagnon), Gaétan Bilodeau, Diane Bilodeau (Mario Gaudreault), Michel Bilodeau (Denise Tremblay), Francine Bilodeau (André Desbiens) et Line Bilodeau (Sylvain Bouchard); ses petits-enfants: Lucie, Marc et Eric Bilodeau, Carl et Josée Bilodeau, Katy Jauvin, Isabelle, Stéphane, Catherine Bilodeau, Dany Savard et 5 arrière-petits-enfants; elle était la soeur de: feu Wellie Pineault (Simone St-Hilaire), feu Cécile (feu Thomas-Eugène Imbeault), feu Rosa (feu Georges-Henri Leclerc), feu Joseph (feu Cécile Bilodeau), feu Pierre-Henri (Rita Tremblay), feu Alphonse (Berthe Chayer), feu François (Claire Tremblay), feu Arthur (Marie-Jeanne Desbiens), feu Oscar, Thérèse (Léopold Bussières). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bilodeau, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul , Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur: (418) 543-2738, salon: (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

FAUBERT Robert est décédé le jeudi 20 janvier 2000, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu René Faubert et de feu Louise Tanguay. Époux bien-aimé de feu Monique Pharand, il laisse dans le deuil sa conjointe, Laurette Meunier Bélisle; ses 5 enfants: Rachel (Richard St-Pierre), Pierre (Johanne Lamoureux), Line (Jacques Saulmier), Chantal (Jocelyn Cyr) et Julie (Steven Gagné); ses 12 petits-enfants; son frère Léo (Jeannette Quirouac) ainsi que sa soeur Claire (Thomas Lalande). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 24 janvier à 13h, en l'église St-Raymond de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes ou des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CAVERSON, Linda (nee Argentin) In loving memory of Linda (nee Argentin) Caverson, 63 years, of Coniston. Linda visits the angels at St. Joseph's Health Centre, Thursday afternoon, January 20th, 2000. She was born in Coniston and married Gino "Tepper" Caverson in Coniston in 1960. A well loved and respected life resident of Coniston, a devout parishioner at St. Paul the Apostle Church and a member of the parish CWL and member of the Club Allegri. Linda was a devoted nurse of 42 years at the Sudbury General Hospital. A nurse who cared and always put her patients first. She was one of last nurses to maintain the tradition of wearing a nursing cap. She enjoyed spending time with her grandchildren especially her eldest grandson Jordan who often slept over and enjoyed his nona's constant feeding him her delicious cooking. Linda enjoyed spending time at her trailer, doing laundry, doing crafts, her volunteer work and visiting Elsa Matkur. She was there for anyone who needed anything. Her faith got her through many tough situations; and with that faith she enriched and touched many lives especially her husband and her best friend whom shared almost 40 years of marriage. She will be missed by all who loved her and who were touched by her. Loving and giving wife of Gino "Tepper" Caverson of Coniston. Beloved mother of Eliana of Sudbury and Perry (wife Vicki) of Wahnapitae. Devoted nona of Jordan, Payton, and Curtis. Cherished daughter of Elizabeth (Roma) Argentin of Sudbury and Frank Argentin predeceased. Dear sister of Mary Langlois (husband Bernie), Val Wright (husband Francis). Special Zia to Shelley Phillips (husband Keith), David Langlois (wife Guilia), Glenna Francis (husband Mike), Paula Wright, David Caverson (wife Sue), Dale Caverson (wife Karen). Dear sister-in-law of Leno Caverson predeceased (wife Inez). Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Paul the Apostle Church, Coniston, Monday, January 24th, 2000 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Northern Cancer Research Fund, St. Joseph's Health Centre Foundation or St. John Cemetery Committee would be appreciated. (Friends may call 3-5; 7-9 p.m. Saturday, 2-5; 7-9 p.m. Sunday).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LABERGE, Alfred (Maurice) Au C.U.S.E. Site Bowen Sud, le jeudi 20 janvier 2000. à l'âge de 75 ans, est décédé Alfred (Maurice) Laberge, époux de Denise Labrosse, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Laberge a oeuvré de nombreuses années à l'Association de la Paralysie cérébrale. également au sein de l'atelier Polyteck durant 25 ans. M. Laberge était le père de François. Il laisse aussi dans le deuil son frère Jean-Guy (Marie Kulasa) Kirkland; ses soeurs: Laurette (feu Paul Talbot) Montréal, Lucille Québec, Andrée (Alex Russell) Oakville On.. Colette (Jacques Bélisle) Roxboro. II était aussi le frère de feu Pauline (Frank Grady) N.Y. Sa belle-soeur Yollande Labrosse (Robert Biais) Deauville ainsi que de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis. Monsieur Laberge repose à la Coopérative funéraire de l'Estrie 526 Prospect, Sherbrooke Louise Lanctôt dir, gén. Monique Bibeau dir. Tél. 819-565-7646. Téléc. 819-565-7844 Heures de visites dimanche de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, jour des funérailles dès 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier, à 10h30, en l'église St-Charles Garnier. Inhumation au cimetière Saint-Michel. En guise de sympathie des offrandes de mes-ses seraient très appréciés par la famille. La famille désire remercier ie personnel des soins intesifs du Cuse Bowen pour tous les bons soins et attentions prodiguées à M. Laberge.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

GLAZIER Norman Francis. The family of Norman Francis Glazier, of Quesnel, B.C., is sad to announce his death on January 20, 2000. Mr. Glazier died peacefully at home with members of his family in attendance. He was born on November 13, 1920 in Vancouver and raised in Burnaby. He attended Inman Ave. School in Burnaby and St. Mary's Catholic School in Vancouver, when it first opened. He was an active member of the Catholic Youth Organization at the time. On June 16, 1947 he married Phyllis Eisenzimmer at St. Mary's Catholic Church in Vancouver. Following in his father's footsteps, Norman was a Sign Writer in Vancouver and 35 years ago he moved, with his family to Quesnel where he continued his trade and was also a Law Enforcement Officer for the city of Quesnel for 10 years. He was a member of the Quesnel Elks Lodge for 16 years. He loved playing the piano and gave many hours of enjoyment to both family and friends. Mr. Glazier is survived by his wife, Phyllis; daughter, Elaine; sons Jim and Bob; a sister Joyce McManus; five grandchildren, three great grandchildren, nieces and nephews. Two brothers, Fred and Russell, predeceased him. Funeral services will be held on Monday, January 24, 2000 at 10:00 a.m. at St. Anne's Catholic Church in Quesnel. Interment will follow at the Quesnel Municipal Cemetery. In lieu of flowers, the family suggests donations to the Quesnel & District Palliative Care Association, Box 4537, Quesnel, B.C. V2J3J8.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-13

NADON ST-JULIAN Yolande (ST. JULIAN) In loving memory of Yolande (St. Julian) Nadon, 79 years, who passed away Thursday evening, January 13, 2000 at the Pioneer Manor. Beloved wife of the late Adrien Nadon (predeceased 1998). Loving mother of Claudette (husband Ronald Aiken), Diane (husband Hector Gauthier) and Helene all of Alban, Marilyn (husband Donald St. Amant) of Wanup and Rachel of Sudbury. Dear grandmother of Jennifer, Robert, Richard, Tammy-Lynn, Michael, Angela (predeceased), Vanessa, Justin, Joey, Pamela and Sarah. Dear great-grandmother of Mary-Jeanne, Mathew, Zachary, Xavier and Adrien. Dear daughter of the late Anthony and Alice St. Julian both predeceased. Survived by brothers Ron, Robert and Ernest, sisters Mary, Margaritte, Olive, Lillian and Helene. Predeceased by brother Bill and sister Gloria. Yolande enjoyed volunteer work with the M.S. Society and crafts. She was a very caring person and will be sadly missed by all. Memorial Mass at Notre Dame de Lourdes Church, Alban, Monday, January 17, 2000 at 11 a.m. Cremation at Parklawn Crematorium. Flowers gratefully declined. Donations to the M.S. Society would be appreciated. (Friends may gather at the Church after 10:30 a.m. Monday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

CÔTÉ HÉBERT Jeannette À l'hôpital Jeffery Hale, le vendredi 21 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Jeannette Hébert, épouse en premières noces de feu M. Albert Néron et en secondes noces de feu M. Charles-Édouard Côté. Elle demeurait à Québec, autrefois de Ste-Anne-de-Beaupré. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Le service religieux sera célébré le lundi 24 janvier, à 14h, en l'église St-Jean-Baptiste de Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Ste-Anne-de-Beaupré. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 11 241 av. Royale Beaupré Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Soeur Rose-Hélène Néron de la congrégation des soeurs du Bon-Pasteur, Mme Germaine Gagnon et Mme Emma Côté (feu Paul Côté); sa filleule Normande Doucet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel du 6ème étage de l'hôpital Jeffery Hale pour les bons soins reçus. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes célébrées à sa mémoire. Si désiré, condoléances par télécopieur: 661-6303

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-16

PICHÉ COUSINEAU, Jeannette 1917-2000 Au Centre Mgr Coderre de Longueuil, le 16 janvier 2000, à l'âge de 82 ans est décédée Jeannette Cousineau, épouse de feu Joseph Piché. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Annik, Marc (Christiane Quintal) et Maryse (Yvon Provencher); ses petits-enfants: Caroline (Derek), Louis-Philippe, Amélie et Marie-Pierre, son beau-frère Jean Piché p.s.s.. de nombreux neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés elle ne fut pas exposée. Nous désirons la rappeler au bon souvenir de ceux et celles qui l'ont connue au cours de sa vie. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société de la maladie d'Alzheimer. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 29 janvier 2000, à 11 h. à la chapelle du Grand Séminaire de Montréal (2065, Sherbrooke Ouest). Direction: La Maison Darche

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LAFONTAINE, Réjean T.P., B.AA. 1944 - 2000 À Montréal à l'hôpital Royal Victoria, le 20 janvier 2000, est décédé Réjean Lafontaine, retraité de la SAO, époux de Mme Pauline Tourigny, demeurant à Lachine autrefois de St-Tite, fils de feu M. France Lafontaine et de feu Mme Léa Jacob. La famille accueillera parents et amis au: Centre J. M. Lacoursière inc. Pour renseignements: 418-365-6322 Télécopieur: 418-365-6000 Heures d'accueil: mardi, jour des funérailles à partir de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier à l'église de St-Tite à 14 h, et de là au cimetière du mémé endroit. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Martin (Stéphanie Matton) de Montréal, ses soeurs Pauline, Hélène (André Prince), son frère Claude (Denise Cossette), son beau-frère René Tourigny (Liette Marchildon). II laisse aussi ses oncles, ses tantes, neveux et nièces, son filleul Michaël, ses cousins et cousines amis(es). Des dons à la Fondation du Royal Victoria pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

FRITZ, Phyllis (nee Isherwood). At the Montreal Neurological Hospital on Wednesday, January 19, 2000 in her eighty-fifth year. Dear wife of William Fritz. Dear mother of Wayne (Kathleen), Bryan (Janice) and Kevin (Irene). Loving grandmother of Amanda, Stephen and Spencer. Also survived by her sisters Sarah, Miriam. Predeceased by her sister Annie. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Resting at the Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, St. Laurent, (west of Decarie Blvd.), 514-331-1104, on Sunday, January 23 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., where a funeral service will be held in the chapel on Monday, January 24 at 10 p.m. Interment at Montreal Memorial Park Cemetery. Reception to follow at Val Royal Baptist Church, 11800 O'Brien Blvd., Montreal, 514-331-0161 (cross street Dudemaine St.)

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

AVRASHI, Nissim. On Friday, January 21, 2000. Beloved husband of Odette Ades. Devoted father and father-in-law of Morris and Cindy (Thau). Cherished Nono of Adam, Kaylee and Sierra. Dear brother of Joe Rashi (Lucy), Regine and Rose of Israel, the late Yomtov, the late Isaac, the late Haim. Sadly mourned by the Ades, Hozer, Hotter and Zevy families. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 24, at 10:45 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 6225 Northcrest Place #205.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-15

LABERGE, Gérard 1920-2000 À l'Institut de gériatrie de Montréal, le 15 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Gérard Laberge, époux de Marie-Ange Bourgault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean (Ginette Gougeon), ses petits-enfants, Patrick, dosée, Marie et Annie, ses soeurs, Jeannine, Gisèle, Cécile et leurs conjoints, son frère Jean-Paul et sa conjointe, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

BUCCIARELLI, James Of Taylor, Mich. Passed away January 20, 2000, at Henry Ford Hospital. Beloved husband of Rachele (Marier). Dearest father of Anthony and Brigette. Beloved son of Raymond and Grace Bucciarelli of Wyandotte, and grandson of Jasper Gambino, of Trenton. Son-in-law of Maurice and Madeleine Marier, of Belle River. Dearest brother of Joe and Donna, of Livonia; Kevin and Debbie Radford, of Lincoln Park; Raymond and Kathie, of Riverview. James leaves many nephews and nieces. Resting at John Molnar Funeral Home, 23700 West Rd., Brownstown (1-734-692-1515). Visiting Saturday and Sunday. Burial Monday 10 a.m.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

TORKIN, Eze. On Wednesday, January 19, 2000 in Toronto, Ontario. Beloved husband of Alice. Devoted father and father-in-law of Larry and Frieda. Cherished grandfather of Michael, Jeffrey and Leah. Dear brother and brother-in-law of Esther and Gordon Brown, Abraham and Alicia Torkin of Israel, Rebecca and Seymour Purcell, Joe and Ruth Wiseman, Hye and Honey Wiseman, Sandra and Sidney Herman. Predeceased by his sister and brother-in-law Sadie and Morris Goldberg and brothers Louis, David, Harry, Sidney, Jack and brother-in-law Frank Wiseman. Funeral services took place on Thursday, January 20, 2000 at 1 p.m. from Steeles Memorial Chapel in Toronto. Shiva 800 Sheppard Avenue West PH4, Toronto. Donations may be made to the Cancer Research Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

GAGNÉ Jean-Marie Au centre St-Augustin, le vendredi 21 janvier 2000, à l'âge de 66 ans et 6 mois, est décédé monsieur Jean-Marie Gagné, époux de dame Rose-Hélène Couture. Il demeurait à St-Émile. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 24 janvier 2000, à 15h, en l'église Ste-Apolline où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Ste-Apolline. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (René), Michel (Shirley); ses soeurs, ses frères, belles-soeurs et beaux-frères, feu Marie-Rose (feu Emery Côté), feu Pierre Gagné, feu Joseph Gagné (feu Germaine Couture), feu Marie-Jeanne Gagné, Rosaire Gagné (feu Alma Couture), Marie-Anne Gagné (Joseph Bernard), Julia Gagné (feu Adélard Talbot), Madeleine Gagné (Rosaire Blanchet), Raymond Gagné (Raymonde Boulet), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Couture, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au 3ème ouest du centre St-Augustin pour leurs bons soins et leur appui. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la fondation St-Augustin, 1401, 18ème Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

COULOMBE Jean-Charles ''Je me suis battu autant que j'ai pu, j'ai perdu une bataille, mais l'amour reçu et donné restera ma victoire pour toujours'' À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le vendredi 21 janvier 2000, à l'âge 68 ans, est décédé monsieur Jean-Charles Coulombe, époux de dame Dolorès Landry. Il demeurait à Cap- Saint-Ignace. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace dimanche de 19 à 22h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 24 janvier, à 14h30, en l'église de Cap-Saint-Ignace. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Dolorès, ses enfants, Richard (Paule Giasson) et Yves (Nathalie Breton). Il était le frère et le beau-frère de Raymond (Colette Fortin), Paul (Solange Bélanger), Amant (Christine Bernier), Jean-Yves (Charlotte Labrie), feu Guy, Denise, feu Michel, l'abbé Marcel et Jules; de la famille Landry: Paul-Eugène (feu Louisette Fortin), Christiane (Charles De Ladurantaye), feu Vilma (Roger Caron), feu Denise (Roger Guillemette). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Cap-Saint-Ignace, C.P. 15, Cap-Saint-Ignace (Québec) G0R 1H0 ou à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 9Z9. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

McDONALD, Helen (nee Stewart). On Wednesday, January 19, 2000. Beloved wife of the late Rev. Ranald McDonald. Dear mother of Colin (Kim), Alan and Graeme (Lesley), cherished grandmother of Ashley and Shaun. She will also be missed by her brothers and sister Alan (Joy), Ian (Valerie) and Sheila and their families and by her many dear friends. Special thanks to the staff at the Catherine Booth Hospital and Lakeshore General Hospital for their warmth and excellent care. A Memorial service will be held at the Church of St. Columba by the Lake, 11 Rodney Avenue, Pointe-Claire on Monday, January 24, 2000 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Church of St. Columba by the Lake or to Sun Youth would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

DE QUOY (Lagacé), Germaine 1905 - 2000 À Montréal, le 20 janvier 2000, à l’âge de 94 ans, est décédée Mme Germaine Lagacé, épouse de feu Edouard De Quoy. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Donna Allison), feu Pierrette, Claire, Lise, Monique et feu Yves, ses 7 petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants. Une réunion liturgique en présence des cendres aura lieu au Salon Alfred Dallaire inc. 1120 Jean-Talon Est, Montréal le mardi 25 janvier à 11 h. La famille recevra les condoléances à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d’Alzheimer de Montréal seraient appréciés. (La Presse, 2000-01-22) ****DE QUOY, Germaine (Lagace). 1905-2000. In Montreal on January 20, 2000 at the age of ninety-four. Wife of the late Edouard de Quoy. She leaves to mourn her children Andre (Donna Allison), the late Pierrette, Claire, Lise, Monique and the late Yves, her seven grandchildren and numerous great-grandchildren. A Prayer Reunion in the presence of ashes will take place at Alfred Dallaire Funeral Home, 1120 Jean-Talon East on Tuesday, January 25, at 11 a.m. The family will receive condolences from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Alzheimer's Society would be appreciated. (Montreal Gazette, 2000-01-22)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LABBÉ Emmanuel À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 20 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Emmanuel Labbé, époux de dame Yvette Létourneau. Il demeurait à St-François I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628 Chemin Royal St-Pierre I.O. dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h, lundi, jour des funérailles, de 8h30 à 10h10. Le service religieux sera célébré le lundi 24 janvier 2000, à 11h, en l'église de St-François I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise-Anne (Clément Labbé), Jean-Yves (Chantale Thériault), Jacynthe (Renaud Poitras), Mario (Brenda McNicoll), Dominique (Hélène Bérubé), Chantale, Benoît (Lyne Côté), feu Gérald Alain (Denise Lachance), ses petits-enfants: Cédrick et Carl Labbé, Jonathan et Jasson Poitras, Kevin Labbé, Jean-Sébastien et Nicolas Labbé, Marc, Richard et Mario Alain, sa filleule Anne Labbé, ses frères soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Rose-Anna Labbé Labbé, Ovila Labbé (Germaine Blouin), Paul-Eugène Labbé (Jeanne D'Arc Gosselin), Alfrédine Labbé Labbé, Marie-Ange Labbé Émond, Jeanne D'Arc Labbé (Eudore Labbé), Fénélon Labbé (Jeanne D'Arc Létourneau), Jeannette Labbé (Rock Lepage), Jacqueline Gosselin Labbé, Alberta Létourneau Prémont, Raymond Létourneau (Emma Roberge), Gisèle Létourneau Cantin, Mariette Létourneau, Irma Turcotte Létourneau, Fernande Prémont Létourneau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LAMARCHE Paul décédé, dans un centre hospitalier local, le jeudi 20 janvier 2000, à l'âge de 67 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Denis-Henri Lamarche (Bernadette Filteau); son épouse Mme Cécile Veillette; 3 frères: Henri, Louis et Raoul; 2 soeurs: Patricia (Patsy), et Lise, il laisse dans le deuil 2 fils: Philippe de Kingston, Ont., David (Hélène St-Jean) de Beaconsfield. Il laisse également sa belle-mère Mme Anna Trudel Veillette; 6 soeurs: Marie Lamarche Caron de Montréal, Suzanne Lamarche St-Laurent de Beloeil, Isabelle Lamarche de Trois-Rivières, Stella Lamarche de Ville-Marie, Hélène (Edgar Allard) de Hull, Claire (Charles Letellier) de St-Just de Hull; 4 beaux-frères: Bertrand Veillette (Hermance Gervais), Robert Veillette (Jeannine Laliberté), Gilles Veillette (Aline Laprise), Ken David; 9 belles-soeurs: Micheline Lemay Lamarche de Rouyn-Noranda, Yvette (Jean-Louis Veillette), Gertrude Veillette Cossette, Jeanne-Mance (Gérard Amyotte), Hortense, Solange (Edward Lee), Floriane (Guy Lecompte), Thérèse Vaillancourt, Rita Audet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le mardi 25 janvier à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation canadienne du Parkinson, 225 rue de la Présentation, bureau 315, Dorval, Qué., H9S 3L7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-15

BOUDREAU, Roland The family announces with sorrow his accidental death, January 15th, 2000, in Timmins at the age of 56 years. Predeceased by his first wife Ruth Boudreau (née Harrison). Beloved husband of Lyn Boudreau (née Johnston) of Lively. Beloved son of Melanie Boudreau of Montreal and of the late Pearly Boudreau. Loving father of Brad Boudreau of Toronto. Step-father of Kris Shelswell of Waterloo, Neil Shelswell of Toronto and Andrew Shelswell of Sault Ste-Marie. Dear brother of Ginette Boudreau (Wendell Coul), Dorothy Houde (Raymond), Pierrette Boudreau, Alvine Boudreau (Albert), Carl Boudreau (Pierrette), Guy Boudreau all of Montreal, Céline Legouffe (Conrad) of St-Jules, Quebec, Denis Boudreau (Ghyslain) of Lac St-Jean, Quebec and Rhéal Boudreau (Geraldine) of Marathon. Mr. Boudreau was a welder at INCO. He loved life and lived it to its fullest. Roland enjoyed being among family and friends. Being an active person, he enjoyed all outdoor activities. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 (Regional Road 15) Chelmsford, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Funeral services will be held Wednesday, January 19th, 2000, at 11:00 a.m. in St. Andrew's United Church, 111 Larch St., Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

TOUCHETTE, Rolland 1917-2000 A Châteauguay, le 21 janvier 2000, a l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Rolland Touchette, époux de feu dame Victoria Dagenres et père de Murielle (Butch Moneypenny), Réjeanne (Réjean Soucisse). Cécile. Ghislaine (Jean-Pierre Hondema), Colombe (Philippe Laberge). Il laisse égale-ment dans le deuil ses dix petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, il ne sera pas expose. La famille recevra les condoléances samedi le 29 janvier, en l'église Sainte-Martine à compte de 10 heures et suivra le service funèbre à 11 heures. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Anna-Laberge. Direction funéraire J.M. Loiselle Sainte-Martine (PAPA, Nous t'aimions, nous t'aimons et nous t'aimerons, Nous nous souviendrons de toi papa comme l'homme au coeur large et courageux. Toutes les grandeurs de ce monde ne pourront remplacer un père comme toi. Tu ne nous quitteras jamais) Les filles .

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LANGELIER, Guy Docteur A Ville de Léry, le 20 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Docteur Guy Langelier. Sa conjointe Catherine Vallet, ses enfants: Raymond (Suzane Tétrault). Guylaine (Pierre Latourelle), Anne-Marie (Patrick Savard) et Paule (Michel Parent) se souviendront toujours des moments précieux passés auprès de lui. Il aura été le grand papi chéri de Marie-Sophie, Dominique, Alexandre, Stéphanie, Maude, Karine, Etienne, Maxime, Pascale, Guillaume et Audrey. Il sera toujours le grand frère bien-aimé de Pierre (Georgette), Paul (Thérèse), Didy, Michel (Rita) et René (Pauline). La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation. Heures de visites: lundi 24 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à partir de 13 h 30 à l'église. A sa mémoire, un don au Bon Dieu dans la rue, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

LÉVESQUE Diane Le 21 janvier 2000, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 54 ans 6 mois, Mme Diane Lévesque, épouse de M. Phebé Cloutier, demeurant au 753, du Stade à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis de 10 h à 14 h le lundi 24 janvier 2000 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier 2000 à 14 h à l'église St-Antoine à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de M. Roger Lévesque et de feu Mme Marie-Paule Blackburn. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Phebé Cloutier, ses enfants: Serge Cloutier (Danielle Delisle), Chantale (Roger Venne), Julie (Michel Morin); ses petits-enfants: Alex Cloutier, Joanie Cloutier, Stéphanie Cloutier, Charles Venne, Frédérique Venne, Roxanne Morin; ses frères et soeurs: Alain Lévesque (Elise Tremblay), Marthe (Jacques Gilbert), Carole (Benoit Cyr); sa belle-mère: Elianne Ouellet (feu Victor Cloutier); ses beaux-frères et belles-sœurs: Clermont Cloutier (feu Louise Poirier), Richard (Bernadette Blackburn), Emilien, Lisette (Joseph Plante), Gaétane (Germain Potvin), Colombe, Nicole (Florent Tremblay), Michel, Steve (Francine Gaudreault), Candide (Pierre Gélinas), Noilla Boisvert. Elle laisse également dans le deuil Réal Tremblay et Ghislaine Pageau, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel:gravel.fils&videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-14

HEATON, Euphemia Irene (nee Fitzner). Died peacefully at the Palliative Care Unit of the Hotel Dieu Hospital in Cornwall, Ontario on January 14, 2000 in her ninety-second year. Beloved wife of the late Charles Arthur Heaton and mother to Dorothy (deceased), Donald (deceased), Charles Jr., Sandra (Mrs. John Cormier), Wendy (Mrs. Jeffrey Corbet) and Shelley Heaton. Also survived by many grandchildren and great grandchildren. A private family service has taken place.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-11

MARGOLIAN, Samuel. In Fredricton, N.B. on Tuesday, January 11, 2000. Dearly beloved son of the late Morris and Lily Margolian of Montreal. Beloved brother and brother-in-law of Abraham of Fredricton, Sylvia and the late Murray Cohen of Montreal, Morton and Esther of Montreal, Joseph and Ruth of Toronto, Hart and Susan of Montreal. He will be lovingly remembered by his many nephews, nieces, relatives and friends. Burial took place in Fredricton on January 13, 2000.

Source : The Gazette, Montréal, QC