Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-15

BOUDREAU, Roland The family announces with sorrow his accidental death, January 15th, 2000, in Timmins at the age of 56 years. Predeceased by his first wife Ruth Boudreau (née Harrison). Beloved husband of Lyn Boudreau (née Johnston) of Lively. Beloved son of Melanie Boudreau of Montreal and of the late Pearly Boudreau. Loving father of Brad Boudreau of Toronto. Step-father of Kris Shelswell of Waterloo, Neil Shelswell of Toronto and Andrew Shelswell of Sault Ste-Marie. Dear brother of Ginette Boudreau (Wendell Coul), Dorothy Houde (Raymond), Pierrette Boudreau, Alvine Boudreau (Albert), Carl Boudreau (Pierrette), Guy Boudreau all of Montreal, Céline Legouffe (Conrad) of St-Jules, Quebec, Denis Boudreau (Ghyslain) of Lac St-Jean, Quebec and Rhéal Boudreau (Geraldine) of Marathon. Mr. Boudreau was a welder at INCO. He loved life and lived it to its fullest. Roland enjoyed being among family and friends. Being an active person, he enjoyed all outdoor activities. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 (Regional Road 15) Chelmsford, Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Funeral services will be held Wednesday, January 19th, 2000, at 11:00 a.m. in St. Andrew's United Church, 111 Larch St., Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-22

PLESZCZYNSKA ASTORRI, Virginia Mme Virginia Astorri-Pleszczynska est décédée paisiblement à son domicile de Lennoxviile. Elle était l'épouse du regretté Stanislaw Pleszczynski. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marek (Jans), Wauda-Kristina, Patricia (Bernard) et Stefan (Bernadette), ses petits-enfants: Isabelle, Jan-Fryderyk. Jasmine, Jacob, Marianne et Virolai. Elle laisse aussi de nombreux parents et amis. Nous invitons la famille et les amis à la: Résidence funéraire Cass 6, rue Belvédère, Lennoxvilde Tél.: (819) 564-1750 Heures de visite: samedi de 19 à 21 h, dimanche de 14 à 16 h et de 19 à 21 h, lundi de 10 h à 14 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 25 janvier à 11 h, en l'église St-Anthony; l'inhumation suivra au cimetière St. Anthony. Le père Doug Daniel officiera. La famille appréciera tout don fait à la Fondation des maladies du coeur du Québec en mémoire de la disparue.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

RADOW, Edward (Eddy). In Los Angeles on January 20, 2000. Loving husband of Anna. Devoted father of Valerie, Gary, Corinne and Wendy. Cherished grandfather of Cody and Amber Stoffmaker. Favourite uncle of Sheila and Jerry Silverberg, Trudy and Rudy Rutenberg and other nieces and great nieces and nephews. He will be sadly missed by his family and friends who loved his artistic ability, wonderful sense of humour and love for life; a real mensch. Interment in Los Angeles on Monday, January 24, 2000 at 3 p.m. Please forward condolences to 21611 Cezanne Place, Woodland Hills, California 91364. RADOW, Edward. 1919 - 2000. Thursday, January 20, 2000, residing in Los Angeles. Beloved husband of Ann Gurr. Dear father of Gary, Corinne, Wendy and Valerie. Grandfather of Amber and Cody Stoffmaker of Montreal. Funeral to be held in Los Angeles. We will always miss you.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 1999-12-18

ORSONI, Georges Ses collègues du Collège Stanislas ont le regret de vous faire part du décès de M. Georges Orsoni. survenu le 18 décembre 1999, Il a été professeur de mathématiques à Stanislas de 1968 à 1996. Une messe à sa mémoire sera célébrée à Sainte-Madeleine (750, rue Outremont), le jeudi 27 janvier a 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

DUNCAN, Hartley L. After a lengthy struggle with cancer on January 21, 2000 at 63 years of age. Cherished husband of Barbara (formerly Smith, nee Marion) Beloved father of Jeff, Heather and husband Bill. Dearest Step-father of Steve and wife Sandy, Ernest, Karen, and husband Doug and Kirk. Dear son of the late Joe and Laura. Loving grandfather of Brett, Brianne, Melissa, Ernie Jr., Julie, Bonnie, Matthew and Edward. Dear brother of Norman Duncan of Texas, Valerie and Jack MacAulay of B.C., George and Eileen Duncan of Nevada, Gayle and wife of the late Lino Dean of McGregor, Mel and Pat Duncan of Windsor. Mr. Duncan retired from Lettering Inc. as a Screen Printer, he also worked with Vet's Cab and delivered for Shoppers Drug Mart. Hartley was a member of the Royal Canadian Legion Branch #143. If you so desire donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. Visiting Saturday 3pm until service at 8:00 pm. Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. Cremation to follow, Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LAMARCHE Paul décédé, dans un centre hospitalier local, le jeudi 20 janvier 2000, à l'âge de 67 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Denis-Henri Lamarche (Bernadette Filteau); son épouse Mme Cécile Veillette; 3 frères: Henri, Louis et Raoul; 2 soeurs: Patricia (Patsy), et Lise, il laisse dans le deuil 2 fils: Philippe de Kingston, Ont., David (Hélène St-Jean) de Beaconsfield. Il laisse également sa belle-mère Mme Anna Trudel Veillette; 6 soeurs: Marie Lamarche Caron de Montréal, Suzanne Lamarche St-Laurent de Beloeil, Isabelle Lamarche de Trois-Rivières, Stella Lamarche de Ville-Marie, Hélène (Edgar Allard) de Hull, Claire (Charles Letellier) de St-Just de Hull; 4 beaux-frères: Bertrand Veillette (Hermance Gervais), Robert Veillette (Jeannine Laliberté), Gilles Veillette (Aline Laprise), Ken David; 9 belles-soeurs: Micheline Lemay Lamarche de Rouyn-Noranda, Yvette (Jean-Louis Veillette), Gertrude Veillette Cossette, Jeanne-Mance (Gérard Amyotte), Hortense, Solange (Edward Lee), Floriane (Guy Lecompte), Thérèse Vaillancourt, Rita Audet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le mardi 25 janvier à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Fondation canadienne du Parkinson, 225 rue de la Présentation, bureau 315, Dorval, Qué., H9S 3L7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LANGELIER, Guy Docteur A Ville de Léry, le 20 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédé Docteur Guy Langelier. Sa conjointe Catherine Vallet, ses enfants: Raymond (Suzane Tétrault). Guylaine (Pierre Latourelle), Anne-Marie (Patrick Savard) et Paule (Michel Parent) se souviendront toujours des moments précieux passés auprès de lui. Il aura été le grand papi chéri de Marie-Sophie, Dominique, Alexandre, Stéphanie, Maude, Karine, Etienne, Maxime, Pascale, Guillaume et Audrey. Il sera toujours le grand frère bien-aimé de Pierre (Georgette), Paul (Thérèse), Didy, Michel (Rita) et René (Pauline). La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation. Heures de visites: lundi 24 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à partir de 13 h 30 à l'église. A sa mémoire, un don au Bon Dieu dans la rue, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

STERN, Norman. On Thursday, January 20, 2000. Beloved husband of the late Lillian Marcus. Devoted father and father-in-law of Phyllis and Allan Yaphe, Dr. Avner Stern and Robin Silverman, Doreen and Dr. John Wiener. Cherished grandfather of Mark and Caroline, Scott, Lauren, Jesse and Brian. Great-grandfather of Tyler. Dear brother and brother-in-law of Edythe and Joel Morris, the late Tauba Lecker, the late Jack Stern, the late Beatrice Cobrin, the late Ida Altrows, the late Eva Monk, and the late Sidney Stern. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 23, at 1 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations may be made in his memory to Israel Cancer Research Fund, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

GAUTHIER LARIVIÈRE, Simone À Montréal, le 20 janvier 2000, à l'âge de 70 ans. est décédée Mme Simone Larivière, épouse de feu Raphaël Gauthier, demeurant à, Montréal. Elle laisse ses enfants: Réal (Elyse Levert), André (Sophie Ferrero). Daniel (Shirley Mc Innes) et Jean (Danny Lizoffe), ainsi que plusieurs petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille sera présente au salon: Marcel Boisvert Ltée 1150, du Marché Acton Vale samedi, le 22 janvier 2000, à partir de 12 h 30 et les funérailles auront lieu à 16 h, à l'église paroissiale de St-Théodore d'Acton suivies de l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

BEAUCHAMP, Stella Peacefully at Maxville Manor on Thursday, January 20, 2000. Stella Lyman of Maxville, formerly of Moose Creek, age 92 years. Beloved wife of the late Wilfred Beauchamp. Loving mother of Betty Aisenthal of Montreal, Lorraine Goldsmith (Charlie) of Hamilton and Eileen Whiteley of Ottawa. Also survived by 7 grandchildren and 8 great-grandchildren. Predeceased by her daughter Eva Bradley. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, Main Street, Maxville from 7 p.m. on Sunday. Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Angels Roman Catholic Church, Moose Creek on Monday, January 24, 2000 at 11 a.m. Spring interment Parish Cemetery. Family will be in attendance on Sunday from 7 to 9 p.m. and on Monday from 9:30 until 10:30 a.m. Thanks to Dr. Jaggassar and the staff of Maxville Manor and very special thanks to the sitters for their special kindness to Stella. If so desired donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

MALTAIS Françoise, soeur, Est décédée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi, le 20 janvier 2000, à l'âge de 74 ans et 10 mois, dont 54 ans de profession religieuse, Soeur Françoise Maltais, A.M.J. (en religion, Soeur Saint-François-Xavier). Elle était la fille de feu Alfred Maltais et de feu dame Mélanie Larouche. La dépouille mortelle est exposée au Parloir de la Communauté 225, rue St-Vallier Chicoutimi le vendredi 21 janvier 2000, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi, 22 janvier 2000, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 10 h. Funérailles à 10 h 30 en la chapelle du Monastère. Elle était la soeur de M. Jean-Joseph Maltais (feu Georgette Castonguay), feu Annette Maltais (feu Aquilas Gobeil), feu Georges Maltais (Anna-Marie Plourde), Maurice Maltais (Jacinthe Gagnon) et Francine Maltais (Mario Gilbert). On demande de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-18

KNIGHT, Edwin (Eddy) Suddenly on Tuesday, January 18, 2000 age 41 years. Eddy Knight, loving father of Cindy, Robert and Tracy. Predeceased by his parents Wallace Knight and Helene Ryan. Loving grandfather of Brett, Ghislaine and Victoria. Dear brother of Linda Whalen, Ken Ryan (Liz), Sue Howe (Larry), Stephen (Roxanne), Diane Blake (David), Mitch Beland and Jerry Knight (Diane). Also survived by his stepfather Al Beland. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 4 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday at 4 p.m. Cremation. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation. The family wish to extend a heartfelt thank you to Vista Centre for the care and assistance given to Eddy.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

MELANSON, Jessy Chris and Angela grieve the loss of their daughter Jessy on Thursday, January 20, 2000 at the age of 33 days. Baby sister of Mitchell. Precious granddaughter of Mervin and Patricia Paine of Russell and Edward and Madeline Melanson of Salmon River, Nova Scotia. Friends and relatives are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 6 to 8 p.m. on Wednesday, January 26, 2000. Service to follow in the Chapel at 8:00 p.m. In lieu of flowers, donations or Newborn gifts to the Neonatal Intensive Care Unit of C.H.E.O. would be most appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CAMERON, Ethel At Hilltop Manor, Merrickville on Thursday, January 20, 2000, Ethel Hood in her 91st year. Wife of the late George Allen Cameron. Predeceased by sisters Mabel Fitzgerald and Gertrude McRae. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls from 11:30 a.m. Monday until 1:30 p.m. when Service will be held in the Chapel at 1:30 p.m. Interment Hillcrest Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

BOURGAULT GUITÉ Ghislaine 1921-2000 À St-Lambert, le 20 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Ghislaine Guité, épouse de Roland Bourgault, retraité d'Hydro-Québec. Elle laisse, outre son époux, ses trois enfants: Michel (Nicole Thouin), Louise (Normand Drolet) et Johanne (Richard Deslauriers), ainsi que cinq petits-enfants, un arrière-petit-fils, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Exposée le dimanche 23 janvier 2000 dès 14h au complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750, Marie-Victorin E. Longueuil Une réunion de prières aura lieu au salon du complexe à 20h; inhumation au même endroit. Que toute offrande de fleurs se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 32, rue St-Charles Ouest, bureau 100, Longueuil (Québec) J4H 1C6. Heures des visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

TORKIN, Eze. On Wednesday, January 19, 2000 in Toronto, Ontario. Beloved husband of Alice. Devoted father and father-in-law of Larry and Frieda. Cherished grandfather of Michael, Jeffrey and Leah. Dear brother and brother-in-law of Esther and Gordon Brown, Abraham and Alicia Torkin of Israel, Rebecca and Seymour Purcell, Joe and Ruth Wiseman, Hye and Honey Wiseman, Sandra and Sidney Herman. Predeceased by his sister and brother-in-law Sadie and Morris Goldberg and brothers Louis, David, Harry, Sidney, Jack and brother-in-law Frank Wiseman. Funeral services took place on Thursday, January 20, 2000 at 1 p.m. from Steeles Memorial Chapel in Toronto. Shiva 800 Sheppard Avenue West PH4, Toronto. Donations may be made to the Cancer Research Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

GLAZIER Norman Francis. The family of Norman Francis Glazier, of Quesnel, B.C., is sad to announce his death on January 20, 2000. Mr. Glazier died peacefully at home with members of his family in attendance. He was born on November 13, 1920 in Vancouver and raised in Burnaby. He attended Inman Ave. School in Burnaby and St. Mary's Catholic School in Vancouver, when it first opened. He was an active member of the Catholic Youth Organization at the time. On June 16, 1947 he married Phyllis Eisenzimmer at St. Mary's Catholic Church in Vancouver. Following in his father's footsteps, Norman was a Sign Writer in Vancouver and 35 years ago he moved, with his family to Quesnel where he continued his trade and was also a Law Enforcement Officer for the city of Quesnel for 10 years. He was a member of the Quesnel Elks Lodge for 16 years. He loved playing the piano and gave many hours of enjoyment to both family and friends. Mr. Glazier is survived by his wife, Phyllis; daughter, Elaine; sons Jim and Bob; a sister Joyce McManus; five grandchildren, three great grandchildren, nieces and nephews. Two brothers, Fred and Russell, predeceased him. Funeral services will be held on Monday, January 24, 2000 at 10:00 a.m. at St. Anne's Catholic Church in Quesnel. Interment will follow at the Quesnel Municipal Cemetery. In lieu of flowers, the family suggests donations to the Quesnel & District Palliative Care Association, Box 4537, Quesnel, B.C. V2J3J8.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

SURPRENANT, Marcel A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 19 janvier 2000. a l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Marcel Surprenant, époux de dame Lise Collet. Il était retraité de l'Hydro-Québec et demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316 Place de l'Église, Charny lundi à compter de midi. Le service religieux sera célébré lundi le 24 janvier 2000, à 14 h en l'église de Charny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Louise, Jacques, Raymond et Phi-lippe. Ses petits-enfants: Alexandre, Isabelle, Etienne, Antoine, Pascal et Gabriel. Ses soeurs et frères: Stella, Armande, Hélène et Jean-Marie. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Henriette Collet (Léo Chamberland), André Collet (Dorothée Laliberté). Monique Collet (P.A. Lamontagne). Adrienne Collet, Raymonde Collet (Fernand Giguère), Gérard Collet (Gisèle Demers), Alexandre Collet (Claire Patry). Ainsi que de nombreux nevex, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour ceux qui le désirent vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesques Ouest, Québec G1S 152.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

RICHARD Louis-Philippe, est décédé le 21 janvier 2000 au C.H.V.O. de Gatineau, à l'âge de 38 ans, suite à un long et courageux combat contre le cancer. Il était le fils de feu Henri Richard. Il laisse dans le deuil sa mère Réjeanne Généreux (Roger Grand-Maître), ses fils: François et Jonathan et les mères de ceux-ci: Gisèle Doucet et Debbie Côté; sa soeur, Sylvie (Charles Caron); sa nièce, Isabelle; son demi-frère: Roger Jr Grand-Maître (Mireille Gervais); sa demi-soeur, Constance Grand-Maître; 2 nièces par alliance: Anick, Chantale. Il était le petit-fils de feu M. et Mme Lorenzo Généreux de Gatineau et de feu M. et Mme Patrick Richard de Hull. Il laisse aussi plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et de nombreux amis. Le SERVICE RELIGIEUX sera célébré par l'abbé Fleury, grand-oncle du défunt, en l'église St-Jean-Marie-Vianney le mardi 25 janvier 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des DONS au C.H.V.O pavillon Gatineau seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425. Tu es allé rejoindre celui qui t'a tant manqué, ton père.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

BILODEAU PINEAULT Lucie-Anna est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 21 janvier 2000, à l'âge de 83 ans 6 mois, Mme Lucie-Anna Pineault, épouse de feu M. Henri Bilodeau. Elle demeurait au 272 Chemin de la Réserve, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche 23 janvier 2000 à 14 h à la Résidence funéraire Aubin 425, boul. St-Paul, Chicoutimi (anciennement rue Montcalm) Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier 2000 à 11 h à l'église Sacré-Coeur. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Bilodeau (Raymonde Dufresne), Yvon Bilodeau (Nicole Gagnon), Gaétan Bilodeau, Diane Bilodeau (Mario Gaudreault), Michel Bilodeau (Denise Tremblay), Francine Bilodeau (André Desbiens) et Line Bilodeau (Sylvain Bouchard); ses petits-enfants: Lucie, Marc et Eric Bilodeau, Carl et Josée Bilodeau, Katy Jauvin, Isabelle, Stéphane, Catherine Bilodeau, Dany Savard et 5 arrière-petits-enfants; elle était la soeur de: feu Wellie Pineault (Simone St-Hilaire), feu Cécile (feu Thomas-Eugène Imbeault), feu Rosa (feu Georges-Henri Leclerc), feu Joseph (feu Cécile Bilodeau), feu Pierre-Henri (Rita Tremblay), feu Alphonse (Berthe Chayer), feu François (Claire Tremblay), feu Arthur (Marie-Jeanne Desbiens), feu Oscar, Thérèse (Léopold Bussières). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bilodeau, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul , Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur: (418) 543-2738, salon: (418) 543-3810. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

DROUIN Gérard À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 20 janvier 2000, à l'âge de 75 ans et 2 mois, est décédé M. Gérard Drouin, époux de Géralda Gagnon, demeurant à Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante inc. 141, rue Principale Frampton dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et lundi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le 24 janvier 2000 à 11h en l'église de Saint-Édouard-de-Frampton et de là au cimetière paroissial de Saints-Anges, sous la direction de la maison Armand Plante inc. 875, Ste-Thérèse Saint-Joseph- de-Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michelle, Pierre (Laurette Gagnon), Nicole (Michel Ladouceur), Marc (Linette Turcotte), Paule, Carole (Roger Labbé), Claire (Yves Bolduc), Martin (Martine Rhéaume), ses 12 petits-enfants et son arrière-petit-fils. Il était le frère de Bernard (Thérèse Turmel), Antoinette (Roméo Grenier), Roland (Adrienne Turcotte). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 397-4404 ou au 1-800-696-3513.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

LAPOINTE HOULE DUVAL, Louisa 1904-2000 A Montréal, le 20 janvier 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Louisa Duval, épouse en premières noces de feu Jean Baptiste Lapointe et en secondes noces de feu Napoléon Houle. Elle laisse dans le deuil ses enfants. Jeanne (Bernard Henri), François, feu Fernande (André Quevillon) et feu Gérard (Claire Lalonde); 17 petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants, ses sœurs Irène, Marie Anna, Marie-Blanche et Georgette ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Guay inc. 850 Montée Masson Mascouche. Les funérailles auront lieu le mardi 25 janvier, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

FAUBERT Robert est décédé le jeudi 20 janvier 2000, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu René Faubert et de feu Louise Tanguay. Époux bien-aimé de feu Monique Pharand, il laisse dans le deuil sa conjointe, Laurette Meunier Bélisle; ses 5 enfants: Rachel (Richard St-Pierre), Pierre (Johanne Lamoureux), Line (Jacques Saulmier), Chantal (Jocelyn Cyr) et Julie (Steven Gagné); ses 12 petits-enfants; son frère Léo (Jeannette Quirouac) ainsi que sa soeur Claire (Thomas Lalande). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 24 janvier à 13h, en l'église St-Raymond de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de messes ou des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

CLOUTIER (née MASSICOTTE), Thérèse 1918- 2000 A l'hôpital Santa Cabrini, le 19 janvier 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Massicotte, épouse de feu Fernando Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses entants Claudette, Gyslaine (Guy Gagnon), Michèle (Jean Goyhenetche), Louise (Guy Ebacher) et France (Claude Gravel), ses petits-enfants Eric: Annie, Marie-Ève, Simon. Joëlle et Sophie, son frère Roger (Thérèse Trudel). sa soeur Françoise, ses belles-soeurs Leatitia Massicotte, Juliette Massicotte et Thérèse Cloutier ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, St-Martin, Laval le vendredi 21 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, ainsi que le samedi 22 janvier de 13 à 15 h. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

WESLEY, Doris (nee Adams). On January 19, 2000, aged ninety-eight, passed away at the Floralies Residence, Lachine. Beloved wife of the late Grant Wesley and her dear sister-in-law, Mrs. Ruth Adams. She leaves several nieces and nephews. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. Visitation on Sunday, January 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, January 24 at 10 a.m. in the Rideau chapel. Burial to follow at the Rideau Memorial Gardens.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

BAILLIE, John Alexander. Graduate of Glasgow University, Scotland, retired civil engineer. Suddenly at home, Ottawa, Ontario on Wednesday, January 19, 2000, age seventy-one years. Beloved husband of Sheina (Jean). Loving father of James (Tanya), Gordon (Maryse) and Janis (Dwane Byers). Devoted and fun grandfather of Taylor, James, Matthew, Lindsay and Caroline. A private service of Remembrance will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, Ottawa, Ontario. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-19

JOHNSON, Nina Fay (nee MacDow). Of Ste. Anne's Residence on January 19, 2000 at the age of ninety-six years. Predeceased by her husband Herbert and son Richard. Dear mother of Joan (Wilson) and Betty (Hackett) and mother-in-law of Dorothy. Loving Nanny to nine grandchildren and nine great-grandchildren. The family would like to thank Tina and the staff of Ste. Anne's Residence for their loving care of our mother and grandmother over the past twelve years. Calling hours for family and friends Sunday, January 23 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (at Beatty), Verdun. Interment at a later date. "Safe in the arms of Jesus. R.I.P. Mom".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

GREENSPON, Thomas (Tommy). Passed away peacefully on Thursday, January 20, 2000. Beloved husband of Ethel (Druxerman). Adored father of Jacqueline, Binnie and Roseann. Dear brother of Minnie, Bick (Louis). Predeceased by his brothers and sisters, Dr. Cy, Ethel, Harry, Louis, Jack, Simon, Sarah, and Bessie. Dear brother-in-law of Violet Glickman. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, Monday, January 24, at 2 p.m. Burial at Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal. Donations can be made in his memory to the charity of your choice. Shiva strictly private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-11

MARGOLIAN, Samuel. In Fredricton, N.B. on Tuesday, January 11, 2000. Dearly beloved son of the late Morris and Lily Margolian of Montreal. Beloved brother and brother-in-law of Abraham of Fredricton, Sylvia and the late Murray Cohen of Montreal, Morton and Esther of Montreal, Joseph and Ruth of Toronto, Hart and Susan of Montreal. He will be lovingly remembered by his many nephews, nieces, relatives and friends. Burial took place in Fredricton on January 13, 2000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

PARKER, Allan Robert Campbell. On Thursday, January 20, 2000 at the Lakeshore General Hospital, in his ninety-second year, Allan Robert Campbell Parker, long time employee of Sun Life. Beloved husband of Beatrice McAdam. Dear father of Bruce (Edith) of Belleville and Gordon (Wendy) of Oakville. Much loved grandfather of Scott, Cheryl, Cathy and Jamie. Dear brother of Gilbert of Cornwall. Predeceased by sisters Mae and Edythe. At Allan's request there will be no visitation. A memorial service will be held at Valois United Church, 70 Belmont Avenue, Pointe Claire, Quebec, H9R 2N5, on Saturday, January 29, 2000 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to Valois United Church or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-18

CLARKE, Herbert F. (1923 - 2000). On Tuesday, January 18, 2000. Proud member of The Black Watch Association. In compliance with Herb's wishes, there will be no viewing or service. Burial of ashes at a later date in Field of Honour, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-15

LABERGE, Gérard 1920-2000 À l'Institut de gériatrie de Montréal, le 15 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé Gérard Laberge, époux de Marie-Ange Bourgault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean (Ginette Gougeon), ses petits-enfants, Patrick, dosée, Marie et Annie, ses soeurs, Jeannine, Gisèle, Cécile et leurs conjoints, son frère Jean-Paul et sa conjointe, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-22

LAROSE, Natalie Marie Was born in Sudbury and as a young girl she moved to Elliot Lake with her family, where she was raised and educated. Natalie will always be remembered for her keen sense of humour and her smile that would light up a room. She is survived by her parents Andy and Janine Larose of Thunder Bay, sisters Corinne (Shawn) Wyatt and Liane Larose all of Brooks, Alberta, grandparents Yvonne Larose and Marie Lariviere both of Sudbury, as well, numerous aunts, uncles and other relatives also survive. She was predeceased by her grandfathers Aurele Larose and Edouard Lariviere. A service of remembrance was held in the Blake Funeral Chapel, on Wednesday, January 12, 2000. Memorial Service will be held in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, January 19th, 2000 at 7 p.m. (Friends may gather in the chapel after 6:45 p.m. Wednesday).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-18

PARÉ FOURNIER Irène décédée à sa résidence, le mardi 18 janvier 2000. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Thomas Fournier (Laudia Lapointe); 1 soeur, Rita. Elle laisse dans le deuil son époux M. Jean-Léon Paré; 1 fils, Jean-Pierre (Lyane Mantha) d'Ottawa; 2 filles: Danielle (Luc Bédard) d'Aylmer; Madeleine (John McIsaac) de Victoria, C.-B.; 6 petits-enfants: Elyse et Philippe Paré, Joël et Ariane Bédard, Patrick et Anne McIsaac. Elle laisse également 3 frères: Léo (Sylvia) d'Aylmer, Gérard (Claudia) de Chambly et Paul d'Ottawa; 3 beaux-frères: Hervé (Lise) de Gatineau, Denis (Louise) de Gatineau et Jean-Marc Trépanier; 4 belles-soeurs: Pauline Paré, Laurette Paré de Hull, Phyllis Paré d'Ottawa et Pierrette Paré de Gatineau; ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 24 janvier à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-17

LEMIEUX, Paul Passed away suddenly at his home in Toronto, on Monday, January 17th, 2000. Beloved husband of Lorna. Loving son of Wilf and Kay Lemieux. Dear brother of Jacquie, Peter, Terry, Mary, Christine, Mark, Laurie and Patrick. Paul will be sadly missed by family and friends. A memorial visitation will be held on Thursday, January 20th, 2000 from 3 p.m. to 4 p.m. at the JARRETT FUNERAL HOME, Toronto.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-22

DÉCARIE, Jean-Jacques est décédé à Montréal, à l'âge de 48 ans. II laisse dans le deuil son fils chéri Félix Lussier-Décarie, la mère de son fils Marie Lussier oncles, tantes, cousins. cousines et de nombreux amis. Pour entourer d amour l'âme de Jean-Jacques, pour ceux et celles qui le désirent. nous vous accueillerons le dimanche 23 janvier de 19 a 22 h et lundi à compter de 11 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie, Montréal Tél.: (514) 735-2025, télec.: (514) 484-4597 Les funérailles auront lieu le lundi 24 janvier a 13 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-17

Mme Rollande Morin À Montréal, le 17 janvier 2000, à l’âge de 49 ans, est décédée Mme Rollande Morin, fille de feu Edgard Morin et Anita Bourdeau résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil son fils Daniel, sa mère Anita Bourdeau, sa soeur Denise, ses frères: Alain, Denis, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Sous la Direction de la Résidence Funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield . Les funérailles auront lieu samedi le 22 janvier à 15h à l’église Immaculée-Conception de Bellerive. Inhumation ultérieurement.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-17

Mme Yvonne Charest Ménard À Valleyfield, le 17 janvier 2000, à l’âge de 96 ans est décédée Mme Yvonne Charest, épouse de feu M. Siméon Ménard résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertha (Lionel Richer), Claire (André Moreau), Monique (Jacques Goyette), Irène, Denise (Gilles Debellefeuille), Rita (Robert Catellier), ses gendres: Maurice Bonhomme (feue Laurette), Simon Vaillancourt (feue Gertrude), Rolland Godin (feue Simone), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée samedi le 22 janvier de 10h à 14h au Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield . Suivies des funérailles à 14h à la cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-16

GRATTON-LACASSE Bébé de Val-des-Monts, est né et décédé le dimanche 16 janvier 2000. Enfant tant attendu de Nicole Gratton et d'Yvan Lacasse et de sa soeur Alexandra; petit enfant tant attendu de ses grands-parents maternels, Grégoire Gratton (Gisèle Sabourin) de Masson-Angers et de son grand-père paternel Ange-Émile Lacasse du Lac Mégantic. Une cérémonie intime et familiale aura lieu ultérieurement. VEILLE SUR NOUS

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CHARRON Aurèle, de Masson-Angers, est décédé le jeudi 20 janvier 2000, à l'âge de 66 ans. Prédécédé par 2 frères: Abbé et Donald, il était l'époux de feu Ida Parisien; fils de feu Hector Charron et de feu Mary Larocque. Il laisse dans le deuil son frère Hubert (Colette Charron); ses soeurs: Antoinette (Jean-Guy Legault), Stella (Vital Provost), tous de Buckingham; son beau-fils Pierre Bélanger (Jeannine Lacroix) de Masson. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tante et amis. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren à Buckingham, funérailles le mardi 25 janvier 2000, en l'église de Notre-Dame-du-Laus à 11h. Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi aucune visites.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

WONDOLOWSKI, Charles. (DFC and BAR, RCAF World War II). Suddenly on Thursday, January 20, 2000 in Oakville. Most dearly loved and cherished husband of Lois and father of Ann. A service of remembrance will be held at Kopriva Taylor Community Funeral Home, 64 Lakeshore Road West, Oakville at 1 p.m. on Monday, January 24, 2000 with visitation one hour prior to the service. For those who wish, memorial contributions to the charity of their choice would be gratefully appreciated. "Oh, I have slipped the surly bonds of Earth Reached out and touched the Face of God."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-13

Mme Valéda Daoust À Valleyfield, le 13 janvier 2000, à l’âge de 94 ans, est décédée Mme Valéda Daoust, épouse de feu en 1re noce de Henri Bissonnette et en 2e noce de feu Cléophas Talbot résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses 9 neveux , nièces, leurs conjoints(es), cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). Les funérailles auront lieu samedi le 22 janvier à 14h à l’église Immaculée-Conception de Bellerive. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Direction funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield .

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 1994-01-22

DENAULT MONAST, Yvette (née Monast) Depuis ton départ, il y a six ans, nous ne pouvons t’oublier. Tu restes dans nos coeurs et nos pensées. De là-haut, veille sur nous et protège-nous. Ton époux, Gérard, ta fille, Liliane, ton gendre, Yvon, tes petits-enfants, Vincent, Julie et David, parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-21

OUIMET, Alphonse 1914-2000 À Iberville, le 21 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé Alphonse Ouimet. Il laisse dans le deuil son épouse Marthe Boucher, ses enfants, Denis (Solange Duquette), Lise (Yves Ferland), deux petits-enfants, Julie (Alain Thibodeau) et Daniel, ses deux soeurs, Marguerite Bombardier et Louise Bombardier (Paul-Émile Choinière), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 29 janvier, à 14 heures, en l'église St-Noël Chabanel d'Iberville. La famille sera présente à l'église à 13h30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 1999-12-27

ELFORD, Elizabeth Anne (nee Birch). (B.A. McGill 1951) At Lady Minto Hospital, on Salt Spring Island, B.C. December 27, 1999. Predeceased by her husband, Herbert, and sister Edna Birch. No service by request.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-16

Mme Berthe Tessier Ledoux À Valleyfield, le 16 janvier 2000, à l’âge de 88 ans est décédée Mme Bertha Tessier, épouse de feu Davida Ledoux résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laura, Roger (Adrienne), Yvon (Berthe), Wildor (Madeleine), Mariette, Elaine, Carole, Marie-Claire, Gérard, sa soeur Jenny ainsi que plusieurs petits et arrière-petits-enfants. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield . Les funérailles ont eu lieu mercredi le 19 janvier à la cathédrale. Inhumation au cimetière d’Alexandria.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

DESCHAMPS, Armand A Montréal, le 20 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Armand Deschamps, époux de feu Mme Germaine Lafond. Il laisse dans le deuil ses deux filles Lise et Ginette, ses soeurs Gertrude et Irène (Gaby Lemieux) ainsi que son frère Gaston (Claire), ses neveux, nièces et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 janvier, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Salon Alfred Dallaire 3254, de Bellechasse (angle St-Michel) Montréal Le salon ouvrira à fo h le lundi 24 janvier, avant le service religieux en l'église St-François-Solano (3730, Dandurand, Montréal) à 11 h. De là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-01

DUMOUCHEL BIENVENU SOLY, Jacqueline Jacqueline Soly est décédée paisiblement le 1er janvier 2000 à la suite d'une courageuse bataille contre une courte maladie; conjointe bien-aimée de Rémi Bienvenu et mère aimante de Sylvie. Yvan, François (Brigitte Bédard) et Chantal. Précédée par son père Roméo Soly, sa mère Blanche Manette. son époux Donat Dumouchel, elle laisse dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Richard (Reine Mongeau), sa soeur Claudette (feu Jacques St-Laurent), beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une messe sera célébrée le 26 janvier 2000 à 11 h à l'église Immaculée-Conception, angle des rues Papineau et Rachel, Montréal, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra ensuite proches et amis de 12 à 13 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. La famille tient à remercier les médecins et toute l'équipe du 4e étage de l'hôpital Legardeur pour la grande qualité de soins prodigués avec dévouement et chaleur humaine. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-20

CARETTE BROCHU Cécile Au centre hospitalier l'Assomption de St-Georges de Beauce, le 20 janvier 2000, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Cécile Brochu, épouse de feu Adelbert Carette. Ellel demeurait à St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au salon de la maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue O. St-Georges, Beauce samedi de 19h à 22h, dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 janvier à 11h, en l'église St-Georges (secteur ouest) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil feu Rosario (Simone Roy), Alice (feu Georges Caron), feu Paul-Emile (Gilberte Carter), Marie-Jeanne (Fernand Lessard), les membres de la famille Carette, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons au Noël du Bonheur, 545, 161e Rue, app 3, St-Georges de Beauce, G5Y 2H6 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-22

Date de décès : 2000-01-14

HEATON, Euphemia Irene (nee Fitzner). Died peacefully at the Palliative Care Unit of the Hotel Dieu Hospital in Cornwall, Ontario on January 14, 2000 in her ninety-second year. Beloved wife of the late Charles Arthur Heaton and mother to Dorothy (deceased), Donald (deceased), Charles Jr., Sandra (Mrs. John Cormier), Wendy (Mrs. Jeffrey Corbet) and Shelley Heaton. Also survived by many grandchildren and great grandchildren. A private family service has taken place.

Source : The Gazette, Montréal, QC