Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-07

BELLIER SOURIT, Marie-Thérèse Au centre hospitalier Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le vendredi 7 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marie-Thérèse Sourit, épouse de feu M. Maurice Bellier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise Bellier (Jacques Benoit) de Montréal, Gérard Agoues (Louise Charon) de Laval, Christian Agoues (Dany) de Bordeaux en France et Liliane Bellier (Bernard Gautrau) de Cap Ferret en France. Elle lais-se également son frère Paul (Simone) de Bordeaux en France ainsi que ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et de nombreux ami(e)s. Mme Bourit ne sera pas ex-posée. Une célébration privée aura lieu à une date ultérieure. S.V.P. Veuillez ne pas faire parvenir de fleurs, en sa mémoire, un don à la Fondation de l'hôpital B.M.P. , 950 rue Principale, Cowansville (Québec), ,12K 1K3, serait apprécié. Les arrangements ont été confié au : Funérarium Denis Meunier inc. 402, rue Rivière, Cowansville Tél.: (450) 266-6061, télec.: (450) 266-6057

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

BERTHIAUME Oram À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Oram Berthiaume. Il était l'époux de dame Florence Lefèvre et demeurait à St-Patrice. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale St-Patrice le dimanche 16 janvier de 13h30 à 16h et 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 11h. Les funérailles auront lieu à 11h en l'église de St-Patrice et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nap. Lambert & Fils St-Patrice Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Charles (Caroline Demers), Ghislain (Diane Papineau), Paulette (Jean Lagacé), Johanne (Michel Létourneau), Bruno (Francine Pelchat); ses 9 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Lucien (Gertrude Flamand), feu Léopold, f.e.c., Robert (Lucienne Petit), Simone (Oscar Flamand), Claire (Gérard Morin), Noëlla (feu Arthur Bourgault), feu Aline, Murielle (Jean-Paul Chabot), Patricia (Maurice Bilodeau) et Jacqueline (Claude Chabot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne (feu Arthur Chabot), feu Yvette (feu Léo Burns), Lionel (Hélène Blais), Cécile (feu Fernand Bolduc), Émile (Alice Demers), Hélène (feu Benoit Couture), Conrad (Berthe Rhéaume), feu Freddy (Lucille Goulet); ses neveux, nièces, cousin(e)s et de nombreux ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-09

FAQUIN MAILLÉ, Jeanne A Ste-Thérèse, le 9 janvier 2000. à l'âge de 82 ans, est décédée Jeanne Maillé, épouse de Gaston Paquin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Michel (Lisette ) et Claude (Linda), ses petits-enfants Dominique, Mélanie et Jean-Philippe, sa soeur Thérèse (Richard Geoffroy), ses frères André prêtre et Gilles (Claire Raymond), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie a eu lieu en privée au Complexe funéraire Régional Guay inc 418 boul. Labelle angle aut. 640, Rosemère

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-09

BOUROS, Irene. After a lengthy and courageous battle with cancer on Sunday, January 9, 2000. Irene Bouros, aged sixty. Dear daughter of Persephone Bazas and the late Athanasios Bouros. Beloved companion of James Kowcz. Dear sister of Laz (Carole Clark). Loving aunt of Jason and Stephanie. Many thanks to the staff of the Elisabeth Bruyere Health Center for the quality of care provided. A service in memory of Irene will be held Friday, January 21, 2000 at McGill Chapel, (3520 University St., Montreal) at 11 a.m. In memoriam donations to the Regional Cancer Center Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

GOULD, Kitty. Suddenly at St. Michael's Hospital on Thursday, January 13, 2000, Kitty, beloved wife of Larry. Dear mother of Karyn, David and Kelly. Loving daughter of Mimi and Thomas Flaherty and daughter-in-law of Phyllis. Dear sister of Tom, Mickey, Peter and Ann. Lovingly remembered by her nieces, nephews and many friends. Friends will be received at the Dixon-Garland Funeral Home, 166 Main St. North, Markham, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial mass on Tuesday at 11 a.m. in the Church of St. Patrick, 5633 Highway #7, Markham. Cremation. Donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

LALLEMENT, Édouard Le mercredi 12 janvier 2000, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Édouard Lallement, autrefois de Lachute, tendre époux en premières noces de feu Rita Guay et en secondes noces de feu Jeanne Michaud, fils de feu Arthur Lallement et de feu Eva Proulx, père de, Serge, de Hawkesbury, Solange (Félicien Lalonde), de Hawkesbury, grand-père de, Johanne (Branden), Carole, Nathalie et Stéphane, et arrière-grand-père de, Kasandra et Devan. Pré-décédé par sa fille, Desneiges et sa soeur, Blanche. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. M. Lallement a été électricien à l'emploie de la compagnie Steinberg pour plus de 30 ans. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE 416 RUE McGILL HAWKESBURY (ONTARIO) Tél: 613-632-8511 Les funérailles auront lieu le samedi 15 janvier à 11 heures, en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Kawkesbury. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, C.P. 361, Hawkesbury, Ont, K6A 2S2, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

LARIN-DORAIS Virginia Au St-Brigid's Home, le 13 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Virginia Larin-Dorais. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mardi 18 janvier 2000 à 14h en l'église Trinity Church, 2687, Quatre-Bourgeois, Ste-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière Mount Hermon. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Agnes Davidson, Jane Larin Smith, ses neveux et nièces des familles Larin, Smith et Dorais, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s très cher(ère)s de proche et de loin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au St-Brigid's Home Foundation, 1645, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1S 4M3, tél. 681-4687. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

STANFORD, Robert-Park 1919 - 2000 De Greenfield Park, le 13 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Robert Park Stanford, époux de feu Madeleine Lemieux. Il laisse dans le deuil ses quatre fils Pierre, Ronald, David et Mark ainsi que leur conjointe respective, ses six petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à: La Maison Darche 7679 boul. Taschereau, Brossard les lundi 17 janvier et mardi 18 janvier 2000 de l4 à l7h et de l9 à 22h. PARK-STANFORD, Robert. 1919-2000. In Greenfield Park January 13, 2000 at the age of eighty years, passed away Robert Park Stanford, wife of the late Madeleine Lemieux. He leaves to mourn his four sons, Pierre, Ronald, David and Mark, also their respective spouses, his six grandchildren, and many relatives and friends. The family will receive condolences at La Maison Darche, 7679 Taschereau Blvd., Brossard, on Monday, January 17 and Tuesday, January 18 from 2 to 5 to 7 to 8 p.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

OUELLETTE, Raymond Passed away suddenly on January 13, 2000. Devoted and loving husband of 61 years to Elizabeth (Betty) (nee Moison). Loving father of Gloria Jean Fournier and husband Len - Elliott Lake, and Roger and wife Aleeta - Windsor. Cherished grandfather of seven grandchildren and several great grandchildren. Dear brother of Adolphe (Bud) Ouellette and predeceased by Francis Ouellette, Jeanette Marchant. Survived by many nieces and nephews. Mr. Ouellette was retired from Ford Motor Company with 35 years of service and was a member of Local 200. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East on Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral service to be held on Monday, January 17, 2000 at 11:00 a.m. in the Windsor Chapel. Cremation to follow. In kindness donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

GUÉRIN RACINE Fernande À l’hôpital Laval, le 13 janvier 2000, à l’âge de 84 ans, est décédée en douceur entourée de l’amour des siens, dame Fernande Racine, épouse de feu Paul-Henri (Paulo) Guérin. Elle demeurait à Loretteville, autrefois de Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au funérarium Marcel Guillemette 568 Royale Saint-Joachim dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 13h à 14h15. Le service religieux sera célébré le lundi 17 janvier à 14h30 en l’église de St-Joachim et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et ses gendres: Rémi (Louise Renaud), feu Odette (Rodrigue Guérin), Monique (feu Jean-Yves Guillemette), Irène (Marcel Lessard), Berthe (Guy Trépanier); ses petits-enfants qu’elle adorait: Patrick, Julie, Éric, Annie, Isabelle, Sara; ses arrière-petits-fils: Kévin, Pierre-Luc et Xavier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Tremblay (feu Laurent Racine), Mariette Giguère (feu Jean-Paul Racine), Jean-Marc Lessard (feu Madeleine Dubé), feu Robert Lessard (Rita Normand), Lucienne Guérin (feu Antonio Langevin); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s dont Clara et Alice. La famille tient à remercier le personnel de l’Auberge Katérina et l’hôpital Laval pour leurs bons soins et leur grand dévouement. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery, G1S 3G3.(scanné)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

NOLAN, Evelyn Ann (nee Hartigan) Peacefully at the Queensway Carleton Hospital on Wednesday, January 12, 2000. Loving mother of Michael (Sandra). Grandmother of Robert (Kathleen), Lesli (Gordon), Christopher and Cory. Great-grandmother of Cailey, Craig and Cole. Predeceased by her sisters, Edna, Vera, Emily, Margaret and Alicia. Private funeral arrangements. For those wishing to, please have a mass said in Evelyn's memory.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

HAJALY Maurice 1925-2000 À Vaudreuil-Dorion, le 14 janvier 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Maurice Hajaly, époux de Mme Noëlla Castonguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Linda (Stéphane Groulx), ses petites-filles, Pascale et Laurence; ses soeurs: Nellie, Venice et Marline (Al Gruberg), ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier 2000 à 14 heures, en l'église St-Nicholas Orthodox, 80 de Castelneau, Montréal et de là au cimetière du Mont-Royal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi la famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

LEMIEUX SAUMURE Françoise décédée le jeudi 13 janvier 2000, à l'âge de 74 ans. Prédécédée par ses parents: M. et Mme Isidore Saumure (Dina Swanson); son époux M. Yvon Lemieux; 1 frère, Pierre; 1 soeur, Madeleine, elle laisse dans le deuil 1 fils, Jean-Pierre Lemieux d'Ottawa; 1 fille, France (Gilles Perron) de Hull; 2 petits-enfants: Jean-François, Patrick; 3 frères: Marcel Saumure de Gatineau, Jacques (Lucille Bertrand) de Brampton, Ont., Jean Saumure de Gatineau; 3 soeurs: Aline Saumure Lacasse de Hull, Charlotte Saumure de Gatineau, Suzanne Saumure de Gatineau; 1 beau-frère, Raymond Martel de Montpellier. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le mardi 18 janvier à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société Alzheimer de l'Outaouais, 331 boul. Cité-des-Jeunes, Hull, Qué., J8Y 6T3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

ST-AMANT GUAY Hélène Le 12 janvier 2000, est décédée accidentellement à Delisle, à l'âge de 42 ans et 6 mois, Mme Hélène Guay, épouse de M. Daniel St-Amant, demeurant au 1775 St-Ludger à Dellisle. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N Alma le samedi 15 janvier 2000 à 13 h et le service religieux aura lieu le même jour, à 15 h 30 h à l'église de St-Coeur de Marie à Delisle. Mme Hélène Guay sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium Bérubé & Fils. Outre son époux M. Daniel St-Amant, elle laisse dans le deuil ses enfants: Julie et Luc; ses parents M. Alfred Guay et Mme Marie-Joseph Thivierge; ses frères et soeurs: Bernard (Johanne Fortin), Gervais (Monique Gobeil), Louise (Bernard Larouche), Line (Pierre Barette), Johanne (Serge Simard), Steeve (Johanne Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ghislaine (Normand Lajoie), Lise (André Larouche), Gérald; ses filleules ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de la Fibrose Kystique. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

BRISSON Marcel, est décédé le 14 janvier 2000, à l'âge de 64 ans. Tendre époux de Réjeanne, il était le fils de feu Aimé Brisson et de feu Laurence Leduc. Il était le père bien-aimé de Louise (Alain), Paul (Marcella), Roxanne Rose (François), Pauline Demers (Alain) et Christal Whittaker (Brett). Il laisse également ses petits-enfants adorés: Juliane, Joël, Kassandra, Stéphanie, Clara, Wesley, Amélie et Blake. Il était le frère de Gérald (Fernande), Fernand (Ghislaine), Cécile (Roger), Armand (Lise), Germain (Juliette), Denis (Jeanne), Jacqueline (Réjean) et Jean-Claude (Carmen). Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs. Il est prédécédé d'une soeur, Jeanne. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE SOULIGNY, MACKENZIE & ROBERT, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h et lundi de 9h à 10h30; suivi du service à la paroisse St-Joseph à 11h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

JOHANSSON, Bernice Mary (nee Jones). Peacefully on January 13, 2000 at the Centre Hospitalier de Lachine in her ninetieth year. Beloved wife of the late Gordon. Dearly loved mother of Jil (John), Gary (Gail) and Lyn (Leonard). Adored grandmother of Scott (Lynn), Bruce (Karin), Michael, Ross (Trisha), Kerry (Chris), Keith (Laura), Stephen, Paul, Maria, Susan and Kim. Great-grandmother of Philippe, Owen, Melissa, Madison, Foster and Marcus. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated. Funeral private. "Always in our hearts".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

MENDELSOHN, Clara (Lustgarten). On Friday, January 14, 2000. Beloved wife of the late Hyman. Devoted mother and mother-in-law of Mac and Pearl, Lila and George Kushnir, Irving and Agnes of Calgary, and the late Bernie Mendelsohn. Cherished grandmother of Lawrence and Ettie, Joy Kushnir, Neil and Natalie, David and Judith, Melinda, and Liane. Loving great-grandmother of Brandon and Jarett Moyse and Daniel Jeremy Mendelsohn. Predeceased by her brothers and sisters. She will be sadly missed by her many relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 16 at 1 p.m. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane (Section c-12). Shiva private. Donations can be made in her memory to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

LÉPINE, Bernadette 1904-2000 À Montréal, le 14 janvier 2000, à l'âge de 95 ans, est décédée Mlle Bernadette Lépine, fille de feu Louis Lépine et de feu Amanda Charbonneau. Elle laisse dans le deuil son frère, André, ses petits-neveux, Yves (Chantal) et Louis, sa petitenièce, Diane, ses arrière-petites-nièces, Marina et Stéphanie, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier à 10 heures, en l'église Nativité d'Hochelaga. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

MORIN PERRAS Raymonde, née Perras, de Val-des-Bois, est décédée le mercredi 12 janvier, à l'âge de 78 ans. Fille de feu Thomas Perras et de feu Marguerite Prévost, elle était l'épouse de Pierre Morin; mère de Charlotte, Madeleine et Denis Beauregard, Diane Lee Shee, Carmen et Dominic Catizzone, Guy et Nicole Reinhardt; soeur de Emmanuel (feu Germaine Robitaille), Charles-Emile et Claire Demers, René et Denise Céré, Denise et Gérald Gauthier, tous de Buckingham, Angèle et Eddy Banqs de Matawa, Agathe et Wilbert Summers de Mayo; belle-soeur de Jeanne Vallières de Buckingham; Marie-Anne Larocque de Val-des-Bois, Jeanne-D'Arc de Mont-Laurier, Rollande Lauzon de St-Hubert et Irène Morin de Hull; grand-mère de Stéphane et Eric Beauregard, Jeff et Kim Joy Lee Shee, Christopher et Margo Cattizzone et Janipier Morin. Prédécédée par ses frères et soeurs: Gérard (Suzanne Mongeon), André (Huguette Mongeon), Marcel (feu Jeanne Leduc), Bernadette (Jerry Lawless) et Françoise. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le samedi 22 janvier en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Val-des-Bois à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

NIMIJEAN, Violet (nee Davies). Peacefully on January 14, 2000 at the age of seventy-one years at the Royal Victoria Hospital. Beloved wife of William (Bill), loving mother of Wendy (Mark), Gregory (Farah), Stephen, Richard and Lisa (Alan). Sister of Doris Nolan (Christopher). Loving grandmother of Veronique, Jonah, Laura and Elijah. She will be sadly missed by nieces and nephews. Special thanks to the medical staff of Hopital Haut-Richelieu, St. Jean, Qc. and the dedicated and caring doctors, nurses and staff of 7 Medical and the ICU Royal Victoria Hospital. In lieu of flowers, a donation in Violet's name to the Royal Victoria Hospital Foundation 514-843-1543 or to a charity of your choice would be greatly appreciated. Memorial service to be announced at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-04

M. John Demers À St-Zotique, le 4 janvier 2000 à l’âge de 58 ans est décédé M. John Demers époux de Suzanne Beaudry résidant à St-Zotique. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Patrick, Nancy, Simon, son père M. Anatole Demers, son frère Michel, ses soeurs Joanne, Lauretta et Diane, parents et amis. Funérailles samedi le 15 janvier à 11h00 en l’église St-Pie X. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Direction funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield. La famille recevra les condoléances au Salon, 315 Danis, à compter de 10h00.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

ROSEMARIN, Diana. Peacefully at St. Mary's Hospital on January 12, 2000. Predeceased by her brothers and sisters, Chaike, Jacob, Chana, Morris, Lazare, and Reva. Sadly mourned by her nieces, nephew, their children and grandchildren. Special thanks to Judy and Yigael Epstein and their staff at Residence Snowdon for their excellent care, concern, and support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 1999-12-26

LeCLAIR, Fred In hospital, Sunday, December 26, 1999, in his 86th year. Predeceased by his wife Evelyn (Lepine). Predeceased by brothers William and Harold, sisters Fran (Riddle) and Mary. Survived by sisters Jane Kenyon (Ottawa), Dora Kipp (Ottawa), Marjorie Dolan (Renfrew) and Kaye Letang (Renfrew). Friends may pay respects at a Mass in Memory of Fred on Tuesday, January 18, 2000 at Resurrection of Our Lord Church, Ottawa at 11 a.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec le 12 janvier 2000, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Van Nghi Quach, époux de dame Thi Hieu Phan. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg samedi de 19h À 21h, dimanche de 14h à 17h. Une cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 17 janvier, à 10h30, au mausolée du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses nombreux enfants et petits-enfants, son frère et sa belle-soeur ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis, Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-07

Mme Rose-Emma Jolin Leduc À St-Zotique, le 7 janvier 2000, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Rose-Emma Jolin Leduc, épouse de feu M. Paul-Henri Leduc résidant autrefois à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses filles: Noëlla, Julienne (André Dussault), Yolande (Roland Gagné), Viviane, ses petits et arrière-petits-enfants, sa soeur, Marie-Ange, ses belles-soeurs, neveux et nièces. Sous la direction de la Résidence funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield . Les funérailles ont eu lieu samedi le 15 janvier à l’église Immaculée Conception de Bellerive. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

MERLEAU ALAIN Aline (née Alain) de Maniwaki, est décédée le 14 janvier 2000 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 94 ans. Elle était épouse de feu Oswald Merleau. Fille de feu Arthur Alain et de feu Eva Lapierre, elle laisse dans le deuil 1 fille, Louise (Jean-Pierre Grondin) de Maniwaki; 3 petits-fils: Guy de St-Jérôme, Claude d'Aumond et Patrick de Montréal; 1 belle-soeur: Gertrude (feu Harold Merleau), ainsi que plusieurs neveux et nièces; prédécédée par 1 soeur, Réjane. Elle fut secrétaire pendant 25 ans pour le service social à Maniwaki. À la retraite, elle s'est jointe au groupe d'artistes de la région pendant 10 ans. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626, fax: 819-449-7437. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le lundi 17 janvier 2000, à 13h, en l'église Assomption de Maniwaki. Des dons à la Fondation du Foyer Père Guinard ou du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. LA FAMILLE DÉSIRE REMERCIER LE PERSONNEL DU 3E ÉTAGE DU FOYER PÈRE GUINARD POUR SON DÉVOUEMENT. ÉGALEMENT MERCI AU DR MONFETTE POUR SA PRÉSENCE ET SA DISPONIBILITÉ.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

DESROCHERS, Jean-Guy 1934-2000 À Verdun, le 13 janvier 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Jean-Guy Desrochers, époux de Mariette St-Hilaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Céline), Daniel (France) et Michel (Danielle), ses petits-enfants, Jessica, Patricia, Francis, Jean-Philippe, Élise, Dorianne, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 7200 BOUL. NEWMAN LaSALLE le lundi 17 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,le mardi 18 janvier de 14 heures à 19 h 30. Une réunion de prières se tiendra en la chapelle du Complexe, le mardi 18 janvier à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

GIROUX-BOYER, Gertrude À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 13 janvier 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Gertrude Boyer, épouse d'Albert Giroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, André (Liliane Monier), Guy et Gilles (Francine Dufour); ses petits-enfants, Marie-France, Anne et Louis; son frère, Rolland, sa soeur, Jeannine et leurs conjoints, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3517 BOUL. LÉVESQUE OUEST CHOMEDEY, LAVAL Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier, à 13 h 30, en l 'église St-Maxime, 3700 boul.Lévesque ouest, Chomedey, et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, et lundi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

FORTIN, Léonne 1928-2000 À Montréal, le 13 janvier 2000, à l'âge de 71 ans, est décédée Léonne Fortin. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Gilberte (feu Fernand Guindon); sa belle-soeur, Claudette (feu Jean-Guy Fortin), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée le samedi 15 janvier à compter de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église St-René-Goupil, 25 e Avenue (angle Denis-Papin).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

CLÉMENT DUVAL, Germaine 1905-2000 A Dorval, le 13 janvier 2000, à rage de 94 ans et 11 mois, est décédée Mme Germaine Duval, épouse de feu Philias Clément. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louis-Jean, Jacqueline, Pierre-Paul, Raymond, Huguette, Thérèse, Yolande ainsi que ses brus et gendres, ses petit-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Florida, Aurore, C.N.D. et Marie-Jeanne. C.N.D., ses frères Honoré, Jean-Paul et Marcel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, St-Martin Est, Laval le dimanche 16 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier à 10 h en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Duvernay et de là au cimetière Côte-des-Neiges. pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, des dons à l'association de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

BERNARD, Roger 1929-2000 À St-Eustache, le 14 janvier 2000, à l'âge de 70 ans,est décédé Roger Bernard, époux d'Huguette Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Yvonne (Sylvain Forget), Henri (Chantal Dallaire) et Christian (Nathalie Aubin); ses trois petits-enfants, Rosalie, Marianne et Charles-Antoine; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le samedi 15 janvier à 20 h 15 en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

DUBUC, Monique 1929-2000 De Longueuil, le 13 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Monique Dubuc, épouse de feu M. Marcel Dubuc. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Serge (Lise Beaudoin), Paul, ses deux petites-filles, Andréanne et Anaëlle, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 16 janvier à 18 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre Boucher seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

DAOUST CYR, Imelda À Bois-des-Filion le 13 janvier 2000, à l'âge de 78 ans, est décédée Imelda Cyr, épouse de François Daoust. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Jean Gravel), Gilbert (Monique David), Clément (Carole L'Ecuyer), Simone (Patrice Gravel) et Aline, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 365 Adolphe Chapleau, Bois des Filion Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier à 10 h en l'église St-Maurice de Bois des Fi-lion et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

LAVERGNE, Fernand In Ottawa on Thursday, January 13, 2000 at the age of 69. Dear son of the late Joseph Lavergne and the late Alice Samson (late Albert Groulx). Survived by his sister Jeannine Lavergne and several nieces and nephews. Visitation at Racine, Robert and Gauthier Funeral Home, 260 Besserer Street, Ottawa on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 p.m. Funeral Service on Monday at Notre Dame de Lourdes Church, Vanier at 11 a.m. Interment at Notre Dame Cemetery, Ottawa.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

BOURQUE, Napoléon 1937-2000 À L'Assomption, le 13 janvier 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Napoléon Bourque, époux de dame Jocelyne Gaudette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Ida Turbide, ses enfants: Normand (Isabelle Durocher), Ginette (Richer Blondin), Chantal (Théo Blondin), Daniel (Isabelle Beaulieu) et Lyne (Denis Létourneau), ses petits-enfants: Mélanie, Carinne, Danny, Marie-Chantal, David, Tommy et Joanny, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GUILBAULT INC. 371 BOUL L'ANGE-GARDIEN L'ASSOMPTION dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de L'Assomption, le lundi 17 janvier à 11 heures. Ouverture du salon dès 9 heures. Direction: Martin Legault

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

ARSENEAULT Alice, Soeur, (Soeur Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus) Est décédée le 13 janvier 2000, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 94 ans et 11 mois, Soeur Alice Arseneault (Soeur Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus), membre de cette congrégation. Elle comptait 76 ans de vie religieuse. La communauté accueillera parents et amis à la maison mère de la Congrégation située au 700 Racine Est Chicoutimi le vendredi 14 janvier 2000 de 19 h à 21 h 30. Le samedi 15 janvier 2000, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h et les funérailles auront lieu à 15 h au même endroit. En 1923, Soeur Alice quitte sa famille résidente à Jonquière, pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Elle oeuvre à l'éducation des jeunes dans diverses localités de la région soit comme professeure ou directrice. En 1945, elle est nommée directrice de l'Ecole ménagère régionale à Chicoutimi. Elle y oeuvre pendant douze ans. En 1970, elle est nommée au Foyer des personnes âgées à Deux-Montagnes, puis en 1978 à Albanel où elle travaille durant dix ans en pastorale paroissiale. Les dernières années de sa vie sont consacrées au service de la Congrégation à la maison mère. Elle est la fille de feu dame Marie Lafrance et de feu Jean Arseneault, la soeur de feu Rose-Anna, n.d.b.c., feu Edmond (feu Albertine Carimé), feu Florida, feu Henri (Octavie Vigneault), Sylvia (feu Dave Goyetche), feu Roméo, prêtre, Marie-Jeanne, n.d.b.c. Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces. Que son âme repose dans la paix! Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409. Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

OSAKIWSKY, Peter. In Montreal on January 12, 2000 at the age of eighty years, passed away Mr. Peter Osakiwsky. He leaves to mourn his beloved wife Olga Sawaryn, his daughter Mary (Garry Grosko), his son Ihor (Mary-Jo Mahon) and his grandchildren; Teressa, Andrea, Paul, Kathleen and Luke. He also leaves to mourn family in Ukraine, Mr. Osakiwsky will be laid out at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Montreal on Saturday, January 15 and Sunday, January 16 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service Monday, January 17 at 10 a.m. at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Church, 6175 10th Avenue, Montreal, thence to Cote des Neiges Cemetery. Panachyda both nights at 7:30 p.m. In lieu of flowers send donations to Ukranian Youth Association SUM.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

LESPÉRANCE BRUNELLE, Anita A Laval, le jeudi 13 janvier 2000, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Anita Lespérance, née Brunelle, épouse de feu Arthur Lespérance. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Paul Boilly), Madeleine (Pierre Gérin-Lajoie), Jacques (Hélène Bolduc), Guy (Sylvia Gauthier), Ginette (Pierre Robert), Claire (Pierre Pelletier) et Michel (Da-nielle Mondor). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 16 janvier2000 de 15 à 17 h et de 19à21 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1111 rue Laurier Ouest, Outremont Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier à 11 h en l'église Ste-Madeleine, 750 avenue Outremont. L'inhumation suivra au cimetière de St-Bruno. Remerciements sincères au personnel de la Résidence Ste-Dorothée pour la qualité des soins prodigués avec dévouement et chaleur humaine depuis plusieurs années. Des dons peuvent être fait au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie ou à l'Association des bénévoles de la Résidence Ste-Dorothée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

CHIESA, Joseph John (Joey). In Ottawa, Thursday, January 13, 2000 at the Montfort Hospital. Son of Tony and the late Kathleen Connolly. Survived by his step-mother, Heather, sisters Anna (Rick), Laurie (Chris) and brother, Stuart (Gloria) and several nieces and nephews. A family Mass in Memory of Joey will be held at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

DeLaBOURSODIÈRE, Liliane 1920-2000 À Montréal, le 13 janvier 2000, à l'âge de 79 ans,est décédée Liliane De La Boursodière, épouse de feu Ovila Larocque. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Ginette), Pierre (Lisanne), Michel (Hélène) et Yves (Claudine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le dimanche 16 janvier à 20 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: le dimanche 16 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

SOSO, Cynthia. Passed away peacefully at the Jewish General Hospital on January 14, 2000 at the age of sixty-nine years. Loving mother of Bernard (Tina) and Albertina. Cherished grandmother of Alacia, Nathalie, Jonathan and Sylvainy. Dearest sister of Phyllis and Donald. Also survived by many other dear relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine St. (Vanier Metro). Funeral mass to be held at St. Paul's Church, 3970 Cote Ste. Catherine on Tuesday, January 18 at 1 p.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visiting hours Monday 2 to 5 and 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

BLUM, Rose (nee Sternlicht). Peacefully in her eighty-ninth year on Friday, January 14, 2000. Beloved wife of the late Jacob. Cherished mother and mother-in-law of Clare and the late Arthur Lee, Saul and Jane Blum. Loving grandmother of Alan, Michael, and Debbie and Sam Zyberling, and Eden and Jody Blum. Proud great-grandmother of Jessica, Jamie, Jared and Jennifer. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 16 at 10 a.m. Burial at the Farband Labour Zionist Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to "Arthur Lee Scholarship Fund" c/o the National Council of Jewish Women, 733-7589.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

PIMPARÉ, Yvon 1941-2000 À Montréal, le 12 janvier 2000, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Yvon Pimparé, époux de Mme Ginette Lafond. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Kathleen) et Sylvain (Mado); sa mère, Mme Laurette Pimparé, sa soeur, Lise (Robert), ses quatre petits-enfants, Stéphanie, Mélanie, Maxime-André et Bianca, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 2645 HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL le samedi 15 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que dimanche de 14 heures à 22 heures sans interruption, et lundi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier, à 14 heures, en l'église Sts-Martyrs-Canadiens, 10005 Parthe-nais, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-12

RIOUX-LAPIERRE, Irène À Saint-Eustache, le 12 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Irène Lapierre, épouse de feu Conrad Rioux. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre et Jean-Paul (Denise Litalien); ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, de même que son frère, Marcel (Denise), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1415 RUE FLEURY EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier, à 11 heures, en l'église du Christ-Roi, et de là au cimetière St-François-de-Sales. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et lundi à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

HORNER, Jessie. Peacefully at the Erin Mills Nursing Home, Mississauga, on Thursday, January 13, 2000, aged eighty-seven years. Jessie Horner (nee Thompson), beloved wife of the late Lawrence Horner. Dear mother of Allan and his wife Susan and Roland and his wife Marjorie. Loving grandmother of Lisa, David, Steven, Kenneth, Blair and great-grandson Ryan. Predeceased by her brother Stewart Thompson. Resting at the Lee Funeral Home Ltd., 258 Queen St. South, Mississauga. Funeral service in Eden United Church, Mississauga on Saturday, January 15 at 2 p.m. Interment Riverside Cemetery, East Farnham, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

STARK, Elizabeth (nee Henderson). At the Huntingdon County Hospital peacefully with her family, after a long illness on January 13, 2000. Mrs. Elizabeth Henderson, age seventy-six. Beloved wife of Robert Stark. She leaves to mourn her children, Michael (Laura), Robert (Barbara) and one grandson Michael, one great-grandson Kurtis, her devoted sisters Agnes and Margaret, brothers Robert, Charles, Michael, predeceased Jimmy and Thomas. Visitation on Monday, January 17 at 1 p.m. Funeral the same day at 2 p.m. at the Kelly Funeral Home Chapel, 19 Lake Street, Huntingdon, Quebec. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-14

PERRAS, Léon 1931-2000 À l'Institut de cardiologie de Montréal, et demeurant à Beloeil, le 14 janvier 2000, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Léon Perras. Il laisse dans le deuil son épouse, Rolande Sirois; ses enfants, David, Robert et Sophie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le dimanche 16 janvier de 14 heures à 17 heures au salon funéraire: MAURICE DEMERS INC. 231 BOUL. LAURIER BELOEIL Les funérailles auront lieu le lundi 17 janvier à 10 h 30 en l'église St-Matthieu-de-Beloeil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-06

LEMYRE, Jean René À Montréal, le 6 janvier 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé Jean René Lemyre, époux de feu Marguerite Beauchamps. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Suzanne (J.J. Bussière), sa petite-fille, Michelle, sa soeur, Françoise (J.P. Laframboise), son frère, Marcel, parents et amis. La famille recevra les condoléances directement à l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, le mercredi 19 janvier à 13 h 30, suivi des funérailles à 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-13

BISSON Jean-Guy, est décédé le 13 janvier 2000 à Buckingham. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lorraine Lebel; ses 2 filles: Judith (Steve) et Manon, ainsi que ses petits-enfants: Benoit, Jennifer et Shane. Il laisse également ses frères et soeurs et leurs conjoints: Gilles (Lise), Claudette (Ronald), Noëlla (Yvon), Jean-Claude (Diane), Monique (Pierre), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu le lundi 17 janvier 2000 à 11h, en l'église St-Grégoire de Buckingham. Au lieu de fleurs, des dons à la l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic d'Ottawa seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-15

Date de décès : 2000-01-11

DENIS BLAIS Thérèse, est décédée le mardi 11 janvier 2000, à l'âge de 84 ans. Thérèse Blais était l'épouse bien-aimée de feu Rhéal Denis. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley (est de la rue Bank), vendredi de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu samedi à la chapelle à 10h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON