Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

DEVER, John Lawrence. (1927 to 2000). Suddenly, but peacefully, and while surrounded by his loving family, early on January 9, 2000. Dear pal and husband to Marjory MacDonald, loving Dad and mentor to Susan (Phil Bryan), Alan, Donald and Geoffrey. Proud and much loved grandpa to Fiona, Andrea, Sara, Michael and Scott. John also had many brothers and sisters who will miss him greatly: Lucille (Deceased), Audrey (Bert), Gwen, Bud (Margaret), Geoffrey (Pauline), Ralph (Elenor), Bruce (Joyce), Ross (Lois) and Margaret (Deceased). The large and extended Dever family, including John's many nieces and nephews have all had their lives enriched by John; by his fun-loving approach to life; by his humour and by his kindness. A bon vivant, a great guy... loved by many, missed by all. Visitation at Collins, Clarke, MacGillivray, White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St. Lambert on Tuesday, January 11 from 7 to 9 p.m. A celebration of John's life is planned for Wednesday, January 12 at 3 p.m. in the funeral home chapel. In lieu of flowers, donations to the Ecumenical Community Services, c/o St. Andrews Presbyterian Church, 496 Birch Street, St. Lambert, Quebec, J4P 2M8 or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

À Montréal, le 8 janvier 2000, à l’âge de 87 ans et 7 mois, est décédé M. Willie A. Blackburn, époux de feu dame Margot Lalonde. Il laisse dans le deuil ses soeurs Suzanne (Gilles Pelletier) de Québec, son frère Bruno de St-Lambert, Geneviève (Édouard Gaudreault) de Ste-Foy et Agnès de St-Lambert. Il laisse aussi de nombreux neveux et nièces, ainsi que des parents et amis. Une messe funéraire sera célébrée en l’église St-Laurent au 750, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent, le jeudi 13 janvier à 14h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13h. Au lieu des fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie, Montréal (514) 735-2025  Dans l’avis de décès de Willie A. Blackburn, paru le 11 janvier, on a omis de mentionner le nom de Thérèse Gervais comme épouse de Bruno Blackburn. Nous nous en excusons.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

LECLERC, Cécile, Soeur, (Soeur St-François) À la Résidence des Soeurs de Ste-Chrétienne, le 10 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Cécile Leclerc, fille de feu Émile Leclerc et de feu Émilie Fortin. Elle demeurait à la Résidence des Soeurs de Ste-Chrétienne à Giffard. La communauté et la famille recevront les condoléances au salon de la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, avenue St-Clément Giffard, Beauport le mardi 11 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 janvier à 11h en l'église St-Ignace-de-Loyola, Giffard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs de la communauté de Ste-Chrétienne; ses frères: Henri, s.m., Marcellin (feu Laurette), Paul-Eugène; sa soeur: Madeleine (feu Hector Després) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

O'BRIEN, Vincent In hospital, Shawville, Quebec on Monday, January 10, 2000. Vincent O'Brien age 87, son of the late James O'Brien and Bridget Robillard. Dear brother of Irene Young, Bryson and Winnifred Hearty, Campbell's Bay. Also survived by 3 nieces. Predeceased by a sister Helen Payette and a brother Michael. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m and Wednesday after 9 a.m. Funeral Wednesday, January 12, to Immaculate Conception Church, Bryson, Quebec for Mass of Christian burial at 11 a.m. Spring interment in St. John the Evangelist Cemetery, Campbell's Bay, Quebec.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

RISSMAN, Libby (nee Weintrub). In her one hundred and second year on Monday, January 10, 2000. Beloved wife of Max. Devoted mother and mother-in-law of Bernice and Hy Trachtenberg, Hy and Gail Rissman and the late Minnie Pressburger. Cherished Bubby of Elliot and Mireille Mechanic, Michael and Susie Mechanic, Linda, Glenda, Lewis and Jenny Rissman, Sherri Pressburger, Patti and Adam Edelstein. Also survived by eight great-grandchildren. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at Young Israel of Montreal Cemetery, de la Savanne. Family request that they be allowed to observe Shiva in strictest privacy. Contributions may be made to the Jewish Hospital of Hope Foundation, 738-4500. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

HENDERSON BAZINET, Teresa-Patricia (nee Bazinet) In loving memory of Teresa Patricia Henderson (nee Bazinet), 71 years, of Sudbury, who passed away Saturday, January 8th, 2000 at her residence with her devoted husband at her side. Born in Rutter, she married Peter Henderson in 1947 in Sudbury. Teresa grew up in Timmins, moving to Sudbury in 1945 from Windsor. She was a devout Roman Catholic who faithfully attended St. Patrick's Church and was an active member of the Catholic Women's League having also served on the Diocesan executive and assisted with parish and diocesan computer systems and input. She and her husband founded the St. Patrick's Bridge Club. Originally Teresa was an administrative assistant at the Sudbury Memorial Hospital for several years then was a medical secretary with Dr. Wilson for 10 years after which she owned and operated Henderson's Yarncraft until her retirement. An accomplished knitter she taught handicrafts to many and her personal knitted sweaters and accessories are treasured by family and friends. Teresa was a woman of great strength and stamina who loved unconditionally and she was gracious to all who knew her. Beloved wife of Peter Henderson of Sudbury. Loving mother of Randy (wife Muriel) of Kincardine, Ken of Ottawa, and Donald of Edmonton. Cherished grandmother of Peter, Cam, Graeme, Jonathan, Tara, and great grandchild Rowan. Dear sister of Irene Daoust of Sudbury, Horatio Weber (husband Bernie) of Lively, Alice Farrell (husband Roy) of Thessalon, Jeannette MacElwee of Sudbury and the late Ernestine Daoust, Paul, Hector, Aime, Leo and Albert Bazinet all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews, especially Brian who is a "special son". Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury on Wednesday, January 12th, 2000 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Diabetes Association or V.O.N. would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Tuesday.).(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 1999-12-30

BROWN, Robert Henry. Age eighty-one, died December 30, 1999. Member of the Royal Canadian Legion Branch #6. Survived by sister Isabelle Roblin. Long-time friend of Noreen Armstrong.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

DUBÉ Yves Le 10 janvier 2000, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay à Chicoutimi, à l'âge de 32 ans, M. Yves Dubé, conjoint de Mme Annie Fortier, demeurant au 4229, des Bouleaux, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 11 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 12 janvier 2000 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier 2000 à 13 h à l'église St-Raphail. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils: Alexandre Dubé; sa mère: Nicole Lavoie; son père: Claude Dubé (Monique Simard); sa soeur: Annie Dubé (Martin Desgagné); son neveu: Jérémie Desgagné; ses grands-parents: Marie-Jeanne Chouinard (feu Gérard Dubé), Hormidas Lavoie (feu Marie-Rose Thérieault); son parrain: Jean-Guy Dubé; sa marraine Marie-Anne Boies, ainsi que de nombreux oncles, tantes, cousins et cousines, parents et amis. La famille de M. Yves Dubé adresse un merci spécial et beaucoup de reconnaissance à l'équipe de la Maison Notre-Dame du Saguenay à Chicoutimi, ainsi qu'à ses compagnes et compagnons de travail de Logitrol inc. à Montréal. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

BOIVIN Michel À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le samedi 8 janvier 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Michel Boivin, époux de feu dame Solange Chatigny, fils de feu Émile Boivin et de feu Marie-Anna Careau. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 13 janvier 2000, à 14h, en l'église Sts-Martyrs Canadiens, rue Père-Marquette, Québec, où la famille recevra les condoléances à partir de 13h15. Il laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille, Marie-Claude et Charles (Nathalie Synnett); ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, Claire (feu Roma Bériault), Rita, Thérèse (feu Paul Lamontagne), Madeleine (feu Patrick Gauthier), Denise (Viateur Rousseau), Jacques (Raymonde Warren), Pierre (Édith Wolff), Marthe Rhéaume (feu Jean); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Chatigny, Pierrette (Claude Mathieu), Alice (André Sénéchal), Christine (Hugo Parmentier), Martin (Pauline Landry), Romain, Normand (Lise Tremblay), Denise Cormier (feu Vincent), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18ème Rue, Québec, Qc G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

BOUTIN Léo À l'hôpital St-Sacrement, le 8 janvier 2000, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Léo Boutin, ex-employé du Château Frontenac, époux de feu dame Andréa Bélanger. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 14 janvier 2000 à 11h, en l'église Sts-Martyrs Canadiens, rue Père Marquette, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, 45 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles; Gérald (Lorraine Doucet), Claude (Robert Pépin), Manon, Danielle (Pierre Corbeil); ses petits-enfants: Eric (Jenny Dale Viel), Nathalie (Steve Roussy-Paradis), François (Isabelle Côté) et Martin: ses 2 arrière-petites-filles: Sarajayne et Emilie; ses belles-soeurs et beaux-frères: Fernande Bélanger, Maximilienne Bélanger, Joseph Faguy et Thomas Moreau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4837, rue Boyer, bureau 100, Montréal, Qc, H2J 3E6, tél: 1-800-295-8111. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Lépine Cloutier Ltée

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

CARRIER Marie-Alice À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 8 janvier 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Marie-Alice Carrier, fille de feu M. Georges Carrier et de feu dame Marie-Anne Huard. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deul ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et son beau-frère: Rita Carrier, Marcel Carrier (Éthel Héthrington), Jeannine Carrier (Zéphirin Paquet), Blanche Carrier (feu Sarto Lambert), Rita Bélanger (feu Robert Carrier), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin, Lévis 837-4757, téléc.: 837-9317 le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; jeudi ouverture à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 13 janvier 2000 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lévis.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

DUPRAT Claude Armand passed away peacefully at his home, after a courageous battle with cancer, on January 8th, 2000. He is survived by his loving wife Denise, daughter Zoee (Cawker) Jim, sons Joel (Alison), Alan, and 2 precious grandsons Alexander and Justin. He was born July 15th, 1938 in Gravelbourg, Sask. He will be fondly remembered by his mother Irene, his brothers Jean, Paul, Louis, Denis, Roger, and dear friends. Funeral Mass will be held at Holy Cross Church, 1450 Delta Ave., Burnaby Friday, January 12th at 11 a.m. Father Andrew Maruszczak officiating. Interment and memorialization at a later. Friends are invited to join the family for a reception after the service in the parish hall. In lieu of flowers donations may be made to the Cancer Society or Heart Foundation.(The Vancouver Sun)

Source : The Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

MONGEON DROLET Marie À L'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 janvier 2000, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Marie-Mongeon. Épouse de feu (Aldeéhy Mongeon), elle demeurait à Saint-Édouard. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltéé 111, rue Coulombe Saint-Édouard mercredi de 19h à 22h, et jeudi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi, 13 janvier 2000, à 14h en l'église de Saint-Édouard, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Gisèle Lachance) Yolande; ses petits-enfants: Denis, Caroline (Frédérick Pageau), son arrière-petite-fille Rébecca, sa soeur Irma Drolet (feu Cyrille Guilbeault); ses beaux-frères et belles-soeurs Lucille Parent (feu Yvon Mongeon), Aline Mongeon, George Mongeon (Rolande Flamand), Jean-Claude Mongeon, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Jardin des Ainés de Saint-Édouard et au personnel du 8e étage de l'Hôtel-Dieu de Lévis, S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fabrique de Saint-Édouard, G0S 1Y0.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

DUMOULIN, Gérald 1927-2000 À Vaudreuil-Dorion, le 9 janvier 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Gérald Dumoulin, époux de Mme Gisèle Malboeuf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (Michel), Diane (Michael), Robert (Manon) et Paul (Judith), ses petits-enfants, Jean-François, Marc-André, Simon-Pierre, Isabelle, Marie-Lyne, Jessica, Samuel, Louis-Alexandre, Andrée-Anne et Charles-Etienne, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 12 ST-CHARLES VAUDREUIL-DORION Les funérailles auront lieu le jeudi 13 janvier à 14 heures, en l'église Très Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Rêves d'Enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

LÉONARD Gilles d'Ottawa, Ontario, est décédé le dimanche 9 janvier 2000 à l'hôpital, à l'âge de 40 ans. Il laisse sa fiancée Madeleine Quintal (et ses enfants: Marc, André et Patrick) et ses parents, John Canadien et Pierrette Vigent. Lui survivent ses 2 soeurs: Nicole (Denis Ayotte), Francine (Richard Bourgon), ainsi que ses neveux et nièces: Alain, Roxanne, Ginette, Pamela, Mélanie et Mélissa. Le défunt reposera à la Maison funéraire RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300 rue Olmstead à Vanier le jeudi 13 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu vendredi, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

FREEDMAN, Bernard. On Monday, January 10, 2000. Beloved husband of the late Lillian. Devoted father and father-in-law of Carol, David and Sandy, Sharon and Lloyd Atkinson. Cherished grandfather of Aida and Arthur, Paul and Dori, Debra and Jim, Lindsay, Joanna, Jessica, Sarah and Benjamin, Karen, Shaun, Stefan, Scott. Great-grandfather of Kestrel, Gillian, Erica, Lila, Levi. Dear brother of the late Lillian, the late Bea, the late Bertha, the late Anne, the late Mary and the late Edward. He will be sadly missed by his nieces and nephews. Special thanks to Susan Agonoy for her compassionate care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W., on Wednesday, January 12 at 1 p.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 290 Newton, D.D.O. Donations may be made in his memory to the Cancer Research Society 861-9227.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

RUDA, Max. In his ninety-second year on Sunday, January 9, 2000. Beloved husband of Annie. Father and father-in-law of Gordon and Carolyn, Fraida and Tony Garufi, Sheila and Max Maislin. Dear brother of Natalie (Samuel) Gomberg of New York. Cherished "Zaida" of Howard, Stephen and Emily Ruda; Harold, Allan and Dena Varah; Stephen and David Cohen. Special thanks to the staff of 7 N.W., Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 11 at 1:15 p.m. Burial at the King Edward Benefit Association Cemetery, Berri St. Shiva at 140 France, D.D.O. Donations in his memory may be made to the Alzheimers Group A.G.I. Inc. 485-7233.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

GRATTON BISHOP Elaine (nee Bishop) The family announces with sorrow her death, January 9th, 2000, at her residence, at the age of 61 years. Wife of the late Fernand Gratton. Daughter of the late Lloyd Bishop and of the late Carrie Bishop (nee Peaver). Loving mother of Michel of Sudbury, Lauraine Chassé of Wahnapitae and Leo of Chelmsford. Predeceased by 3 sons Yvon, Robert and Roger. Dear sister of Frank (wife Gail) of Cambridge, Ida Pyke of Napanee, Ivan Bishop of Azilda, Ronald Bishop (wife Georgette) of Blezard Valley, Mildred Dupuis (husband Bernard) of Vanastra and Judy Belanger (husband Marcel) of Chelmsford. Predeceased by her brothers and sisters Gladys Tripp, Beulah Chartrand, Olive Feaver, Eunice Belanger and Stuart Bishop. Also survived by 3 grandchildren Richard Chassé, Silver (Gratton) Hummell and Michelle (Gratton) Hummell. Mrs. Gratton was retired from Inco (Copper refinery). Elaine was a woman of enduring strength. She had been a member of the Chelmsford Legion Branch 553 "Ladies Auxilliary". The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 Regional Road 15, Chelmsford on Tuesday from 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday, January 12th, 2000, at 11 a.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. She will be resting with her son Yvon in St. Joseph's Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or to Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated.(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

PRIMEAU LAFOND Cécile (née Lafond), de Vanier, Ontario, est décédée le samedi 8 janvier 2000 à l'hôpital, à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse de Robert Primeau et la mère de Raymond (Sherri Petch) et Gilles (Louise Besner). Lui survivent 5 petits-enfants. Elle était la soeur de Jean-Paul (Claudette Farley), Denise (André Collin) et Marguerite (Aldège Castilloux). Parents et amis sont invités à assister aux funérailles le mercredi 12 janvier en l'église St-Sébastien à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 241-3680, à la Maison funéraire RACINE, ROBERT ET GAUTHIER.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

LAWSON LALONDE, Gabrielle (née Lalonde) est décédée paisiblement dans la dignité, le samedi 8 janvier 2000. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Charles Lawson; la tendre mère de Kevin Lawson (Sylvie) et Mary-Ellen Lawson; la belle-mère de Clifford Lawson (Carmen) et leur famille, et Robert Lawson (Francis) et leur famille; la grand-mère chérie de Sebastien et Karoline. Elle était la chère soeur de Laurette Rousseau et Thérèse Asselin. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. La famille invite parents et amis à assister à une messe commémorative en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, 435, ch. Montréal, le jeudi à 11h. Des dons à l'hôpital d'Ottawa -campus Général, clinique du cancer, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

PRUD'HOMME CHABOT, Cécile À Montréal, le 9 janvier 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Cécile Chabot, épouse de feu Edgar Prud'homme. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette (Paul Bazinet), son fils Guy (Ginette Larose), ses petits-enfants Michel (Joén Essiambre), Serge (Guylaine Hailé) et Brigitte (Rick Kivihao), ses 3 arrière-petits-enfants Pamela, Alexis et Jérémy, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le mercredi 12 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 janvier à 11 h en l'église de la Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés. Jeudi, salon ouvert à 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

GODIN Lorenzo 1915-2000 The family announces with great sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Sunday, January 9, 2000 at the age of 84 years. Loving husband of Mary (nee Popescul) of Timmins. Dear father of Arnold (wife Karen) of Calgary, Alberta and Bill (wife Vivian) of Timmins. Grandfather of Kim (Mrs. Guy Chapman) of Stettler, Alberta, David (wife Cindy) of Houston, Texas. Anne Marie (Mrs. Bart Field) of Calgary, Alberta, Shari Godin of Calgary and Mary Margaret Boulsen of Toronto. Great grandfather of Emily and Grace Chapman and Anne Marie and Alex Boulsen. Survived by his siblings; Leonard Godin of Guelph, Annette Robertson of Ancaster, Ont., Roland Godin of Timmins, Eileen Buck of Timmins and Robert Godin (wife Lynne) of Kitchener. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his brothers Frederick Godin, Gerald Godin and Eddy Godin. Lorenzo was born on May 28, 1915 in Campbells Bay, P.Q. He was once a member of the Knights of Columbus and he was also involved with the Timmins Minor Hockey Association. Funeral mass will be held at 10:00 a.m. on Thursday, January 13, 2000 from Nativity Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Timmins & District Hospital Chronic Care Unit would be greatly appreciated. The family will receive friends on Tuesday from 7-9 p.m. and Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 1999-12-23

RICHARD Marcel, est décédé le 23 décembre 1999 à l'âge de 72 ans. Fils de feu Narcisse et feu Séraphine Gagnon; époux de feu Florette Labelle, il laisse 4 enfants: Micheline, Gilles, Roger, Sylvie et 4 petits-enfants. L'inhumation des cendres se fera en privé.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

McCOLGAN, Scott. C.A. (forty-one years). At home, on Sunday, January 9, 2000 following a long struggle with AIDS related illnesses. Scott is predeceased by his father, Arnold McColgan and survived by his loving mother, Shirley McColgan, his brothers, Dan and Michael (Monique Thirlwell) and sisters Laurie (Richard Moore) and Erin. He will be missed by his nieces and nephew, Gillian, Jaime, Taylor and Cameron, his aunt, Lois Hollingsworth, and his many dear friends. Special thanks to all the healthcare workers who supported Scott during his illness. Friends may call at the Rosar-Morrison Funeral Home and Chapel, 467 Sherbourne St. (south of Wellesley) on Wednesday from 6 to 9 p.m. A celebration of Scott's life will be held on Thursday, January 13, 2000 at 1:30 p.m. at Our Lady of Lourdes Church (Sherbourne and Earl St.). As expressions of your sympathy, donations to Casey House Hospice, 119 Isabella St., Toronto, Ontario M5Y 1P2 or the Toronto Hospital Foundation, Immunodeficiency Clinic, 621 University Avenue, Toronto, Ontario M5G 2C4 would be appreciated. Parking adjacent to the funeral home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

ROBERGE Louis-Paul Au centre hospitalier de la région de l'Amiante, le 9 janvier 2000, est décédé M. Louis-Paul Roberge, à l'âge de 86 ans, époux de dame Colette Bizier, demeurant à Disraéli et autrefois de Coleraine. M. Roberge repose à la maison funéraire Audet Ltée 496, Jacques-Cartier Disraéli tél: (418) 449-2500 fax: (418) 449-1773 où la famille recevra les condoléances mercredi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 janvier à 14h, en l'église Ste-Luce de Disraéli. L'inhumation aura lieu au cimetière de Coleraine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Pierre Roberge (Johanne Breton), René Roberge (Line Rousseau), ses petits-enfants: Jean-François, Jean-Philippe, Kaven et Eric Roberge; ses frères et sa soeur: Henri (Pauline Blais), Gabrielle (feu Charles Gagnon), Georges (Gabrielle Gagnon), Bernard (Louisette Roberge) et Charles Roberge; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gervaise Bizier (Conrad Coiteux), Charlotte (Maurice Couture), Pauline (feu Roger Houle), Constance (Gaétan Rousseau), plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 42, Thetford Mines, Québec, G6G 5R9 et/ou à la Fondation du centre hospitalier de la région de l'Amiante, 1717 Notre-Dame Nord, Thetford Mines, Québec, G6G 9Z9.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

HARVEY VILLENEUVE Nicole Le 9 janvier 2000, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 56 ans et 4 mois, Mme Nicole Villeneuve, épouse de M. Michel Harvey, fille de feu M. Maurice Villeneuve et de feu dame Germaine Tremblay. Elle demeurait au 1971 rue de l'Acadie, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 19 h le mardi 11 janvier 2000 à la maison funéraire Nault & Caron 2033 Ste-Famille, Jonquière Les heures d'accueil sont: mardi de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier 2000 à 14 h à l'église Ste-Famille de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron. Mme Nicole Villeneuve laisse dans le deuil, outre son époux M. Michel Harvey, ses enfants: Annick (Patrice Gagné), Eric (Kathleen Migneau); ses frères et soeurs: Gilles Villeneuve (Noilla Leblanc), Germain (Jean McAllister), Monick (Claude Tremblay), Lise (Donald Laberge), Gérald (Pauline Tremblay), Hélène, Michelle, Roger; ses beaux-parents: feu M. Julien Harvey et dame Simone Harvey; ses beaux-frères et belles-soeurs: Serge Harvey (Hélène Achard), Louise, Marcel, Nicole (Alain Hémond), Yvan. Elle laisse dans le deuil son filleul et sa filleule: Julie et Richard Jr. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et amis. S.V.P. ne pas envoyez de fleurs. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc . Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

BARRETTE Joseph-Louis Le 10 janvier 2000, est décédé à Alma, à l'âge de 85 ans et 3 mois, M. Joseph-Louis Barrette, époux de feu dame Noilla Tremblay, demeurant au 1357 Belle-Rivière, St-Gédéon. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire de St-Gédéon rue Dequen à compter de mardi 11 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi 12 janvier 2000, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 12 janvier 2000, à 14 h 30 h à l'église de St-Gédéon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Gemma Ouellet), Marthe (Normand Tremblay), Raymonde, Claudette (Pierre Tremblay), Alain, Murielle (Normand Bérubé); ses petit-enfants: Karl, Sophie, Stephan, Isabelle, Mireille, Jean-Michel, Sandra, Véronique, Jean-François, Karine, Annick; ses 6 arrières-petits-enfants; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Barrette et Tremblay; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôpital d'Alma. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

BUTLER, Marcel 1929-2000 À Laval, le 10 janvier 2000, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Marcel Butler, époux de madame Gisèle Rouleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Micheline) et Lyne (André); ses petits-enfants, Simon, Natacha et Mélanie; son frère, Jean-Paul (Pierrette), ses belles-soeurs, Monique (Jean-Guy) et Huguette (Claude); ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 12 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2150 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY, LAVAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 13 janvier à 11 heures à la chapelle du complexe. La chapelle sera ouverte à 10 heures jeudi matin. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

CASE, A-Warren. At Kemptville District Hospital on Monday, January 10, 2000, age eighty-five. Warren Case of Kemptville. Beloved husband of Mary Case (nee Haney). Loving father of Warren (Brenda) Case of Manotick, Glen (Carol) Case of Manotick, Roland (Susan) Case of Vancouver, Kenneth (Caroll) of Montreal and Valerie (Bernard) Aurousseau of Montreal. Dear brother of Ruth Bennett of Merrickville. Loving grandfather of Erin, Greg, Jeffrey, Mark, Renee, Jennifer and Stephanie. Visitation will be held at the Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Wednesday from 9:30-11 a.m. Funeral Mass to follow at Holy Cross Roman Catholic Church, Kemptville at 11 a.m. Interment of Cremated Remains Holy Cross Parish Cemetery. Memorial donations to the Alzheimer Society would be gratefully acknowledged by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

LAPOINTE CHAPLEAU, Simone 1910-2000 Au Jardins Intérieurs à St-Lambert, le 10 janvier 2000, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Lapointe née Chapleau, épouse de feu Emilien Lapointe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Claudette Fréchette), Claude (Julie Canant), Nicole, Richard (Claire Turcotte) et Marcel (Louise Desnoyers), ses treize petits-enfants: Pierre, Roland, Marc, François, Luc, Michel, Pierre, Claudine, Anne-Marie, André, Daniel, Martin et Véronique et plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère Henri Chapleau, sa belle-soeur Irène Chapleau, ainsi que plu-sieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. "Le cimetière près du fleuve" 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil le mardi Il janvier 2000 de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 12 janvier 2000 à 11 h, en la chapelle du complexe Alfred Dallaire. Mercredi, ouverture du salon dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

LALONDE (DANIS), Hermine 1916-2000 À St-Eustache, le 10 janvier 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Hermine Danis, épouse de feu Gustave Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Louise, Jocelyne, Marjolaine (Michel Filion), Jude (Kathleen Nelson), Yvan (France Raymond), huit petits-enfants, Patrick, Mathieu, Marie-Christine, Jasmin, Louise-Andrée, Edith, Béatrice, Victor, une arrière-petite-fille, Daphnée, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le jeudi 13 janvier à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache suivies de l'inhumation au cimetière de Dorion. Heures des visites: le mardi 11 janvier de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

LAROUCHE Charles est décédé le 10 janvier 2000, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, à l'âge de 78 ans et 6 mois, M. Charles Larouche, époux de dame Gemma Thibeault, fils de feu M. Joseph Larouche et de feu dame Albertine Laforêt, demeurant au 524, des Violettes à Roberval autrefois de Lac-Bouchette. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 245, rue Principale Lac-Bouchette Le mardi 11 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mercredi 12 janvier 2000 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier 2000 à 15 h à l'église de Lac-Bouchette. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Gemma Thibeault, il laisse dans le deuil ses enfants: Gratien (Rita Lepagne), feu Ubald, Louis-René (Hélène Laflamme), France (Carole Doré), Nathalie (Gérald Fortin) et Parise (Bernard Laflamme); ses petits-enfants: Camil (Marie-Lynn Rainville), Marie-Claude, Kim, Alexandre, Marie-Pier, Vanessa, Sébastien et Charles; ses frères et sœurs: feu Tancrède (feu Virginie Cloutier), feu Patrick (feu Fernande Tremblay), feu Alfred, feu Laurette (feu Lucien Denis), feu Adrien, feu Lucien (feu Gilberte Bouchard), feu Jeanne-D'Arc (feu Robert Blanchette), feu Lorenzo (Jeannine Allard) et feu Trefflé (feu Laurette Martel); il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Rita (Laurent Bouchard), Jean-René (Herméline Drolet), Marie-Paule (Armand Bouchard), Madeleine (Gérard Dallaire), Marcella (Jean-Yves Gauvin), feu Camil (Jeannette Gaudreault), Arthur (Thérèse Drolet), Marie-Marthe (Raymond Morais) et Suzie; neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Pour informations: tél: (418) 349-2894, télécopieur (418) 349-8290. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

LÉTOURNEAU, Jean-Marie 1915-2000 À Le Gardeur, le 10 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé Jean-Marie Létourneau, époux de Marie Gendron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André, Gisèle, Louise, Gilles (Lyne) et Diane (Denis), ses petits-enfants, Marc-André, Julie et Marilou; sa soeur, Pauline (Charles Perreault), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé aux salons funéraires: GUAY INC. 384 NOTRE-DAME LE GARDEUR Les funérailles auront lieu le jeudi 13 janvier à 10 heures, en l'église St-Paul L'Ermite et de là à la chapelle du cimetière Repos St-François-D'Assise. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi dès 8 h 30. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du C.H.Le Gardeur pour les bons soins prodigués à M. Létourneau et sa famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

PIMPARÉ, Raoul 1945-2000 À Montréal, le 10 janvier 2000, à l'âge de 54 ans, est décédé Raoul Pimparé, conjoint de Carole Masson. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Luc), Hélène (Donald), Julie (Alain), Michel (Nadia) et Marc, ses neuf petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aux salons funéraires: GUAY INC 5 LEBLANC L'ÉPIPHANIE Une réunion de prières aura lieu le mercredi 12 janvier à 20 h 30, au salon. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

NAPPER, Lillian (Thatcher). Peacefully at St. Mary's Hospital on January 10, 2000. Beloved wife of William Napper and predeceased husband Sydney Thatcher. Loving mother of Alice, Ada, Don, Arlene and Derek. She will be sadly missed by her grandchildren and her great-grandchildren, family and friends. Funeral mass at St. Gabriel's Church on Wednesday, January 12 at 11 a.m. Cremation to follow Cote-des-Neiges Cemetery. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

GILBERT J-Léonce Au CHA Pavillon St- Sacrement, le 9 janvier 2000, à l’âge de 86 ans est décédé M. J. Léonce Gilbert, époux de feu dame Francoise Lesage. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy mardi de 14h. à 17h. et de 19h à 22h., mercredi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 janvier 2000 à 11h. en l’église St-Thomas d’Aquin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Eliane (Roméo Falardeau), Estelle (Jean- Marc Baillargeon), Suzanne, Benoit (Louise Lefebvre), Madeleine (Renaud Roy), Danielle (André Lavallée), Laurent (Daniel Dumontet), Michelle (Robert Sheedy), ses soeurs Rita, Anne-Marie (Simone), son frère Dr. Charles-Antoine (Thérèse St-Pierre), ses belles-soeurs: Marthe Juneau (feu Pierre), Claudia Carbonneau (feu René), Marie Lesage (feu Lauréat Fortin), Soeur Madeleine Lesage s.s.j., Marthe Lesage (feu Gilles Gauthier), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrièrepetits- enfants, neveux et nièces. Condoléances par télécopieur 688-2414 Pour renseignements 688-2411.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-07

CHOLLET Gérard Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 7 janvier 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gérard Chollet, époux de dame Grace Prior Chollet. Il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 12 janvier 2000 à 11h en l'église St-Charles-Garnier (1215, Chanoine-Morel, Sillery) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Jeanne (Vital Ross), Raymond (Julie Duhamel), Rachel (Yvon Lambert), Stephen, Daniel; ses petits-enfants: Nathalie, Johanne, Vicky, Ariane, Cassandra; son beau-frère M. Alfred Mortimer; sa belle-soeur Joan Prior, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

LÉVESSQUE PARENT Germaine Le 10 janvier 2000, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Germaine Parent, épouse de feu M. Léopold Lévesque, demeurant au 3080, Méridé-Minier à la Baie. La famille recevra les sympathies 1/2 heure avant les funérailles, à l'arrière de l'église St-Edouard et/ou à la salle de réception au Club de Curling de Port-Alfred Les funérailles auront lieu le mercredi 12 janvier 2000 à 11 h à l'église St-Edouard. Elle sera incinérée et les cendres inhumées au cimetière communautaire. Elle était la fille de feu Philippe Parent et de feu Marie-Alice Morin. La défunte laisse dans le deuil ses fils: Tommy Mulrey (Caroline Martel), feu Dany; son petit-fils: Shawn Mulrey; ses beaux-enfants: Luc Lévesque (Nancy Gagnon), Josée (Rémi Gauthier), Marco; son beau-petit-fils: Elric Lévesque; ses frères et soeurs: Marcel Parent (Ginette Gagnon), Nicole (Lauréat Bouchard), feu Huguette, Lise (Mike Ramsay), Camil (Françoise Bouchard), Réal (Andrée Dallaire), Pierre (Guylaine Girard), Hélène (Gerry Vincent), Marlène (Gérald Brassard); sa filleule: Karine parent; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette Lévesque (feu Paul Desbiens), Jacqueline (Victor Pilotte), Roland, feu Juliana (feu Maurice Sergerie), Huguette (Reynald Boucher), Lisette (Normand Gagné), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente après les funérailles au Club de Curling afin de recueillir vos dons. Pour informations: bureau (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875. Direction funéraire: Coopérative Funéraire du Fjord.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-07

KING, Larry. After a courageous battle with cancer, passed away on January 7, 2000 at home in Delhi, Cincinnati, Ohio at 7:42 a.m. At the age of forty-three years he leaves behind his loving wife Joanie, stepchildren Christine, Larry, Nicole and step-grandchildren Nicolas and Zachary. Dear son of mother Eileen, residing in Oshawa, Ontario, and predeceased by father Alfonso King. Dear brother to Stanley (Louise), Alan (Debbie), Jason and Justin and Bill (Claire). Dear uncle to Jason, Michael, David and Mathew. Dear friends and golf partners Sean, Lenny and Ricky. Many other cousins, aunts, uncles and friends throughout Canada and the U.S. will miss him. Larry will be remembered for his love of music, an excellent piano player and enjoying fun times with his family and friends. "Larry you will always be in our thoughts". Cremation. Mass service will be held in Cincinnati, Ohio on Tuesday, January 11, 2000 at Saint Dominic's Church, 5441 Delhi Pike.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-07

OUELLETTE, Roger prêtre 1919-2000 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 7 janvier 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé Roger Ouellette, prêtre, résidant à la Maison Ignace Bourget dé Montréal et autrefois de la paroisse Coeur Immaculé de Marie de Ste-Thérèse. Il était le fils de feu François-Xavier et de feu Philomène-Sara Monette. II fit ses études au Collège de Ste-Marie de Montréal, sa théologie au Grand Séminaire de Montréal. Il fut professeur de mathématiques de 1945 à 1967 au Séminaire de Ste-Thérèse, de 1967 à 1984 au cégep Lionel-Groulx de Ste-Thérèse, vicaire dominical à la paroisse Coeur Immaculé de Marie. Il fut aumônier des caisses populaires de la région de Ste-Thérèse pendant plusieurs an-nées. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine (feu Ger-main Leduc), son neveu Rénald Leduc, sa nièce Francine Ouellette, sa belle-soeur Gilberte Massé (feu Henri), et autres parents et amis. La translation aura lieu le mercredi à compter de 19 h 30. Les heures de visites suivront jusqu'à 22 h et jeudi dès 10 h en l'église Coeur Immaculé de Marie, boul. Desjardins à Ste-Thérèse. Les funérailles suivront à 11 h. L'inhumation aura lieu au cintegre de SterThérège: Direction funéraire; Résidence funéraire Goyer Rée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

HENRIE ASSELIN Lise (née Asselin), est décédée entourée de sa famille, le samedi 8 janvier 2000, à l'âge de 58 ans. Elle était l'épouse de Marcel Henrie et fille de feu Albert Asselin et de feu Virginie Morrissette. Elle laisse dans le deuil 3 filles : Lynn (Sylvain Villeneuve), Nicole (Denis Villeneuve), Manon (Dany Stamper). Mamie bien-aimée de 6 petits-enfants : Jean-François, Marie-Michèle, Jean-Sébastien, Audrey, Maude et feu Maxime, elle était la sœur de Elzéar (Lucienne Despatie), Michel (Susan Buckley), feu Réal, feu Rose, Georgette (feu Léo Maisonneuve), Claudette, Lucille (Bruno Charron), Marielle (Ronald Parisien). Elle laisse aussi une belle-mère bien-aimée, May Gravelle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et sa tante Yvonne. Nous désirons remercier chaleureusement toute l'équipe des infirmier(ères) et intervenant(e)s du département de la Ressource du CHVO de Hull pour leur dévouement. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en la cathédrale St-Jean-Marie Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame), le mercredi 12 janvier 2000, à 14 h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-06

PATRY, Alonzo Est décédé le jeudi 6 janvier 2000, à sa résidence, à l'âge de 81 ans,. Fils de feu Gabriel Patry et de feue Mary Patry (née Richard). Époux bien-aimé de Léonne (née Cayen) de Hanmer. Père bien-aimé de Gilles (épouse Solange), Joffre (épouse Thérèse) de Val Caron, Lucette Martel (époux Pierre), Claude (épouse Céline) de Sudbury, Marie-Paule LaRocque (époux Laurent), Monique Bergh (époux Vern) de Hanmer et Robert (épouse Liliane) d'Ottawa. Cher frère d'Anita Coulombe de Gracefield, Québec et René (épouse Mireille) de Gatineau, Québec. Prédécédé par ses frères et soeurs, Paul, Donat, Émile, Glorian, Roméo, Béatrice Gagnon et Flore Lauriault. Lui survivent également 18 petits-enfants et 8 arrière petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. M. Patry était membre fondateur de la Caisse Populaire Lasalle, ainsi que membre de la Ligue du Sacré Coeur. Il était un ancien membre du Club d'Age d'Or à Sudbury. Alonzo aimait le jardinage et passer du temps au chalet. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4570, rue St. Joseph (intersection Route 69), Hanmer, samedi, de 19h00 - 21h30 et dimande de 14h00 - 17h00 et 19h00-21h30. La messe funéraire aura lieu le lundi 10 janvier 2000, à 11h00, à la Paroisse St. Jacques, Hanmer. Que vos témoignages se traduisent en dons à l'Infirmière de l'Ordre de Victoria du Canada. .(The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-08

BEAULIEU, Leopold-E Suddenly at the Plummer Memorial Hospital on Saturday, January 8, 2000 at the age of 80. Beloved husband of the late Ida. Dear father of Mary Miniely (Vernon) of Cochrane, Leonard Beaulieu (Barb) of Dresden and Robert Beaulieu (Donna) of Orleans. Loving grandfather of Ronda E. Froy (friend Stuart), George L. Froy Jr., Tillane Beaulieu, Natalie Beaulieu, Leanne Beaulieu, Rebecca Beaulieu, Reuben and Scott Turner. Great grand-father of 6. A funeral servicewas held at the Arthur Funeral Home on Tuesday, January 11, 2000 at 3 p.m. with Rev. Sam Norbo officiating. Cremation with interment Thunder Bay. Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Special thanks to the Nursing Staff of the Sault Area Hospitals, the Staff of the Finnish Rest Home and for the luncheon at the funeral home provided by Alice Lehtinen and Natalie Koski.(The Sault Star)

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

SAGE, Harry Michael. (WW II ret'd. employee of "Readers Digest", Montreal). At Orillia, Ont. on Sunday, January 9, 2000 in his eighty-fifth year. Formerly of Montreal, beloved husband of the late Liette Dufort (1994). Dear father of Louise Hakkenberg and husband Peter of California, Elaine Krumreich and husband Fred of Kingston, Ont., Patricia Smith and husband Barry of Orillia. Also survived by grandchildren: Richard, Michael, Candidce, Kelly, Tom, Heather, and great-grandchildren: Myles, Ashley, Rachel, and Madeleine. Sister of: Annabelle Emo of Florida and Fred Sage of Montreal. Harry will be fondly remembered by many friends and relatives. Cremation will be followed by a Memorial Funeral Mass at the Church of the Guardian Angels, Orillia, Ont. on Tuesday, January 11, 2000. Spring entombment at Cote des Neiges Cemetery, Montreal. Arrangements entrusted to the Mundell Funeral Home Ltd., 79 West St. N., Orillia, Ont. L3V 5C1 (705-325-2231).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-10

BISSON Ronald, est décédé le 10 janvier 2000, au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de feu Huguette Larose et fils de feu Donat Bisson et de feu Constance Bisson. Prédécédé par son frère Edgar, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Grégoire Leroux) et Daniel (Julie Lévesque); ses petits-enfants: Maxime, Danny, Francis, Claudia et Chloé; ses beaux-frères, belles-soeurs, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHVO pavillon de Gatineau pour les bons soins. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en l'église Ste-Rose-de-Lima de Gatineau, le jeudi 13 janvier 2000 à 10h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

TREMBLAY MALTAIS Lise A l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 9 janvier 2000, à l'âge de 55 ans, est décédée dame Lise Maltais, épouse de M. Gérard Tremblay. Elle demeurait au Lac St-Charles (autrefois de Chicoutimi). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Réjean Hamel inc. 6161 du Pomerol St-Emile, Québec le mardi 11 janvier 2000 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 12 janvier 2000 de 12 h à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le mercredi 12 janvier 2000 à 14 h à l'église Ste-Françoise de Cabrini, 1ère ave., Lac St-Charles et de là au cimetière paroissial de Lac-St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Chantal; son gendre Alain Durand; ses petits-enfants: Alex et Julie; ses frères et soeurs: Gilles (Rosalie Gaudreault), Claude (Marcelle), Odette (Fernando Pedneault), Francine (Yvon), Sylvie; ses beaux-frères et belles-soeurs: Ginette (Bernard), Léo, Denise, Georgette (Daniel), Yolande, Monique (Jean-Marie), Jean-Eudes (Lisette), Françoise (Guy), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Condoléances par télécopieur: 418-845-8920. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Coeur de l'Hôpital Laval. Des Enveloppes seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 418-845-6161. Direction funéraire: Résidence Funéraire Réjean Hamel inc.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

SÉGUIN, Joseph-Gérard 1924-2000 À Lachute, le 9 janvier 2000, à l'âge de 75 ans et 11 mois, est décédé Joseph-Gérard Séguin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Normand Ranger) et Denis; ses petits-enfants, Stéphane et Joël; ses frères et soeurs: Claire (Raymond Besner), Simone (René Lafontaine), Gaétan (Yvette Tremblay), Louis-Gilles (Huguette Vandal), sa belle-soeur, Jeanne Lord-Séguin, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6500 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La liturgie aura lieu le mercredi 12 janvier 2000 à 19 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi dès 14 heures. Des dons à la Fondation Jean Lapointe seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

STEPHEN, William (Bill). Suddenly on January 9, 2000. Loving father of Laurie, Gail (Mireno Dhe Paganon) and Nancy. Caring grandfather of Nicolas and Olivia. Dear brother of Mary (Bunty) Tremblay. Bill will be sadly missed by his niece Susan (Alf Staniforth), Jason and James. Visitation from Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire, Tuesday, January 11 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel Wednesday, January 12 at 11 a.m. In Bill's memory donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

TRINH Van-Luong A l'Hôpîtal de l'Enfant-Jésus, le dimanche 9 janvier 2000, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Trinh Van Luong, époux de dame Tan Thi Tich. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Trinh Tan Tai (Nguyen Thi Dung), Trinh Hieunghia (Nguyen Thi Phuong Thao), Trinh Hieu Duc et son amie Lise Perron; ses petits-enfants, Sébastien Trinh, Vincent Trinh, Nathalie Trinh et Isabelle Trinh; ses 2 soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Leur famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le jeudi 13 janvier 2000, de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Vendredi 14 janvier, de 11 à 13h, suivi d'une cérémonie boudhiste et de là au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus ou de l'Hôtel-Dieu de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-01-11

Date de décès : 2000-01-09

VALADE-ROZON, Agnes. Suddenly at the Lakeshore Hospital, Pointe Claire on Sunday, January 9, 2000. Agnes Valade-Rozon of Kirkland, age fifty-seven years. Dear mother of Rene (and his wife Rose) of Ste. Anne de Bellevue, Quebec, Camille Rozon of Vancouver, B.C., and Nicole Rozon of Bermuda. She will be missed by her granddaughter, Melissa. Daughter of the late Mary Renaud and the late Eldege Valade. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, 114 Main Street South, Alexandria 613-525-2772 on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Mass of Christian Burial will be held in St. Raphael's Roman Catholic Church, St. Raphael's on Thursday, January 13, 2000 (time to be announced). Interment Parish Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC