Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 28 décembre 1999, à l'âge de 15 ans, est décédée paisiblement Mlle Anne Plamondon Boissonneault, fille de Mme Jocelyne Plamondon et de M. Gérald Lévesque. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l'église Saint-Charles-Borromée (135, 80e Rue O. , Charlesbourg), une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu le vendredi 31 décembre 1999 à 11h, en l'église Saint-Charles-Borromée et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction du complexe funéraire Sylvio Marceau Inc 5015, boul. du Jardin Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, son grand frère Louis (Isabelle Couture); sa demi-soeur Dalène, Christian Boissonneault (Chantale Masson); ses grands-mères: Carmelle, Emma et Béatrice; son petit-neveu Yoakim; ainsi que son parrain, sa marraine, oncles, tantes, cousins, cousines des familles Plamondon, Lévesque et Boissonneault et plusieurs ami (e)s de l'école Madeleine Bergeron. Des dons à l'Association de la paralysie cérébrale du Québec. C. P. 1987, Terminus Québec G1K 7M1 seraient appréciés. Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 courriel cfsm2@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-30

DICK, William B. (Bill) Age 82 years. Beloved husband of Maxine Pilkington and the late Edith (nee: Prince)(1968). Loving father of Ronald Dickson, Gordon Dick and his wife Gayle. Loving step-father of David Pilkington, Charles Pilkington, Janice Nassenstein and her husband Robert, Nancy Tyler and her husband Tim. Dear grandpa to five grandchildren and one great-grandchild. Dear brother-in-law of Ivy Dick and the late Frank. If you so desire memorial donations to the Charity of your choice would be appreciated. Visiting Thursday 7-9p.m. Funeral Friday at 1:00 p.m. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave., with Rev. William Bradley of St. Barnabas' Church officiating. Interment Greenlawn Memorial Gardens.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-25

LANDRY Jean-Marie À Québec, le 25 décembre 1999, à l'âge de 61 ans, est décédé entouré des siens, après une éprouvante maladie, Jean-Marie Landry. Il fut professeur au cégep de Ste-Foy de 1970 à 1998. Selon ses volontés, il a été confié pour incinération à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy La famille recevra les condoléances 30 minutes avant le service religieux qui sera célébré le 3 janvier 2000, à 14h, en l'église St-Thomas-d'Aquin, 2125, Jouis-Joliet, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marielle Charland, ses filles: Isabelle et Sarah; ses petites-filles: Isaël et Eolia; son père Émilio (Antoinette St-Pierre); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marcel (Gilka Théberge), Odette, Marielle, Monique (Roger Boudreau), Berthier (Alain Marcoux), Ermelle (Wilbert Béchard), Émilienne Noël, Guylaine Dumais; sa belle-mère, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Charland ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues. Un remerciement spécial à tout le personnel du Jeffery Hale, particulièrement le 2e étage, à ses médecins et à tous ceux qui l'ont accompagné durant sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique de Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-25

LAMONTAGNE, Jacques-P À Laval, le 25 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jacques P. Lamontagne, époux de feu Huguette Emard. II laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Robert et Laurent, ses frères et sœurs ainsi que ds nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000, à 14 h en l'église Ste-Rose, 219 boul. Ste-Rose Ste-Rose, Laval Parents et amis sont prié; d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie LAMONTAGNE, Jacques-P À Laval, le 25 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jacques P. Lamontagne, époux de feu Huguette Emard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Madeleine Longpré, ses enfants: Louise, Robert et Laurent, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 janvier 2000, à 14 h, en l'église Ste-Rose, 219 boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

BOUCHER, Jean-Guy 1943-1999 À Joliette, le 29 décembre 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Jean-Guy Boucher. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Jacqueline (Gérard), Jeannine (André), Lise, Micheline (Armand), Monique, Nicole et Francine (Christian), ses frères, Claude et Jacques; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 janvier 2000 dès 10 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 5805 RUE BOILEAU MONTRÉAL Un service religieux aura lieu à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoire (2700 Lacordaire, angle Boi-leau). L'inhumation aura lieu au cimetière Près du Fleuve, 2750 boul. Marie-Victorin est, Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

LATENDRESSE, Liana, soeur, s.p. S. Marie Viateur, À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Marie Liana Latendresse. fille de feu Mathias Latendresse et de Sophronie Lavallée. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un beau-frère Louis-Philippe Grenier ainsi que des neveux et nièces, parents et amies. La défunte sera exposée le 30 décembre à 14h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655 rue de Salaberry, Montréal Québec H4J IJ5. La Célébration de la Parole le 30 décembre à 19 h 45. Les funérailles auront lieu â la chapelle le 31 décembre à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-30

BIRD, Annie Laura (nee Long). Of Chambly in her ninety-second year. Peacefully after a brief illness. Mother of Bob and the late Joyce, Frank and Helene, Philip and Lorraine, Ted and Bill and Danielle. Ten grandchildren and nine great-grandchildren. Visitation at Urgel Bourgie, 8145 Chemin Chambly, St. Hubert. Friday, December 31 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Sunday, January 2, 2000 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral at St. Stephen's Anglican Church, 2004 Bourgogne St., Chambly on Monday, January 3, 2000 at 11 a.m. doors open at 10 a.m. In lieu of flowers donations to The Heart Foundation, the Arthritis Foundation, St. Stephen's Church or any other charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

BOUCHARD Edgar À son domicile, le 29 décembre 1999, à l'âge de 86 ans et 4 mois, nous a quittés M. Edgar Bouchard, époux de dame Georgienne Mailloux, demeurant à l'Isle-aux-Coudres. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre 1999 à 11h, en l'église de St-Louis de l'Isle-aux-Coudres et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au funérarium de St-Louis de l'Isle-aux-Coudres Place de l'Église jeudi de 13h30 à 17h et de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, le funérarium sera ouvert à compter de 9h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Nicole, Mireille (Tancrède Dufour), Colin (Gemma Desgagnés), Francine (Réginald Dufour), Richard (Joëlle Bouchard); ses petits-enfants: Martin, Martine, Stéphanie, Philippe, Julie, Josiane, Andréanne, Jean-François, Justine et Ludovic; et un arrière-petit-fils Louis-Antoine; ses soeurs: Élise, Rosée, Rachèle et Claire; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclec Baie-St-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

SPRINGER, Eveleen (nee Jackson). Died peacefully at the Royal Victoria Hospital on December 28, 1999 surrounded by her loving family. Eveleen leaves to mourn her husband and best friend of fifty-nine years, James, and their children and spouses: Pat Beacom, Ivan (Carol Facette), Carrie Marchand (Gaston), Colleen, Louise Tull (Jeffrey), Francis (Ellie Klaus), Robert John (Carol Milojkovich), Stephen (Karen Kormos), eleven grandchildren and their spouses: Christopher Beacom (Maureen Hewitt), Wanda Beacom (Colleen Delaney), Alan Beacom, Christine Monteith (John), Greg Springer (Veronica Cisowski), Tina Gray (Mark), Juanita Marchand, Ian Alexander Springer, Lee Springer, Zoe Belisle-Springer, Sam Belisle-Springer and eleven great-grandchildren. She will be deeply missed by many relatives and friends. Eveleen was a source of inspiration to many. May she rest in eternal peace and joy. In lieu of flowers, donations may be made to the Juvenile Diabetes Foundation in memory of Mrs. Eveleen Springer. Thanks to the staff of the RVH. A very special thanks to Joy and Ethylin. Private visitation only. A memorial service will be held on January 7 at 12 noon at St. Gabriel's Church on Centre Street, cross street Lapierre. Funeral arrangements entrusted to Feron's Funeral Home.SPRINGER JACKSON, Eveleen (née Jackson) Est décédée le 28 décembre 1999, à l'hôpitai Royal Victoria. Elle laisse dans le deuil son époux depuis 59 ans, James, huit enfants et leur conjoint, onze petits-enfants et leur conjoint, onze arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis. Il y aura une messe commémorative le 7 janvier 2000, à midi, en l'église St-Gabriel, 2157 rue Centre, Pointe St-Charles.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-27

ROQUES Maurice 1926-1999 À Laval, le 27 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé Maurice Roques, propriétaire du Cabaret Chez Maurice, à Montréal. Il laisse dans le deuil son fils Maurice Jr (Jacqueline), sa fille Patricia, ses petits-enfants; son frère Roger, ses soeurs, Mauricette et Ginette et leurs conjoint(e)s, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL TÉL: (514) 527-4126 Une liturgie aura lieu le lundi 3 janvier, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi de 14 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

WILSON, Kathleen (nee Payan). At the Lakeshore General Hospital on December 28, 1999. Beloved wife of the late William Wilson, dear mother of Peter (Cecile). Loving grandmother of Megan, Charles and David. Memorial service in the chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire on Friday, December 31 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-27

THIBAULT Léonidas À l'hôpital Saint-Sacrement, le 27 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Léonidas Thibault, époux de dame Thérèse Blouin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Sylvio Marceau Inc. 270, Marie-de-l'Incarnation, Québec le lundi 3 janvier 2000 de 8h30 à 9h45. Le service religieux sera célébré le même jour à 10h, en l'église Sainte-Angèle de Saint-Malo et de là au columbarium du complexe funéraire Sylvio Marceau Inc, 224, Saint-Vallier O. Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Thérèse Blouin; ses enfants: Ronald (Renée Létourneau), André (Hélène Dorval), Jacques (Marguerite Bussières) et Nicole; ses petits-enfants: Bastien, Vincent, Mathieu, Olivier, Julien, Charles et Marc-Antoine; ses soeurs: Mme Marguerite Thibault (feu Aldéric Perreault), Mme Gilberte Thibault; ses beaux-frères et belles-soeurs: M. Jules Larose (feu Gabrielle Thibault), M. Roger Tanguay (feu Fernande Thibault), M. Louis Blouin (Noëlla Simard), Mme Georgette Blouin (Albert Langevin) et Mme Fernande Blouin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2, tél.: 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

GIROUX, Ida 1916-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 29 décembre 1999, est décédée Mme Ida Giroux, 83 ans, fille de feu Joseph Giroux et de feu Médérise Guérin. Elle laisse dans le deuil son frère, Albert (Jeanne-d'Arc Degagné), sa nièce, Hélène Giroux, sa belle-soeur, Gertrude, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée jeudi à compter de 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Funérailles vendredi à 13 h 30, en l'église paroissiale de Sherrington. Inhumation au même endroit. Visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

GANTEN-BRADLEY, May (nee Jones). Passed away after a short and courageous struggle at the age of eighty-four on Wednesday, December 29, 1999. This great lady will be lovingly remembered by her children Judee, Brian (Diane) and Lorne (Laura) and her seven grandchildren, Adam and Linnet, Mara and Kelly and Jessica, Shauna and Kristina, as well as her brothers Eric and Bill and many other relatives and friends. Her hallmarks were the respect she inspired in others and the tremendous courage and dignity she showed in the face of many adversities. Resting peacefully at Collins Clarke, 222 Highway 20, Pointe Claire. Visitation Thursday, December 30 from 7 to 9 p.m. and December 31 from 11 a.m. Funeral service to follow at 1 p.m.. Donations made to the Breast Cancer Research appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

GOULET René À Saint-Lambert, le 29 décembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédé M. René Goulet, époux de feu Gertrude Dumont. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Luva (Alfred Feletig), Roger (Eliane Fournier), Claudette, Françoise (Douglas Malfie), Renée (Michel Neault), André (Lyne Parrot) et Monique (Patrice Lafleur); ses petits-enfants: Pierre, Anne-Marie, Louis-Roger, Alain, Vincent, Daniel, Louise, Nicole, Eric, Rachèle, David, Sébastien, Stephan, Denis et Isabelle; ses arrière-petits-enfants: Alexis, Benjamin, Simon, Philippe et Félix; ses soeurs: Gabrielle et Estelle; et autres très chers parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne Saint-Lambert (Rive-Sud de Montréal) Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre à 11h, en l'église de Saint-Lambert, 41, Lorne et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Rive-Sud. Heures des visites: jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

CAMPEAU GODEBOUT Hélène A Valleyfieid, le 29 décembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Hélène Godbout, épouse de M. Maurice Campeau, résidant à Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Sylvie Cadieux), Marie (Pierre Hébert), Michelle (Pierre Quintal), Maurice jr (Sylvie Léger), ses petits-enfants: Marie-France Renaud, Sasha, Tess, Alexandra, Miryam, Marie-Michèle, Francis, Etienne, ses soeurs, ses beaux-frères ainsi que parents et amis. Exposée jeudi le 30 décembre de 13h à 17h et de 19 à 22h, vendredi le 31 décembre de 9 h 30 à 10 h 40 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317 rue Victoria, Valleyfield. Funérailles vendredi le 31 décembre, en la Cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Fondation du cancer du sein de Montréal, 8640 Jeanne Mance seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-29

LANCE Napoléon, est décédé à l'hôpital de Shawville, Québec, le mercredi 29 décembre 1999, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Dora Dagenais et le cher père de Lawrence (feu Mona Dubeau), Léopold (Shirley Routliffe) et Léon (Yvette Lance), tous de Bryson. Il laisse également ses petits-enfants: Tena (Bruce Morin), Todd, Colette, Wanda, Serge et Chantal et 4 arrière-petits-enfants. Il est prédécédé par une fille, Lorette; un frère, Ovila (Alva Corriveau) et une soeur, Délia Dagenais. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Immaculée Conception de Bryson, Québec, le vendredi 31 décembre à 11h; inhumation au cimetière St-Charles Borromée de Otter Lake, Québec. Des dons au projet de tomodensitométrie du Centre hospitalier du Pontiac seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-30

Date de décès : 1999-12-28

TRACHY, Stella (Gaul). Passed away at the Centre Hospitalier Mgr. Ross in Gaspe on December 28, 1999 in her eighty-ninth year. Predeceased by her husband, John A. Gaul (Manser). She will be dearly missed by sons Carl (Colette), Chester (Sandra), daughters Sadie (Alyre) and Laura, her eight grandchildren and her five great-grandchildren; also, her sisters Vida Agnesi, and sister Sadie Trachy. Funeral services to be held at St. Patrick's Church, Douglastown, Gaspe on Friday, December 31 at 11 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

MOTT, Patricia (nee Timmoney). Passed away at the age of sixty-nine years at Mount Sinai Hospital, after a lengthy illness surrounded by her family on December 27, 1999. Beloved wife of Frank Mott, mother of Kevin (Robyn) Gerald (Wendy), Cathy (Guy). Sister of Maye (Cezar), Jean (Adamavich), Gerry (Craven), Jim (Dora), Joe (Madeline), the late Terry (Jim Kenny), the late Peter (Joyce), the late Kay, sister-in-law to D'arcy Mott (Nicki), Ann (Ken), Sheila, Nora and the late Kenny (Mavis), the late Doug (Joan) and the late Teresa. She leaves to mourn seven grandchildren, many nieces, nephews and friends. Rest in peace! Resting at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds. Visitation on December 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Eucharistic celebration at St. Thomas A Becket Church, December 30 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Hope and Cope Society, c/o Jewish General Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-22

LACOSTE, Normand 1932-1999 Subitement, le 22 décembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Normand Lacoste, époux de Rita Marois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Francine Bédard), ainsi que ses petits-enfants, Philippe, Gabriel, Frédérick, Benjamin, ainsi que frères, soeurs, belles-soeurs, beaux-frères. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 30 décembre à 16 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-29

CALDWELL, Audrey De Greefield Park, à l'âge de 67 ans, est décédé madame Audrey Caldwell. Elle laisse dans le deuil sa fille Mary (Wendell Stanley), ses petits-enfants, Shellie et Dustin, son frère Albert Caldwell, son compagnon Harold Harris et son amie intime Dorothy Harris. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le dimanche 2 janvier, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-17

BERGERON-MILLETTE, Éliane 1900-1999 À Laval, le 17 décembre 1999, dans sa 100e année, est décédée dame Éliane Millette, épouse de feu M. Lucien Bergeron et mère de feu Hélène (Ricard). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jano), Jean, Philippe, Monique, Luc et René (Chantal), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées à une date ultérieure. Un merci très spécial à tous les membres du personnel du 3e étage du CHSLD St-Judes Inc pour leur dévouement, leur patience et leurs bons soins envers Maman.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

LEE, Kathleen (nee Linegar). At the Barrie Memorial Hospital in Ormstown on December 27, 1999. Passed away Mrs. Kathleen Lee aged seventy. She leaves to mourn her husband George L. Swan from Malone, N.Y. She was and ex-employee of the Pratt and Whitney in Longueuil. Service to be held at a later date. Arrangement entrusted to the Kelley Funeral Home, Huntingdon, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

LeBOEUF, Edward Surrounded by his family, 82 years, Monday, December 27, 1999 at Tilbury Manor, Tilbury. Will be sadly missed by his wife of 61 years Margaret (nee Montminy). Dear father of Yvonne Murray and husband Jim of Winnipeg, Roland LeBoeuf and wife Lorraine of St. Joachim, Luc LeBoeuf and wife Christine of Kingsville, Julie Hamlin and husband Tom of Stoney Point, Gerald LeBoeuf and wife Leona of Tecumseh. Son of the late Arthur and Laura (nee Guilbeault). Loving grandfather of 14 grandchildren and 15 great grandchildren. He is also survived by his sister Ernestine Tisdelle of Belle River. Predeceased by Flora, Blanche, Alice, Anna, Marie, Alphonse, Luc and Andy. Mr. LeBoeuf dedicated his life to farming in the St. Joachim area. Donations may be made to the Diabetes Association. Visiting Thursday, December 30 from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Friday, December 31 at 9 a.m. from Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame, Belle River to St. Joachim Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Parish prayers Thursday 4 p.m. Interment St. Joachim Cemetery. A tree will be planted in memory of Edward LeBoeuf, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

KELLY BÉLAND, Germaine Au CHUL le 27 décembre 1999 à l'âge de 88 ans est décédée dame Germaine Béland épouse de feu M. John Kelly demeurant à St-Etienne. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 679, rue Principale St-Etienne mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre 1999 à 11h en l'église de St-Etienne et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Alice Turgeon), Doris (Rosaire Grégoire), Gilles (Murielle Morissette), Roger (Claire Ampleman), Yvon (Francine Bibeau) Edith (André Bisson) Suzanne (Denis Laroche), 18 petits-enfants et 11 arrière petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Armand S.J., Jeannette (feu Ambroise Marois), feu Roland (Elizabeth Marois), feue Ida (feu Lauréat Vallières), feu Raymond (Lucienne Roy), Robert (feue Monique Allard), Lucie (feu Jean-Maurice Laliberté), feu Gérard Béland (Lucille Sylvain), Annette (Adrien Létourneau), Jeannine (feu Roger Bélanger), Lauréanne Aubin (feu Georges Kelly), plusieurs neveux et nièces. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la résidence de St-Etienne, 8, rue des Plaines, St-Etienne, G6J 1V1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

HÉBERT RÉMY Laurence (Rémy) 1925-1999 À Mont St-Hilaire, le 27 décembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Laurence Rémy. Elle laisse dans le deuil son époux Joseph Hébert, ses six enfants, Marcel (Louise), Yvon ( Francyne), André (Paulette), Isabelle (Normand), Réjean (Francine), Mario (Céline), ses dix petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre, à 11 heures, en l'église de St-Charles-sur-Richelieu. Jeudi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

BOIVIN, Germain 1923-1999 De Mascouche, autrefois de Pont-Viau, le 27 décembre 1999,à l'âge de 76 ans, est décédé M. Germain Boivin, époux de feu Jeannine Savard. Il laisse dans le deuil ses enfants, André (Gisèle Desrochers), Nicole (Roland LeBlanc) et Gilles (Joanne Teasdale), ses petits-enfants, Nathalie (Robert), Éric, Lizanne, Nadine (Raphaël), Nicolas et Isabelle, ses arrière-petits-enfants, Cédric, Ariane et Frédéric, ses soeurs, Graziella, Elisabeth et Jeannette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé ce mercredi 29 décembre à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE suivi d'une réunion de prières à 21 heures, au Complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

GUAY BEAUREGARD Claudette (née Beauregard), est décédée le 27 décembre 1999, à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse de René Guay et fille de feu Nazaire Beauregard et de feu Agnès Aubry. Outre son époux bien-aimé, elle laisse dans le deuil ses 7 filles: Ginette (Ronald Nevard) de Calgary, Line (Rudy Fantinato), Danielle (Gilbert Lasalle), Renée (Richard Lebeau), Sylvie (Pierre Bisson), Suzanne et Nancy (Eric Gagnon); 1 bru, Lucille Guay Dubois, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; 2 frères: Sylva et Maurice Beauregard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, ses 2 fils: Gilles et Sylvain, ainsi que 5 frères et 2 soeurs. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Une célébration de prières aura lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 14h, à l'Alliance chrétienne et missionnaire, 1907, boul. Maloney Est, Gatineau. Des dons à la Mission d'Évangélisation A.C.M.G. seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

READ, Thomas H.W. Suddenly at home on Tuesday, December 28, 1999, Thomas Herbert Willes Read, husband of Penelope Duguid; father of John, Jennifer and Timothy; father-in-law of Suzanne; grandfather of Aline, Michelle, Luc and Annie; son of the late Mr. Justice John E. and Diana W. Read; brother of Gordon and the late James. Retired Officer of the Department of External Affairs. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Tuesday, January 4, 2000 from 2-4 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

DAOUST VANIER Irène 1913-1999 Aux Jardins du Haut-St-Laurent (St-Augustin), le 26 décembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Irène Vanier, épouse de feu Edgar Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants qui ont été toute sa vie, Marthe (Gérard Lafond), Pierre (Huguette Riendeau), Paul (Ghila Grants), Michel (Jadette Racine), Madeleine (Robert Pagé) et Jean-Louis, sa soeur, Marie-Jeanne Delorme, son frère, Raymond Vanier, ses petits-enfants, Hélène, Céline, Denyse, Dominique, Marie-France, Jean-Paul, Etienne-Pascal, Ariane, Benoît, Marc-André, Louis-Philippe et Colette, de nombreux neveux et nièces, ainsi que quelques amies très chères. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 30 décembre à compter de 10 heures. Le service religieux aura lieu le jeudi 30 décembre à 11 h 30, en la chapelle du Complexe, et l'inhumation se fera au Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

MASON, John Alexander (Ottawa Fire Dept. - Ret'd) Tuesday, December 28, 1999, John Mason, age 80. Son of the late Freda Miller and William Mason. Dear brother of Reta (Bev White). Predeceased by brothers Bill, Ray, Ken and Don. Funeral arrangements to be completed. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

ROBERT, Jean-François À Montréal, le 26 décembre 1999, à l'âge de 31 ans, est décédé M. Jean-François Robert, fils de Denis Robert et de Aurélie Loiseau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Suzanne (Éric Petit), son neveu Jérémie, sa nièce Florence, ainsi que ses parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre,à 13 heures,en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours et de là au cimetière Christ-Roi de Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi dès 9 heures. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'Ataxie de Freidreich seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-25

HÉNAULT (SENAY), Jeanne D'Arc À Montréal, le 25 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Senay, épouse de feu Gérard Hénault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise et Yvon (Diane Schanck), Jocelyne (Gaston Houle), ainsi que ses six petits-enfants, et ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 11117 ST-VITAL MONTRÉAL-NORD Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre, à 9 heures, en l'église Saint-Vi tal, et de là, au cimetière Champ d'Honneur, à Pointe-Claire. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

BITTNER, Bertrand Au CHA, Pavillon Enfant Jésus, le 26 décembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Bertrand Bittner, époux de dame Carole Duchesne. Il demeurait à Loretteville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et sa belle-fille, André (Odette Crépeau), Nathalie (Daniel Dussault), Chantale (Ricky Dostle), Sylvie (Marc Thibault), Guy, ses petits-enfants, Mathieu, Yannick, Joanie, Chloé, sa soeur, Paquerette (Léopold Gignac), son frère, Gyslain (Josée Morin), sa belle-mère, Mme Lucette Blackburn (feu Georges Duchesne), ses beaux-frères et belles-soeurs, M.& Mme Benoit Tremblay (Suzie Duchesne), M. & Mme Sylvain Duchesne (Alyne Auclair), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, vousines, amis(es). Selon ses volontés, il a été confié au: PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301 RANG STE-ANNE (coin Rte de l'Aéroport) QUARTIER LAURENTIEN, STE-FOY Le service religieux sera célébré le vendredi 31 décembre à 13 h 30, en l'église St-Ambroise (277 rue Racine, Loretteville), où la famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S2M5

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

HÉBERT TRÉPANIER Linda Au C.U.S.E. pavillon Fleurimont de Sherbrooke, à la suite d'une courte maladie, le 26 décembre 1999 à l'âge do 30 ans, est décédée Mme Linda Hébert, née Trépanier, épouse de Patrick Hébert demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le jeudi, 30 décembre 1999, à 15h dans la chapelle de Les Jardins funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.) Granby, QC Tél.: 777-1171 oit 1-8813-730-6666 Téléc.: 777-4393 Heures d'accueil: jeudi, jour des funérailles, à compter de 9130. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Patrick; sa fille et son fils, Tanya et Darcy. Ses parents, Jean-Pierre Trépanier et Pierrette Demers; ses beaux-parents, Réal Hébert et Marguerite Thibodeau. Les grands-parents de Patrick, Robert Thibodeau (Jeannette Champagne). Sa soeur, Chantal Trépanier (Mac Basiliodis); son petit-neveu, Démétri; son beau-frère, Bertrand Hébert (Sophie Desjardins) ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier les docteurs et le personnel du Centre hospitalier Piedmont-Yamaska, Centre hospitalier de St-Jean et C.U.S.E. pavillon Fleurimont pour les bons soins prodigués à Linda Trépanier Hébert. (29-30)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

DELVECCHIO, Joseph. At the Lakeshore General Hospital on December 28, 1999. Beloved husband of Susan Cerulli. Dear father of Matt (Diane). Loving grandfather of Matt (Debbie), Alanna (Kevin) and Dean (Lesley). Great-grandfather of Lisa Marie. Dear brother of Gilberte. Resting at Collins Clarke Funeral Directors, 5610 Sherbrooke Street West. Funeral service in St. Ignatius of Loyola Church (West Broadway, N.D.G.), on Thursday, December 30 at 10 a.m. Interment Cote des Neiges Cemetery. Calling hours for family and friends Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

DESGAGNÉ Roland À Baie Saint-Paul, le 28 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Roland Desgagné, époux de dame Béatrice Gaudreault. Il demeurait à Baie Saint-Paul. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 53, boul. Leclerc Baie Saint-Paul mercredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre 1999, à 11h, en l'église de Baie Saint-Paul et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Guy (Fernande Simard), Dr Antoine, Mariette (Réjean Ouellet), Serge (Kurtul Kuçukada), Marc (Hélène Villeneuve), Gérard; son beau-frère Ludger Dufour (feu Anastasie Gaudreault); ses petits-enfants: Martin (Lise Kendell), Josée (Michel Maltais), Christine, Sophie (Denis Côté), Dr Jean-François Ouellet (Dr Nancy Gaudreault), Marie-Anne (Sébastien Roy), Louis et six arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et sans oublier tous ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec (dépt. chirurgie générale), 10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5, téléphone (418) 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

TÉTREAULT, Georges 1909-1999 Au Centre hospitalier Champlain de Beloeil, le 28 décembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Georges Tétreault, époux de feu Octavie St-Pierre, demeurant à Ste-Madeleine. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Raymond, Yves (Diane Fleury), ses petits-enfants, Martin, Sylvain, Isabelle, son arrière-petite-fille, Coralie, sasoeur, Jeannette (René Pion), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD STE-MADELEINE mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Funérailles le jeudi 30 décembre à 11 heures, en l'église de Ste-Madeleine, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons jeudi, dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

LAWSOON (LAJEUNESSE), Lucille 1919-1999 À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Lucille Lajeunesse, veuve de Léo Lawsoon. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL (514) 527-4126 Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le jeudi 30 décembre, à 19 heures, en la chapelle du Complexe, suivi de la mise en niche au Columbarium T. Sansregret. Heures des visites: jeudi dès 18 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

SAUCIER LALONDE, Bernadette À la Villa St-Joseph's, Cornwall, Ontario, le mardi 28 décembre 1999, à l'âge de 101 ans, est décédée Mme Bernadette Lalonde, demeurant à Cornwall, épouse de feu Paul Saucier. Elle était la fille de feu Mathias Lalonde et de feu Emma Rozon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Arthur Saucier (Jean), de Wellington, Laurent Saucier (Jeannine) et Noëlla Saucier, tous deux de Montréal, Florence Barr-Martin, de Cornwall, Alice (Robert Brown), de Picton, Rita L'Étoile, de St-Constant, et Thérèse (Philippe Dubeau), de Cloyne, Ontario. Elle laisse également dans le deuil son frère, Aurèle Lalonde (Irène) et sa sœur, Evelyn Reeves, tous deux de Cornwall, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle a été prédécédée par ses trois fils, Léo, George et Henri Saucier, ses six frères, Elzéar, William (Wildi), Aldema, Hector, Albert et Henri Lalonde, sa sœur, Alice Meek et deux petits-enfants, Pierre L'Étoile et David Saucier. Exposée mercredi à compter de 14 heures, au salon: LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL 614 1ER RUE EST CORNWALL, ONTARIO Tél: 613-933-2841 Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 14 heures, en la Co-Cathédrale Christian Burial in Nativity, Cornwall. L'inhumation aura lieu au printemps, au cimetière Notre-Dame à Cornwall, Ontario. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des maladies du cœur de l'Ontario ou à la Villa St-Joseph's.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

LAFLÈCHE, Roland 1920-1999 À Mascouche, le 28 décembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Roland Laflèche, retraité de Coca-Cola, époux de feu Marguerite Desroches. Il laisse dans le deuil ses fils, Réal (Lucie Savard) et Pierre (Suzane Drolet), ses petits-enfants, Julie, Mathieu et Geneviève, son frère, Raymond (Pierrette), ses soeurs, Simone (feu Philippe Desrosiers), Pauline (Raymond Forest) et Jeannine (feu Roger Toutant), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

ORENBACH, Sarah (nee Skolnick). Born May 24, 1920. Passed away on Tuesday morning, December 28, 1999 at Le Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe des Monts. Daughter of the late Morris and Ida (Gold) Skolnick. Predeceased by her beloved husband Irving Orenbach and son Leonard; brothers Abraham and Bennie, and sister Tessie Creatchman. Survived by brother Joe Skolnick (Katie) of Montreal; and sisters Fanny Goldenthal and Bea Sullovey of Toronto. Will also be sadly missed by her children Zelma Hartling (Kevin) of Halifax; Ida (Tim Axelrod) of Fredericton; Judith (Adrian Grant) of Montreal; David of Ste. Agathe des Monts and Henry (Sylvie Meunier) of Bellefeuille. Her grandchildren Ira Orenbach, Tessie Orenbach and Liza Hartling and many nieces and nephews, grand-nieces, grand-nephews and friends. She will be deeply missed by all those whose lives she touched with her smile. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, December 30 at 12:15 p.m. Burial at the Kehal Israel Memorial Park, House of Israel Section, D.D.O. Shiva in Montreal at 5890 Mountain Sights Avenue and in Ste. Agathe des Monts at 9 Cloutier Avenue from 3 to 5 p.m. Donations in her memory may be made to Sun Youth or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

ALLARD, Rena 1926-1999 À Montréal, le 26 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Rena Allard. Elle est née au Nouveau-Brunswick le 27 janvier 1926. Elle laisse dans le deuil ses 9 enfants, 21 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs. Pour ceux qui aimeraient rendre un dernier hommage à Mme Rena Allard, elle sera exposée le mercredi 29 décembre de 9 heures à 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LORETO 4975 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES ST-LÉONARD Le service religieux aura lieu ce même jour à 10 heures, en l'église Mont Carmel, 7645 Lemans.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-24

LACHANCE Lucille, est décédée le vendredi 24 décembre 1999, à l'âge de 84 ans. Lucille Lachance était la fille de feu Léopold et Berthe (St-Onge) Lachance. Chère soeur de Roger (Noëlla) et Jeannine (Gene Edwards); belle-soeur de Ethel Lachance, elle laisse également plusieurs neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces. Elle est prédécédée par Rolande Nolet, Rod, Fern et Jack. La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain pour leur dévouement et attention donnés à Mlle Lachance. Un service à la mémoire de Mlle Lachance aura lieu le jeudi 30 décembre 1999 dans la chapelle du Centre d'accueil Champlain, 275, rue Perrier, Vanier, à 10h30. Des dons au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-11

ALYANAKIAN, Krikor (Gregory). Passed away suddenly on December 11, 1999 at the Charles Lemoyne Hospital. Age seventy-seven. An auto mechanic, he had arrived in Montreal from Athens, Greece in 1954 and always worked hard and with great devotion to provide for his wife and family. He is sadly missed by his loving wife of forty-seven years, Rita Alyanakian (nee Reizian). A cherished father, he is also survived and missed by his children: Rose Alyanakian and her husband, Gregory Chirinian; Stephanie Alyanakian; and Rudolph H. Alyanakian; and his grandchildren, Dahlia and Rita Chirinian, as well as other relatives and friends in Canada and Greece. Beloved by all who knew him. A private funeral was held on December 15, 1999.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-24

BERNIER Rodolphe de Gatineau est décédé le vendredi 24 décembre 1999, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Larocque; fils de feu Arthur Bernier et de feu Salomé Therrien. Il laisse 3 filles: Louise (Claude Robert) de Gatineau, Monique (Salomon Landers) du Lac Cayamant et Francine de Gatineau. Il était le grand-père bien-aimé de 4 petits-enfants: Luc (Christine Letang), Guylaine (Daniel Lebel), Stéphane (Chantale Lamarche) et Jean-François; 5 arrière-petits-enfants: Roxanne, Véronique, Vanessa, Marc-André et Chloé. Il laisse également 1 soeur, Germaine (feu Félix Coderre); prédécédé par 2 soeurs: Evelyne (Ligouri Racine) et Thérèse (feu Jean-Paul Lavigne). Il laisse 3 demi-frères: Rolland Guilbeault (Thérèse), Maurice Guilbeault (Ghyslaine) et Domina Guilbeault (Huguette); 2 demi-soeurs: Denise Guilbeault (Nelson Brennan) et Béatrice Guilbeault (Pierre Sarazin); prédécédé par 2 demi-frères: Georges Guilbeault (Liliane) et Léopold Guilbeault (Aurore). Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 7e Nord du CHVO, pavillon de Gatineau, pour les excellents soins prodigués à M. Bernier. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 31 décembre à 11h, en l'église St-François-de-Sales, 1 rue Jacques Cartier, Gatineau, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière St-François-de Sales, Gatineau. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, Hull, Qc, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-24

HABEL HOUDE Béatrice À l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, Pavillon Argyle, le vendredi 24 décembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Béatrice Houde, épouse de feu Paul-Émile Habel, demeurant autrefois à Deschaillons. La famille recevra les condoléances au funérarium Charland & Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons le jeudi 30 décembre, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré à 14h, en l'église de Deschaillons. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Henriette (René Lafebvre), Louise, Jean-Paul (Monique Choquette), Micheline (Marc Védrines); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Cécile (Gabriel Desjardins); son frère Marcel, o.m.i.; ses belles-soeurs, Léonie St-Onge (feu Paul-Émile Houde), Armande Poupart (feu Philippe Houde), Jeanne Simard (feu Édouard Habel), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs amis et amies. La famille tient à exprimer sa reconnaissance à Mme Jeannette Charbonneau, ainsi qu'au personnel du Pavillon Argyle pour le dévouement et les soins attentifs prodigués à leur mère pendant les sept années passées à l'hôpital. Ceux qui le désirent pourront compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke. Informations:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-23

BEAULIEU, Roger. 1942-1999 In Montreal on December 23, 1999 at the age of fifty-six. He will be sadly missed by his dear friend Dany Gagne, his children Jean-Paul (Janik) and Danielle, his wife Lina Beaulieu, his mother Mrs. Jeanne Beaulieu (the late Wilfrid), his brothers the late Gerry and Henry, his sisters Cecile, Yvonne, Anna and Jeannette as well as many nieces, nephews and friends. At his request there will be no visitation. A memorial service will be held at a later date. Donations to the Quebec Heart Fund would be appreciated. Arrangements entrusted to the Centre Fuenraire Cote Des Neiges, 342-8000.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

BEAULIEU Lisette Au CHA Pavillon Saint-Sacrement, le 26 décembre 1999, à l'âge de 52 ans, est décédée dame Lisette Beaulieu, fille de feu M. Roland Beaulieu et de dame Mercédès Paquet. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne coin rte de l'Aéroport Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre 1999 à 14h, en l'église Saint-Ambroise (277, rue Racine, Loretteville), où la famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, ses frères et soeurs: Jean (Ginette Dallaire), Ginette (Claude Godin), Albert (Ghislaine Bergeron); ses neveux, nièces: Jean-François Beaulieu (Caroline Leblond), Stéfanie et Mathieu Godin, Pierre-Étienne Beaulieu (Catherine Durand) et Jean-Thomas Beaulieu; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s dont ses amies du Club Volksmarche Nord Sud. Un remerciement spécial à Réjeane Paré qui l'a soutenue tout au long de son combat. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-24

LAUZON (RABY), Laurette 1904-1999 À Montréal, le 24 décembre 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Laurette Raby Lauzon, épouse de feu Henri Lauzon. Elle a laissé dans le deuil ses enfants, Henri (Colette Girard), Lucille, Gisèle (Raymond Leduc), Réal (Jeanne Lacoste), Francine, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Sincères remerciements aux parents et amis qui ont sympathisé avec eux.

Source : Le Journal de Montréal, QC