Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-23

ST-ONGE Paul, Dr, 1903 - 1999 De Brossard, le 23 décembre 1999, à l'âge de 96 ans, est décédé le Dr Paul St-Onge, époux de feu Mme Cecile Wilson. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Monique (John Penny), Guy (Lise Marceau), Jean (Diane Garneau), Paul, André (Ghyslaine Vidal); ses petits-enfants: Nathalie, Guy, Eric, Carl, Caroline et Patrick; et ses deux arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Une cérémonie privée a eu lieu en présence de ses proches. Des dons à l'association de votre choix seraient grandement appréciés.Site internet: Courrier:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

NOËL, Edgar À Ville St-Pierre, le 26 décembre 1999,à l'âge de 80 ans,est décédé Edgar Noël, époux de Berthe Alma Audet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Adrien (Cathy Wood), Jacques, Gisèle et Colette. Il laisse également ses deux petits-enfants, Safran et Kim, ainsi que ses deux soeurs adoptives, Laurette et Madeleine Sicard, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 11 heures, en l'église St-Pierre-aux-Liens, 45 2 e Avenue, Ville St-Pierre. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

BARRY MALBOEUF Marguerite In loving memory of Marguerite (Malbeuf) Barry, 89 years, who passed away Sunday evening, December 26th, 1999 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of the late William Barry (predeceased 1964). Loving mother of Michael (wife Martha) of Sudbury, John of Toronto, Peter (wife Myra) of Lavigne, Jonquil (husband George) of New York, Sharon of Sault Ste. Marie and Patrick of North Bay. Sadly missed by many grandchildren and great-grandchildren. Private Family Funeral Memorial in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, December 29th, 1999. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Donations to charity of your choice would be appreciated. (No Public Visitation).(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-25

LACAILLE, Bertrand 1920-1999 De Laval, le 25 décembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Bertrand Lacaille, autrefois de Beloeil. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Jeannine Meunier, ses fils, Normand Clermont (Nancy) et Robert Clermont (Cathy), sa petite-fille, Maxime, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée à une date ultérieure. Direction funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

TURPIN, Raymond À Montréal, le 27 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Raymond Turpin, époux d'Alice Piché. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Richard, Diane, Daniel, Bernard, Jean-Pierre, Robert, Louise et Suzanne, leurs conjoints, ses frères et soeurs, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 14 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de 10 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

BLACKBURN Gaston le 28 décembre 1999, est décédé subitement à Laterrière, à l'âge de 56 ans, M. Gaston Blackburn, époux de Mme Michelle Sigouin, demeurant au 2434, Portage des Roches Sud à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 29 décembre 1999 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 14 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse à Ville de la Baie. Le Major Gaston Blackburn était officier-pilote retraité des F.A.C. Il était président de la Caisse d'Économie B.F.C. Bagotville pendant de nombreuses années et membre de plusieurs associations de pilote d'avion. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Michelle Sigouin, ses enfants: Francis, Lucie (Louis Painchaud), Catherine-Ann (Paul Girard) et leur mère Monique Dupont; ses petits-enfants: Gabriel et Alicia; sa mère: Rose-Aimée Boily (feu Louis-Arthur Blackburn); ses frères et sœurs: Thérèse Blackburn (Léon Girard), Michelle (Camil Richard), Monique (Guy Olsen), Roger (Nicole Côté), Marthe, René (France Richard), Estelle (Ghislain Beaudoin), Yolande (Robert Boivin), Claude (Ginette Tremblay), Rachel, Jean (Johanne Fillion), Mario (Lorraine Maltais). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère: Fernande Vaillancourt Sigouin, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs; ses tantes et oncles, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

DE GUISE, Lucienne 1927-1999 À Montréal, le 27 décembre 1999, à l'âge de 72 ans,est décédée Mme Lucienne De Guise, épouse de feu Charles Bernard. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une réunion liturgique aura lieu en la chapelle du salon, le mercredi 29 décembre à 14 heures. Heures des visites: mardi de 14 a 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon mercredi à partir de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-28

GAGNÉ, Raymond À Lachine, à l'âge de 67 ans, est décédé Raymond Gagné. Il laisse dans le deuil ses enfants, France, André (Nicole Rousseau), et Lyne (Guy Ménard). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Elaine, Marie-Andrée, Stéphanie, Maude, Catherine et Alexandra, ainsi que ses frères, sa soeur, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Françoise Romaine coin 18e avenue St-Antoine Lachine. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-25

BEAUDOIN, Gérard A Châteauguay, le 25 décembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé Gérard Beaudoin, époux de Berthe Delisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Serge Nantel), Louise (Serge Duquette), Hélène (Pierre St-Amour), Danielle (Daniel Thibodeau), Sylvie (Roch Pelletier); ses petits-enfants: Patricia, Annie, Valérie, Jean-François, Vanessa et Nicolas, ainsi que ses soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le jeudi 30 décembre à 11 h, en l'église St-Joachim (1 boul. Youville. Châteauguay). La famille recevra les condoléances à compter de 10 h. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure. Direction Dallaire & Wilson.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

HART, Gilbert Sunday, December 26, 1999, Gordon Gilbert Hart, age 85. Beloved husband of Annette Raymond. Loving father of Carole, (the late Wilfred Lahaise), Charlotte (Don Jermyn), Anne Louise (John Gehring), Diane Hart and the late Raymond Hart (Norah). Cherished grandfather of 7 grandchildren and 5 great-grandchildren. Cremation. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-21

CHALIFOUX, Pierre A Calgary, le 21 décembre 1999, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Pierre Chalfoux. époux de Maryse Laurin, retraité de S.P.C.U.M. en 1990. II laisse dans le deuil ses enfants: Pierre jr (Cybèle), Julie (Benoit) et Marie-Andrée (Sonny) et ses chers petits-enfants: Maxime et Béa; ses soeurs Andrée (Yvon Lafrenïère) et Louise (Roland Poulin). Les funérailles auront lieu le lundi 10 janvier, à 11 h. en l'église St-Fabien, 6455 de Renty. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

GOUGEON, Patrick Subitement à Montréal, le 26 décembre 1999, à l'âge de 20 ans, est décédé M. Patrick Gougeon. Il laisse dans le deuil sa mère, Nicole Caissie, son père, Jean-Claude Aubin, sa soeur Mélanie, ses demi-frères, Patrick et Maurice ses grands-parents, M. et Mme Camille Caissie, ses tantes Micheline et Diane, son oncle, Johnny, son cousin Stéphane, et ses amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL La liturgie aura lieu le mercredi 29 décembre, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 17 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

KLIGMAN, Paula. After a courageous battle on Monday, December 27, 1999. Beloved daughter of Sarah and Sam Kligman. Devoted and special sister and sister-in-law of Allan and Golda, Harris and Edu, Gail and Leon Kozierok. Dear aunt of Eric, Farra, Andrea and Aaron. She will be sadly missed by all who knew her. Special thanks to Dr. Legler and staff of the Oncology Department at the Montreal General Hospital. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Wednesday, December 29 at 2 p.m. Burial at the Chaverim Kol Israel Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations can be made in her memory to the Montreal General Hospital Foundation for Cancer Research 934-8230.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

SAVOY William (Bill) À sa résidence, le 26 décembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. William (Bill) Savoy, époux de dame Françoise Bourgault. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg mardi de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre à 14h, en l'église Saint-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg et de là au crématorium du cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Pierre (Richard Goudreau), Claude, Lise (Alain Malenfant), France (Bernard Sylvain), Michel, André (Sylvie Lagacé), Jacinthe (Alain Roy); ses petits-enfants: Pierre-Luc, François, William, Catherine, Laurie et Anne-Sophie; ses frères: John (Jack), Denis (Madeleine Lévesque), Winston (Suzanne Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bourgault: Rita (feu Jean-Paul Moffet), feu Rock (Cécile Bélanger), Isabelle, Céline (Marcel Tremblay), Denise (feu Jean-Louis Bond), Hélène, Gilles (Colombe Gagnon), Madeleine, Antoine (Diane Métivier), Bernadette (Guy Boutin), Maurice; ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

LEVESQUE DUFOUR Denise À Montréal, le 27 décembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Denise Dufour, épouse de feu Magella (Gerry) Levesque. Elle laisse son conjoint, Jacques Fontaine, ses enfants, Serge (Lucie Parent), Guylaine (Marco Noël), Chantal (Serge Beaudoin), ses petits-enfants, Véronique, Stéphane, Jonatan, Caroline, Marie-Josée, Chistian, ainsi que son frère, ses soeurs, beaux, frères, belles-soeurs, neveux,, niéces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 7995 NOTRE-DAME EST MONTREAL . Les furérailles auront lieu le jeudi 30 décerrrbre, à 14 heures, en l'église St-Marcel, et la au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

KITCHEN, Cecile Marie (nee Caille) 87 Years, on December 27, 1999 at Villa Maria Home For The Aged. Beloved wife of the late Hilliard - 1960. Dear step-mother of Ruby and the late Melbourne. Dear sister of Irene Stilson of Ancaster, Roland, Wilfred, Armand, Denise Chabot and Murielle Caille, all of Windsor. Pre-deceased by the late Aurore Lepage, Arthur Caille, Louise Couture and Beatrice Monette. Numerous nieces and nephews also survive. Visitation at The Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Wednesday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Wed. at 8:00 p.m. Family and friends are requested to meet at Villa Maria Home for the Aged, 2856 Riverside Dr. W. on Thursday, December 30, 1999 from 9:00 a.m. until time of Funeral Mass at 10:00 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy donations may be made to the Charity of your choice.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

GOSSELIN CROTEAU Simone (née Croteau) À Westbury, près de Sherbrooke, le 26 décembre 1999, est décédée madame Simone Gosselin (Croteau), à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean-Guy Gosselin et la douce mère de Sylvie Gosselin (Jean Martel) de Fleurimont, Danielle Gosselin (Yvon Bédard) de Chambly, Réjean Gosselin (Andrée Robillard) de Val-Joli et Renée Gosselin (Léo Chaput) d'Aylmer. Madame Gossellin laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants: Marilyne, Marjolaine, David, Alexandre, Philippe, Jacinthe, Brigitte, Simon, Guillaume, Catherine, Isabelle, Michel, Dominic et Anne-Marie; ses soeurs et frères: feu Jeanne (feu Fred Buck), Edgar (feu Gabrielle), Madeleine, Alban (Grace), Laurette (Sylva Corbeil), Lucette (Michael Tarro), soeur Monique cnd, Daniel, prêtre; ses beaux-frères et belles-soeurs: Patricia (feu Louis-Aimé Lamontagne), Gabrielle Gosselin (feu Hilaire Therrien), Gaston Gossellin (Rita), Thérèse (Hubert Tétreault), Claude Gosselin (feu Lorraine), Marie-Jeanne Gileau, feu Marguerite (Romuald Gaucher), Gérald Gosselin (Marthe) et Viateur Gosselin (Monique), ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis, dont Gabrielle Gendron, Réjane Perreault et soeur Monique Desjardins cnd. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 14h, à l'église Saint-Louis de France, 166 rue Saint-Jean Est, East-Angus (Québec), (819)832-3033. Le jour des funérailles, la famille sera à l'église à compter de 13h30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis; inhumation au cimetière Saint-Louis de France. La famille remercie sincèrement le personnel du CLSC East-Angus et de PersonnAide pour leur dévouement auprès de madame Gosselin. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec), J1E 2E7, (819)821-3120, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

DION BOUDREAU Mme Gisèle Au CHSLD Villa Bonheur, le 26 décembre 1999, à l'âge de 72 ans est décédée Mme Gisèle Dion née Boudreau, épouse de M. Jean-Paul Dion, demeurant à la Villa Bonheur, 71 Court, Granby. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre 1999. Le convoi funèbre partira du: Complexe funéraire Le Sieur 60 Bout. Pie IX Granby, Qc pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 14h30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront mardi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Ouverture à compter de 11 h, mercredi, journée des funérailles. Des dons à la Société Alzheimer de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Paul, ses enfants: Sylvie (Gilles Ouelet), Jean-Pierre (Michelle Gosselin), Alain (Suzanne Tessier), Josée (Michel Lamoureux). Ses petits-enfants: Nathalie, Mélanie, Anne-Marie, Emilie, Marc-André, Marie-Christine, Chloé, Marie-Eve et Etienne. Ses soeurs: M. et Mme Réjean Lizotte (Huguette), Mme Monique Boudreau, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Marie-Ange Fortin, M. Roland Dion. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à Mme Dion durant son séjour parmi eux. (28,29)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

LAPLANTE Anne-Marie À la Maison Michel-Sarrazin, le 26 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée dans la paix et la sérénité, dame Anne-Marie Laplante, fille de feu M. Pierre Laplante et de feu dame Marie-Aimée Pelletier. Elle demeurait aux Jardins Lebourgneuf, Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres, le mercredi 29 décembre à 11h, en l'église Saint-Pascal de Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8ième Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rose Laplante Larrivée, Antoinette Laplante Lapointe; son frère feu Alphonse Laplante; ainsi que plusieurs neveux et nièces, petits-neveux, petites-nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

DOMPIERRE BEAUPRÉ Rosalda décédée dans un centre hospitalier local le dimanche 26 décembre 1999, à l'âge de 88 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Louis Beaupré (Émilia Patry); son époux M. Eugène Dompierre; et son fils Paul-Émile. Elle laisse dans le deuil 6 filles: Colette Dompierre Bazinet de St-Jérôme, Anita (Gérard Gauthier) d'Ottawa, Suzanne (Maurice Collins) de Cumberland, Denise (Jean-Louis Delisle) de St-Cézaire, Hélène Dompierre Régimbald de Montréal et Pierrette (André Desmarchais) de Terrebonne; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 belle-fille, Denise Coucke Dompierre de Gatineau; 1 soeur, Jacqueline Gifford (Bill Kohler) de Kelona, C.-B.; et 1 belle-soeur, Cécile Beaupré de Québec. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 30 décembre à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 ch. Montréal, Vanier, Ontario. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: au Centre d'accueil Champlain, 275 av. Perrier, Vanier, Ontario, K1L 5C6, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

POIRIER, Rita Marie (nee Chaloux) In loving memory of Rita Marie Poirier (nee Chaloux), 77 years of Copper Cliff, who passed away Sunday morning, December 26th, 1999 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. Born in Capreol, she married Rene Poirier in Sudbury in 1945. Rita was a longtime Copper Cliff resident. She was a devout Roman Catholic who attended St. Stanislaus Church and belonged to the parish C.W.L. She was a member of the Ladies Auxiliary Royal Canadian Legion Branch #224 Copper Cliff. Beloved wife of Rene Poirier predeceased 1989. Loving mother of Jack (wife Marlene) of Stoney Creek. Cherished grandmother of Patrick O’Brien, Erin O’Brien and Jonathan O’Brien. Dear great-grandmother of MacKenzie and Keegan. Dear daughter of Thomas and Alvina Chaloux predeceased. Dear sister of Alice Bouffard, Cecile Guenard, Doris Zazulak (husband Roger) and Rolland (wife Irene) all of Sudbury and Edouard and Florence Lajambe both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Stanislaus Church, Copper Cliff, Tuesday, December 28th, 1999 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call 6-9 p.m. Monday).(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-25

L'ÉCUYER, André 1955-1999 À l'hôpital Anna Laberge, le 25 décembre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. André L'Écuyer, fils de feu Guy L'Écuyer et de Réjeanne Thibert. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur, Guylaine, ses frères, Gilles (Lucie Cayer), Yvon (Marjolaine Provost), Christian (Linda Whelan), ses neveux et nièces, Martin, David, Catherine, Guylain, Marichelle, Mickail et Nicolas, oncles, tantes, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre à 14 heures, en l'église de St-Édouard. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. S.V.P. des dons à la Société du diabète seraient appréciés. Direction funéraire: GILLES SERRE INC. ST-ÉDOUARD

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

BERNARD Raymond À la maison Michel-Sarrazin, le dimanche 26 décembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée M. Raymond Bernard, époux de dame Marie-Laure Doyon. Il demeurait à Beauport. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport mardi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Mercredi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 décembre, à 11h, en l'église de la Nativité-de-Notre-Dame, Beauport. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Céline, Marc (Michèle Larose), France (Jacques Garneau), Claire, Sylvie (Pierre Giroux) et Paule (François Thomassin); ses petits-enfants, Dominique, François, Isabel, feu Catherine, Emmanuel, Philippe, Nicolas et Coralie; ses frères, Robert (Jeannine) et André (Danièle); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Doyon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, cousines, ami(e)s et collègues de travail. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de la maison Michel-Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, ou à la société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec Qc G1S 1S2. Si désiré, condoléances par télécopieur: 661-6303

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-24

BELHUMEUR Edgar Au C.U.S.E pavillon Hotel Dieu de Sherbrooke, le 24 décembre 1999 à l'âge de 87 ans est décédé M. Edgar Belhumeur époux de feu Yvette Girouard demeurant à Sherbrooke, autrefois de Bonsecours. Sous le direction de: Les Résidences funéraires Bessette 5034 Foster Waterloo, Qc. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre 1999 à 10 h en l'église de Bonsecours. Inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église mercredi, jour des funérailles. II laisse dans le deuil ses enfants: André (Nicole Morissette), Albert (Jobanne Veilleux), ses petits-enfants: Marie-Andrée, Marie-Elaine et Julie, Virginie, Guillaume et Raphaël. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Girouard (Feu Fernand), feu Martial Girouard (Liliane), Lionel Girouard (feu Rose), Laurette Girouard (feu Délphis), Thérèse Girouard (feu Jacques), feu Suzanne Girouard (Wilfrid), Guy Girouard (Gilberte), Gaston Girouard (Monique). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.ir ( 28-29)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-24

FUROIS CATELLIER Madeleine Au C.H.S.L.D. Notre-Dame de Lourdes de St-Michel de Bellechasse, le 24 décembre à l'âge de 93 ans est décédée dame Madeleine Catellier épouse de feu M. Joseph Furois. Elle demeurait à St-Michel de Bellechasse et autrefois à La Durantaye. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l'église mercredi jour des funérailles à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps le mercredi 29 décembre à 14h en l'église de St-Gabriel de La Durantaye et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de La Durantaye. Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et son gendre Céline (Jean-Guy Guay) Jacques (Céline Pouliot), ses petits-enfants: Bernard, Valérie, Lucie, Catherine, Véronique et Mariane ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins,cousines.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Association des bénévoles de l'hôpital Notre-Dame de Lourdes de St-Michel de Bellechasse. Des formulaires seront disponibles à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Boulanger 61, rue Principale St-Michel de Bellechasse

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-24

MATTHIEU, Joanne (nee Stack) Joanne Matthieu (nee Stack) at University Hospital, London, Ontario, Friday, December 24th, in her 59th year. Loved wife of Parnell (Matt) Matthieu of Simcoe, Ontario. Loved daughter of James and Gladys Stack (predeceased) of St. Catharines, Ontario. Sister of James Jr. (wife Kitty), Michael (wife Nancy) of St. Catharines, Ontario, Patricia Gonder (husband Ron) of Des Moines, Iowa. Sister-in-law of Cyril (wife Doris) Matthieu, Rock Lake, Rev. Charles Matthieu, Garson, Veronica Fior (husband Louis predeceased), Anna Ouellette (husband Donald predeceased) and Mary Matthieu of Sudbury. Sadly missed by her many nephews and nieces. Resting at DART FUNERAL HOME, 39 Court St., St. Catharines, Ont. Visiting Hours: Monday, December 27th from 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial at St. Denis Church, St. Catharines, Ont. on Tuesday, December 28th, 1999 at 12:00 noon. Interment in St. Catharines Cemetery(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

VINCENT, Paul-Émile 1935-1999 À Montréal, le 26 décembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Paul-Émile Vincent, époux de Mme Micheline Gélinas. Il était président-fondateur de Vincent Rénovation Inc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Paul Nadon), Ronald (Odette Godin) et Stéphane (Sylvie St-Jean); ses petits-enfants: Sophie, Annie, Émilie, Marc-Antoine, Camille, Adrianne et Cédric, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2590 DE ROUEN MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 11 heures, en l 'église St -Vincent-de-Paul, 2310 Ste-Catherine est. Le cortège se rendra ensuite au Repos St-François D'Assise. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

FOTI, Alberto À Montréal, le 26 décembre 1999, à l'âge de 73 ans,est décédé Alberto Foti. Il laisse dans le deuil son épouse, Cécile, ses enfants, Alberto Jr et Joanne (Ramon Garcia); ses petits-enfants: Geneviève, Mélanie, Melissa et Manuella, ses arrière-petits-fils, Samuel et Julien; son frère et ses soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1255 BEAUMONT VILLE MONT-ROYAL Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

BLAIR, Madeleine 70 Years, of Tilbury, at Chatham-Kent Health Alliance, Public General Campus, on Sunday, December 26, 1999. Beloved wife of Lawrence Blair & the late Felix Masse (1971). Loving mother of Linda Giroux and husband Claude, Stoney Point, Ernest Masse, RR#5, Tilbury; the late Larry Masse (1991); Wayne Masse and wife Carol, Stouffville; and Marc Masse, Chatham. Loving step-mother of Gary Blair & wife Bonnie, Chatham; Debbie and husband Roger Caza, Belle River; Larry Blair and wife Charlene, Chatham; Randy Blair and wife Lois, Wallaceburg. Dearest grandmother of Alisa, Michael & Colette Giroux, Eliana and Skyler Masse; and 10 step-grandchildren. Dear sister of the late Marcel Laporte (1983); and Jeannette and husband Gerald Mailloux, Tilbury. Dear aunt of several nieces and nephews. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury from 2-5 and 7-9 p.m. Tuesday. Funeral Service from the funeral home Wednesday, December 29, 1999 at 10:00 a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 10:30 a.m. Interment at Annunciation Cemetery, Stoney Point. Memorial Donations to charity of choice gratefully acknowledged.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-23

BLANCHETTE Henri Au CHA, Pavillon Enfant-Jésus, le 23 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Henri Blanchette, retraité de la Cie Canada Packers Ltée, époux de feu dame Jeannette Bernard. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 29 décembre à 14h, en l'église Notre-Dame de Pitié (990, St-Vallier ouest, Québec) et de là au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Louisette (André Plante), Huguette, Serge (Ginette Martin), André (Josette Rodrigue), Diane (Normand Lapointe), Alain (Louise Lemieux); ses petits-enfants: Serge (Denise), Jocelyn (Suzanne), Manon (Raymond), Nadine (Francis), Élise, Lina Rémi (Anick), Estelle, Hervé, Jean-François, Dominic et Frédérick; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Jonathan, Sabrina, Nicolas et Marie-Pier; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Paul-Henri Bélanger), André, Marie-Blanche (Alexandre Simard), Lucienne (Léger Jobin), Charles (Monique Hamel), Raymond (Carmen Grenier), Claudette (Sauveur Morin), Armande (Raymond Lepire), M. et Mme Raymond Cantin (Marie-Alice Bernard), M. Charles Blouin (feu Irène Bernard), Mme Fleure-Aimée Bernard (feu Raymond Mercier), M. et Mme Lucien Hamel (Lucille Bernard), M. et Mme André Bernard (Lucienne Dallaire), Mme Lise Bernard (feu Paulo Renaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute offrande se traduise par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy (Québec) G1V 4K5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-24

LARSEN, Susan (Young). Passed away peacefully in her ninety-fourth year at Mount Sinai Hospital on December 24, 1999. Beloved mother of Ida and Ron (Kay). Special nanny to five grandchildren and seven great-grandchildren. No visitation as requested by the deceased.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

JOLIN BRETON Lorraine À l'Hôpital St-François d'Assise, le dimanche 26 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Lorraine Breton, ex-employée du collège Limoilou, épouse de feu André Jolin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec G1K 2M8 mercredi 29 décembre de 19 à 22h. Jeudi 30 décembre, de 11 à 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre 1999, à 13h, en l'église St-Charles, Limoilou, et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Louise Desjardins), Serge (Sylvie Labonté), France, Francine; ses petits-enfants, Antoine Catherine, Gabrielle, Étienne; sa belle-mère Marie-Jeanne Bédard-Jolin; son frère Claude Breton (Laurette Renaud); son beau-frère et ses belles-soeurs, Thérèse Déry (feu Jean-Marie Breton), Réjeanne Poulin (feu Jean-Charles Breton), Laurent Jolin (Noëlla Bédard), Lucille Tardif (feu Benoît Jolin); sa filleule Martine ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de Québec et Val-Bélair. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de l'Hôpital Laval, 2727 ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-25

ROMAIN Bernard, est décédé à l'hôpital Communautaire du Pontiac, le samedi 25 décembre 1999, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Edmour Romain et de feu Louisa Germain; cher frère de Georgette Francoeur de Fort-Coulonge. Lui survivent, sa belle-soeur Rita Romain et plusieurs nièces et neveux. Il est prédécédé par ses frères: Raoul et Philippe. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La messe des funérailles aura lieu le vendredi 31 décembre à 10h30, en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec; inhumation des cendres au printemps. Les arrangements sont sous la direction de la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

LAMONTAGNE, Ébée, P.F.S.J., soeur, À la Maison mère de Pierrefonds, le 27 décembre 1999. à l'âge de 102 ans et 3 mois, est décédée Soeur Ebée Lamontagne de la Congrégation des Petites Filles de-Saint-Joseph, native de l'Assomption, comté de L'Assomption. Exposée à la Maison mère 17225 rue Julie, Pierrefonds le 29 décembre à 11 h. Funérailles, le jeudi 30 décembre, à 9 h 15, en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de Sainte-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

DesROSIERS, Debbie (nee White) Passed away peacefully after a valiant battle with cancer at her home on December 27, 1999 at the age of 41 years. Beloved wife and best friend to Douglas. Cherished mother of Ashlee. Dear mother and friend of Denis & Janice and Daniel. Loving daughter of Patrick & the late Alice White (1992). Dear daughter-in-law of Raymond (1992) & Beatrice DesRosiers (1983). Beloved sister of Patrick & wife Judy White-Garden City, Mich., John White & Mike Foreman-Toronto, Joe and wife Kelly White-Windsor. Dear sister-in-law of Thomas Barrow (1993) and wife Donna-Edmonton, Betty Lefler & husband Bill (1992)-Windsor, Mary Lou & Ron Robillard-Jupiter, Fla., Dennis & Lucy DesRosiers-Richmond Hill, Ont., and Bonnie & Tom Vrabel-Windsor. Special friend of Nancy White. Survived by many loving aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and by many dear friends. Debbie was the Q.S. 2000 Co-ordinator and a proud & dedicated employee of A.G. Simpson. Resting at The Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Wednesday 7-9 p.m. Funeral Service to be held on Thursday, December 30, 1999 at 9:30 a.m. from The Windsor Chapel then to St. Christoper Church for Funeral Mass at 10:00 a.m. Prayers WEDNESDAY AT 7:00 P.M. Interment Heavenly Rest Cemetery. In kindness donations may be made to Ashlee DesRosiers Education Fund or to The Windsor Regional Cancer Centre . A special thanks to Naomi Pengalli (V.O.N.), Karen Jones (St. Elizabeth Health Care) and to June James (Hospice of Windsor).(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

FRENIÈRE-VIENS, Armande 1911-1999 De Richelieu, le 27 décembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Armande Viens, épouse de feu M. Adrien Frenière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Gilles (Nicole Bergeron), Jacques (feu Cécile Patenaude), Monique (Yves Bessette), Yves (Monique Lacoste), Denis (Marielle Boulerice) et Carole (Lionel Jean), ses treize petits-enfants et ses dix arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères,belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: YVON DESNOYERS & FILS 20 DES CARRIÈRES CHAMBLY Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 14 heures, en l'église de Richelieu, suivies de l'inhumation. Heures des visites: le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

TARDIF, Jules 1926 - 1999 À Montréal, le 27 décembre 1999, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Jules Tardif. Il laisse dans le deuil son épouse, Carmen Laferrière, ses trois fils, Robert (Ginette), Gaétan (Micheline) et SyIvain (Josée); ses petits-enfants: Olivier Jean-Philippe, Emilie, Lyne et Sophie, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L`EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTREAL.Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 1 1 heures, en l'église St-Marcel, 1630 St-Jean-Baptiste, Pointe-aux-Trembles, suivies de la crémation. Heures des visites: rnercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi matin dès 9 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

GIASSON Albert Au Foyer Notre-Dame-des-Champs de Clermont, le 27 décembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Albert Giasson, époux de feu dame Georgette Dufour. Il demeurait à Clermont, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire de la Coopérative funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont le mercredi 29 décembre de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré ce jeudi, 30 décembre à 11h, en l'église Saint-Philippe de Clermont. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. M. Giasson laisse dans le deuil, ses fils et belles-filles: Etienne (Huguette Harvey), Jean-Guy (Denise Lepage), Roger (Claudette Frenette) et Michel; une amie de longue date: Jovette Bouchard; ses petits-enfants: Renée-Claude, Guy, Marc, Marie-Hélène, Geneviève, Hugues, Guillaume; ses arrière-petits-enfants: Patrice, Emmanuel, Justin; ses soeurs: Yvette, Soeur Monique; ses frères et belles-soeurs: Raymond (Lucille Daigle), Jean-Claude (Monique Daigle), Irène Blanchette et Micheline Bédard; ses belles-soeurs et beau-frère de la famille Dufour: Blandine, Soeur Thérèse, Pierrette (Charles Brassard); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Compenser l'achat de fleurs par des dons au "Fonds Famille Giasson" (voir documentation affichée) sous forme de chèque ou en argent au bureau même du salon funéraire ou par voie postale à cette adresse: 3100, avenue Bourg-Royal, suite 101, Beauport G1C 5S7. Des reçus pour fins d'impôts seront émis pour les dons de 10 $ et plus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

HIGHLEY, Johanne Elizabeth (nee Reinhart) Suddenly on December 27, 1999 at 57 years of age. Cherished wife of Art for 40 years. Beloved mother of John Highley, Lee Ann and husband Allan Dellow. Dearest daughter of Mervin and Ina Reinhart and daughter-in-law of Len and Mattie Highley. Loving grandma of Kiresten and Cory. Dear sister of Marlene and husband Ed Bond, Gerald and wife Shirley Reinhart, Bonnie and husband Keith Pittock and sister-in-law of Bernice and husband Joe Kovacs, Allan and wife Wendy Highley, Linda and husband Rob Cook, Mary Ann and husband Rob Hedges and the late Don Highley. Also survived by many nieces nephews. Johanne was retired from the Canadian Cancer Society of Woodstock. If you so desire, donations to the Canadian Cancer Society of Woodstock would be appreciated. Visiting Tuesday, 7-9 p.m. and Wednesday, 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Thursday, 11:00 a.m. at Families First Funeral Home & Chapel, (969-5841) 2670 Dougall Avenue. Reverand Wendy Paterson officiating. Interment Oxford Memorial Cemetery of Woodstock, Ontario.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

MAYNARD, Marcel. At Sacre-Coeur Hospital on December 27, 1999 at the age of seventy-two years. Passed away Marcel Maynard, husband of Louise Chapdelaine. He was the father of Pierre (deceased). He also leaves to mourn his children Robert (Sylvie Delwaide), Daniele (Christian Rousseau), Andre (Andree Ducharme), Anne-Marie (Robert Bellefeuille) and Michel as well as his eight grandchildren. He also leaves his sisters Jacqueline and Lyse Maynard, his brother Jacques (Jacqueline Bruneau), as well as his brother-in-law Jean Chapdelaine (Rita Laframboise) and many other relatives and friends. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 790 Ste. Croix Ave., Ville St. Laurent. Visitation Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 10 a.m. Funeral service will take place Thursday, December 30 at 11 a.m. at St. Sixte Church, thence to les Jardins Urgel Bourgie Cemetery Montreal. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

GAGNÉ (LEBLANC), Lise 1935-1999 À St-Jacques-le-Mineur, le 27 décembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Lise Leblanc, épouse de Jean-Marie Gagné. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Guy (Francine), France (Michel), Monique (Henri), Ghislain (Cathy), onze petits-enfants, sa soeur, Réjeanne, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nèces. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 435 ST-JACQUES NAPIERVILLE le mercredi 29décembre 1999, à par-tir de 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre 1999, à 14 heures,en l'église paroissiale de St-Jacques-le-Mineur, suivies de l'inhumation au même endroit. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-25

HATCH, Laurence Edward (Ted). Peacefully in Oakville on December 25, 1999 at the age of seventy-seven. Beloved husband of Ruth Hanrahan. Father of Brian, John, Bruce and Tim. Former resident of Quebec City and past Chairman of SC Time Corporation. Private family service will be held at the Ward Funeral Home in Oakville, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

BÉRUBÉ Yvonne, Soeur À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 27 décembre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Yvonne Bérubé (en religion S.S. Engelbert) après 71 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Zénon Bérubé et de Marie Soucy de Saint-Donat, Rimouski. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice mardi de 14h à 21h et mercredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 décembre à 14h, en la chapelle de la communauté, à 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères, ses soeurs et son beau-frère: M. Jean-Baptiste (feu Jeanne Gagnon), Varennes, Père Antonio Bérubé, c.f.s., Pointe-du-Lac, Mme Antoinette (feu Albert Langelier), Rimouski, Mme Marie (feu Charles-Eugène Garon), Beauport, Mme Thérèse (feu Joseph-Marie Leblanc), Rimouski, Mme Cécile (feu Jean-François Caron), Montréal, M. Onésime De Champlain (feu Marie-Anne), Rimouski; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

CHARETTE DESJARDINS Jeanne (née Desjardins), est décédée au Manoir Laurier de Gloucester, le dimanche 26 décembre 1999, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Edouard Charette. Elle laisse dans le deuil plusieurs membres de sa famille et plusieurs chers amis. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 3 janvier 2000, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h. La famille remercie tout particulièrement le personnel du Manoir Laurier pour les bons soins. RACINES, ROBERT ET GAUTHIER DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

LEBLOND GONTHIER Gisèle À sa résidence, comme elle l’a toujours souhaité dans la paix et la sérénité, est décédée subitement le 26 décembre 1999, à l’âge de 76 ans 1 mois, dame Gisèle Gonthier, épouse de feu Jean-Marie Leblond. Elle demeurait à Saint-Charles- de-Bellechas se. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Funérarium Trahan & Fils (Salle Royale) 2700, av. Royale St-Charles mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et mer credi, jour des funérail les, de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 décembre 1999, à 10h30, en l’église Saint-Charles-de-Bel lechasse suivi de l’in humation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Pauline Goupil), Réal (Mireille Boiteau), Ro se- Anne (Raymond Lacroix), Yves (Gabrielle Maltais), Diane (Alain Nadeau), Rémy (Brigitte Richard); ses petits-enfants: feu Mar tin Leblond, Patrice Le blond, Guillaume Vin cent et Frédéric Le blond, François et Pas cal Lacroix, Lee Boyle, Sandra et Laurie Na deau, Andrée-Ann et Louis-Philippe Le blond; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Adrien ne (feu Bernard Gon thier), feu Juliette (feu Jean-Baptiste Asselin), Yvette Rioux, Richard (Marie-Rose Roy), feu Benoît (feu Nova Tous saint, Catherine Mer cier), Marcelle (Ray mond Roy), Madeleine (feu Antonio Gagnon), Irène Fortin (Paul Bilo deau), Marguerite Sansfaçon, feu Gérard Leblond, Géraldine Le blond, feu Albert Gou pil, feu Sr Éva Leblond, Sr Bernadette Leblond, Marie-Thérèse Le blond, feu Donat La brie, Julienne Leblond, Roland Bélanger, Louis-Philippe Le blond, Yolande Roy, Thérèse Bélanger, feu François Leblond, Cé cile Lafond, feu Ray mond Leblond. S.V.P. veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Résidence Charles-Couillard (en veloppes disponibles au salon). Pour renseignements: 887-3000 Télécopieur: 887-5030 (scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

DOMBROWSKI, Michalina (Dynowski). Passed away on December 26, 1999 at the age of ninety-seven years. Michalina Dynowski, wife of the late Albert Dombrowski. Mother of Lydia Ginger, Augustin, Monica von Kursell, grandmother of Arthur and Alexander, great-grandmother of Adelaide, and Sebastian, nieces and nephews, relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Inc., 3254 Bellechasse, Montreal on Wednesday, December 29, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at 10 a.m. Thursday, December 30 at St. Mary's Polish Church, 2550 Gascon, Montreal. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Rosary on Wednesday, December 29 at 7:30 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-27

DEMERS, Fabiola, soeur, S.N.J.M. En religion: Soeur M. Roméo-de-Jésus À Outremont, le 27 décembre 1999. à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Fabiola Demers. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Marie-Paule (Glen Dumbar), Mme Marie-Jeanne Demers-Haggard, son frère M. Georges Demers (Bernadette G.), des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, outremont le mardi 28 décembre à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-25

GAROFALO, Armand 1922-1999 À Montréal, le samedi 25 décembre 1999,à l'âge de 77 ans,est décédé subitement Armand Garofalo, époux de Carmen Lapointe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Eleanor), Robert (Luce), Gino (Diane), Danny (Sylvie), ses petits-enfants, Christina, Teresa, François, Mathieu, Vincent, Michael, Stéphanie, David, Catherine, ses frères, Joseph, feu Améric, Rodolph, Robert, sa soeur, Rose, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé à la maison funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 28 décembre et le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, Montréal, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-24

GIRARDIN Normand Au Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska, le 24 décembre 1999, à l'âge de 57 ans est décédé M. Normand Girardin, époux de Denyse Létourneau, demeurant à Granby. La liturgie de la parole aura lieu le mercredi 29 décembre 1999 à 11 h en la chapelle du: Complexe funéraire Le Sieur 60 Boul. Pie IX Granby, Qc, suivi de l'inhumation au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront à compter de 10 h, mercredi au Complexe. II laisse dans le deuil, outre son épouse Denyse, ses enfants: Marcelle (Pierre Brien), Gaétan , Marc, Donald et Neil Girardin. Ses petits-enfants: Sébastien et Vanessa, sa belle-mère, Mme Germaine Létourneau, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.(28)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-28

Date de décès : 1999-12-26

LACOSTE, Hermas 1923-1999 À Chambly, le 26 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Hermas Lacoste, époux de Mme Cécile Vincelette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Louise, Pierre, Jacques, René, Paulette, Lorraine, Daniel, Brigitte, Josée et leurs conjoints(es), ses seize petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le jeudi 30 décembre à 14 heures, en l'église St-Jean-Baptiste de Rouville. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC