Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-25

BORDEN, Russell Drake. Born May 7, 1964 in Montreal, passed away suddenly on Saturday, December 25, 1999 at his parents home in St. Hubert, Quebec. Predeceased by his father, James Russell, grandparents Mr. and Mrs. Norman Borden, and grandfather George Reid. Russell will be sadly missed by his mother and step-father, grandmother, sister, niece and nephews. As well, he will be fondly remembered by many relatives and friends in Quebec, Ontario and Nova Scotia. Visitation Wednesday, December 29 from 2 to 10 p.m. at La Maison Darche, 6500 Cousineau St. in St. Hubert. Join us to celebrate Russell's life at 2:30 p.m. on Thursday, December 30 at the above address. Reverend Darryl Gray officiating. Interment at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-11-30

ELLIOTT, Frank R. On November 30, 1999 in New Port Richey, Florida. Beloved husband of Ruth. Dear brother of the late Dorothy Hiam, the late Emily Hopwood, William (Madeliene) and Alice Guignion (Robert), also, many nieces and nephews. Ex-employee of Bell Canada and WWII veteran.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-25

DUBÉ, Joseph 1935-1999 Subitement, à Amos, le 25 décembre 1999, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Joseph Dubé, conjoint de Mme Annette Blier, demeurant à St-Hyacinthe. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil deux frères, Émile (Micheline Noël), de Ste-Rosalie, Camille (Aurore Gaudreau), de Notre-Dame-du-Rosaire, Cte Montmagny, ainsi que ses beaux-frères et sa belle-soeur, neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le jeudi 30 décembre de 19 heures à 22 heures, au salon: UBALD LALIME INC. 900 BOURDAGES NORD ST-HYACINTHE Les funérailles auront lieu le vendredi 31 décembre à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation. Ouverture vendredi, dès 9 heures. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

PERRON BOUCHARD BOIVIN Gilberte le 27 décembre 1999, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 86 ans, Mme Gilberte Boivin, épouse en 1ières noces de feu Charles-Edouard Perron et en 2ièmes noces de M. Antonio Bouchard, demeurant au 1332, Aimé-Gravel à Ville de la Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 29 décembre 1999 à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique Ville de la Baie Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 14 h à l'église St-Marc à Ville de la Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière communautaire à Ville de la Baie. Elle était membre de l'Age d'Or. Elle était la fille de feu Charles Boivin et de feu Blanche Côté. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Antonio Bouchard, ses enfants: Yvan Perron, Monique (Gabriel Lajoie), feu Denise, feu Estelle (feu Claude Gaudreault), feu Rolande, Suzanne (feu Claude Larouche), feu Claude (Elisabeth Parent), feu Roger (Judith Brisson), Jacques, Germain (Gemma Duchesne), Laurette (Raymond Girard); les enfants de son époux: Roger Bouchard (Lilly Tremblay), Murielle (John Létourneau), Marguerite (Origène Gélinas), Claude (Denise Simard), Doris, Francine (Michel Charest), Gilles (Claire Perron). Elle était la sœur de: feu Edmond Boivin (feu Justine Déry), Edouard (feu Auxillia Grenier), Aliette (1ères noces feu Lucien Robin, 2ièmes noces Jean-Paul Girard), Paul, Réal (Adrienne Tremblay), J-Edgard (Thérèse Barrette), feu Marcellin (Camille Gaudreault), Alfred (Suzette Gaudreault), feu Judith, Léonce (Angeline Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Perron et Bouchard, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

HOWELL, Arthur. In Laval West on December 27, 1999 at the age of ninety-one years passed away Mr. Arthur Howell husband of Mrs. Julia Sobolta. He also leaves to mourn his children Arthur Jr. (Lorraine Taylor), Shirley, Tom (Nancy Izatt), Norman (Ethel Chapatis), Linda (Chuck Wolf), Carol, many grandchildren and great-grandchildren, brother Andrew, nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Goyer Funeral Parlor, 3535 Boul. Ste-Rose West (west of Boul. Arthur Sauve in Laval West). Funeral will be held Friday, December 31 at 11 a.m. at St-Theophile Church. Visitation Thursday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday from 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

BROUSSEAU, Éloi 1932-1999 À Mascouche,le 28 décembre 1999,à l'âge de 67 ans, est décédé M. Éloi Brousseau, demeurant à Mascouche. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie Brousseau, André Brousseau (Josée), Marc Brousseau (Sophie), Marie-Hélène Brousseau (Serge), ses petits-enfants, Florent, Sunny, Lyvia, Camille, Audrey, Sara, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposée jeudi dès 19 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu au salon à 20 h 30. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

DESJARDINS (DAVIGNON), Rose-Blanche 1907-1999 De Longueuil, le 28 décembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Rose-Blanche Davignon, épouse de feu M. Ulric Desjardins. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Georgette), ses petits-enfants: Marc (Andrée) et Manon (André); ses trois arrière-petits-enfants Josianne, Olivier et Simon, son frère Alfred (Madeleine Leduc), ainsi que parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505 bout. Curé Poirier Ouest, Longueuil. Les funérailles seront célébrée le jeudi 30 décembre 1999, à 11 h, en l'église St-Pierre Apôtre, 210 Gentilly Ouest, Longueuil et de là au cimetière de St-Léonard, lieu de la sépulture. Heures de visite: jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-29

CALDWELL, Audrey De Greefield Park, à l'âge de 67 ans, est décédé madame Audrey Caldwell. Elle laisse dans le deuil sa fille Mary (Wendell Stanley), ses petits-enfants, Shellie et Dustin, son frère Albert Caldwell, son compagnon Harold Harris et son amie intime Dorothy Harris. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu le dimanche 2 janvier, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

ROBERGE Raymond, abbé, À la résidence Cardinal-Vachon à Beauport, est décédé le 28 décembre 1999, M. l'abbé Raymond Roberge, né à Saint-Jean-Chrysostome, le 15 mars 1929. Il était le fils de feu Émile Roberge et de feu Bernadette Côté. M. l'abbé Roberge a été ordonné prêtre le 20 juin 1954. M. L'abbé Roberge a exercé son ministère principalement dans la région de Charlevoix. Il a été entre autres curé à Cap-à-l'Aigle, à Saint-Aimé-des-Lacs, à Notre-Dame-des-Monts. Il a été également vicaire à Clermont, à Sainte-Agnès et président de la région pastorale de Charlevoix de 1988 à 1990. M. l'abbé Roberge a été aussi curé à Saint-Désiré, Lac-Noir de juillet 1977 à juin 1984. Il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères: Yvette (Marius Cantin), feu Émilien (Huguette Lapierre), feu Marie-Louis (Pierrette Caron), Yves (Alice Samson), Julienne, Arthur (Françoise Laliberté), Jocelyne (Yvon Letarte), Nicole (Georges Thérace), Céline (Paul Bouliane), Gaétan (Jules Pomerleau); ses tantes: Soeur Agnès Côté, Simone Côté, Jeanne Côté; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 14h30, en l'église de Clermont, Charlevoix. Sa dépouille sera exposée selon ses volontés, à partir de 13h en l'église de Clermont le 30 décembre. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoisienne

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-22

LACOSTE, Normand 1932-1999 Subitement, le 22 décembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Normand Lacoste, époux de Rita Marois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Pierre (Francine Bédard), ainsi que ses petits-enfants, Philippe, Gabriel, Frédérick, Benjamin, ainsi que frères, soeurs, belles-soeurs, beaux-frères. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu le jeudi 30 décembre à 16 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: jeudi de 13 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

DAY COOPER Violet-Hazel (nee Cooper) born August 2, 1910 in Verdun, Quebec passed into the Presence of her Lord on December 26, 1999. Predeceased by her beloved husband, Frank. Mother of June Pike (Keith, deceased). May Howie (Neil), Margaret Hess (Bruce, deceased); grandmother of Howard (Kathie) and Lorne (Christine), Gail (Dan); (Robert deceased), Violet (Randy0), Bruce (Dale) & Donna; great grandchildren, Margaret, Jim, Esther, Meghan, Logan, Deanna, Tracey and Carrie. Memorial service at 1:30 PM on December 31, 1999 at Calvary Baptist Church 1636 Regan Avenue, Coquitlam. In lieu of flowers, donation to the Heart & Stroke Foundation.(The Vancouver Sun)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

LECLERC PELCHAT Marguerite À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 décembre 1999, à l'âge de 66 ans et 6 mois, est décédée dame Marguerite Pelchat, épouse de M. Wilfrid Leclerc. Elle demeurait à Saint-Nazaire, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire de Saint-Nazaire, le mercredi 29 décembre 1999 de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre à 14h, en l'église de Saint-Nazaire et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Saint-Damien de Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Gabrielle (Réal Nadeau, Marie-Hélène, Marc-André et Anthony Nadeau), Ghyslaine (Yvon Vachon), Danny (Johanne Noël), Yves (Mélanie Audet); ses petits-enfants: Sébastien, Nicolas, Patrick, Kathleen, Josianne, Johannie et Jénika; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

ROBERT, Jean-François À Montréal, le 26 décembre 1999, à l'âge de 31 ans, est décédé M. Jean-François Robert, fils de Denis Robert et de Aurélie Loiseau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Suzanne (Éric Petit), son neveu Jérémie, sa nièce Florence, ainsi que ses parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 6259 BOUL MONK MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre,à 13 heures,en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours et de là au cimetière Christ-Roi de Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi dès 9 heures. S.V.P., pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'Ataxie de Freidreich seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

DAOUST VANIER Irène 1913-1999 Aux Jardins du Haut-St-Laurent (St-Augustin), le 26 décembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Irène Vanier, épouse de feu Edgar Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants qui ont été toute sa vie, Marthe (Gérard Lafond), Pierre (Huguette Riendeau), Paul (Ghila Grants), Michel (Jadette Racine), Madeleine (Robert Pagé) et Jean-Louis, sa soeur, Marie-Jeanne Delorme, son frère, Raymond Vanier, ses petits-enfants, Hélène, Céline, Denyse, Dominique, Marie-France, Jean-Paul, Etienne-Pascal, Ariane, Benoît, Marc-André, Louis-Philippe et Colette, de nombreux neveux et nièces, ainsi que quelques amies très chères. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le jeudi 30 décembre à compter de 10 heures. Le service religieux aura lieu le jeudi 30 décembre à 11 h 30, en la chapelle du Complexe, et l'inhumation se fera au Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-25

PAUL-HUS, Marc-Russell. 1956-1999. In Montreal on December 25, 1999 at the age of forty-three years. Son of Mr. Louis Cecil Paul-Hus and Mrs. Gabrielle Bourque. He also leaves to mourn his sister France, his two nieces Valerie and Genevieve, as well as many uncles, aunts and cousins. Funeral service will take place in the presence of ashes on Monday, January 3, 2000 at St. Arsene, 1015 Belanger at 2 p.m. The family will receive condolences from 1 p.m. Service entrusted to Alfred Dallaire Inc.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

GUAY BEAUREGARD Claudette (née Beauregard), est décédée le 27 décembre 1999, à l'âge de 67 ans. Elle était l'épouse de René Guay et fille de feu Nazaire Beauregard et de feu Agnès Aubry. Outre son époux bien-aimé, elle laisse dans le deuil ses 7 filles: Ginette (Ronald Nevard) de Calgary, Line (Rudy Fantinato), Danielle (Gilbert Lasalle), Renée (Richard Lebeau), Sylvie (Pierre Bisson), Suzanne et Nancy (Eric Gagnon); 1 bru, Lucille Guay Dubois, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; 2 frères: Sylva et Maurice Beauregard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, ses 2 fils: Gilles et Sylvain, ainsi que 5 frères et 2 soeurs. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Une célébration de prières aura lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 14h, à l'Alliance chrétienne et missionnaire, 1907, boul. Maloney Est, Gatineau. Des dons à la Mission d'Évangélisation A.C.M.G. seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

KELLY BÉLAND, Germaine Au CHUL le 27 décembre 1999 à l'âge de 88 ans est décédée dame Germaine Béland épouse de feu M. John Kelly demeurant à St-Etienne. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 679, rue Principale St-Etienne mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre 1999 à 11h en l'église de St-Etienne et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Alice Turgeon), Doris (Rosaire Grégoire), Gilles (Murielle Morissette), Roger (Claire Ampleman), Yvon (Francine Bibeau) Edith (André Bisson) Suzanne (Denis Laroche), 18 petits-enfants et 11 arrière petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Armand S.J., Jeannette (feu Ambroise Marois), feu Roland (Elizabeth Marois), feue Ida (feu Lauréat Vallières), feu Raymond (Lucienne Roy), Robert (feue Monique Allard), Lucie (feu Jean-Maurice Laliberté), feu Gérard Béland (Lucille Sylvain), Annette (Adrien Létourneau), Jeannine (feu Roger Bélanger), Lauréanne Aubin (feu Georges Kelly), plusieurs neveux et nièces. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la résidence de St-Etienne, 8, rue des Plaines, St-Etienne, G6J 1V1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

MORIN CYR Victoria (nee Cyr) 1908-1999 The family announces with sorrow her peaceful death, surrounded by her family, at the Golden Manor on Monday, December 27, 1999, at the age of 91 years. Predeceased by her husband Antoine Morin in 1992. Dear mother of Leo (wife Jeannette) of Montreal, GisÅle (Mrs. Mirel Morin) of Chelmsford, Gervaise Robinson of Hull, Quebec, Rejean (wife Fernande) of Gatineau, Quebec, Glen (wife Freda) of Winnipeg, AndrÄ (wife Simone) of Vancouver, Charles (wife Annette) of Timmins and Aline (Mrs. Raymond Duciaume) of Timmins. Loving grandmother of 23 grandchildren and 17 great-grandchildren. She was predeceased by her son Roger in 1972. Funeral mass will be held on Thursday at 2:00 p.m. from St. Sauveur Church. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. and on Thursday from 12:00 noon to 1:30 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

DUMOULIN Claude À Papineauville, le 27 décembre 1999, est décédé à l'âge de 70 ans, Monsieur Claude Dumoulin de Papineauville. Il était l'époux de feu Carmen Lefebvre. Il laisse dans le deuil 8 enfants: Normand (Suzanne) de Gatineau, Guy de Hull, André (Noreen) de Hull, Serge (Johanne) de Papineauville, Marc de Mayo, Pierre (Anne-Marie) de Thurso, Francine de Hull et Mario (Louise) de Ripon; 1 frère, Gaston (Délia) de Gatineau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, petits-enfants, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 13h30, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille vous invite à se joindre à elle, le jeudi 30 décembre à compter de 13h. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS 11 rue St-Denis St-André-Avellin Pour vos messages de sympathie, télécopieur: (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

THÉRIAULT Germaine, soeur, Le 28 décembre 1999, est décédée à la Maison Provinciale du Bon-Pasteur, à l'âge de 83 ans 9 mois, Sœur Germaine Thériault (S.S Germaine-Cousin), après 64 ans de vie religieuse dans la Congrégation des Sœurs du Bon-Pasteur. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison provinciale du Bon-Pasteur 424, Bégin Chicoutimi le mercredi 29 décembre 1999 à 14 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 14 h à la Chapelle de la Maison provinciale du Bon-pasteur. Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, jeudi de 9 h à 11 h et de 13 h à 14 h. L'inhumation aura lieu au cimetière de Laterrière. Native d'Hébertville, Lac St-Jean, S. Germaine était la fille de feu Isidore Thériault et de feu Hélène Lemay. Elle a œuvré près de trente ans dans le domaine de l'éducation. Ce sont les jeunes de Mistassini, du Pensionnat St-Dominique de Jonquière, de St-Stanislas, de Péribonka et de Chicoutimi qui ont bénéficié de son savoir et de sa compétence. En 1970, elle se retire de l'enseignement pour servir dans différents secteurs de la Communauté, principalement à la reliure. Elle passe les dernières années de sa vie dans la prière et l'attente de Celui à qui elle a consacré sa vie. En plus de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Rita (feu Albert Girard), André (Lucette Fortin), S. Marguerite, des Sœurs du Bon-Pasteur, Lucienne (feu Paul Dubé), Huguette (Marius Ouellet). Elle était aussi la sœur de feu Blanche (feu Eugène Bouchard), feu Isola (feu Oscar Emond), feu Jeanne-Mance (feu Dorila Brisson), feu Rosaire (Annette Lemieux). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Que son âme repose dans la paix! Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

GIROUARD, Luce 1959-1999 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 40 ans,est décédée Mme Luce Girouard, domiciliée à Val-d'Or, conjointe de René Levasseur. Outre son conjoint, la défunte laisse dans le deuil sa fille, Renée-Ève, ses parents, André (dit Ted) Girouard et Nicole Vaillancourt, de Val-d'Or, ses frères et soeurs, Guy (Marc et Tracy), de Deux-Montagnes, Marie (Michel Poirier), de St-Eustache, André Jr. (Lisa Blanchard), de Val-d'Or, ses neveux et nièces, Patrick, Annie,Alexandra et Andrew,ses beaux-parents, Anita et Jean-Guy Levasiseur, de Val-d'Or, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée aux: MAISONS FUNÉRAIRES BLAIS 582 AVENUE CENTRALE VAL-D'OR le mercredi 29 décembre de 19 heures à 22 heures et le jeudi 30 décembre de 13 heures à 16 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 16 heures, en l'église St-Joseph de Val-d'Or, suivies de l'incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d'Or. L'inhumation des cendres au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée aux: MAISONS FUNÉRAIRES BLAIS VAL-D'OR

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

RANGER, Paul-Raymond 1919-1999 À St-Eustache, le 28 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédé Paul-Raymond Ranger, époux de feu Pauline Massie. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Carole et Francine (François Cardinal), son petit-fils, Alain Lafrance, son arrière-petite-fille, Émilie, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Une réunion de prières aura lieu le jeudi 30 décembre à 20 h 30, au salon. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

READ, Thomas H.W. Suddenly at home on Tuesday, December 28, 1999, Thomas Herbert Willes Read, husband of Penelope Duguid; father of John, Jennifer and Timothy; father-in-law of Suzanne; grandfather of Aline, Michelle, Luc and Annie; son of the late Mr. Justice John E. and Diana W. Read; brother of Gordon and the late James. Retired Officer of the Department of External Affairs. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Tuesday, January 4, 2000 from 2-4 p.m.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

RONDEAU, Claude À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédé Claude Rondeau, époux de Mariette Boulay. Il laisse également dans le deuil ses fils, André (Odette Perreault) et Paul (Lynne Bélanger), ses petits-enfants, Marie-Sophie, Karolane, Crystel, Annisa et Dominic, ses soeurs, Thérèse et Lucette, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 17 heures, au salon. Heures des visites: le jeudi 30 décembre à compter de 14 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

MAILLOUX SANSOUCY Mme Françoise Au Centre Hospitalier Piedmont-Yamaska, le 28 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Françoise Mailloux, née Sansoucy, épouse de feu Lucien Mailloux, demeurant à Granby. Les funérailles sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby auront lieu le jeudi 30 décembre en l'église Ste-Famille à 11 h., suivies de la crémation. Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière St-Michel de Rougemont. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église pour l'heure des funérailles. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs: Yvette (feu Roland Giard), Madeleine (feu Lionel Martin), Annette, toutes de Granby. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Olivier Brodeur de St-Jean, feu Jeannine Sansoucy (Jean-Claude Gingras) de St-Césaire, Colette Mailloux (Jean-Paul Falardeau) de Brigham, Jean-Marie Mailloux (Anita) de Pittsburg, N.H. ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. (29)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-22

RIXEN, Diane (nee Charette), C.D. From Hawkesbury, passed away on Wednesday, December 22, 1999 at the age of 57. She will be sadly missed by her beloved husband Douglas and her dear Danny. Daughter of the late Roland Charette and of the late Germaine Dinelle. She will be lovingly remembered by her brothers and sisters, Richard (Dick) (Jeannette Bertrand), Gaston (Bernattie Lavergne), Claude (Diane Albert), Charles (Huguette Fortin), Gabrielle Desjardins, Suzanne (Leo Blanchfield), Louise (Ronald Vachon), Lise and Nicole. Predeceased by six brothers, Paul, Roland Jr., Jean, Raymond, Arthur and Marcel. Also survived by 2 brothers-in-law, Robert and David and 1 sister-in-law Jean and their families. Mrs. Rixen was a member of the Royal Canadian Legion Branch 395 in Lanark, Ontario. She was also a member of the P.T.A. of the St-Jude's School and was an employee at Ivaco Rolling Mills for many years. Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd., 416 McGill St., Hawkesbury, Ontario, (877) 632-8511. A service will be held at St-Jude's Church in Hawkesbury on Saturday, January 8, 2000 at 11 a.m. The family will receive your condolences after the service at St-Dominique's Church at the reception. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation Ontario, P.O. Box 361, Hawkesbury, Ontario, K6A 2S2 would be appreciated. SAUVE, Jo-Anne Tuesday, December 28, 1999, Jo-Anne Campbell, age 36. Loving wife of James Williams. Proud mother of Shawn Sauve. Cherished daughter of Shirley and the late Edward Campbell. Dear sister of Daniel and Christopher. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. Cremation. In Memoriam donations to the Lupus Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-24

HABEL HOUDE Béatrice À l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, Pavillon Argyle, le vendredi 24 décembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Béatrice Houde, épouse de feu Paul-Émile Habel, demeurant autrefois à Deschaillons. La famille recevra les condoléances au funérarium Charland & Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons le jeudi 30 décembre, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré à 14h, en l'église de Deschaillons. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Henriette (René Lafebvre), Louise, Jean-Paul (Monique Choquette), Micheline (Marc Védrines); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Cécile (Gabriel Desjardins); son frère Marcel, o.m.i.; ses belles-soeurs, Léonie St-Onge (feu Paul-Émile Houde), Armande Poupart (feu Philippe Houde), Jeanne Simard (feu Édouard Habel), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs amis et amies. La famille tient à exprimer sa reconnaissance à Mme Jeannette Charbonneau, ainsi qu'au personnel du Pavillon Argyle pour le dévouement et les soins attentifs prodigués à leur mère pendant les sept années passées à l'hôpital. Ceux qui le désirent pourront compenser l'envoi de fleurs par un don à l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke. Informations:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

PELLETIER (ST-PIERRE), Rose-Anna 1899-1999 À Montréal, le 27 décembre 1999, à l'âge de 100 ans, est décédée madame Rose-Anna St-Pierre, épouse de feu Amedée Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Yvette, Simone, Raymond, Jacqueline, Denise et Denis, ainsi que conjoints(es). Elle laisse également ses belles-soeurs, Lucia Pelletier et Aurore Pelletier. Elle part rejoindre ses enfants disparus, Camille, Jeanne D'Arc et Paul-Émile. Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 4201 HOCHELAGA MONTRÉAL le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le service religieux aura lieu jeudi à 11 heures, en l'église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle, angle Pie IX et Hochelaga, et de là, au Repos St-François D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

RAINVILLE JUNEAU Annette Le 28 décembre 1999, et décédée à la Résidence des Années d'Or, à l‘âge de 90 ans et 11 mois, Mme Annette Juneau, épouse de feu Louis-Henri Rainville, demeurant au 3240 rue des Pensées, Jonquière, antérieurement de la paroisse St-Mathias. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 29 décembre 1999 à compter de 14 h à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de la Salle Jonquière Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre 1999 à 15 h à l'église St-Mathias de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Mme Annette Juneau laisse dans le deuil ses enfants: feu Ghislaine (Damien Chiasson), Jacques (Lise Vendette), feu Claude (Denise Plamondon), Yvon (Graziella Lapointe), Clermont prêtre, Bertrand, Marc (Esther Harvey), Johanne, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Emilie Juneau, feu Alfred, feu Délima, feu Raoul, feu Jeanne, feu Alice, feu Arthur, feu Marianne, feu Yvette; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tous renseignements, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault&netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Inc. Membre du réseau Service Corporation Internationale (Canada) Limitée

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

SAUCIER LALONDE, Bernadette À la Villa St-Joseph's, Cornwall, Ontario, le mardi 28 décembre 1999, à l'âge de 101 ans, est décédée Mme Bernadette Lalonde, demeurant à Cornwall, épouse de feu Paul Saucier. Elle était la fille de feu Mathias Lalonde et de feu Emma Rozon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Arthur Saucier (Jean), de Wellington, Laurent Saucier (Jeannine) et Noëlla Saucier, tous deux de Montréal, Florence Barr-Martin, de Cornwall, Alice (Robert Brown), de Picton, Rita L'Étoile, de St-Constant, et Thérèse (Philippe Dubeau), de Cloyne, Ontario. Elle laisse également dans le deuil son frère, Aurèle Lalonde (Irène) et sa sœur, Evelyn Reeves, tous deux de Cornwall, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle a été prédécédée par ses trois fils, Léo, George et Henri Saucier, ses six frères, Elzéar, William (Wildi), Aldema, Hector, Albert et Henri Lalonde, sa sœur, Alice Meek et deux petits-enfants, Pierre L'Étoile et David Saucier. Exposée mercredi à compter de 14 heures, au salon: LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL 614 1ER RUE EST CORNWALL, ONTARIO Tél: 613-933-2841 Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 14 heures, en la Co-Cathédrale Christian Burial in Nativity, Cornwall. L'inhumation aura lieu au printemps, au cimetière Notre-Dame à Cornwall, Ontario. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 12 heures. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des maladies du cœur de l'Ontario ou à la Villa St-Joseph's.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

LANDRY, René 1916-1999 À Lacolle, le 27 décembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé M. René Landry, époux de Anna Thibodeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Rénald (Suzanne), Agathe (Germain), Raymond(Monique), Carmen (André), Robert (Lynda), Diane (Donald), Lucette (Ronald), Germain, Carole (Daniel), Ghyslaine (Jacques), Sylvie, Suzie (Peter), Johanne, Claude, Christine (Benoit), 25 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Exposé le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Funérailles jeudi à 14 heures, en l'église paroissiale de Lacolle.Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

TOLHURST, Kenneth. Formerly of Montreal, suddenly on December 27, 1999 at the age of seventy-six in Calgary, Alberta. Loving and devoted husband of Ramona, father of Gary and Susan (Hershon), son-in-law Stan, grandfather of Efrem, Ashley and Dylan. Service will take place in Calgary, on December 30, 1999 at First Memorial Funeral Directors, 403-216-2222. In lieu of flowers, donations may be made in his memory to the Quebec Lung Association, 596-0805.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

LEE, Kathleen (nee Linegar). At the Barrie Memorial Hospital in Ormstown on December 27, 1999. Passed away Mrs. Kathleen Lee aged seventy. She leaves to mourn her husband George L. Swan from Malone, N.Y. She was and ex-employee of the Pratt and Whitney in Longueuil. Service to be held at a later date. Arrangement entrusted to the Kelley Funeral Home, Huntingdon, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-29

IWANIC, Stephanie (nee Szeremeta). After a short and courageous battle, Stephanie (Stella) passed on to a better life in love and with God at the age of seventy-six. Stella was predeceased by her parents Leon and Anna (nee Hladun) Szeremeta, and her husband Stanley Iwanic. Stella will be lovingly remembered forever by her children Michael, John, Anna, and Laurie (Bobby), her grandchildren Brittany and Christopher, her sisters, brothers-in-law, nieces, nephews and friends. Resting at Ferons Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd, corner La Verendrye, LaSalle. Funeral mass at St. Michael's Ukranian Catholic Church, 2388 Iberville Street, on Thursday, December 30 at 10:30 a.m. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Panacheda on Wednesday at 8 p.m. In her memory, please send flowers or donations to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-24

BRANCONNIER, Normand 1934-1999 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 24 décembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Normand Branconnier, fils de feu Armando Branconnier et de feu Yvonne Brunette, demeurant à Berthierville. Le défunt laisse dans le deuil deux soeurs et deux frères,et leurs conjoints( es), Armande Branconnier (Marcel Beauséjour), Berthierville, Marcel Branconnier (Lorraine Alarie), Berthierville, Pierrette Branconnier, Joliette, Serge Branconnier (Solange Joly), Berthierville, ses nièces et son neveu, Dany, Chantal, Nancy, Daniel et Josiane, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins(es), et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 28 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Geneviève de Berthier. L'inhumation a eu lieu au cimetière de Berthierville. La famille remercie parents et amis qui se sont déplacés pour assister aux funérailles de notre frère Normand. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. MICHEL MOREAU POUR LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY TÉLÉCOPIEUR: (450) 836-2584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

HÉBERT RÉMY Laurence (Rémy) 1925-1999 À Mont St-Hilaire, le 27 décembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée Laurence Rémy. Elle laisse dans le deuil son époux Joseph Hébert, ses six enfants, Marcel (Louise), Yvon ( Francyne), André (Paulette), Isabelle (Normand), Réjean (Francine), Mario (Céline), ses dix petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé aux salons funéraires: MAURICE DEMERS INC. 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD ST-HILAIRE le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre, à 11 heures, en l'église de St-Charles-sur-Richelieu. Jeudi matin ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

SZMIRGOLD, Esther (nee Rosenfield). On Monday, December 27, 1999. Beloved wife of the late Mendel. Devoted mother and mother-in-law of Beverly and Ian Kendal. Cherished grandmother of Jeffrey and Joey. Dear sister and sister-in-law of Mary Rosenfield, Max and Lottie Rosenfield, Ethel and the late Ben Rosenfield, Abe Rosenfield and Theresa Gold. She will be sadly missed by her nieces Joan, Ruth and Judy, nephews David, Steven, Jack, Jeffrey, Mark and Howie. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, December 30 at 1 p.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane (Section A-2). Shiva private. Donations can be made in her memory to the Maimonides Hospital Foundation 483-2123 local 207.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

DESGAGNÉ Roland À Baie Saint-Paul, le 28 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Roland Desgagné, époux de dame Béatrice Gaudreault. Il demeurait à Baie Saint-Paul. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 53, boul. Leclerc Baie Saint-Paul mercredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, jeudi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre 1999, à 11h, en l'église de Baie Saint-Paul et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Guy (Fernande Simard), Dr Antoine, Mariette (Réjean Ouellet), Serge (Kurtul Kuçukada), Marc (Hélène Villeneuve), Gérard; son beau-frère Ludger Dufour (feu Anastasie Gaudreault); ses petits-enfants: Martin (Lise Kendell), Josée (Michel Maltais), Christine, Sophie (Denis Côté), Dr Jean-François Ouellet (Dr Nancy Gaudreault), Marie-Anne (Sébastien Roy), Louis et six arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et sans oublier tous ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec (dépt. chirurgie générale), 10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5, téléphone (418) 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

FOREST, Armand 1927-1999 À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 72 ans,est décédé M. Armand Forest, époux de Mme Thérèse Binette. Outre son épouse,il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Diane Poulin) et Sylvain, sa soeur, Denise (Gilles), ses frères, Léo et Omer (Andrée). Exposé au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES MONTRÉAL Tél: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 11 heures, en la chapelle du Centre funéraire. Heures des visites: le mercredi 29 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi, jour des funérailles à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation Palli-Ami (CHUM Notre-Dame), ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

LAWSOON (LAJEUNESSE), Lucille 1919-1999 À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Lucille Lajeunesse, veuve de Léo Lawsoon. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 ONTARIO EST MONTRÉAL (514) 527-4126 Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le jeudi 30 décembre, à 19 heures, en la chapelle du Complexe, suivi de la mise en niche au Columbarium T. Sansregret. Heures des visites: jeudi dès 18 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

FOUCHER, Cécile 1936-1999 Au CHRDL de Joliette, le 26 décembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédée Mlle Cécile Foucher, fille de feu Germaine Ostiguy et de feu Georges Émile Foucher, demeurant à St-Félix-de-Valois. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Thérèse (feu Hervé Fafard), ses frères, Jacques, Marcel (Marguerite Frenette), son amie de longue date, Fernande Séguin, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le jeudi 30 décembre à 14 heures, en l'église de St-Jacques. La famille vous accueillera à l'église à compter de 13 h 30. Direction funéraire: GASTON POTHEL, pour la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

GOTHREAU, Roy De St-Hubert, le 28 décembre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Roy Gothreau, époux de Raymonde Meunier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Linda (Benoit) et Daniel (Linda), ses soeurs, Diane et Connie, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY ST-HUBERT Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Huntington du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

LAMARRE, Réjeanne À Montréal, le 28 décembre 1999, à l'âge de 69 ans, est décédée Réjeanne Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses fils, Daniel et Alain, ses petits-enfants, sa soeur Marie-Claire (feu P.E.Bélanger), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 30 décembre 1999, à 12 h 30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

ORENBACH, Sarah (nee Skolnick). Born May 24, 1920. Passed away on Tuesday morning, December 28, 1999 at Le Centre Hospitalier Laurentien, Ste. Agathe des Monts. Daughter of the late Morris and Ida (Gold) Skolnick. Predeceased by her beloved husband Irving Orenbach and son Leonard; brothers Abraham and Bennie, and sister Tessie Creatchman. Survived by brother Joe Skolnick (Katie) of Montreal; and sisters Fanny Goldenthal and Bea Sullovey of Toronto. Will also be sadly missed by her children Zelma Hartling (Kevin) of Halifax; Ida (Tim Axelrod) of Fredericton; Judith (Adrian Grant) of Montreal; David of Ste. Agathe des Monts and Henry (Sylvie Meunier) of Bellefeuille. Her grandchildren Ira Orenbach, Tessie Orenbach and Liza Hartling and many nieces and nephews, grand-nieces, grand-nephews and friends. She will be deeply missed by all those whose lives she touched with her smile. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, December 30 at 12:15 p.m. Burial at the Kehal Israel Memorial Park, House of Israel Section, D.D.O. Shiva in Montreal at 5890 Mountain Sights Avenue and in Ste. Agathe des Monts at 9 Cloutier Avenue from 3 to 5 p.m. Donations in her memory may be made to Sun Youth or the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-28

LEDUC, Guy 1924-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 28 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décdéé M. Guy Leduc, époux de Jeanne D'Arc Pontbriand. Il laisse dans le deuil ses enfants, André (Claire), Ginette (Pierre), Gaétan (Denise), Sylvain et Yvan, plusieurs petits-enfants, une arrière-petite-fille. Il laisse également ses soeurs, Madeleine et Pauline, aussi un frère Lucien, prédécédé de son fils Gilles (Ginette). Les funérailles auront lieu le jeudi 30 décembre, à 14 heures, en l'église St-Paul, 1690 Avenue de l'église. La famille recevra les condoléances une demi-heure Avant le service. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

LANGLOIS (née MÉNARD) Mme Cécile À l'Hôpital de Bedford le 26 décembre 1999 à l'âge de 85 ans, est-décédée Mme Cécile Ménard épouse de feu M. Roger Langlois. Elle laisse dans le deuil six enfants: Francine (Jacques Méthé), Johanne (Gilles Gagné), Daniel ( Lucie Parent), Lorraine (Lucien Dagesse), Pierre (Madeleine Larochelle) et Denis. Plusieurs petits-enfants et une arrière-petite-fille, beaux-frères et belles-soeurs: M. Louis Fortin, M. Germain Fortin, M et Mme Charles Langlois, M. et Mme Justinien Langlois, M. et Mme Normand Langlois, Mme Cécile Laflamme, Mme Georgette Langlois, M. Léonard Privé, et plusieurs neveux et nieces. Elle est exposée au: Salon funéraire Joseph Dion & Fils ltée 215, rue Rivière Bedford, Qc Tél.: 248-2911, téléc.: 248-3749. Les heures de visites sont mardi le 28 décembre de 14 à 17h et de 19 à 22h. Le salon sera ouvert journée des funérailles à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Damien à Bedford le 29 décembre à 10 h. Inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. (28-29)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-27

LeBOEUF, Edward Surrounded by his family, 82 years, Monday, December 27, 1999 at Tilbury Manor, Tilbury. Will be sadly missed by his wife of 61 years Margaret (nee Montminy). Dear father of Yvonne Murray and husband Jim of Winnipeg, Roland LeBoeuf and wife Lorraine of St. Joachim, Luc LeBoeuf and wife Christine of Kingsville, Julie Hamlin and husband Tom of Stoney Point, Gerald LeBoeuf and wife Leona of Tecumseh. Son of the late Arthur and Laura (nee Guilbeault). Loving grandfather of 14 grandchildren and 15 great grandchildren. He is also survived by his sister Ernestine Tisdelle of Belle River. Predeceased by Flora, Blanche, Alice, Anna, Marie, Alphonse, Luc and Andy. Mr. LeBoeuf dedicated his life to farming in the St. Joachim area. Donations may be made to the Diabetes Association. Visiting Thursday, December 30 from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Friday, December 31 at 9 a.m. from Melady Funeral Home and Chapel, 572 Notre Dame, Belle River to St. Joachim Church for Mass of Christian Burial at 9:30 a.m. Parish prayers Thursday 4 p.m. Interment St. Joachim Cemetery. A tree will be planted in memory of Edward LeBoeuf, in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-26

BARRY MALBOEUF Marguerite In loving memory of Marguerite (Malbeuf) Barry, 89 years, who passed away Sunday evening, December 26th, 1999 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of the late William Barry (predeceased 1964). Loving mother of Michael (wife Martha) of Sudbury, John of Toronto, Peter (wife Myra) of Lavigne, Jonquil (husband George) of New York, Sharon of Sault Ste. Marie and Patrick of North Bay. Sadly missed by many grandchildren and great-grandchildren. Private Family Funeral Memorial in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, December 29th, 1999. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Donations to charity of your choice would be appreciated. (No Public Visitation).(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-25

LACAILLE, Bertrand 1920-1999 De Laval, le 25 décembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Bertrand Lacaille, autrefois de Beloeil. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Jeannine Meunier, ses fils, Normand Clermont (Nancy) et Robert Clermont (Cathy), sa petite-fille, Maxime, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée à une date ultérieure. Direction funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC. 1200 RUE DUPONT MARIEVILLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-29

Date de décès : 1999-12-24

BRETT, Patrick Walter C.D. Lieutenant Commander Commissioned Royal Canadian Navy February 1975 Passed away peacefully at home, surrounded with family, Friday December 24, 1999. Pat Brett age 50. Loving husband and best friend of Wendy. Proud, devoted and loving Daddy of Kaighley, cherished Poppa of Danielle and fondly remembered by Andrea (Gordon), Chelsea and Jessica. Predeceased by his parents Walter and Mary (O'Halloran) Brett and his father-in-law Guy Thompson. Pat will also be sadly missed by his loving mother-in-law Doreen Thompson and his brother Michael and his family. Already missed by his pets Lynden, Kringle and Magic. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Tuesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 10 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Navan. In lieu of flowers donations to the Humane Society of Ottawa- Carleton or the S.P.C.A. of Ontario would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON