Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

RICHARD, Alfred 1921-1999 À Côteau-du-Lac, le 14 décembre 1999 à l'âge de 78 ans, est décédé M. Alfred Richard, époux de Mme Lucille Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Marcelle (Michel Le Vaguerèze) et Gaston; ses petites-filles, Stephanie et Sandra; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

BOIVIN (SAVARD) Jeannine 1924-1999 À Mascouche le 15 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine Savard, épouse de Germain Boivin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Gisèle Desrochers), Nicole (Roland LeBlanc) et Gilles (Joanne Teosdale); ses petits-enfants, Nathalie (Robert), Eric , Lizanne, Nadine (Raphaël), Nicolas et Isabelle; ses arrière-petits-enfants, Cédric, Arienne et Frédéric, sa soeur, Thérèse et son frère, Paul, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis. Exposée le vendredi 17 décembre dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTE MASSON MASCOUCHE, suivi d'une réunion de prières à 21 heures au complexe. (sacnné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

DETILLY Jean-Marie 1928-1999 À Montréal, le 14 décembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean-Marie De Tilly époux de feu Thérèse Hébert. II laisse clans le deuil ses enfants, Richard, Jacques, Gilbert, Normand, Denis, Jean-Marc, Sylvie et leurs conjoints respectifs; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE & URGEL BOURGIE 6700 BEAURIEN EST MONTREAL. Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre, à 11 heures en l'église St-Justin, 5055 Joffre (ange Desgrosbois) Anjou, et de la au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-13

DONALDSON, Paul-Eugène À Montréal, le 13 décembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé Paul Donaldson, de la firme Donalab enr. II laisse dans le deuil son épouse Réjane Carrière, ses filles Louise (Martin Brouillard) et Julie (Richard Massing) ainsi que son petit-fils Philippe Brouillard, il laisse également ses frères André (Ginette Blouin), Jacques (Claire Hamel), Marc (Céline Caron) et Gilles, ses soeurs Pierrette (Jean-Paul Sanfaçon) et Thérèse, son beau-frère Jean-Paul Brochu (feu Marcelle) et sa belle-sueur Simone Donaldson (feu Robert) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles seront célébrées le samedi 18 décembre à 11 h en l'élise Saint-Nicolas d'Ahuntsic 10820, rue Laverdure (boulevard Gouin) et de là au cimetière Saint-François de Laval. La famille recevra les condoléances dès 10 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Magnus Poirier.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-13

GAGNÉ, Alexandre, Le 13 décembre 1999, est décédé accidentellement à Laval, à l'âge de 19 ans et 7 mois, M. Alexandre Gagné, fils de M. Alain Gagné et de dame Danielle Guérin, demeurant à Laval. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620, boul. Dequen N., Alma le jeudi 16 décembre de 19 à 22 h, le vendredi 17 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le samedi 18 décembre, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 18 décembre à 11 h en l'église St-Jude et les cendres seront déposées au columbarium Bérubé & Fils. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents paternels: Oscar Gagné (Jeanne-Aimée Lantin), ses grands-parents maternels: Maurice Guérin (Claudette Simard), son arrière-grand-mère maternelle Rose Boulanger. ses oncles et tantes: Martin Gagné (Armande Boily), Line Gagné (Serge Fortin), Josette Gagné (Gilles Greffe), Manon Gagné (Dany Bergeron), Guy Guérin (Sylvie Duchesne). Johanne Guérin (Steeve Gagnon), sa cousine Stéphanie Guérin-Tremblay, son amie Caroline Savard ainsi que de nombreux cousins et cousines, parents et amis. Pour information: (418) 662-6576 Télécopieur: (418) 662-3132

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-13

KALICZAK, Theodore “Ted” In loving memory of Theodore “Ted” Kaliczak, 52 years, who passed away Monday, December 13th, 1999 at the SRH-St. Joseph’s Health Centre. Ted was born in Germany in 1947. He had been employed by Falconbridge Limited as an environmental technician retiring in July 1999 after over 30 years of service. Ted served on the VETAC Committee and was very involved with the “regreening” of the area. He was an accomplished and avid swimmer and was eager and happy to use his talent in the aid of good causes. Ted will be remembered as the first person to swim across Lake Nipissing as a fund raising endevour for the Cystic Fibrosis Society. His dedication to others and his support of local groups will be greatly missed by his many friends. Beloved husband of Nicole Dalphond of Val Caron. Loving father of Jason (fiancé Marnie) of New Market and Matt (at home). Dear brother of Richard Jr. of Sudbury. Sadly missed by many close friends. A Memorial Service will be held at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main St., Val Caron or Thursday, December 16th, 1999 at 7:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may gather at the Funeral Home in Val Caron after 6:30 p.m. on Thursday). Donation to the Cystic Fibrosis Society and Northern Cancer Research would be appreciated. .(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

TESSIER VALLIÈRES Louise À l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 14 décembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédée dame Louise Vallières, épouse de feu monsieur Jean-Baptiste Tellier. Elle demeurait à Berthier-sur-Mer. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec le vendredi 17 décembre de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 17 décembre 1999 à 14h, en l'église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine-Morel, Sillery et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Berthe Vallières (Paul-Émile Poulin), Hélène Vallières (feu Georges Carpentier); sa belle-soeur Anne-Marie Tessier; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

HANDY, Marie At her residence Wednesday, December 15, 1999. Marie Theresa Bertrand, age 87. Widow of Joseph Albert (Pete) Handy. Dear aunt of Rita Leger and Patricia Poutanen. Predeceased by a brother and 4 sisters. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata, Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 10:30 a.m. Interment Notre Dame Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

LEVERT, Jean-Paul 1917-1999 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 15 décembre 1999, est décédé M. Jean-Paul Levert, 82 ans, époux de Florida Tétreault. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Gabriel (Lise Sorel), Huguette (Laurent Treujou), Denis (Claudette Blais), cinq petits-enfants, Daniel, Chantal, Stéphane, Anne-Lyse, Marc-André; et cinq arrière-petits-enfants ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le vendredi 17 décembre 1999 à 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON. Funérailles le samedi 18 décembre 1999 à 13 h 30, en l'église paroissiale de Sherrington. Inhumation au même endroit. Visites: 14 à 17 heures et 19 à 22 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-12

LECOURS MARANDA Ella À Montréal, le 12 décembre 1999, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Ella Maranda, épouse de feu monsieur Louis Philippe Lecours. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre 1999 à 14h en l'église Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Ste-Foy et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Germain (Lise Colette), Normand (Lucie Laliberté); plusieurs petits-enfants: Caroline, Stéphanie, François-Alexandre, Marie-Claude, Catherine; sa soeur Germaine et une belle-soeur de la famille Lecours ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison LÉPINE-CLOUTIER 1025, rte de l'Église Ste-Foy

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

DESROCHERS RINFRET Marie-Anne 1905-1999 À Montréal, le 14 décembre 1999, à l'âge de 94 ans est décédée Mme Marie-Anne Rinfret épouse de feu Rosaire Desrochers. Elle laisse dans le deuil son fils, Gilbert Audette (Andrée Beaulieu), sa soeur, Marguerite Audette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres, aura lieu le samedi 18 décembre à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY,LAVAL. La famille sera présente à 18 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

ST-MICHEL, Georges 1925-1999 À Laval le 14 décembre 1999 à l'âge de 74 ans, est décédé M. Georges St-Michel, époux de feu Adèle Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Nicole Nadon), Rachel (Jean Beausoleil), Rita (Henri Vallières), ses petits-enfants, Daniel, Dominique, Caroline, Annie, ses frères, soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au: MAUSOLÉE ST-MARTIN (édifie à l'arrière du COMPLEXE FUNERAIRE ALFRED DALLAIREINC. 2159 BOUL ST-MARTIN EST DUVERNAY LAVAL. Une réunion liturgique aura lieu le vendredi 17 décembre à 20 h 30, en la chapelle du Mausolée. Heures des visites: vendredi de 14 heures à 22 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

MARTIN Lisette de Hull, est décédée le mardi 14 décembre 1999, à l'âge de 53 ans. Elle était la fille de feu Edouard Martin et de feu Jeanne D'Arc Roussel. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Un service religieux sera célébré le vendredi 17 décembre à 13h, en l'église St-Joseph de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-09

BACHAND Réal 1938-1999 Au Centre Anna Laberge, le 9 décernbre 1999, est décédé M. Réal Bachand, 61 ans, fils de feu Rosario Bachand et de feu Rosina Robert. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvette, Germain, Robert, Réjeanne (Roger) et Thérèse (Paul-Emile), ses neveux et nièces. Selon les volontés du défunt il ne sera pas exposé. Funérailles en présence des cendres le samedi 18 décembre 1999 à 10 h 30 en l'église paroissiale de Sherrington. La famille sera présente à l'église à partir de 10 heures. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

Au Centre Hospitalier de Trois-Pistoles est décédé à l’âge de 70 ans et 6 mois, M. Florian Malenfant, demeurant au 116 rue De la Grève, Rivière Trois- Pistoles, fils de feu Ernest et de dame Aléxina Simard autrefois de l’Isle-Verte. Il a oeuvré durant une cinquantaine d’années dans son milieu comme bénévole. Il a été Commissaire régional de la Brigade Ambulancière St-Jean de la Brigade Ambulancière St-Jean de la Pocatière aux Iles de la Madeleine de 1967 à 1971. Maitre des Chevaliers de Colomb 4ième degré des diocèses de Rimouski et de Gaspé de 1984 à 1988. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne D’Arc Belzile, sa fille Ann, son gendre Francis Jean ainsi que ses deux petits-fils Samuel Jean Malenfant et Charles Jean Malenfant. De nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée aux résidences funéraires Jean Fleury et Fils Ltée 195 Notre-Dame Ouest, Trois-Pistoles. M. Malenfant sera exposé le vendredi soir 17 décembre à 19h, le samedi le salon ouvrira à midi. Il y aura célébration de la parole le vendredi soir 17 décembre à 20h. Les funérailles seront célébrées en l’église St- Jean Baptiste de Rivière, Trois-Pistoles le samedi 18 décembre à 14h. Pour renseignements 1-800-632-3156 ou 851-3156 fax 418-851-1757 email: mfleu@globetrotter.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-12

DESMARAIS, Réal Au Centre d'accueil Louis-Riel, le 12 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Réal Desmarais. Il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 18 décembre 1999 à 11 h, en l'église St-Charles (2115, Centre), Montréal. La famille recevra les condoléances â l'église à compter de 10 h 30. Direction funéraire: Laurent Thériault Inc. (514) 937-7755

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

LACROIX-GODIN, Elizabeth 1922-1999 À Ste-Rose, le 15 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Elizabeth Godin. Elle laisse dans le deuil son époux, Guy Lacroix, ses enfants: Christiane, Mario (Linda Morin), Gaëtan (Suzanne Langlois) et Serge, cinq petits-enfants, son frère et ses soeurs, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère. Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-11-03

LAFLEUR Gilles 1950-1999 À Brundaberg, Australie, le 3 novembre 1999 à l'âge de 49 ans, est décédé M. Gilles Lafleur. Outre son épouse, Jennifer Clark, et ses enfants, Dominique et André, il laisse dans le deuil ses parents, René Lafleur et Marguerite (Bellefleur) Lafleur, ainsi que ses frères et soeurs, Lise (Claude Parent), Hélène (Pierre Pilon), Michel (Louise Lavigne), Pierre (Suzanne Bergeron), Odette (Alain Morency), Marc (Ginette Pelletier), Réal, André (Danielle Bergeron), Suzanne, ainsi que neveux et nièces. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 18 décembre 1999, à 11 heures, en l'église St-Vital, 10946 St-Vital, Montréal-Nord. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

CARTIER, Irène, soeur, s.p. En religion: Soeur Catherine-Aurélie, À la Maison mère des Soeurs de la Province de Montréal, le 14 décembre 1999, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Irène Cartier, fille de feu M. Adélard Cartier et de feu Mme Germina Lavallée de St-Guillaume Upton. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Soeur-Florette Cartier s.p., Mme Jeanne-d'Arc Cartier; un frère: M. Bernard Cartier. ainsi que des neveux et nièces, parents et amis(es). La défunte sera exposée le 16 décembre 1999 14 heures à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 17 décembre 1999 à 14 heures. Inhumation a cimetière Repos St-François d'Assise, 393, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

ROBERGE Fernand 1918-1999 A Montréal, le 15 décembre 1999, à l'âge de 81 ans est décédé M. Fernand Roberge. Il laisse dans le deuil son ex-épouse, Gloria; sa compagne, Denise; ses enfants, Lise (Marc), France (Jean-Paul) André (Louise); ses petits-enfants, son père et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famile accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu le samedi 18 décembre à 17 h 30 en la chapelle du complexe. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-13

VINCENT (JODOIN), Jeanne 1912-1999 De Varennes, le 13 décembre 1999, â d'âge, de 87 ans, est décédée dame Jeanne Jodoin, épouse de feu Charles-Édouard Vincent. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son frère, Annette, Albert, Isabelle, s.n.j.m., Gilberte, Irène, Marielle, ses belles-soeurs, Irène et Marguerite. Les enfants de son époux feu Jean-Paul Vincent, feu Monique Deschamps, Léandre Vincent, et Lise Vincent Derome, ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre, en présence des cendres à 13 h 30 à la Basilique Ste-Anne-de-Varennes, et de là au cimetière de Varennes. La famille serra présente à la Basilique 30 minutes avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Des dons à la Fondation du Foyer Lajemmerais de Varennes seraient appréciés. Direction: Résidence funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Ste-Anne, Varennes Tél. 450-655-6036, Téléc.: 450-655-0941.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

VALCOURT Roland VALCOURT Roland A l'Hôpital Laval, le 14 décembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roland Valcourt, époux en premières noces de feu Anita Gallant et en secondes noces de feu Jacqueline McCarthy. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8eme rue Québec Vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi de 9h00 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre à midi en l'église St-Rodrigue, 4760, 1ère Avenue, Charlesbourg, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil son fils Denis (Danielle Bélanger), sa compagne Françoise Poulin, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René Levesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-10

DELISLE Maurice Au Jardin de Haut Saint-Laurent, le 10 décembre 1999 à l'âge de 91 ans est décédé M. Maurice Delisle, fils de feu M. Jean-Baptiste Delisle et de feu dame Elise Delisle. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse qui aura lieu, en présence du corps, le vendredi 17 décembre 1999 à 14h., en l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625 Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, fràre et sa soeur: Gustave (Laurette Fiset) et Marguerite; ses nièces: Monique (François Delisle), Danielle (Yves Grimard); ses cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-10

GINGRAS Adrienne Au Foyer Notre-Dame du Sacré-Coeur à Saint-Siméon, comté Charlevoix, le 10 décembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Adrienne Gingras, épouse de feu Charles Gingras et de feu (Rose-Délima L'Heureux??). Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre 1999 à 14h, en l'église Notre-Dame de Vanier, 260, Bélanger, Vanier et delà au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa belle-soeur Madeleine Vermette (feu Charles-Émile Gingras); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél.: 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier 260, rue Beaucage Vanier

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

TURPIN, Joan Peacefully in hospital at Arnprior on Tuesday evening, December 14th, 1999. Joan W. Turpin of Arnprior at the age of 67 years. Beloved wife of Ralph. Dearly loved mother of Betty Ann Turpin of Ottawa, Sandra Tanguay and her husband Raymond of Arnprior and Ken Turpin and his wife Liz of Ottawa. Cherished grandmother of John, Laura and Arielle. Dear sister of Gordon Belair (Cleon), Gerald Belair (Yvonne), Roger Belair and Maurice (Denise) Belair, all of Ottawa. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Friday morning, December 17th at 11 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery. In memory of Joan, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by her family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-10

HYMAN, Charles. Age ninety-five, died December 10, 1999. Husband of the late Fay. Father of the late Rosalind Blauer. Survived by daughter Susan Greenberg of Toronto, and grandchildren Jason, Daniel and Andrew Blauer of Ottawa, sisters Rose Feiner and Beatrice Handel of Ottawa.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-10

LAROCHE Christine (1961 - 1999) Le 10 décembre 1999, est décédée accidentellement à l'âge de 38 ans, Mme Christine Laroche de Notre-Dame-du-Laus. Fille de Gérard Laroche et de Raymonde Malette, elle laisse dans le deuil son ami Michel Courchesne; son frère Daniel (Sylvie Bondu); sa soeur Colinda; son neveu Kevin; ses oncles, tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. La famille de Christine recevra les condoléances des parents et amis à l'église de Notre-Dame-du-Laus à compter de 10h30 le samedi 18 décembre. Le service funèbre en présence des cendres aura lieu ce même jour à 11h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus. L'inhumation suivra au cimetière de Notre-Dame-de-Pontmain. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de charité de Notre-Dame-du-Laus seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE MONSEIGNEUR BRUNET du 632 De La Madone à Mont-Laurier

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-13

LYONNAIS CLOUTIER Yvonne Au Centre d’Hébergement Les Jardins du Haut St-Laurent, le 13 décembre 1999, à l’âge de 96 ans et 10 mois, est décédée dame Yvonne Cloutier, épouse de feu M. Henri Lyonnais. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 18 décembre à 14h00 en l’église St-Roch, 590 rue St-Joseph Est, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8eme Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roland (feu Gertrude Baril), Claire (feu Cyrille Brochu), André (Marina Dubien), Eliane; ses petits-enfants: Diane (Denis Bourque), Jean (Nancy Asselin), Christiane Brochu (Jean-Pierre Gobeille), Jean-François Brochu (Sylvie Gilbert), Jacques Brochu, Jocelyne, Linda, Serge (Céline Robitaille), Michel (Sylvie Verreault), Gaétan et Christian Desatraies; ses petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cou-sins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Fond PPMC l’hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5.(Scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

PELET, Florence (Baldy). On December 15, 1999 at the age of ninety-seven years. Passed away Madame Florence Baldy, beloved wife of the late Marcel Pelet. She will be sadly missed by her daughter Antoinette and her husband Bob Reid, grandchildren and great-grandchildren. A Memorial Mass will be held on Saturday, December 18, 1999 at 2 p.m. in the United Church of Roxboro, Cartier Street. Arrangements in care of Urgel Bourgie Funeral Home.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

LAMBERT LAFLAMME Thérèse À l'hôpital Laval, Sainte-Foy, le 15 décembre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée dame Thérèse Laflamme, épouse de monsieur Guy Lambert. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre 1999 à 13h, en l'église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères: Paul (Patricia Lambert), Philippe (Charlotte Ruel), M. l'abbé Simon; son beau-frère René Lambert (Jacqueline Coderre); ses belles-soeurs: Monique Plamondon, Monique Guay; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy G1V 4G5, tél.: 656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier 300, ch. Sainte-Foy Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

LAURIN, Robert 1937-1999 À Laval, le 15 décembre 1999 est décédé à l'âge de 62 ans, M. Robert Laurin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Christian et Robert Jr.; ses petits-enfants, Melissa et Gabriel; son père, Germain, son frère, Pierre, ses soeurs, Carole et Angèle. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL. Une réunion de prières aura lieu le samedi 18 décembre à 21 heures, en la chapelle du complexe, suivies de l'incinération. Heures des visites: samedi clé 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

CHAGNON PELLAND Florida (née Pelland) 1955-1999 À Montréal, le 14 décembre 1999, à l'âge de 74 ans est décédée Florida Pelland, épouse d'Adélard Chagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils, Alain (Jocelyne), sa fille, Ginette, ses petits entants, Josée et Karine; ses beaux-frères et elles-soeurs, son filleul, Jacques Pelland, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condolances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTREAL. Les funérailles en présence des cendres auront lieu ultérieurement, le vendredi 7 janvier 2000 à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire, rue St-Hubert, angle Villeray et de là du cimetière Repos St-François D'Assise. Heures des visites: le vendredi 17 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. (sacnné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-12

DUBOIS DRAPEAU TREMBLAY, Bella 1909-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 12 décembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Bella Tremblay, épouse en premières noces de feu Roméo Dubois et en secondes noces de Lucien Drapeau. Outre son époux elle laisse dans le deuil, ses beaux-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

ISGRO, Franco. 1933-1999. At St-Luc Hospital on December 15, 1999 at the age of sixty-six years, Mr. Franco Isgro, beloved husband of Angela Calderine. Dear father of Mary (Enrico Sciola), Rita (Roland Schubert). Loving grandfather of Fabio, Alexander and Amanda. Brother of Santo, Antonia and Giovanna. Also survived by nephews and nieces, relatives and friends. Resting at Funeral Complex Angrignon, Alfred Dallaire Inc., 7200 Newman Blvd. in Lasalle. Funeral service on Saturday, December 18 at 11 a.m. at St-Jean Bosco Church, 2510 Springland. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-12

LAFERRIÈRE Rita 1926 - 1999 À Verdun, le 12 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédée mademoiselle Rita Laferrière. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Liliane (Raymond Blondin), Louise, Réjane (Jean Cardin ; ses frères, Gérard (Fernande Hamel), Fernand (Jeannine Veronneau) et André; ainsi que sa belle-soeur, Réjeanne Laferrière. Les funérailles auront lieu en la chapelle de l'église des Saints-Anges, 1475 5t-Louis (angle 15e Avenue) Lachine, le samedi 18 décembre à 10h30. Direction: J.J. CARDINAL.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-12

LAMIRANDE, Théodore À Val-David, le 12 décembre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédé monsieur Théodore Lamirande. Il laisse dans le deuil sa famille Léouzon ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 COTE-DE-LIESSE ST-LAURENT. Une réunion de prières aura lieu le samedi 18 décembre, à 14 heures, en la chapelle du comlexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi à compter de 13 heures.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-13

MAINVILLE, Lozia “Rose” (Chaput) In loving memory of Lozia “Rose” Mainville (Chaput), 88 years, who passed away Monday, December 13th, 1999 at Extendicare York. Beloved husband of the late Cléophas Mainville (predeceased 1984). Loving mother of Annette Roy of Chelmsford and Edgar of B.C. Dear grandmother of “J.G.” Roy, and Raymond Roy (wife Linda) both of Chelmsford, Therese Roy (husband Pat Cresswell) of Sudbury, Diane (husband Ken Powell) of B.C., Debbie (husband Paul Richard) and Dwayne Mainville both of Alberta, Corinne (husband Terry Tanski) of Oakville and 14 great grandchildren. Dear sister of Bertha Cecire of Temiscaming and Cecile Chaput of Pembroke. Memorial Mass in St. Alexander’s Church, Chelmsford, Saturday, December 18th, 1999 at 11 a.m. Cremation. Donations to Alzhiemer Society appreciated. (Friends may gather at the church after 10:45 a.m. Saturday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. .(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

DESMEULES Jean-Céleslin À Granby, le 14 décembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Jean-Célestin Desmeules, époux de Mme Yvette Lelièvre, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 18 décembre 1999 à 11 heures, en la Chapelle du Complexe Funéraire Ix Sieur 60 bout. Pie 1X, Granby Tél. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures samedi, journée des funérailles. Des dons à la Fondalion du C.H.P.Y. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. II laisse dans le deuil outre son épouse Yvette, ses enfants, Jacques (Eileen Perry); Sylvie (André Savary); Judith (François Ranger). Ses petits-enfants, Guillaume, Karine et Benoit Desmeules, Maximilien et Nicolas Ranger. Son frère (Hugues (feu Janine Lava). Ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux el nièces, autres parents et amis. (16-17-18)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

CLAUDE, Michel 1948-1999 À Sherrington le 14 décembre 1999 à l'âge de 51 ans, est décédé M. Michel Claude, époux de Lucie Villeneuve, père de Francis et Stéphane Claude et de Gino Thibault grand-père de Nico et Samuel Claude. II laisse aussi ses parents, Roland Claude et Pierrette Rioux, ainsi. que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE 1514) 639-1511. Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre, à 13 h 30, en l'élise Saints-Anges, 1400 St-Joseph Lachine. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. (sacnné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

DESCHAMPS (BÉLIVEAU), Françoise À l'hôpital du Sacré-coeur, le 15 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédée Françoise Béliveau, épouse bien-aimée de Marcel Deschamps, précédée par son frère Claude (Claire Gendron). Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucille (Louis Philippe Meunier), Gisèle (feu Paul-Emile Chassé), son beau-père Léo Deschamps (Janine), ses belles-soeurs Madeleine (Laurent Niding) Jeannine (feu Pierre De Guire), Lise (feu Peter Ostwald) et Marguerite (feu Fernand Deschamps) et Yvette (feu Roger Deschamps), neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre à 10 h en l'église St-Gaëtan 11455, Drouart, Montréal et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h30. (01-22-2000)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-13

GIROUX Florence Au pavillon St-Augustin, le 13 décembre 1999, à l'âge de 89 ans, est décédée dame Florence Giroux, fille de feu Édouard Giroux et de feu dame Prudentienne Grenier. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre, à 10h, en l'église de St-Louis de Courville, où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville Elle laisse dans le deuil son frère, sa soeur et ses belles-soeurs: Philippe, Émeline, Régina Simard Giroux, Cécile Martin Giroux; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Compenser l'envoir de fleurs par un don au pavillon St-Augustin, 1401, 18e rue, Québec, G1J 1Z4 tél.: 649 5959.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

SIMARD Gérard Au CHUQ, Pavillon Saint-François d'Assise, le 14 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gérard Simard, époux de feu dame Noëlla Fournier. Il demeurait autrefois à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 18 décembre, jour des funérailles, de 9h à 10h50 au complexe funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Le service religieux sera célébré le samedi 18 décembre à 11h, en l'église Saint-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Nicole, Suzanne Cyr (feu Serge); ses petits-enfants: Nicolas et Jonathan; son frère Roméo (feu Pauline Gagnon); son beau-frère Paul-Émile Fournier (Andréa Delisle); ses filleules: Hélène Côté et Carole Dombrowski, son ami Guy Plourde; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

CLÉMENT Marcel, d'Alfred, Ontario, est décédé le mardi 14 décembre 1999, à l'âge de 71 ans. Fils de feu Eugène Clément et de feu Bertha D'Aoust, il était l'ami très cher de Gertrude Lapalme; père de Michel (Andrée Prégent), Raymonde (Glenn Saive), Maurice (Sylvie Diotte), Marc (Krista Zicker); grand-père de Miguel et Martin; frère de Jean-Paul, Anita, Jean-Noël, Rémi, Fernande, Raymond, Vincent et Jacqueline. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Monsieur Clément fut prédécédé par un frère, Roger et une soeur, Rita. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le vendredi 17 décembre à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 18 décembre à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Un merci bien spécial au personnel infirmier du Pinecrest Nursing Home de Plantagenet pour leur dévouement et les bons soins procurés à Marcel. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-15

LYONNAIS RAVARY Madeleine À Montréal, le 15 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Madeleine Ravary Lyonnais, épouse de feu Roger Lyonnais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Claudette Dinelle), Richard (Francine Roch) et Gilbert, ses petits-enfants Martin, Bruno et Joëlle, ses frères et soeurs Fernand, Henriette et Rose, ses belles-soeurs Mariette, Pauline et Henriette, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 décembre de 14 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire !ne, 3254, Bellechasse Est, Montréal. Le service religieux aura lieu le samedi 18 Décembre à 10 h 30 en l'église Ste-Madeleine d'Outremont (750 rue Outremont). Elle reposera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

CLÉMENT Lillian 1932-1999 À l'hôpital Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le 14 décembre 1999 à l'âge de 67 ans et 7 mois, est décédée Mme Lillian Clément, fille de feu Roger Clément et de Marie-Estelle Charette. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Rose-Marie (Rolland Robidoux) et Cécile (David Smart); ses frères, Claude (Laurette Lafontaine), Philippe (Céline Boisvert), Marcel (Suzanne Lavallée) et Paul (Jacqueline Dumont); plusieurs neveux et nièces et amis. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les Funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 18 décembre à 14 heures en l'église Ste-Maria-Goretti de Beloeil. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

CÔTÉ Albert Au C.H. Régional Grand Portage de Rivière-du-Loup, le 14 décembre 1999, à l'âge de 88 ans et 3 mois, est décédé monsieur Albert Côté, ex-homme d'affaires bien connu dans la région, époux de feu dame Martha Caron. Il demeurait à la Résidence Jésus-Marie de Trois-Pistoles. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Pauline (Jules Bellavance), Réal (Elizabeth Lagier), Louise (Jean Giansante), Jean-Paul (Francine Provost), Laval (France Lebel), Francine (Louis-Marie Veilleux); son frère Adrien et sa soeur Thérèse (Fernand Drapeau); ses beaux-frères, belles-soeurs: Stanislas Caron (Orpha Gagnon), Jean-Louis Caron, Béatrice Caron, Jacqueline Caron, Léopold Caron, José Caron (Yolande Tétreau); ses petits-enfants, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 décembre 1999 à 14h30. Départ de la résidence funéraire Jean Fleury & Fils Ltée 195, Notre-Dame O. Trois-Pistoles à 14h15, pour l'église Notre-Dame-des-Neiges de Trois-Pistoles et de là au cimetière paroissial. Le salon sera ouvert de 19h à 22h jeudi et à midi vendredi, jour des funérailles.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

FORTIN Ferdinand 1936-1999 À St-Paul Ile-aux-Noix, le 14 décembre 1999, est décédé M. Ferdinand Fortin, à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil sa famille, ses petits-enfants et ses amis. Le défunt sera incinéré. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Direction: GILLES SERRE INC. 48 DE L'EGLISE NORD LACOLLE. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

FRENETTE Laurent Au centre d'hébergement, Donnacona, le mardi 14 décembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Laurent Frenette. Il était l'époux de feu dame Blandine Pépin et demeurait à Donnacona. Selon ses volontés, il n'y aura pas de rencontre au salon. Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre, à 14h, en l'église Ste-Agnès de Donnacona, où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 13h30, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Il était le frère de Paul-Émile (Claire Redman), Lily, Aimé (Jeanne D'Arc Côté), Gertrude (Albert Sauvageau), Robert (Rita Baribeau); le beau-frère de Annette Dussault. Il avait également plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

LUSTGARTEN, Susan-Jane (nee Myles). Suddenly on December 14, 1999. At her home "Deauville" Alexandria, Ontario. Devoted wife of Lionel. Predeceased by her parents Billie and Harry Myles and by her sister Dawn Dutfield. Loving sister of Saundra Thomson (husband Jim) and Chuck Myles (wife Joyce). Sister-in-law of Evee Podlog. Loving aunt of eight and great-aunt of ten. She will be fondly remembered by Lionel's children and grandchildren, also by many friends with whom she had actively participated in community projects, as well as those in the Business and Professional Women's Club (North Toronto and Montreal). Relatives and friends may call at Murno & Morris Funeral Home, 114 Main Street S., Alexandria on Friday, December 17, 1999 from 10 a.m. to the time of service in the funeral home chapel at 12 Noon. In lieu of flowers or gifts, contributions to Canadian Cancer Research Society, or the Heart and Stroke Foundation or any charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-16

Date de décès : 1999-12-14

DOZOIS PELLETIER, Jeannette À Montréal, le mardi 14 décembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée Jeannette Pelletier Dozois, née à Rivière-aux-Renards, épouse de feu Marcel Émile Dozois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Andrée Pilon), Louise (Jean Dufresne), Mireille; ses petits-enfants: Martin, Geneviève, Suzanne et Benoit-Marc; ses belles-soeurs: Marcelle Saucier (feu Louis Pelletier), Marguerite Dozois (feu Émile Desroches), Pauline Crevier (feu l'Honorable Paul-Émile Dozois); son beau-frère Jean-Paul Racine (feu Aline Dozois); de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée à la Maison funéraire Alfred Dallaire Inc. 3254, rue de Bellechasse, Montréal le vendredi 17 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 décembre à 11 h en l'église St-Jean-Vianney, 6421, 25e Avenue, Montréal. De là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC