Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

BOIVIN Jeanne, Soeur, 1912-1999 Est décédée à l'Hôpital de Roberval, le 12 décembre 1999, à l'âge de 87 ans et 10 mois, Soeur Jeanne Boivin (Soeur St-Jean l'Évangéliste), après 59 ans et 10 mois de vie consacrée au Seigneur. La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Ursulines de Roberval, 712, boulevard St-Joseph, le lundi 13 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h et au Monastère des Ursulines de Québec. Outre sa famille religieuse, lui survivent son frère Philippe Boivin de Sillery, son épouse Eveline Phaneuf; son autre belle-soeur Fernand Bodard (feu Henri Boivin); ses neveux et nièces: Hélène et Michel Boivin, Diane Lawson et Micheline Moran. Native de Québec, Soeur Jeanne Boivin était la fille de feu Henri Boivin, avocat, et de dame Marie Sirois. Elle a consacré sa vie surtout comme professeur de chant et de musique. Enseignante à Roberval de 1942 à 1945, elle retourne à Québec comme professeur et exerce la fonction de supérieure de 1987 à 1990 à la communauté du 675, chemin St-Louis. Revenue à Roberval en 1996, elle devient responsable de la bibliothèque spirituelle. La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Ursulines de Roberval le lundi 13 décembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Elle sera exposée au Monastère des Ursulines de Québec mardi soir de 19h à 21h et le mercredi 15 décembre de 9h à 13h45, heures des funérailles. Direction des funérailles Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

CYR Emile 1929-1999 The family announces with sorrow his death in Timmins on Friday, December 10, 1999 at age 70 years. Dearest father of Georges (wife Shirley) of Long Lac, Ont., Jennifer Gray (friend Gerry Murkey) of Winnipeg, Manitoba, Denise McPhee (husband Bill) of Timmins, Anicet Cyr (friend Theresa) of Wawa, Daniel (friend Odette Szabo) and Leo (wife Danielle) all of Timmins. Grandfather of 13 grandchildren and 7 great grandchildren. Brother of Marie-Jeanne Bourgeois of Iroquois Falls, Marie-Blanche Castonguay (husband Maurice) of Iroquois Falls and Marie-Rose Baron of Iroquois Falls. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his 2 brothers Marcel and Omer and his parents Mr. & Mrs. Georges Cyr. Emile was born on May 8, 1929 in Iroquois Falls, Ontario. He worked at Abitibi Price as a heavy equipment operator for almost 42 years where he retired and then moved to Timmins where he has resided approximately 12 years. A funeral mass will be held at 2:00 p.m. on Tuesday, December 14, 1999 from Notre Dame de Lourdes Church. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins.(The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

SEGUIN, Lucille Peacefully at home on Sunday, December 12, 1999 at the age of 67. Lucille Laurin, beloved wife of the late Louis Phillippe Seguin. Dear mother of Luc (Maria) and Gilles (Dawn Dubois). Loving step-grandmother of Liza, Randi Lee and Alycia. Dear friend of Ruth, Bobbie, Aunt Florence and Jim. Special thanks to Linda, Ann and Maria for their wonderful care and support. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) Nepean on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Remi Roman Catholic Church, 2821 Dumarier Street, Ottawa on Wednesday (time later). Cremation to follow. Those wishing, may make memorial donations to the Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroffe Avenue S., Nepean, K2G 1W1.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

ETUE, Ted 51 years. Suddenly, on December 10, 1999. Late of Tilbury and formerly of Tecumseh. Beloved husband of Becky Gionet. Father of April. Dear stepfather of James and wife Cheryl, Allan and wife Sherry, and Dean and wife Joanne. Dear son of Gertrude Etue and the late Leonard (1983). Son-in-law of Sheila Libby. Grandfather of Alicia, A-J and James. Dear brother of John of Belle River, Leonard of Tecumseh and the late Rose Laframboise (1986), late Joan Dulong (1992), and late Mike (1994). Brother-in-law of Rick and Arlene Marier, Pat and Mary Gionet, and Tammy and John Lewis, and will be remembered by many nieces and nephews. Special friends Linda, Joanette and Linda. Ted was an employee of Trimplas 2. Visitation continues Monday 2-5 & 7-9 p.m. Funeral service will be held Tuesday, December 14, 1999, at Marcotte Funeral Home, 12105 Tecumseh Rd. E., Tecumseh, at 1:00 p.m. Father Larry Brunet officiating. Cremation to follow. Donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre. A tree will be planted in memory of Ted Etue in the Janisse, Marcotte, Melady Memorial Forest. A dedication service will be held October 1, 2000.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

GOUR Raphael senior de Limoges, est décédé le 10 décembre 1999, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Arthur Gour et de feu Berthe Latourelle; époux bien-aimé de feu Yvonne Hubert. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Ginette) de Gatineau, Michel (Lucie) de Kingkirkland, Hubert (Annita) de Kingkirkland, Noël (Hélène) d'Ottawa, Claude (Lise) de Limoges, Ralph Jr (Ginette) de Limoges, Raymond (Lorraine) de Hammond, Maurice (Hélène) de Petawawa, Robert d'Ottawa, Marcel d'Ottawa, Pierrette (Philippe Cottrell) de Kanata, Lise (Jerry Oleynik) de Limoges, Carmen (Jack Pilon) de Cheney, Suzanne (Regent Falardeau), Jeanne D'Arc (Gérald Chatelain) et Annette de Maniwaki. Il laisse également un frère, Rolland (Marie-Marthe) de Plantagenet; ses soeurs: Edna (Edmond Chartrand) d'Angers, Rhéa (Ernest Villemaire) de Montréal, Donalda (Roméo Carrière) et Monique (Roger Bérubé) de Clarence; ainsi que 28 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 13 décembre 1999 de 19h à 22h et à compter de 9h mardi. Le service religieux aura lieu le mardi 14 décembre 1999, en l'église St-Viateur de Limoges à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

CHENIER-LEGAULT, Alice 1919-1999 Au Manoir de Verdun, le 12 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Alice Legault, épouse de feu Paul Émile Chenier. Elle laisse dans le deuil, son garçon, Serge, sa soeur, Thérèse (Roger), son frère, Armand (Rollande), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE 4500 RUE VERDUN VERDUN le lundi 13 décembre de 19 à 22 heures, et mardi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 14 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes 4949, rue Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-05

CARDINAL Charles-Lee (Charlie). In loving memory of Charlie Cardinal who was born April 28, 1976 and passed away suddenly at the age of 23 on December 5, 1999 at Royal Alexandra Hospital in Edmonton, Alberta. He is survived by his mother Jaqueline Goldie; father Gene Cardinal; brothers Anthony and Danny; and grandmothers Isabelle Cardinal and Lillian Goldie. We love you and miss you Charlie.(The Vancouver Sun)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

CHARBONNEAU LAFLEUR Marie-Rose décédée dans un centre hospitalier local le vendredi 10 décembre 1999, à l'âge de 96 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme William Lafleur (Rose-Anna Beauchamp), son époux M. Arthur Charbonneau, 3 fils: Arthur, Robert et Jacques, elle laisse dans le deuil 1 fils, Marcel (Yvette Marie) de Gatineau; 3 filles: Carmen Charbonneau Gaudreau de Hull, Rollande (Raymond Beaudoin) de Gatineau et Lise (Roger Villeneuve) de Hull; 20 petits-enfants; 29 arrière-petits-enfants; 4 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, 3 belles-filles: Raymonde Marie Charbonneau, Annette Jolicoeur Charbonneau et Denise Villeneuve Charbonneau de Hull. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la Maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 15 décembre à 11h, en l'église St-Benoît Abbé de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

LAMOUREUX GOYETTE Mercedes 1906-1999 À Iberville, le 12 décembre 1999, à l'âge de 93 ans,est décédée Mercedes Goyette, épouse de feu Angélo Lamoureux. Elle laisse ses enfants, Lucille (feu Jean-Guy Barsalou), Denise (Gabriel Trottier), Lucien (Louise Balthazard); sa belle-fille, Louise Choquette (feu Gérard); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Marguerite (feu Conrad Trudeau); sa belle-soeur, Maria Lefèbvre (feu Alphonse Goyette), et de nombreux autres parents et amis. Exposée le mardi 14 décembre à compter de 14 heures aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre, à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de l'inhumation à St-Jean. Mercredi ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

LAVOIE Roger À l'hôpital Laval, le 10 décembre 1999, à l'âge de 82 ans et 10 mois, est décédé dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, M. Roger Lavoie, retraité de l'université Laval. Il demeurait à Sainte-Foy. Il était l'époux de dame Jeannette Andrews. Selon ses volontés, il a été confié à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy où la famille recevra les condoléances le mardi 14 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 15 décembre de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 décembre à 14h en l'église St-Jean-Baptiste de LaSalle, rue Biencourt à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Pierre (Johanne Richard); ses frères et soeurs: Berthe, Léo (Claire Maranda), Charles (Annette Pettigrew), Gérard (Mireille Dugas), Yvette (feu Léopold Dubé), Monique (Alfred Ouellet), Jacqueline (Réjean Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Eva Andrews (Fernand Moffet), Jean-Marie Andrews (Suzanne Beaudoin), Louis-Georges Andrews (Françoise Bédard), Paul-Émile Andrews, Magelle Andrews (Sylvaine Carbonneau), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement son grand ami le Dr Picard Marceau qui l'a assisté jusqu'à la toute fin, ainsi que le dévoué personnel du 2e Notre-Dame de l'hôpital Laval pour les excellents soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

TRUDEL MARCHAND Marguerite, née Marchand, est décédée à Hull, le vendredi 10 décembre 1999, à l'âge de 58 ans. Elle était la tendre épouse d'Albert Trudel; mère bien-aimée d'Isabelle (Gary Hunter), Pierre et Michel (Manon Labossière); fille de feu Ernest Marchand et de feu Berthe Berthiaume. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Madeleine (Roméo Abran), soeur Jacqueline F.D.J., Françoise (feu Roger Doyon), Gabrielle (Roger Comeau), Cécile (Gilles Morin), Thérèse (Victorin St-Pierre), Monique (feu Gérard Dargis), Louis-Georges (Violette Charette), Marie-Berthe, Roland (Claire Laurion), Raymond, Denise (Jean-Guy Pothier), Louise (Ronald Montreuil) et feu Louis-Ernest; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Renaud (Dominico Ripolo), Catherine (Gérard Fillion), Madeleine (Pierre Filteau), Pauline Ferron (feu Marcel Marchand), Emilien Labarre (feu Paulette Marchand), Pauline Fugère (feu Adélard Biron et feu Mariette Marchand); ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis, le mardi 14 décembre à midi en l'église St-François-de-Sales, Gatineau. Une messe en sa mémoire sera célébrée à 13h; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Direction funéraire: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, Québec. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dr D. Gravenor, le Dr A. Moreau ainsi que le personnel d'oncologie (2e Nord) du CHVO de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

PLASSE (CHARBONNEAU) Monique 1942-1999 À Montréal, le 10 décembre 1999, à l'âge de 57 ans, est décédée Monique Plasse. Elle laisse dans le deuil sa mère, Jeannette Charbonneau; sa soeur, Diane (Benoit Lortie); son beau-frère, Maurice Picard; son amie, Lise Ouellet et son ami, Maurice Chabot, ainsi plusieurs neveux, nièces et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 15 décembre à 20 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

CASGRAIN GABOURY Fernande (Gaboury) 1919-1999 À la Maison Victor-Gadbois, le 11 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Fernande Gabour y, épouse de feu Laurent Casgrain. Elle laisse dans le deuil son fils, Pierre; ses soeurs, Georgette et Jeannette; son frère, Jacques; ses belles-soeurs, Laure Léveillé et Réjeanne Gaboury; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mardi 14 décembre à 10 h 30 en l'église St-Sébastien, 780 rue Pierre-Viger, Boucherville, et de là au cimetière de Saint-Paul d'Abbotsford. Son fils Pierre sera présent à l'église trente minutes avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Des dons à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil,Qc J3G 9Z9 seraient appréciés. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN BOUCHERVILLE Tél: (450) 655-6036 Fax: (450) 655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

GENEST, Joseph-Hanna «Jos» 1933-1999 À St-Eustache, le 11 décembre 1999, à l'âge de 66 ans, est décédé Joseph Hanna «Jos» Genest, époux de Laurette Laflamme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants, Daniel et Isabelle (Mario Raymond), une belle-fille, Danielle Lajoie, sa belle-mère, Germaine Laflamme, un frère, Gordie, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre 1999, à 11 heures, en l'église de St-Eustache, et de là au cimetière de St-Eustache.Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de 9 h30. Des dons à la Fondation Émile Z. Laviollette seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

MORISSETTE Richard Au centre d'hébergement Le Sillon à St-Casimir, le 11 décembre 1999, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédé M. Richard Morissette, époux de dame Jeanne-d'Arc Audet. Il demeurait autrefois à St-Alban. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 264, rue Principale St-Alban lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le mardi 14 décembre à 14h en l'église de St-Alban et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Raymond Morissette (Marie-Josée Audet), Yvon Morissette (Julie Quintin) et Lorraine Morissette (Jean Frigon); ses petits-enfants: Anthony Beaudoin, Vanessa Beaudoin, Mégane Beaudoin et Richard Morissette, ainsi que ses beaux-fils Michel Thibeault (Michèle Bertrand), Jean-Paul Thibeault, Marc-André Thibeault (Monique Frenette), Denis Thibeault (Yvette Levasseur) et Renald Thibeault (Jacinthe Beaupré) et leurs enfants: Chantale Thibeault, Benoit Thibeault, Julie Thibeault, Hugues Thibeault, Marie-Hélène Thibeault, Geneviève Thibeault, Ghislain Thibeault, Robert Thibeault, Louis-Philip Thibeault et Pier-Luc Thibeault; ses soeurs: Suzanne Morissette (feu Antonio Trottier), Ida Morissette (feu Roland O. Paquin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Nos plus sincères remerciements à la direction et au personnel de la résidence Le Sillon de St-Casimir pour la qualité de leurs soins et l'attention portée au défunt lors de son séjour à cet endroit. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

LERSON, Edith (nee Cooperman). On Friday, December 10, 1999 at Baycrest Hospital. Edith Lerson, wife of the late Abraham. Loving mother and mother-in-law of Irwin and Carol Lerson, Cynthia and Rubin Dubiansky, Sandra and Raoul Korngold, David Lerson, Frances Lerson and Stan Ehrlich, and Miriam Lerson and Amnon Hameiri. Dear sister of Beatrice Bierbrier. Devoted grandmother of Stacey Lerson, Tamara Lerson, Debra Dubiansky, Michael Dubiansky, Eric Sturgeon, Jodi Hamieri, Kalia Hamieri, and Benjamin Ehrlich. Devoted great-grandfather of Akasha Lerson. A graveside service was held on Sunday, December 12, in Cornwall, Ontario. If desired, memorial donations may be made to the Baycrest Foundation, 416-785-2875.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-08

TROYER, Richard Waldo Peacefully at the Plummer Memorial Hospital on Wednesday, December 8, 1999 at the age of 82 years. Son of the late Everett and Ava Ridenour Troyer. Husband of Millie Jacobs Troyer and of the late May Hollopeter Troyer. Father of David (Pat), George (Mary Ann), James (Beverly) and Rebecca Wooters (Alvin). Brother of the late Keith, Darwin, Darrel, Otho, Allen, Arthur, Marcile Schenk, and Lois Hager. Grandfather of 13 and uncle to many nieces and nephews. Dick attended Indiana Wesleyan University, served in the Air Force in WWII and was a member of the American Legion Branch 157 in Indiana. He retired after 26 years of service from the Postal service. He then moved to St. Joseph Island where he was the co-manager of All Tribes Christian Camp alongside his wife Millie and was a member and supporter of the St. Joseph Island Free Methodist Church. Memorial contributions can be made to the All Tribes Christian Camp. Funeral services will be held in Churubusco, Indiana. A memorial service will be held at the St. Joseph Island Free Methodist Church early in the New Year. (Arrangements entrusted to the Barton and Kiteley Funeral Home 759-2114).

Source : None

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

LALONDE, Georges 1921-1999 À l'hôpital Notre-Dame, le 10 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Georges Lalonde, époux de feu Simone Bergeron. Il laisse dans le deuil sa fille, Yolande (Claude Gagné), son fils , Benoit (Johanne Cousineau et Vanessa), son frère, Jean-Guy (Hélène Germain), ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: SALON ALFRED DALLAIRE 2590 RUE ROUEN MONTRÉAL le dimanche 12 décembre et le lundi 13 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le mardi 14 décembre à compter de midi, suivi à 14 heures des funérailles en l'église St-Eusèbe, 2151, rue Fullum, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-09

PELCHAT Gérard, Frère, À l'infirmerie de la Maison des Frères du Sacré-Coeur, le 9 décembre 1999, est décédé à l'âge de 79 ans et 5 mois, le Frère Gérard Pelchat, fils de feu Calixte Pelchat et de feu Alphonsine Pinard, domicilié à la Maison des Frères du Sacré-Coeur de Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre à 15h30 en la chapelle des Frères du Sacré-Coeur. La famille reçoit dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi, jour des funérailles, à compter de 13h à la Maison des Frères du Sacré-Coeur 905, Bois-Francs Sud Victoriaville Le Frère Gérard Pelchat laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, son frère Alcide, époux de Rita Camiré; sa soeur Marie-Marthe, épouse de Georges Clendeming; ses trois belles-soeurs: Solange Armstrong (feu André Pelchat), Germaine Breton (feu Rock Pelchat), Juliette Audet (feu Armand Pelchat), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Grégoire & Desrochers 35, rue des Forges Victoriaville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-09

HERON, Kay (nee Cram) Peacefully in hospital on Thursday, December 9, 1999. Wife of the late George Heron. Beloved mother of Ann Lafreniere, Chris Poulin, Richard and Peter Heron. Loving grandmother of Shawn, Kelly, Mathew, Jeannie, Kaitlin and Samantha. Sister of Elmer Cram and Beverly Smith. Private cremation. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street after 10 a.m. Tuesday until service time at 11 a.m. in the Chapel. In memoriam donations to cancer research would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

HAMELIN (LEGAULT), Simone 1915-1999 À la Résidence Florence Groulx, le 10 décembre 1999, est décédée Mme Simone Legault, 84 ans, épouse d'Emeril Hamelin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucienne (Jean-Noel), Yvonne (Denis), Lucien (Madeleine), André (Angèle) et Fernand (Francine), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, un beau-frère, neveux et nièces. Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC. 226 ST-PATRICE SHERRINGTON Funérailles le lundi 13 décembre, à 13 h 30, en l'église paroissiale de Sherrington. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-04

BEAUDOIN, Léora A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 4 décembre 1999 est décédée à l'âge de 91 ans Mme Loéra Beaudoin épouse en 1res noces de feu Wilfrid Pépin et en 2es noces de feu Lionel Plante domiciliée à Victoriaville. Mme Léora Beaudoin Pépin laisse dans le deuil ses enfants: Gilberte épouse de Raymond Leclerc de Victoriaville, Marcel ami de Monique Dubois de Victoriaville, Gilles époux de Félicienne Morin de Notre-Dame de Ham, Monique épouse de Réal Parent de Coleraine, Paul-Émile de Victoriaville, Marius du New Jersey, Jeanne-Mance épouse de Yvon Labbé de St-Rosaire, Simon époux de Jocelyne Dompier de St-Hubert; ses belles-filles: Mme Lorraine Chouinard conjointe de feu Gérard de Drummondville, Mme Laurette Plante conjointe de feu Renaud de Longueuil. Mme Léora Beaudoin Pépin laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Mme Bernadette Royer de Disraeli, sa belle-soeur Mme Huguette Beaudoin de Sherbrooke, son beau-frère M. Arthur Parent de Montréal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

DOWNING PARENT Rita À l'hôpital Ste-Thérèse de Ville LaSalle, le 10 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédée Rita Parent, épouse de feu Thomas Downing. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Joanne (Daniel Lalonde) et Gérald (Vivianne Piton), ainsi que ses soeurs, son frère, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 9135 AIRLIE VILLE LaSALLE Les funérailles auront lieu le mardi 14 décembre en l'église St-Télesphore (heure à déterminer). Heures des visites: le lundi 13 décembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

SIMARD, Paul-Émile 1927-1999 À Montréal, le vendredi 10 décembre 1999,à l'âge de 72 ans, est décédé Paul-Émile Simard, époux de Denise Dufort. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (feu Michel), Sylvie (Laurent), Jean-Yves (Liette), feu Serge (Yvon), Martine (feu Benoit), ses petits-enfants, Martin (Manon), feu François, Catherine, son frère, Jean-Paul (Thérèse), sa belle-mère, Laurette Dufort, beaux-frères et belles-soeurs, Monique (Réal), Nicole (Jean-Guy), neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 6200 BOUL. LÉGER MONTRÉAL-NORD le dimanche 12 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles vont être célébrées, par une réunion de prières au salon, le lundi 13 décembre, à 11 heures. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-05

PERRAULT, Hervé A son domicile le 5 décembre 1999 est décédé à l'âge de 75 ans M. Hervé Perreault veuf de Lisa Dumouchel domicilié à Kingsey Falls. M. Hervé Perreault laisse dans le deuil son fils Marc époux de Chantal Morin, ses petitsenfants: Kim et Jill Morin Perreault ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaille)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-11

LAROSE DROUIN Laura Au Centre hospitalier de la région de l'Amiante, Thetford Mines, le 11 décembre 1999, à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédée dame Laura Drouin, épouse de feu Aimé Larose, domiciliée à Black Lake. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire J. A. Savoie & Fils Ltée 406, rue St-Louis Black Lake le dimanche 12 décembre de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 8h30 jusqu'à l'heure des funérailles, à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 13 décembre en l'église St-Désiré du Lac-Noir à Black Lake à 10h30, inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Roseline (Simon Gagné); ses petits-enfants: Dominique (Marc-André Gilbert), Jean-Simon (Pascale Guericolas), ses arrière-petits-enfants: Douglas et Alice, de nombreux autres parents, neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

McLACHLAN, Ruth Perkins. Peacefully at the Lakeshore General Hospital on Friday, December 10, 1999 at the age of ninety-four, Ruth Perkins McLachlan, former Teacher, Artist, Sage and Survivor, joined in heaven, her parents Bertha Eastman and Levi Perkins, her husband Thomas McLachlan, her sister Doris Clarke and her brother Bob Perkins. For her legacy, on earth she is survived by her son Robert McLachlan, her daughter Donna DesRoches, daughter-in-law Louise Kudrewatych, former son-in-law Rick DesRoches, grandchildren Greg McLachlan, Matt McLachlan, Linda Maschin, Michael DesRoches, Stuart DesRoches, Laurie Hercun, and Diane Baker. Grandchildren-in-law include: Ed Maschin, Melanie Deimers, Gerry Hercun, and Randy Baker. Great-grandchildren include: Melissa, Blake, and Jamie Maschin; Jeremy and Andrew DesRoches; Cory, Jordan and Graham Hercun; Warren and Kristen Baker; and great-great-grandsons Coty and Brayden Maschin. In addition, her nieces Susan Perkins London, Joan Perkins Fraser, and nephew Bobby Clarke, as well as numerous other relatives and friends, will all very sadly miss her. "She was a pillar of strength, loving guidance, and a shining example of persistence and goodness to all she touched - we will always love and remember you dear Ruth, you were a true ambassador of life and an inspiration to us all!" Funeral arrangements entrusted to Collins Clarke, 220 Highway 20 (Cartier exit), Pointe Claire, Quebec (514) 483-1870. Visitation Monday, December 13, 1999 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday, December 14, 1999 at 10 a.m. at Church of the Resurrection, 99 Mount Pleasant Avenue, Pointe Claire (514) 697-1910. Reception will be held afterwards in the church hall. Burial service will be in the afternoon at Grace Church, Sutton, Quebec at 3 p.m. In lieu of flowers, please make a donation to the Salvation Army.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-11

BILOWUS, Stefan. 1920 - 1999. In Montreal, on December 11, 1999, at the age of seventy-nine years. He leaves to mourn his wife, Wiera, his children, Andrew (Nicole), Kali Eugenie, his grandchildren Karine (Eric), Stephane, his cousins in the Ukraine, as well as many friends. Resting at Alfred Dallaire Inc. Funeral Home, 2590 Rouen Street, on Sunday, December 12, 1999, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place at St. Michael's Ukrainian Church, 2388 Iberville, Montreal, on Monday, December 13, 1999, at 10:30 a.m., thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Panachyda will be held on Sunday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

LAVALLÉE, Réjean 1930-1999 À St-Constant le 10 décembre 1999, à l 'âge de 69 ans, est décédé M. Réjean Lavallée, époux en premières noces de feu Mme Yolande Auger et conjoint de Mme Francine Boyer. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Sylvie (Benoît), Line (Claude), Alain (Marie-Claude) et André (Marie-Claude); ses dix petits-enfants, Mélanie, Patsy, Joëlle,Danny,Vicki,Syntia, Isabelle, William, Félix et Charles; de nombreux frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre, heure à déterminer,en l'église paroissiale de St-Constant. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-04

LEBLANC, Donald A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 4 décembre 1999 est décédé à l'âge de 65 ans M. Donald Leblanc époux de Louisette Grenier domicilié à St-Fortunat. M. Donald Leblanc laisse dans le deuil outre son épouse Mme Louisette Grenier Leblanc ses enfants: Mario Leblanc époux de Sylvie Ruel de Disraeli, Yves Leblanc de Sherbrooke, son petit-fils Félix, son beau-père Jeffry Grenier de Disraeli, ses frères et soeurs: Alice Leblanc épouse de feu Pierre Dubois de Coleraine, Alphonse Leblanc époux de Loretta Brassard d'Abitibi, Achile Leblanc époux de Marielle Boilard de Saint-Félix de Kingsey, Jean-Paul Guertin époux de feu Georgette Leblanc de Disraeli, Lucille Leblanc épouse de feu Julien Giguère d'Arthabaska, Fernand Leblanc époux de Hélène Monty d'Arthabaska, Soeur Fernande Leblanc des soeurs Missionnaires de Notre-Dame des anges du Pérou. M. Donald Leblanc laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

WHITE-PEGG, Joseph (Joe). Suddenly, at Myrtle Beach, S.C., on December 10, 1999, Joe went home to God. Beloved husband of Anne Dabrensky. Dearest uncle to Barbara Frank, Nicholas Dabrensky and many other nieces and nephews. Dear brother-in-law to Mary, William and Louise Dabrensky. Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Blvd. Cote Vertu, St. Laurent. Visitation on Sunday, December 12, 1999, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and service on Monday at 2 p.m. in the Chapel. Interment at Montreal Memorial Park, 3965 Cote de Liesse, St. Laurent. Resting in peace with God.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-11

CARRIER DUFORT Annette 1915-1999 À Varennes, le 11 décembre 1999, à l'age de 84 ans, est décédée Mme Annette Dufort, épouse de feu Ferdinand Carrier. Elle laisse dans le deuil ses filles, Gilberte (Rolland Berthiaume), Jeannine (Jean-Guy Gendron), également Jean-Guy Benoit, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le lundi 13 décembre à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 2750 MARIE-VICTORIN EST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée mardi à 11 heures en la chapelle du complexe. Ouverture du salon mardi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-01

BOUGIE, Ferdinand Au Centre d'Hébergement le 1er décembre 1999 est décédé à l'âge de 87 ans et 5 mois M. Ferdinand Bougie veuf de Mme Émilienne Croteau domicilié à Victoriaville et autrefois de Ste-Élisabeth. M. Ferdinand Bougie laisse dans le deuil ses enfants: Louis Henri de Ste-Élisabeth, Florian époux de Micheline Savard de St Hubert, Rodrigue époux de Huguette Gagné de Princeville, Ulysse époux de Rita Boutin de Kingsey Falls, Solange épouse de Pierre Desrochers de Warwick, Nicole épouse de Fernand Picard de Warwick, Jean Claude de Warwick, Véronique épouse de André Babineau de Victoriaville, Alcide époux de Gabrielle Girouard de Ste-Élisabeth, Jocelyne épouse de Michel Leblanc de Warwick, Huguette épouse de Roger St Hilaire de Warwick, Gabriel époux de Ginette Pépin de Warwick, Anne Line épouse de Guy Rivard de Ste-Élisabeth ainsi que ses 47 petits enfants, ses 50 arrière petits enfants, sa soeur Gertrude Bétit de Victoriaville, son demi frère Renaud Gagné et sa conjointe et plusieurs beaux frères et belles soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-03

GADBOIS JOLIE, Cécile A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 3 décembre 1999 est décédée à l'âge de 88 ans Mme Cécile Jolie Gadbois veuve de M. Germain Gadbois domiciliée à Victoriaville. Mme Cécile Jolie Gadbois laisse dans le deuil ses enfants: Micheline de St-Joachim, Michel époux de Gisèle Ramsay de Victoriaville, Audette épouse de Jean-Marie Doucet de Plessisville, Jacques époux de Rosanne Fortier de Victoriaville, Yvan époux de Lucienne Tourigny de Victoriaville, Josette épouse de Julien Désilets de Montréal, Nicole épouse de Raymond Houle de St-Célestin, Louis époux de Sylvie Boucher de Victoriaville, Louise de Victoriaville, Monelle épouse de Marcel Plourde de Daveluyville ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaille)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

EVENSON, Raymond Kenneth April 14, 1929 - December 10, 1999 (Saskatchewan, Ottawa, Edmonton) It is with great sadness that the family of Ray shares the news of his passing at the age of 70 years. Born in Wadena, Saskatchewan, the late son of Edward and Minnie Evenson, survived by previous wife Joyce Lucas (Hudson). Father of 1 son, Danny Evenson, Ottawa; 3 daughters, Penny Dubitski, Edmonton, Sue Evenson (T. J. Benoit), Edmonton, Patty Webb (Bryan), Austin, Texas. Loved by 5 grandchildren, Jesse and Bryan Dubitski, Lukas Evenson and Jake and Nikki Webb. Also survived by 1 brother, Ken Evenson (Jean), Arnprior; 3 sisters, Doris Dewhurst, Saskatchewan, Edna Stonham, Ottawa and Joyce Barnaby (John), Nepean. A sad goodbye from his family of friends at the Royal Canadian Legion, Montgomery Branch 351, ottawa. A special thank you to the entire staff and volunteers of Unit 9Y of the Edmonton General Hospice for their compassion and care. Private service/cremation in Edmonton.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-09

MESSIER, Serge 1951-1999 De St-Hubert, le 9 décembre 1999, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Serge Messier, époux de Mme Ginette Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Annick et Mélanie; ses petites-filles, Jacinthe et Jasmine; ses frères, Laurent (Monique) et François (Louise); sa soeur, Francine; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis (John Ritchie). Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 13 décembre, à 15 heures, en la chapelle de la résidence funéraire, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: dimanche de 11 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

BOURDEAU, Fernande 1919-1999 À Montréal, le 10 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Fernande Bourdeau, employée retraitée de Bell Canada. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre à 13 h, en l'église Ste-Angèle, 5275, Lavoisier, Montréal. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

LECLERC Paul-Eugène À son domicile, le 10 décembre 1999, à l'âge de 83 ans et 10 mois, est décédé monsieur Paul-Eugène Leclerc, époux de dame Aline Cloutier. Il demeurait à St-Eugène de L'Islet. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils inc. 99, 7e Rue Ville de L'Islet dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 13 décembre à 14h en l'église de St-Eugène, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Germain (Nicole Lacombe), Monique (Fernand Bérubé), Lucie (Mario Morin), Françoise (Gilbert Morvan), Jean-Louis (Julie Beaudoin); ses petits-enfants: Catherine Leclerc, Myriam et Frédéric Bérubé, Audrée et Dominique Morin, Marie-Pierre, Guillaume et David Morvan, Alexandre, Elizabeth, Laurie et Karelle Leclerc; ses soeurs et son frère: Sr Alexandrine s.s.j., Jeanne (feu Lauréat Lord), Germaine (feu Adrien Thibault), Ls-Nazaire, Cécile o.m.i.; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Cloutier: Fernand (Jacqueline Dionne), Fernande (feu Ls-Noël Boucher), Sr Monique n.d.p.s., feu Cécile Cloutier St-Pierre, Cyrille (Aline Caron), Marie-Anne (feu Armand Caron), Sr Blanche m.i.c., Éliane (Marcel Richard), Alice (Félicien Pelletier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement particulier est adressé au Dr Martin Toussaint et au personnel du C.L.S.C. de St-Jean-Port-Joli pour les bons soins prodigués, ainsi qu'à la Coopérative de services à domicile pour leur excellent soutien.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-11

MONTREUIL Joseph Au CHUQ, pavillon CHUL, le 11 décembre 1999, à l'âge de 95 ans, est décédé monsieur Joseph Montreuil, époux de feu dame Louisa Juneau. Il demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 1547, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mardi 14 décembre 1999 à 11h en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Claire (Gilles Lamontagne), Ghislaine (Jean-Marc Boiteau), Richard (Louise Fortier), Gilles (Renée Carrier), Lise, Lorraine (Réjean Fortin); ses petits-enfants: Sophie, Marlène, Dominique et Martin Boiteau; Francis, Nadine, Thierry et Sébastien Montreuil; Julie, Jean-François et Geneviève Montreuil; Maude et Constantin Vachon; ses arrière-petits-enfants Alexandra et Laurie; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-Émile Juneau (Florence Jobin), Omer Juneau (Georgette Hamel), Hélène Juneau (feu Raoul Charron), feu Alphonse Juneau (Violette Bélanger), feu Gemma Juneau (Charles M. Sansfaçon), Henri Juneau (Françoise Dorval), Yvonne Juneau (Léon M. Tremblay), Rose Juneau, feu Maurice Juneau (Rita Plante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666 et/ou à la Fondation du CHUQ, pavillon CHUL (section soins palliatifs), 10, rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5, tél. 525-4385.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-11

ROBERT, Émile 1905-1999 À Lacolle, le 11 décembre 1999, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Émile Robert, époux de feu Ida Deneault. Il laisse dans le deuil ses enfants, Cécile (André Bouvier), Irène (Aldéo Parent), Armand et Gisèle, ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposé le dimanche 12 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE Le service aura lieu le lundi à 14 heu-res, en l'église de Lacolle. Ouverture à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-11-30

LABONTÉ, Roseline A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 30 novembre 1999 est décédée à l'âge de 49 ans Mme Roseline Labonté conjointe de Clément Chauvette domiciliée à Princeville. Mme Roseline Labonté laisse dans le deuil outre son conjoint Clément Chauvette, ses enfants: Jessy Lemay de Victoriaville, Patrick Provencher de Varennes. Mme Roseline Labonté laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

SULMISTRAS, Emma (nee Oswald). Peacefully at the Royal Victoria Hospital, on December 10, 1999 at the age of seventy-three years. Survived by her husband John Sulmistras. Loving mother of Loretta (Harry) and Albert (Claudette). Cherished grandmother of Samantha, Daryl and Stefanie. Predeceased by her daughter Evelyn. She will be greatly missed by her family in Europe and many friends in Montreal. A special thanks to Virginia for all her loving friendship and help. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Service in the chapel on Tuesday, December 14 at 11 a.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visitation on Monday, December 13 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

TREMBLAY, Roland 1923-1999 À St-Jérôme, le 10 décembre 1999, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Roland Tremblay, époux de Mme Jacqueline Tassé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Denise), Richard (Nicole) et Manon; ses petits-enfants, Steve, Martin, Yan et Marie-Claude; son arrière-petit-fils, Simon, ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Exposé le lundi 13 décembre à 17 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA POINTE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES Un service religieux aura lieu à 20 heures en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-10-29

LACHARITÉ (BOURBONNAIS) Thérèse 1925-1999 Nous remercions sincèrement parents et amis d'avoir partagé notre peine lors du décès de Thérèse Bourbonnais Lacharité, survenu le 20 octobre 1999, à St-Léonard d'Aston. Nous en garderons un souvenir ému. Son époux, Jean-Paul; ses enfants, Gilles, Claude, Lucie; ses petits-enfants, Denis, Pascal, Jean-Sébastien, Claudia, André, Matthew; ses soeurs, Cécile, Marie-Claire, Gilberte, Émilienne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-12

MITCHELL, Herbert F. (Herb). Beloved husband of Kathleen Lefebvre and the late Louise Geary. Loving father of Helen-Ann (Randy Shields). Cherished grandfather of Steven (Joanne) and Kelly. Great-grandfather of Connor, step-father of Jo-Ann Shea (Robert), step-grandfather of Andrew (Alison) and Jennifer. Step-great-grandfather of Liam. Thank you to Dr. Mayer and nurses of 3 North. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit #49), Pointe-Claire, on Monday, December 13, 1999 from 7 to 9 p.m. and service at Cedar Park United Church, 204 Lakeview Avenue, Pointe-Claire, on Tuesday, December 14, 1999 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to Lakeshore General Hospital would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-11

LANDRY-POWER, Aline À Longueuil, le 11 décembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Aline Landry Power. Elle laisse dans le deuil son amie, Lise Gingras et ses enfants, Diane, Dany, Suzy, André et Lise Landry et ses seize petits-enfants. Selon ses volontés, elle sera exposée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD 1848 STE-HÉLÈNE LONGUEUIL lundi et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi de 11 à 17 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-10

HUNT, Jean (nee Robinson). Peacefully at the C.U.S.E. Fleurimont site, Sherbrooke, Quebec, on Friday, December 10, 1999. Jean Robinson in her sixty-eighth year. Beloved wife of the late Gordon Hunt, dear mother of Hugh (Ann), Ross (Kim) and Ian (Laurie). Grandmother of Paul, Daniel, David and Jennifer Hunt. Jean is also survived by her sister Margaret (David Riddell), and her brother-in-law Bruce (Charlotte). At her request, she was cremated. A memorial service will be held at St. Philip's Anglican Church, Sawyerville, Quebec, on Monday, December 13, 1999 at 2 p.m. The family will be at the church 1 hour before the service to receive relatives and friends. As memorial tributes, donations to the Quebec Cancer Society, 3001 12th Avenue North, Sherbrooke, Quebec, J1H 5N4 or to the St. Philip's Anglican Church c/o Karrold Lindsay, Sawyerville, Quebec JO8 3A0, or the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Cass Funeral Homes Inc. (819) 564-1750.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-01

THERRIEN, Rachel A Maddington-Falls le 1er décembre 1999 est décédée à l'âge de 54 ans Mme Rachel Therrien domiciliée à Maddington-Falls. Mme Rachel Therrien laisse dans le deuil: son conjoint Maurice Larivé, ses enfants: Pascal, Sandra (Stéphane Provencher), ses petitsenfants: Alica et Carolanne, son exépoux Donald Carrier (France Guilbault). (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-02

LAVIGNE, Lucien A C.H.L.S.D. de l'Ermitage le 2 décembre 1999 est décédé à l'âge de 99 ans M. Lucien Lavigne veuf de Mme Lina Auger domicilié à Victoriaville. M. Lucien Lavigne laisse dans le deuil son fils Ronald veuf de Mme Jeannine Roy, sa soeur Maria Lavigne, ses petits-enfants: Danielle Nadeau épouse de Michel Lebel, Pierre Nadeau époux de Françoise Noël, Chantal Lavigne, ses belles-soeurs: Annette Anctil épouse de feu Antonio Lavigne, Maria Edmond épouse de feu Henri Lavigne et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-12

Date de décès : 1999-12-03

LALIBERTÉ HÉBERT, Lucienne A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 3 décembre 1999 est décédée à l'âge de 82 ans Mme Lucienne Hébert Laliberté épouse de feu Omer Laliberté domiciliée à Victoriaville. Mme Lucienne Hébert Laliberté laisse dans le deuil ses enfants: Mme Denise Laliberté épouse de Lucien Charland de Maniwaki, Jacques Laliberté et Thérèse Domingue de Longueuil, Robert Laliberté et Ghislaine Petit de Pierrefonds, Jean Laliberté et Louiselle Lemieux de Victoriaville, Francine Laliberté et Claude Beaudet de Longueuil, Diane Laliberté et Normand Demers de Trois-Rivières, Lise Laliberté et Gilles Reid de Montréal. Mme Lucienne Hébert Laliberté laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, de nombreux frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs et autres parents et amis. (La nouvelle Victoriaville)

Source : Le Journal de Montréal, QC