Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-05

FISHER, Albert James (Al). Retired Air Canada employee. Died suddenly at Ste. Anne's Veterans Hospital on December 5, 1999. Survived by his wife Mary and four sons Robert, Arthur, Bryan and Norman and their families. Funeral service private. Donations may be made in his memory to St. Michael's Mission, 137 President Kennedy, Montreal, H2X 3P6.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

COUTURE BOLDUC Fabiola À l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 9 décembre 1999, à l'âge de 81 ans et 5 mois, est décédée dame Fabiola Bolduc, épouse de feu Jean-Marie Couture. Elle demeurait à Frelighsburg et autrefois de St-Honoré-de-Shenley. La famille recevra les condoléances au salon de la maison Roy & Giguère inc. 439, rue Principale St-Honoré-de-Shenley dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 13 décembre 1999 à 11h en l'église de St-Honoré-de-Shenley et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Marcel (Lucille Lachance), Réjent (Suzanne Germain), Robert (Céline Poulin), Thérèse (Damien Breton); ses petits-enfants: Bruno (Mathilde Lachance), Martin (Cindy Lachance) et Philippe, Réjean Junior (Kathia Lévis) et Nadia (Martin Brière), Sandra, Mélynda et Myriam, Nancy et Patrick; ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Stéphanie, Carolanne, Marjolaine, Camilia, Eve-Marie et Jacob; ses soeurs: Marie-Blanche (feu Méthode Perreault), Alice (Joseph Turcotte), feu Lucille (Alphonse Turcotte), feu Armand (Jacqueline Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs: Stanislas (Irène Dorval), Annette (feu Victorien Rodrigue), Soeur Rose-Alma Couture (Soeur du Bon Pasteur), ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons pour la Fondation du coeur Louis-Georges Fortin, C.P. 756, St-Georges de Beauce G5Y 7C9, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

LAPOINTE-CARRIÈRE, Georgette 1911-1999 À Granby, le 9 décembre 1999, à l'âge de 88 ans,est décédée Mme Georgette Lapointe, née Carrière, épouse de M. Lucien Lapointe, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil outre son époux Lucien, sa fille, Nicole (Jan-O Brosseau), ses petits-fils, Stephan (Claude Leclerc), Martin (Christine Trudel), ses arrière-petits-enfants, Sabrina, Anthony et Audrée-Anne. Lui survivent également son frère, Jean-Paul Carrière, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Parents et amis pourront échanger une heure avant les funérailles qui se tiendront à l'église Ste-Famille, le lundi 13 décembre 1999, à 14 heures. Sous la direction de la: MAISON FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD LTÉE 170 RUE DUFFERIN GRANBY TÉL: 372-4498 TÉLEC: 372-2738 Des dons à Centraide Richelieu-Yamaska, 320 avenue de la Concorde Nord, St-Hyacinthe, J2S 4N7 ou à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

CHARLEBOIS, Pacifique 1917-1999 À Saint-Lazare, le 9 décembre 1999,à l'âge de 82 ans,est décédé M. Pacifique Charlebois, époux de Mme Pauline Martel. Il laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Michel Vendette), Gaétan (Micheline Vernier), Yolande (Jean Goudreau). Il laisse également cinq petits-enfants, Martine, François, Mario, Alain et Mélissa, ainsi que leurs conjoints, ses six arrière-petits-enfants; ses frères feu Lorenzo, Aurèle (Jacqueline Vincent), et deux demi-frères, Almanzar (Marie-Ange Liboiron) et Alcide Proulx (feu Lucille Bourbonnais), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 12 décembre 1999, à partir de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à partir de 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN INC. 1934 STE-ANGÉLIQUE (à Côté de l'église) ST-LAZARE QC (450) 451-5363 Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre 1999, à 11 heures, en l'église de St-Lazare. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RIOPEL & FILS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

COUTU Gertrude de Hull, est décédée le 9 décembre 1999 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Thaddée Coutu et de feu Corinne Carrière. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Ubald de Hull; 3 soeurs: Cécile (Aimé Guilbault), Thérèse (Gaétan Riel) toutes deux de Maniwaki et Christine Corneau (Jean-Charles Laberge) de Val-D'Or, ainsi que plusieurs neveux et nièces; prédécédée par 1 soeur, Marie-Laure (feu Charles Mathieu). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le lundi 13 décembre 1999 à 10h30, en l'église Ste-Philomène de Montcerf; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites au salon de Maniwaki: le dimanche 12 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

GARIÉPY-CRISPINO, Carmella 1922-1999 À Montréal, le 9 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédée Carmella Gariépy, née Crispino, elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Luc Roy), et Daniel (Caroline Cloutier), ses petits-enfants adorés, Marc-Olivier et Jonathan, ses frères et soeurs et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre,à 11 heures,en l'église St-Edouard. Heures des visites: le dimanche 12 décembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et lundi à partir de 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

GAGNÉ Albert À l'hôpital Laval, le 9 décembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Albert Gagné, époux de feu dame Henrienne Lavoie. Il demeurait à Ste-Foy (autrefois de Matane). La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Ste-Foy le dimanche 12 décembre de 17h à 21h et lundi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 13 décembre 1999 à 11h en l'église St-Jean Baptiste de La Salle, 2550, Biencourt, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Jean-Jacques Ferland), Bernard (son amie Manon Paradis); la mère de ses enfants: Lucille Santerre, Raymonde, Raymond (Lise Chabot), Nicole (Pierre-Émile Gagné), Pauline, Claude, Denise, Suzanne (Alain Rompré); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants qu'il chérissait, ses frères et soeurs: Jeanne, Adélard (Delvina Lévesque), Irène, Rita, Yvette, Robert (Lucienne Lévasseur), Paul (Albertine Fournier); ses beaux-frères Joseph Bernier et Paul-Émile Gendron, ses neveux, nièces, de nombreux amis, particulièrement Anna et Bertrand Gauthier. Sincères remerciements au personnel de l'hôpital Laval (pavillon Notre-Dame, 2e étage) pour ses bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

RONDEAU, Margaret (McFall). 1919 to 1999. Passed away suddenly on Thursday, December 9, 1999, at the age of eighty, in her home. Loving wife of the late Jean-Paul Rondeau, devoted mother of Robert (Sandra Zacharko), Jean-Paul (Ginette Vigeant), Laura-Anne (Michel Lauzon), Marguerite (Pierre-Charles DeGaise), Carole (Robert Fortin); Nana to Jonathan, Jean-Sebastien, Alexis and Jasmine; sister to Mervyn and Laura McGall and the late Archie, sister-in-law to Leopold Rondeau, and sadly mourned by many relatives and friends. Mrs. Rhondeau was a founding teacher of Tara Hall School in Anjou. "The Harp of Tara swells for thee." We will miss you dearly. The family will receive condolences at Magnus Poirier Inc., 6825 Sherbrooke Street East, Montreal. A Funeral service will take place Monday, December 13 at 11 a.m. at the St. Aloysius Parish in St. George's Church, 3030 Baldwin. Visiting hours Sunday, December 12 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday morning from 9 a.m. Donations to the Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montreal, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-06

MICHETTI, Antonio 1910-1999 À Montréal, le 6 décembre 1999, à l'âge de 89 ans,est décédé M. Antonio Michetti. Il laisse dans le deuil sa conjointe, ses enfants, ses soeurs et son frère. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Des dons à la Fondation québécoise ducancer, 2075rue Champlain, Montréal Qc, H2L 2T1, (514) 527-2194, seraient appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-06

MARTEL, Mary (nee Mullally). Passed away on December 6, 1999 at the Centre d'Accueil Pierrefonds at the age of ninety-three. Predeceased by her husband Ludger, son Charles (Skip) and daughter Jean. Survived by Bob, Gil and Denyse. Funeral mass and burial to take place at a later date in Quebec City. Donations in her memory may be made to the Gazette Christmas Fund. Our very special thanks to the staff at the Centre d'Accueil Pierrefonds for their kindness, dedication and support.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-06

TURMEL Robert Au centre hospitalier St-Augustin, le 6 décembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Robert Turmel, époux de dame Blandine Giguère. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le mardi 14 décembre 1999, à 11h, en l'église St-Pie X (1935, 25e Rue, Québec). La famille recevra les condoléances, à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Ghislaine (Yvan Vocelle), Yvon, Ginette (Jean-Marc Bérubé), Jean-Noël (Elyse Sheehy), Gaétane (Raymond Pilon), Simon (Lucie Hardy), Maurice (Lise Lachance), Georgette, Richmond (Francine Bérubé); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bureau 312, Québec, QC G1S 3G3 ou à la Fondation St-Augustin 1401, 18eme Rue, Québec, Qc G1J 1Z4.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

GODIN ROCHON Thérèse Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 10 décembre 1999, l’âge de 81 ans, est décédée dame Thérèse Rochon, épouse de feu monsieur Jacques Godin. Elle demeurait Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le lundi 13 décembre, compter de 13h30. Une liturgie de la parole sera célébrée sur place, à 14h30, suivi de l’inhumation au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, sa fille Lyse (Gilles Blanchet); ses petites-filles, Karine, Marie-Claude et Manon Gagné; son frère Jean-Louis (Rita Grégoire); ses belles-soeurs, Henriette Godin (feu Émile Simard), Marguerite Marquis (feu Jean-Louis Godin); ainsi que ses cousins,cousines, neveux et nièces. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à une fondation de votre choix.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

MARTIN, Lillian Bertha (nee Homer). On December 8, 1999 at the Floralies Verdun, aged eighty-two years. Called home to be with her Lord whom she loved for many years. Predeceased by her loving husband, Charles Martin. Dear mother of Sandra (Samuel Hodgson), Donna and Barbara (Alan Walker). Also survived by four grandchildren, John (Mary Ann), Sharon (Robert), Janice and Wendy (Darryl) and four great-grandchildren, Shaylyn, Benjamin, Mikaela and Cassandra, sister Sarah Eardley and brother Arthur. Predeceased by brothers William, Wilton and Edgar. Resting at the J.F. Wilson Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun. Visitation Sunday, December 12 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral from the chapel on Monday, December 13 at 1 p.m. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

TARDIF LEHOUX Juliette Au CHUL, le 9 décembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Juliette Lehoux, épouse de feu M. Édouard Tardif, demeurant à Saint-Gilles. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1709, rue Principale Saint-Gilles dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 décembre 1999 à 11h, en l'église de Saint-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Carole Pougetout), Liliane (Luc Faucher), Yvan; ainsi que ses deux petits-fils Antoine et Guillaume; ses soeurs: Armelle (feu Florent Labonté), Gracia (Jean-Guy Crête), feu Gabrielle (feu Alfred Noël), son frère Albert (Thérèse Francoeur); ses belles-soeurs et beaux-frères: Hélène, Juliette, Thérèse et René Tardif (Jeannette Labonté), Cécile Larochelle Tardif et Louise Brady Tardif; et de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-07

SHANE, Robert Edward. Son of Hannah and the late Gerald Shane, brother of John. A funeral service was held in Toronto on Tuesday, December 7, 1999. Donations may be made to the Gerald and Hannah Shane Research Fund at Baycrest Centre for Geriatric Care,. 3560 Bathurst Street, North York, Ontario M6A 2E1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

COMETE, Carmen À l'hôpital Lakeshore de Pointe-Claire, le 8 décembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Carmen (Hamel) Comete. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène (André Soucy), son fils Serge (Dorothy Carter), ses petits-fils Karl et Ian, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. La famille recevra les codolances le samedi 18 décembre, à 13 h 30, en l'église St-Jean-Damascène, 6115 rue Jogues, coin Jolicoeur), à Ville Emard, suivi de la messe des funérailles, à 14 heures. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

GALASSO (CYR), Hélène 1921-1999 De Mont-Tremblant, le 9 décembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Hélène Cyr, épouse de M. Antonio Galasso. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Robert, ses filles Louise (Serge Duchesne) et Sylvia, ses petits-enfants Luc, Edith, François, Marie-Andrée et Jean-Yves, son arrière-petit-fils Samuel, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire Henri Guérin inc. 425, chemin St-Jean, La Prairie. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre 1999 â 12 h 30 en l'église La Nativité 155, chemin St-Jean, La Prairie et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures des visites: dimanche de 13 à 17 h et de 18 à 22 h. Lundi dès 10 h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

SMITH, Irene (White). 1930 to 1999. Passed away peacefully at Les Cedres on December 8, 1999 at the age of sixty-nine years old. Widow of the late Daniel Smith, she will be greatly missed by her children: Stephen (Elaine), Laura (Don), Linda (Richard), Daniel (Cindy), Joseph (Lucille) and Lisa (Max), by her grandchildren and great-grandchildren, as well as by several other relatives and friends. As per her wishes, there will be no visitation. Funeral ceremony to be held on Thursday, December 16 at 1 p.m. in Resurrection of Our Lord Church, 34- 34th Avenue, Lachine. Relatives and friends are invited to attend without further notice. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-04

FERGUSSON AVERY, Grace Edith (nee Avery). Peacefully, December 4, 1999 in Glace Bay, N.S. Beloved wife of the late Neil Layton Fergusson, survived by her son William and granddaughter Mary Ellen. Dear sister of Doris (Alfred) Hawker of Montreal. Private committal service will be held at Black Brook Cemetery, Port Morien, N.S. at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

PLOUFFE Monique est décédée le mercredi 8 décembre 1999, à l'âge de 57 ans. Elle était la fille de feu Émilien Plouffe et de feu Albina Longpré. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gisèle (Roland Lalonde); ses 3 frères: André (Jocelyne Laurin), Marcel (Victoria Bossé) et Richard (Diane Monette). Elle laisse également ses 6 neveux et nièces: Sylvain, Micheline, Daniel, Patrick, Éric et Valérie; ses 2 tantes: Mme Thérèse Séguin et Mme Thérèse Plouffe, ainsi que plusieurs cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 14 décembre à 10h, en l'église St-Jean-Bosco de Hull, suivi de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

DUBUC Nicole, de Bowman, est décédée le mercredi 8 décembre 1999, à l'âge de 45 ans. Elle était la fille de feu Gaston Dubuc et de Isabelle Provencher. Conjointe de Michel Champagne et mère de Edith, elle était la soeur de Diane (Edmond Dubuc) de Val-des-Bois, Yvan (Anne-Marie Proulx) de Hull, feu Lionel, Lise (Paul Dubuc) de Val-des-Bois, Lucie (Michel Lauzon) de Gatineau, Jacques (Manon Verville) de Drummondville et Denis (Manon Laurin) de Buckingham; belle-soeur de Bernard Champagne de Hull. Elle laisse aussi plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une messe en sa mémoire le lundi 13 décembre en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Val-des-Bois, à 14h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction: MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue MacLaren, Buckingham.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

PILOTTE (LAURIN), Lucie 1921-1999 À St-Jérôme, le 8 décembre 1999, à l'âge de 78 ans,est décédée Mme Lucie Laurin, épouse de feu Jean Pilotte. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette (Jean Claude Cheff), son fils André (Huguette Beaudoin), ses petits-enfants, Kathleen, Stéphane, Jacques, Lyne, Manon, ses arrière-petits-enfants; sa soeur Mme Marie-Jeanne Quinn, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle n'a pas été exposée. Un service commémoratif aura lieu le mercredi 15 décembre, à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

BARGONÉ Dolorès, soeur, R.J.M. (S. Saint-Jean l'Évangéliste) À l'infirmerie interprovinciale des Religieuses de Jésus-Marie, le 9 décembre 1999, à l'âge de 87 ans et 11 mois, après 55 années de vie religieuse, est décédée Soeur Dolorès Bargoné, née à Saint-Antoine de Bienville, de Ritchie Bargoné et de Lucia Laflamme. La communauté recevra les condoléances à la Maison provinciale, 2049, chemin St-Louis, Sillery, le dimanche 12 décembre de 19h à 21h et le lundi 13 décembre à partir de 8h30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre à 10h en la chapelle de la communauté à Sillery, suivies de l'inhumation au cimetière des Religieuses de Jésus-Marie, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses soeurs: Patricia, Cécile (feu Paul Mainville), Jacqueline (Jean Couturier); sa belle-soeur Jeannette Ohern (feu Paul Bargoné) et de nombreux neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

SOFIO, Laurette (Thivierge). 1915 - 1999. Of Brossard, on December 9, 1999 at the age of eighty-four years, passed away Laurette Thivierge, wife of John Sofio. She also leaves to mourn her children Vincent (Chantal Millette), Helena (Maurice Santerre) and Francois (Joanne Charbonneau), as well as four grandchildren Marie-Helene, Stephanie, Alexandra and Jean-Francois, her brothers and sisters, other relatives and friends. Resting at La Maison Darche, 7679 Boulevard Taschereau, Brossard. The funeral ceremony will take place on Monday, December 13 at 2 p.m. at L'eglise de la Nativite (Chemin de St-Jean, La Prairie), thence to Repos St-Francois Crematorium. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and Monday from 12 noon. Donations to the organization of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

ROBERT, Léo 1917-1999 De St-Hubert, le 10 décembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Léo Robert, époux de Mme Marielle Giroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Gilles, ses soeurs, Gertrude, Hélène et Elise, ses frères, Marcel, Arsène et Gérard, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le mardi 14 décembre 1999, à 11 h 30, en l'église de St-Hubert, 5310 chemin Chambly, St-Hubert et de là au crématorium Darche. La famille recevra les condoléances à l'église dès 11 heures. Direction: LA MAISON DARCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

McHUGH, Sandra (nee Gignac). Sandra began her journey peacefully on Friday, December 10, 1999. Cherished mother of Michael and Sandy and Kevin and Ritsuko. Proud grandmother of Ryan and Evan. Beloved sister of Greg and Gloria Gignac, Jake and Janet Gignac, Gabrielle and Tom Evans, Graham Gignac and Geraldine Graham. Funeral service will be held on Monday, December 13, 1999 at 10:30 a.m. at St. Edmund of Canterbury, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, Quebec. In lieu of flowers, donations can be made to the Cedars Cancer Institute, 687 Pine Avenue West E3.15, Montreal, Quebec, H3A 1A1. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home 514-685-3344.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

GIROUX LAROSE BRODEUR Cécile Paisiblement au milieu des siens, est décédée à Cowansville le 9 décembre 1999 à l'âge de 81 ans Mme Cécile Giroux-Larose née Brodeur, épouse en premières noces de feu Euchariste Giroux et en secondes noces de feu Jean-Marie Larose. EIle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Denis Doucet), Pierre (Denise Santerre), Michèle (Norbert Glasmachers), Rock, Nicole (Robert Nadeau), Francine (Alain Morin), Sylvie Larose (Charles Guertin). Elle laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants. Ses soeurs: Angela et Alméda ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurent Giroux, Noëlla Létourneau, Rollande Giroux. Ses neveux et nièces, cousins, cousines et nombreux autres parents et ami(e)s. Mme Brodeur sera exposée le dimanche 12 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 13 décembre de 9 h à 111 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre à 11 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Césaire. Madame Giroux-Larose repose au: Funérarium Denis Meunier inc.402, rue de la Rivière, Cowansv. La famille désire remerrcier spécialement le personnel ale la Résidence Principale, du centre hopitalier Brome-Missisquoi-Perkins et des bénévoles des soins palliatifs Au Dispason pour leurs dévouments et leurs bons soins. (11-13)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

SARGENT, Arthur T. Formerly of T.M.R. Beloved husband of the late Edith (nee Calder). Passed away in his ninety-third year, December 8, 1999 in Sun City Center, Florida with his daughter and son-in-law Joan and Ken Forman at his side. He is survived by three grandchildren Derek, Stephen and Heather, and four great-grandchildren.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

BASTIEN, Père André-Guy, O.SS.T. À Granby, le 10 décembre 1999, à l'âge de 84 ans, est décédé le Père André-Guy Bastien, de la Communauté des Pères Trinitaires et ancien curé de la paroisse Ste-Trinité de Granby, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre, en l'église Ste-Trinité de Granby, 200 boul. Robert, Granby, à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière de la Communauté à Longueuil. Direction: Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: (450) 372-4498, Télec.: (450) 372-2738. À noter que le Père André-Guy Bastien sera exposé au Monastère des Pères Trinitaires, 200 boul. Robert, Granby, dimanche à compter de 9 h jusqu'à 22 h. Lundi, la dépouille sera exposée en l'église Ste-Trinité â compter de 9 h 30. Outre sa famille religieuse, le défunt laisse dans le deuil ses soeurs: Aline, Françoise, Claire et Madeleine, ainsi que son frère Réal. Lui survit aussi son beau-frère Roger Bélanger et plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-06

PROULX, Alma 1908-1999 À Mascouche, le 6 décembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Alma Proulx, fille de feu Aurore Belleville et de feu Gilbert Proulx. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

ALCOCK GODDARD, Florence (nee Porter). Passed away, at the St. Mary's Hospital on Thursday, December 9, 1999, in her ninety-sixth year. Beloved wife of the late Benjamin Alcock and Sidney Goddard. Loving mother of Dorothy (Adam Mark) and Patricia (David Vickers). Dear grandmother of Dale, Sharon, Carole, Heather, Cheryl, Janice, Clifford and the late Pamela. Great-grandmother of Brendan, Brittany, Jacqueline, Bryan, Sean, Ariana, Kimberley and Dylan. Sister of Phyllis Nicholl of Pennsylvania and sister-in-law of Lawrence Rattie. Visitation will be at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Sunday, December 12, from 2 to 4 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday, December 13 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations made to the Gilman Residence of the Montreal Association for the Blind, 7010 Sherbrooke Street West, Montreal, Quebec, H4B 1R3 will be gratefully appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-06

TURCOTTE (BROWN), Graciette 1912-1999 Au Centre Drapeau-Deschambault de Sainte-Thérèse, le lundi 6 décembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Graciette Brown Turcotte, épouse de feu Armand Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Philippe), Yvon (Jocelyne), et ses petits-enfants, Chantal et Michel Guy (enfants de Nicole), ainsi que Brigitte et Stéphane Saint-Vincent (enfants de Lise Turcotte, décédée en avril 1999) et des parents et amis. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 13 décembre 1999, à 13 heures, à la Chapelle de la Présentation du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

OIUM, Rita C. Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre on Friday, December 10, 1999, age 78 years. Loving mother of Johanna Liisa Draper and dear sister of Sister Fernande Albert, Therese Brisebois, Cecile Paquette, Laurent Albert (Jeanine), Jeanne Vezina (Norman), Jeanette Albert and Richard Albert (Lucille). Private family arrangements. Special thanks to the Palliative Care Unit of the Elisabeth Bruyere Health Centre for their tender loving care. For those wishing donations may be made to the Elisabeth Bruyere Foundation. Arrangements in care of the Memorial Funeral Home of Hulse, Playfair & McGarry.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

WHITEHURST, Gore Eileen (Mansbridge). Passed away on December 10, 1999 in her ninetieth year. Beloved mother of Loyal (Verna), Clara, Margaret, Doreen (Helmut), George (Joyce) and the late Jackie. Will be missed by her many grandchildren, great-grandchildren, relatives and friends. A memorial service will be held on Tuesday, December 14, 1999 at 10:30 a.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue. Interment at a later date in Mutton Bay, Quebec.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

MECTEAU, Robert 1940-1999 À Laval Ouest, le 10 décembre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédé Robert Mecteau, époux de Jocelyne Lanthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mélanie (Simon Mainville), ses frères et ses soeurs, Jean-Claude, Claudette, Lisette, Jacques, Yvon, Normand, conjoints(es), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, autres parents et amis. Exposé dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi, à la résidence funéraire: GOYER TLÉE 147 BOUL SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre, à 14 heures, en l'église Mère de St-Eustache et de là au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-07

UNGER, Herbert Of Luskville, Quebec on Tuesday, December 7, 1999 at the age of 73. Husband of Sophie Sitar, son of the late Frederick Unger and the late Catherine Bender. Father of Kenneth, Dale, Lowell and Deborah. Grandfather of Patrick and Madaline. Brother of Albert, Almina, Erna, Alida, Margaret. There were no visitations at the Funeral Home. A private service was held with the family. Donations to La Maison Mathieu Froment-Savoie Palliative Care Centre, 55 Notre Dame, Aylmer, Quebec, J9H 3C8, would be appreciated. For information, Funerarium Beauchamp 770-1300.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

LANCTÔT (VALLÉE), Bernadette 1909-1999 De La Prairie, le 9 décembre 1999, à l'âge de 90 ans,est décédée Mme Bernadette Vallée, épouse de feu M. Philias Lanctôt. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gisèle (feu Emery Lauzon), Jean-Guy (Laurette Robidoux), Yvette (Raymond Loiselle), Rosie (Robert Morand), Conrad (Estelle Roy), Gaston, Muriel (Pierre Perreault), Normand (Ghyslaine Demers), Denise et son fils David Castelletti, Louise et sa fille Geneviève Migner; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère, Bernard Vallée (Simone Chrétien), ainsi que plusieurs parents. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le lundi 13 décembre, à 11 heures, en l'église La Nativité de La Prairie. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures. Direction: MAISON HENRI GUÉRIN INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

DESROCHERS BLANCHET Rita À son domicile, le 10 décembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée subitement dame Rita Blanchet, épouse de feu M. Gérard Desrochers. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Vincent Girard), Alain, Yvon (Dominique Rouleau), Richard (Suzanne Mercier), Rosaire (Sylvie Lemieux), Lucie (Réjean Dostie), Robert (Gisèle Laverdière), Gilles (Paul-André Labrie), René, Pierrette (Robert Gagnon); sa belle-mère Irène Gignac Desrochers; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rosaire Turmel, Jean-René Laquerre, Cécile Côté Blanchet, Maurice Desrochers (Gertrude Ouellet), Jean-Paul Desrochers (Rolande Biron), André Desrochers (Jocelyne Lefort), ainsi que plusieurs petits-enfants, oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11, côte du Palais, Québec G1R 9Z9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, ouverture à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 décembre 1999 à 11h en l'église Christ-Roi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

STOCKER GRÉGOIRE Claudette, née Grégoire, est décédée le mercredi 8 décembre 1999 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 63 ans. Elle était l'épouse de Albert Stocker et fille de feu Théodule Grégoire et de feu Marie-Blanche Laurin. Elle laisse dans le deuil 1 beau-fils, Jean-Paul (Diana) de Winnipeg; 2 frères: Yvon (Sylvie Jobin) et Marcel (Denise); 1 soeur, Carmen (Maurice Beauchamps); 2 beaux-frères: Robert Stocker et Jean-Paul Albert. L'ont prédécédée, sa belle-fille Carole et sa soeur Rita. Le service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII, 1194 St-René Ouest, Gatineau, le lundi 13 décembre 1999 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

PAQUIN Richard, de Buckingham, est décédé le vendredi 10 décembre 1999, à l'âge de 96 ans. Époux de feu Alma Larocque; père de Roger (Diane Lemieux) et Jacques (Diane Racette) de Buckingham, Maurice (Hélène Charette) de Noranda; grand-père de Nadine, Vicky, Michel, Mario, René, Mathieu, Mélanie, Isabelle et François. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren, Buckingham. Funérailles le lundi 13 décembre en l'église St-Grégoire à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-03

BÉDARD, Pierrette À Montréal, le 3 décembre 1999, est décédée Pierrette Bédard. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Guy, ses soeurs: Aline (Hector David) et Ghislaine (feu Jean Brière), son neveu Daniel et autres parents et amis(es). Selon ses volontés, Mme Bédard ne sera pas exposée, La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu au complexe le mardi 14 décembre à 12 h. La famille recevra les condoléances au salon une heure avant le service. Des dons à la Société d'arthrite, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-11-22

JONES, Christopher. November 22, 1999 in San Jose, California, age thirty-two. Deeply mourned by his sister Hilary Jones of Vancouver; father, Richmond Jones, South Britain, Connecticut; mother, Ginny McCormick (Mrs. Joel) and family, Santa Clara, California and many others. Services were held December 2. Donations to the Canadian Liver Foundation (1-800-563-5483; www.liver.ca) or Canadian Association for AIDS Research (1-800-563-2573; www.canfar.com) will be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

CÔTÉ, Roger 1936-1999 À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 décembre 1999, à l'âge de 63 ans, est décédé après un courageux combat, notre papa super, notre grand-papa attentionné Roger Côté. Il était l'époux de feu dame Murielle Côté et demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Eugène Côté (Amanda Voyer), ses enfants, Guylaine, Sylvain et son amie Martine (Gaétan Marquis), Nathalie (Patrice Tirmarche), ses petits-enfants, Alexandre, Karine, Francis, Yannick, Cédric; ses frères et soeurs, Thérèse (Eugène Hamel), Marcel, Colette (Gilles Robert), Ghislaine (Laurent Bérard), ses beaux-frères et sa belle-soeur, Ginette (Claude Lesage), Serge, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins(es) et amis(es). Selon ses volontés, il a été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE BLAIS INC. 239 ST-JOSEPH LÉVIS (secteur Lauzon) pour crémation. Le service religieux sera célébré le lundi 13 décembre 1999, à 11 heures, en l'église Ste-Bernadette de Lauzon. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église une heure avant la cérémonie. L'inhumation se fera au cimetière Mont-Marie. Ceux qui le désirent peuvent traduire leur offrande par un don «In Mémoriam» à la Société canadienne du cancer (section Lévis), 489 boul René Lévesque Ouest, Québec (Québec), G1S 1S2. Pour renseignements: ( 418) 837-3955, Fax:: (418) 837-5107

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

DESOURDY, Roger À Montréal, le 9 décembre 1999, à l'âge 80 ans, est décédé M. Roger Desourdy, époux de Lucille Cloutier, père de Normand ( Francine Gignac), Jocelyne, Diane (Robert Boiré), Suzanne (Daniel Morin), Manon (Raymond Lagacé), Murielle (Clément Lagacé), grand-père de plusieurs petits et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs, Jeannette, Simone, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre,à 11 heures,en l'église Immaculée-Conception,et de là au cimetière St-Georges de Longueuil. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à l'Association du diabète du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-09

LALANDE DROLET Ginette À Lachine, le jeudi 9 décembre 1999, est décédée subitement Mme Ginette Drolet, à l'âge de 52 ans, fille de feu Jean-Marie Drolet et de Rollande St-Cyr. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son époux Michel Lalande, ses enfants Anne-Marie (Patrice Grégoire) et Jean-Denis (Annie Labelle), ses frères et soeurs, Diane (André Bélec), Paul (Diane Lorion), Lise (Daniel Singcaster), Robert (Ginette Ouellette), André (Sylvie Singcaster), Raymonde (Jacques Lacroix), Jacques et France (Normand Besner), sa belle-soeur, Monique (Richard Décarie) ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Exposée à la rédidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu en l'église St-André-Hubert-Fournet, 4360, Broadway, Lachine, le lundi 13 décembre, à 11 heures, et de là au cimetière de Lachine. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

CICERI, Lillian Mae. Peacefully at the Joseph Brant Memorial Hospital on Friday, December 10, 1999. Lillian Mae (nee Mackenzie) Ciceri of Burlington, in her seventy-eighth year. Beloved wife of Charles Ciceri and the late Hector Hulse and the late John MacPhee. Dear mother of Stephen Hulse and his wife Carlene of Kingston and Donald Hulse and his wife Laurie of Brampton. Loved grandma of seven grandchildren and three great-grandchildren. Sister of Victoria Stevenson of Toronto. Cremation Private. Friends are invited to join with the family for a Service of Remembrance at Smith's Funeral Home, 485 Brant Street (one block north of City Hall), Burlington 1-905-632-3333 on Monday, December 20, 1999 at 1 p.m. The Reverend Dr. Orville James officiating. Reception to follow. If desired, expressions of sympathy to the Lung Association or the Joseph Brant Memorial Hospital Foundation would be sincerely appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

GIGUÈRE (BEAUCHEMIN), Lorraine 1945-1999 De St-Hubert, le 10 décembre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédée Lorraine Giguère, épouse de André Beauchemin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Nathalie), Claude (Marie-Claude), ses frères, Jean-Paul (Gisèle), André (Hélène), Richard (Hélène) et Mario (Nathalie), sa soeur Liliane (Michel), ses cinq petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles et tantes ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). Exposée à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT Les funérailles seront célébrées le lundi 13 décembre, à 11 heures, en l'église St-Hubert et de là au crématorium Darche. Heures des visites: le dimanche 12 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-10

BEAULNE HAMELIN Marie-Jeanne décédée dans un centre hospitalier local, le vendredi 10 décembre 1999, à l'âge de 72 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Thomas Hamelin (Régina Leblanc); son époux M. Adrien Beaulne; 1 fille, Murielle; 2 frères: Wellie et Manuel, elle laisse dans le deuil 1 fils, Michel (Manon Corbeil) de Hull; 1 petit-fils, Alexandre; 2 frères: Jacques (Doreen Marshall) d'Ottawa, Denis (Thérèse Richard) d'Aylmer; 2 soeurs: Régina (Jean-Paul Chénier) de Hull, Denise Simard de Hull, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 14 décembre à 13h, en l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-07

McDERMOTT-BRAY, Kathleen (Michailiuk). Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on December 7, 1999 at the age of seventy-seven. Wife of the late Jack Bray. Survived by her husband Nicholas Michailiuk. Loving mother of Judith Frances and Daniel Nicholas (Karen Tulk). Grandmother of Joshua Daniel and Natasha Katrina. Sister of Stella, Eva, Patrick and Joseph. Kathleen was a long time employee of St. Mary's Hospital and will be fondly remembered by many. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Monday, December 13 from 4 to 7 p.m. followed by the funeral service at 7 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-11

Date de décès : 1999-12-08

BLAIN, Gilles 1934-1999 À St-Constant, le 8 décembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gilles Blain, époux de Marie-Paule et père de Daniel. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Luce et Andrée; son frère, Jacques, ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 180 ST-PIERRE ST-CONSTANT Les funérailles auront lieu le lundi 13 décembre,à 11 heures,en l'église paroissiale de St-Constant, et de là au crématoire. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC