Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

LORD Carole Au CHUQ, pavillon L'Hôtel-Dieu de Québec, le 12 décembre 1999, à l'âge de 46 ans, est décédée dame Carole Lord, fille de feu Augustin Lord et de dame Léonella Caron. Elle demeurait à L'Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances le mardi 14 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 15 décembre, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45 au Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 1460, Notre-Dame L'Ancienne-Lorette Le service religieux sera célébré le mercredi 15 décembre à 14h en l'église Notre-Dame-de-l'Annonciation à L'Ancienne-Lorette et de là au crématorium du Complexe funéraire Sylvio Marceau inc. 5015, boul. du Jardin Charlesbourg Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jocelyn (Thérèse Dansereau), Ginette (Jean-Yves Lemieux), feu Marielle, Serge (Claudette Tourangeau), Michel (Ginette Gendreau), Lynn, Mona (Daniel Mathieu); ses neveux et nièces: Ingrid (Mark Olmstead), Jason, Jesse, Mélanie, Josianne, Mario, Georges, Louis, Guillaume, Noémie et sa petite-nièce Ella, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

NORTHCOTT, Frances Agnes (nee Kmita). In North Miami on December 10, 1999 in her eightieth year. Beloved wife of the late Edward Bosworth Northcott. Dear mother of Lyland, Norval (Janice), Edward (Marie-France), Richard (Patricia) and David (Lorraine). Grandmother of Andree, Mark, Gregory, Christopher, Caristine, Caroline and Catherine. Also survived by her sisters Mary, Alice and Jane and brothers Bernard, Myros, Joe and John. Funeral arrangements to be completed with Armstrong Funeral Home (514) 331-1104.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-01

RENAUD Jeannette décédée dans un centre hospitalier local le mercredi 1er décembre 1999, à l'âge de 82 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Napoléon Renaud (Catherine Dowd) et ses frères et soeurs, elle laisse dans le deuil son conjoint M. Rosaire Sabourin; 2 beaux-frères: Gérard et Gracia Sabourin d'Ottawa, René et Lorraine Sabourin de Gatineau; 3 belles-soeurs: Rita Adam de Montréal, Thérèse (Frank Schnurr) de Vancouver, Aline Sabourin d'Ottawa ainsi que plusieurs neveux et nièces. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: a eu lieu dans l'intimité familiale. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

HOGAN, Gloria (nee Simand) Safe in the arms of Jesus on December 11, 1999, at 58 years of age. Gloria Magdalene Hogan, loving wife of 41 years to John Hogan. Cherished mother of Denise Marie Hogan, Deborah Anne and husband Joe Russo, Janice Magdalene Hogan and fiancee Claudio Aloisio, Joan Nancy and husband Dan Burton of Belleville, Christine Angela and husband Doug Caza, Sean Patrick Hogan of Vancouver B.C. Dear daughter of Gladys, wife of the late Joseph Simard. Dearest grandma to Christopher, Jonathan, Benjamin, Melanie, Jessica, Chelsey, Janice Renee, Britney and Hannah. Dear sister of Gerald and wife Sandy Simard. Admired friend of Tina Marie Gabrieau and her son Christopher. Also survived by many nieces and nephews. In lieu of flowers, donations to the Sunshine Foundation, Easter Seals, the Geneva Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Visiting Monday 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Tuesday 12 noon at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. Pastor Roy Dowdy officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

KENNETH Walter Clifford 1930-1999 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Sunday, December 12, 1999 at age 69 years. Pre-deceased by his wife Louise (nee Raymond) 1977. Survived by his loving companion Marie Ethier of Timmins. Dear father of James Clifford (wife Doris), Linda Clifford (loving companion Clifford Chute), Alice St. Jean (husband Rene) and Sean (wife Lori) all of Timmins. Step-father of Gisele Blanchette (husband Francois), Philippe Ethier (wife Joanne), Arthur Ethier (wife Estelle) all of Timmins, Jean Ethier (wife Melinda) of Thunder Bay, Louis Ethier (friend Anita) and Lise Mason (husband Mike) all of Timmins. Grandfather of Kenneth James Clifford, Jessica Doris, Louis St. Jean, Lianne St. Jean, Amanda St. Jean, Andrew St. Jean, Benjamin, Ashley and Kyle Clifford. Also survived by 15 step grandchildren and 1 great step grandchild. Brother of Nelson Clifford of North Bay, Lloyd Clifford of Anrprior and Raymond Clifford of Goganda. Survived by many nieces and nephews.Predeceased by his parents Cecile Clouthier (1982) and Thomas Clifford (1962), his siblings Lorraine Gustevson and James and Leo Clifford. Kenneth was born on April 30, 1930 in Sudbury, Ontario. He has resided here in Timmins since 1960 and worked in the local mines in the Timmins and Sudbury areas for over 40 years the latest being the Dome Mine for 25 years. Funeral service will be held at 10:00 a.m. on Tuesday, December 14, 1999 in the chapel of the MIRON-WILSON FUNERAL HOME. Fr. Pat Lafleur officiating. Interment at the Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. (The Daily Press)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-09

POULIN (GAUCHER), Françoise À Montréal, le 9 décembre 1999. à l'âge de 80 ans, est décédée Françoise Gaucher, épouse de feu Joseph Poulin. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lyse et Dany (Jean-Pïerre Tremblay), ses petites-filles: Karine et Isabelle, de même que son frère Jules, ses soeurs: Thérèse et Blanche (Roger Trudeau), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, boul. Cremazie, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre (heure à confirmer), en l'église St-Paul-de-la-Croix et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h. mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à partir del 1 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

DUBUC, Alexis Pierre À l'hôpital des Vétérans, de Ste-Anne-de-Bellevue, le 11 décembre 1999, à l'âge de 77 ans, est décédé Alexis Pierre Dubuc, époux en premières noces de feu Elvira McManus et en secondes noces de Jacqueline Conway. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Véronique (Raymond Dagenais) et Mimi (O'Leary Hennessy); ses beaux-enfants, Jocelyne, Serge et Christiane Fortin. Il laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 1750 NOTRE-DAME LACHINE Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Françoiseromaine, angle 18e Avenue et St-Antoine, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures et mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

GUÉRETTE Mario Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 10 décembre 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Mario Guérette. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté le mardi 14 décembre 1999 à 14h en l'église St-François Xavier, Duberger. L'inhumation se fera au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec, Québec La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son père Hervé Guérette (feu Esther Ouellet); son frère Laurier Guérette (Raymonde Morneau); ses soeurs: Huguette Guérette (Pierre Cloutier), Raymonde Guérette (Richard Dubé), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de l'hôpital St-Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

MAJOR (CARON), Cécile À la Résidence Fernand Larocque, le 12 décembre 1999, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Cécile Caron, épouse de feu Fernand Major. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Mariette Dubord), Jean-Louis (Rhéa Maillé), Jean-Paul (Nicole Chicoine), Jeanne (Jean-Paul Gosselin), Pierre, Normand (Solange Morin), Fernande (Gilles Girard), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petite-fille, sa soeur, son frère, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3340 BOUL. DE LA CONCORDE DUVERNAY, LAVAL Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre, à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

MAISONVILLE, Chalus Paula Marie (nee Kuno/Nichol) Suddenly on December 12, 1999, at 35 years of age. Paula was born in Chatham, on May 6, 1964. Cherished wife of Brian Chalus. Loving mother of Jessica, Joshlyne, Dylan and an Angel with her now. Beloved daughter of Charles and Cecile Kuno. Dear daughter-in-law of Lenore and Edward Mullins. Dearest sister of Chuck and wife Nicole, Lyn and husband Rob, Kelly and husband Jeff, Ken and wife Patti. Dear sister-in-law of Bill and Joann, Linda and Derrick, Laura and Rodd. Also survived by many nieces and nephews. Paula was employed with Ford Motor Company of Canada and a member of CAW Local #200. If you so desire, donations to an Educational fund for Jessica, Joshlyne and Dylan, would be appreciated. Visiting Tuesday 3-5 & 7-9 p.m. Funeral Wednesday, 1:30 p.m. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. Rev. John Brownhill officiating. Cremation to follow.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

HOLDEN, Olive E. Passed away on Sunday, December 12, 1999, at her late residence in Essex. Wife of the late Ivan Holden (1974). Daughter of the late Edmund & Eveline Paquette. Beloved mother to Inez Holden of Amherstburg, Howard Holden of Toronto, Verna & husband Bob Sharen of Grand Bend, Mabel & husband Sam Ford of Windsor, Jean O'Dowd of Windsor, Doris & husband Wayne Izsak of Maidstone, Helen Cox of Leamington, Roberta & husband Gary Coomber of Windsor, and Edward Holden of Essex. Proud grandmother to several grandchildren and great grandchildren. Dear sister to Rosemary & Eugene Amlin of Amherstburg, Irene & Ivan Deslippe of Amherstburg, Cecilia & Victor Sereda of Windsor, and Freda & Martin Beneteau of River Canard. Predeceased by sisters Dorothy Amlin, Pauline Paquette, Evelyn Piper and Hilda Hall. Visiting will be held at the Stewart L. Kennedy Funeral Home, 128 Talbot St. N. Essex (776-7378), on Monday, December 13, 1999, from 7-9 p.m., Tuesday 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Family and friends may gather at the Bethel Maidstone United Church where funeral services will be held on Wednesday at 11:00 a.m. with Rev. Brenda Woodall officiating. Interment in Greenlawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

SIMARD Jean-Marie Au C.H.A. Pavillon de l’Enfant-Jésus, le 12 décembre 1999, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Marie Simard, fils de feu Joseph Onésime Simard et de feu Lilia Canac-Marquis. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec mercredi de 19h à 22h, jeudi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 16 décembre à 14h, en l’église St-Esprit, angle 8e Rue et 2e Avenue, Québec, et de là au cimetière St-Charles. laisse dans le deuil son frère, sa soeur et son beau-frère: Roger Simard, retraité du Soleil (Thérèse Earnst), Yvette Simard (feu Paul-Robert Lefebvre), feu Fernande Simard (Georges Thivierge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami( e)s. SIMARD Jean-Marie. Dans l'avis de décès de M. Jean-Marie Simard, on aurait dû lire: son frère Roger Simard (Thérèse Ernst).(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-08

FORCIER, Georgette Peacefully, on Thursday December 8th, 1999 at Grand River Hospital K-W Health Centre, age 73. Dear sister of Gerard Forcier of Lively and Jeannine Lanktree and her husband Bob of Garson. Remembered by her niece Diane and her nephews Raymond, Henry and Denis. Cremation has taken place. A memorial service will be held at a later date. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.(The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

DRISDELLE, George. At the Ste. Anne's Military Hospital on Saturday, December 11, 1999 in his seventy-fifth year. Beloved companion and friend of Domenica (Julie), dear father of Joanne (Dave), Bruce, Sharon (Gene), David (Patricia), Mark (Karen) and Grant (Mary). Dear grandfather to thirteen grandchildren and two great-grandchildren. Dear brother of Eva, Irene, Rita, Janet, Bernice, Laurie and Rudy. Resting at Wray Walton Wray Funeral Directors, 1459 Towers St. (corner de Maisonneuve Blvd., West). For funeral service arrangements, please call 483-2320.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

MEKHAËL, Lucien 1937 - 1999 À Longueuil, le 10 décembre 1999, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Lucien Mekhaël dit Michel, après une longue et courageuse lutte contre la maladie, entouré des siens selon sa volonté. Originaire d’Égypte (Matarieh), élève émérite des Pères Jésuites, il émigre au Liban puis au Canada en 1976. Il consacre sa carrière, 35 années, au service de l’éducation des jeunes. Il a été tour à tour enseignant, préfet de discipline, responsable des études et co-directeur au lycée libanais (Beyrouth). Au Canada, il occupe les postes de directeur au Collège Charles Lemoyne et directeur général du district scolaire no. 35 du Nouveau-Brunswick (Dalhousie). Maître en éducation, il a été président de l’Association des directeurs généraux du N.-B. et reçu de la province une distinction pour services rendus. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Arlette Paraskevas et ses enfants chéris: Francine (Gérald Vallée), Alain, Christian (Paula Corbalan) et Patrick (Julie Cloutier), ses sept petits-enfants le pleurent aussi: Thomas, Florence, François, Olivier, Mikhael, Louis-Alexandre et Mélissa. Il laisse également dans le deuil sa mère adorée Jeannette Sayegh, ses soeurs: Huguette (Barakat), Marie-Claude (Aziz Sami), Leïla, son frère Alain André (El Sanadi), ainsi que ses beaux-frères: André et Armand Paraskevas, ses belles-soeurs, tantes, nièces, neveux et famille. Tous les parents et amis l’ayant connu et aimé et désirant lui rendre un dernier hommage sont invités à se joindre aux membres de la famille au: Complexe Alfred Dallaire inc. "Le cimetière près du fleuve" 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil le mardi 14 décembre 1999. Heures de visite: de 15 à 21 h. Une réunion de prières aura lieu mercredi à 14 h, en la chapelle du complexe. Ouverture du salon mercredi dès 13 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

BOURDON, Jonathan 1980-1999 À St-Chrysostome, le 10 décembre 1999, à l'âge de 19 ans, est décédé Jonathan Bourdon, fils de Francine Bisson et de Jacques Bourdon. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents, Marcel Bisson et Ida Blais; son parrain, Marcel-Richard Bisson; sa marraine, Julie Bisson; ses oncles et tantes, cousins, cousines et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 14 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL Tél: (514) 721-4925 Télec: (514) 728-3467 Une liturgie de la Parole aura lieu au même endroit à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Regroupement d'Entraide Anonyme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

RUDNITSKY, David. Peacefully on Saturday, December 11, 1999. Beloved husband of Esther Zajdman. Loving and devoted father and father-in-law of Gloria and Joram Inbar of Israel, and Lara and Meir Levi. Cherished Zaidie of Ava, Ariela, Orly, Adi, Galit, Sharon, Osnat and Erez. Brother of the late Reuvan and his five other brothers and sister who perished in the Holocaust. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends in Canada and Israel. Funeral service took place from Paperman and Sons on Sunday, December 12. Burial at the Zaglembia Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

LAVOIE, Jacques 1944-1999 À St-Eustache, le 12 décembre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé Jacques Lavoie, professeur-retraité de la C.E.C.M. et producteur de tomates de serres, époux d'Hélène Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Martin (Line Morin) et Frédéric (Chantal Thibodeau); trois petits-enfants, Kevin, Étienne et Claudie; sa mère, Mme Simone Lauzon-Lavoie; sa belle-mère, Mme Yvonne Gohier-Bélanger; ses frères et soeurs, Claire, Rosaire, Yolande, Gaétan, Gérard, Clémence et Richard; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre, à 14 heures, en l'église Mère de St-Eustache, et de là au cimetière de Ste-Dorothée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

KATZ Howard S, Dr,. Passed away on December 11, 1999 after a short, but very courageous battle with brain cancer at the age of fifty-three. Cherished husband of Dr. Lorna (Schneider) Katz. Devoted son of Lily and the late Paul. Adored and loving father of Ilan, Adina and Avi. Predeceased by his brother Nathaniel (Sunky) of Atlanta. Dear brother-in-law of Monica Katz of Atlanta, Mary and the late Seymour Schneider of Chicago, Aviva and Harvey Schneider of Jerusalem and adored uncle of nine nieces and nephews. He will be sadly mourned by dear family, many friends, colleagues, co-workers, patients and students. His unique blend of generosity, good naturedness, playful sense of humour, zest for life and devotion to all aspects of his personal and professional life will be sorely missed by all who knew and loved him. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 13 at 1:45 p.m. Burial at the Shevet Achim Cemetery, de la Savane. Shiva at his residence. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to the "Dr. Howard S. Katz Memorial Fund" c/o Israel Cancer Research, 481-2723.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

SAVARD Ghislain Au CHA, pavillon Enfant-Jésus, Québec, le 11 décembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Ghislain Savard, époux de dame Fernande Bhérer. Il demeurait à Clermont. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 136, Notre-Dame Clermont lundi de 13h30 à16h30 et de 19h à 22h et mardi de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 14 décembre 1999 à 11h en l'église de Clermont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claire (Pierre Jacques), Francine (Alain Chamberland), Louise; ses petits-enfants: Éric, Marie-Pier, Pascal et Michaël; son frère Léopold; ses soeurs: Paulette (feu Lucien Auchu), Huguette (Adrien Dufour), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

BRYNIAWSKY, Jaroslawa (nee Hawryluk). Passed away after a long illness at Notre-Dame-de-Lourdes Hospital on Sunday, December 12, 1999 at the age of ninety years. Wife of the late Rev. Wasyl Bryniawsky. Beloved mother of Marika (Yaroslaw Czolij), Lenon (Huguette), Georges (Marian). Most loving grandmother of Eugene (Anna), Rev. Bohdan (Tania), Peter (Celilta), Michael (Chelsea), Christina, dearest great-grandmother of Melanie, Ostap, Olena, Stephane, Illia, Sophie, Ksenia, Yvan, Melanie and Andrew. Beloved sister of Wolodymyr, Rev. Ivan, Osyp and Petro (Dania) and their children and numerous other members of the family and friends. Visitations on Monday, December 13, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Resting at Alfred Dallaire Inc. 3254 Bellechasse, Montreal. Funeral on Tuesday, December 14 at 10 a.m. in Assumption of the Blessed Virgin Mary, 6185 10th Avenue, Montreal. Panachyda Monday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

PAQUET, Hervé 1926-1999 À Terrebonne, le 12 décembre 1999,à l'âge de 73 ans,est décédé M. Hervé Paquet, époux de Mme Gilberte Paquette, demeurant à Terrebonne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Yves Michaud), Ginette (Daniel Plouffe) et André (Nancy Dominique), ses petits-enfants, Yannick, Mylène, Myriam et Alexandra; ses frères et soeurs, Yvonne, Jeannine (René Lessard), Émile (Rolande Blais) et Jean-Luc; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé aujourd'hui dès 14 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mardi 14 décembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon mardi dès 9 heures. «Papa, ta bonté et ta générosité ont fait de toi un mari dévoué, un père et un grand-père exceptionnel. Merci d'avoir été dans nos vies.» Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

SÉGUIN, Gérard, À Laval, le 12 décembre 1999 à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gérard Séguin, il laisse dans le deuil son épouse Mme Yolande Laganière, ses enfants: Carole (Denis Proulx), Ginette (Alain Ladouceur), Louise (Raoul Dasilva), René (Claire Wathier) et Micheline (André Paulin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Réjeanne (John) et Germaine (feu Rémi Gauthier), des neveux et nièces, d'autres parents et amis. Il sera exposé au:Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le mercredi 15 décembre à 20 h. Une réunion de prières sera célébrée à 20 h 30. Fleures de visite: mercredi de 20 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

LAVIGNE, Gérard 1924-1999 De St-Lambert le 12 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gérard Lavigne, époux de Mme Jacqueline Lallemand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Jean-Pierre), Monique (Denis), Robert (Sylvie), Michel (Manon) et Guy; ses neuf petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, ses soeurs et ses frères, autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 15 décembre, à 11 heures, en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

CÔTÉ Ivan Au CHA, pavillon de l'Enfant-Jésus, le 10 décembre 1999, à l'âge de 59 ans et 10 mois, est décédé M. Ivan Côté, époux de dame Georgette Morin. Ivan a rendu l'âme entouré d'amour pur, dans la sérénité et dans la paix. Il était à l'emploi de S. Huot Québec et il demeurait à St-Pierre, I.O. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 628, chemin Royal St-Pierre, I.O. mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, veuillez vous rendre directement à l'église. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 décembre à 14h en l'église de St-Pierre, I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Pierre (Chantal Bouffard), Anne (Anhtaï Vo); ses petits-enfants Pierre-Alexandre et Jean-Sébastien; sa mère Marie-Jeanne Noël (feu Jean-Marie Côté); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Louis (Cécile Léger), Jeannine (René Lizotte), Roger (Thérèse Guillot), feu René (Rosanne Gagnon), Henri (Aline Turcotte), Colette (feu Jean-Guy Faucher), Céline (Jean-Guy Létourneau), Fernande Morin (Fernand D'Amours), Lucienne Morin (feu Lévite Côté), feu Roger Morin, Anne-Marie Morin (Émilien Gagnon), Pierrette Levasseur (Claude Dion), Fernand Morin (Nicole Gagné), Michel Morin (Lucie Lavallée), Micheline Morin (André Lanoue), Ghislain Morin (Béatrice Pelletier); ses grands amis: Sylvie, Raynald, Marie-Philip et Ysanne et ses oncles, tantes, cousins et cousines. Nous tenons à remercier le personnel du 5e étage du pavillon de l'Enfant-Jésus pour les bons soins. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

MARCHESSEAULT, Lise Suddenly in hospital on Friday December 10, 1999. Beloved wife of Andre Maisonneuve. Dear mother of son Stephane and daughter Nathalie Bedard. Much loved grandmother of Sebastien, Pascal, Mathieu and Tristan. Private cremation. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road on Wednesday from 7 to 9 p.m. For those who desire, a donation to the Heart Institute, Ottawa Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

LAFOND, Roger 1926-1999 À Laval, le 11 décembre 1999, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roger Lafond, époux de Mme Thérèse Brousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Élise), Lisette (Jacques), Pierre (Ginette), Jean-Claude, Patrice ( Chantal), ses neuf petits-enfants, un arrière-petit-fils, sa soeur, Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Une réunion de prières aura lieu le mardi 14 décembre, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Suivie de l'incinération.Heures des visites: mardi à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

SELIG, Gertrude (Weinstein). On Saturday, December 11, 1999. Beloved wife of the late Maurice. Loving and devoted mother and mother-in-law of Lois and Michael Rudberg, and Gordon and Annette Selig. Cherished grandmother of Stephen and Barbara Rudberg, Neil and Anet Rudberg, Jacqueline Rudberg, and Marisa and Jonathan Selig. Great-grandmother of Jamie, Lauren Ariel. Dear sister of Harry and the late Louis. She will be sadly missed by all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 13 at 10:45 a.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane (Section A-1), Shiva at 2150 Sherbrooke Street West #15. Donations in her memory may be made to the Heart and Stroke Foundation, 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

DESMARAIS, Heather. After a courageous battle with cancer, Heather Desmarais passed away at the Royal Victoria Hospital at the age of thirty-eight years on December 11, 1999. Loving mother of Alex, Matthew, and Roger. Beloved daughter of her late parents Alexander and Madeleine Desmarais. She is survived by her sisters and brothers, Diane (Freddy), Judy (Wayne), Richard (Connie), Steven (Carol), Clifford, Brian (Tish). She will be sadly missed by her close friend Sharon Norton and her nieces and nephews, family and friends. Special thanks and appreciation to the nurses and doctors at the Royal Victoria Hospital, 3rd Floor Palliative Care. Resting at Feron's Funeral Homes, 2035 Wellington Street, Montreal. Visitation hours on Monday, December 13, 7 to 9 p.m. and on Tuesday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Gabriel's Church on Wednesday, December 15 at 10 a.m. Cremation to follow Cote des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations would be appreciated to Royal Victoria Hospital, Palliative Care, 687 Pine Avenue West, Montreal, H3A 1A1.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

PARENT, Jacob 1924-1999 À Mascouche le 11 décembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé Jacob Parent, époux de feu Lucienne Rousseau. Il laisse dans le deuil ses filles, Andrée (Guy) et Jasmine (Claude); son petit-fils, Julien, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 14 décembre à 19 h 30 en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE ST-FRANÇOIS D'ASSISE URGEL BOURGIE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL La famille recevra les condoléances à compter de 18 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

FONTAINE, Guy 1931-1999 À Repentigny, le 11 décembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Guy Fontaine, époux de Mme Claire Mathieu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Marlène), Johanne (Pierre), Marc (Fréa) et France; ses petits-enfants, Marc, Simon, Audrey, Alexandra et Geneviève, ainsi que ses frères et soeurs, parents et amis. Exposé mardi de 19 heures à 22 heures, et mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 438 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY Les funérailles auront lieu le jeudi 16 décembre, à 14 heures, en l'église La Purification, et de là au cimetière du même endroit. Ouverture du salon jeudi à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Le Gardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

THORP, Elsie Muriel. Peacefully at the Helen Henderson Care Centre, Amherstview, Ontario on Sunday, December 12, 1999 in her ninety-fifth year. Elsie Muriel Beresford, beloved wife of the late Herbert Thorp. Survived by her sieter Marjorie Gail Girrard and niece Pamela Bourque both of Pointe Claire, Quebec. At Elsie's request there will be no funeral service. As an expression of sympathy memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street and Highway 2, Kingston, Ontario).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

GOULET DEMERS Suzelle À l'hôpital Laval, le 12 décembre 1999, à l'âge de 66 ans et 5 mois, est décédée dame Suzelle Demers, épouse de M. Camil Goulet, demeurant à St-Gilles. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1709, rue Principale St-Gilles lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 14 décembre 1999 à 11h en l'église de St-Gilles et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Johanne (Yvan Grondin), Sylvie (Robert Delage), Serge; ses petits-enfants: Guillaume, Sébastien, Frédéric, Félix, ainsi que ses frères et soeurs: feu Luc (Lisette Bibeau), Paulette (feu Marcel Gingras), Yolande (Raymond Carrier), Micheline (Joël Masse), Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs: Georges-Henri Goulet (Jeannine Demers), Denise (feu Gaston Demers), Raymonde (Pierre Bérubé), Claudette Bélanger, plusieurs neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

CHOUINARD, Denis 1946-1999 À Terrebonne le 11 décembre 1999, à l'âge de 53 ans, est décédé Denis Chouinard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nadia (Martin Fafard) et Alexandre, ainsi que leur mère, Monique Boyle (Serge Marcoux); ses petits-enfants, Jessica, Sandra et Yan; sa mère, Rita Côté (Antoine Pelletier); ses frères et soeurs, Roger, Gaston,Louisette,Suzanne, Benoit et Guy, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu le mardi 14 décembre à 20 h 30 au salon. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

MARCHAND, Eulalie "Lil" 86 years. On December 11, 1999. Dear sister of Laura Easton and husband John - Windsor, Jim Marchand and wife Doris - Leamington, Rene Marchand and the late Mary - Windsor, Theresa Patenaude and husband Conrad - Mich., Donald Marchand and wife Joyce - Windsor; and the late Luk, Arsene, Alphonse, Gerald, and Bernadette Dagenais. Dear sister-in-law of Gabrielle Marchand - Windsor; the late Edna, Annette Marchand - Windsor; the late Emile, and Agnes Marchand - Coburg, Ont. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. East, on Monday from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Tuesday, December 14, 1999, at 11:00 a.m. in the chapel. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations may be made to the charity of your choice.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-10

LAROCHELLE, Michèle 1925 - 1999 À Montréal, le 10 décembre 1999, est décédée Michèle Choquette Larochelle, d'Outremont, fille de feu Dr Léon Choquette, épouse de feu Dr Jules Guy Larochelle de Portland, Maine. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Dany (Daniel Brainin) et Chantal Dominique, ses petites-filles: Kira, Kathryn et Julia, ainsi que sa soeur Fernande Aganian. Une rencontre commémorative aura lieu au printemps de l'an 2000.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

NADEAU Lionel, abbé, À la résidence Cardinal Vachon, le 11 décembre 1999, à l'âge de 83 ans et trois jours, est décédé l'abbé Lionel Nadeau, fils de feu Raymond Nadeau et de feu dame Léda Fortier. Ordonné prêtre le 26 mai 1945, il a exercé plusieurs années dans le diocèse de Québec, dont celui de curé à St-Joseph de Québec en 1967, curé à Ste-Bernadette en 1974, curé à St-Narcisse en 1980. Il remit sa démission en 1989 et fut retraité en 1990. Il demeurait à la résidence Cardinal Vachon, Beauport. La famille recevra les condoléances au Centre paroissial de Saint-Bernard 551, Vaillancourt lundi de 14h à 16h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le mardi 14 décembre 1999 à 11h en l'église de St-Bernard et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Paul-Émile (Georgette Blouin), feu Jeanne-d'Arc, Béatrice (feu Josaphat Mc Clish), Laurier (Denise Boilard), Juliette (feu Jules-Aimé Marcoux), feu Gérard (Odélie Brochu), Benoit (feu Irène Blais) et Gemma (feu Georges-Étienne Nadeau), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & Fils inc. 240, Notre-Dame N. Sainte-Marie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

RICHARD, Thérèse À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le samedi 11 décembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Thérèse Richard. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane Dufour (Marc Rémillard), ses petits-enfants: Élisabeth et Marc-Étienne, son frère Alphonse (Marguerite), ses soeurs: Evangéline (Adélard), Estelle, Cécile, Eugènie (Rolland), Jeanne-D'Arc (Jacques), neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Foyer, rue Beaubïen et 40e avenue), le mardi 14 décembre 1999 à 11 h. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30 Des dons à Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient très appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

STRAUBER, Robert. On Saturday, December 11, 1999. Beloved son of Judy and Ruby Strauber. Loving brother of Stephen and Samara. Cherished grandson of Sonia and Ted Vechsler, Fanny and the late Fabian Strauber. Great-grandson of the late Tillie Zaracoff. Dear nephew of Howard and Sharon Vechsler and grandnephew of Betty Zaracoff. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane (Section A-2). Shiva at 6840 Emerson Road, Cote St. Luc. Contributions may be made to the "Robert Strauber Memorial Fund" c/o Jewish National Fund of Canada, 934-0313. For time of service please call 733-7101.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

CHARBONNEAU (MATTE), Pauline 1914-1999 À Ste-Thérèse, le 12 décembre 1999, à l'âge de 85 ans, est décédée Pauline Matte, épouse de feu Vianney Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thérèse (Lionel Nantel), Madeleine (Jacques Coutlée) et Monique (Félix Tardif); ses petits-enfants, Yvon, Michel, Maryse et Isabelle; ses sept arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMÈRE Les funérailles auront lieu le mardi 14 décembre, à 10 heures, en l'église Sacré-Coeur, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

ANDREWS, Daphne (nee Alexander). After a long battle with cancer, died peacefully at the St. Mary's Hospital on December 11, 1999. Beloved wife of Gerald Andrews. Cherished mother of Cherry-Ann (Joe Quick), Christine (Jerry Campbell) and Michele. Loving grandmother of Bellamy, Russell, Harmony. She will be sadly missed by her family and friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2252 St. Antoine Street West, Montreal (Georges Vanier Metro). Visitation hours on Monday, December 13, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the Good Sheppherd Church, 7900 Maple Avenue, Brossard on Tuesday, December 14 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Inpatient Oncology Fund, St. Mary's Hospital. Cremation to follow.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-12

BOURBONNAIS SÉGUIN Dora (née Séguin) est décédée le dimanche 12 décembre 1999, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Eugène Bourbonnais; mère de Maurice (Colette Lamontagne) de Masson-Angers et Aline (Ted Bates) de Buckingham; grand-mère d'Alain, Luc et France; arrière-grand-mère de Maxime, Valérie et Karine. Elle était la soeur de Léo (Cécile Chartrand), Ida (feu Nephtali Tourangeau). Elle fut prédécédée par Estelle et Romuald. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren, Buckingham. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 décembre 1999 à 11h, en l'église Notre-Dame des Neiges de Masson; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

DENIS, Jean-Luc À Montréal, le 11 décembre 1999, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Luc Denis, tendrement aimé de son épouse Germaine Robert et de ses enfants: Isabelle, René (Claire Ouellet), Jean, Carole (Louis Cauchy), Richard (Ginette Hains), grand-père de Marie-Pierre, Clairandrée, Frédérique, Alexandre, Barbara, Corinne, Vincent, Francis, Samuelle, Véronique. Il laisse également ses frères et soeurs: Claire, Andrée, Gisèle, Lise, Richard, Claude, Yves, Pierre, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 4848, rue Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 14 décembre à 11 h, en l’église St-Stanislas-de-Kostka. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 22 h, mardi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

AUBRY, Benoît 1922 - 1999 De Longueuil, le 11 décembre 1999, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Benoît Aubry.Il laisse dans le deuil sa soeur Jeannette, son frère Léo (Rose-Aimée Chayer), sa belle-soeur Ginette, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Pour respecter ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées le mardi 14 décembre à 14 h, en l’église St-Pierre-Apôtre, 210, Gentilly Ouest, Longueuil et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances dès 13 h. S.V.P. compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient grandement appréciés. Direction funéraire La Maison Darche

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

BRAZEAU GOSSELIN Albertine est décédée au Centre Versa Care de Cornwall, le samedi 11 décembre 1999, à l'âge de 80 ans. Albertine Gosselin, originalement du 206 Fifteenth ouest, Cornwall. Elle était l'épouse bien-aimée de Cléophas Brazeau; chère mère de Richard Brazeau (Sherry) d'Ottawa, André Brazeau (Trudy), Bernard Brazeau, Donald Brazeau (Sylvie), Madeleine (député du département des incendies chef Raymond Campeau), Louise (Raymond Forget), Françoise (Bruno Lamarche), Rachelle Larin et Thérèse (Brian Biliner) tous de Cornwall. Prédécédée par une fille, Aline Brazeau et ses parents: feu Belonie Gosselin et de feu Rosalie Gilbeault, elle laisse sa soeur Mme Alice Brazeau de Gatineau, Québec. Prédécédée par quatre frères: Joseph, Napoléon, Jean et Jérôme Gosselin et par huit soeurs: Mme Rosa Gauthier, Mme Azilia Bond, Mme Ernestine Villeneuve, Mme Laurette Dinelle, Bertha et Yvonne Gosselin, Mme Clara Hamelin et Mme Jeanne Beaudoin, lui survivent également 29 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE LAHAIE ET SULLIVAN, Cornwall, succ. Ouest, 20 rue Seventh Ouest, Cornwall (932-8482), à compter de 14h, dimanche. La messe des funérailles sera célébrée le lundi 13 décembre 1999, en l'église Ste-Thérèse de Lisieux, Cornwall, à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame, Cornwall. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h jusqu'au moment des funérailles. En guise de sympathie, des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

LECLERC, Edmund Suddenly, on December 11, 1999, at the age of 23 years. Dear son of Judy Smyth; Roger Leclerc and Jennifer Fuerth. Loving grandson of Maryann Leclerc and the late Louis Leclerc of Thamesville, Ont.; Herb and Martha Smyth of Merlin, Ont.; Gerald (Sam) and Lorraine Fuerth of Woodslee, Ont. Dear brother of Rene Leclerc. Also survived by many aunts, uncles, and cousins. Mr. Leclerc was an employee of J & C Tool & Die, a member of Paradign Shift band as a lead drummer, and a model for numerous charities in downtown Windsor. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E., on Tuesday, December 14, 1999, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Prayers Tuesday 8 p.m. Relatives and friends will be received at St. Rose of Lima Church (891 St. Rose Avenue) on Wednesday, December 15, 1999 at 10 a.m. until time of funeral service at 11 a.m. Interment to follow at Greenlawn Memorial Gardens. As your expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-11-26

ROY, Lucien 1920 - 1999 À Ste-Béatrix, le 26 novembre 1999, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Lucien Roy, époux de feu Paulette Desjarlais. Il laisse son fils Denis, ses soeurs: Germaine (feu Bernard Costello), Thérèse (feu Armand Rodrigue), neveux et nièces et membres de la famille Lavigne, amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier 7388 boul. Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 15 décembre à 16 heures.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

GINDIN, Jessie (nee Lapidus). On Saturday, December 11, 1999. Beloved wife of the late Morris. Loving mother and mother-in-law of Goldie and Allen Asinowski, Sonia Elisha and Sol Shimshi of New York (the late Abraham Elisha) and Jennie Gindin of Toronto. Cherished Bubbie of Nelson and Florence, and Kenny and Celyne. Special Bubby-Bubby of Morgan Zachary Asinowski. Dear sister and sister-in-law of Malka and the late Louis Lapidus, the late Tibel and the late Joe Ludmer, the late Berl and the late Minnie Lapidus. Special aunt to Irving, Mona, Florence, Annette and Irving. She will be sadly missed by her relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 13, at 9:45 a.m. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane (Section B-26). Donations in her memory may be made to the Montreal Chapter of Dysautonomia, 446 Morrison Ave, T.M.R., Quebec, H3R 1L1, 735-0767.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

DORÉ LAFRAMBOISE Cécile (Laframboise) décédée le samedi 11 décembre 1999, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Georges Doré; fille de feu Aldège Laframboise et de feu Marie-Laure Champagne; mère adorée de Jacqueline (Bruno Turpin), Marie-Paule (Thomas Kent), Rollande, Gisèle (Guy Perron), Suzanne (Robert Bastien), Richard (Johanne Turpin), Michel (Hélène Bastien); prédécédée par sa fille Louise (Gervase Kirkham). Elle était la grand-mère de 15 petits-enfants et de 4 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses soeurs: Mignone (Jean Thérrien), Bernadette (John Ruedl), Noella (Robert Thibert), Françoise (Raymond Gervais), Lise (Roy Mayer), Rita (Lionel Ladouceur), Huguette (Michel Lévesque), Claire (Don Currie); prédécédée par 1 frère, Marcel et par 3 soeurs: Liliane (Marcel Lacroix), Thérèse et Madeleine. Une messe commémorative aura lieu le mercredi 15 décembre 1999 à 11h, en l'église Saint-Louis Marie Montfort d'Ottawa, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-12-13

Date de décès : 1999-12-11

BAXTER, Robert Gordon. Passed away on Saturday, December 11, 1999, at the Moncton Hospital, N.B. Born in St. Lambert, Quebec, on July 2, 1927. Son of the late Gordon D. Baxter from Scotland and the late Christine (McMurtrie) Baxter, also from Scotland. Mr. Baxter was a retired General Manager of a Pharmaceutical Firm in Brantford, Ontario. He was a past master of his Masonic Lodge in Ontario, a fifty-five year member of the Royal Canadian Legion, a member of the Riverview Veterans Association and he had been a City Councilor in St. Lambert. He was a veteran on the Second World War. He is survived by his wife, Helen Baxter (nee Beaudry), daughter, Mrs. Donna Italo Bozzo of Nepean, Ontario, son Craig (Cathy) of Richmond Hill, Ontario, four grandsons, Kevin, Alec, Adam and Matthew of Richmond, Ontario. By request, there will not be any visiting hours or funeral service. Cremation and interment has taken place at Fairhaven Memorial Gardens. Donations to the Heart and Stroke Foundation may be made by contacting Fair Haven Funeral Home, (506) 852-3530. Arrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home, (506) 852-3530, 1177 Salisbury Road, Moncton.

Source : The Gazette, Montréal, QC