Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

SAURIOL SABOURIN Albertine (Sabourin) est décédée le 23 novembre 1999, à l'âge de 87 ans. Fille de feu Isaac Sabourin et de feu Albina Maisonneuve, elle était l'épouse de feu Jean-Charles Sauriol; mère bien-aimée de Jean (Claire Schingh), Richard (Murielle Maheux), Claude (Suzanne Archambault), Hélène (Paul Blouin); grand-mère de 11 petits-enfants et de 5 arrière-petits-enfants. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jeanne, Antonio, Léonard, Valentine, Albert. Elle est également prédécédée par ses frères et soeurs: Laurencia, Laurenna, Marie-Angélina, Valmor, Léo, Reina et René. La famille invite parents et ami(e)s au SALON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, au 300, rue Olmstead, Vanier, le jeudi 25 novembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h. Le service aura lieu en l'église Marie-Médiatrice à 11h; inhumation au cimetière Ange-Gardien de Angers à 14h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Sincères remerciements au Centre d'accueil Roger Séguin, ainsi qu'au Dr André Gauthier. Pour de plus amples renseignements, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

MARTEL LAPOINTE Annette 1906-1999 À Boucherville, au Centre d'accueil Jeanne Crevier, le 21 novembre 1999, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Annette Lapointe, épouse de feu Alfred Martel. Elle laisse dans le deuil ses fils, Lucien (Thérèse Lajeunesse), Réal (Jacqueline Couture), ses petits-enfants, Jean-Pierre, Francine, Elaine, Michel, Denis, Lucie et Alain, et leurs conjoint( e)s, sa soeur Yvette Gonthier, ses frères, Roger et Fernand, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) BOUCHERVILLE Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 27 novembre à 15 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, et de là, au cimetière de Boucherville. Heures des visites: samedi de 13 heures à 14 h 45. Des dons pour l a Fondation Jean-Crevier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

SOUCISSE, Gérard 1924-1999 À Huntingdon, le 23 novembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Gérard Soucisse. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francine (André Poulin), Jacques et Carole (Zacaria Almonte); ses petits-enfants: Yvan, Benoit et Véronique Poulin, Roberto et Sacha Almonte, ses trois arrière-petits-enfants, son frère, Lucien, ses soeurs, Marie-Ange et Gabrielle; ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le mercredi 24 novembre de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 25 novembre dès midi, au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT & FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY HUNTINGDON Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre à 14 heures, en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière de Howick. Remerciements spéciaux au personnel médical et infirmier de l'Hôpital Barrie Memorial de Ormstown.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

BREWER, Elizabeth Jane. On Monday, November 22, 1999 at the Bonnechere Manor, Renfrew, Ontario. Predeceased by her husband George and sisters Anna Phair and Barbara Hutchison. Sadly missed by Diana and Bryn Wakely of Douglas, Ontario and the grandchildren and great-grandchildren she called her own. Remembered by Joan Brewer of Ottawa, Albert (Agnes) Brewer of Monkland and Margaret Wells of Stratford. With heartfelt thanks and appreciation to the staff of Bonnechere Manor for the love and care shown to Elizabeth. Funeral service will be held at Munro & Morris Funeral Home, 200 Oak Street, Lancaster on Thursday, November 25, 1999 at 10 a.m. Interment Old Stone Church Cemetery, South Lancaster. If so desired, donations to the Bonnechere Manor or the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

MORRIS, Alice (nee Stacey). 1917 - 1999. At Royal Victoria Hospital, on November 23, 1999, at the age of eighty-two years. Wife of the late Frank Morris and mother of Diana (Allan), Sandra (Thomas), Rose-Ann (Pat) from Kahnawake, Lewis (Laura) of Akwesasne and Robert of Ottawa. Also survived by eleven grandchildren, seventeen great-grandchildren, 1 great-great-grandchild, and many relatives and friends. Resting at Poissant and Deer Funeral Home, Kahnawake. Funeral will be held on Thursday, November 25 at 11 a.m. at St-Francis Xavier Mission in Kahnawake. Interment at Kateri Cemetery. Visitation from Wednesday at 2 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

MAILLET, Eileen (nee Gagnier) Our Dad called out to her - she answered, and, hand in hand, they made their way into Heaven. Beloved wife of the late Achille (1998), passed away suddenly on Monday, November 22, 1999 at the age of 83. Loved mother of Mary Ann and Ben Ormseth, London; Michael and Sue Maillet, London; Marilyn and Gerry Barbe, Ailsa Craig; Marc and Dolores Maillet, Windsor. Proud meme to Andrew and Jessie, David and Sarah, Madeleine and Nadine. Dear sister of Rose Regnier, Chatham. Predeceased by her ten brothers and sisters. Special friend of the residents of the Bayview Condominium. Visiting at the Reid Funeral Home, 14 Russell St., Leamington, on Wednesday 7-9 p.m. and Thursday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral prayers, Friday, November 26, 1999 at 9:30 a.m. then to St. Joseph's Church, 310 Sherk St., Leamington for Mass to celebrate Eileen's life at 10 a.m. Fr. Frank Murphy officiating. Entombment Heavenly Rest Cemetery, Windsor. Parish prayers Thursday 7:45 p.m. Memorial donations made by cheque to the Lung Assoc. would be appreciated by the family. (The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

RODRIGUE LAINÉ Marie-Blanche (Ida) Centre hospitalier Chauveau, le 21 novembre 1999, à l’âge 92 ans, est décédée dame Marie-Blanche (Ida) Lainé, épouse de feu monsieur Joseph Rodrigue. Elle demeurait au Lac St-Charles. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 14h à 17h de 19h à 22h00, jeudi de 12h à 13h30. service religieux célébré le jeudi novembre 1999, à 14h, l’église Ste-Françoi-se Cabrini, 1418, Avenue, Lac St-Charles et de là au cimetiè-re St-Ignace de Loyola, quartier Giffard, Beauport. Elle laisse dans deuil ses enfants, gendre et ses belles-filles: Roland (Georgette Lebrun), Thérèse Julien (feu Robert Rodrigue), Anicet (Pauline Boulet), Denis (Claudette Auclair), Édith (feu Raymond Garant) Hénédine (Roland Bédard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur: Anne-Marie Lainé Caron; ses beaux-frères belles-soeurs: Annette Émond Bélanger, Annette Rodrigue Fontaine, Sylvio Rodrigue Antonio Dupéré ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents ami(e)s. Un sincère remerciement à tout personnel du 1er étage Centre hospitalier Chauveau pour la qualité des soins prodigués avec délicatesse, amour et respect.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-18

RENÉ de COTRET, Estelle 1901 -1999 À Pointe-Claire, le 18 novembre 1999, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Estelle René de Cotret, fille de feu Louis-Dominique René de Cotret et de feu Joséphine Brosseau. Les funérailles en présence des cendres auront lieu au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V SE7 Tel.: 514-342-8000, le vendredi 26 novembre 1999 à 14 h en la chapelle du même endroit. La famille sera présente à compter de 13 h 30 le même jour pour recevoir les condoléances. Merci au personnel de la Résidence "Aux Quatre Saisons" de Ste-Geneviève et de l'Hôpital général du Lakeshore pour les soins attentifs qu'elle a reçus.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-17

LEMAY, Phil. (Formerly of Candiac and Nuns' Island). Passed away peacefully on Wednesday, November 17, 1999. He is survived by sons Robert and Peter and daughters Marie Frechette and Constance Bennet, brother and sister-in-law Fernand and Therese Lemay, eight grandchildren and eight great-grandchildren. Service will be held on Friday, November 26, 1999 at 2 p.m. at Alfred Dallaire, 7200 Newman Blvd., LaSalle. Donations to Alzheimer Foundation would be appreciated in lieu of flowers.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

BERNARD Cédric Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 22 novembre 1999, à l'âge de 24 ans et 11 mois, est décédé accidentellement M. Cédric Bernard, fils de M. Roger Bernard et de dame Diane Lamontagne. Il demeurait à Saint-Nicolas. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault Saint-Romuald jeudi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 novembre à 15h, en l'église de Saint-Romuald. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses soeurs: Audrey (Éric Perron), Nadine, Mélanie (Martin Tremblay); ses grands-parents: M. Jean-Yves Bernard (Marielle Cloutier); ses oncles et ses tantes: Louise (Jacques Frédéric), Guy (Patricia Morin), Jean-Marc, Gilles (Ortenzia Albiero), Monique, André (Denise Simard), Gilberte (Gilles Drainville), Gaston, Denise (feu Raymond Lamontagne); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation Diane Hébert, 1080, rue Bélanger, Montréal, Québec H2S 1H2.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

KOURY, Albert 1957-1999 À St-Jérôme, le 22 novembre 1999, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Albert Koury, époux de Mme Ginette Pesant. Il laisse ses filles, Isbelle, Julie, ses beaux-parents, M. Noël Pesant et Mme Jeanne Fortugno, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé mercredi à 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME Les funérailles auront lieu jeudi, à 10h30, en l'église de St-Canut et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi le salon ouvrira, à 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

ALLARD, Jean-Paul 1922-1999 À Montréal, le 22 novembre 1999, a l'âge de 77 ans, est décédé Jean-Paul Allard, époux da Jeannine Nantel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Jocelyne). Serge (Réal), Ginette (Jacques), ses petits-enfants Martin, Ariane, Caroline, Philip, Marc-Étienne, Chloé, ses frères Marcel (Simone), Robert (Estelle), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 novembre à 11 h en l'église St-Henri-de-Mascouche (boul. Ste-Marie) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons au Paire Le Prévost 7355, Christophe-Colomb, Montréal H2R 2S5 seraient appréciés. Heures des visites; mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

VALLÉE Paul décédé à son domicile de Plaisance, le lundi 22 novembre 1999, à l'aube de ses 82 ans. Il était le fils de feu Pascal Vallée et de feu Corinne Larente. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Jeanine Gauthier; ses 10 enfants adorés: Fernande (Euclide Lalonde), Suzanne (Jean-Guy Hayes), Lise (Royal Racicot), Jean-Claude (Paulette Prud'homme), Micheline (Pierre Parisien), Nicole (Alain Sabourin), Michel (Lise Dumont), Daniel (Isabelle Marcoux), Lyne (Stéphane Ménard) et Josée (Daniel Trottier). Il fut prédécédé par son fils Robert (Raymonde Lalonde); grand-père chéri de 17 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants; frère de Simonne (feu Ubald Legault), Fernand (Anita Morin), Rolland (Marina Desrosiers), Rollande (Gaston Desrochers). Prédécédé par un frère, Gérard, il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette, Colette, Jacqueline, Jean-Marc, Huguette, Rollande, ainsi que leur conjoint(e)s, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve, au 134 rue Alexandre à Thurso, le mercredi 24 novembre 1999 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 25 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le vendredi 26 novembre à compter de 11h. Le service religieux aura lieu en l'église Coeur-Très-Pur-de-Marie à Plaisance à 14h; inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements: (819)568-2425. La famille tient à remercier spécialement le Dr. Sylvie Charbonneau pour les excellents soins et sa présence lorsque nous en avions besoin, ainsi que le personnel du CLSC de la Petite-Nation pour leur disponibilité.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

LAPLANTE, Ernest 1913-1999 De St-Hubert, le 22 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédé Ernest Laplante, époux de Laurette St-Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Oriette, Claude, Richard (Marguerite) et Francine (Gérard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa demi-soeur Eugénie, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 6500 BOUL COUSINEAU ST-HUBERT (450) 926-2011 Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 25 novembre, à 20 h 30, en la chapelle de la résidence. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

LEZZI LAURENDEAU Gisèle, Dans la douceur et la sérénité, le 22 novembre 1999, après de longs mois de lutte contre le cancer, est décédée Gisèle Laurendeau-lezzi, fille de feu Zéphirin Laurendeau et de feu Emerina Page. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Monique (Richard Allain), Diane (Daniel Lapointe) et Hélène (Claude Renaud), ses petits-enfants, Nathaniel, Yotah, Prunelle, Thomas, Victor et Marion, sa soeur Jacqueline (Guy Bovet), ses frères, Adrien (Gisèle), Gaston (Henriette), sa belle-soeur Thérèse (feu Léopold), son "Bel Amour" Armand Tessier, son ex-mari Albert Lezzi (Hélène), toutes ses amies ainsi que les résidants et personnel du Manoir Louisiane. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre 1999 à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Foyer, 40e Avenue, coin Bellechasse, et de là à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Fleures des visites: jeudi de 14 à 17 Ix et de 19 à 22 i7, vendredi 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

BOUGIE, Marcel 1916-1999 À St-Basile-le-Grand, le 23 novembre 1999, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Bougie. Il laisse dans le deuil son épouse, Gabrielle Desjardins, ses enfants, André (Johanne), Pierre, Robert, Micheline (Denis), Michel (Gratienne) et Lucette (Lionel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Berthe et Aline, son frère Gaston, neveux et nièces et autres parents et amis. Pour respecter ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances des parents et amis, le jeudi 25 novembre dès 13 h 30, à l'église de St-Basile-le-Grand, suivi du service religieux qui aura lieu à 14 heures. S.V.P., pas de fleurs, des dons au centre de bénévolat de St-Basile-le-Grand seraient appréciés. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

DECKELBAUM, Joan Marna. After bravely battling cancer for a year, she died peacefully at home at the age of forty-four, on November 22, 1999. She was the loving wife of Bob Cooper, and the devoted mother of Gillian, Alexandra and Jamie Cooper. She will be greatly missed by her ever-loving parents Moe and Yetta Deckelbaum, her brother Gordon Deckelbaum and wife Deborah, her sister Linda Zimmering and husband Lawrence, and her sister Carol Deckelbaum and husband Stephen Godbe. She will be lovingly remembered by her many nieces, nephews, cousins, aunts, uncles and friends. The memory of this courageous woman will remain in the hearts of everyone who knew her for strong spirit, sharp wit, and dedication to the community. In lieu of flowers, donations may be made in Joan's memory to the Canadian Cancer Society.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

CARON, Lucien 1912-1999 À Boucherville, au Centre d'Accueil Jeanne-Crevier, le 23 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Lucien Caron, époux de feu Jeanne Dorion. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucien Jr (Céline Warren), Alfred (Françoise Gendron), Irène (Yvon Colette) et Jocelyne (Denis Veillette), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Cécile Bourget, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN à l'est de Montarville, sortie 19, route 132 BOUCHERVILLE Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 25 novembre à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 9 h 30 à 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

CHARTRAND Alphonse de Gatineau, décédé le lundi 22 novembre 1999, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Alma McNamara et fils de feu Théodule Chartrand et de feu Bernadette Chartrand. Outre son épouse, il laisse ses 4 fils: Maurice, Bernard (Lucie Charron), Denis (Claudine Nobert) et Philippe; prédécédé par 1 fils, Richard. Grand-père de Lisa Marie et Audrey Anne, il laisse également 1 soeur, Adèle. Prédécédé par plusieurs frères et soeurs, il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 26 novembre à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson-Angers; suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 11h. Des dons à l'Association des diabétiques de l'Outaouais, 45 ch. des Érables, Gatineau, Qué., J8V 1C5 ou à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, Qué., J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

FOURNIER Lucien, est décédé le lundi 22 novembre 1999, à l'âge de 62 ans. Il était membre fondateur des Chevaliers de Colomb, St-Jean-Bosco, conseil 12189. Il était le fils de feu Zoël Fournier et de feu Clarinthe Philippe. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lise Chénier; ses 2 enfants: Denis (Charlene) et Lucie (Daniel); ses 4 petits-enfants: Jessica, Jonathan, Martin et Carl. Il laisse aussi ses 3 frères: André (Paulette), Ronald (Thérèse), Gérald (Francine) et une soeur, Claudette (Raymond). Prédécédé par ses soeurs: Colombe, Gisèle et son frère Gaston, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Un merci spécial au personnel du 6e Ouest du CHVO. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 11 Ste-Bernadette à Hull, le vendredi 26 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux en l'église St-Jean-Bosco de Hull aura lieu le samedi 27 novembre à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société St-Vincent de Paul, conférence St-Jean-Bosco seraient appréciés. Pour renseignements, 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

LÉGARÉ Alphonse A Loretteville, le 23 novembre 1999 à l'âge de 86 ans, est décédé M. Alphonse Légaré, époux de dame Marthe Beaumont-Lambert, en secondes noces, et de feu Lucie Durand en premières noces. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, St-Joseph Loretteville le jeudi 25 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 novembre 1999 à 11h en l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette, 277 rue Racine, Loretteville et de là au cimetière de la paroisse. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Marthe Beaumont-Lambert; ses enfants: Jean-Pierre, Richard (Rolland Morneau), Céline (Jacques Laliberté) et Sylvie (Yves Lavergne); sa belle-fille Martine Lambert; ses petits-enfants: Amélie (Willem Fortin), Pierre-Jérôme, Sarah-Emmanuelle, Ève, Jean-Philippe et Julien; et son arrière-petit-fils Xavier-Philippe; ses frères et soeurs: Évangéline (feu Jean-Baptiste Faucher), Irène (Antonio Rhéaume), Émile (Réjeanne Duchesneau), Cécile (Samuel Barabé), et Marcel (Céline Monier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Beaumont (feu Armand Létourneau), Rita Poirier (feu Laurent Beaumont), Catherine Valiquette (feu Louis Beaumont), Soeur Jeanne Beaumont, Léon Beaumont (feu Monique Gilbert), Simone Beaumont (Clément Minville), Soeur Yvonne Beaumont), Soeur Berthe Beaumont, Léo Beaumont (Louise Poirier), Laure Beaumont, Lucien Beaumont (Annette de la Durantaye); il laisse aussi les membres de la famille Durand et plusieurs neveux et nièces, cousins, et cousines et de nombreux ami(e)s. Monsieur Légaré a été garagiste, conseiller municipal et membre de nombreux organismes dont la Commission de crédit de la Caisse populaire, l'Amicale Lasallienne, la Chorale de la paroisse, le Club Kinmen, les Chevaliers de Colomb; il a rendu de nombreux services à l'église paroissiale. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau, 29 rue De l'Hôpital, Loretteville G2A 2T7 842-3651. Enveloppes disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

HUDON LAUZIER Yvette A l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 21 novembre 1999, à l'âge de 76 ans et 5 mois est décédée dame Yvette Lauzier épouse de M. Georges-Henri Hudon. Elle demeurait à Rivière-Ouelle, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon Funéraire municipal 108 De l'église Rivière-Ouelle vendredi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h. Samedi jour des funérailles de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 27 novembre 1999 à 11h. en l'église de Rivière-Ouelle suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Georges-Henri Hudon. Ses enfants: Jean-Yves (André Dionne), Bertrand, Pauline (Richard Fortin), Paul, Michel, Daniel, Normand, Francine (Gilles Bessette). Ses petits-enfants: Mélanie Fortin, Julie et Isabelle Hudon, Samuel Bessette. Ses soeurs: Lucienne (Fernand Rivard) et Armande (Marcel Colin). Son beau-frère: Edmond Lévesque (feu Thérèse Lauzier) et sa belle-soeur Thérèse Chamberland (feu Lucien Lauzier). Ses beaux-frères et sa belle-soeur de la famille Hudon: Paul-Emile, Charles, Gérard et Rolande Bernier Hudon. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association du Caner de L'Est du Québec, 151 rue St-Louis, c.p. 1234 Rimouski, Qc G5L 8M2. (Formulaires disponibles au salon). La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière St-Jean Port-Joli et Ville de L'Islet

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

TREMBLAY Jean-Roch, Dr, Au pavillon St-Joseph du CHRTR, le 21 novembre 1999, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Jean-Roch Tremblay, époux en premières noces de feu Colette Royer et en secondes noces de Emily Boyd-Murray, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Rousseau et Frère 445, des Volontaires, Trois-Rivières samedi à compter de 11 h, par la suite, une courte cérémonie de la Parole aura lieu art centre funéraire à 13 h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque, à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Emily Boyd-Murray, ses enfants: Guy (Susan Shufett), Jean (Carole Martin), Claire, Pierre (Sylvie Campeau); son beau-fils Dan Murray (Tammy Mosiuk); ses petits-enfants: Kimberly, Stephanie, Nicholas, Jonathan, Sarah et Steve ainsi que ses hères et sueurs, beaux-frères, belles-soours, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Vos dons à l'Unité des soins palliatifs du CHRTR St-Joseph (731, Ste-Julie, Trois-Rivières, G9A 1Y1) seraient appréciés. Pour renseignements: Rousseau et Frère ltée: 1-800-246-6225

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

TREMBLAY Joseph-Adjutor À l'hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 21 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Joseph Adjutor Tremblay, époux de dame Gemma Tremblay. Il demeurait à Saint-Joachim. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marcel Guillemette 568, Royale Saint-Joachim jeudi, de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 novembre 1999 à 15h, en l'église de Saint-Joachim et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Dolorès (Pierre Poulin), Denis (Carole Cormier); ses petits-enfants: Sylvain, Bruno, Anne-Julie; ses frères, soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Albert (Antoinette Néron), Germaine (Louis Crépeault), Georgette (feu Almonzor Saillant), Hélène (Philippe Michaud), Armand Tremblay (Lucille Lachance), Simone Tremblay (feu Maurice Lachance), Augustine Tremblay (Philippe Bouchard), Rodolphe Tremblay, Gracia Tremblay (Rosaire Boucher); ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier les Docteurs René Vallée et Suzanne Larue, ainsi que tout le personnel du 1er et du 2e étage de l'hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré et du CLSC Orléans pour leurs bons soins et leur grand dévouement. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Sainte-Foy, bureau 200, Québec G1S 2M5. Des enveloppes seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

BOUCHARD ST-ARNAUD DUFOUR Rita À Lachine, le lundi 22 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rita Dufour, épouse en 1ères noces de feu Louis Bouchard, en 2èmes noces de feu Robert St-Arnaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Andrée (Denis Gilbert), Nicole (Réjean Paradis), Monique, Ginette (Maurice Paquet), Michel (Lucie Poulin), Jean-Marc (Josée Lebel); ses 10 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants; son frère Jean-Paul Dufour (Gilberte Saillant); sa soeur Jeanette (Albert Lavoie). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire 7200, boul. Newan Lasalle le jeudi 25 novembre, de 14 à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 novembre, à 13h30 en l'église Les Sts-Anges de Lachine, 1400 rue St-Joseph, Lachine. Ouverture du salon dès 9h, vendredi.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

RICHARDSON CHABOT Germaine À la résidence le 835 des Érables, Québec, le 21 novembre 1999, est décédée dame Germaine Chabot, épouse de feu Claud Richardson et mère de feu Marie Richardson. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 novembre à 14h, en l'élgise Saint-Dominique et de là au mausolée du cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec La famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Madame Cécile Chabot, Madame Georgette Tousignant (Benoît Tousignant); ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un remerciement spécial au personnel du 835, des Érables pour les bons soins reçus.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

DUBOIS MONTPETIT Jeannette née Montpetit décédée paisiblement au Centre hospitalier La Pietà le 22 novembre 1999, à l'âge de 92 ans. Elle fut prédécédée par ses parents, George Montpetit et Adelia Blais; son époux Odilon Dubois; son fils Jean-Claude; ses frères: Roméo, Gaston et Jean-Marc, ainsi que ses soeurs: Germaine et Gisèle. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Marie-Paule Poulin (Paul Émile Larocque), ainsi que ses petits-enfants: Josée (Jean-Claude Simard), Pierre, Michel (Linda Goulet); 6 arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. La famille aimerait remercier le personnel du 5e étage du Centre hospitalier La Pietà pour leurs excellents soins. VISITES: Il n'y aura pas de visites au salon. SERVICE RELIGIEUX: sera célébré en l'église Notre-Dame-de-la Guadeloupe, 30, rue St-Onge à Hull, Québec, le vendredi 26 novembre à 11h. DONS: à la Fondation du CHSLD (centre La Pietà) de Hull seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE PRÉFÉRÉ. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 568-3232.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

MOREL, Etienne Suddenly, at home on Monday, November 22, 1999, in his 89th year. Beloved husband of the late Louise (nee Roy). Loving father of Daniel (Kathy King) and Lise Morel (Grant Schaper). Cherished grandfather of Matthew and Vanessa Morel. Also survived by his brothers Louis (Yolande), Samuel and his sister Marie-Anna Marcoux. Fondly remembered by Gaby (Frank Harper), Angele (Al Davidson) and many nieces and nephews. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Wednesday, November 24, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Then visitation to the Elkas Funeral Home, 601 Conseil Street, Sherbrooke, PQ., on Thursday, November 25, 1999 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the Lennoxville United Church, Lennoxville, PQ, on Friday at 11 a.m. Interment Malvern Cemetery, Lennoxville, PQ. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Society or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-18

PARADIS Prudent est décédé à l'hôpital Montfort, suite à une maladie prolongée le 18 novembre 1999, à l'âge de 84 ans, M. Prudent Paradis. Cher époux de Simonne Paradis, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Linda), Marcel (Carole), Thérèse (Donald McNolty), Georgette Wood (Howell), Diane (James Scriver) et Françoise (Bruce Shearer), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de Hervé, Gérald, Yolande, Rachel, Gilberte et Raymonde; prédécédé par sa soeur Edna, ainsi que ses frères: Lionel, Léopold, Hubert, Ovila et Ronald. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 26 novembre à 14h, à la salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, 1637, chemin Cyrville, Gloucester. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa ou The Watch Tower Bible et Tract Society of Canada, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

BOURDAGES GIROUX Marcelle Au Pavillon Sainte-Marie du C.H.R.T.R., le 23 novembre 1999, est décédée à l'âge de 88 ans et 9 mois, Mme Marcelle Giroux, épouse de feu Donat Bourdages, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h mercredi au funérarium de la maison J.D. Garneau 740, Sainte-Cécile Trois-Rivières salon ouvert mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles à compter de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 courant, en l'église Saint-Cécile de Trois-Rivières à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Marie (Ange-Aimée Côté), Rhéal (feu Hélène Gendron), Louisette, Hélène, Colette; ses petits-enfants: Francis, Lyne et Martin; et ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bourdages, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

BALASS, David. In Israel November 22, 1999. Husband of Hilda, father of Meir, Karen and Donna, brother of Victor, Bertine, Youssef, Elias, Florence and Sami. Grandfather of four. Burial in Israel November 23. Shiva evenings at 1455 Sherbrooke West.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1996-11-26

LEWIS, Henry décédé le 26 novembre 1996 Ses cendres seront inhumés le 25 novembre 1999 à 15 h au cimetière de Pointe-Claire, boul. St-Jean. Suite à la cérémonie tous sont invités au Bourbon Street, 1866 boul. des Sources. Nous désirons remercier tous ceux qui sont venus nous témoigner leur sympathie et leur affection, soit par messes, fleurs. dons, visite au salon. Sa famille Hélène, Henri, Michèle, Robert, Jackie et Kyle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

JULIEN Clarina Au CHA, Pavillon Saint-Sacrement, le 23 novembre 1999, à l'âge de 99 ans, est décédée Mlle Clarina Julien, fille de feu monsieur Honoré Julien et de feu madame Julie Langlois. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 novembre à 14h, en l'église Saint-Michel, 1600, Cardinal Persico, Sillery et de là au cimetière Saint-Michel de Sillery, sous la direction de la maison funéraire Lépine Cloutier 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du 7ième d'Youville de l'hôpital Saint-Sacrement pour leur dévouement.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

MATHIEU COUTU Marie-Laure 1927-1999 De Mont-Laurier, le 22 novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décdéée Marie-Laure Coutu, épouse de feu Charles A. Mathieu. Elle laisse ses enfants, Claire (Roger Lafontaine), André (Micheline Labonne), Pauline (Michel McLeod), Sylvie, Danielle, Marie-Claude (Antoine Gagnon), ainsi que ses six petits-enfants; ses frères et soeurs, parents et amis. Exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture jeudi dès 9 heures au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE 680 DE LA MADONE MONT-LAURIER Les funérailles seront chantées en la cathédrale de Mont-Laurier, le jeudi 25 novembre, à 10 h 30. L'inhumation des cendres suivra à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

BELLIVEAU, Martha Helen (nee Lalonde) 69 Years on November 23, 1999 at Garden City Hospital, Garden City, Michigan. Predeceased by her husband Blair (1989). Beloved mother of Theresa and husband Paul Syros, Dearborn Heights, Mich. Loving grandmother of Christopher Blair and Matthew Paul. Dear sister of Jean Paul Lalonde, Goderich; Clarence Lalonde, Michigan; Genevieve Pare, LaSalle; Lucille Bennett, Michigan; Joanne Dubeau, Michigan; Carol Bouffard, St. Clair Beach; Richard Lalonde, Tecumseh and the late Raymond. Also survived by numerous nieces and nephews. Mrs. Belliveau was a retired employee of the Commonwealth Bank. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Friday, November 26, 1999 at 10 a.m. until 11:15 a.m. Then to St. Gregory the Great Church for Funeral Mass at 12 Noon. Interment Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations may be made to the Lung Association. (The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

SMITH, Bessie. Peacefully in her ninety-third year on Monday, November 22, 1999. Predeceased by her brothers Solomon, David and Louis, and by her sister Anna Hollander. Dear aunt of Vincent and Edythe and great-aunt of Stephen and Eileen, all of Scottsdale, Arizona. She will be sadly missed by her many friends and all who knew her. Graveside service at the Congregation Shomrim Laboker Cemetery, de la Savane, section D-2 on Wednesday, November 24 at 11 a.m. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

BRUNET Jean-Charles ``CHARLIE''décédé dans un centre hospitalier local, le dimanche 21 novembre 1999, à l'âge de 69 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Joseph Brunet (Emérentienne Beaudry), il laisse dans le deuil son épouse Mme Agnès St-Denis; 2 filles: Linda et Danielle; 3 petits-enfants; 3 frères: Robert (Fleurette) de Poltimore, Ernest (Thérèse) de Gatineau, Aimé (Thérèse) d'Ottawa; 2 soeurs: Laurette Brunet Delahunty d'Ottawa, Pauline Brunet D'Aoust de Hull. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 26 novembre à 11h, en l'église St-Jean-Bosco de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

WYATT, Bernice (nee Derick). Peacefully on Sunday, November 21, 1999 at the age of eighty years. Beloved wife of the late William Gordon Wyatt. Loving mother of Barbara Thickett (Gary) and David (Susan). Grandmother of Andrew and Matthew. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert on Thursday, November 25 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Friday, November 26 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

ROY-PAQUETTE, Simone 1915-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 21 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Simone Paquette, épouse de Joseph Roy, ex-associé de Chaussures Pierre Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel et Danielle (Yvon Thibodeau), ses petits-enfants, Martin Roy, Anny et Fanny Thibodeau, sa soeur Suzanne L'Héreault (George Ditata), sa belle-soeur Marcelle Roy, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE 95 BOUL. SAINT-LUC ST-LUC le vendredi 26 novembre à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre à 10 heures, en la Cathédrale St-Jean, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouverture: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

WEBSTER, Blance Aimee (nee Beaudet). Passed away peacefully at the Strathaven Residence on Sunday, November 21, 1999, in her eighty-fifth year. Beloved wife of the late J.M. Webster. Dear sister of Madeleine and Pauline. Also survived by her many nieces and nephews. A memorial service will be held at a later date. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Home, Pointe-Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-21

CAUMARTIN, Gérard À Aylmer, le 21 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédé Gérard Caumartin, époux de Cécile Bergeron. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Irène) et Céline (Jean); ses petits-enfants, Hugo, Bruno et David; sa soeur, Thérèse, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 61 BLAINVILLE OUEST STE-THÉRÈSE Les funérailles auront lieu le samedi 27 novembre 1999 à 10 heures, en l'église Ste-Thérèse D'Avila et de là au cimetière Ste-Thérèse. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-19

RICARD, Fernand 1952-1999 De Saint-Hubert, le 19 novembre 1999, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Fernand Ricard, époux de Mme Noëlla Laroche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Manon (René Lascelle), Normand et Jean-François (Stéphanie Lapointe); ses petites-filles, Jessica et Sabrina Lascelle; son père, Roméo Ricard, son frère et ses deux soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 8145 CHEMIN CHAMBLY SAINT-HUBERT Les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi de 11 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-20

MALOUIN, Albert 1918-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 20 novembre 1999, à l'âge de 81 ans, esst décédé Albert Malouin, époux de feu Gabrielle Larter. Il laisse ses enfants, Rita, Joyce (André St-Pierre), trois petits-enfants. La famille recevra les condoléances vendredi le 26, de 19 heures à 22 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles vendredi le 26, à 21 heures, à la chapelle du Centre Funéraire Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

KENNEDY, Betty M. After a brief illness in hospital on Monday, November 22, 1999, Betty M. Kennedy (nee Hodge) of Nepean, aged 78 years. Beloved wife of the late Major Howard S. Kennedy. Dear mother of Mary Ann Kennedy (Ian Phillips), Heather Kennedy (Michael Labelle) of Arnprior, Robert (Roxanne) of Mississauga and Jim (Julie Swettenham). Grandmother of Reg Butcher (Jennifer Zinck), Meagan, Sam, Nora, Benjamin and James Kennedy. Great-grandmother of Holly Butcher. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Wednesday from 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Thursday at 1 p.m. Those wishing may make donations to the Humane Society of Ottawa Carleton. Special thanks to the Ottawa Hospital, Civic Campus Geriatric Assessment Unit.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

BOUCHARD, Roland 1943-1999 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 23 novembre 1999, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Roland Bouchard. Il laisse dans le deuil son épouse Colette Saucier, ses trois fils, Luc, Martin, Rolland, ses belles-filles, Michèle Blaise, Nathalie Legeault, Stéphanie Bocherens, quatre petits-enfants, Blanche, Loris, Laurianne et Zachary, ainsi que plusieurs frères et soeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le jeudi 25 novembre, à 17 heures. Heures de visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-23

MAINVILLE, Eugène 1929-1999 À Ste-Dorothée, le 23 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Eugène Mainville, époux de Mme Jeannine Lafontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Yvon (Christiane Marchand), Daniel (Chantale Séguin), Paul (Michel Monette), ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 25 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi jour des funérailles dès 9 heures à la résidence funéraire: GOYER LTÉE 3495 BOUL DAGENAIS OUEST FABREVILLE Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 novembre, à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée. Les gens qui le désirent, peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

HOWARD, Edward. Peacefully at the Montreal General Hospital on November 22, 1999 in his eighty-fifth year. Beloved husband of Ann (Clarkson). Loving father of Linda (Philippe), Janis, Jimmy, Gail (Bob), Sandra (George), and Ann (Ron). Cherished grandfather of Mark, Amanda, Meaghan, Ashleigh, Lisa, Ann, Mikey, Robbie, Shawn, Ryan, Christopher, and Timothy. Predeceased by his granddaughter Lindsay. Great-grandfather of Connor. Also survived by his sister Muriel (Olivier). He was a World War II veteran. Friends are welcome for a visitation at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, on Wednesday, November 24 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Eucharistic Celebration at St. Thomas More Church, 980 Moffat Avenue, Verdun on Thursday, November 25 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital would be greatly appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

CHARBONNEAU, Léo-Paul 1908-1999 À Ville des Laurentides, le 22 novembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Léo-Paul Charbonneau, époux de Germaine Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucien, Yvette (Robert Huot), Pauline (Claude Bastien) et Réjean (Ginette Leclerc) propriétaire de la station service Réjean Charbonneau, trois petits-enfants, Nathalie, Martin et Mélanie; une arrière-petite-fille, Camille, son beau-frère, M. Rosaire Lavoie, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé ce mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures,à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE JOLY 725 ST-ISIDORE VILLE DES LAURENTIDES Les funérailles auront lieu jeudi à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Jeudi ouverture des salons dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-22

DEVEAU, Linda Ann Marjorie (nee Dobby). April 17, 1947 - November 22, 1999. It is with great sadness, Linda's family announces their loss of a gentle soul into God's care after a very lengthy illness. Linda leaves to mourn her best friend Jan Gale, her daughter Erin Walker (fiancee Nigel Attrill), two sons Patrick Deveau and Michael Deveau, one brother Donald Dobby (Elizabeth), a nephew Ryan, and a niece Amanda, all of Calgary. Linda is also survived by her Aunt Phyliss MacDonald and a dear and longtime friend, Mrs. Frances Billington, both of Montreal, and many other relatives and friends. Linda was predeceased by her mother Marjorie Dobby in 1980 and father Donald Dobby in 1991. Linda's family wish to extend special thanks to Homecare Nurse, Lois Buhler, RN, Dr. J.D. Reuther, Bonnie Martin, RN, and all of the many other Doctors and Nurses at the Tom Baker Cancer Centre for their loving care of Linda, their endless words of encouragement and acts of kindness during her illness. A Memorial service in Linda's honour will be held on Friday, November 26, 1999 at 11 a.m. at Pierson's Funeral Home, 4121 - 17 Avenue SE, Calgary. Linda's wishes were to have any memorial tributes made to the Children's Wish Foundation, #302, 223 - 12 Avenue SW, Calgary, T2R 0G9. Arrangements in care of Pierson's Funeral Service, Calgary, Alberta. Telephone (403) 235-3602.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-24

Date de décès : 1999-11-20

DRAPEAU LINTEAU, Bertha 1909-1999 À Montréal, le 20 novembre 1999, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Bertha Linteau, veuve de M. Ernest Cyrille Drapeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, Diana, Ronald (Dolorès Quesnel) et Nicole (Claude Meunier), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 3198 RUE ONTARIO EST (entre Pie IX et Frontenac) MONTRÉAL Une liturgie en présence des cendres, aura lieu le dimanche 28 novembre à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: dimanche dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC