Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

FERNANDES DIONISIO Bernardina 1939-1999 À Montréal, le 15 novembre 1999, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Bernardina Dionisio, épouse de M. Julio Fernandes. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Helena (Carlos Moleirinho); ses petits-enfants, Vanessa et Brandon; ses soeurs, Madalena et Maria-Lionel; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 16 novembre de 14 heures à 22 heures au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre, à 11 heures (heure à confirmer), en l'église Santa-Cruz, 60 Rachel Ouest, Montréal. Le cortège se rendra ensuite au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

GAGNON-THIBAUDEAU Marthe, romancière À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 13 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Marthe Gagnon-Thibaudeau, épouse de Jean et mère de Marthe-Céline. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Monic (Pierre Cloutier), Guy, Lucyle, Noëlle, Maurice, Céline, Paulette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux lecteurs. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre à 14h en l'église St-Sixte. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 13h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

BOURGUIGNON VINET PILON Antoinette née Pilon est décédée le samedi 13 novembre 1999, à l'âge de 87 ans. Mariée en premières noces à feu Ozias Montreuil, est né 1 fils, Raymond Montreuil Bourguignon (Jacqueline Dumont); en deuxièmes noces à feu Michel Bourguignon, est née Carmen (feu Robert Perrier), Michel (Judy Wittenberg), Louise (Dr Robert Asselstine) et Lucille (Pierre Gourgon) et en troisièmes noces à feu Arthur Vinet. Elle laisse également sa soeur Gilberte Cousineau (Paul), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle a eu l'amour de 12 petits-enfants et de 11 arrière-petits-enfants. Merci à Francine et Serge Caillé et à toutes leurs équipes pour tous les soins qu'ils ont donnés avec tant d'amour à notre mère jusqu'à son dernier souffle. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 13h. Funérailles: le jeudi 18 novembre à 14h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. ``Maman nous t'aimons et tu seras toujours dans nos coeurs.''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

GREER, Karen Leigh. On Saturday, November 13, 1999. Cherished daughter of Geoffrey Greer and the late Berverley Colt. Will be sadly missed by her brother Stuart, grandmother Helen Colt, uncle Stuart and aunts Mary and Kath. She will also be fondly remembered by her many cousins and friends. Visitation Wednesday, November 17, 1999 at Alfred Dallaire (Wilson) Funeral Home, 123 Maple Blvd., Chateauguay, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service private. In lieu of flowers, a donation to a charity of your choice would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

ETCHEVERRY, Norma McCready. Suddenly in Dorval, on Saturday, November 13, 1999 at the age of sixty-eight years. Beloved wife of Sam Etcheverry. Devoted mother of Donna, Stephen (Kelly), Joanne (Pierre) and David (Judy); step-mother of Steve (Sue), Mike, Nancy and Jennifer. Loving grandmother of Brent, Matthew, Valerie and Dylan. Dear step-grandmother of Jenna, Krista and Zachary. She will be remembered with love by her family, her many friends and all who knew her. A memorial service will be held on Thursday, November 18, 1999 at 11 a.m. at Cedar Park United Church, 204 Lakeview Ave., Pointe Claire. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to Collins Clarke Funeral Home, Pointe Claire.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

LAVOIE, Paul Henri. Formerly of Montreal, passed away suddenly on Saturday, November 13, 1999 at the age of seventy-eight years in Quebec City. Beloved husband to Joan. Loving father to Micheline (Jean-Claude Dobel), Marcel (Penny Pinkham), Lise (Rob Park) and caring grandfather to Nick, Melissa, Hope and Scott. Services in Quebec City on Wednesday afternoon. In lieu of flowers, family requests donations to the Canadian Heart Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

KESSLER, Aurica. Peacefully on Monday, November 15, 1999. Beloved wife of the late Bernard. Loving mother of the late Didy Kessler Ungar and mother-in-law of Henry Unguriano. Exceptionally devoted Bubby of Ann Ungar (Bram Eisenthal), Debbie Ungar (Frank Lee). The family would like to thank Paula, Myra and Sybil for their outstanding care and compassion and Dr. Janice Cohen for her exceptional kindness. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, November 17 at 12 noon. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva for close friends and family only. Donations may be made to the "Aurica Kessler Memorial Fund" c/o Federation CJA 735-3541 #3295.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-12

KOBUKE, Sam. Suddenly at Burnaby Hospital, B.C. on Friday, November 12, 1999. Long time resident of Greenfield Park. Beloved husband of Jessie. Dear father to Diane and Wayne. Loving grandfather to Greg and Michael Endo, Benjamin (Isamu) and Nathan (Hiroyasu) Kobuke. Great-grandfather to Christopher. Family service and burial in California.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-14

MARINEAU, Oliva Lanoue Passed away on November 14, 1999 at the age of 84 years. Loving wife of the late Adelard Marineau. Dear mother of Jacques (Lynn Vacher), Francoise Keeney (Raymond Larocque), Helene Marineau, Suzanne (Denis Desbiens). Predeceased by her son Roger (Denise Morin). Loving grandmother of Benoit, Mylene, Stephane and Roger. Great-grandmother of Camille. Dear sister of Arthur, Paul-Emile, Aline, Irene and Therese. Also predeceased by three brothers Rolland, Honore and Octave. A religious service will be held at Notre-Dame de Lourdes, Vanier on Wednesday November 17, 1999 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the St-Louis Residence would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 241-2680.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-14

TROTTIER Jeanne À l'hôpital Jeffery Hale, le 14 novembre 1999, est décédée dame Jeanne Trottier, fille de feu M. Georges Trottier et de feu dame Auréa Rompré. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 16 novembre 1999 à 14h en l'église St-Jean-Baptiste, 490, rue St-Jean, Québec. L'inhumation se fera au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son frère François (Kathleen Feeny); son beau-frère Gérard Tessier (feu Georgette Trottier); sa nièce Andrée Hamel (Jean Dallaire), tous ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Très sincère remerciement à tout le personnel du 2e étage du Jeffery Hale pour les bons soins. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, Québec G1S 2M6.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

PAQUETTE, J-Rolland 1918-1999 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 13 novembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédé J. Rolland Paquette, employé retraité depuis 1977 de R.J.R. MacDonald Tobacco Corp., époux de Pauline St-Onge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Normand (Ginette St-Denis), deux petits-fils, Daniel (Chantal Vinet) et Martin; deux arrière-petits-enfants, Audrey et Kevin; ses deux soeurs, Jeanne et Lise; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Exposé lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC Les funérailles auront lieu le mardi 16 novembre à 11 heures, en l'église Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là, retour à la chapelle du Complexe Funéraire Goyer Ltée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

SARRAZIN, André 1954-1999 À St-Lin, le samedi 13 novembre 1999, à l'âge de 44 ans, est décédé M. André Sarrazin. Il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane, Jean-Michel, Josiane, et Mathieu; son ex-conjointe, Linda O'Roucke, ainsi que ses parents, Aimé et Suzanne Sarrazin, son frère et ses soeurs: Johanne (Guylaine), Georges (Johanne) et Martine (Alain), ses oncles, tantes, neveux, nièces, et de nombreux amis. Conformément à ses volontés, il ne sera pas exposé, cependant un discours funèbre sera prononcé, le mercredi 17 novembre, à19h 30, àlaSalle du Royaume des Témoins de Jéhovah, 85, boul. Des Entreprises, Boisbriand. La famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

BOYER (TREMBLAY), Huguette À Châteauguay, le 13 novembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Huguette Tremblay, épouse de Claude Boyer, mère de Johanne (Michel Richard), Mario (Lilianne Massé), Pierre (Nicole Boisclaire), Linda (Raymond Gagné), Réjean (Manon Asselin), Sylvain (Chantale Champagne). Elle laisse également plusieurs petits-enfants., ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 4848 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le Mercredi 17 novembre, à 10 heures, en l'église St-Stanislas de Kostka, et de là au cimetière Notre-Dame-Des-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

BOYER, Yves 1937-1999 À St-Rémi, le 13 novembre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Yves Boyer, époux de Mme Liliane Boyer et père de Pierre-Paul (Hélène Tardif) et Marie-Claude. Il laisse également dans le deuil son petit-fils, Michael Champagne, sa belle-mère, Mme Marie-Anne Fyfe, ses frères, Denis et Alain, sa soeur, Marjolaine, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon: POISSANT & FILS LTÉE 44 CHÈVREFILS ST-RÉMI Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Rémi et de là au créma-toire. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

MOREL Hector À Granby le 13 novembre 1999, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Hector Morel, époux de Mme Denise Boisvert, demeurant à Granby. La liturgie de la parole aura lieu le mercredi 17 novembre 1999 à 14 h en la chapelle du: Complexe funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 777-1414, téléc: 777-0999 suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, mercredi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C. H. Piedmont-Yamaska ou à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. II laisse dans le deuil, outre son épouse, Denise, ses belles-soeurs: Madeleine Morel de Sherbrooke et Paulette St-Amour de Laval. Son beau-frère: Lucien Perreault de Québec. Ses neveux et nièces: Richard Perreault (Juan Sleeth), Michel Perreault (Lise Morin), France Perreault-Lippé (Hubert Lippé), Louis Morcl, Pierre Morel, Renée Morel (Guy Dubé), Pierre Boisvert (Mariette Brunelle), Claire Boisvert (Gilles Beauregard), Micheline Boisvert (Marcel Archambault), Michel Boisvert (Micheline), Jacques Boisvert Jean Boisvert (Diane), Josée St-Amour, François St-Amour (Mira) et Stéphane St-Amour. Ainsi que plusieurs cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel et les bénévoles des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à M. Morel.(15.16.17)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

KATZ, David. Peacefully in his eighty-seventh year, at the Jewish General Hospital on Saturday, November 13, 1999. Beloved husband of Reva. Devoted and most cherished father and father-in-law of Barbara and Jerry Goffman, and Judy and Eddie Majerfeld. Adored Zaidie to Steven and Carey, Sari and Michel, Frances and Robert, and Susie. Loving brother of Luba Lampert. Also survived by four great-grandchildren. His many friends, students and all who knew him will remember him with love. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 15 at 12 noon. Burial at the Victoria Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the Golden Age Association, (514) 739-4731.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

HUARD, Romuald 1928 - 1999 De l’Anse aux Gascons, le 13 novembre 1999, à l’âge de 71 ans, est décédé à Oka chez son fils Romuald Jr, monsieur Romuald Huard, époux de madame Alma Chapados. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Léonce (Monique), Michel (Ginette), Christianne (Jack), Carmen (René), Romuald Jr (Claudette), Augustin et Sylvain, 12 petits-enfants et un arrière-petit-fils, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé au: Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 16 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu mercredi le 17 courant à 11 h, en la chapelle du mausolée.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-15

CHALIFOUX, Alain 1954-1999 À Ste-Agathe-des-Monts, est décédé à l'âge de 45 ans, M. Alain Chalifoux. Il laisse dans le deuil son épouse, Pauline Prévost, ses enfants, Francis (Julie Charbonneau) et Caroline; ses parents, Armand Chalifoux et Jeanne Blondin; ses beaux-parents, Gaston Prévost et Simone Maillé; ses soeurs, Pauline (André Fournelle), Nicole, Diane (Gaston Fournelle) et Angèle (Jude Guindon); ses frères, Yves et Sylvain (Nicole Major); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposé à la résidence funéraire: J.H. VANIER & FILS 30 PRÉFONTAINE STE-AGATHE les lundi et mardi 15 et 16 novembre 1999 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre 1999 à 10h30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Mercredi ouverture dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

GIBEAU, Marcelle Décédée à Ottawa, le 12 novembre 1999, soeur de Jeanne Gibeau. La Célébration Eucharistique aura lieu en l’église St. Theresa d’Ottawa, le mardi 16 novembre à 10 h. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Hulse, Playfair & McGarry inc. Tél.: (613) 233-1143 (La Presse, 1999-11-15) ****GIBEAU, Marcelle Passed away in Ottawa on November 12, 1999. Sister of Jeanne Gibeau. Funeral Mass will be held at St. Theresa's Roman Catholic Church, 95 Somerset Street West, Ottawa on Tuesday, November 16, 1999 at 10 a.m. Interment at Notre Dames des Neiges Cemetery, Montreal. (Ottawa Citizen, 1999-11-15)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

PHILLIPS, John Saturday November 13 1999. John E. Phillips age 86. Beloved husband of Lucille Surprenant. Loving father of Anita (Jean-Paul Lamothe), Rita (Lloyd Spiro) and Paul (Ghislaine). Cherished grandfather of Richard, Kevin, Marc and Cathy and great-grandfather of Dylan, Myles and Tessa. Dear brother of Michael. Fondly remembered by many nieces and nephews. The family wishes to thank the personnel of the Villa Marguerite for the care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (East of Bank St.) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to eglise Notre Dame de Lourdes, Vanier, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Cremation at the Beechwood Crematorium. Im memoriam donations to the Epilepsy Ottawa-Carleton appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

DUNLOP, Donald Au CHUM, Pavillon Notre-Dame, le 12 novembre 1999, après un courageux combat contre la maladie, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Donald Dunlop. Il laisse dans le deuil son épouse Olga Anastassiadis, sa fille Mary (Mike Donovan) et son fils James d’Ottawa. Exposé à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 17 novembre 1999 à 12 h, en la chapelle de la résidence funéraire et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: mardi de 13 à 15 h et de 19 à 22 h. La famille tient à remercier tout le personnel de l’hôpital Notre-Dame pour leur dévouement et leur suport durant le cours de la maladie. Des dons à l’Association canadienne de la dystrophie musculaire, seraient grandement appréciés. (La Presse 1999-11-15) ****DUNLOP, Donald J. At CHUM-Pavillon Notre Dame on November 12, 1999 after a courageous battle with his illness, at the age of sixty-four. He leaves to mourn his wife Olga Anastassiadis, his daughter Mary (Mike Donovan) and his son James of Ottawa. Visitation at La Maison Darche, 505 Boulevard Cure Poirier, Longueuil on Tuesday, November 16, 1999 from 1 to 3 and 7 to 10 p.m. A Liturgy of the Word will be celebrated on Wednesday, November 17 at 12 noon in the chapel of the funeral home. Thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery where interment will take place. The family wishes to thank the whole staff of the Hopital Notre Dame for their dedication, care and support during the course of his illness. At request of the family, in lieu of flowers, donations to the Muscular Dystrophy Association of Canada would be greatly appreciated. (Montreal Gazette, 1999-11-16)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

DESORMIERS Mme Lise À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, vendredi le 12 novembre 1999, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Lise Desormiers, épouse bien aimée de M. Michel Hardy de Brigham. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, L,ynne, sa mère, Alice Desormiers. Ses frères et soeurs: Claire (Julien), Aline (Jean Guy), Réal, Lucien (Lise), René (Hélène), Raymond (Nicole), Sylvie (Luc), Carole (Paul) et Pierre (Nathalie). Ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. Ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Mme Desormiers repose à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, Québec J2K lK9 Tél.: 4511-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 Les heures de visite seront: mardi le 16 novembre 1999 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu mercredi le 17 novembre 1999 à 15 h en l'église Ste-Marie Médiatrice de Brigham. La célébration sera suivie de l'incinération. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Ste-Rose de Lima de Cowansville à une date ultérieure. NB: le salon sera ouvert mercredi, journée des funérailles, à compter de 10 h.(15 et 16)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-11

LAGUEUX GILBERT Thérèse À la Maison Michel Sarrazin, le 11 novembre 1999, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Thérèse Gilbert, épouse de feu M. Lucien Lagueux, demeurant à St-Agapit et autrefois de St-Joseph de Beauce. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée 1114, rue Principale St-Agapit lundi de 19h à 22h, le mardi 16 novembre il n’y aura pas de visite au salon, veuillez vous rendre directement à l’église de St-Agapit, à 13h, où la famille vous accueillera pour recevoir les condoléances. Le service religieux sera célébré mardi à 14h, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Hélène, professeure au Cégep d’Alma, Marie- Andrée, fonctionnaire au G.P.; ses deux belles-soeurs: Lucille Boulet (feu Fernand Gilbert), Germaine Cliche (feu Roméo Gilbert), de nombreux neveux et nièces des familles Gilbert et Lagueux. S.V.P. compensez l’envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-11

BÉDARD Jean-Paul Au Centre hospitalier de La Malbaie, le 11 novembre 1999, à l'âge de 77 ans et 4 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Bédard, époux de dame Fernande Gauvin. Il demeurait à St-Irénée (Charlevoix). Le service religieux sera célébré le mardi 16 novembre 1999 à 11h en l'église St-Charles Borromée, coin 80e Rue Est et 1re Avenue, Charlesbourg et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg La famille recevra les condoléances à la sacristie 45 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Gilles (Suzie Demers); ses filles: Danielle (Bruce Watson) et Kathleen (Marco Levesque); son petit-fils Maxime; ses frères et soeurs: Pauline (André Lemelin), l'abbé Clément (ptre), Jean-Marc (Thérèse Dubé), soeur Bernadette s.b.a., l'abbé Gaston (ptre), Denise (Jean Jolin), Claudette (Claude Marcotte); sa tante soeur Fernande Bédard s.b.a., ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauvin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre hospitalier de la Malbaie, 303, rue St-Étienne, C.P. 340, La Malbaie (Québec), tél. (418) 665-1700.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-11

GAUDREAU Donald Au CHA, pavillon St-Sacrement, le 11 novembre 1999, à l'âge de 55 ans, est décédé monsieur Donald Gaudreau, époux de feu Alexandra Aubut. Il demeurait à Shannon. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié au crématorium du cimetière St-Charles. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 16 novembre 1999 à 11h en l'église Ste-Anne de Val-Bélair (1765, boul. Pie XI Nord), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son amie Madeleine Daigle; son fils Éric (Nathalie Sawyer); sa fille Julie (François Duchesne); son petit-fils Maxime; ses frères et sa soeur: Francine (Ken Chissman), Claude (Françoise Carbonneau), Jean (Georgette Drouin); sa belle-mère Anita Aubut; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léonard (feu France Racine), Anita Talbot, Carmen (Roland Boutot), Jacqueline (Jean Duchêne), ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1S2, tél. 683-8666. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Falardeau Bédard Roy enr. 30, rue St-Joseph Loretteville

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-11

TELLIER, Stéphane 1981-1999 À Verdun, le 11 novembre 1999, à l'âge de 18 ans, est décédé M. Stéphane Tellier, fils de Jacques-Yvon Tellier et de Sylvie Goyette (Wayne). Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur, Julie (Sylvain), ses frères, Sébastien et Alexandre, son neveu, Steven, sa grand-mère, Pierrette Slicer Goyette, ses oncles et tantes, cousins, cousines: Dominic, Mélodie, Érick, Jessica, Johanne et Alain, ainsi que de nombreux amis, dont Micheline Paquette et Sandra. Exposé au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 4500 AVE VERDUN (face au métro Verdun) VERDUN mardi et mercredi les 16 et 17 novembre de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon, mercredi à 20 heures. Compensez l'envoi de fleurs par des dons pour le psoriasis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-11

GINGRAS DÉRY Yvette Au CHUQ, pavillon St-François d'Assise, entourée des siens, le 11 novembre 1999, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Yvette Déry, épouse de feu M. Charles Gingras. Elle demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, elle a été confiée à Les Jardins Québec 493, Route 138 St-Augustin, Québec Le service religieux sera célébré le mardi 16 novembre à 14h en l'église Notre-Dame de l'Espérance (rue Petit-Village, Giffard), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Gaétan, André (France Ferland) et Linda (Julien Castonguay); ses petits-enfants: Marie-Ève et Andréanne Gingras, Julie et Maxime Castonguay; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Robert (Simone Laroche), Jules (Anita Coursy), feu Jean-Guy (Nicole Plamondon), feu Roger (Jeannine Barette), Maurice (feu Germaine Mainguy), Louisette (feu Denis Houde), Mme Bérangère Gingras (feu Arthur Julien, André Messier), M. et Mme Armand Gingras (Pierrette Marquis), Mme Simone Clavet (feu Marcel Gingras), M. et Mme Rolland Gingras (Jeannette Pouliot), Mme Jacqueline Gingras (feu Roger Hamel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la fondation du CHUQ, pavillon St-François d'Assise, 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-15

SMITH, Edna Kathleen Suddenly at the Laurier Manor, Ottawa, Ontario at the age of 88 years. Wife of the late Clifford Atkinson and by second marriage the late Allan Smith. Daughter of the late Henry and Selena Woods. Sister of Stewart (Virtue) and the late Harry Osborn (Ruby). Stepmother of Barry (Sherry), Cambridge, Ontario and Maureen Carson (Lindsay) Shawville, Quebec. Sister-in-law of Lloyd Atkinson (Doris) of Shawville, and Johnny Clement (late Eliza) Stittsville, Ontario, Pearl Smith and also survived by several nieces and nephews. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St. Shawville, Quebec on Monday, November 15, 1999 from 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Tuesday November 16th at 1:30 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Donations may be made to Pontiac Community Hospital CT Scan Fund or the charity of your choice.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

GAGNON-THIBAUDEAU, Marthe Romancière À l’hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 13 novembre 1999, à l’âge de 70 ans, est décédée Marthe Gagnon Thibaudeau, épouse de Jean et mère de Marthe-Céline. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Monic (Pierre Cloutier), Guy, Lucyle, Noëlle, Maurice, Céline, Paulette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux lecteurs. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre à 14 h, en l’église St-Sixte. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à l’organisme de votre choix, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-14

COUTURE ALLEN Liliane À son domicile, le 14 novembre 1999, à l'âge de 74 ans, est décédée, entourée de l'amour de ses filles, dame Liliane Allen, épouse de feu M. Yvon Couture. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté, en présence des cendres, le mardi 16 novembre à 14h en l'église St-Albert Le Grand, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Denis, Sylvie (Francine), Lynda (Robert) et Nancy (Daniel); ses petits-enfants: Steve, Laynya, Gabriel, Lyla, Catherine, Alexandra, Sara Maude et Laurence; ses frères et soeurs: Robert (feu Catherine), feu Philippe (Jeannette), Roger (Gertrude), Gaby (feu Bob), Jacqueline (Jean-Louis), Gemma (Henri), Thérèse (feu Yvon), Margo (Rosaire), Pierrette (feu Raymond) et Françoise (Pierre), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à Claudette Gauvreau et à son équipe du CLSC Limoilou, à Gaétane Plourde et au personnel de la maison Michel Sarrazin, à Mmes Jeannine et Johanne Moore pour leur soutien. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, tél. 683-8666 ou à la maison Michel Sarrazin, tél. 688-0878.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-11

BEAUDRY FECTEAU Marie-Reine À l'Aube Nouvelle de St-Victor, le 11 novembre 1999, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Marie-Reine Fecteau, épouse de feu M. Gérard Beaudry et en secondes noces de M. Armand Létourneau. Elle demeurait à l'Aube Nouvelle de St-Victor et autrefois de St-Hilaire-de-Dorset. La famille recevra les condoléances samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi à compter de 12h à la maison Robert & Frères 565, 13e Avenue La Guadeloupe Le service religieux sera célébré lundi à 14h en l'église de St-Hilaire-de-Dorset et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Robert & Frères 565, 13e Avenue La Guadeloupe Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Claude (Élise Morin) de Charlesbourg, Roger (Denise Grenier) de Ste-Foy, Claudette (Fernand Labbé) de St-Georges, André (Jeannelle Pouliot) de Vallée-Jonction, Nicole (Raymond Gingras) de St-Nicolas, Gaétan (Louisette Lachance) de St-Georges, Gaby (Martin Bolduc) de St-Nicolas, Alain (Anne Maheux) de St-Bruno, Daniel (Carole Lachance) de Beauceville; sa belle-soeur Madeleine Breton (Henri Fecteau) de St-Victor, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation Aube Nouvelle par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

BLOOM, Gloria. Peacefully, surrounded by her family, on Saturday, November 13, 1999. Devoted mother and mother-in-law of Ricky, Cory and Lana Perlman. Cherished grandmother of Mia. Dear sister and sister-in-law of Phil and Marcia Bloom and dear aunt of Jason Bloom. She will be sadly missed by her future daughter-in-law Natalie Aberback and her many relatives and friends. Funeral service from Beth Olam Levayah, 8255 Bougainville (corner Decarie and de la Savane) on Sunday, November 14 at 2 p.m. Burial at Mount Pleasant Cemetery, Beth Israel Section, Duvernay. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Palliative Care Unit at Mount Sinai Hospital, 369-2222 ext. 1331. Special thanks to Alice Bloom and Evelyn Perlman for their dedicated care and devotion.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-14

JACQUES SIMARD Rose-Anna À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 novembre 1999, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Rose-Anna Simard, épouse de feu Aimé Jacques. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Ginette Nadeau), Jacqueline, Monique (Serge-André Gauthier), Clément; ses petits-enfants: Stéphane Jacques (Nathalie Marrier) et Annie Jacques (Éric Demers), Sophie, Marie-Josée et Julie Anctil, Marie-Noëlle Gauthier; ses arrière-petits-enfants: Marc-Antoine, Véronique et Simon, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 837-4757 le mercredi 17 novembre à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré ce jour à 14h en l'église Christ-Roi et de là au cimetière Mont-Marie.Site internet:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-14

LABELLE-TROTTIER, Rita 1931-1999 À Montréal, le 14 novembre 1999, est décédée à l'âge de 67 ans, Rita Trottier, épouse de feu Réal Labelle. Elle laisse dans le deuil sa fille, Suzanne, sa soeur, Jeannette Trottier, un grand ami de la famille, Roland, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson) MONTRÉAL TÉL. (514) 721-4925 Téléc. (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre à 14 heures, en l'église St-François-Solano et de là au cimetière Le Repos St-François D'Assise. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-11

MAILLOUX, Gisèle À Cowansville jeudi le 11 novembre 1999 à l'âge de 57 ans est décédée Mme Gisèle Mailloux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Sidney) et Marc-André (Andrea). Ses petits-enfants: Xavier et Chloé-An. Ses frères et soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines. Ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. l'heure des funérailles ainsi que tous les détails vous seront confirmés dans une prochaine parution ou pour informations communiquer avec la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, Québec J2K 2N5 Tél.. 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

SIMHON, Dionne (Osma). On Friday, November 12, 1999. Beloved wife of the late Joseph, loving mother and mother-in-law of Shlomo and Katy, Joyce and David Benzaken, David and Chana Simhon, Benjamin and Simcha, Esther and Rami Tamir, Moshe and Joelle Simhon. Cherished grandmother and great-grandmother. Sister of Hujutte Arazi of Paris, Renata and Joshua of Israel. Funeral service from Paperman and Sons, 3888, Jean Talon West on Sunday, November 14, 1999 at 2 p.m. Burial at the Baron de Hirsch Cemetery. Shiva private.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

ANDALORO, Domenico. At the Montreal General Hospital on November 12, 1999. Beloved husband of the late Maria Isgro. Survived by his daughters Carmela (Alberto Giannone) and Angela (Nicola Borgia), his seven grand-children. Resting at Urgel Bourgie Ltd., 2805 Allard, Montreal. Funeral ceremony on Tuesday, November 16 at 10 a.m. St. John Bosco Church. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday from 8:30 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

BÉLISLE CHOINIÈRE Mme Lauréa Au Centre hospitalier Piedmont-Yamaska de Granby, le samedi 13 novembre 1999 à l'âge de 87 ans est décédée Mme Lauréa Bélisle, née Choinière, épouse de M. Hector Bélisle, demeurant autrefois à St-Joachim-de-Shefford (Warden). Les funérailles auront lieu le mardi 16 novembre 1999. Le convoi funèbre partira de: Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo, Québec Tél.: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 pour se rendre à l'église St-Joachim-de-Shefford où le service sera célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de la paroisse. Heures d'accueil: lundi de 14 h à 17h et de 19h à 22h. Jour des funérailles, mardi, à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Hector, ses enfants: Gisèle (Georges Dubois), Jean-Guy (Madeleine Lesley), Pierrette, Jean-Claude (Adrienne Usley). Ses petits-enfants: Lucie Dubois (Mario), Francine Dubois (Michel), Christiane Dubois (Alain), Alain Bélisle (Marie-Josée), Jocelyn Bélisle (Marion), Stéphane Bélisle et Annie Bélislc. Trois arrière-petits-enfants: Julie, Isabelle et Michaël. Ses frères et soeurs: feu Raphaël (Yvette Renaud), Rachelle (feu André Marois), Jean-Marie (Laurence Lagacé), Florence (Paul Choinière), feu Corona (Laurent Chouinard), Bibiane (feu Donat Marois) et Jean-Paul (Jeannine Daigneault). Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Clara (feu Sylvio Gladu), feu Henri Bélisle (feu Marie-Rose Côté), Marie-Blanche Bélisle (feu Adrien Lesley). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement la Résidence Du Mont ainsi que le personnel du 5ième étage du Centre hospitalier PiedmontYamaska pour leurs bons soins prodigués à Mme Bélisle.(15 et 16)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

1899 -1999 Le frère Albert Gagnon est né le 25 juin 1899, à Saint-Félix de Kingsey dans une famille de sept enfants. Il reçut au baptême le nom de Jules. En 1911, Jules entra au Collège séraphique à Ottawa. Il comme nça le noviciat chez les capucins à Limoilou, le 13 juin 1916 et reçut alors le nom d'Albert. Il fit la première profession le 4 juillet 1917 et la profession perpétuelle trois ans plus tard. Entre 1918 et 1922, il étudia en Europe. Revenu au Canada, il termina ses études à Québec et à Pointe-aux-Trembles et fut ordonné prêtre le 7 mars 1925. Son travail apostolique a été diversifié: directeur de l'Ermitage de Lac-Bouchette (1925-1927), prédicateur à Restigouche (1927-1928 et 1930-1934), vicaire à Saint-Charles de Limoilou (1928-1930), curé de la même paroisse (1934-1943 et 1949-1952), supérieur des capucins de Limoilou (1934-1937), commissaire provincial du Tiers Ordre (1943-1949), commissaire des écoles catholiques de la Ville de Québec (1940-1953), officier au département de l'Instruction publique (1943-1949), membre du Bureau international catholique de l'enfance et chargé de missions à l'ONU (1952 à 1962), définiteur provincial (1962-1968) et recteur du Sanctuaire de La Réparation (1966-1967). Il a obtenu la médaille «Pro Ecclesia et Pontifice » en 1950. Décédé le 13 novembre, le frère Gagnon sera exposé à la chapelle de La Réparation, 3650, de la Rousselière, Montréal, le 16 novembre à compter de 14h. Une célébration de la parole y aura lieu le 16 novembre à 18h45. Les funérailles auront lieu au même endroit le 17 à 15h et l'inhumation se fera par la suite, dans le mausolée des capucins à la Réparation.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

CARON, Gaëtan 1958-1999 À Montréal, le 12 novembre 1999, à l'âge 41 ans, est décédé M. Gaëtan Caron, il laisse dans le deuil sa douce Kathy, sa mère, Mme Fleurette Caron, ses soeurs, Lise et Charlie Peterson et leurs filles, Karen et Susan, Pierrette et Richard Martin et leur fils; Francis, Danielle et Gérard Denis, Claudine et son fils, Sébastien, Andrée et Gilles Picard et leurs fils, Philippe et Maxime, Ghislaine et Donat Gagnon et leur fils Mathieu, Céline et son époux, Carlo, ainsi que parents et amis. La famille acueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL. VIAU ST-LÉONARD Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le lundi 15 novembre, à 19 heures. Heures des visites: lundi de 10 à 21 heures. S'il vous plaît pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

SIGOUIN DION, Gisèle À Montréal, le 12 novembre 1999, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Gisèle Dion, épouse de André Sigouin, mère de Sylvie, Daniel (Arline Synnott) et Pierre. Elle laisse également sept petits-enfants, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3503 PAPINEAU MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le mardi 16 novembre à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Mon-tréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

VEILLEUX-BUSQUE, Germaine 1916-1999 À St-Jean-sur-Richelieu, le 13 novembre 1999, est décédée Germaine Busque, 83 ans, épouse en premières noces de feu Léopold Veilleux et en secondes noces de feu Benoit Chaput. Elle laisse ses enfants: Carmen, Jean-Marie (Julie), Normand (Jeanne), Claudette, Gaétan (Suzanne) et Yvan (Nettée), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, Marie-Paule et Émilia. La famille recevra les condoléances mardi de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures et mercredi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Yvon Desrochers, président Aimé Vezeau, directeur Funérailles le mercredi 17 novembre à 14 heures, en l'église St-Lucien et de là au crématorium Oligny & Desrochers.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

DAGENAIS (Sipling), Danielle 1948 - 1999 À Montréal, le 13 novembre 1999, à l’âge de 51 ans, est décédée Danielle Sipling, fille de Henri Sipling et de feu Irène Lamontagne. Elle laisse dans le deuil son époux Claude Dagenais, ses enfants: Ghislain, Caroline et Amélie, ses frères: Richard et Benoit, son beau-frère Jacques, ses neveux ainsi que beaucoup de cousins et cousines. Danielle restera dans la mémoire de ceux qui l’ont connu. Exposée au: Complexe funéraire J. A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: (514) 721-4925, Télec.: (514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre à 14 h, en l’église de la Visitation du Sault-au-Récollet et de là au cimetière le Repos St-François-d’Assise. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

LACROIX, Léonne née Galarneau À son domicile, entourée de sa famille, est décédée à l’âge de 97 ans et 5 mois, Mme Léonne Galarneau Lacroix. Elle a vécu pour ses enfants, dans l’amour, la joie, la confiance et la musique. Elle nous a quittés en nous laissant un témoignage de foi et de grande sérénité. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Colette Côté), Jeannine (Marcel Guenette), Denise (Philippe Sorel), Raymond (Denise Guilbault), Rolland (Julie Fournier), Claire (Maurice Tétreault), Robert (Ginette Teasdale), Monique (Jean-Clément Maillette); 25 petits-enfants, 37 arrière-petits-enfants, et deux arrière-arrière-petits-enfants; ses soeur Alice, Rollande et Georgette ainsi que plusieurs parents et amis. Au revoir Maman Léonne La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 16 novembre, à 11 h, en l’église La Visitation (1847 boul.Gouin Est) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et mardi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-14

VENNE, Dr Jean-Paul À l’hôpital du Sacré-Coeur, le 14 novembre 1999, à l’âge de 78 ans, est décédé le docteur Jean-Paul Venne. Il laisse dans le deuil son épouse Liette Vinet, ses enfants: Pierre (Francine Bertrand), Jean (Madeleine Chrétien et ses enfants, Philippe, Jean-François et Charles-Antoine), Marielle (Richard Villeneuve et ses enfants, Nicolas, Hélène et François), Claude (Diane Lamarche) et Paul (Lynn Phaneuf), ainsi que ses petits-enfants: Constance, Sophie, Karine, Bertrand, Laurent, Philippe, Sébastien et Dominic Venne, sa belle-soeur Denise Vinet (Georges Gyselinck), son beau-frère Jean Vinet, ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et amis. L’ont précédé dans la mort ses filles Élise et Dominique et sa petite-fille Coralie. Après ses études en médecine à l’Université Laval, il se spécialisa en chirurgie générale et thoracique à l’hôpital Notre-Dame et assuma par la suite la direction du Service de chirurgie à l’hôpital du Sacré-Coeur pendant de nombreuses années. Il termina sa carrière au ministère fédéral de la Santé et du Bien-être social. Le Docteur Jean-Paul Venne publia, au cours de sa carrière, de nombreux travaux qui font encore aujourd’hui autorité. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780, de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre 1999 à 14 h, en l’église Notre-Dame-du-Bel-Amour, au 7055 rue Jean-Bourdon, à Montréal. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital du Sacré-Coeur, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-13

PELLETIER Mlle Gabrielle Au Centre d’accueil de Cowansville samedi le 13 novembre 1999 à l'âge de 68 ans est décédée Mlle Gabrielle Pelletier, fille de feu M. Armand Pelletier et de feu Mme Rose-Eva Gauthier. Elle était la soeur de feu Madeleine (James Beattie) de Hamilton en Ontario; Rolande (Joseph Enright) de Bromont; Liliane (Gérard Schinck) d'Abercorn; feu Hélène (George Enright) de Melbourne; son frère Robert (Juliette Moreau) de Melbourne. Elle laisse aussi ses tante, son oncle, de nombreux neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces cousins et cousines. Mlle Pelletier repose à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson. Les heures de visite seront mardi lu 16 novembre 1999 de 9 h à 10 1i 45. Les funérailles auront lieu mardi le 16 novembre 1999 à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Rose-de-Lima de Cowansville. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Cowansville, 200 rue Principale Cowansville, Québec, J2K IJ2 seraient appréciés par la famille.(15)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

GUILBAULT (Sarrazin), Claudia 1911 - 1999 De Chambly, le 12 novembre 1999, à l’âge de 88 ans, est décédée Claudia Sarrazin, épouse de feu Doris Guilbault. Elle laisse dans le deuil sa fille Carole, ses nièces et neveux, ainsi qu’autres parents et amies. Exposée à: La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly (450) 658-1931 Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 16 novembre à 11 h, en la chapelle de la résidence Darche et de là au crématorium. Heures de visites: mardi de 9 h 30 à 11 h. Remerciements à tout le personnel de la Résidence St-Joseph de Chambly pour leurs bons soins.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

HURTEAU (née Sharkey), Madeleine 1930 - 1999 À Montréal, le 12 novembre 1999, à l’âge de 69 ans, est décédée Madeleine Sharkey, épouse de feu Roger Hurteau. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Louise (Michel Dagenais) et Carole (Shaw Ness), ses deux petites-filles: Véronika et Nicole, de même que son frère Georges Eddy Sharkey (Réjeanne Matteau). Lui survivent également de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que ses amis, qui lui ont démontré à elle et ses enfants, un grand support et beaucoup d’amour. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le mercredi 17 novembre à 16 h à la chapelle du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Les condoléances sont ouvertes à la famille et aux amis à compter de 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à l’Association pulmonaire du Québec, seraient appréciés. Informations: (514) 342-8000

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

HAINS Albert Au pavillon Maizerets, le 12 novembre 1999, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Albert Hains, époux en premières noces de feu dame Marie-Thérèse Grenier et en secondes noces de dame Rita Boivin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le mardi 16 novembre à 11h en l'église Notre-Dame de La Nativité de Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles (Lucie Carmichael), Gaétane (Vincent Simard), Gaétan (Doris Howe), Gaston (son amie Marie Gagnon); ses petits-enfants: Mélanie, Anngie, Hugo, Mélissa et Jonathan; sa soeur Noëlla (Paul Dionne); ses frères: Lucien (Gladys Hansell), Gérard, Paul (Marie-Paule Harton), plusieurs belles-soeurs et beaux-frères des familles Grenier et Boivin, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du pavillon Maizerets pour les bons soins prodigués. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, avenue McGill College, bureau 402, Montréal H3B 9Z9, tél. 1-800-720-1307.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-15

Date de décès : 1999-11-12

SAINDON, Jean-Marie À C.H.R.D.L. de Joliette, le 12 novembre 1999, à l'âge de 68 et 10 mois, est décédé M. Jean Marie Saindon, époux de Mariette Santerre, demeurant à Chertsey. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Robert, Réal, Lévis, Yvon, Jocelyn, Éric, leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE INC. 3283 4e AVENUE RAWDON Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures en l'église paroissiale de Chertsey. Inhmation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC