Base de données des avis de décès

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

PICARD-LAURIN, Florence À l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci, le 14 novembre 1999, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Florence Picard, née Laurin, épouse de feu Aimé Picard, tous deux ayant habité Cartierville et L'Annonciation. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, président de Équation Plus, relations publiques, Thérèse (Pierre Lapointe) et Raymond (Christiane Lemire), avocat associé au cabinet Mc Master Gervais; ses petits-enfants: Sylvie Lapointe (Stéphane Beaulieu), Chantal Lapointe (François Bossanyi), Pierre jr. Lapointe (Maryse Carrière), France Lapointe (Yves Buissières), Mélanie Picard et Ariane Picard, ses arrière-petits-enfants, Caroline, Marie-France, Marc-André, Guillaume, Vanessa et Catheri-ne; sa soeur, Alice Laurin et ses belles-soeurs, Jacqueline Picard et Lola Picard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Sa dépouille mortelle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 816 BOUL. STE-CROIX (face à l'église Saint-Laurent) VILLE SAINT-LAURENT où la famille accueillera parents et amis le mardi et le mercredi, 16 et 17 novembre 1999, de 13 heures à 22 heures. Le convoi funèbre partira du salon Urgel Bourgie, jeudi à 9 h 30, pour se rendre à l 'église Notre-Dame-des-Anges de Cartierville, située sur le boul. Gouin ouest, tout près de l'hôpital du Sacré-Coeur où les funérailles seront célébrées à 10 heures, et de là au cimetière du Sault-aux-Récollets, sur le boul. Henri-Bourassa est, à proximité de la rue Papineau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

LAUGHREN, Steven John Elmer. (1924-1999) Passed away with dignity at the Montreal General Hospital on Sunday, November 14, 1999 at the age of seventy-five. Beloved husband of the late Ethel Hutchin. Loving father and father-in-law of Violet (Kenn) Yuill and Stephen (Jo-Ane). Cherished grandfather of David (Caroline), Mark (Tara) and Nancy. Dear brother of Gladys (Emile) Bertrand and Wallace (Lois). Steven will be sadly missed by nieces, nephews, family and friends. Funeral service will be held on Wednesday, November 17, 1999 at 2 p.m. from the chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 Main St., Lachute, Que. Visitation Tuesday, November 16 from 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation, P.O. Box 115, Duvernay, Laval, Que H7E 4P4 or the Quebec Lung Association, 4837 Boyer St., Suite 100, Montreal, Que. H2J 3E6 would be appreciated by the family. The family would like to thank Dr. Antoine Rochon, the medical staff of Medical Intensive Care Unit and the Coronary Care Unit at the Montreal General Hospital and the Intensive Care Unit at the Argenteuil Hospital for their care.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

DUBOIS, Lois Myra (Nee Hutchinson) Family and friends bid a final farewell to a most cherished admirable woman on Sunday November 14, 1999 at Laurentian Hospital. Lois Myra Dubois 55 years of age was born in Cobourg, Ontario resided in the Sudbury region fought a long battle of breast cancer. Daughter of the late Arthur and Annie "Winnie" Hutchinson both predeceased. Daughter-in-law of Frank and Theresa Dubois of Sudbury. Devoted and loving wife of her best friend Joseph Claude Dubois and dear mother of Leah Charlton (Greg), Lorelei Gamble (Stephen), Joey Dubois (Lisa), Jody-Lyn (Ken), Bobbi-Jo (Gregory). Precious grandmother "Nanny" of Stone Charlton, S. Jeffery, Ethan and Tyandra Gamble, Logan and Tyler Dubois, Robin and Ashton Joki, Ruby Clark. Dearest friend of Evelyn Tubman. Sister of Marion Tranchemontagne (husband Leo), the late Darlene Hansen (husband Bob), Ron Hutchinson (wife Jeanne), Stewart Hutchinson (wife Donna) and Beverly Kinnear (husband John). Lois was a courageous woman who gave strength to all who knew her. A wonderful wife of 35 years, mother of five, grandmother of nine. Lois was a school teacher for many years, a Bible teacher and an author of "Discover the Secret...Taking Charge of Your Cancer" a poetry book, and "My Nanny" a children's series. Lois will be missed for her spiritual encouragement for her friendship and her laughter. She will also be missed for the large impact she had on the many lives she touched. Memorial Service in the Kingdom Hall of Jehovah's Witness, Dowling, Tuesday, November 16, 1999 at 11 a.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to the Watch Tower Bible Tract Society or VON would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

DELISI, Giovanni À Montréal, le 14 novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé Giovanni De Lisi. Il laisse dans le deuil son épouse, Anna Maria Salera; ses enfants, Albert (Antoinette) et Carmela. Il laisse également ses petits-enfants, Anna-Maria et Emanuela. La famille accueil-lera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 175 JEAN-TALON EST MONTRÉAL le mardi 16 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre, à 11 heures, en la paroisse Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 Jean-Talon est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

BOUDREAU, Philip W. In loving memory of Philip W. Boudreau, 73 years, who passed away Sunday afternoon, November 14th, 1999 at Sudbury Regional Hospital - St Joseph's Health Centre. Beloved husband of Shirley (nee Fleming) Boudreau of Sudbury. Loving father of Susan (husband Carl Book) of North Bay, the late Philip Jr. and the late baby Jimmy both deceased, Joan (husband Richard Meunier), Thomas (wife Diane), Victoria Holmes (friend Bob Landry) all of Sudbury and James (wife Isabel) of Kitchener. Will be sadly missed by 13 grandchildren. Son of the late Donat and Irene (nee Lavoie) Boudreau both deceased. Dear brother of Jim (wife Pauline) of Sudbury and predeceased by Patricia Messerschmidt, Raymond (wife Joan of Sudbury) and Jack (wife Bernice "Bundy" of Windsor). Special uncle of many nieces and nephews. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. (Date and Time to be confirmed). Cremation at Parklawn Crematorium, Sudbury. AT PRESS TIME FUNERAL ARRANGEMENTS INCOMPLETE. FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CALL THE LOUGHEED/JACKSON AND BARNARD FUNERAL INFORMATION LINE 673-2525. (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

VERDON, Allan 1948-1999 À l'Hôpital Général de Montréal, le 14 novembre 1999, à l'âge de 51 ans, est décédé après une courageuse lutte contre le cancer, M. Allan Verdon, époux de Suzanne Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère, Joan Verdon (feu Joseph Verdon), ses frères, Frank, David (Jean) et Joey; ses soeurs, Elizabeth (Father Fred Tiplady) et Shirley (John), prédécédé par sa soeur, Gloria. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. Exposé au salon: J.F. WILSON & FILS 5784 AVENUE VERDUN VERDUN le mardi 16 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un libera sera chanté en l'église St. Clements, 4322 rue Wellington, Verdun, le mercredi 17 novembre à 11 heures. Un remerciement spécial aux médecins, infirmières et personnel, particulièrement au Dr Grueber de l'Hôpital Général de Montréal pour leur tendresse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

SIROIS Fernande À Québec, le 14 novembre 1999, est décédée dame Fernande Sirois. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps le mercredi, 17 novembre à 14h, en l'église Saint-Dominique, 165, Grande-Allée Est, Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et ses cendres seront déposées au cimetière de Cap-Rouge à une date ultérieure. Les funérailles ont été confiées à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Sainte-Foy Québec Elle laisse dans le deuil, son frère Gaétan (Béatrice Jacques); ses deux soeurs: Marielle (feu Phil Morin), Estelle (feu Gérard Fecteau) et sa belle-soeur Irène Caron (feu Gérald Sirois). L'ont déjà précédée dans la mort outre son frère: feu Gérald, ses autres soeurs: feu Carmelle (feu John Snelling), feu Jeanne (feu Maurice Mathieu), feu Thérèse (René LaBrie). Elle laisse également une nièce, des neveux et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Laval pour fins de recherche ou à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery Qc G1T 1P5. La famille tient à remercier le personnel médical du CLSC Haute-Ville, Québec, dont le Dr Paule Boisvert. Un merci spécial à toutes les personnes qui lui ont prodigué des soins et l'ont accompagnée durant ses dernières semaines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

CÔTÉ, Lawrence Albert In loving memory of Lawrence Albert Côté, 59 years of age who passed away Saturday morning, November 13th, 1999 at Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. He was born in Sturgeon Falls, Ontario. He was a member of the Roman Catholic faith. Lawrence was a dispatcher and cab driver at ABC Taxi Company until his early retirement due to his failing Health. He had worked many years for Aaron Cab Company. Lawrence leaves a rich circle of good friends and will be sadly missed by his family and all who knew him. Beloved father of Sheryl Way of Sudbury and Michael of Kitchener. Loving grandfather of Amanda Vaillancourt, Andrew Way, Crystal Way and great granddaughter Kyra. Will be sadly missed by his best friend Smitty of Sudbury. Former husband of Claudette (nee Fortin) Strickland of Sudbury. Predeceased by his parents and by his sister Geraldine. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Tuesday, November 16th, 1999 at 11:30 a.m. Cremation at Parklawn Crematorium, Sudbury. Donations to Northern Cancer Research Foundation or to Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call from 6-9 p.m. Monday and after 10 a.m. Tuesday). (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

BOILARD Emmanuel Au centre hospitalier Chauveau, le 14 novembre 1999, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Emmanuel Boilard, époux de dame Reina Cloutier. Il demeurait à Val-Bélair. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1131, bd Pie XI Sud Val-Bélair mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 novembre à 11h en l'église Ste-Anne (Val St-Michel), 1765, boul. Pie XI Nord, Val-Bélair et de là au cimetière St-Gérard Majella. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Bruno (Renée Baril), Alain, France, Ginette (Gaétan Bruneau); ses beaux-fils et belles-filles: Mario Castonguay, Jean Castonguay, Claire Castonguay (Sylvain Tremblay), Roselle Castonguay (Francis Ouellet), Maryse Castonguay (Jacques Morin); ses petits-enfants: Julie, Martine, Yan, Antoine, Rémi, Jean-Simon, Myriam, David-Samuel, Alexandre, Jean-François, Louis-Philippe et Andréanne; ses soeurs: Gemma (feu Édouard Bouchard), Marie-Claire (Gilles Moisan); sa belle-soeur Georgette Martel (feu Octave Boilard), son beau-frère Paul-Émile Savard (feu Lucienne Boilard) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5, tél. 682-6387.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

RIVINGTON, Muriel (Taylor) Passed away November 15, 1999 at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Beloved wife of E.T. Rivington (Ted Sr.). Dear mother of Pamela Rivington Douglas (John) Cayman Islands, Ted Rivington Jr. (Julie), LaSalle and Bruce Rivington (Valerie) Scarborough. Loving and devoted grandmother to Jordan and Courtney Rivington, LaSalle, Sean and Sabrina Douglas, Cayman Islands, and Kelly and Tara Bergin, Scarborough. Predeceased by mother, Maria Taylor (1974) and father Ben Taylor (1949) and sister, Mrs. Inez Martin (1976). Mrs. Rivington served with the Canadian Women's Army Corps for three years during World Was II and was a member of R.C.L. Br. 594. Mrs. Rivington was a charter member of the Engineering Institute of Canada Auxiliary and a former member of the choir of the Parish Church of St. Matthew's. Friends may call at the Walter D. Kelly Funeral Home, 1969 Wyandotte Street E., on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. A private family service will be held. Rev. Stephen Harnadek officiating. Interment to follow at Victoria Memorial Gardens. If desired, memorial donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre. Our extreme gratitude to Dr. Mui and the staff on 4 north, at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus.

Source : None

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

FRASER, Donald B. In loving memory of Donald B. Fraser the family announce his death with great sorrow on Saturday, November 13, 1999. Beloved husband of Joan of Sudbury. He will be forever remembered by their four sons and seven beautiful grandchildren; Ian and Kim (MacKenzie, Connor and Shaina) of Calgary, David and Lou (Leah) of Barrie, Bruce and Christine (Liam) of Sudbury and Andrew and Melissa (Alec and Jameson) of Ottawa. He is survived by two brothers; Robert Graham (wife Nancy) of Scotland and Ian MacKenzie (wife Jennifer) of England. Don was a member of Calvin Presbyterian Church. He belonged to the Rotary Club of Sudbury, where he served as a Past President and was a Past District Governor. Don was a mining engineer, retired from C.I.L. Explosives (Orica Canada Inc.). He will be sadly missed by all who knew him. Memorial Service in Calvin Presbyterian Church, 1114 Auger St., Sudbury, Wednesday, November 17th, 1999 at 2 p.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to Rotary Foundation or Calvin Church would be appreciated. (Friends may gather at the church after 1:45 p.m. Wednesday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

ROBERT, Audrey Edna (nee Watson). At St. Mary's Hospital on November 15, 1999 in her eighty-second year. Dear mother of William (Susan) and James. Grandmother of Stephanie (Francois), Shannon, Caroline (Jeremy) and Matthew. Also survived by her sister Evelyn. Predeceased by Mr. Lucien Robert. Resting at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Saint Laurent where a funeral service will be held in the Chapel on Thursday, November 18, 1999 at 2 p.m. Visitation on Thursday from 1 p.m. to 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Ave., Montreal, H3R 1M5, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

ORNAWKA, Victoria (nee Gregorynska). Passed away after a short illness at The Polish Canadian Institute on Saturday November 13. She celebrated her one hundred years on October 29, 1999. Beloved wife of the late John (Jan), dear mother of Jane (Frank Nowakowski), Tom (Mary Colantonio), Adele (Blair Hodgson, deceased). She leaves nine grandchildren and thirteen great grandchildren. She will be sadly missed by family and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Mtl. corner of St. Michel in Rosemount. Visitation Monday November 15 from 7 to 9 p.m. and Tuesday November 16 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Rosary will be recited on Tuesday at 7:30 p.m. The Holy Eucharist will be celebrated at Our Lady of Czestochowa Church, 2550 Gascon Street on Wednesday November 17 at 11 a.m. thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to The Alzheimer Society or The Polish Canadian Institute, 5655 Belanger Street, Montreal, would be greatly appreciated. The family wishes to extend their heartfelt thanks to the first floor staff of The Institute for the excellent care and attention given her during her stay there. You were always so wonderful and caring. "BABCI, gone but never forgotten."

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

LACOURSE, Fernand 1931-1999 A Montréal, le 13 novembre 1999, à l'âge de 68 ans, est décédé Femand Lacourse, époux de Muriel Way. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Jean Hardy), Richard (Louise Bolduc) et ylvie (Robet Bouthillette), ses petits-enfants Frédéric et Karine, Raymond et Emilie, Joëlle et Laurence, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et niéces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre à 11 h en l'église St-Bemard (8801, Notre-Dame Est, Montréal) et de là au Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances 45 minutes avant la cérémonie à l'entrée de l'église. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction: Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

BLACKBURN-O'HALLORAN, Therese. 1942 - 1999. Peacefully after a long and courageous battle with cancer at the Royal Victoria Hospital on Sunday, November 14, 1999. Beloved husband and best friend of John O'Halloran. Adored mother of Kim and son-in-law Marc. Loving sister of Gilles Blackburn. Cherished daughter-in-law of wanda Campbell. Remembered with love by her sisters-in-law and brothers-in-law (Sally and John MacLean, Wanda and Jim Morrison, Sondra and John Kennedy, Pamela and Willie Grubesic, and Johnny Campbell), her aunts, uncles, nieces, nephews, cousins, devoted friends and colleagues at St-Luc Hospital, Montreal. Resting at La Maison Darche, 7679 Taschereau Blvd., Brossard Wednesday, November 17 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at Notre-Dame du Sacre-Coeur, 5811 Auteuil Avenue, Brossard on Thursday, November 18 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to The Cedars Cancer Institute (687 Pine Avenue West, Suite E3.15, Montreal, Quebec, H3A 1A1, Tel.: 514-843-1606, Fax: 514-843-1660).

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

TURNER, Stuart Daniel "Stu" Peacefully on Monday, November 15, 1999 at Aylmer, Quebec, Stuart Turner age 72 years. Beloved husband of Fran O'Connor. Dear father of Colleen (Jim Legree) Renfrew, Lynda of Russell, Mark (Ginette Roy) Aylmer, Donna (Marc Le Lievre) Breckenridge, Mary (Stephen Black) Orleans, Paul (Julie Coderre), David (Sharon Renaud), and Danny (Natalie Monette, fiance) all of Aylmer. Loving grandfather of Sabrina, Christopher, Laura, Thomas, Adam, Scott, Gabrielle, Justin, Kathleen, Brian and Vanessa. Fondly remembered by his brother Reynolds (Noramae), his sisters-in-law Bettie Manion and Maybelle Turner and many relatives and friends. Predeceased by his parents John Turner and Clara Collins, his sisters Alma and Edna Turner and Marjorie Smith and his brothers John and Gerald Turner. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Thursday in Saint Patrick's Basilica at 10 a.m. Interment St. Stephen's Cemetery, Old Chelsea. In memoriam donations to Maison Mathieu Froment-Savoie (Palliative Care), 55 Notre Dame Street, Aylmer, Quebec, J9H 3C8 or the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

MARMAROS, Alex. At age ninety on Saturday, November 13, 1999. Husband of the late Paula Bergman. Beloved father and father-in-law of Thomas and Francine. Loving Papa of David, Jonathan and the late Michael. Funeral took place on November 15, 1999. Donations may be made in his name to the Michael Marmaros Fund of Just For Kids Foundation. Tel: 989-7673.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

BOISVENUE MAURICE Rita, née Maurice, de Gatineau, est décédée le samedi 13 novembre 1999, à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse de feu Camil Boisvenue et fille de feu Simon Maurice et de feu Virginie Saumure. Elle laisse 1 fils, Raoul (Monique Poitras) et 1 fille, Madeleine (Idéal Emery), tous de Gatineau. Grand-mère bien-aimée de 5 petits-enfants: Daniel, Alain, Jean, Christine et Stéphane, ainsi que de 6 arrière-petits-enfants: Jessica, Josianne, Alain Jr, Noémie, Julie et Niko, elle laisse 3 frères: Vilmère (Pierrette Huneault), Rosario (Colette Martin) et Sylvio (feu Colette Cousineau); 4 soeurs: Ghislaine (Maurice Lafontaine), Jeannine (Arthur Benoit), Simone (Aldège Moyneur) et Rhéa (feu Lucien Lacelles). Elle est prédécédée par 3 frères: René (Marie-Jeanne Lacroix), Antonio et Rhéo (feu Pierrette Saumure). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 19 novembre à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est à Gatineau, mercredi de 19h à 21h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

MORELLI, Ronald Richard "Dick" In loving memory of Ronald Richard "Dick" Morelli, 66 years of Sudbury who passed away Saturday morning, November 13th, 1999 at the SRH - St. Joseph's Health Center. He was born in Sault Ste. Marie. He married Irene (Reid) in 1955 in Sudbury. Dick came to Sudbury as an infant. He was a faithful member of Trinity Evangelical Lutheran Church where he enjoyed the fellowship and ministry of the congregation. A central office manager with Bell Canada he had 31 years service retiring in 1984. He was a member of the Bell Pioneers and the Caruso Club. Always an industrious person he enjoyed gardening, tinkering and maintaining his grandson's toys. Dick was devoted to his family and leaves them a rich legacy of love, faith and goodness. Beloved husband of Irene (Reid) Morelli of Sudbury. Loving father of Mark of Kitchener and Marsha (husband Tim Halvorsen) of Garson and the late Janis predeceased December 27th, 1988. Cherished grandfather of Curtis, Trevor and Adam. Dear son of Felix and Mary Morelli predeceased. Dear brother of Danny (wife Barbara) of Ottawa, Don of Sault Ste. Marie and Felix Jr. (wife Carole) of Sudbury. Sadly missed by loving nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in Trinity Evangelical Lutheran Church, 189 Regent St., Sudbury, Tuesday, November 16th, 1999 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Heart and Stroke Foundation, Canadian Diabetic Association or Trinity Evangelical Lutheran Church Memorial Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Monday). (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

ARCAND, Donald Sunday, November 14, 1999 Donald Arcand age 48. Loving husband of Debbie Arcand (nee Loma). Proud father of Barry and Steven. Survived by his sisters Joan (Clifford Sabourin) and Sharon (Bill Chamberlin). Predeceased by parents Nellie Larkin and Donald Arcand. Son-in-law of Barry and Doris Loma and brother-in-law of Michael (Barb) Loma and Kathy (Ron) Page. Lovingly remembered by nieces and nephews Jodi, Lesli, Kaitlyn, Jonathan, Zachary, Megan and Christopher. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11 a.m. followed by cremation. In Memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute, Kidney Foundation or Diabetes Association appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

LALONDE, Florence (nee Armstrong) On November 14, 1999, at the age of 74. Survived by her common-law husband, Lionel Lalonde. Daughter of the late Charles and Hanora Armstrong of Hammond, Ontario. Predeceased by brothers Albert, Howard and sisters Mary, Margaret and Ethel. Will be sorely missed by sister-in-law Aldea and many nieces and nephews. Visitation will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at Aviation Parkway on Tuesday, November 16, 1999 from 5 until 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

GAUVIN André À Sainte-Foy, le 15 novembre 1999, à l'âge de 75 ans, est décédé M. André Gauvin, époux de dame Simonne DesRoches. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l'Église Sainte-Foy mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 novembre à 14h, en l'église de Saint-Jean Baptiste de La Salle, 2550, Biencourt, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Denys (Caroline Bergeron); ses petits-enfants: Philippe, Félix-Antoine et Alexis; ses frères et soeurs: Jeannette (feu Jos Ross), Henri-Paul (feu Alice Proulx), Charles-Julien (Blanche Harvey), Jeanne D'Arc (Roland Duval), Gemma, Paulyne (André Stainier), Raymond-Marie (Jacqueline Carette); son beau-frère Roger DesRoches (Jeannine McGee); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

KEY, Bernice (nee Clark). 1928-1999. Following a brief illness at the Institute of Cardiology of Montreal on November 15, 1999 in her seventy-first year. Predeceased by her husband John A. Key and parents George and Dorothy Clark. Beloved mother to Lauren (George Sidaros), Malcolm (France Chevalier) of Montreal, Rhondalynn (Mike Steeves) of Moncton, N.B. Dear sister of Margaret (Roger Tessier), cherished "Nana" of eight grandchildren Philip, David, Jasmine, Jordan, Garrett, Jacqueline, Ryan and Hannah and aunt to Denis. Visitation Wednesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Thursday as of 9 a.m. at St-Francois D'Assise Funeral Complex, Urgel Bourgie, 6700 Beaubien East, Montreal. Funeral ceremony from the Chapel on Thursday, November 18, 1999 at 11 a.m. Following the Religious Ceremony at the Chapel, Bernice will be laid to rest next to her husband at Mount-Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to the Montreal Cardiology Institute or to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-16

GILLETZ-MOSOW, Pearl (Josephson). Peacefully and with great dignity, in her ninety-fourth year at West Palm Beach, Florida. Beloved wife of the late Colly C. Gilletz and the late Wm. P. Mosow. Devoted mother and mother-in-law of Leonard and Debi Gilletz and the late Marilyn Levine. Adored grandma to Andrea and Frank, Jodie and Jamie, Jay and Terri, Robyn and Jack, Sharon and Scott, Donna and David, Jordan and Alyssa, Alan and Laura. Much loved great-grandma of fourteen great-grandchildren. Dear sister of Gert Kussner, the late Hattie Sherrick and the late Sally Issenman. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, friends and all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, November 16 at 1 p.m. Burial at the Haboneh Hahofshi Memorial Park Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to the "Leonard Gilletz Fund" c/o Cedars Cancer Institute 843-1606.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

JEAN (CARDINAL), Lucette 1918-1999 De Chambly, le 14 novembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Lucette Cardinal, épouse de M. Maurice Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle (Yvan Pouliot), Pierre (Madeleine Paquet), et Colette; ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 933 BOUL. PÉRIGNY CHAMBLY Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 novembre, à 14 heures, en l'église St-Joseph de Chambly, 164 rue Martel, Chambly, et de là au cimetière de l'endroit, lieu de la sépulture. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 12 heures. La famille tient à remercier le personnel du 4e Nord du Centre Rouville à Marieville pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

LECLERC PAQUIN Jeannette (Paquin) 1937-1999 À Laval, le 15 novembre 1999, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Jeannette Paquin, épouse de feu Onil Leclerc. Elle laisse ses enfants, Ginette (André Lafrance), Michel (Louise Desbiens), Gilles (Lise Martin) et Benoit (Mireille Fréchette); ses petits-enfants, Andréanne et Jean-Philippe; sa belle-mère, Liliane Leclerc, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) à compter de mardi 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-Montfort, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures,mer-credi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 h 30. Des dons au Fonds de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

JEANNOTTE, Marie-Louise (nee Hamelin) 87 years. Died November 14, 1999 in Gibsons B.C. formerly of Windsor. Predeceased by husband Alexander (1961). Survived by son George & wife Audrey, Blandine (Blondie) & husband Ed Davies, Laura & husband Glen Holland, Paula & husband (Charlie Avadesian. Predeceased by son David (1968). Also survived by 7 grandchildren, 5 great grandchildren, sister Sylvia Houde of Winnipeg and several nieces and nephews. cremation has taken place. Burial at a later date. Donations in memory of Marie-Louise may be made to the Canadian Diabetes Society.(The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

AMITIN, Joan (nee Best). In Montreal on November 14, 1999 aged sixty-four. Passed away Mrs. Joan Amitin (Best) beloved wife of the late Martin Amitin, mother of Faith Stewart (Jolley) and Kirk Jolley. Survived by two sisters, Jean Wilson, Lynn Coates and grandchildren, nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse (corner Ste. Croix), Ville St. Laurent. The funeral ceremony will be held on Thursday, November 18, 1999 at 1 p.m. in the chapel of the complex, thence to Jardins Urgel Bourgie. In lieu of flowers, donations to the Canadian Asthma Foundation would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

DEMERS (LEFEBVRE) Émérentienne 1918-1999 À Montréal, le 14 novembre 1999, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Émérentienne Lefebvre, épouse de M. Laurent Demers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Richard) et Michel (Manon); sa petite-fille, Chloé; son frère, Marcel, et sa soeur, Lilianne, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 17 novembre de 19 heures à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 1120 JEAN-TALON EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, en la chapelle du même endroit. Des dons à la Fondation du C.H.U.M. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

BARASH, Louis 90 years. On November 13, 1999, at Windsor Regional Metropolitan Campus. Predeceased by his loving wife Della (nee Moison) (1994). Dear father of Louis and Pat, Robert and June, Albert and Cheryle. Dear grandfather of 15 grandchildren, 15 great grandchildren, and one great grandchild. A private family service was held on Monday, November 15, 1999, followed by Entombment at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements entrusted to the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME (253-7234) (The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

RIOUX MALO Irène Au Pavillon Saint-Dominique, le 15 novembre 1999, à l'âge de 95 ans, est décédée dame Irène Malo, épouse de feu Émile Rioux. Elle demeurait autrefois à Sainte-Perpétue, comté de L'Islet. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le mercredi 17 novembre à 10h, en la chapelle du Pavillon Saint-Dominique (1045, boul. René-Lévesque Ouest Sillery) et de là au cimetière de Sainte-Perpétue. Elle laisse dans le deuil, ses neveux et nièces des familles Rioux, Malo et Boily. Un remerciement spécial au personnel du Pavillon Saint-Dominique pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Pavillon Saint-Dominique. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Giffard, Beauport

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

MESSIER-CLARK, Mignonne 1908-1999 À Terrebonne, le 15 novembre 1999, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Mignonne Clark, épouse de feu M. Alexandre Messier, demeurant à Terrebonne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (feu Conrad Caouette), Lise (André Samson), Armande (Jules Demers), Régent (Pierrette Aubry), son frère, Fernando Clark (Marie-Claire Deschamps), sa soeur, Aline (feu Gabriel St-André), sa belle-soeur, Rose Tozzi (feu Robert Clark), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, de nombreux autres parents et amis. Exposée dès aujourd'hui à 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre 1999 à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne et de là au crématorium pour une dernière prière. Heures de visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

KINMOND, Simone Madeleine (nee Lanctot). Died peacefully in her ninety-fifth year in Montreal on November 15, 1999. Beloved wife of the late Francis Erskine Kinmond and daughter of the late Atala Bissonnette and Ernest Gonzague Lanctot. Much loved mother and mother-in-law of son Trevor Kinmond and Jessie Nelles, son Stuart Kinmond and Nancy Cooper and devoted daughter Michele Anne Kinmond and Bernard Neuschwander. Dear Grandmaman of Peter, Mackenzie and Ricardo. Sister to Suzanne Beullac and the late Noelle Lanctot Smythe and the late Neville Bissonnette. Memorial service will be held at the Mount Royal Chapel, 1297 Chemin de la Foret, Outremont on Thursday, November 18, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society will be greatly appreciated. The family wishes to thank the staff at Vigi Sante (Dollard des Ormeaux) for their compassionate and wonderful care.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

DROLET ROBERGE Jeanne Au C.H.L.D. Saint-Brigid’s Home, le 15 novembre 1999, est décédée dame Jeanne Roberge, épouse de feu Lucien Drolet, avocat, autrefois de Thetford Mines et de Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le 17 novembre à 11h, en l’église Saint-Alphonse, rue Notre-Dame à Thetford Mines et de là au cimetière Saint-Alphonse. La défunte ne sera pas exposée la famille recevra les condoléances à compter de 10h15 mercredi matin à la maison Gamache & Nadeau 590, St-Alphonse Est Thetford Mines Elle laisse dans le deuil son fils Lucien (Hélène de La Bruère); ses petits-enfants: Steven et John; son arrière-petite-fille Éléna; son beau-frère Valère Marcoux (Thérèse Fournier, feu Berthe Roberge en premières noces), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Saint-Brigid’s Home, 1645, chemin Saint-Louis, Sillery (Qc) G1S 4M3. La famille tient à offrir un profond remerciement à tout le personnel de ce centre hospitalier pour le service très exceptionnel qu’il a offert à Mme Roberge, tant lors de sa dernière semaine, que durant les sept mois où elle y a séjourné.(scanner)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

GOSSELIN, Ian Francis At Deep River on Monday, November 15, 1999. Ian Gosselin age 47 years. Beloved son of Ethel and Louis Gosselin of Deep River. Loving brother of Louis Jr. (Yvonne) of Whitby, Raye (Helga) of Selkirk, Manitoba, Yvonne (Stan Brownlee) of Kelowna, B.C. and Beatrice (Scotty Andrews) of Port Elgin. Ian will also be sadly missed by several nieces and nephews. By request there will be no visitation. Cremation. A Memorial Service will be conducted at Deep River Public Cemetery, on Thursday, November 18 at 11:00 a.m. In memoriam donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice would be gratefully appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Valley Funeral Home, Deep River.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

LALONDE GENDRON GÉLINEAU Béatrice, née Gélineau, est décédée le 15 novembre 1999, à l'âge de 91 ans. Épouse en premières noces de feu Omer Lalonde et en deuxièmes noces de feu Anatole Gendron, elle était la mère bien-aimée de Carmen Perrier (Ivanhoe), Marie-Paule Carrière (Jean-Paul), Jean-Guy (Florence), Gisèle Julien (Roland), Ronald (Denise), Gilles (Gisèle), Yvon (Simone), Marcel (Monique), Jacques (Nicole), Madeleine Marier (feu Lucien), Denis (Marielle), Michel (Francine) et Jocelyne Charlebois (Richard). Elle laisse aussi 32 petits-enfants et 49 arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Lorenzo et sa soeur Anne-Marie Larocque. Elle fut prédécédée par son frère Gérard et ses soeurs: Dorimène Charlebois et Rita Laflamme. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, le mardi 16 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à compter de 11h. Les funérailles auront lieu à l'église Notre-Dame-de-Lourdes à Vanier, le mercredi 17 novembre à 14h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

PFAHLER, Mary Ann (nee Lesperance) 83 years. Finally at peace with the Bingo Angels, November 15, 1999. Predeceased by her mother and father, Elizabeth and Alex Lesperance; her first husband Gordon Price and her second husband Earl Pfahler. Survived by her children, Bernice Sylvester and friend Harry Dobson, Donald Pfahler and friend Judy McClure, Ila and Paul Emery. Predeceased by her daughter Elizabeth (Betty Carley). Also surived by 15 grandchildren, 16 great grandchildren and one great great grandson. Dear friend of Barney Beaudin and his family, and dear friend and cousin to , Lorenzo Pfahler, Pam, and Keith Field. Also survived by several nieces, nephews and cousins.The family asks that you take a moment and say a special prayer for Mary Ann, who will be sadly missed by many. Private funeral arrangements have been made. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Windsor Regional Cancer Center would be appreciated by the family. Special thanks to the staff on 3rd Floor at Hotel Dieu Hospital for the kindness shown through Mary Ann's illness. (The Windsor Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

MASSÉ, Héliodore (Hélie) À Montréal, le 15 novembre 1999, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Héliodore Massé, époux de Denise Mercier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Danielle Landry) et Alain (Micheline Desnoyers); ses petits-enfants, Marie-Eve et Sébastien; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances aux salons: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 RUE HOCHELAGA MONTRÉAL Funérailles le jeudi 18 novembre, à 11 heures, en l'église St-Justin, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi à compter de 9 heures. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

JALBERT, Denise (nee Pelletier) Peacefully at home, embraced by her family on Monday, November 15, 1999 at the age of 54 years. Loving wife and best friend of Fortunat. Beloved mother of Guylaine Caputo (John), Lisa Beaulieu (Ron), Frank (Kim) and Alain (Dawna). Cherished grand-maman of Brianna, Stephane, Vanessa, Patrick, Raelynn, Alissa and Sophie. Daughter of Beatrice Pelletier (late Irenee). Dear sister of Lise and Ronald Blouin, Jude and Lucie Pelletier, Jean-Marc Pelletier, Pierrette and Jean-Paul Dubreuil, Celine and Gaston Dechamplain, Geatan and Beverly Pelletier, Claude and Danlinda Pelletier, Yvon and Doris Pelletier, Francine and Tom Lafreniere, Remi and Mijou Pelletier, Louise and Bill MacLean, Suzanneand Paul Baxter, Ronald and Wilma Pelletier, Ginette and Larry Harrison, Jocelyne and Gabriel Coulombe and the late Colette (Terry Kelly of the Sault). Also survived by many special in laws, nieces and nephews. Friends may call at the Arthur Funeral Home on Wednesday from 6 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated from St. Croix Eglise on Thursday, November 18,1999 at 10 a.m. Rev. Anthony Man-Son-Hing officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the Sault and Area Hospitals Oncology Unit would be appreciated. (The Sault Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

PEPIN-CRAIG, Rita 1919-1999 À la Résidence Champagnat d'Iberbille, le 15 novembre 1999, à l'âge de 80 ans, est décédée Madame Rita Craig, épouse de feu Marcel Pepin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérald (Hélène Briand), Christine (Jean-Guy Hould), Murielle (Louis Globensky), Richard (Christiane Poissant), Gertrude, (Daniel Gravel); ses dix petits-enfants, ses quatorze arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, Cécilia et Joan; ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LeSIEUR & FRÈRE, 95 BOUL. ST-LUC ST-LUC le mercredi 17 novembre 1999, à compter de 14 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 novembre 1999, à 10 heures, en l'église St-Lucien, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Léonard. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Des dons à la Résidence Champagnat ou à la Société canadienne du cancer seraient appré-ciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

BÉDARD, Paul À Montréal, le 14 novembre 1999, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Paul Bédard, conjoint de Maria Charest. Il laisse dans le deuil ses enfants, Line (Robert Ginchereau) et Alain (Anick Cardinal); ses petits-enfants, Annie, Mylène, Audrey-Maude, Fanny et Daniel; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix) VILLE ST-LAURENT Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 17 novembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

GAGNON-THIBAUDEAU Marthe, romancière À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 13 novembre 1999, à l'âge de 70 ans, est décédée Marthe Gagnon-Thibaudeau, épouse de Jean et mère de Marthe-Céline. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Monic (Pierre Cloutier), Guy, Lucyle, Noëlle, Maurice, Céline, Paulette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux lecteurs. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte de Liesse Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 17 novembre à 14h en l'église St-Sixte. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 13h.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-13

BOURGUIGNON VINET PILON Antoinette née Pilon est décédée le samedi 13 novembre 1999, à l'âge de 87 ans. Mariée en premières noces à feu Ozias Montreuil, est né 1 fils, Raymond Montreuil Bourguignon (Jacqueline Dumont); en deuxièmes noces à feu Michel Bourguignon, est née Carmen (feu Robert Perrier), Michel (Judy Wittenberg), Louise (Dr Robert Asselstine) et Lucille (Pierre Gourgon) et en troisièmes noces à feu Arthur Vinet. Elle laisse également sa soeur Gilberte Cousineau (Paul), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle a eu l'amour de 12 petits-enfants et de 11 arrière-petits-enfants. Merci à Francine et Serge Caillé et à toutes leurs équipes pour tous les soins qu'ils ont donnés avec tant d'amour à notre mère jusqu'à son dernier souffle. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 13h. Funérailles: le jeudi 18 novembre à 14h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. ``Maman nous t'aimons et tu seras toujours dans nos coeurs.''

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-12

CREVIER (BARIL), Simone 1911-1999 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 12 novembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simone Baril, épouse de Jean-Paul Crevier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Claudette (Aurèle Huberdeau); sa petite-fille, Nathalie; ses arrière-petits-fils, Alexandre, David et Keven; son beau-frère, Gérald (Simone Morneau); sa belle-soeur, Agathe (George Brown), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: ALFRED DALLAIRE INC. 107 RUE STE-ANNE STE-ANNE-DE-BELLEVUE le mercredi 17 novembre à compter de 10 heures, suivi à 14 heures des funérailles en l'église Ste-Anne, 1 rue de l'Église à Ste-Anne-de-Bellevue.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

CRAIG, Lillian (nee Powell). Peacefully in St. Hubert on Sunday, November 14, 1999. Beloved wife of the late Vernon Craig. Cherished mother of Kenneth (Carol), George (the late Lloydia) and the late Percy. Grandmother of seven grandchildren and six great-grandchildren. Special friend Ruby. Many thanks to C.H.S.L.D. Monteregie St. Hubert. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday in the chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

KOCHANOWSKI, Ludwik. Passed away peacefully in Montreal on November 15, 1999 at the age of ninety-one years. He leaves to mourn his wife Wladyslawa Mackow, his daughter Mary Kochanowski Figura (Peter Figura) and his grandchildren Paul and Lori. He also leaves to mourn other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire Funeral Home, 3254 Bellechasse, Montreal on Tuesday, November 16, from 7 to 9 p.m. and Wednesday, November 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral on Tuesday, November 18 at 10 a.m. at St. Michael the Archangel Church, 5500 St. Urbain, Montreal. Thence to Cote des Neiges Cemetery. Rosary Wednesday at 8 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-14

MARSH (LEWIS), Antonia 1911-1999 À Montréal, le 14 novembre 1999, à l'âge de 88 ans, est décédée Antonia Lewis Marsh. Elle laisse dans le deuil son époux Roland Marsh, ses deux enfants: Charles et Mercedes, huit petits-enfants, une soeur, Aurore et de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que parents et amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le mercredi 17 novembre 1999 à 14 h, en l'église St-Anselme, 2700, rue Rouen, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 13 h. afin de recevoir les condoléances. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-15

MASCIOTRA, Michelina (Porfilio). Peacefully in the loving arms of her husband at St. Joseph's Health Centre, London on Monday, November 15, 1999. Michelina (Porfilio) Masciotra in her thirty-fourth year. Beloved wife of Angelo Masciotra. Loving mother of Christopher Michael and Matthew Anthony. Precious only child of Dante and Angelina Porfilio of Montreal. Granddaughter of Pasquale and the late Maria Amicone, the late Nicola and Michelina Porfilio, Filomena Masciotra and the late Ida Casciano. Dear daughter-in-law of Tony and Franca Masciotra of London. Also survived by many members of the Masciotra Family. Visitors will be received on Tuesday from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the O'Neil Funeral Home, London. Funeral Mass in St. Andrew the Apostle Church, London on Thursday at 11 a.m. Entombment St. Peter's Cemetery, London.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-12

BRASSARD, Lucien The family announces with sorrow his death Friday, November 12th, 1999 at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre) at the age of 87 years. Son of the late Alexandre Brassard and of the late Elizabeth Brassard (née Bastien). Beloved husband of Lucienne Brassard (née Nadeau) of Alban. Loving father of Paulette Courchesne (husband Émile), Aurore Bouchard (husband Éloi), Gloria Roy (husband Alexandre) all of Alban, Roger Brassard (wife Estelle) of Hanmer and Dolorèse Ratzlaff (husband Howard) of Calgary. Dear brother of Edmire Audette (husband Jean predeceased) of Sudbury, Thérèse Thomas (husband Slim predeceased) of Bobcaygeon and Isabelle Gibson (husband Bill predeceased) of Simcoe. Predeceased by three sisters Simone Rochon, Laurette Lawrence, Flavie Nadeau and by two brothers Rodolphe and Wilfrid. Survived by 17 grandchildren, 22 great grandchildren and 3 great great grandchildren. Lucien enjoyed hunting, trapping and he loved to watch sports. He was also active in his parish, Notre-Dame de Lourdes Church, Alban. The family will receive friends at the ALBAN COMMUNITY HALL, Alban, Monday November 15th, 1999 from 2 to 10 p.m. Mass of Christian burial will be held Tuesday November 16th, 1999, at 11:00 a.m. in Notre-Dame de Lourdes Church, Alban. Donations to the Sudbury Regional Hospital Foundation (Heart Equipment Fund) would be greatly appreciated. Arrangement in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 1999-11-16

Date de décès : 1999-11-12

BRUCE, Herbert (Bob). Peacefully at his home in Ottawa on Friday, November 12, 1999 after a lengthy illness. Survived by his wife Blanche, son John and daughters Jean (David Roff) and Audrey (Matthew Cooke).

Source : The Gazette, Montréal, QC